I » B pLÄ

ÉMif "

v,é ;,f itófipf;;!é!‘;S,

3*1*,

îTT

? ■'

i®

t- 0

h- ■

**£$§&

,f!

W-K

-¥■

»§I®|

|teS!

H$W&

kàéf^Wt

m

"r"?'

il

|gf ^jF ^

s ’4 'y J

, ï

:|j

mm

SX

:i i: i;; '

^!i::^iiiiil

i#«WÂ

HwwRHB

IftWWÉi

«

i

: Ą,

10

r.:⁽ .!

1 iÊÊ&k

MÈtm

K*.,;,

:4f*/

:ï

^P'ÂVrxA. mr !l|-, wJL

■ fpplf

!%ïiül

II

<■’ - 'J'fiflH-v f|f|

lllltlt

M.

f'

I ©/;#.

glSfc I.

O:

<.

<*>

llp

-.i-'

fi

«3

rfk

ilsp»1

Ki:

li

ii

lyj

rf

,,r «

b, : - b'U^' '

ilil!

49$ imm \%~Mm

: '. v..

1 '

$•-# : v.!!;■■'. ' *• lîn

mmmmmm. /

fc-i

If'- - IhK-J

[ä r$

w'

Mi

.:•£

k:;

fti

-«

' . -    **    V; vh ',â-

v 4 _

»>(4

. V-.-. ;    ’    4?

M

ï

Pi

Ht;

£?ŻŚ

£?

'/rii

H il

r • i;

w.

r®

ï;

St*»

' ,èi

•/

àaer'

'fe.

-:£"

»r, -    1

xw

îl

.vJe

■-,M gf

SP 5

t;i

;w>T*s" ä

y.

«BS

Ul

J

â|

r'ïli-Â::»

±2ü

WZi'h %ß'

,6J    <*•' /

If:.

b- - -m

H f*iX7r

PS

WF /$jjKk

*Y

â*z

S '■■    " - ■ W-

y.-:iF >y    »łi’*r jrł

-f ” :“C ^<^7%*?    »

Sfe-i

'-    '-Ä

;v

'Ï&A

|i

■r;

ii m

ri!

ft

-ibv,

>■ ■#

•.r

#»|. ■ ■»la inV

M >/■:

# À » ' • >:-v'    «

mJkrn£ ■ • 'Jï.

S? ' -v

?«

f. HHl

i¥.;' " ■■

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

m

9m

iyif»

£«

.

s

i»:1

■i'V;

,

i*

$§

""1Ä

i

fSg- -r '

(V * t*

»5 |l

l£»l

% ïl * ;

i

Si

“Fl

M

m

»

V

■

A

|

Mtlf

1

.

R

jg

i#;

$

.«V

a* ;î

ë

'hx-

j»êk£

K

x ,v.

?V

-

>

»

'

\

\

'    ^    ,i, % ,    '*>    " -:r

* « ,

■

.•i-

-

:

Wè

■ ■

T;

■

:

;ł

.

h

.

i

si¹-

■i

h

Wi

I

»

-

.

gps

'4É

üi I

£

.

:■» '*/ *ü

%

>

pf» i

i

m,

m

;

|IP |J, Ü i| * > |

■Bu n»L

i

;p$f

&rÙ

/Sa?.

8bI

■

‘fj:

. .

\

m

■

îS&sa

:\.

- ■ -r*,^

Y ". ■

-K'

1£

St*--,

h*':

V ■

SS:

&■

)y

f

S3R

m

•T;?v-' -■ ‘ ■■> •• ■ ■• '•'    --. --■ ,

-^miy

'Ł «*. '

i ;

WM

k mm"” :"VL

(

fe

V-

" ",?C

.;■' ;v>iÿ *

x%

' ' - * , ..

’

'•

SM

35BS».

m ■

Êjfâm

g?

4- îA: 3fef :t'1

X-

■J.

-

'

ÇVV ' • '

VtSifiäSä

x -'S

y, vSVg * * . jSSfi!

V. ./i

ÆfM

S'-¹*

IV

■■ •

»

K?L

ÿr

§f:

.

•>* ■

-

X *8#

: ■

m

m

; "

;#1

\ , l;

\

-- ' ‘

;Js£;

.

•'■■.-:•'••' -    ;/V,;    f

■

Vr ■

/

'

mm

i

m

' rïV

'

%

'

J

■

V If'i iWMW'

a

\

Mi

,⁴ t 11

y

.

«S:

%

■

•f

û:^ÙÙ>

y» ^

Mi

PROGRAM

C. K. AKADEMII TECHNICZNEJ

LWOWSKIEJ

NA

ąOK NAUKOWY 1874/7.

III.

WE LWOWIE.

NAKŁADEM C. K. y^KADEMII TECHNICZNEJ.

1874-

CSS®?

ifc v,î

§£**«*■

5K

irL

***** V>

«&» *

\ ^ <

⁻ sssesâ

SKS'Ê

<ssg»

...

0ta&\

f*Ü

Wß

Akc. Nr.

<rr*ï-.

Z I. Związkowej Drukarni we Lwowie.

Wyciąg

Z REGULAMINU TYMCZASOWEGO

WEWNĘTRZNEGO USTROJU I ZARZĄDU

C. K.

KADEMII TECHNICZNEJ

WE LWOWIE.

Zadaniem Akademii technicznej we Lwowie jest wykształcenie techników w zawodzie inżynieryi, budownictwa i chemiczno-technicznego przemysłu, nie tylko teoretycznie, zapomocą systematycznych wykładów specyalnych, ale także praktycznie, o ile takowe w szkole iest możebnćm.

Akademia techniczna dzieli się na trzy szkoły fachowe, mia

nowicie :

1.    Szkołę inżynieryi,

2.    Szkołę budownictwa,

3.    Szkołę chemiczno-techniczną.

Prócz tego jest połączony z Akademią techniczną kurs han

dlowy.

Akademia techniczna jest urządzona na zasadzie wolności nauczania i uczenia się.

Każdy rok akademicki dzieli się na dwa półrocza: zimowe i letnie; półrocze zimowe trwa od 10. października do 28. lutego, a półrocze letnie • od 4. marca do 31. lipca. Praktyczne pomiary słuchaczów geodezyi odbywają się od 1. do 20. lipca.

Słuchacze Akademii technicznej dzielą się na zwyczajnych i nadzwyczajnych.

Jako słuchacze zwyczajni mogą być przyjęci: a) kandydaci, którzy w szkole średniej przez rząd upoważnionej uzyskali świadectwo dojrzałości, przyczćm abituryenci gimnazyów

mają udowodnić dostateczną wprawę w rysunkach geometrycznych i z wolnej ręki;

b) słuchacze zwyczajni równorzędnych Instytutów technicznych, przenoszący się do Akademii technicznej *).

Jako słuchacze nadzwyczajni mogą być przyjęci wszyscy, którzy nie posiadają kwalifikacyi wymaganej od słuchaczów zwyczajnych, albo chcą uczęszczać tylko na niektóre wykłady; wszelako od kandydata na słuchacza nadzwyczajnego Wymaga się dowodu ukończonego roku 18. i tych wiadomości przygotowawczych, które są potrzebne do zrozumienia wybranych przezeń wykładów.

Słuchacze nadzwyczajni nie mają prawa do żądania świadectw postępu i absolutoryów, jakoteż uwolnienia od czesnego i od tax za użytkowanie laboratoryów.

Gości dopuszcza się na wykłady tylko wyjątkowo za zezwoleniem Rektora. Jako goście mogą uczęszczać na wykłady tylko ludzie dojrzalszego wieku, albo ukończeni słuchacze innej Akademii technicznej lub Uniwersytetu.

Za uczęszczanie na wykłady w Akademii technicznej opłaca się taxę immatrykulacyjną i czesne.

Taxa immatrykulacyjna wynosi 5 zł. w. a. i uiszcza się przy pierwszym wstępie do Akademii technicznej, jakoteż przy wstępie powtórnym po rocznej lub dłuższej przerwie studyów.

Od opłaty tej należytości nie uwalnia się nikogo.

Czesne wynosi dla każdego słuchacza zwyczajnego 15 zł. w. a na półrocze i uiszcza się przy wpisie.

Słuchacze nadzwyczajni i goście płacą na półrocze tyle zł. w. a. czesnego, ile wynosi liczba godzin wykładów w tygodniu, na które się zapisali, przyczćm każde dwie godziny ćwiczeń lub rysunków rachuje się za jednę godzinę wykładu. Atoli czesne słuchacza nadzwyczajnego i gościa nie powinno przewyższać czesnego słuchacza zwyczajnego.

Słuchacze zwyczajni mogą być uwolnieni od całego lub od

*) Uczniowie Instytutu technicznego w Krakowie, chcący się zapisać do c. k. Akademii technicznej jako słuchacze zwyczajni, mogą uzyskać przyjęcie jedynie na podstawie świadectwa examinu dojrzałości. Nadto przy wydawaniu absolutoryum nie uwzględnia się wcale studyów odbytych w Instytucie technicznym w Krakowie.

(Reskr. W. c. k. Min. z d. 22. stycznia 1874. p- h 225).

połowy czesnego na zasadzie dowiedzionego ubóstwa i dobrego w naukach postępu, udowodnionego świadectwem postępu; czesne zapłacone zwraca się w razie uwolnienia.

Prawo uwalniania od czesnego przysługuje Kolegium Profesorów.

Za użytkowanie laboratoryum uiszcza się taxę 15 zł. w. a. na półrocze.

Słuchacze zwyczajni ubodzy a pilni mogą być uwolnieni od tej taxy pod tymisamymi warunkami, jak od czesnego.

Oprócz ustaw powszechnych, odnoszących się do studentów w ogóle, obowiązują słuchaczów Akademii technicznej jeszcze oddzielne przepisy dyscyplinarne, które wręczy się każdemu słuchaczowi przy wpisie, i których ścisłe przestrzeganie tenże słowem honoru przyrzecze.

Nowowstępujący słuchacze zwyczajni do którejkolwiek szkoły fachowej mają się zgłaszać od l. do 4. października włącznie u dziekana tejże szkoły; słuchacze zwyczajni dawniejsi lub przechodzący z innych równorzędnych Instytutów technicznych, jakoteż słuchacze nadzwyczajni, mają się zgłaszać u dziekana szkoły fachowej od 1. do 8. października, względnie od 1. do 4. marca włącznie.

Każdy nowozgłaszający się powinien dziekanowi przedłożyć wypełnioną kartę wpisową, wszelkie wykazy dotychczasowych studyów i zatrudnień, jakoteż podać do zatwierdzenia plan nauk. Na zasadzie zatwierdzonego planu nauk odbywa się przyjęcie słuchacza w Rektoracie, które trwa do 8. października, względnie do 4. marca włącznie.

Uczęszczanie na wykłady i zachowywanie się potwierdza się słuchaczom zwyczajnym w książkach legitymacyjnych, wydanych na cały czas studyów, a słuchaczom nadzwyczajnym na kartach legitymacyjnych, wydanych na jeden rok.

Dla udowodnienia postępu w naukach mogą słuchacze zwyczajni zażądać świadectw postępu z pojedynczych przedmiotów. Tych świądectw udziela się na zasadzie examinôw ustnych i pisemnych, jakoteż prac rysunkowych lub praktycznych, dokonanych w ciągu roku lub półrocza szkolnego. Examiny ustne, celem otrzymania świadectwa postępu, odbywają się w dniach ostatnich roku lub półrocza szkolnego. Examin nieudały nie może być powtórzony.

Słuchacze zwyczajni, którzy uczęszczali na wszystkie przedmioty naukowe, zawarte w planie nauk dla szkoły fachowej, mogą zażądać absołutoryum, potwierdzającego frekwentacyą, zachowywanie się, a ewentualnie postęp w naukach.

■

.j.

vY'

%

:

/

!

!^'Oï;U    . „•    ■. - ■

S-

Kolegium Profesorów o. le. Akademii teeliuieasii^i

uebwîtliio

na poć) .s kr w uv powij idzecfo w^utamuui luxai'£puj*£cc

postanowienia wykonawcze,

I. O przyjmowaniu i wpisie słuchaczów,

a) Zwyczajnych.

Kto chce być po raz pierwszy przyjętym do Akademii technicznej jako słuchacz zwyczajny, wypełni dwie karty wpisowe, i odda je razem z potrzebnymi dokumentami dziekanowi szkoły fachowej, do której życzy sobie być przyjętym.

Jeżeli pomiędzy przedłożonymi dokumentami znajduje się świadectwo dojrzałości ze szkoły realnej, natenczas po przejrzeniu onego, dziekan poświadczy kwalifika-cyą kandydata do przyjęcia na obydwóch kartach wpisowych i jednę kartę zwróci kandydatowi, drugą zaś zatrzyma u siebie dla sporządzenia katalogu szkoły fachowej.

Z otrzymaną kartą wpisową uda się kandydat do Rektoratu, gdzie otrzyma za złożeniem 15 centów książkę legitymacyjną, którą wypełniwszy i zapłaciwszy przepisane taxy, zostawi w Rektoracie wraz z kartą wpisową. W Rektoracie zapisze się kandydata do katalogu przyjęcia słuchaczów zwyczajnych, wyda mu się kartę imma-trykulacyi i poświadczy przyjęcie w książce legitymacyjnej. Kartę immatrykulacyi i książkę legitymacyjną podpisze Rektor i odeszle dotyczącemu dziekanowi, który również podpisze się na książce legitymacyjnej, a potem oba dokumentu zwróci kandydatowi z tą uwagą, aby zgłosił się osobiście do każdego wykładającego i dał sobie to poświadczyć w książce legitymacyjnej.

Kandydatowi, który życzy sobie być przyjętym na zasadzie świadectwa dojrzałości z gimnazyum, poleci dziekan, aby się poddał examinowi wstępnemu z rysunków geometrycznych i z wolnej ręki. To polecenie zapisze na jednym exemplarzu karty wpisowej, i tę kandydatowi zwróci z tą uwagą, aby w Rektoracie złożył taxę examinową 2 zł. w. a. i dał sobie poświadczyć na tej karcie tak zapłacenie powyższej taxy, jakoteż w swoim czasie wynik examinu. Po złożeniu examinu z rysunków uda się kandydat napowrót do dziekana, który mu poświadczy kwalifikacyą do przyjęcia, jeżeli wynik examinu był dobry. Dalszy przebieg taki sam, jak powyżej

opisany.

U takich kandydatów, którzy byli już słuchaczami zwyczajnymi Akademii technicznej, zaczyna się akt przyjęcia od poświadczenia dziekana, że kandydat posiada kwalifikacyą odpowiedną. Świadectwa postępu z przedmiotów słuchanych poprzednio w Akademii nie potrzeba przedkładać; również odpada immatrykulacya.

b) Nadzwyczajnych.

Kandydaci, nieposiadający kwalifikacyi na słuchaczów zwyczajnych, jeżeli życzą sobie być przyjęci jako słuchacze nadzwyczajni Akademii technicznej, zgłoszą się do dziekana szkoły fachowej, do której chcą uczęszczać, wykażą się ukończonym rokiem 18. i po-trzebnemi wiadomościami przygotowawczemi, i przedłożą kartę wpisową, w której powinne być wymienione wszystkie odczyty, na które mają zamiar uczęszczać. Jeżeli dokumenta przedłożone odpowiadają wymaganiom prawnym, natenczas kwalifikacyą do przyjęcia na poszczególne przedmioty poświadczy dziekan na karcie wpisowej.

Na zasadzie kwalifikacyi do uczęszczania na wykłady jakoteż świadectwa zapłaconej taxy immatrykulacyjnéj i uiszczonego czesnego za półrocze, wyda się kandydatowi kartę immatrykulacyi i kartę legitymacyjną.

Kandydaci, posiadający kwalifikacyą do przyjęcia na słuchaczów zwyczajnych, chcący jednak uczęszczać tylko na niektóre wykłady jako słuchacze nadzwyczajni, nie potrzebują wykazywać się ani wiekiem, ani też wiadomościami przygotowawczemi.

U wagi.

1. Każdy słuchacz powinien zgłosić się osobiście u profesora, którego wykładu słuchać zamierza, w czasie, przez profesora na to przeznaczonym i na czarnej tablicy ogłoszonym.

2.    Jeżeli słuchacz zamierza wypisać się z jakiegokolwiek wykładu, powinien to oznajmić dziekanowi szkoły fachowej najdalej do końca listopada w zimowćm, a do końca kwietnia w letniem półroczu. Późniejsze zgłaszania się nie będą pod żadnym warunkiem uwzględnione.

3.    Przy wypełnianiu poszczególnych rubryk książki legitymacyjnej należy ściśle trzymać się instrukcyi, na czarnej tablicy ogłoszonej.

II. O uwalnianiu od czesnego.

1.    Od całego czesnego mogą być uwolnieni:

a)    Słuchacze, nowo wstępujący do Akademii technicznej po ukończeniu szkoły realnej lub gimnazyum, jeżeli zdali examin dojrzałości z postępem celującym i otrzymali z pilności i obyczajów stopnie bardzo dobre.

b)    Słuchacze dawniejsi, lub przechodzący do Akademii technicznej z innych równorzędnych Instytutów technicznych, jeżeli w roku szkolnym poprzedzającym otrzymali stopnie bardzo dobre z pilności i obyczajów, i zdali examin z postępem dobrym przynajmniej z tylu przedmiotów naukowych, ile ich wykładano w 15 godzinach tygodniowo, przyczćm każde 2 godziny ćwiczeń lub rysunków rachuje się za jednę godzinę wykładu, a każda godzina przedmiotu, z którego słuchacz zdał examin z postępem celującym, uważa się za półtory godziny. Przedmioty, których wykład trwał tylko jedno półrocze, wchodzą w rachunek tylko z połową godzin wykładowych.

W obydwóch przypadkach a) i b) potrzeba nadto udowodnić, że tak słuchacz sam, jakoteż ci, co mają obowiązek utrzymywać go, są rzeczywiście ubodzy. Świadectwo ubóstwa, wydane przez urząd parafialny a potwierdzone przez właściwy urząd gminny, nie powinno być dawniejsze jak rok jeden.

2.    Od połowy czesnego mogą być uwolnieni:

a)    Słuchacze, którzy warunkom wymienionym w ustępie poprzedzającym uczynili zadość w przybliżeniu.

b)    Słuchacze, którzy przerwali studya, wszelako nie dłużej jak przez rok, jeżeli przed przerwą dopełnili warunków, wymienionych w ustępie l.

10

3- Pobieranie stypendyum nie uprawnia do uwolnienia od czesnego, wszelako można także stypendystów uwolnić od całego lub od połowy czesnego, jeżeli z uwagi na nieznaczność stypendyum, podchodzą pod kategorye, wymienione w ustępach 1. i 2.

4. Chcący uzyskać uwolnienie od całego lub od połowy czesnego mają wręczyć dziekanowi odpowiednej szkoły fachowej podania, wystosowane do Kolegium Profesorów c. k. Akademii technicznej między 1. a 8. października. Do podania należy dołączyć świadectwa potrzebne na zasadzie ustępów l. i 2. i wymienić w nich, czy petent w roku ubiegłym był uwolniony od czesnego lub nie, jakoteż czy pobiera jakie stypendyum.

5- Uwolnienie od czesnego jest ważne na przeciąg jednego roku szkolnego, dlatego należy wnosić podania o uwolnienie na każdy rok oddzielnie.

6. Przeciw orzeczeniu Kolegium Profesorów nie ma rekursu.

Uwagi.

Dzień 8. października jest terminem ostatecznym do wnoszenia podań o uwolnienienie od opłaty czesnego. Po upływie tego terminu podania z jakiegokolwiek powodu spóźnione, ani przyjmowane, ani też uwzględniane nie będą. Słuchacze, chcący uzyskać przyjęcie po tym terminie, płacą bezwarunkowo cale czesne.

Po ogłoszeniu rezolucyi na wniesione podania o uwolnienie od opłaty czesnego, słuchacze mają obowiązek, niezwłocznie przedłożyć w kancelaryi Rektoratu swoje książki legitymacyjne, celem zapisania w nich uzyskanego uwolnienia; w razie odmownej odpowiedzi zaś mają najdalej do dni czternastu od ogłoszenia rezolucyi zapłacić czesne. Słuchacze, którzy nie uiszczą tej opłaty w powyższym terminie, nie mogą uzyskać przyjęcia do c. k. Akademii technicznej. W żadnym razie jednakże nie zwraca się taxy immatrykulacyj néj.

Czesne i taxę za użytkowanie laboratoryum opłaca się w półroczu drugi ćm najdalej po dzień 30. marca; w razie nieuiszcze-nia rzeczonych opłat w tym terminie, uważa się słuchacza jako ni en a leżąc ego w półroczu drugiem do c. k. Akademii technicznej.

Po dniu 30. marca Rektor urzędownie z katalogów wykreśla tych słuchaczy, którzy nie złożyli przynależnych opłat, uwiadamia o tćm Kolegium Profesorów i ogłasza spis tych słuchaczy na czarnej tablicy z tym dodatkiem, że mimo to prawnie są obowiązani do zapłacenia zaległości, i że w razie kontynuowania studyów w c. k. Akademii technicznej żądać się od nich będzie opłaty zaległych należytości.

III. O potwierdzaniu frekwentacyi.

1. Frekwentacyą potwierdza się w ogólności w ostatnim tygodniu roku szkolnego. Z przedmiotów, wykładanych tylko w półroczu zimowćm potwierdza się frekwentacyą w ostatnim tygodniu półrocza zimowego.

2 Jeżeli z przedmiotem naukowym połączone są repetytorya, ćwiczenia lub rysunki, frekwentacyą potwierdza się oddzielnie z przedmiotu i oddzielnie z repetytoryów, ćwiczeń lub rysunków.

3.    Frekwentacyą z przedmiotu potwierdza się, jeżeli słuchacz pilnie uczęszczał na jego wykład; frekwentacyą zaś z repetytoryów, ćwiczeń i rysunków, jeżeli słuchacz brał w nich czynny udział.

4.    O dopełnieniu warunków wymienionych w ustępie 3. przekonywają wykładającego:

a)    czytanie imiennego spisu słuchaczów,

b)    odpowiedzi słuchaczy podczas repetytoryów,

c)    wykonanie przez słuchaczów pewnej liczby ćwiczeń lub rysunków w obrębie czasu, przez profesora na to wyznaczonego.

'I

5.    Promocyi jakoteż świadectwa postępu udziela się tylko na zasadzie potwierdzonej frekwentacyi, tak z przedmiotu, jakoteż z ćwiczeń i repetytoryów.

IV. O examinach.

1.    Examiny odbywają się tylko z końcem zimowego lub letniego półrocza.

2.    Do examinu mogą być przypuszczeni tylko zwyczajni słuchacze, na podstawie potwierdzonej frekwentacyi, tak z przedmiotu» jakoteż z ćwiczeń i repetytoryów.

12

3- Za exarnin nie płaci się taxy, jeżeli examinant! poddaje się mu z końcem tegosamego roku lub półrocza (przy wykładach półrocznych), w którćm słuchał przedmiotu.

Za exarnin zaś w późniejszym terminie zdawany, należy się taxa w kwocie 5 zł. a. w. za każdy przedmiot.

4. Examin nieudały nie może hyc powtórzony. Wolno jednak examinandöwi zapisać się powtórnie na tenże sam przedmiot, i następnie poddać się ponownemu examinowi w oznaczonym do tego terminie.

V. O pobieraniu stypendyum.

Słuchacz pobierający stypendyum może uzyskać od Rektora potwierdzenie kwitu na stypendyum tylko pod tym warunkiem, jeżeli z końcem półrocza pierwszego zda kolokwia, z końcem półrocza drugiego zaś exarnin z postępem przynajmniej dostatecznym z tylu przedmiotów, ile ich wykładano w piętnastu godzinach tygodniowo, przyczem dwie godziny ćwiczeń lub rysunków liczy się za jednę godzinę wykładu, a każda godzina przedmiotu, z którego słuchacz zdał kolokwium lub exarnin z postępem celującym, uważa się za półtory godziny. Przedmioty zaś, których wykład trwał tylko jedno półrocze, wchodzą w rachunek tylko z połową godzin wykładowych.

Rok

PLAN NAUK

NA ROK 1874/5.

A. Szkoła inżynieryi.

Przedmiot

Polig’onometrya i Geometrya analityczna ......

Zasady Rachunku wyższego

Fizyka ogólna .....

I. ji Geometrya wykreślna .    .    .

Chemia mineralna ....

Mineralogia......

Geologia.......

Rysunki z wolnej ręki .

II.

Teorya całek określonych i równań

różniczkowych.....

Teorya linii i powierzchni krzywych

Fizyka techniczna.....

Kamieniarka.......

Geodezya kurs I......

Mechanika techniczna kurs I.

Półrocze

zimowe

letnie

Wykładający

W. Ć. R. ! W. Ć. R.

o: ^ 01 cm o o:

er'

CO CO CO (M 10 ^

to

co

CM Ol 05 05

CS

» CO CO IM 10 Tf

to

—    Żmurko

—    Zajączkowski

—    Strzelecki

6 ! Maszkowski

—    Freund

—    Niedźwiedzki

—    Niedźwiedzki 6 Marconi

Zajączkowski

Żmurko

Strzelecki

Maszkowski

Zbrożek

Franke

*LjD

cO

III.

Mechanika techniczna kurs II. Mechanika budownicza . Konstrnkcye budownicze .    .

Geodezya kurs II.....

Encyklopedya machin Technologia chemiczna materyałów budowlanych .....

:i

OJ -to to

to

to

Franke

Rychter

Wierzbicki

Zbrożek

Ziembiński

to

Günsberg

1Tf

Ci

<a

Rok

Przedmiot

Półrocze

zimowe

letnie

Wykładający

W.

Ć. R. jj W. | ć. R.

IV.

Budownictwo lądowe kurs I. .    .

Budowa dróg i roboty wodne Budowa mostów kurs I. . Technologia mechaniczna .    .    .

^ GO 03

CO 00

Wierzbicki

Bychter

Jaegermann

Ziembiński

Budowa mostów kurs II. .    .    . j

Budowa kolei żelaznych ... Budownictwo kolejowe .... Ustawy budownieze i kolejowe . j!

Ol

L? CO ^ Ol OJ

12 jj Jaegermann fi !j Jaegermann 4 ;| Zaehariewicz — ;! Wierzbicki

Rok

B. Szkoła budownictwa.

Półrocze

Przedmiot

zimowe

letnie

Wykładający

W. Ć. R. W. Ć. R.

Poligonometrya i Greometrya ana-

|[ lityczna.......

jj Zasady Rachunku wyższego . Fizyka ogólna......

j | Greometrya wykreślna .    .

Chemia mineralna

CO CO IC lO Tf

CO

CO CO lO UO

co

Żmurko

Zajączkowski

Strzelecki

Maszkowski

Freund

Technologia chemiczna materyalów

budowlanych .....

Mineralogia.......

Rysunki ornamentalne i modelowanie

CM

co

co

r-H

Grünsberg

Niedźwiedzki

Marconi

ii Kamieniarka.......

j; Gieodezya kurs I......

|| Mechanika techniczna kurs I.

II. ¹ Konstrukcye budownicze

Nauka o formach architektonicznych

| Geognozya........

i Rysunki ornamentalne i modelowanie

to to Ox LO

CM

CO

(M lO 'f (M (M CO

to

co

Maszkowski

Zbrożek

Franke

Wierzbicki

Zachariewicz

Niedźwiedzki

Marconi

Budownictwo lądowe kurs I. . Mechanika budownicza .... jjj ii Budownictwo kolejowe .... Historya architektury Encyklopedya machin ....

. Rysunki ornamentalne i modelowanie

tO

oo to

i—*

* to to

co

to to ^

co

rH

^ to to

co

Wierzbicki

Rychter

Zachariewicz

Zachariewicz

Ziembiński

Marconi

Budownictwo lądowe kurs II. i projektowanie ......

Encyklopedya budowy dróg i robót

wodny cli.......

Technologia mechaniczna .    .    .

Ustawy budownicze.....

Rysunki ornamentalne i modelowanie

00

CM co

Ol

co

to

Zachariewicz

CM CO CM

Rychter

Ziembiński

Wierzbicki

Marconi

ló

C. Szkoła cłiemii technicznej.

Półrocze

Rok

Przedmiot

zimowe

letnie

Wykładający

W. Ć. R. Iw. Ć. R.

I.

Poligonometrya i Geometrya analityczna .......

Zasady Rachunku wyższego

Fizyka ogólna......

Chemia ogólna......

Chemia analityczna.....

Mineralogia.......

Geologia i Petrografia .

rH

LO Ot

W O iO (M

05

Żmurko

—    — j Zajączkowski

—    — Strzelecki

—    — Freund 15 — Freund

—    — Niedźwiedzki 2 — f Niedźwiedzki

II.

Chemia szczegółowa.....

ćwiczenia w laboratoryum Chemii

ogólnej.......

Mechanika techniczna kurs I.

Fizyka techniczna.....

Zoologia........

Botanika........

Freund

CO

LO

4*-

20

—    Il Freund

—    Franke

—    Strzelecki

—    Posada nieob. Godlewski

Technologia chemiczna wody i ma-teryałów opałowych Technologia chemiczna materyałów

budowlanych .....

4^

Ot

ca

— ! G-ünsberg

Günsberg

Günsberg

Ziembiński

Ziembiński

Wierzbicki

Günsberg

II

Rok

Przedmiot

Półrocze

zimowe

letnie

Wykładający

IV.

Technologia chemiczna (część szczegółowa) .......

Nauka o rozbiorach i oznaczeniach chem. - techn.....• .

r

jj Ćwiczenia w laboratoryum Techno-¹ logii chemicznej .... i Nauka o zakładaniu fabryk ! Chemia rolnicza......

W. Ć. E. I W. Ć. E.

G-iinsberg

ca

Grünsberg

15

to to

Ol

Grünsberg G-iinsberg Posada nieob.

NB. Poleca się słuchaczom IV. roku szkoły chemii technicznej i uczęszczać na wykłady towa- | roznawstwa i książkowości kupieckiej na kursie handlowym.

y

V

y

*

)

u ïÿ? "

Wykłady nadzwyczajne.

1.    Astronomia sferyczna. Prof. D. Z brożek, w sobotę od godziny

8 do 10.

2.    Rachunek prawdopodobieństwa. Prof. Dr. W. Zajączkowski

2 godz. tygodniowo.

3.    Estetyka. Prof. K. Maszkowski 2 godz. tygodniowo.

4.    Geometrya położenia. Prof. St. Ziembiński 2 godz. tygodniowo

w półroczu zimowćm.

5.    Statyka wykreślna. Prof. J. Il y cli ter 2 godz. tygodniowo w pół

roczu letnićm.

Dni i godziny, w których wykłady pod 1. 2, 3, 4, 5, odbywać się mają, będą później ogłoszone.

Studya przygotowawcze.

Dla podania słuchaczom możności odbywania studyów z jak największą dla nich korzyścią, Kolegium Profesorów ułożyło następujący plan studyów przygotowawczych :

1.    Przed    matematyką kursu    II. należy słuchać matematyki kursu I.;

3.

4.

fizyki ogólnej ; mineralogii ; geometryi wykreślnćj ; matematyki I. ; matemat. I.,fizyki ogólnej i geom. wykr. ;

20

rH

02 Ö

t—H

cl có ^

7. Przed mechaniką technicz. II należy

8.    „ mechaniką budowniczą „

„ technologią, mechaniczną „ „ budownictwem lądowóm „

„ budową dróg

słuchać mech. tech. I., matem. II. i fizyki techn. ;

„    mechaniki technicznej I.,

kamieniarki ;

„    encyklopedyi machin ;

„    kamieniarki, matem. I.

mech. techn. I., geogno-zyi, technol. materyałów budowlanych i rysunków z wolnej ręki;

„    mech. bud., budownictwa

lądowego I. i geologii; lA/il-„    matem. II. i geodezjd I.

„    budowy dróg;

„    chemii, mineralogii, geo

logii, botaniki, zoologii, i pracować 2 lata w labo-ratoryum chemii ogólnej.

TAT OSOBOWY

c. li. Akademii tecłmieznój.

Rektor.

Jan Wep. Franke, p. z. profesor Mechaniki, Prorektor c. k. Akademii technicznej w latach naukowych 1872/3 i 1873/4, korespondent Towarzystwa Nauk Ścisłych w Paryżu, członek c. k. naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych. (Ul. garncarska 1. 16.)

Prorektor.

Felis Strzelecki, doktor filozofii, p. z. profesor Fizyki, Rektor c. k. Akademii technicznej w latach naukowych 1872/3 i 1873/4, członek czynny c. k. Akademii Nauk w Krakowie i galicyjskiego Towarzystwa gospodarskiego, korespondent Towarzystwa Nauk Ścisłych w Paryżu, członek c. k. naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych. (Ul. Majerowska 1. 3.)

Dziekan szkoły inżynieryi.

Stanisław Zierubiński, p. z. profesor Technologii mechanicznej i opisowej Nauki o machinach. (Plac Strzelecki 1. 6.)

Dziekan szkoły budownictwa.

Julian Zachariewicz, p. z. profesor Budownictwa lądowego, dziekan szkoły budownictwa w latach naukowych 1872/3 i 1873/4. (Ul. halicka 1. 41.)

Dziekan szkoły cliemiczuo-technicznej.

Herman Rudolf Giinsberg, p. z. profesor Technologii chemicznej, doktor filozofii, członek czynny galicyjskiego Towarzystwa gospodarskiego, dyrektor szkoły gorzelniczéj. (Ul. Czarneckiego 1. l.)

22

Kolegium Profesorów.

Kolegium Profesorów.

Wawrzyniec Żmurko, p. z. profesor Matematyki, członek czynny c. k. Akademii Nauk w Krakowie i 'galicyjskiego Towarzystwa gospodarskiego, członek honorowy Towarzystwa Nauk Ścisłych w Paryżu, dyrektor c. k. naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych, członek c. k. gimna-zyalnej komisyi examinacyjnéj. (Ul. Mickiewicza 1. 2)

Felix Strzelecki, jak wyżej.

Julian Zachariewiez, jak wyżej.

Józef Jaegermann, p. z. profesor Nauk inżynierskich. (Ul. garncarska 1. ló.)

Karol Maszkowski, p. z. profesor Geometryi wykreślnej, członek c. k. naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych. (Ul. Kopernika 1. 15.)

Jan Nep. Franke, jak wyżej.

Dominik Zbrożek, p. z. profesor Geodezyi. (Ul. Trybunalska 1. 1.)

Władysław Zajączkowski, p. z. profesor Matematyki, doktor filozofii, dziekan szkoły inżynieryi w latach naukowych 1872/3 i 1873/4, korespondent c. k. Akademii Nauk w Krakowie i Towarzystwa Nauk Ścisłych w Paryżu, członek galicyjskiego Towarzystwa pedagogicznego, członek c. ]<• naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych, b. profesor Uniwersytetu warszawskiego. (Ul. Krasickich 1. 9.)

August Freund, p. z. profesor Chemii ogólnej, doktor filozofii, dziekan szkoły chemiczno-technicznéj w latach naukowych 1872/3 i 1873/4, członek c. k. naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych, b. docent Uniwersytetu lwowskiego. (Ul. Piekarska 1. 18.)

Herman Rudolf Günsberg, jak wyżej.

Stanisław Ziembiński, jak wyżej.

Julian Wiedźwiedzki, p. z. profesor Mineralogii i Geognozyi, korespondent c. k. Zakładu geologicznego w Wiedniu, członek c. k. naukowej komisyi examinacyjnéj dla kandydatów na nauczycieli szkół realnych. (Ul. Pańska 1. 9.)

Leonard Marconi, p. nadzw profesor rysunków ornamentalnych i modelowania. (Ul. Zielona 1. 2.)

Józef Rychter, p. nadzw. profesor budowy dróg i robót wodnych. (Ul. Zielona 1. 8).

. Ludwik Wierzbicki, nauczyciel pomocniczy dla wykładów * budownictwa lądowego i ustaw budowniczych, nadinżynier Towarzystwa drogi żelaznej Lwowsko-Czerniowiecko-Jasskiej. (Ul. ślusarska 1. 6.).

Emil Godlewski, doktor filozofii, nauczyciel pomocniczy dla wykładów botaniki, b. docent Uniwersytetu krakowskiego.

Snplenci.

Stefan Kozma, sekretarz Uniwersytetu lwowskiego, suplent do wykładu książkowości kupieckiej, umiejętności handlowej i ekonomii politycznej.

Oskar Fabian, doktor filozofii, profesor Uniwersytetu lwowskiego, suplent do wykładu rachunkowości kupieckiej.

Baron Baban Canstein, doktor praw, adjunkt w c. k. wyższym Sądzie krajowym, suplent do wykładu prawa handlowego i wexlowégo, oraz. przepisów o cłach i monopolach.

Alfred Zgórski, doktor filozofii, suplent do wykładu stylu kupieckiego i geografii handlowej.

Jan Amborski, nauczyciel języka francuskiego, lektor tegoż języka na Uniwersytecie lwowskim.

Asystenci.

Gustaw Krammer, asystent przy katedrze mechaniki.

Gustaw Bisanz, asystent przy katedrze budownictwa lądowego. Rudolf Willmouth, asystent przy katedrze geometryi wykreślnćj. Bronisław Znatowicz, asystent przy katedrze chemii ogólnej.

Floryan Bohdanowicz, asystent przy katedrze technologii

chemicznej.

Wilhelm Kohler, asystent przy katedrze nauk inżynierskich. Placyd. Dziwiński, p. o. asystenta przy katedrze geodozyi. Posada asystenta pomocniczego przy katedrze technologii mechanicznej i opisowej nauki o machinach nie jest jeszcze obsadzona.

24

Kaneelarya c. k. Akademii technicznej.

Dyrektor: Jan Nep. Franke, jak wyżej.

Sekretarz: Tomasz Sternal, członek gal. Towarzystwa pedagog.

Biblioteka c. k. Akademii technicznej.

Zawiadowca: Dominik Zbrożek, jak wyżej.

Posady kustosza i sługi bibliotecznego nie są jeszcze obsadzone.

Dzień

Rok

8—9

9—10

I.

II.

Poniedziałek

III.

Poligonometrya i Geometrya analityczna

Teorya całek i równań różniczkowych Konstrukcye bu-downicze

IV.

V.

Budowa dróg i roboty wodne

Rysunki z budowy kolei żelaznych

I.

II.

Poligonometrya i Geometrya analityczna

Teorya całek i równań różniczkowych

Wtorek

III.

IV.

V.

Budowa dróg i roboty wodne

Rysunki z budowy mostów II.

Budownictwo lądowe I.

I.

II.

Środa

III.

IV.

Zasady Rachunku wyższego

Teorya linii i powierzchni krzywych

Geodezya II.

Budownictwo lądowe I.

V.

I.

II.

Czwartek

III.

IV.

V.

i.

II.

Piątek

III.

IV.

V.

I.

II.

Sobota

III.

IV.

V.

([Półrocze zimowe r. 1874/5.)

10—11

11—12

12—1

2—3

3—4

4—5

Mineralogia

Technologia mechaniczna

Budowa mostów II.

Mineralogia

Technologia mechaniczna

Rysunki z geometryi wykreślnój

Chemia mineralna

Fizyka techniczna

Geodezya I.

Kamieniarka

Mechanika techniczna II.

Rysunki z budowy mostów I.

Rysunki z budowy mostów II.

Rysunki z geometryi wykreślnój

Fizyka techniczna

Geodezya I.

Mechanika techniczna II.

Rysunki z budowy dróg i robót wodnych

Budowa kolei żelaznych

Fizyka ogólna

Geometrya wykreślna

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Chemia mineralna

Rysunki z konstrukcyi budowniczych

Rysunki z wolnej ręki

Mechanika techniczna I.

Rysunki geodezyjne

Rysunki z encyklopedyi machin

Mechanika budo-wnicza

Rysunki z kamieniarki

Encyklopedya

machin

Budowa dróg i roboty wodne

Rysunki z budowy kolei żelaznych

Zasady Rachunku wyższego

Teorya linii i powierzchni krzywych Konstrukcye bu-downicze

Budowa mostów I.

Fizyka ogólna

Mechanika techniczna I.

Budowra dróg i roboty wodne

Rysunki z budowy mostów II.

Zasady Rachunku wyższego

Budownictwa lądowe I.

Rysunki z budowy mostów I.

Rysunki z budowy mostów II.

Geometrya wykreślna

Fizyka techniczna

Rysunki z encyklopedyi machin

Geodezya I.

Encyklopedya

machin

Rysunki z budowy dróg i robót wodnych

Budowla kolei żelaznych

Fizyka ogólna

Mechanika techniczna I.

Geodezya II.

Biulowra dróg i roboty wodne

Rysunki z budowy kolei żelaznych

Zasady Rachunku wyższego

Rysunki z kamieniarki

Budownictwa lądowe I.

Budowra dróg i roboty wodne

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Ustawy budownicze

Chemia mineralna

Rysunki z konstrukcyi budowniczych

Rysunki z geometryi wykreślnój

Chemia mineralna

Mechanika techniczna II.

Geodezya I.

Encyklopedya

machin

Ćwiczenia geodezyjne

Rysunki z budowy dróg i robót wodnych

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Budowa mostów II.

Fizyka ogólna

Geometrya wykreślna

Rysunki z wolnej ręki

Rysunki geodezyjne

Geodezya I.

Rysunki z mechaniki bmlowniczój

Mechanika biulo-wmicza

Technologia mechaniczna

Budowa mostów I.

Rysunki z budowy mostów II.

\

y

<

I

' ]

.

\

.

/

I

■

4

I

)

N

‘ ■

/

l

r........ ~*t~ ~

*

i.

w'

v'

*■

v

iV

-s—»-

r~

HW».•* w».

.

,***..    .V». --■• W ■ .    ' ■■.■'■    'f"

/.

î»

/

, i

Dzień

Rok

8—9

I.

II.

Poniedziałek

ILI.

IV.

I.

II.

Wtorek

III.

IV.

I.

II.

Środa

III.

IV.

I.

II.

Czwartek

III.

IV.

I.

II.

Piątek

III.

IV.

I.

II.

Sobota

III.

IV.

(Półrocze zimowe r. 1874/5.)

9—10

10—11

11—12

12—1

2—3

3—4

Poligonometrya i Geometry a analityczna

Konstrukcye

budownicze

Mineralogia

Rysunki z geometryi wykreślnćj

Rysunki ornamentalne i modelowanie

Rysunki ornamentalne i modelowanie

Budownictwo lądowe II.

Technologia mechaniczna

Rysunki z wolnej ręki

Chemia mineralna

Geodezya I.

Kamieniarka

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Rysunki z budownictwa lądowego II.

Rysunki ornamentalne i modelowanie

Poligonometrya i Geometrya analityczna

Budownictwo lądowe I.

Mineralogia

Rysunki z geometryi wykreślnćj

Rysunki ornamentalne i modelowanie

Rysunki ornamentalne i modelowanie

Budownictwo lądowe II.

Technologia mechaniczna

Rysunki z wolnej ręki

Chemia mineralna

Geodezya I.

Rysunki z konstrukcyi budowniczych

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Zasady Rachunku wyższego

Rysunki form architektonicznych

Budownictwo lądowe I.

Fizyka ogólna

Mechanika techniczna I.

Historya architektury

Zasady Rachunku wyższego

Konstrukcye

budownicze

Rysunki z budowy dróg i robót

wodnych

Geometrya wykreśliła

Rysunki z wolnej ręki

Rysunki geodezyjne

Rysunki z kamienia rki

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Rysunki z budownictwa lądowego II.

Fizyka ogólna

Geometrya wykreśliła

Media pika budo-wnicza

Encyklop. budowy dróg i robót wodn.

Encyklopedya

machin

Rys. z encykl. bud. ylróg i robót wodn.

Chemia mineralna

Mechanika techniczna I.

Nauka o formach architektonicznych

Geodezya I.

Rysunki z konstrukcyi budowniczych

Historya architektury

Zasady Rachunku wyższego

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Encyklopedya

machin

Rysunki z budownictwa lądowego TT.

Fizyka ogólna

Rysunki form architektonicznych

Mechanika techniczna I.

Rysunki z geometryi wykreślnćj

Nauka o formach architektonicznych

Geodezya I.

Chemia mineralna

ćwiczenia geodezyjne

Budownictwo lądowe I.

Encyklopedya

machin

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Rysunki ornamentalne i mode-

kiwanie

Zasady Rachunku wyższego

Rysunki z kamieniarki

Budownictwo lądowe I.

Budownictwo lądowe II.

Rysunki z budownictwa lądowego II.

Encyklop. budowy Rys. z encykl. bnd. dróg i robót wodn. dróg i robót wodn.

Fizyka ogólna

Geometiya wykreślna

Rysunki geodezyjne

Geodezya I.

Rysnnki z wolnej ręki

Rysunki z mechaniki budowniczćj

Mechanika bndo-wnicza

Rysunki z budownictwa lądowego I.

Technologia mechaniczna

Rysnnki z budownictwa lądowego II.

;■

'

/

:

»

I

\

-

•/

C

*

J

i

\

'

,

■

\

r

f

V

*

I

> ■■■■    * V

Dzieii

Rok

8—9

(Dółrocze zimowe r. 1874/5.)

9—10

10—11

11—12

12—1

3—4

4—5

II.

Poniedziałek

Poligonometrya i Geometrya analityczna Cnemia szczegółowa

Mineralogia

Chemia ogólna

Fizyka techniczna

Zoologia

III.

Technologia mechaniczna

Rys. ż budownictwa Techn. chemiczna lądowego (2—4) wody i mater, opał.

Technologia chemiczna II.

Rysunki zakładania fabryk (2—4)

, Poligonometrya i Geometrya analityczna

Chemia ogólna

II.

Wtorek

III.

Chemia szczegółowa Budownictwo lądowe I.

Technologia mechaniczna

Fizyka techniczna

Zoologia

Rys. z budownictwa Techn. chemiczna lądowego (2—4) wody i mater, opał.

IV.

Technologia chemiczna II.

I. Zasady Rachunku wyższego

Fizyka ogólna

Mineralogia

Środa

II.

Chemia szczegółowa

Mechanika techniczna I.

ćwiczenia zoologiczne

Zoologia

III.

IV.

Budownictwo lądowe I.

Technologia che- Nauka o zakładaniu fabryk

Rysunki z encyklopedyi machin

Encyklopedya

machin

uliczna II.

I. Zasady Rachunku wyższego

Fizyka ogólna

Mineralogia

Chemia ogółna

II.

Czwartek

Chemia szczegółowa

Mechanika techniczna I. Fizyka techniczna

Zoologia

III.

Rysunki z encyklopedyi machin

Encyklopedya

machin

Techn. chemiczna wody i mater, opał.

IV.

Technologia chemiczna II.

Rysunki zakładania fabryk ( 2—4)

I. Zasady Rachunku wyższego

Fizyka ogólna

Chemia analityczna

Chemia ogólna

II

Piątek

Mechanika

techniczna

Ćwiczenia zoologiczne

III.

Budownictwo lądowe I.

Encyklopedya Rys. z budownictwa Techn. chemiczna lądowego ( 2 — 4) wody i mater, opal.

machin

rH

Nauka o zakładaniu fabryk

Zasady Rachunku wyższego

Fizyka ogólna

Ćwiczenia z mineralogii

Sobota

III.

Budownictwo lądowe I.

Technologia mechaniczna

Rozbiory i oznaczenia chemiczno-techniczne

NB. Godziny wolne od wykładów przeznaczone są na ćwiczenia w łaboratoryach.

♦

» .

» H.

<**

■

ï.

*

»

Szkoły inżynieryi.

*re r. 1874/5.)

—12

12—1

2—3

3—4

4—5

Chemia mineralna

ki z geometryi wykreślnej

techniczna

Geodezya I.

Kamieniarka

lika techniczna II.

inki z budowy mostów I.

Rysunki z budownictwa lądowego I.

inki z budowy mostów II.

Chemia mineralna

iki z geometryi wykreślnej

techniczna

Geodezji! I.

iika techniczna II.

Rysunki z konstrukcyi budowniczych

iki z budowy dróg i robót wodnych

uych

Geometrya wykreśliła

Rjnunki z wolnej ręki

Rysunki geodezjrjne

Rysunki z kamieniarki

machin

Mechanika budo-wnicza

Encyklopedya

machin

unki z budowy mostów I.

Rysunki z budownictwa lądowego I.

nki z budowy mostów⁷ II.

Ustawy budowmicze

itrya wy-•eślna

Chemia mineralna

techniczna

Geodezya I.

machin

Encyklopedya

machin

Rysunki z konstrukcyi budowniczych

dróg i robót wmdnych

■

I

l

«

. f

...

'

* ,

i ■

■ : ■<,. s;

l

³PI

y

\

c

V

(

•^: *

v

1

-

~    ' W.:

.

'

BPS??-

- -

m n ą

-

;¹

t : -4

agi

.V '

>-

&

s '

I

■

■

Ü

%

, -*Ą.; i

\

si

ÊÜ

-

ftfei

..V r

". *.

. \

'    y

&

M

p

r

ry%ć./\

V

■

ó

jfjp

-~ \

-.g-

j?Ę

x

äSi.

mm.

4ML'

g -^3

|g|

üs y    ;

•"

:

■;sćf

: '

'- IÜ w -3Łf ^ V. ''-fsC-- • -«'•ss^iSäS^v.fetejjjg—ers* ; M-śM"

* *>/ r i

.

?x ; ^ • '

■

■■r

„ |§Lj§fô2$feæS

pV--

3?

M.

i

-> V '

*'

'- \ ■

-

.

V--

Ifi-r -/'ni

AT

m

ęśigytęgm

.

V

mmm

-,;P -i -, .

3m£

V

i

•'JM*/;" :

>V

s-mm

• - -

" V

#•

-

■f

.

%

: .•/ --■ ?■=**•. • *

k*£c W

V

.

A

■

S

P

Üi

iti

m

r ^

i    p

.

£ÂSÏ J

v, a I {BRS i ¹ Yk'î -■> .........

mM

V-,

mm

y' :

ySHBra

x#

mm '

’ém

MS-

s«s*

mm

•■f

i-y- v

ÈYÜ

"J, ;

"km

■*,

teS&¥"S5f:

l®s « sSïfÆMu : :Æms&

& a i p p \p -

mfmm    3

hæ    ra

!    1 » s 1%

- 1 • i I -.

m>v

.n .₅f,

V. <-•

..

.

■ÿ-f

4 •>■ \ Md MtféUy'f-* ‘M

mt?¹'¥SS

,!r M&rîÈS.it. ,1 1 '

p®

i m /,    !    ^

s**i*^0pwi(⁶ÉTr -,ie*

\t"'¥' J-»

■ ■ i.....-

• WĘŚS$ ■

■■■HS

"yJ‘L‘/*>ł-Jï / *'⁷'•■    ': -J-i* i’-

"'.thLy ¹ y :', ATl"',é %

m0wê^mAfymim^

ssgÄta i î*3

r ~:1sy,ïéïi

fm

Ï$S:

t-

WM

■■

"MyBSŚtMff,--Wk . :    MMêm fyyy

-

m,

. .........,    .    •    . f -, i % :

«K ffi

1»Ä®:

PPsWÄÄi P»Sg§ fß: fc    r« ' -

wt

m

i % ł'f4i >î v •

*#|%| s\‘ g

%    •!-;    - ’ÏWi ;:' »is vv s v ï m ! . ■■■

?Kk |S 4' Ë fÄHl ifigi

* ₄ «■ ^ «y<, :.-    łs ^ $y| fgl Af'&ciS

-

l#l pi»|. •* ,v.

! V* Jf %Ęm Éjl| IÖä'*< È I y't\ I

» <î flrafiil XiilHjHHHi I

#1

•i»;

v'Ä

«p

ite»

tSjsp

im

■&

Y \*?ü

v?R

fJR

V,

«, pg f, ■'äj-'.'

f-fe^ ?,

SSESsS

⁴> gl-'

,,^wpa«siifpsi

■ ;•

■ä-'s

im

3rjSäfi

SM

f v ", «, * •; ; • ï

5-1*:

.

mmm

mm fen 1

Wi

iw

mm

MM

- i f i

||

Spfm §|ii| 99

1 - ’    /    ' -v i uA.

■ . ik. iS è',.\ K:K. ïîiMêià '¹ te ■ sw^łtósii MH. ŁI Æ Ol U >

■i:

« BIBLIOTEKA GŁÓWNA

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

Pm

Pü

r»i

Ig

ii

11-348292

iH

;‘iv-

»ff 2/i

Hf

Mrgtt

pptefSS

«

[fljr

»•Mir

•;4

stóp

jlp

* mm

Sfe

te

ii

te

say.....

«

"t

te

; . ■*

i.*,

?»

■t

:

llflsiPfj

■JPl ; i

I* :- Ł'f>

a?

iH*

LXWtetete te n

> ?■■•.■ «

.

■ O

■«y J

IM.

te

li

te

r:mm4

ii

I' fMl

Jlfe

-Vfi*

te'

U$|

PP

' * .te

'Y te:;£' $ ; !Y .te •“' '•• ' ⁵    • * ;• ~ * : •• V V$> ' '

*

W

Uh

ii

Sti

h.

teSsteSlte

" i

2?*£y?

§|i;

■:ï

ligif

i

i!yS

te#

, « .«MB «à

ÛUS&W

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

IpB

YYte'te %YY

il te*

testete;-ite '-te,;

sm>

iÄ*|feiJ

■ -i

MwJe;’? Y" w

5JÇ»

tel

•:

ml

Jsl

Jwi

y.

xm

00000231972

■■y

kets

łwjO 1 ii Jt

te. te

“i⁴,- î

Jp