■.

gp

SV :

%ß&3j£%w

||

~~

wsmm

m0%. ■' \

mmmSk

|§jj§

Ims

ilt

mm

>. i

a>;

. 1 ')

.)

i/• >

, r.)

.(

?•

«rtJpJWW

'!

f%r%

jflsyxätfJ

,

jj^ZOKiw? I

V 1)

?*

H RS

|||1

mm

i'.i

trj

*rj

)“'•]

liHi

wmw

1

Ny-

.xl

%

Biblioteka Politechniki Kiakowskiej

100000300828

/ly&jst?

- /V

%

>

f %

£ BIBUOTtKA 2

yX-Al/AlU*

Beiträge zur

Hydrographie des Grossherzogthums Baden.

Herausgegeben von dem

Centralbureau für Meteorologie und Hydrographie.

Erstes Heft.

Inhalt. Das badische Pegelwesen. — Uebersichtliche Darstellungen der Wasserstands-Aufzeichnungen an den wichtigsten Hauptpegeln des Rheins, entlang der badischen Grenze bis zum Jahre 1881 incl.

Öffentlichen Arbeiten '

Karlsruhe.

Druck und Verlag der G. Braun’schen Hofbuchhandlung.

1884.

■r

kraköw

qX-Al/AM

* v-

!- OElitlTEKA °

V#

Akc. Nr. ...

Vx€\'

Inhalts - Verzeiehniss.

Seite

Vorbericht

I. Theil.

Das Pegelwesen im Grossherzogthum Baden. Nach amtlichen Materialien geschichtlich dargestellt und kritisch bearbeitet

von Ingenieurpraktikant Sayer.............................

Beilage i. Uebersichtskarte über die Haupt-Pegelstationen am Rhein und seinen grösseren Nebenflüssen.

2.    Längenprofil des Rheins und seiner grösseren Nebenflüsse.

3.    Resultate der Untersuchungen über die Veränderungen der badischen Rheinpegel von Basel

bis Sandhofen................. ..........

4.    Tabellarische Uebersicht über die amtlich beobachteten badischen Pegel........

13

45

II. Theil.

Wasserstands-Tabellen. Berechnet und zusammengestellt aus den amtlichen Aufzeichnungen an den wichtigsten Pegelstationen am Rhein entlang der badischen Grenze................... .    .    .

A. Zusammenstellung der gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Wasserstände der einzelnen Monate, und zwar:

55

III. Theil.

Tab. 1—11 der Periode von 1852—1881 für die Pegelstationen zu Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim

12 der Periode 1820—1851 für die Pegelstation Waldshut...........

1809—1851 »

B.    Zusammenstellung der gemittelten, der höchsten bezw. der niedrigsten Sommer- und Winter-Wasser

stände der Periode von 1852—1881 für die Pegelstationen Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim.........

C.    Uebersichtliche Zusammenstellung der arithmetischen Mittel:

1.    der gemittelten Monats-Wasserstände,

2.    der gemittelten Sommer- und Winter-, sowie der Jahres-Wasserstände,

3.    der höchsten Sommer- und der niedrigsten Winter-Wasserstände aus der Periode von 1852 bis

1881 für die Pegelstationen zu Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim...............

57

80

13

14

15

16

Basel

82

Altbreisach Kehl .    .

Maxau .    .

Mannheim

84

86

88

90

95

103

Graphische Darstellungen.

Blatt 1—11 der gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Monats-Wasserstände aus der Periode von 1852—1881 für die Pegelstationen zu Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim;

» 12—17 der gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Jahr es-Wasserstände und zehnjähriger Gruppen aus der Periode von

1820—1881 für die Pegelstation Waldshut,

Basel,

Altbreisach,

Kehl,

1809—1881    »

1816— 1881

Maxau,

Mannheim.

1817— 1881 1815—1881 1801—1881

Berichtigungen.

Seite 15 Spalte 9 Zeile 6 v. u. lies IO. März statt IO. Januar.

»    4 v.    u. (Pegel Schusterinsel)    lies 1. XI.    1877    statt    x* IX. 1877.

3 v.    u. (Pegel Kirchen) lies    31. I. 1877    statt    31. XII. 1876.

6    »    4    v.    u.    (Pegel Hartheim) lies 4. XI. 1825 statt I. XI. 1825.

5    »    5    v.    o.    lies    31. XII. 1824 statt 31. VII.    1824.

6    »    2    v.    o.    lies    I. XI. 1877 statt I. I. 1877.

5    »    14    v.    u.    lies    31. XII. 1827 statt 31. XII.    1828.

45    ist    ad    Ziff.    I.    nach    den Worten „unterhalb    Basel“ einzufügen: —    nach der    Mittellinie der Correction gemessen. _

46    Spalte    6    Zeile    2 v.    u. lies 4. XI. 1825 statt    1. I. 1826.

8 muss der Kopf für die Pegelstationen von Leopoldsbafen bis Sandhofen ebenso lauten wie auf Seite 49 für die

Stationen Sasbach bis Maxau.

»    52    »    7 (Hochwasserstände der Murg) lies 1. Aug. 1851 = 4,35 statt 4,26.

8 Zeile 3 v. u. lies Juli 1870 = 0,84 statt Nov. 1870 = 0,81.

»    58 Höchster Junistand 1875 = 4,74 sollte fett gedruckt sein.

59 Ebenso der höchste Auguststand 1870 = 3,78.

»    62 Höchster Junistand 1873 lies 2,70 statt 3,70.

»    64 Höchster Aprilstand 1873 lies 6,11 statt 6,1.

73 Niedrigster Dezemberstand 1881 = 2,11 sollte unterstrichen sein.

» IOO Niedrigster Winter-Wasserstand 1878 für Maxau lies 3,37 statt 3,36.

4 der graph. Darstellungen. Mittlerer Septemberstand lies 4,798 statt 4,796.

»    8 und 10 der graph. Darstellungen lies N.W. v. März 1858 statt N.W. v. Februar 1858.

Blatt

16

l6

20

40

40

40

51

53

Vorberieht.

Das im Monat Mai dieses Jahres errichtete Centralbureau für Meteorologie und Hydrographie im Grossherzogthum Baden beabsichtigt, die wichtigeren Ergebnisse seiner Arbeiten auf dem Gebiete der Hydrographie in zwanglos erscheinenden Heften als „Beiträge zur Hydrographie des Grossherzogthums Baden“ zu vervielfältigen und dem für den Gegenstand sich interessirenden Publikum zugänglich zu machen.

Die Aufgabe des neu geschaffenen Instituts musste zuvörderst darin bestehen, das aus früheren Jahren vorhandene hydrographische und hydrometrische Material zu sammeln, auf seine Zuverlässigkeit zu prüfen, zu sichten und zu ordnen und übersichtlich darzustellen, um so den Stoff zur wissenschaftlichen Bearbeitung vorzubereiten, wie auch dessen Benützung für praktische Zwecke zu ermöglichen bezw. zu erleichtern und für die ferneren Beobachtungen und statistischen Arbeiten eine brauchbare Grundlage zu gewinnen.

Demgemäss befasst sich das vorliegende erste Heft mit dem badischen Pegelwesen in der Weise, dass alles über die seitherigen Wasserstandsbeobachtungen an den Flüssen Badens Wissens-werthe dargelegt und, nachdem die vorhandene umfangreiche Wasserstands-Statistik insbesondere hinsichtlich der Veränderungen, welche im Laufe der Zeit die Pegelskalen erfahren haben, einer sorgfältigen Untersuchung unterzogen worden ist, die wesentlichen Resultate dieser Aufzeichnungen in Tabellen zusammengestellt und in graphischen Darstellungen zur Anschauung gebracht sind.

Weiter ging der Zweck dieser ersten Lieferung nicht, und es erschien namentlich nicht angezeigt, aus den hier in tabellarischen und graphischen Darstellungen constatirten Erscheinungen in dem Verhalten der Wasserstandsbewegungen jetzt schon Folgerungen zu ziehen hinsichtlich der in den Strom Verhältnissen des Oberrheins stattgefundenen Veränderungen. Zur Beurtheilung dieser ebenso wichtigen als schwierigen Frage reicht die Wasserstandsstatistik allein nicht aus; die gründliche Untersuchung der Frage ist aber im Gange und es bleibt Vorbehalten, die Resultate in einem der folgenden Hefte der „Beiträge“ bekannt zu geben. —

Das vorliegende Heft gibt im I. Theil eine Abhandlung über das badische Pegelwesen, über dessen Geschichte und dermalige Einrichtung. Beigegeben sind: ein Uebersichtskärtchen, eine Längenprofildarstellung und zwei Tabellen.

Beachtenswerth in der Beilage 2 ist die Verschiedenheit der Gestaltung des Längenprofils des Rheins in den Strecken mit beweglicher, gegenüber jenen mit fester Sohle. Während in den ersteren — oberhalb des Bodensee’s und von Basel abwärts — die Curve in stetiger Krümmung convex nach unten gebogen ist, zeigt sich in dem fast ganz geschiebefreien Laufe vom Bodensee bis Schafthausen, dann in der grösserentheils von Felsschwellen durchzogenen Strecke von Laufenburg bis Rheinfelden eine ausgesprochene Convexität nach oben. Der gleichen Erscheinung begegnet man in dem Längenprofil des Neckars; auch hier verläuft die Curve convex nach unten, mit Ausnahme der Strecke oberhalb Heidelberg, woselbst der Fluss auf festgelagerte Felstrümmer gebettet ist.

Bemerkenswerth ist ferner der Verlauf der sehr regelmässig gestalteten Längenprofilscurve der regulirten Stromstrecke von Basel bis Mannheim. Zwischen den Einmündungen der Wiese und der vereinigten Dreisam und Elz, in welcher Stromstrecke nur einige kleinere Bäche in den Rhein fallen, weicht die Curve nur ganz wenig von der Geraden ab, während dort, wo die grösseren Schwarzwaldflüsse und vom linken Ufer die 111 sich mit dem Rhein vereinigen, das Längenprofil des letzteren zu einer nach oben concav gekrümmten Curve wird. Die Affluenten wirken also hier überall abschwächend auf das Gefalle des Hauptstromes, was sich aus der geringen Geschiebezufuhr der ersteren bei zeitweise sehr bedeutender Wasserlieferung derselben erklärt. Zwischen Murg und Neckar nimmt der Rhein zwar keinen grösseren Fluss, dagegen eine beträchtliche Anzahl kleinerer Gewässer ohne alle Geschiebeführung auf, wesshalb auch in dieser Strecke die Gefällsabnahme sich fortsetzt.

Die Stufen in den Gefällslinien der Wutach, Wiese, Elz und Kinzig rühren fast ausnahmslos nicht von Felsschwellen, sondern von Wehranlagen her.

Die Beilage 3 ist hauptsächlich für den praktischen Gebrauch von Werth.

Während in der ersten Hälfte des Jahrhunderts im Allgemeinen das Pegelwesen mit Sorgfalt behandelt worden ist, kam eine Periode — sie fällt mit der Epoche des intensiven Eisenbahnbaues zusammen —, in welcher die Bedeutung der Pegel als wichtige Fixpunkte mehrfach ausser Acht gelassen und nicht selten sorglos mit denselben verfahren wrnrde. Man betrachtete die Pegel mehr nur als ein Hilfsmittel zur Beobachtung der lokalen Wasserstandsschwankungen bei der Ausführung von Flussbauten; man nahm es nicht schwer, einen Pegel zu versetzen, ja man trug sogar in einzelnen Fällen kein Bedenken, den Nullpunkt der Pegelskala auf Grund eines Nivellements oder eines Hochwasserstandes zu „berichtigen“.

In Folge der Ausführung der Rheincorrection wurden mehrfach Verlegungen der Pegelstandorte aus den iUtwassern an den Neurhein nothwendig.

So haben viele Rheinpegel seit ihrer ersten Errichtung Veränderungen erfahren und es war in manchen Fällen sehr schwierig, in einigen auch nicht mehr möglich, mit Sicherheit festzustellen, ob und in welchem Maasse diese Veränderungen auf die Wasserstandsaufzeichnungen von Einfluss gewesen sind. Bezüglich der wichtigeren Pegelstationen ist diese Feststellung durch sehr eingehende Untersuchungen gelungen und es konnten für die einzelnen Perioden jene Correctionen ermittelt werden, welche zur Continuität der betreffenden Wasserstandsaufzeichnungen anzubringen sind.

Diese Correctionen sind in der Beilage 3 angegeben und zugleich für alle Pegel die Formeln zur Umrechnung der Wasserstände von der alten Skala (Nullpunkt oben und Fusseintheilung) nach der neuen Skala (Nullpunkt unten und Metereintheilung) und umgekehrt, so dass die Tabelle die sichere Benützung der vorhandenen älteren Wasserstandsstatistik ermöglicht, bezw. auch erkennen lässt, in welchen Fällen diese Statistik, als minder zuverlässig, bei wichtigeren Untersuchungen ausser Benützung gelassen werden muss.

In der Beilage 4 endlich ist eine Zusammenstellung aller wichtigen Verhältnisse der zur Zeit amtlich beobachteten Hauptpegel gegeben, mit gleichzeitiger Angabe der extremen- Wasserstände. Bezüglich der letzteren sei schon hier bemerkt, dass die höchsten Wasserstände durch künstliche Profilveränderungen und durch Deichbrüche, die niedrigsten Stände durch die Lage der beweglichen Kiesbänke in der Nähe der Pegelstationen beeinflusst sind.

Der II. Theil is^ eine Sammlung von Tabellen.

Sie enthält unter A. die Zusammenstellung der gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Wasserstände der einzelnen Monate, nebst Angabe des gemittelten Wasserstandes, des Maximums und des Minimums jeden Jahres. Für die ganze Jahresreihe sind dann die Summen und die arithmetischen Mittel gebildet und ebenso für zehnjährige Gruppen.

In dieser Weise sind die Wasserstände an den sämmtlichen wichtigeren Pegeln aus der dreissigjährigen Periode Von 1852 bis 1881 einschliesslich behandelt, weil für mehrere derselben vor 1852 sichere Wasserstandsaufzeichnungen nicht vorhanden sind. Für die am meisten massgebenden Hauptpegel aber reichen die Aufzeichnungen weiter — bis in die ersten Decennien des Jahrhunderts — zurück. Eine zweite Tabellenreihe gibt desshalb die Zusammenstellung der Monatswasserstände für diese Pegel seit Beginn der regelmässigen Beobachtungen. Nicht berücksichtigt ist dabei, obschon er seit 1817 beobachtet worden ist, der Bodenseepegel bei Konstanz, weil um die Mitte der 1850er Jahre in Folge der Entfernung der alten Konstanzer Rheinbrücke eine erhebliche Profilveränderung des Seeausflusses stattgefunden hat.

Die Tabelle B. gibt für den Zeitraum von 1852—1881 die gemittelten Sommer- und Winterwasserstände nebst den Culminationen der Sommeranschwellungen und den niedrigsten Ständen der Winterniedrigwasserperiode. Auch hierbei sind die Summen und die arithmetischen Mittel für die ganze Reihe und für zehnjährige Gruppen gezogen.

Den Resultaten dieser Tabelle kommt eine erhebliche praktische Bedeutung zu:

Die Mittel der Winterminima geben den Wasserstand, auf dessen Eintreten während der Winterbaucampagne bei Vornahme von Tiefbauten (Faschinenfundamente, Deckungen des Ufer-fusses, Fundation von Kunstbauten u. dergl.) im günstigen Falle noch gerechnet werden kann. Der gemittelte Winter wasserstand entspricht annähernd der Krone der im Interesse der Colmatirung niedrig zu haltenden Correctionswerke und er bezeichnet auch die untere Grenze der Sumpfvegetation, wie der gemittelte Sommerwasserstand jene der Vegetation von Landgewächsen.

Zur Eindeichung und zum Anbau mit Kulturgewächsen eignet sich eine Niederung am Rliein überall da bezw. so lange nicht, als sie sich nicht über die durchschnittliche Höhe der Sommer-maxima erhebt. Annähernd diesem Wasserstand entsprechend, in der Regel ihn noch etwas überragend, ist während der Ausführung der Rheincorrection die Krone der Parallelwerke angelegt worden. Als Uferbauten des geschlossenen und ausgebildeten Strombettes genügt es aber, wenn ihre Krone bei der gemittelten Höhe des Juniwasserstandes, wie er in der Tabellenreihe A. berechnet ist, noch frei bleibt.

Die Tabelle C. ist nur eine Zusammenstellung der wichtigeren Resultate der Tabellen A. und B. zur erleichterten Uebersicht.

Der III. Theil des Heftes gibt im wesentlichen die Resultate des II. Theils in graphischer

Darstellung.

Die Bearbeitung dieser graphischen Darstellungen wie auch der Tabellen ist von Ingenieur

Baum besorgt worden.

Wenn nun auch dem Inhalt dieses ersten Heftes der Beiträge zur Hydrographie Badens für sich ein erheblicher wissenschaftlicher Werth nicht zukommt, so wird die Arbeit doch dort willkommen sein, wo man sich — und es ist dies gerade in der Neuzeit vielerorts der Fall — mit dem Studium der Wasserstandsverhältnisse der deutschen Ströme und Flüsse befasst. Für die Fluss-und Dammbauten am Oberrhein und an den Mündungsstrecken der Nebenflüsse, für Landeskulturarbeiten, wie für bauliche Anlagen jeder Art in den Rheinniederungen werden die hier gebotenen Darstellungen der Wasserstandsverhältnisse eine seither vielfach vermisste Grundlage abgeben; für die hydrographischen Untersuchungen des Rheinlaufes aber war diese Verarbeitung der vorhandenen Wasserstandsstatistik unentbehrlich.

Karlsruhe, im October 1883.

Honsell.

fr

I. Theil.

Das

Pegelwesen im Grossherzogthum Baden.

Nach amtlichen Materialien geschichtlich dargestellt und

kritisch bearbeitet

von

Ingenieurpraktikant Sayer.

Mit 4 Beilagen.

die Mitte des vorigen Jahrhunderts waren in einzelnen der

Aelteste Pegel. Schon um nachmals zum Grossherzogthum Baden vereinigten Gebiete Pegel vorhanden. Insbesondere bestanden innerhalb der beiden Markgrafschaften Baden-Baden und Baden-Durlach in Dammschleussen eingehauene und auch anderwärts errichtete „Rheinhöhenmesser“. Ebenso wurden in Mannheim seit Rhein und Neckar von Ingenieurcapitain Denis errichtete Pegel regelmässig beobachtet,

1777 am

deren Skalen von dem auf Höhe des Mittelwassers*) angenommenen Nullpunkt aus nach auf- und

abwärts in rheinische Fuss und Zoll eingetheilt waren.

Die erste Anregung zur Einführung eines systematischen Pegelwesens, vorerst für den Rhein, gaben im Jahr 177Q die Hauptleute Vierordt und Burdett des damaligen Ingenieurin einem an ihre Vorgesetzte Behörde, die fürstliche Rentkammer, gerichteten

departements.

Promemoria machten sie den Vorschlag, „um das Verhältniss der Wasserhöhen an den verschiedenen Orten am Rhein zu allen Zeiten genau zn erfahren, von Distanz zu Distanz nach einheitlichem Maass eingetheilte Höhenzeiger mit Null auf dem niedrigsten Wasser zu errichten, dieselben regelmässig, bei niedrigem Wasser alle 2—3 Tage, bei hohem Wasser mindestens einmal im Tag, zu beobachten

Hiernach wurde die Auf-

und die Beobachtungen nach einem bestimmten Formular aufzuzeichnen“. Stellung einer Anzahl Rheinpegel angeordnet

von

denen aber in der Folge, wahrscheinlich der

*) Die damals für Mittelwasser angenommene Höhe (12,85 neubadische Fuss unter dem späteren auf Höhe des höchsten

jetzigen Pegel und liegt 1,02 x m über dem gemittelten

Wassers angenommenen Nullpunkt) entspricht dem Stand von 5>54 m Wasserstand der 30 Jahre von 1852—1881 und 0,118 m über dem gemittelten Junistand derselben Periode.

am

Kriegsereignisse wegen, nur wenige errichtet worden sind. Näheres ist über diese ältesten Pegel, mit Ausnahme der oben genannten bei Mannheim, nicht bekannt. Aufzeichnungen von Beobachtungen aus dem vorigen Jahrhundert fehlen gänzlich.

aus-

Mit dem Eintritt Tulla’s¹) in das Ingenieurdepartement (1803) wurde dem Pegelwesen wieder erneute Aufmerksamkeit zugewendet und es ist ein wesentliches Verdienst dieses gezeichneten Ingenieurs, ein einheitliches System in den Wasserstandsbeobachtungen an den badischen Flüssen, insbesondere am Rhein, eingeführt zu haben. Von 1808—1813 waren — noch auf Grund der älteren Verordnungen — auf der badischen Rheinstrecke zwischen Basel und Mannheim Pegel errichtet worden bei: Zienken (in der Nähe von Neuenburg), Wittenweier, Rheinbischofsheim, Helmlingen, Greifern, Iffezheim, Neuburgweier, Eggenstein, Linkenheim, Liedolsheim und Russheim.²) Die Skalen dieser Pegel waren nach dem landesüblichen, alten Lokalmaass eingetheilt und hatten den Nullpunkt auf Höhe des niedrigsten Wassers. Regelmässige Beobachtungen scheinen an denselben nicht gemacht worden zu sein.

Im Jahre 1813 erwirkte Tulla die Genehmigung für die Aufstellung einer grösseren Anzahl von Rheinpegeln.***) Seinem Vorschlag gemäss sollten die Skalen derselben nach dem seit 1810 in Baden allgemein gütigen Maasssystem (1 Fuss = 10 Zoll =0,30 Meter) eingetheilt, die Nullpunkte aufHöhedes höchsten bekannten Wassers — d. i. vom Dezember 1801 — gelegt werden. Diese Bestimmungen wurden ergänzt durch eine ebenfalls im Jahre 1813 erschienene Instruction, welche ausser speciellen Weisungen über die Einrichtung und Aufstellung der Pegel die Vorschrift enthält, dass die Beobachtungen bei gewöhnlichem Wasserstand alle 3 Tage, bei einem solchen über Mittel jeden Tag, bei besonderen Ereignissen aber, wie bei sehr schnellem Anlaufen des Rheins, zweimal täglich gemacht, in ein bestimmtes Formular eingetragen, alle zwei Monate dem Districtsingenieur und durch diesen am Ende jedes Jahres dem Ingenieurdepartement eingesandt werden sollten. Für die Nebenflüsse waren noch keine Pegel vorgesehen und es scheinen solche, mit Ausnahme des Eingangs erwähnten am Neckar bei Mannheim, für welchen die Beobachtungstabellen seit 1811 vorliegen, noch nicht bestanden zu haben.

Tulla begründete seinen in der Folge mit grosser Beharrlichkeit durchgeführten Vorschlag hinsichtlich der Lage des Nullpunkts durch die Ansicht, dass der höchste Wasserstand sicherer angegeben werden könne als der niedrigste, dass bei der neuen Anordnung der Pegelskalen die Wirkung von Correctionen, insbesondere von Durchstichen, unmittelbar zu ersehen sei, sowie dass negative Ablesungen vermieden würden. Da aber die Nullpunkte der bereits bestehenden Pegel fast sämmtlich auf Niederwasserhöhe lagen, auch die Ingenieure sich mit der angeordneten Neuerung anfänglich nicht recht befreunden konnten und wiederholt Bedenken dagegen äusserten, und da ferner das neue Maass in Baden überhaupt nur sehr allmälig allgemeine Geltung erlangtet), so ging auch die angestrebte einheitliche Regelung des Pegelwesens nur langsam vor sich. Die mittlerweile gebildete Ober-Wasser- und Strassenbaudirection erliess desshalb im Jahre 1819 eine abermalige im AVesentlichen auf den früheren Verordnungen fussende Vorschrift ff), in welcher bezüglich des Bodensees und Rheins über die Anzahl der zu errichtenden Pegelstationen, die Aufstellung und Beobachtung der Pegel, die Behandlung der Aufzeichnungen und dergl. ausführliche Bestimmungen getroffen sind. Die Letzteren wurden — noch mehr erweitert und auch auf die Binnenflüsse ausgedehnt — in der ersten gedruckten Instruction für die Pegelbeobachter am Rhein und den inneren Flüssen des Grossherzogthums Baden vom 1. März 1826 zusammengefasst. Es wurden hiernach unterschieden:

Siehe Beil. 3.

Pegel I. Ranges oder Hauptpegel, welche bei gewöhnlichem Wasserstand täglich einmal und zwar vom i. März bis 31. October Morgens um 6 Uhr, vom 1. November bis Ende Februar Morgens um 8 Uhr, bei hohem Stand oder raschem Wachsen aber täglich dreimal, nämlich Morgens, Mittags und Abends beobachtet werden sollten, und Pegel II. Ranges oder Nebenpegel, welche bei gewöhnlichem Wasserstand nur von drei zu drei Tagen, im Uebrigen aber wie die Hauptpegel zu beobachten waren. Die zu errichtenden Pegelstationen waren folgende:

No. des Pegels

Bezeichnung

des

Gewässers

P e g e 1 s t a t i o n e n für

Hauptpegel

Nebenpegel

No. des Pegels

Bezeichnung

des

Gewässers

P e g e 1 s t a t i o n e n für

Hauptpegel

Nebenpegel

ho

Bodenseej

Konstanz Sernatingen (jetzt Ludwigshafen) Kadelburg Waldshut Säckingen Basel³)

Wutach

Ofteringen

Oberlauchringen

HH

hO

Wiese

Schopfheim

Lörrach

Weil (Schuster-1 insei)

HH

OO 00 ^4 O Üi ^ 00 K)

Rhein

Istein

Rheinweiler Neuenburg W einstetterh of (Hartheim) Altbreisach Sasbach

Witten weier

Go ho

ho

Dreisam

Zarten

Freiburg

Riegel

Elz

Kollnau

Emmendingen

Weisweil

Meisenheim

M rO V) O 1^00 CT'

Goldscheuer

Kehl

Leutesheim

Helmlingen

Söllingen

Plittersdorf

Illingen

Neuburgweier

On Cn -1^ OJ ho h-h

Kinzig

Wolfach

Haslach

Gengenbach

Griesheim

Kehl

Offenburg

Greffern

Iffezheim

Daxlanden

Go ho

Rench

Oberkirch

Renchen

Memprechtshofen

Gernsbach

Go Go Go Go Go Go Gn +> Go N)

Knielingen Schröck (Leopoldshafen) Linkenheim Russheim Philippsburg Ketsch Mannheim Sandhofen

0-1 <-o

Murg

Rastatt

Kuppenheim

Diedesheim

Neckar <

Eberbach

Schlierbach

Seckenheim

Mannheim

Enz

Pforzheim

Die meisten der genannten Pegelstationen wurden zwischen 1820 -1830 errichtet und bestehen mit wenigen Ausnahmen noch gegenwärtig.

ver-

Hinsichtlich der äusseren Einrichtung dieser älteren Pegel sei bemerkt, dass dieselben meist, aus einem starken, vierkantigen, eichenen Pfahl bestanden, auf welchem eine mit der Theilung sehene hölzerne Latte, die Pegelskala, befestigt wurde.⁴)

Die Rheinpegel wurden in der Nähe des Hauptstromes am Ufer aufgestellt, die Nebenflusspegel gewöhnlich bei Brücken — an einem Widerlager, Joch oder Eisbrecher — angebracht. Um die Höhenlage der Nullpunkte festzulegen, wurde bereits im Jahre 1820 angeordnet,⁵) dass sämmtliche Pegel auf sichere Festmarken einnivellirt und die ermittelten Höhenbeziehungen in Protocollen niedergelegt werden sollten. Die Aufzeichnung der Beobachtungen erfolgte in Monatstabellen nach einheitlichem, im Wesentlichen gegenwärtig noch gütigem Schema, in welches ausser den sämmtlichen Tagesbeobachtungen und dem hieraus berechneten Mittel für den betreffenden Monat auch Bemerkungen über Hochwasser, Dammbrüche, Eisgänge etc., sowie über die Pegel selbst betreffende Veränderungen eingetragen wurden.

Errichtung der Pegel in der Normaluferlinie des Rheins. In Folge der Corrections-arbeiten, welche seit 1840 längs der badisch-elsässischen Grenze auf Grund des zwischen Baden und

Frankreich abgeschlossenen Staatsvertrages zur Ausführung gelangten, wurde der Rheinlauf auf der genannten Strecke an vielen Stellen wesentlich verändert und die meisten Pegel kamen nach und nach ausserhalb des Hauptstromes in abgeschnittene, in der Verlandung begriffene Stromarme zu stehen. Eine Versetzung solcher Pegel in die durch Bauten schon im Allgemeinen fixirte Normaluferlinie erwies sich desshalb als nothwendig; sie wurde im Jahre 1851 angeordnet.⁶) Gleichzeitig wurde die Anzahl der Pegelstationen vermehrt und auf Grund eines neu aufgenommenen, über die ganze Rheinstrecke von Basel bis zur

hessischen Grenze ausgedehnten Nivellements eine Regulirung der Höhenlage der Nullpunkte, jedoch mit Beibehaltung der seitherigen Anordnung und Eintheilung — Null oben und Fussskala — vorgenommen. Während längs der badisch-elsässischen Grenze sämmtliche Rheinpegel mit Ausnahme jener bei Schusterinsel (Weil) und Kehl versetzt wurden, erlitten damals jene längs der badisch-bayerischen Grenze keine Veränderung, doch sind später mit dem Fortschreiten der Ausbildung der Durchstiche und der Verlandung der Altrheine auch hier die Pegel allmälig in die normale Uferlinie versetzt worden. Am Bodensee wurden einige neue Pegelstationen errichtet; an den Binnenflüssen liess man dagegen mehrere eingehen. Die Unterscheidung von Haupt- und Nebenpegeln fiel weg und es bestanden seit 1. Januar 1852 folgende Pegelstationen:

No. des Pegels

Bezeichnung des Gewässers

Pegelstationen

No. des Pegels

Bezeichnung des Gewässers

Pegelstationen

M cO rj- iO

Bodensee

Ludwigshafen (früher Serna-tingen)

Meersburg

Konstanz

Gottliebenf)

Kattenhorn

t'l r<)    iT)\0

Rhein

Steinf)

Schaffhausenf)

Kadelburg

Waldshut

Säckingen

Basel

0.00 OO ¹⁻¹ ⁴ m fo ^ >o o r-. 00 o

Rhein

Schusterinsel

Kirchen

Kleinkems

Rh ein weil er

Bellingen

Steinenstadt

Neuenburg

Griesheim

Hartheim

Oberrimsingen Altbreisach (Hafen)

Burkheim

(Schlagbaumgrund)

Von diesen Pegeln wurden später wieder einige aufgegeben, die meisten aber bis zum Jahre

1877 regelmässig beobachtet.

Hinsichtlich der äusseren Einrichtung erfuhren die Rheinpegel seit 1852 eine wesentliche Verbesserung. An der Rückwand einer massiven, in der Uferlinie erbauten Kammer wurde ein starker, eichener Pfahl eingerammt und an diesem die aus Gusseisen gefertigte, mit angegossener und durch Emaillirung noch besonders kenntlich gemachter Theilung versehene Skala befestigt.

Die Beobachtung der neuen Pegel begann mit dem 1. Januar 1852.

Für die Beobachter wurde eine neue, im Jahre 1858 im Druck erschienene Instruction ausentsprechenden Ergänzungen und Erweiterungen, mit

No. des Pegels

Bezeichnung des Gewässers

Pegelstationen

No. des Pegels

Bezeichnung des Gewässers

Pegelstationen

20

21

tON)K>N>l\>N>N>tO w OO 00 OCn ^ Oj

O'Cn-I^GJt'O’-'O'-OOO'^lOCn-^OJtsii

Rhein

Sasbach Wyhl W eisweil Rust •

Kappel

Wittenweier

Ottenheim

Meisenheim

Altenheim

Marlen

Kehl

Leutesheim

Diersheim

Helmlingen

Graueisbaum

Stollhofen

Söllingen

Hügelsheim

Iffezheim

Plittersdorf

Steinmauern

Au

Neuburgweier

Daxlanden

Knielingen

Leopoldshafen

Liedolsheim

co OO -t 10 >0

Ol cO ^

Rhein

Wutach

Wiese

Dreisam

Elz

Kinzig

Rench

Murg

Neckar

Main

Russheim

Philippsburg

Ketsch

Mannheim

Sandhofen

Wutöschingen

Lörrach

Lehen

Emmendingen

Riegel

Haslach

Schwaibach

Griesheim

Kehl

Oberkirch

W eisenbach Rastatt

Diedesheim

Schlierbach

Seckenheim

Mannheim

Wertheim

gegeben, welche übrigens, abgesehen von jener von 1826 im Wesentlichen übereinstimmend ist.

Umgestaltung der badischen Pegel. Nullpunkt in der verglichenen Stromsohle. Skala mitMetereintheilung. Mit Rücksicht darauf, dass an den badischen Flüssen die Interessen der Schifffahrt gegenüber denjenigen der Landescultur, insbesondere einer ausgiebigen Sicherung der durch die Hochwasser bedrohten Flussniederungen, nur unbedeutende waren und die Pegel desshalb vorzugsweise für die Anlage der Schutzdämme, sowie für die Beurtheilung der während der Zeit der Rheincorrection zu erwartenden Senkungen des Flussbetts und der Hochwasserstände Anhaltspunkte gewähren sollten, hatte sich die seitherige, in Baden vereinzelt bestehende Einrichtung der Pegel mit Null auf dem höchsten Wasser, namentlich am Rhein, bis in die neuere Zeit als zweckmässig erwiesen. Insbesondere war sie auch durch den Umstand gerechtfertigt, dass während der Periode der fortwährenden Um- und Ausbildung der Stromsohle eine anderweitige Annahme des Nullpunkts eine sehr unsichere und fast vollständig willkürliche hätte sein müssen. Dem nicht

IO

unwesentlichen Vorzug des bisherigen Systems, dass — abgesehen von den seltenen Fällen, wo die Nullpunkte vom Hochwasser überstiegen wurden — negative Ablesungen und damit zahlreiche Fehlerquellen bei der Aufzeichnung und Verwerthung der Beobachtungen vermieden wurden, schliesst sich noch der weitere an, dass an Skalen mit absteigender Theilung die Wasserstandsablesungen leichter und sicherer gemacht werden können, als an solchen mit aufsteigender Theilung. Indessen machte sich diesen Vortheilen gegenüber die erschwerte Vergleichung der Beobachtungen mit jenen der anderwärts bestehenden Rheinpegel in sehr störender Weise fühlbar; auch waren nicht selten Missverständnisse hinsichtlich der Bedeutung mitgetheilter Wasserstandsbeobachtungen entstanden.

zu

nur

dass bei einem Fluss mit beweglicher Sohle die bekannten extremen Wasserstände nur eine relative Bedeutung haben, sowie das Bestreben, negative Ablesungen zu vermeiden, Hessen es nicht als zweckmässig erscheinen, die Nullpunkte auf Höhe des bekannten niedrigsten Wasserstandes anzunehmen, führten vielmehr auf die Annahme einer hypothetischen, mittleren Flusssohle als Curve der neuen

Nachdem seit Mitte der 1870er Jahre das Rheincorrectionswerk von Basel bis zur hessischen Grenze im Wesentlichen vollendet, die Sohle wenigstens in der Hauptsache ausgebildet und das Längenprofil des Stromes durch ein genaues Nivellement ermittelt worden, nahm man aus der allgemeinen Einführung des Metermaasses Veranlassung, auch eine Verlegung der Pegelnullpunkte bewirken.⁷) Da zur Zeit noch die Pegeleinrichtungen der übrigen Rheinuferstaaten nur insofern mit einander übereinstimmen, als die Skalen in aufsteigendem Sinne nach dem Metermaass eingetheilt sind, höheren Wasserständen also auch höhere Pegelzahlen entsprechen, indessen die Nullpunkte in relativ verschiedenen Höhen liegen, konnte es sich in dieser Hinsicht für die badische Rheinstrecke darum handeln, das dem Strom Charakter angemessenste System zu ermitteln. Die Erwägung,

Nullpunkte. Dieselbe wurde für die Stromstrecke von Basel bis zur hessischen Grenze in einem Ueber-sichtsnivellement als stetige, annähernd mit der Niederwvtsserlinie parallele Linie unter Berücksichtigung der bereits als unzweifelhaft constatirten, sowie der muthmasslich noch eintretenden Aenderungen der Sohle construirt. Sie verläuft — im Allgemeinen unter den Thalwegsschwellen hinziehend — in solcher Höhenlage, dass nach dem Eintreten der noch zu erwartenden Umbildungen in der Stromsohle die Pegelablesungen den Wasserstand über den Schwellen, also die Fahrwassertiefe angeben werden.⁸) Auf der Rheinstrecke von Kadelburg bis Säckingen wurden die Nullpunkte mit Rücksicht auf die hier vorhandenen Felsenschwellen bestimmt, während jene der Bodenseepegel auf Grund einer Verständigung unter den Behörden sämmtlicher Seeuferstaaten 2 m unter dem bekannten

Skala an der Rückwand der PegelKammer.

niedrigsten Wasserstande — d. i. die für die grössten Bodenseedampfschiffe erforderliche Fahrwassertiefe — angenommen \^urde. Für die Nebenflüsse waren bei wesentlich einfacheren Verhältnissen ähnliche Erwägungen wie am Rhein bestimmend. Die Nullpunkte liegen hier, sofern die Sohle befestigt ist, auf Höhe einer Sohlenschwelle, andernfalls auf Höhe der aus dem Nivellement construirten Normalsohle.

<§><§> D

D ®<§>

TT

TT

Maassstab i : 20.

Aeussere Einrichtung der neuen Pegel. Festlegung der Nullpunkte. Die neuen Pegelskalen, welche mindestens von dem bekannten niedrigsten bis 0,30 m über den bekannten höchsten Wasserstand reichen, sind aus je zwei schmiedeisernen, im rechten Winkel zusammengesetzten Schenkeln hergestellt. Die Theilpunkte für die Meter und halben Meter sind durch aufgenietete, horizontale Stäbchen bezeichnet. Die Zwischentheilung geht von 5 zu 5 cm und ist durch ausgestanzte Rechtecke bewirkt. Die Aufstellung der Pegel erfolgte theils in den bereits vorhandenen oder neu hergestellten Kammern, theils an Quaimauern, Schleussenhäuptern etc. Für höhere Wasserstände bestehen meist besondere Skalen, welche an gesicherten, leicht zugänglichen Punkten in der Nähe der Hauptskalen, wie an Hoch-

wasserdämmen, Gebäuden und dergl. aufgestellt sind. Wo dieselben frei stehen, sind sie in der Regel auf einem untermauerten Quaderstein, in einzelnen Fällen auch an einem eingerammten, starken, eichenen Pfahl befestigt.

Skala an einem Eichpfahl.

In den nebenstehenden Skizzen ist die Art der Einrichtung und Befestigung der Skalen schematisch angedeutet.

Die Nullpunkte sämmtlicher Pegel wurden durch eine Anzahl sicherer, durch genaue Nivellements mit ersteren verbundener Fixpunkte festgelegt.

Maassstab i : 20.

In ausführlichen, durch die betreffenden Wasserbau-Bezirksbehörden aufgestellten und beurkundeten Protocollen sind diese Fixpunkte nach Situation und Höhenlage genau beschrieben.

Zur sichtbaren Bezeichnung der absoluten Höhe des Wasserspiegels sind neben den Skalen der Hauptpegel bei Basel, Altbreisach, Kehl, Maxau und Mannheim Tafeln angebracht, auf welchen die Höhe des Nullpunkts des betreffenden Pegels über A. P. angegeben ist. Die absolute Höhe des Wasserspiegels ergibt sich hiernach = Ablesung am Pegel -f- Höhencote des Nullpunkts.

Gegenwärtig bestehende Pegelstationen. Die Anzahl der Stationen mit regelmässig zu beobachtenden Pegeln wurde am Bodensee und Rhein erheblich vermindert, während an den Binnenflüssen gegenüber dem früheren Bestand nur unbedeutende Veränderungen eintraten. Gegenwärtig sind nunmehr vorhanden:

Hauptpegel

I. am Bodensee .

II.

Rhein .    .    .    .

III. an den Nebenflüssen

zusammen .    .    52

Ausserdem bestehen am Rhein noch

17

nur bei Hochwasser und für Bauzwecke zu

beobachtende Nebenpegel. Die Beobachtung nach den neuen Skalen hat mit dem 1. November 1877 begonnen.

Das Kärtchen, Beilage 1, das Längenprofil, Beilage 2, sowie die tabellarische Zusammenstellung, Beilage 4, geben eine Uebersicht über sämmtliche zur Zeit regelmässig amtlich beobachtete badische Pegel, die wichtigsten aut dieselben bezüglichen Daten und ihre gegenseitigen Beziehungen.

Die Vorschriften für die Pegelbeobachter sind, wenn auch im Wesentlichen noch dieselben wie in der Instruction von 1858, durch das Bestreben, zuverlässige Wasserstandsbeobachtungen zu erhalten, resp. deren Werth durch correspondirende Bemerkungen über den Wasserstand beeinflussende, lokale, meteorologische Erscheinungen etc. zu erhöhen, allmälig ergänzt und erweitert und insbesondere gelegentlich der Umgestaltung des Pegelwesens von 1877 mit Rücksicht auf die neuen Skalen entsprechend abgeändert worden. Die Zusammenfassung und Bearbeitung der bezüglichen Verordnungen zu einer neuen Instruction ist für die nächste Zeit in Aussicht genommen.

Die

Veränderungen der Pegel. Zuverlässigkeit der Beobachtungsmaterialien. Eingehende Untersuchungen haben ergeben, dass insbesondere die vor 1852 beobachteten Rheinpegel sowohl in Bezug auf Standort als Höhenlage mancherlei Veränderungen erfahren haben, wie der in der ersten Hälfte dieses Jahrhunderts längs der badisch - elsässischen Grenze noch wildstromartige Charakter des Flusses, die hierdurch bedingte häufige Verlegung des Thalwegs, die Bildung neuer und Verlandung verlassener Arme, sowie zahlreiche Ufereinbrüche sie nothwendig zur Folge haben mussten. Ebenso sind an verschiedenen Nebenflüssen in Folge von Correctionen und Regulirungen Versetzungen der Pegel und Verlegungen der Nullpunkte vorgekommen. Diese Veränderungen konnten indess, wenigstens für die wichtigsten Hauptpegel, in befriedigender Weise festgestellt werden und es ist damit eine zuverlässige Reduction der älteren Beobachtungen auf die neuesten Skalen ermöglicht. Seit dem Jahre 1852 sind mit Ausnahme der Umgestaltung von 1877 nur an einzelnen Pegeln Veränderungen vorgekommen, die mit wenigen Ausnahmen genau nachzuweisen waren. Resultate der bezüglichen Untersuchungen sind in Beilage 3 zusammengestellt.

Sammlung und Verwerthung der Beobachtungsmaterialien. Allmonatlich werden die Wasserstandstabellen durch die Beobachter an die betreffenden Bezirksbehörden und durch

.. diese nach erfolgter Revision, Abschriftnahme und Beurkundung der Centralstelle übermittelt, um hier, nach nochmaliger Revision, auf bewahrt zu werden. Die auf solche Weise bereits seit dem

12

Beginn regelmässiger Beobachtungen, d. i. seit 60—80 Jahren, gesammelten Tabellen bilden in ihrer Gesammtheit ein ebenso umfangreiches als wichtiges Material für die Beurtheilung des Charakters der betreffenden Gewässer, sowie der hydrographischen Verhältnisse des Grossherzogthums Baden.

Seit dem 1. Januar 1883 werden die täglichen Beobachtungen sämmtlicher Hauptpegel des Rheins und seiner Nebenflüsse allmonatlich in tabellarischer Uebersicht, jene der wichtigsten Hauptpegel halbjährlich in graphischer Darstellung vervielfältigt und an Behörden, Anstalten und Hydrotekten, für welche die Darstellungen von praktischem Werthe sind oder der Gegenstand von Interesse sein dürfte, mitgetheilt.

Bereits von Tulla wurden die damals vorhandenen Beobachtungen zu ausgedehnten Untersuchungen, zunächst hinsichtlich der projectirten Rheinregulirung, verwerthet. Reichliche Veranlassung zu umfassender, allerdings fast ausschliesslich für die Zwecke der Rheinbauten und !der Hochwasserdämme dienender Benutzung derselben bot das im Jahr 1817 längs der badisch-bayerischen, seit 1840 längs der damaligen badisch-französischen Grenze in Angriff genommene, grossartige Correctionswerk.

Für den Nachrichtendienst bei Hochwasser wurden die Pegelbeobachtungen schon seit 1817 in der Weise verwerthet, dass bei jedem bedrohlichen oder ungewöhnlichen Ansteigen des Bodensee’s oder Rheins die Wasserstände durch Estafetten seitens der Wasser- und Strassenbau-Inspectionen Konstanz und Waldshut den unterhalb gelegenen Inspectionen und durch diese den Bezirksämtern und Kreisdirectorien mitgetheilt werden mussten⁹), eine Einrichtung, welche nunmehr sowohl für den Rhein als die wichtigeren Nebenflüsse durch einen vollständig organisirten, mit Benützung von Telegraphen und Eilboten sehr leistungsfähig gestalteten Nachrichtendienst ersetzt worden ist.¹⁰)

Zahlreiche auf die Wasserstandstabellen gegründete Einzeluntersuchungen sind namentlich in neuerer Zeit gemacht worden; sie haben die hohe Bedeutung⁹ zuverlässiger Aufzeichnungen auf’s Neue erkennen lassen und mit dazu beigetragen, dass dem Pegelwesen jede mögliche Sorgfalt zugewendet wird. Die nunmehr bestehenden Einrichtungen und Vorschriften gewähren denn auch die Sicherheit, dass die Beobachtungsmaterialien diejenige Zuverlässigkeit besitzen, welche erforderlich ist, um die Resultate ihrer Verwerthung für Wissenschaft und Praxis nicht nur brauchbar, sondern auch bedeutungsvoll zu machen.

vom Dezember 1801 (entsprechend dem Stand von 21'8" an I. Januar 1826 an bis zum Jahre 1877 beobachtet. Siehe Beil. 3.

>. Januar 1820, No. 44, om 8. November 1851, No. 6484. die betreffende Kantonal-Baubehörde mitgetheilt.

CQ

Uebepsichts - Karte

über die

Hauptpegel-Stationen am Rhein und seinen gröfsern NebenPlüfsen

im

Gi»ofshei»zo$5thum Baden.

o

Mafsstab -1:1250 000

..J

c.

£ys s £

Moje,

"?S\

WerViebrl

C /v\.

~\

pd Mannheim

SimdhfyfeA

Y^v-----

,'vV—"1

/-0

rv

rV

&7 \

Neustadt^

Landau

sch

//«./,

>*t9££

Germersheji

Speieiu

/.sv

&Pftihpf)saury

edesheb*%-, /'"TA

'T.

<•.

r/*

V./

’Heilbroim

r-‘

<3

Vo

v \A-WAifsenbur£~'^i

Moi$-

aß

a!

ULcait'

o Karlsruhe

rwaer

‘teuunauern vs    / j

.:/

statt

, Baden®

raucLsbaum

VJ*

r /"nj

-IC

tf

■^Pforfeheim

“4 \S

Stuttgart¹

■'S

Ift

*v

/V/.y

<o

Strafsbur;

fi

te

X.

*1/*

lltcnheint^-^Ottenheim {

©<?ry$/örtiÄ

! j r>

fX// A

WdTacL

Cx

,L

Ulme

>e£

<JV

<■/    / jü7ü« /

fT^EL

Haslai-h

w>

3k

rSN

> „    ^ V

XXX >

D⁰’

X<

/•'

ft/W-

'! tr⁴

C.J

Colmaro'

Sasb

’en

^    /\ -c'vj ^ cy

^    s. V    W    >-

Beil. 1

% frotüfä

/s

^Har-tjicu

rtSf-

fi

Donauescbingen J\ /,.-'.^ t

■'"L

\i

Ni

~L

Mülhauseaic

J-'eldj-ee Q^-

^Y^Xeuenburg /    ,

Hausen

f^ItlieiiirDeiler f

Steinen^/

ö) C%/.ürra ebt fSä

A r~ ) <5L

^Sfeo*

um

; \i U. o pj^adoZ/ieaXp' Schaffhausai^ ^

$&LgnQy*Y*^QKadjt‘llgtTp}-

Ueber1ingeni_ t\

ta

hbnsta/iz^U^

.y

Thm*

•:

/O

JS«

wCTv ,

V Äe..

iBA^

° Winterthur

T/mf

Au'

ik

OESTERREICH \

hi

Zürich

//

Beil. 2!

;rv4,11 oot

300nu A R

200 nv + A.P

(OGG G.v rrintyuirvfi (llz OGIXIlptfL'ifp.S

I »jhnfpuns STÖGS’

/Xmpifww),r >c/jy|

J.itr.T.Paqov*.h

isz 'zo/ / Au, *</ppyffA

/Ctjpttyf Wifi i.1

W    fwj

j lüm/M/ntj ffpoG 1

/ SÄ*W OIG 'ZG / <'iJt>VS}J)odo.>₇ ci,j ce II» IG | Jnüüßjnqiuy quooi'

ru/.rvjY

len vw/ / w’jys-.ip.u

fosezi/j

Iftrfsvy.

- l JJiiv.uui.ifp

’j./flflSJ.If/l/J ■

"im GO! m 90/

Hin Ipi )ipoqidxp.

>WV

wgunvs

/KL io j

M ur

tfotio.ioq

uuojqjDjn

unwqy/jiinjq

OS! GH

-ifjvTununM'ipg

uptuy)

*jo/r*fXL

r/iv/

LLL 'Sgl

(L99 V»l! *pu

,Gn

teCt! VMJ

90?.'ZK/

uizjq&’jhu)

Heu ch

-pvqs.n.u)

PS'

I uiuyiuf/f • ooo Oll/ | "ui.iru.iff₀    OUrHII \

fpiAAnf,

tiröi’f

uns UZJ ytrjp-in

SZG7.9!

(0SS I9SI

(tyo'aulpfo

> fl oft *dl/ vifjiowlfr,

f gj-I

rwnv y |

ig,-.zu

Kinzig,

jpzu.n/)apo

jnifppjidjjqf)

V"W,

EU

DUJkfQU.

UjAnnipnjjs

ipvxujq}//.-

GH' WA

Dreisaiiv

14#

S&

u/ijip.nijf

LOL rSGl

i.

~h\fnipLmjs?

#100/7.

-i

x<

sis t:zr.;

wfrmqiiy

ti.inqujjfci

ipmioj.

Wies£

l?.9 M o WM?

iOZ9 SoF.' i&n/uii e

Wiese nai

(GSi ftei-i ujrnttg.

wpijJ,rum

•ä

*7⁷Kj

/»»Ä/rywyj J

6\mq wJjivj ^

GZOOSi.

Jjopiuow

mnu

mruzji

SrhliidhA.

jjzaiiaiu) .

ftOZ /SSV U^thlLJ1f JTTirLU,yq₍

>iqaji jjnvjpii

WviUvt^-

f'jrosnBq

UM-mT^JJvtps

IIOSTTV

Längenprofil

<!(> s

RII E I N S

5'S

2*

und seiner |röfseren Neben PI ü Fs e

ui i

Grofslierzoothum Bad(Mi.

0000007. • /

ftir die Z dnejen

.. /föhen - /: 2000

GLuTOf:

iosi/i

bcigescfo'Lebefij&i Pbte/i beziehm sich, auf die JFuZlpunTctc d*\r FcgreZs.

Ma/sstai:

»GL IG£

1 in

»e&napofjj;

L_

ir

300iu+AP.

200 in+ A.P.

lOOm+AP.

S1UVI)

Zusammen^estellt v.AJSaum

.

j

4

%

Beilage 3.

Resultate

Der Pegel hat keine nachweisbaren Veränderungen er

gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Wasserstände der einzelnen Monate

B. Zusammenstellung der gemittelten, der höchsten

C. Uebersichtliche Zusammenstellung

Rhein bei Kehl

¹

Johann Gottfried Tulla, geb. am 20. März 1770, gest. am 27. März 1828, der auf allen Gebieten seines Faches in hervorragender Weise thätige Organisator des Ingenieurwesens in Baden, seit 1814 Chef des Wasser- und Strassenbaues, ist vorzugsweise bekannt als geistiger Urheber der Rheincorrection zwischen Basel und der hessischen Grenze. Auch im Ausland hat Tulla wiederholt und erfolgreich gewirkt.

²

Bei Basel wurde im Jahr 1808 auf Veranlassung Tulla’s die gegenwärtig noch bestehende Pegelstation errichtet.

³

Neben dem seit 1808 bestehenden schweizerischen Pegel wurde badischerseits im Jahre 1825 eine nach dem neuen Fussmaass eingetheilte Skala mit Null auf Höhe des höchsten Wassers der schweizerischen Skala) angebracht und vom

⁴

Auf alten Planen wird ein Pegel häufig als „Eichpfahl“ t

⁵

Verfg. der Ober-Wasser- und Strassenbaudirection vom ic

⁶

Verfg. der Oberdirection des Wasser- und Strassenbaues \ f) Schweizerischer Pegel. Die Beobachtungen wurden durch

⁷

Verfg. der Oberdirection des Wasser- und Strassenbaues vom 17. November 1876, No. 15285.

⁸

In ähnlicher Weise wurde seiner Zeit der Nullpunkt des Cölner Pegels auf Höhe der damals höchsten Stelle der Sohle im Fahrwasser beim sogenannten Hesselberg unterhalb Cöln, jener des Bingener Pegels auf Höhe der damaligen Sohle im „Binger Loch“ gelegt, in Folge dessen durch die Wasserstandsablesung am Pegel direct die Fahrtiefe an der betreffenden Stelle gegeben war. Neuere Veränderungen im Strombett haben an den betreffenden Stellen die Bedeutung der Wasserstandsablesungen-etwas modificirt.

⁹

Verfg. des Finanzministeriums vom 7. August 1817, No. 12961.

¹⁰

Verord. der Oberdirection des Wasser- und Strassenbaues vom 10. Juli 1878, den Nachrichtendienst bei Hochwasser betr.

Resultate

der

Untersuchungen über die Veränderungen

der

Badischen Rheinpegel

von

Basel bis Sandhofen.

Bemerkungen.

1.    Die im Text gebrauchte Abkürzung U.St. bedeutet „Uferstein“ und bezieht sich auf die Steine, welche s. Zt. in Abständen von je 300 m (= 1000 bad. Fuss) in einer 12 m hinter der Normaluferlinie parallel mit dieser gezogenen Linie längs des badischen Rheinufers gesetzt und von der Schweizergrenze bei Hüningen an abwärts mit fortlaufenden Nummern bezeichnet wurden.

2.    Die Angaben hinsichtlich der Aufzeichnungen von Beobachtungen beziehen sich auf die bei Grossh. Oberdirection des Wasser- und Strassenbaues vorhandenen Wasserstandstabellen.

3.    Die Umrechnung der Ablesungen an den in badische Fuss eingetheilten Skalen mit Null oben auf die jetzt bestehenden nach dem Metermaass eingetheilten Skalen mit Null in der verglichenen Sohle und umgekehrt, erfolgt allgemein nach den Formeln:

n — d — 0,3a......I.

10 „

a — (d — n)......2.

in Metermaass,

Hiebei bedeutet n die Ablesung an der neuen Skala,

cL den relativen Höhenunterschied der Nullpunkte, a die Ablesung an der alten Skala, in Fussmaass.

So entspricht z. B. dem Wasserstand von 12,7 Fuss am früheren Kehler Pegel ein

solcher von:

7>¹75 — o>3 • 12,7 = 3,365 m am jetzigen Pegel, ferner einem Wasserstand von 5,08 m am jetzigen ein Stand von

^(7,175— 5,08) = 7 Fuss am früheren Pegel.

4. Für sämmtliche gegenwärtig bestehende Hauptpegel — in Spalte 4 fettgedruckt — sind die Beobachtungen vom i.I. bis 31. X. 1877 auf die Meterskala umgerechnet.

No. des Pegels

Pegelstation

vor

seit

1852

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

I.

4-

6.

7-

Konstanz.

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, i. J. 1816 am sog. „Luckenhäuschen“ im Hafen, ungefähr an der Stelle des jetzigen Leuchtthurmes errichtet. Am 1. Sept. 1819 wurde der Pegel 4 Zoll höher, d. i. mit Null auf die Höhe des höchsten Wassers vom 7-/8. Juli 1817 gestellt.

2.    Pegel wie 1. an der Quaimauer im südwestlichen Eck des Hafens mit unverändertem Nullpunkt.

3.    Pegel mit Null 2 m unter dem niedrigsten Wasser und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 2., im Febr. 1877 errichtet.

4.    Ausser Pegel 2. besteht noch ein in dessen Nähe auf dem Hafendamm im April 1869 aufgestellter Limnigraph, welcher die Wasserstände stündlich aufzeichnet.

1.1. 1817.

1840

1840

3¹* L 1877

11. II. 1877 gegenwärtig

Mai 1869

gegenwärtig

Waldshut.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, in der Nähe des ehemaligen „Rheinthors“, wahrscheinlich i. J. 1818 errichtet.

a.    Vom 1. III. 1818 bis 13. VIII. 1866.

b.    »    11.III. 1867    » 31.X. 1877.

1. in.1818

31.X. 1877

Pegel mit Null unten und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 1. i. J. 1877 errichtet.

2.

1. XI. 1877

gegenwärtig

i5

Absolute Höhe des Nullpunkts m -p A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

Die Cote für 2. bezieht sich auf den Nullpunkt vom i. September 1819.

Die Beobachtungen vom 1. I. 1817 bis 31. VIII. 1819 sind behufs Reduction auf 2. um 4 Zoll zu vergrössern. Reduction von 2. auf 3.: « = 6,00 — 0,3a,

>>    » 3. » 2.: a= ~ (6,00 — n).

397»798

39D79⁸

Vom 1.—10. Februar 1877 fehlen die Beobachtungen.

Der Nullpunkt von 3. wurde— wie derjenige der sämmtlichen Pegel am Obersee — auf Grund von i. J. 1874 getroffenen Vereinbarungen unter den zuständigen Behörden der Seeuferstaaten auf diejenige Tiefe gelegt, welche für die Sohle der Hafenbassins erforderlich ist, wenn dieselben die Schiffe des grössten Tief-noch aufnehmen sollen. Diese Tiefe

gangs

liegt 2 m unter dem niedrigsten Wasser oder auf dem 20. Fuss des alten Pegels, also 6 m unter dem alten Nullpunkt.

Die Aufzeichnungen des Limnigraphen werden mit den Ablesungen am Pegel in Uebereinstimmung gebracht.

3I2.°79

3¹2,679

305.679

Der Pegel hat zwischen dem 14. VIII. 1866 und 11. III. 1867 eine Veränderung in seiner Höhenlage erfahren. Umfangreiche Vergleichungen mit dem Pegel bei Basel haben ergeben, dass der Waldshuter Pegel um etwa 2 Fuss höher gestellt wurde. Dieses Resultat folgt auch aus der Vergleichung zweier älterer Nivellements mit den neuesten nivellitischen Untersuchungen; es steht aber im Widerspruch mit derjenigen Höhenlage, welche sich für den Pegelnullpunkt nach einer in der Nähe des Pegels an einem Hause befindlichen Marke des Hochwassers vom Sept. 1852 und der betreffenden, damit übereinstimmenden Aufzeichnung im Pegelbuch ergibt. Eine Vergleichung der Hochwasserlinien von 1852 und 1876 führt zu dem Schlüsse, dass die genannte Hochwassermarke bei Waldshut unzuverlässig und die Höherstellung des Pegels um ca. 2 Fuss als sicher erfolgt anzunehmen ist. Da zwischen den 13. Aug. 1866 und ii. März 1867 zwei nicht unbedeutende Anschwellungen des Rheins fallen, lässt sich nicht mehr genau ermitteln, wann die genannte Veränderung vorgenommen worden. Es ist aber zu vermuthen, dass dies Ende Januar 1867 geschehen.

Hiernach sind die Beobachtungen vom 14. Aug. 1866 bis 10. Januar 1867 als unsicher zu betrachten; jene vor dem 14. August 1866 sind behufs Reduction auf ib. um 2 Fuss zu vergrössern.

Ferner erfolgt

die Reduction von ib. auf 2. mit n — 7,00 — 0,3a

ib. »

2.

a — - - (7,00 — n).

Die Skala für niedrige und mittlere Wasserstände (von 0,0—4,00 m) befindet sich einem in einer Pegelkammer am Ufer stehenden Pfahl, jene für höhere Wasserstände (von 4,00 — 7,00 m reichend) senkrecht dahinter an der Ufermauer.

an

No. des Pegels

vor

1852

1.

? ■s*lt 8

seit

1877

3-

7a

Pegelstation

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

4-

5-

6.

7-

Basel.

Schusterinsel.

Kirchen.

Istein.

Klein-Kems.

1.    Ursprünglicher schweizerischer Pegel mit Null auf dem niedrigsten bekannten Wasserstand und Eintheilung in Züricher Fuss, im März 1808 an der Quaimauer des linken Ufers, etwas unterhalb der alten (jetzt mittleren) Strassenbrücke aufgestellt.

2.    Badischer Pegel, i. J. 1825 neben 1. errichtet, mit Null auf dem Hochwasserstand vom Dezember 1801 (entsprechend 21 Fuss 8 Zoll des schweizerischen Pegels) und Ein-theilung in neubadische Fuss und Zoll.

3.    Schweizerischer Pegel mit Meterein-theilung, an der gleichen Stelle wie 1. und mit Null auf derselben absoluten Höhe, seit 1877 bestehend. Die Wasserstände werden durch einen Limnigraphen aufgezeichnet.

1.    Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung, am rechten Ufer unmittelbar unterhalb der Schusterinsel, in der Nähe von U.St. No. 2.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Stromsohle und Meterskala in gemauerter Kammer, an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 0,656 i. J. 1877 errichtet.

1. Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung zwischen U.St. 20 und 21 in der Normaluferlinie.

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, bei der Bauhütte, d. i. 560 m oberhalb 1. oder bei Km 5,619, im März 1880 errichtet.

Pegel mit Null oben und Fusseintheilung am „Klotz“, ca. 400 m hinter der normalen Uferlinie zwischen U.St. 32—33.

Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 38 und 39.

12. III. 1808

1. I 1826

1.1. 1877

1.1.1817

1. IX. 1877

1.1. 1852

1.1. 18'8

1.1. 1852

1876

31. X. 1877

gegenwärtig

31. X. 1876

gegenwärtig

31. XII. 1876

31.XII.1851

31.1. 1877

.3

Absolute Höhe des Nullpunkts m -f- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

243.589

Die in Spalte 5 aufgeführten 3 Pegel blieben während der ganzen Dauer ihres Bestehens unverändert, sind daher vollständig zuverlässig.

250,126

Die Beobachtungen vom 12. III. 1808 bis 31. XII. 1825 wurden badischerseits auf Pegel 2. umgerechnet.

Die Errichtung der Pegelstation bei Basel erfolgte auf Veranlassung Tulla’s durch den schweizerischen Oberst Stehlin.

Der Züricher Fuss ==0,30 m wurde von Stehlin anlänglich in 12 Zoll, vom April 1811 an jedoch in IO Zoll eingetheilt und dadurch mit dem neuen badischen Maass in Ueber-einstimmung gebracht.

243,589

a==J (⁶’537 — »)•

Reduction der Beobachtungen:

von 2. auf 3.: n — 6,537 — 0,30.

»    3.    »    2.:

Seit 1. November 1877 ist auch von Baden Pegel 3. als massgebend angenommen (Verf. Grossh. Oberdir. d. Wasser- und Strassen-baues v. II. Oct 1877, No. 14458). Die Beobachtungen werden durch die Kantonalbaubehörde mitgetheilt.

246,541

Der Pegel hat keine Veränderungen in seiner Höhenlage erfahren.

238,621

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: n — 7,920 — 0,30.

l" a = T (7,920 — n).

2.

I. J. 1870 wurde der Pegel, welcher bisher hinter der Normaluferlinie gestanden, in die letztere, nach nunmehr erfolgtem Ausbau derselben, vorgesetzt.

Eine Skala für Hochwasserstände, von 6,0 bis 8,5 m reichend, befindet sich 54 m hinter der Pegelkammer, auf einem Granitquader befestigt, am Hochgestade.

241,234

Der Pegel hat keine Veränderung erfahren.

Durch das Hochwasser vom Juni 1876 wurde der Pegel theilweise zerstört. Die Beobachtungen wurden hierauf an einem bei der Bauhütte geschlagenen und mit dem früheren correspondirenden Hilfspegel gemacht.

233,89⁰

i-: a~Y (7,859 — n)’

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: « = 7,859 — 0,3a.

2.

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet. Die gewöhnlichen Wasserstände werden an einer liegenden, in der Uferböschung befestigten, die Hochwasserstände an einer vertikalen, auf dem Uferbau stehenden, von 5,7—7,5 m reichenden Skala abgelesen.

236,547

Wird seit 1852 nicht mehr beobachtet.

Veränderungen des Pegels sind nicht nachzuweisen, die Beobachtungen können daher direct verwerthet werden.

Die Nullpunktshöhe ist nicht ganz zuverlässig.

235,851

Der Pegel hat keinerlei Veränderungen erfahren.

1877 eingegangen.

~ HNJOTIMr

%.<v

No. des Pegels

von

vor

1852

seit

Pegelstation

1852

bis

1876

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3-

4-

6.

7-

Rheinweiler.

10

1.    Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung oberhalb des Orts Rheinweiler bei U.St. 54, bis zum Jahr 1867 an einem Pfahl hinter der Normaluferlinie, seitdem in einer in letzterer errichteten, gemauerten Kammer.

vom 1. VII. 1819 b vom 1.I.1852 bis a. um 2,3 Fuss höher gestellt.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Stromsohle und Metereintheilung, i. J. 1877 an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 16,191, errichtet.

er tu

cfl ro

31.XII. 1851.

[.X. 1877, gegen

I. VII. 1819 31. XII. 1851 1.1. 1852    31. X. 1877

1. XI. 1877

gegenwärtig

Bellingen.

1. Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung bei U.St. 69.

1.1. 1852

3i.I- 1877

8a

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 20,477, im März 1880 errichtet.

Steinenstadt.

12

8b

,1. Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 80.

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 23,767, im Dezember 1882 errichtet.

1.1. 1852

3¹* !• 1877

Neuenburg.

13

1.    Pegel mit Null oben — wahrscheinlich auf Höhe des höchsten Wassers v. Dezbr. 1801 — und Fusseintheilung, unmittelbar vor der Stadt in der Nähe der jetzigen, über den Altrhein führenden, hölzernen Brücke, bis zum Jahre 1827 Hauptpegel.

2.    Pegel wie 1., am sog. „Rohrkopf“, d. i. wahrscheinlich am oberen Ende des jetzigen „Kreuzgrundes“, ca. 600 m unterhalb der Bleiche, seit i.I. 1827 Hauptpegel.

3.    Pegel wie 1. in der normalen Uferlinie zwischen U.St. 99—100 in gemauerter Kammer.

7. V. 1816

1.1. 1852

31. X. 1877

Absolute Höhe des Nullpunkts m -J- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

io.

Der Pegel hat ausser den in Spalte 5 bezeichneten keine Veränderungen erfahren.

23 0,690 231,380

Reduction der Beobachtungen: von ia. auf ib. durch Vergrösserung um 2,3 Fuss, » ib. »    2.: » = 8,105—°>3a>

223,275

2.

» ib.: a = Y (8,105 — »)•

Zur Feststellung der Nullpunktshöhen von 1 a. und 1 b. benutzte ältere Nivellements zeigen mit dem neuesten Rheinnivellement von 1876 befriedigende Uebereinstimmung.

226,826

Der Pegel hat keine Aenderung seiner relativen Höhenlage erfahren.

219,271

Reduction der Beobachtnngen:

von 1. auf 2.: »=7,555—0,3a,

» 2.

a — J (7>555 — *)•

Am 18. September 1852 wurde der Pegel durch das Hochwasser abgetrieben. Dessen Wiederherstellung in der früheren Weise erfolgte am 9. I.1853. Die Wasserstandsbeobachtungen wurden in der Zwischenzeit an einem 300 m weiter oberhalb errichteten Hilfspegel von gleicher relativer Höhenlage gemacht. Auch beim Hochwasser vom Juni 1876 wurde der Pegel zerstört und durch einen Nothpegel ersetzt.

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

Die gewöhnlichen Wasserstände werden an einer liegenden, in der Uferböschung befestigten, die Hochwasserstände an einer vertikalen, auf dem Uferbau stehenden, von 6—8,5 m reichenden Skala abgelesen.

223,649

Hat keine Veränderungen erfahren.

215,867

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: « = 7,782—0,30,

1.: a =

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

2.

y (7>782 — »).

216,183

217.893

Die Beobachtungen vor 1852 sind sämmtlich als an einem und demselben Pegel gemacht anzusehen. Pegel 3. steht gegen 2. relativ um 1,7 Fuss höher, daher die Beobachtungen von 1. und 2. durch Vergrösserung um diese Zahl auf 3. reducirt werden.

Reduction von 3. auf 4.: » = 7,815—0,3a,

*    » 4-    »    3*: a —

In den ersten Jahrzehnten dieses Jahrhunderts bestanden bei Neuenburg gleichzeitig mehrere, aus Anlass der hier in Ausführung befindlichen, bedeutenden Rheinbauten errichtete Pegel, von denen jedoch nur die unter 1. und 2. genannten als Hauptpegel beobachtet wurden.

Die Cote für 2. ist aus dem Rheinnivellement von 1852 abgeleitet, bezieht sich aber auf einen in letzterem ca. 700 m unterhalb dem für 2. angegebenen Standort eingezeichneten Pegel.

y (7,815 —»).

No. des Pegels

vor

von j

1852 I seit

Pegelstation

1852

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1876

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Neuenburg.

Griessheim.

4. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 3., d. i. bei Km 29,612, i. J. 1877 errichtet. Die Skala für Hochwasserstände steht hinter dem Hauptpegel am Rheindamm.

1. XI. 1877 gegenwärtig

14

1. Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung im Altrhein, ca. 800 m hinter der Normaluferlinie vor dem Rheindamm am sog. „Wachtkopf“, vom 1. I. 1852 bis 31. X. 1860.

1.1. 1852

9a

2.    Pegel wie I. in der Normaluferlinie zwischen U.St. 130—131 vom 1. XI. 1860bis?.

3.    Pegel wie 1. in der Normaluferlinie bei U.St. 129 vom 1. II. 1868 ? bis 31. I. 1877.

4.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung bei Km 38,516, seit 1882 bestehend.

31. I. 1877

Hartheim.

(Weinstetten.)

x. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in der Nähe von Weinstetten. Genauer Standort unbekannt.

1. XI. 1825

2.    Pegel wie 1. vor dem Zugemäch im sog. „Kohlengiessen“ am jetzigen „unteren Gelbstein“ ca. 1050 m hinter der Normaluferlinie bei U.St. 149, wahrscheinlich 1835 errichtet und seit 1836 beobachtet.

3.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 150.

a.    vom i.I. 1852 bis 30. XI. 1862.

b.    »    1. XII. 1862 bis 31. X. 1877, gegen

a. um 0,5 Fuss tiefer gestellt.

31. XII. 1851

1.1. 1852

31. X. 1877

10

4. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 3., d. i. bei Km 44,679, i. J. 1877 errichtet.

i.XI. 1877

gegenwärtig

16

Oberrimsingen.

(Karpferhod.)

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung zwischen U.St. 164—165.

a.    vom 1. I. 1852—31. XII. 1862.

b.    »    1.I.1863—31. I. 1877, gegena. um

1,5 Fuss tiefer gesetzt.

1.1. 1852

31. XII. 1876

Absolute Höhe des Nullpunkts m -(- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

io.

210,078

baut.

Die Pegelkammer wurde 1879/80 neu er

Die gegenseitigen Beziehungen von 1., 2., und 3. sind nicht mehr genau festzustellen. Die Beobachtungen im Pegelbuch sind sämmtlich auf den Pegel 3. reducirt, müssen aber wegen Unsicherheit der zu Grunde gelegten relativen Höhenbeziehungen als unzuverlässig angesehen werden.

209,471

201,621

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet. Gewöhnliche Wasserstände werden an einer in der Uferböschung befestigten, Hochwasserstände an einer auf dem Uferbau stehenden, von 6,10 bis 7,00 m reichenden Skala abgelesen.

206,733?

202,590?

Die Höhenbeziehungen von x. und 2. sind unsicher. Auch die relative Höhenlage von 2. gegen 3. ist nicht genau festzustellen. Auffallende Unstetigkeiten in den Beobachtungszahlen vor 1852 sind nicht vorhanden, jedoch ist eine vorsichtige Verwerthung der letzteren mit Rücksicht auf mehrfach vorgekommene, nicht mehr zuverlässig zu ermittelnde Veränderungen des Pegels geboten.

Die Veränderungen des Standorts von I. wurden durch wiederholte Beschädigungen und Zerstörungen veranlasst.

203,027

202,877

!95>707

Die Beobachtungen vor 1852 sind sämmtlich als an einem und demselben Pegel gemacht anzusehen und durch Vergrösserung um 2,4 Fuss, die Beobachtungen vom i.I. 1852 bis 30. XI. 1862 durch Verkleinerung 0,5 Fuss auf 3b. umzurechnen. Ferner erfolgt die Reduction

Der Pegel wurde 1854 um 255 badische Linien höher gesetzt. Die Aufzeichnung im Pegelbuch sind aber bereits auf diesen erhöhten Nullpunkt reducirt. Anch die Cote für 3a. ist darauf bezogen.

ci>

um

von 3b. auf 4. durch »=7,170—0,3a,

~ (7,170 — «).

»    3b.    »

198,880

198,430

Die Beobachtungen werden reducirt: von

ia.    auf ib. durch Verkleinerung um 1,5 Fuss,

ib.    »

mit: « = 6,792—0,3a,

2.

» ib.

« = ^(6,792 — »).

Im Jahre 1854 wurde der Pegel um 247 bad. Linien höher gestellt. Diese Veränderung ist, da die Aufzeichnungen im Pegelbuch vor 1854 hierauf reducirt worden, als schon am i.I. 1852 eingetreten angenommen und bei Ermittelung der Coten berücksichtigt.

No. des Pegels

von

vor

1852

seit

Pegelstation

1852

bis

1876

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

10a

Oberrimsingen

(Karpfenhod.)

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 49,127, i. J. 1883 errichtet.

Altbreisach.

12

l7

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung am oberen Ende des Eckardsberges oberhalb der Stadt Altbreisach (s. Rheinkarte von 1828, 1838 und 1852).

a. vom 1. III. 1815—31. XII. 1824.

»    1.1. 1825—31. XII. 1851, gegen a.

um 3 Fuss höher gestellt.

2.    Pegel wie 1. im Altbreisacher Hafen an dessen nordwestlicher Seite zwischen U.St. 186 -187.

1. III. 1815

31.XII. 1851

b.

1.1. 1852    31. X. 1877

II

3. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung im Hafen an dessen südöstlicher Seite, am Ende des Flügeldammes, bei Km 55,601, i. J. 1877 errichtet.

1. XI. 1877

gegenwärtig

18

Salmengrund. (Gemarkung Altbreisach.)

lla

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 201.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 59,861, i. J. 1882 errichtet.

1.1. 1852

31. I. 1877

Burkheim.

19

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung bei U.St. 218 in der Normaluferlinie.

1.1. 1852

31. XII. 1876

llb

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 65,108, im Mai 1882 errichtet.

Absolute Höhe des Nullpunkts m -j- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

io.

191,638

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

Gewöhnliche Wasserstände werden an einer Böschungsskala, Hochwasserstände an einer auf dem Uferbau an der Bauhütte stehenden von 5,15—7,10 m reichenden Skala abgelesen.

Ausser den nebenstehend bemerkten hat der Pegel keine Veränderungen erfahren.

Der Pegel wurde schon 1813 oder 1814 aufgestellt, der Kriegsereignisse wegen aber noch nicht regelmässig beobachtet.

191,905

192,805

192,184

Die Beobachtungen werden reducirt: von ia. auf ib. durch Vergrösserung um 3 Fuss. Jene von ib. und 2. sind direkt mit einander zu vergleichen.

Reduction von 2. auf 3.: n — 6,610 — 0,3a,

3-

2.: a = y (6,610 — n).

Die Ablesungen vom 31. XII. 1851 und i.I. 1852 entsprechen sich zwar nicht, der Pegel wurde aber nach dem Gefall richtig versetzt. Die Abweichung (ca. I Fuss) erscheint durch den Umstand begründet, dass der alte Pegel am Eckardsberg bei Niederwasser wahrscheinlich einen zu niedrigen Stand angab, weil in diesem Falle das Wasser hinter dem Uferbau wenig oder gar kein Gefall hatte.

¹ ^5»5 74

188,474

Der Pegel hat keine Aenderungen erfahren.

i8i>574

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: « = 6,900 — 0,3a,

1.: a =

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

2.

j (6,900 — «).

183,956

Nebenstehende Cote ist durch das neueste Rheinnivellement (von 1876) bestimmt, während nach jenem 1852 der Nullpunkt ca. 0,30 m tiefer liegt. Eine

176,811

von

hiernach zu vermuthende, zwischen 1852 und 1876 fallende, Veränderung des Pegels kann jedoch wegen Mangels an Vergleichungspunkten nicht mehr genau festgestellt werden.

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: »=7,145—0,3a,

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

2.

IG « = y (7.145 —»)•

No. des Pegels

vor

von

1852

seit

Pegelstation

1852

bis

1876

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Sasbach.

1. Pegel mit Null oben und Fusseinthei-lung in dem unmittelbar vor dem Dorfe liegenden Altrhein wahrscheinlich i. J. 1813 errichtet. Standort ist nicht genau festzustellen.

1. III. 1816

13

20

2.    Pegel wie 1. am sog. „Lausbühl“, jetzt „obere Matten“, im Jechtinger Altrhein (s. Rheinkarte von 1828 und 1838.)

3.    Pegel wie 1. im Sasbacher Altrhein oberhalb dem Fahrhaus (s. Rheinkarte von 1852).

4.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 235—236.

30. IX. 1840

1. X. 1840

31. X. 1877

12

5. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 4., d. i. bei Km 70,357, i. J. 1877 errichtet.

1. XI. 1877 gegenwärtig

Wyhl.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 252—253 errichtet.

1.1. 1852

3¹* I* 1877

12a

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 75,442 i. J. 1882 errichtet.

Weisweil.

14

I. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung an „Vogt Balzer’s Grund“, ca. 500 m hinter U.St. 263 (s. Rheinkarte von 1828).

5. IX. 1816 31.XII. 1851

22

13

2.    Pegel wie 1. auf dem „Judenkopf“ in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St 271.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 81,00g, i. J. 1877 errichtet.

1.1. 1852    31. X. 1877

i.XI. 1877 gegenwärtig

Rust.

23

13a

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 288—289.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 86,237, im April 1882 errichtet.

1.1. 1852    31.XII. 1876

Absolute Höhe des N ullpunkts m A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

Die relativen Höhenbeziehungen der Pegel i., 2. und 3. sind unsicher. Pegel 2. ist wiederholt zerstört worden und hat wahrscheinlich in Folge der in der Normaluferlinie hergestellten Bauten längere Zeit vor 1840 nicht mehr den richtigen Wasserstand des Rheins angegeben.

I79.363?

I 78,928?

178,872

Die Beobachtungen von 3. und 4. können direct miteinander verglichen werden.

Reduction von 3. und 4. auf 5.: n = 6,625

030,

»    5. auf 3. und 4.: a = — (6,625 —»)•

Die Versetzung von 2. nach 3. geschah in Folge des Abschlusses des Jechtinger Altrheins.

Der Zeitpunkt der Versetzung des Pegels in die Normaluferlinie fallt in die 1850er Jahre, ist aber nicht genau festzustellen.

172,247

¹ 74.025

167,813

Der Pegel hat wahrscheinlich eine ca. 0,30 m betragende Tieferstellung erfahren. Der Zeitpunkt dieser Veränderung ist nicht festzustellen.

Die Nullpunktscote für 1. ist durch das Rheinnivellement von 1876 bestimmt.

Hiernach liegt Null von 2. um 6,212 m tiefer als bei 1.

I7°>57°

169,405

Der ca. 2500 m unterhalb 1. aufgestellte Pegel 2. wurde gegen ersteren relativ um ca. 2,5 Fuss höher gesetzt. Es werden daher die an 1. gemachten Beobachtungen auf Pegel 2. reducirt durch Vergrösserung um 2,5 Fuss. Da diese relative Höhenbeziehung aber nur annähernd genau ist, während die absoluten Höhen der Nullpunkte als zuverlässig gelten können, sind die Beobachtungen von 1. und 2. je für sich zu verwerthen.

Reduction von 2. auf 3.: n = 6,470 — 0,3a,

»    » 3. » 2.: a = y (6,470 — tz),

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

Gewöhnliche Wasserstände werden an einer Böschungsskala, Hochwasserstände an einer daneben stehenden, vertikalen Skala abgelesen.

Ein im Altrhein am jetzigen Steinlagerplatz „an der Schanz“ ehemals vorhandener Pegel wurde nur vorübergehend pegel beobachtet; seine Höhenlage ist unbekannt.

Die Reductionsconstante von 2,5 Fuss wurde bei Annahme eines relativen Gefälls von 1 : 1300 abgeleitet.

als Hilfs-

162,935

165,123

Pegel 1. hat keine Veränderungen erfahren.

*58.553

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: n — 6,570—0,3a,

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und Gewöhnliche

2.

*•: a==J (6.57° — »)•

für Bauzwecke beobachtet.

Wasserstände werden an einer Böschungsskala, Hochwasserstände an einer auf dem Uferbau stehenden Skala abgelesen.

Die Pegelkammer wurde durch das Hochwasser vom September 1881 zerstört.

No. des Pegels

von

vor

1852

seit

Pegelstation

1852

bis

1876

1877

Standort des^Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Kappel.

24

14

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 304—305.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 91,033, i. ]. 1877 errichtet.

1. I. 1852

1. XI. 1877

31. X. 1877

gegenwärtig

Wittenweier.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung auf Gemarkung Nonnenweier, in der Kehle zwischen „Gärzköptle“ und „Obersender“, wahrscheinlich 1816 errichtet (s. Rheinkarte von 1828 und 1838.) Am 1. Januar 1826 wurde der Pegel um 1 Fuss höher gesetzt.

. VII. 1819

l5

²5

2.    Pegel wie 1. am alten „Holzplatz“, im jetzigen „Dorfgrund“, wahrscheinlich zwischen 1835 — 1838 hierher versetzt (s. Rheinkarte von 1852).

3.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der normalen Uferlinie zwischen U.St. 316 —3I7-

31.XII. 1851

1.1. 1852

31. XII. 1876

14a

4. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 3., d. i. bei Km 94,500, i. J. 1881 errichtet.

26

Ottenheim.

15

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 336—337.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 100,591, i. J. 1877 errichtet.

1.1.1852

31. X. 1877

1. XI. 1877 gegenwärtig

Meissenheim.

16

27

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im „untern Kälberschollen“, ca. 780 m hinter der Normaluferlinie bei U.St. 348, wahrscheinlich 1817 errichtet.

a.    Bis zum 13. IX. 1825.

b.    Vom 14.IX.—31.XII. 1825, gegen a. um 3 Zoll erhöht.

c.    Vom 1.I.1826—31. XII. 1851, gegen b. um 17 Zoll erhöht.

2.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 351.

1. VII. 1819 31. XII. 1851

1. I. 1852

31.XII. 1876

Absolute Höhe des Nullpunkts m -j- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9*

IO.

161,229

Pegel hat keine Veränderungen erfahren.

*54014

Die Beobachtungen werden reducirt:

von 1. auf 2. mit « = 6,715 — 0,3^,

a =

2.

1.

158,050

Die Nullpunktscoten sind zuverlässig, die relativen Höhenbeziehungen zwischen 1., 2. und 3. dagegen unsicher. Auffallende Unstetigkeiten in den Beobachtungszahlen sind zwar ausser vom 31. XII. 1825 zum 1.1. 1826 nicht vorhanden. Die unsicheren Gefälls- und schwierigen Lokalverhältnisse gestatten jedoch keine zuverlässigen Schlüsse. Nach Vergleichungen mit dem Kehler Pegel und mit Beachtung der Veränderung vom i.I. 1826 werden reducirt: die Beobachtungen vor dem 1. Jan. 1826 auf Pegel 3. durch Vergrösserung um 2 Fuss, die Beobachtungen vom i.I. 1826 bis 31. XII. 1851 auf Pegel 3. durch Vergrösserung um 1 Fuss.

Schon im Jahre 1808 wurde ein Pegel mit Null auf dem niedrigsten Wasser und Ein-theilung in altbadische Fuss ä 12 Zoll errichtet. Derselbe stand wahrscheinlich oberhalb dem Dorf im jetzigen Alti'hein. Im Jahre 1815 wurde Null auf Höhe des höchsten Wassers (wahrscheinlich vom Dezember 1801) gelegt. Näheres über diesen Pegel ist nicht bekannt.

Pegel 1. ist wiederholt durch Hochwasser beschädigt worden.

i5⁸₃43b

Die Reduction von 3. auf 4. erfolgt mit:

« = 6,420 — 0,3 a,

von 4. auf 3. mit: «= y (6,420— n).

152,OI6

Die höheren

Dient nur als Neben pegel.

Wasserstände werden an einer an der Mühl-bachschleusse in der Nähe der Bauhütte angebrachten Skala abgelesen, deren Nullpunkt mit dem des Hauptpegels auf gleicher absoluter Höhe liegt.

I53»776

Pegel hat keine Veränderung erfahren.

I47>376

Reduction von 1. auf 2.: « = 6,400—0,30,

y (6,400 — «).

2.

149,900

¹49*99°

Die absoluten Höhen für Pegel 1. sind unsicher, ebenso die relative Beziehung zwischen 1. und 2.

Vergleichungen mit dem Kehler Pegel ergaben, dass die Reduction der Beobachtungen auf Pegel 2. erfolgt von ia. durch Vergrösserung um 3,5 Fuss,

» 3,2    »

» 1,5    »

ib.

1 c.

i5°>5°°

150,404

No. des Pegels

vor

von

1852

seit

Pegelstation

1852

bis

1876

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Meissenheim.

15a

3. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 105,022.

28

Altenheim.

16

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung an einem Pfahl im Rhein zwischen U.St. 372 — 373-

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung bei Km 111,168, d. i. 405 m oberhalb 1. in neuerbauter, gemauerter Kammer i. J. 1877 errichtet.

1.1. 1852    ! 31. X. 1877

1. XI. 1877

gegenwärtig

Marlen.

(Goldscheuer.)

29

16a

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung am sog. ,,Holzplatz“, ca. 300 m hinter U.St. 389.

2.    Pegel wie 1. am „Fischerkopf“ an einem vor dem Einlenkungsbau und hinter der Normaluferlinie zwischen U.St. 394—395 stehenden Pfahl.

a.    vom 1.I.1852 bis 31. III. 1854,

b.    » i.IV. 1854 » 31. XII. 1876, gegen a. um 156 badische Linien tiefer gestellt.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 118,032, i. J. 1877 errichtet.

I. VIII. 1819

31. XII. 1851

1.1. 1852

31. XII. 1876

Kehl.

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Altrhein vor der Stadt Kehl, ca. 420 m oberhalb der Schiffbrücke („oberer Pegel“), von 1817—1834 beobachtet.

2.    Pegel wie 1., ca. 150 m unterhalb dem späteren Pegel am Eisbrecher (Hafenpegel), von 1834—1859 beobachtet (s. Rheinkarte von 1828 und 1852).

3.    Pegel wie 1. am ersten Eisbrecher vom rechten Ufer aus, von 1859—1877 beobachtet.

1. I. 1817

i.V. 1834

3¹* x- ¹877

17

4. Pegel mit Null in der verglichenen Stromsohle und Metereintheilung, ca. 60 m unterhalb 3. an der rechtsseitigen Quaimauer, d. i. bei Km 123,632, i. J. 1877 errichtet.

1. XI. 1877

gegenwärtig

Absolute Höhe des Nullpunkts m -j- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

io.

144,084

Reduction von 2. auf 3.: « = 6,320 — 0,3a,

= j (6,320 — n)

»    3.    »    2.: «

Nebenpegel, wird nicht regelmässig beobachtet.

*45*955

Der Pegel hat keine bemerkenswerthen Aenderungen erfahren.

140,000

Die Beobachtungen vom August 1877 bis 7. März 1878 sind unsicher.

Die Reduction erfolgt:

von 1. auf 2. mit: « = 6,305—0,3«,

Im Rhcinnivellement von 1852 ist bei U.St. 364 ein Pegel eingetragen, dessen Nullpunkt 1,914 m über jenem von 1. liegt. Näheres über diesen Pegel ist nicht bekannt.

Der Nullpunkt liegt absolut 5>955 m tiefer als jener von i.

2.

1.

10

(6,305 — «).

142,543?

Die Höhenlage von 1. ist unsicher.

Ist wiederholt beschädigt und zerstört worden.

Nach Vergleichungen mit dem Kehler Pegel werden die Beobachtungen von 1. durch Verkleinerung um 1,6 Fuss auf 2b. reclucirt.

142,093

14B625

Die Aufzeichnungen im Pegelbuch für a. sind bereits auf b. umgerechnet.

I35>58o

Reduction von 2. auf 3.: « = 6,045—0,30, »    »    3.    »    2.: a =

j (⁶>°45 — »)•

Nebenpegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet. Hoch wasserstände werden an einer besonderen ca. 50 m unterhalb der Skala für die gewöhnlichen Wasserstände, mit dieser auf gleicher absoluter Höhe liegenden, an der Bauhütte angebrachten Skala beobachtet.

i39*5°°

I39*3l6

I39>38i

132,206

Pegel 2. hat zwischen 1834—1859 hinsichtlich seines Standorts wiederholte Aenderungen erfahren, jedoch nur auf kleinere Entfernungen. Seine relative Höhenlage ist unverändert geblieben.

Die Beobachtungen von 2. und 3. sind als an einem und demselben Pegel gemacht anzusehen, während jene von 1. behufs deren Reduction auf 2. bezw. 3. um 3 Zoll vergrössert werden müssen.

Die Reduction von 3. auf 4. erfolgt mit « = 7,175 — 0,3a, » 4. » 3.

Pegel 2 bestand schon vor 1828 und wurde vom I. V. 1834 an als Hauptpegel angenommen.

Im Jahre 1852 blieb der Nullpunkt des Kehler Pegels unverändert.

IO,    V

y (7*¹75 —n)'

No. des Pegels

vor

1852

von ;

1852 seit

bis 1877 1876 1    '

Pegelstation

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3-

4-

3-

6.

7-

Leutesheim.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung vor dem Dämmende am „Rockensand“, ca. 600 m hinter der normalen Uferlinie bei U.St. 436 (s. Rheinkarte von 1852).

1. II. 1820

31.XII. 1851

3¹

2. Pegel wie 1. in der normalen Uferlinie bei U.St. 433.

1.1. 1852

1. XI. 1877

Diersheim.

32

32

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in der Einlenkung am „Kälberschollen“ hinter U.St. 452.

2.    Pegel wie 1., i. J. 1854 in gemauerter Kammer in der normalen Uferlinie zwischen U.St. 452—453, d. i. ca. 100 m abwärts von 1., aufgestellt.

1.1. 1852    30. III. 1854

1. IV. 1854    31. X. 1877

18

3. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 135,524, i. J. 1877 errichtet.

1. XI. 1877 gegenwärtig

Helmlingen.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in der Renchmündung vor dem Ort Helmlingen, im Januar 1818 errichtet.

24.1. 1818

31.XII. 1851

33

18a

2.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie zwischen U.St. 474 bis 475, ca. 1800 m oberhalb 1.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 142,100, i. J. 1877 errichtet.

238 m stromabwärts und 268 m hinter der Normaluferlinie steht am Rheindamm die Skala für die Hochwasserstände, deren Nullpunkt =

1.1. 1852    31. XII. 1876

Graueisbaum.

34

19

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 489.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Stromsohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 146,525, i. J. 1877 errichtet.

1.1.1852

¹ 3i-X. 1877

i.XI. HI77 | gegenwärtig

3i

Absolute Höhe des

Nullpunkts m + A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

xo.

134^30

134,269

Die Nullpunktscoten ergaben sich aus älteren Nivellements annähernd übereinstimmend. Der relative Höhenunterschied zwischen i. und 2. ist nicht sicher festzustellen. Vergleichungen mit dem Kehler Pegel ergaben, dass die Beobachtungen von i. durch Verkleinerung um i Fuss auf 2. reducirt werden.

Die Beobachtungen sind nicht zuverlässig.

Sowohl Pegel i. als 2. ist häufig beschädigt und zerstört worden.

In das Rheinnivellement von 1876 ist der Pegel nicht aufgenommen. Ende November 1877 ist derselbe eingegangen.

130,531

Die Nullpunktscote für 1. ist nicht ganz zuverlässig.

130,829

Die Beobachtungen von 1. und 2. sind direct mit einander zu vergleichen.

Die Reduction derselben auf Pegel 3. erfolgt:

mit « = 5,652 — o,3<7,

jene von 3. auf 2. mit a — ~ (5,652—«).

125,177

Im Jahre 1880 wurde die Pegelkammer neu hergestellt.

127,100?

Sowohl die absolute Höhe von Pegel 1. als dessen relative Höhe gegen 2. sind nicht genau festzustellen. Vergleichungen mit dem Kehler Pegel ergaben, dass 2. gegen 1. relativ um ca, 2 Fuss tiefer steht; um diesen Betrag sind daher die Beobachtungen von 1. behufs Reduction auf 2. zu verkleinern.

Ferner erfolgt die Reduction:

von 2. auf 3. durch « = 6,068 — 0,3a,

a =

Schon im Jahre 1807 wurde bei Helm-lingen ein Pegel errichtet mit Null auf dem niedrigsten Wasser und Eintheilung in rheinl. Fuss und Zoll. Standort und Höhenlage desselben sind unbekannt. 1816 ging dieser Pegel ein.

Pegel 1. hat wahrscheinlich längere Zeit vor 1852 nicht mehr den richtigen- Wasserstand des Rheins angegeben, wie eine Vergleichung der Situation vermuthen lässt.

3.    »    2.

10 „    , _

— (6.068 — 11).

127,552

121,484

Nebeupegel, wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

¹² 1,334

124,945

Hat keinerlei Veränderungen erfahren.

119,120

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: «1=5,825 — 0,3a,

« = y(5,⁸²5 — »)•

Die Pegelkammer wurde 1880 neu hergestellt.

2.

No. des Pegels

vor

1852

1.

to    00 £    <

*    C/J t/1 W

G\ In) ^

seit

1877

3-

Pegelstation

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

4-

6.

7-

Greffern.

21 '

Pegel mit Null oben und Fusseintheilung vor dem Ort Greffern, ca. 400 m oberhalb R.M. 96 G. (s. Rheinkarte von 1838).

.VII. 1819

31.XII. 1851

Stollhofen.

35

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 510.

I. I. 1852

31. XII. 1876

19a

2. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 152,726.

22

Söllingen.

36

20

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, ca. 170 m oberhalb dem späteren Pegel in der Normaluferlinie (2.) und 350 m hinter der letzteren (s. Rheinkarte von 1828 und 1838).

2.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 525.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 157,314, i. J. 1877 errichtet.

1.1. 1818 I 31. XII. 1851

r. I. 1852

31. X. 1877

1. XI. 1877 gegenwärtig

37

Hügelsheim.

20a

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, a. bei U.St. 539,

» U.St. 537, d. i. um 588 m gegen a. stromaufwärts versetzt.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, an derselben Stelle wie ib., d. i. bei Km 160,900, i. J. 1877 errichtet.

b.

i-*

00 00

Cn Oj K)

3i. XII. 1872 3i. XII. 1876

Iffezheim.

38

20b

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Altrhein vor dem Hochwasserdamm, ca. 900 m hinter der Normaluferlinie zwischen U.St. 547—548.

2.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer bei U.St. 552 in der Normaluferlinie, ca. 1800 m unterhalb 1.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 165,446.

1.1. 1827

1.1. 1852

31 * XII. i8₅i

31. XII. 1876

Absolute Höhe des Nullpunkts m -f A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

123,674

Der Pegel hat keine nachweisbaren Veränderungen erlitten. Die Nullpunktscote ist als ziemlich zuverlässig anzusehen.

" Ende 1851 ist der Pegel eingegangen.

121,710

Hat keinerlei Veränderungen erfahren.

Im Rlieinnivellement von 1852 ist bei U.St. 512 ein Pegel eingetragen, dessen Nullpunkt 1,245 m über jenem von x. liegt. Näheres ist über diesen Pegel nicht bekannt.

115,670

Reduction der Beobachtungen:

von 1. auf 2.: « = 6,040 — 0,30,

1.: a =

Nebenpegel. Wird nur bei Hochwasser und für Bauzwecke beobachtet.

2.

3° (6,040-«).

¹20,453

119,417

113,181

Hat Standort und Höhenlage nachweisbar nicht verändert.

Die Beobachtungen werden durch Verkleinerung um 3,4 Fuss auf Pegel 2. reducirt. Die Reduction ist um ca. 5 Zoll ungenau.

2. hat keine Veränderungen erfahren.

Reduction der Beobachtungen:

von 2. auf 3.: « = 6,236 — o,3<z,

» 3-

Die Reductionsconstante ergab sich aus Vergleichungen einerseits der Beobachtungen mit jenen am Kehler Pegel, anderseits des Gefälles zwischen I. und 2.

2.: a =

J (6,236 -«).

¹¹7>784

118,087

ui,335

Die Beobachtungen von ia. und ib. sind als an einem und demselben Pegel gemacht anzusehen und direct mit einander zu vergleichen.

Reduction von 1. auf 2.: « — 6,752 — 0,3a,

j (6,752 — »).

ib. wurde im Juni 1872 errichtet. Die bis zum Jahresschluss an beiden Pegeln gleichzeitig gemachten Ablesungen sind nahezu übereinstimmend.

Nebenpegel, wird nicht regelmässig beobachtet.

2.    »    1.: a =

116,836

115,704

Der relative Höhenunterschied zwischen 1. und 2. ist sehr unsicher und gestattet keine gegenseitige Reduction der Beobachtungen.

Hat keine Veränderungen erlitten.

109,080

Reduction von 2. auf 3.: « = 6,624 — 0,3a, 3.    » 2.: a = ~ (6,624 — »).

Nebenpegel, wird nicht regelmässig beobachtet.

No. des Pegels

von

vor

1852

seit

Pegelstation

1852

bis !

1876

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

1.

2.

3*

4-

5-

6.

7-

Plittersdorf.

39

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, i. J. 1813 im Altrhein vor dem Dorf, ca. 360—450 m oberhalb dem Ankenvirthhaus, errichtet (s. Rheinkarte von 1828 und 1838), bestand bis etwa zum Jahr 1839 (°der 1836?).

2.    Pegel wie 1. vor dem Ankerwirthshaus, bis zum Jahre 1851 bestehend.

3.    Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 568.

1. III. 1818 31. XII. 1851

1.1. 1852

3r - X. 1877

21

4. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 170,200, i. J. 1877 errichtet.

1. XI. 1877

gegenwärtig

Steinmauern.

40

22

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in der Normaluferlinie bei U.St. 582:

a.    ursprünglicher Pegel, bis zum Winter 1856/57 beobachtet,

b.    Pegel 130 m oberhalb a., in Folge der Murgcorrection hierher versetzt.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie ib., d. i. bei Km 174,264, in gemauerter Kammer i. J. 1877 errichtet.

1.1. 1852

1. XI. 1877

31. X. 1877

gegenwärtig

Illingen.

25

Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Altrhein vor dem Orte Illingen, ca. 1400 m hinter U.St. 591.

13. III. 1820 | 3-1. XII. 1851

Au.

41

22a

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei U.St. 601.

2.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 1., d. i. bei Km 180,095.

1.1. 1852    31. XII. 1876

Neuburgweier.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung am „Staudenwald“ in der „Fruchtkopfkehle“ unterhalb Neuburgweier (s. Rheinkarte von 1828 und 1838).

13. III. 1824 31. XII. 1851

42

2. Pegel wie 1. in gemauerter Kammer in/ der Normaluferlinie bei U.St. 614.

1.1. 1852    31. X. 1877

Absolute Höhe des Nullpunkts m -1- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

io.

1 x4>337

Die absoluten Höhenbeziehungen zwischen i., bezw. 2. und 3. sind zuverlässig, die relativen dagegen unsicher und gestatten keine genaue Reduction der Beobachtungen.

Annähernd werden die an 1. und 2. gemachten Ablesungen auf 3. durch Verkleinerung um 3 Fuss reducirt.

I. und 2. scheinen wiederholt versetzt worden zu sein. In älteren Planen ist ein Pegel mehrfach noch an anderen als den in Spalte 5 bezeichneten Standorten eingetragen.

Die Reductionsconstante ist durch Vergleichungen mit dem Daxlander Pegel ermittelt.

114,121

”3.576

Reduction von 3. auf 4.: « = 6,815 — 0,3a,

» 4- » 3.: a = y (6.815 — »)•

106,761

¹”>959

ib. ist gegen ia. relativ nicht verändert, daher die Beobachtungen beider Pegel direct miteinander verglichen werden können.

Schon 1818 bestand bei Steinmauern ein Pegel, über den jedoch Genaueres nicht mehr festgestellt werden kann.

112,051

104,889

Reduction von 1. auf 2.: «=7,162 — 0,3a,

a = y (7,162 — «).

2.

x.:

UD370

Hat keine nachweisbaren Veränderungen erlitten. Die Nullpunktscote ist als ziemlich zuverlässig anzusehen.

1851 eingegangen.

1819 bestand bei Illingen ein Pegel mit Null auf dem niedrigsten Wasser. Nähere Angaben fehlen.

109,776

Der Pegel hat keine Veränderungen erlitten.

102,376

Reduction von 1. auf 2.: « = 7,400 — 0,3a, 1.: a =

2.

J (7.400 — «).

Seit 1877 eingegangen.

Im Jahre 1813 bestand bei Au ein Pegel. Näheres über denselben ist nicht bekannt.

Nebenpegel, wird nicht regelmässig beobachtet.

109,463

108,304

Pegel 1. wurde mehrfach versetzt und ist, da die vorgekommenen Veränderungen nicht mehr genau festzustellen sind, unsicher. Vergleichungen mit dem Knielinger Pegel, sowie die Resultate der Gefällsuntersuchungen ergeben, dass eine annähernde Reduction der Beobachtungen vor 1852 auf Pegel 2. erhalten wird, wenn man dieselben um 5 Fuss verkleinert.

Pegel 2 hat keine Veränderungen erfahren.

Die Nullpunktscote von I. bezieht sich auf den im Rheinnivellement von 1852 eingezeichneten Pegel, welcher hiernach ungefähr in der Mitte der „Fruchtkopfkehle“ stand.

No. des Pegels

vor

1852

I.

to 00 g! 00 o

•    M 5 U> H

CTn tO

seit

Pegelstation

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

3-

4-

5-

6.

7-

23

Neuburgweier.

3. Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, i. J. 1877 errichtet,

a.    Skala für gewöhnliche Wasserstände, an derselben Stelle wie Pegel 2., d. i. bei Km 184,110.

b.    Skala für Hochwasserstände, 625 m strom

abwärts von a. hinter dem Uferbau.

c.    Hilfsskala für Hochwasserstände, senkrecht hinter b. am Rheindamm.

1. XI. 1877

gegenwärtig

Daxlanden.

27

43

Pegel mit Null oben und Fusseintheilung an der alten Federbachmündung, ca. 1350 m hinter der Normaluferlinie bei U.St. 629 (s. Rheinkarte v. Jahr 1875).

9.1. 1815

3¹* I* i877

28

44

Maxau.

(Knielingen.)

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, 1813 im Knielinger Altrhein errichtet, aber mehrfach an nicht mehr genau festzustellende Standorte versetzt. Längere Zeit, wahrscheinlich von 1820 an, befand sich derselbe in gemauerter Kammer ca. 180 m hinter U.St. 643 und wurde hier bis zum Jahre 1858 beobachtet.

I. I. 1815

1858

44

44

24

2.    Pegel wie 1. an der alten Schiffbrücke, i. J. 1840 errichtet.

3.    Pegel wie 1. an der neuen Schiffbrücke, 1865 hierher versetzt.

4.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung in gemauerter Kammer in der Normaluferlinie bei Km 192,318, i. J. 1877 errichtet.

1858

1865

1865

3¹* x- i877

1. XI. 1877 gegenwärtig

Leopoldshafen.

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Leopoldshafener Altrhein an der Strasse zum Leimersheimer Fahr, ca. 400 m hinter U.St. 672—673.

Der Pegel wurde am 1. Juli 1823 um 15 Zoll und am 1. Januar 1825 abermals um 15 Zoll höher gesetzt.

1.1. 1821

Absolute Höhe des Nullpunkts m -J- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

100,774

Reduction von 2. auf 3.: « = 7,530 — 0,3a »    » 3. » 2.: « =

7 (7.530 — n).

100,545

100,545

108,160

Der Pegel hat keine nachweisbaren Veränderungen erlitten.

Die Nullpunktscote ist um ca. 15 cm unsicher.

Die Versetzungen des Pegels geschahen stets nur auf unbedeutende Entfernungen. Die relative Höhenlage hat hierbei keine oder wenigstens keine bemerkenswerthe Aenderung erfahren. Der Pegel ist hiernach als zuverlässig anzusehen und sämmtliche Beobachtungen vor 1877 können als an einem und demselben Pegel (3.) gemacht angesehen und direct unter einander verglichen I werden.

Die absoluten Nullpunktshöhen für die älteren Standorte sind nicht mehr genau zu ermitteln.

1877 eingegangen.

Im Rheinnivellement von 1876 ist der Pegel nicht mehr enthalten.

106,811

97>Sl1

Reduction von 3. auf 4.: « = 9,000 — 0,3#, »    >    4.    »    3.: a

Die Pegelkammer wurde 1879/80 erstellt.

= 7 (9,000 — «).

103,228

Ist wiederholt beschädigt worden.

Die nebenstehenden Nullpunktscoten für 1. und 2. sind durch das neueste Rheinnivellement (von 1876) festgestellt. Aeltere Nivellements ergeben hiervon wesentlich abweichende Resultate, welche wegen Mangels der erforderlichen Vergleichungspunkte nicht mehr geprüft werden können.

Der Zeitpunkt des Uebergangs von einem der Pegel 1., 2. und 3. zum anderen, sowie die relative Höhenbeziehung ist nicht mehr genau festzustellen. Aus Bemerkungen in den Pegelbüchern und Akten, sowie der Art, wie die Aufzeichnungen der Beobachtungen behandelt worden, ist jedoch zu schliessen, dass relative Verschiebungen des Nullpunkts nicht stattgefunden haben. Demnach sind sämmtliche Beobachtungen als an einem und demselben Pegel gemacht anzusehen.

No. des Pegels

vor

von

1852

1852

bis

1876

seit

1877

Pegelstation

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

I.

2.

3*

4-

5-

7-

Leopoldshafen.

29

2. Pegel wie 1. im Leopoldshafener Hafen beim Erahnen, wahrscheinlich 1838 errichtet.

30. XI. 1869

45

25

3.    Pegel wie 1. im Hafen an der „Belle“ bei Eggenstein, ca. 50 m hinter der Normaluferlinie bei Km 199,175.

4.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung beim Erahnen im Hafen von Leopoldshafen, ca. 1900 m stromabwärts von 3. und ca. 1400 m hinter der Normaluferlinie, i. J. 1877 errichtet.

1. XII. 1869

März 1882

i.XI 1877

gegenwärtig

Dettenheim.

30

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Hochstetter Altrhein, ca. 180 m hinter der Normaluferlinie bei U.St. 684. (Linkenheimer Pegel.)

a.    vor dem 1.1. 1825,

b.    vom 1.1.1825 bis Ende Juli 1840, gegen a. um 2 Fuss höher gesetzt.

4.in. 1815

31. VII. 1840

46

26

2.    Pegel wie 1. bei Liedolsheim vor dem Rheindamm, hinter U.St. 689—690, ca. 1800 m unterhalb 1.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung bei Dettenheim, Km 209,530, d. i. 2780 m stromabwärts von 2., i. J. 1877 errichtet.

1. VIII. 1840

31. X. 1877

1. XI. 1877

gegenwärtig

3i

Huttenheim.

(Russbeim.)

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung am Dammeck, ca. 500 m vor der Russheimer Kirche.

a.    Vor 1825.

b.    Vom i.I. 1825 bis 30. VI. 1837, gegen a. um 2 Fuss erhöht.

I. VI. 1819 j 30.VI. 1837

2. Pegel wie 1. bei Huttenheim an der Stelle, wo der Festungsrayon von Germersheim den Altrhein schneidet.

Absolute Höhe des Nullpunkts tn -J- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

103,415

104,238

Behufs directer Vergleichung mit den Beobachtungen an Pegel 3. sind:

jene vor dem 1. Juli 1823 um 3 Fuss zu grossem,

jene vom 1. VII. 1823 bis 31. XII. 1824 um 1,5 Fuss zu vergrössern.

ver-

Pegel 3. ist schon im Rheinnivellement von 1852 enthalten.

95**45

Reduction von 3. auf 4.: /; = 8,537—0,3a, 3.: a —

»    4.

“(8,537 — «)•

Der Pegel steht im stillen Wasser.

Der Nullpunkt von 4. liegt absolut um 9,093 m tiefer als der von 3. Die Höhenbeziehung zwischen 3. und 4. entspricht dem in Wirklichkeit vorhandenen Niederwasser-geläll von 1 : 3400.

102,078

102,678

Die Coten für 1. sind, weil nur aus einem einzigen Nivellement abgeleitet, nicht ganz sicher, im Uebrigen ist der Pegel zuverlässig.

Die Beobachtungen vor 1877 sind, da die Versetzung von ib. nach 2. mit Beibehaltung der relativen Höhe erfolgte, sämmtlich als an Pegel 2. gemacht anzusehen, jene von ia. sind zu dem Zwecke um 2 Fuss zu vergrössern, die übrigen direct mit einander zu vergleichen.

Schon vor 1815 hat ein Pegel mit anderer Skalentheilung bestanden.

102,577

Vom io./l 1. Januar 1826 wurde der Pegel durch das Eis um 14 Zoll gehoben, am 20. Februar 1828 aber wieder um 14 Zoll 3 Linien tiefer, also nahezu auf die Höhe vor dem 10. Januar 1826 herabgesetzt. Die Beobachtungen vom 11.1. 1826 bis 20. Fe-bruar 1828 sind also um 14 Zoll zu verkleinern. In den Pegelbüchern ist diese Reduction theilweise vollzogen worden.

92,910

Reduction von 2. auf 3.: « = 8,958—0,3«,

^(8,958-4

»    3.    »    2.: a =

Der Nullpunkt liegt absolut 9,667 m tiefer als jener von 2.

100,852

101,452

Der Pegel hat mancherlei Beschädigungen und Zerstörungen erlitten; die Beobachtungen sind lückenhaft und häufig unsicher. Eine befriedigende Beziehung zwischen den Beobachtungen von 1. und 2. lässt sich nicht feststellen, da die einerseits aus dem Gefall, anderseits aus Vergleichungen mit benachbarten Pegeln abgeleiteten Resultate sich widersprechen.

Die Coten für 1. sind aus einem Nivellement von 1849 abgeleitet und können als zuverlässig angesehen werden.

Pegel 2. hat keine Veränderungen erfahren.

•IO

No. des Pegels

vor

von

1852

seit

Pegelstation

1852

bis

1876

1877

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

I.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Philippsburg.

32

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Altrhein vor Philippsburg in der Nähe der Saalbachmündung; damit correspondirend eine Skala an der „Stadtschleusse“. a. Vom i.I. 1821 bis 31. VII. 1824.

» i.I. 1825    »    ? um 2 Fuss gegen

a. höher gestellt.

1.1. 1821

b.

48

27

2.    Pegel wie 1. im Rheinsheimer Durchschnitt zwischen U.St. 730—731, an der oberen Mündung des Altrheins.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, i. J. 1877 errichtet.

a.    Skala für niedere und mittlere Wasserstände an derselben Stelle wie 2., d. i. bei Km 218,870.

b.    Hochwasserpegel am Rheindamm hinter Km 219,325.

31. X. 1877

1.1. 1877

gegenwärtig

Altlussheim.

28

Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung, i. J. 1877 errichtet.

a.    Böschungsskala für Nieder- und Mittelwasserstände a.Rheinufer b.Km 225,338.

b.    Skala für höhere Wasserstände am südlichen Widerlager der Waagbach-schleusse, ca. 80 m hinter a.

1. XI. 1877

gegenwärtig

Ketsch.

33

1.    Pegel mit Null oben und Fusseintheilung im Altrhein, unmittelbar vor dem Ort, wahrscheinlich i. J. 1821 errichtet.

a.    Von 1821 bis 31. XII. 1828.

b.    »    1.1. 1828 bis ?, gegen a. um 14 Zoll

tiefer gesetzt.

2.    Pegel wie 1. und in dessen Nähe an der Hauptbruchgrabenschleusse, i. J. 1819 errichtet.

3.    Pegel wie 1. im Otterstadter Durchstich bei U.St. 793, wahrscheinlich i. J. 1862 errichtet.

1. VIII. 1821

30. XI. 1871

1. VI. 1862

31. X. 1877

4. Pegel mit Null in der verglichenen Stromsohle und Metereintheilung auf dem linken Ufer an der Kollerinsel bei Km 240,362, d. i. 2710 m stromabwärts von 3., i. J. 1877 errichtet.

4i

Absolute Höhe des Nullpunkts m -f- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

io.

98,929

99*5*9

Die Höhenbeziehungen zwischen 1., 2. und 3. sind als annähernd sicher zu betrachten. Die Beobachtungen von ia. sind behufs Reduction auf 2. um 2 Fuss zu ver-grössem, jene von ib. und 2. sind direct mit einander zu vergleichen.

99,768

Der älteste Pegel befand sich an der Stern-schanzschleusse; die Versetzung an die Stadt-schleusse erfolgte i. J. 1820.

Seit Eröffnung des Rheinsheimer Durchstichs (1832) scheint an Stelle des späteren Pegels 2. ein Hilfspegel bestanden zu haben, der bis in die 1850er Jahre für Beobachtung der niedrigen Wasserstände diente, während am Altrhein- bezw. Schleussenpegel höhere Wasserstände abgelesen wurden. Die Zeit des Uebergangs von X. auf 2. ist nicht genau bekannt.

90,818

Reduction von 2. auf 3.: « = 8,950 — 0,3a,

3.    »    2.: a = y (8,950 —«).

Die gleichzeitigen Ablesungen an den Skalen a. und b. zeigen eine vollständige oder wenigstens nahezu vollständige Uebereinstimmung.

90>73i

89»545

Im Jahre 1814 bestand bei Altlussheim ein Pegel, über den jedoch Genaueres nicht bekannt ist.

89*545

97,490

97,070

9*M93

96*458

⁸7*i35

Pegel 1. diente für die niederen und mittleren, Pegel 2. vorzugsweise für die höheren Wasserstände. 1. ist wiederholt beschädigt und zerstört worden. Seine Nullpunktshöhe ist nach den Rheinnivellements von 1826 und 1852 ermittelt worden, während jene für 2. durch das Nivellement von 1876 festgestellt ist. Die unbefriedigende Uebereinstimmung dieser Coten ist wahrscheinlich durch den Umstand begründet, dass der Pegel zwischen 1852 und 1876 eine nicht mehr genau zu ermittelnde Tiefersetzung (um ca. 2 Fuss?) erfahren hat. Die Beobachtungen vor dem Jahre 1828 sind behufs Reduction auf den Nullpunkt von ib. um 1,4 Fuss zu verkleinern. Sämmtliche Beobachtungen vor 1876 sind mit Vorsicht zu benützen.

Reduction von 3. auf 4.: « = 8,965—0,3a,

»    »    4.    »    3.: a =

3° (8,965 — 4

Die Skala für Nieder- und Mittelwasserstände ist in gemauerter Kammer in der Uferlinie befestigt, jene für höhere Wasserstände befand sich anfänglich an der ca. 200 m hinter der Pegelkammer im Rheindamm stehenden Schleusse. Nachdem diese durch das Hochwasser vom Dezember 1882 zerstört worden, wurde die Hochwasserskala etwas oberhalb dem früheren Standort als Böschungsskala an dem Rheindamm angebracht. Der Nullpunkt als jener von 3.

von

4. liegt absolut 9.323 m tiefer

No. des Pegels

vor

1852

I.

lf:§« -

seit

1877

Pegelstation

Standort des Pegels und Einrichtung desselben in den verschiedenen Perioden

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden

von

bis

3-

4-

5-

6.

7-

Mannheim.

1. Pegel an der ehemaligen Schiffbrücke mit Null auf Mittelwasserhöhe und Einthei-lung in rheinische Fuss und Zoll, wahrscheinlich i. J. 1800 aufgestellt.

1. I. 1801

34

50

30

2.    Pegel mit Null auf dem höchsten bekannten Wasser und Eintheilung nach dem neuen badischen Maass, neben 1., wahrscheinlich i. J. 1817 errichtet. Am 1. I. 1825 wurde der Pegel um 20 Zoll höher gestellt, am 1.1. 1827 wieder um 10 Zoll herabgesetzt. Der Pegel erfuhr nach und nach verschiedene, hinsichtlich des Zeitpunkts nicht mehr genau festzustellende Versetzungen. Zuletzt befand sich derselbe auf der Westseite des südlichen Hauptes der neuen Kammer-schleusse am oberen Eingang des Rheinhafens.

3.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung gegenüber von 2. an der Ostseite des genannten Schleussenhauptes, Km 255,185, i. J. 1877 errichtet.

31.X. 1877

1. XI. 1877 gegenwärtig

Sandhofen.

35

1. Pegel mit Null oben und Fusseintheilung, 1819 oder 1820 im jetzigen Altrhein, ca. 300 m unterhalb Signal 33, in der Nähe der Ziegelhütte, errichtet.

1.1. 1821

31

2.    Pegel wie 1. an der Schleusse im Hauptrheindamm bei Signal No. 36 (s. Rheinkarte von 1856 und 1875).

3.    Pegel wie 1. an der Schleusse im Sommerdämmchen, gegenüber dem „Freischlag“ (Theilung in dasMauerwerk eingehauen).

Am 1. Januar 1825 wurde der Pegel um 2 Fuss höher gestellt, am 1. Juli 1827 wieder um 1 Fuss herabgesetzt.

4.    Pegel mit Null in der verglichenen Sohle und Metereintheilung an derselben Stelle wie 3., d. i. bei Km 261,320, ca. 530 m hinter der Normaluferlinie, i. J. 1877 errichtet.

Für die Beobachtung niedriger Wasserstände dient ein 963 m oberhalb im Altrhein befindlicher Böschungspegel, dessen Nullpunkt mit dem des Hauptpegels auf gleicher absoluter Höhe liegt.

31.X. 1877

1. XI. 1877 gegenwärtig

Absolute Höhe des Nullpunkts m -J- A.P.

Reduction der Beobachtungen

Bemerkungen

8.

9-

IO.

94,656

Die relative Höhenlage des Pegels ist bei den verschiedenen Versetzungen nicht oder nur unerheblich verändert worden, so dass die sämmtlichen am Fusspegel gemachten Beobachtungen als an einem und demselben Pegel gemacht angesehen werden können. Es sind jedoch behufs Reduction auf den Nullpunkt vom 1.1. 1827 die Beobachtungen vor dem i.I. 1825 um 1 Fuss zu vergrössern, jene vom i.I. 1825 bis zum 31. XII. 1826 um 1 Fuss zu verkleinern.

Die an Pegel 1. gemachten Beobachtungen sind im Pegelbuch bereits auf die i. J. 1817 aufgestellte Skala umgerechnet.

Die Nullpunktscote für 2. bezieht sich auf den Standort an der Hafenschleusse.

Der Nullpunkt vom I.I. 1827 lag 12,85 neubadische Fuss über dem Mittelwasser. Der höchste bekannte Wasserstand (von 1784) soll dem Stand von 11' 4" rheinl. = 11,85' neubad. Maass an der alten Skala (1) entsprechen.

85.256

Reduction von 2. auf 3.: « = 9,400 — 0,3a, 3.    »    2.: ö = y (9,400— «).

Ausser den in Spalte 5 angegebenen Veränderungen sind solche in der relativen Höhenlage des Nullpunkts nicht nachzuweisen. Es können daher sämmtliche Beobachtungen vor dem 1. XI. 1877 als am Pegel 3. gemacht angesehen werden, wenn jene vor dem 1.1. 1825 um 1 Fuss vergrössert, jene vom i.I. 1825 bis 30. VI. 1827 um 1 Fuss verkleinert werden.

93.867

Nebenstehende, durch das neueste Rheinnivellement ermittelte Cote entspricht der Nullpunktshöhe vom 1. Juli 1827

84.633

Reduction von ic. auf 2.: « = 9,234 — 0,30,

» IC*: a= j (9.234 — «)•

2.

/

V

/

Beilage 4.

Tabellarische Ueber sieht über die

amtlich beobachteten badischen Pegel.

Bemerkungen.

1.    Die Entfernungen der Rheinpegel oberhalb Basel sind bezogen auf den Pegel bei Konstanz, jener unterhalb Basel auf den Pegel bei Basel.

2.    Von den bei den Nebenflüssen in Vertikalspalte 4. stehenden Doppelzahlen bedeutet die obere stets die Entfernung des Pegels von der Flussmündung, die untere jene der Mündung vom Pegel bei Konstanz, bezw. bei Basel.

3.    Von den extremen Wasserständen sind die absolut höchsten fett gedruckt, die absolut niedrigsten einfach unterstrichen.

4.    Unter Sommermonaten sind die Monate April bis September, unter Wintermonaten die Monate October bis März, und zwar aufeinanderfolgend, also in zwei verschiedene Kalenderjahre reichend, verstanden. Hiernach sind die arithmetischen Mittel für die Rheinpegel (Vertikalspalte ga. und gb.) abgeleitet. Die Werthe für die Jahresmittel (Vertikalspalte gc.) entsprechen somit nicht genau dem arithmetischen Mittel der 6 Sommer- und der 6 Wintermonate.

5.    Die in der Vertikalspalte 7a.—7h aufgeführten Hochwasser entsprechen je ein und derselben Anschwellung und sind sämmtlich eisfrei.

6.    Sämmtliche in der nachfolgenden Tabelle enthaltene Pegelzahlen sind in Metermaass angegeben.

fo

3-

4-

5-

4-

7-

Ord.-Zahl

No. d. Pegels

Bezeichnung des Gewässers und der Pegelstation

Ent

fernungen

km

Absolute Höhe des Nullpunkts m -f- A.P.

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden seit

Aussergewöhnliche Hochwasserstände

I. Bodensee.

Konstanz

391,798

I. I. 1817

Juli 1817 = 6,00 Aug. 1851 \

Aug. 1821 — 5,70 Juni 1855J    5,37 Jvmi 1876 = 5,61

Juni 1849=5,32

Juli 1853 = 5,34

Ueberlingen

391,810

I. I. 1874

Juni 1876 = 5,59

Oj

Radolfzell

391,482

I. I. 1874

Juni 1876 = 5,68

Stand des Hochwassers vom

a.

b.

c.

d.

e.

f.

S-

h.

i.

Juli

Dez.

1817

1819

Oct.

Nov. Sept. Mai Juni und Sept. Dez. 1824 1852 1872 1876

Nov.

1880

1881 1882

Oj

II. Rhein.

Kadelburg

97,35°

3i5,5°7

1. X. 1819

4,35

4,47 5,¹⁶ 4,50 5,40 4,10

5,40 4,00

Cn

Waldshut

105,780

3°5,679

I. III. 1818

5,7¹

5,5° ⁶,34 5,29 6,67

6,30 5,60

vO

Cn

Säckingen

130,680

280,024

i. VII. 1819

— 6,18

6,18 7,14 5,6i 7,50 5,80

7,35

6,65

Basel

( 167,486 0,000

243,589

12. III. 1808

6,09 5,40

5,40 6,66 4,80 6,54

4,90

6,12; 5,60

00

Schusterinsel

4,H7

238,621

I. I. 1817

7,7*

7,i7

7,08 7,86 6,60 ,86 6,36

7,25

6,92

00

Rheinweiler

19,698

223,275

I. VII. 1819

6,79

7,09 7,87 6,97 7,60 6,39

7,45

7,10

Neuenburg

33,062

210,078

7. V. 1816

7,i3

6,86

6,89 7,49

7,3¹ 7,49 7^5

7,65 7,20

Hartheim

48,167

195,707

I. I. 1826

4,98

5,22 5,73 5,22

5,85

5,56

Ni

Arithmetisches Mittel der

Ausser-

gewöhnliche

Nieder

wasserstände

a.

b.

c.

Sommer-¹ Winter-monate | monate

Jahres

mittel

Differenz d. absol. höchsten u. absol. niedrigst. bekannten Standes,

Bemerkungen

der 30 Jahre 1852—1881

Jan. 1823 u. 1836 = 2,10 Jan. 1854 = 2,28 Feb. 1858 = 2.15 Feb. 1882 = 2,46 Feb. 1882 = 2,40

3,809

2,987    3,400

3,90

3,19

Feb. 1882 = 2,41

3,2 7

/ Der Pegel wurde anstelle des von 1856—1873 bei Meersburg beobachteten errichtet. Vor 1856 bestand am Ueberlinger See der seit 1 1.I.1828 beobachtete, Ende 1873 eingegangene Pegel bei Ludwigshafen (trüher Sernatingen).

Der Wasserstand des Radolfzeller- oder untern Sees wurde von 1849 bis 1877 an dem Pegel bei Gottlieben (Schweiz), ausserdem von 1856 bis 1867 bei Kattenhorn an einem nunmehr eingegangenen Pegel beobachtet.

Stand des Niederwassers vom

b.

c.

Febr.

und

März

Nov.

Febr.

1858

1874

1882

0,87

1,29

1,04

4,53

0,64

1,06 1,00

2,906    1,885; 2,402

6,24

0,60

0,90

o,97

7,02

0,00 0,33

0,22

2,183

1,238

1,717

6,66

1,92 i,53

1,28

6,58

3,52

2,05

U59

6,28

3,02

3,H

2,39

5,095    4,176

4,650

5,26

Der Pegel steht am Fuss des rechtsseitigen, hier auf ca. 1 km Länge hochwasserfreien Ufers in geschlossenem Profil. Auf den benachbarten Strecken, sowie gegenüber tritt der Rhein bei einem Stand von 4,50 bis 5,00 m P. auf das natürliche Gelände.

Der Pegel steht in geschlossenem Profil am Fuss des rechtsseitigen, steil aus dem Rhein ansteigenden, hochwasserfreien Ufers, auf welchem die Stadt Waldshut liegt. Gegenüber tritt der Rhein bei einem Stand von 4—5 m P. über das Ufer auf eine flache, gegen das Gebirge sanft ansteigende, ca. 1200 m breite Niederung.

Niederwasser v. März 1857 = 0,43, v. Febr. 1874 = 1,03.

Der Pegel steht an einer Ufermauer in geschlossenem, beiderseits hochwasserfrei begrenztem Profil.

Niederw. v. Januar 1848 = 0,48, Hochw. v. Aug. 1824 = 6,30.

Das Profil beim Pegel ist geschlossen u. nahezu hochwasserfrei begrenzt.

Niederw. v. März 1874 = 0,30.

Der Pegel steht in geschlossenem Profil, werden rechts durch das bis in die Nähe des Ufers vortretende Hochgestade, links durch den ca. 150 m vom Ufer entfernten Hochwasserdamm begrenzt.

Das rechtsseitige, steil aus dem Rhein ansteigende Ufer ist beim Pegel hochwasserfrei, links breiten sich die höheren Wasserstände bis zu dem ca. 500 m entfernten Hochwasserdamm in einer von alten Stromarmen durchzogenen Niederung aus.

Die Stromstrecke ist geschlossen, der Uferbau beim Pegel wird bei einem Stand von ca. 6,30 m überstiegen. Der rechtsseitige Hochwasserdamm tritt bis auf 100 m, der linksseitige bis auf 3 50 m an das Ufer heraus.

Höhere Wasserstände

2,07

1,44

1,50

4,47

Der Rhein tritt bei einem Stand von ca. 5,40 m P. über das Ufer auf eine weite, erst in grösserer Entfernung von letzterem hochwasserfrei begrenzte, von Altrheinen durchzogene Niederung.

Niederwasser vom Februar i876 *= 1,38.

Das Stromprofil ist beim Pegel geschlossen und beiderseits bis in die Nähe der Ufer hochwasserfrei begrenzt.

Niederwasser vom Januar 1858 = 0,85.

6.

Ord.-Zahl

No. d. Pegels

Bezeichnung des Gewässers und der Pegelstation

Ent

fernungen

km

Absolute Höhe des Nullpunkts m -f- A.P.

Aufzeichnungen von Beobachtungen sind vorhanden seit

a.

b.

Aussergewöhnliche Hochwasserstände

c.

d.

e.

f.

S-

h.

i.

Juli

Dez.

Nov.

Sept.

Mai

1817

1819

1824

1852

1872

Juni

1876

Oct.

und

Nov.

Sept.

Dez.

1880

1881

1882

13

Sasbach

73,766

172,247

1. III. 1816

6,81 5,91 6,30

5,95

6,40

6,25

14

OJ

Weisweil

84,440

162,935

5. IX. 1816

5,36

5,3o 5d5 5,15 5,27 5,72

5,75

5,9o

5,93

15

-P-

Kappel

94,578

154,514

1.1. 1852

5,37: 5,73

5,94

5,59

6,13

5,85

i6

10

Ottenheim

104,007

147,376

1.1. 1852

5,44

5,50 6,13

5,68

6,30

6,35

i7

Altenheim

”4,573

140,000

1.1. 1852

5,86

5,50 5,8o

5,43

5,72

5,82

18

Kehl

127,006

132,206

1.1. 1817

6,37 6,49

6,61 6,73

6,40 6,70 6,04 6,62 6,70

19

00

Diersheim

¹39,055

125,177

1.1. 1852

5,83

5,65: 5,92

5,72

5,84 6,12

20

so

Graueisbaum

09,931

119,120

1.1. 1852

5,98

5,83, 6,58

6,21

6,37 6,79

21

Söllingen

160,927

113,181

1.1. 1818

7,02

6,81

6,63

6,45' 6,93 6,53

6,72 7,19

22

hO

Plittersdorf

173,665

106,761

1. III. 1818

7,60 7,78 6,94

7,°6 7,24 7,03 7,07

7,47

23

Steinmauern

177,756

104,889

1. I. 1852

6,65' 7,16 7,40

7,17 7,23

7,62

24

hO

Go

Neuburgweier

187,627

100,774

13. III. 1824

8,49 7,89

7,56

7,77, 7,72 7,77 8,38

4-

Maxau

(Knielingen)

Aussergewöhnl. Niederwasserstände

Arithmetisches Mittel der

a.

b.

c.

a.

b.

c.

Febr.

und , Nov. März 1858

Febr.

1874

1882

Sommer

monate

Winter

monate

Jahres

mittel

Differenz d. absol. höchsten u. absol. niedrigst. bekannten Standes,

Bemerkungen

der 30 Jahre 1852—1881

2,281 2,03 1,91

5>l6

Das Profil ist in der Nähe des Pegels auf eine kurze Strecke rechts hochwasserfrei durch das natürliche Gelände begrenzt. Auf den anschliessenden Strecken, sowie links tritt das Hochwasser auf eine weite Inimdationsfläche.

Niederwasser vom Dez. 1871 und Januar 1872 = 1,65.

2,15

2,2 7 1,98

4,41

1,29

I,II| 1,59

5.02

M5

1,90

i,44

3,627 j 2,855

3,252

5.²⁰

2,10 2,20

1,72

4,H

1,66

1,66

i,54 3,567    2,693

3,i39

5,28

1,66

1,48

1,10

5,02

1,87

¹ >75

1,84

5,i3

1,92

1,83

1,69

3,960

3U5o

3,566

5,50

1,51

2,08

2,15

6,27

1,61

2,06 2,31

6,01

1,80

2,40

2,31

6,69

2,13

2,40

2,48

4,484 3,596

4,047

6,69

Das rechtsseitige Ufer wird bei einem Wasserstand von ca. 5,40 m P. überstiegen. Die Hochwasserdämme liegen beiderseits je ca. 1 km landeinwärts. Die Hochwasserstände am Pegel werden beeinflusst durch die Rückstauwirkung der ca. 1,5 km unterhalb in schräger Richtung gegen den Strom vortretenden Dämme des Leopoldskanals.

Niederwasser vom Dez. 1853 = 1,52.

Der Pegel steht in geschlossenem Profil. Höhere Wasserstände werden durch hochwasserfreie Dämme begrenzt, von denen der rechtsseitige bis auf 400 m, der linksseitige bis auf IOO m an das Ufer heraustritt.

Der Pegel steht in einer gut ausgebildeten Stromstrecke. Bei einem Wasserstand von ca. 5,00 m P. tritt der Rhein über die Ufer. Die Hochwasserdämme links und rechts liegen bezw. 700 m und 90 m vom Ufer entfernt.

Bei einem Wasserstand von ca. 5,00 m P. tritt der Rhein auf die von alten Stromarmen durchzogene Niederung. Die Hochwasserdämme liegen beiderseits je ca. 1100 m hinter der Uferlinie.

Der Pegel steht in vollständig geschlossenem, bis in die unmittelbare Nähe der Ufer hochwasserfrei begrenztem, Profil. Etwa 1700 m oberhalb zweigt auf dem linken Ufer der „kleine Rhein“ ab, der bei Hochwasser dem Hauptstrom eine beträchtliche Wassermasse entzieht, aber schon 1700 m unterhalb dem Pegel wieder in den Rhein mündet.

Niederwasser vom Januar 1848 = 1,45.

Bei einem Wasserstand von ca. 5,00 m P. tritt der Rhein über die Uferbauten. Die beiderseitigen Hochwasserdämme sind ca. 2 km von einander entfernt.

Die Uferbauten werden bei einem Stand von ca. 5,30 m P. überstiegen. Höhere Wasserstände werden durch die beiderseitigen, ca. 800 m von einander entfernten, Hochwasserdämme begrenzt.

Niederwasser vom Febr. 1876 = 1,66.

Das Profil ist beim Pegel geschlossen und durch Dämme hochwasserfrei begrenzt, von denen der linksseitige bis unmittelbar an das Ufer, der rechtsseitige bis in dessen Nähe vortritt.

Der Pegel steht ca. 130 m oberhalb der Schiffbrücke. Bei einem Stand von 6,50 m P. tritt das Wasser über den Uferbau. Der linksseitige, kurz unterhalb der Schiffbrücke bis an das Ufer vortretende, Hochwasserdamm endigt ca. 650 m unterhalb der erstem, während der rechtsseitige, beim Pegel ca. 1100 m hinter der Uferlinie liegende, sich in unregelmässiger Richtung weiter stromabwärts fortsetzt.

Der Pegel steht unmittelbar oberhalb der Ausmündung der Murg. Letztere beeinflusst daher die Wasserstände am Pegel. Hochwasserfreie Dämme treten beiderseits bis in die Nähe des Uferrandes vor.

Der Pegel steht in gut ausgebildeter Stromstrecke. Die beiderseitigen hochwasserfreien Dämme, von denen der linksseitige bis auf 350 m, der rechtsseitige bis auf 500 m an das Ufer heraustritt, begrenzen die höheren, bei 6,40 m P. das Ufer übersteigenden, Wasserstände.

Die Zahl für Hochwasser 1824 ist unsicher.

Der Pegel steht in sehr regelmässig ausgebildeter Stromstrecke, einem Durchstich. Bei und in der nächsten Nähe von Maxau treten die hochwasserfreien Dämme beiderseits bis in die Nähe der Uferlinie vor. In den benachbarten Stromstrecken tritt der Rhein bei einem Wasserstand von ca. 6,5 m P. über das natürliche Gelände.

Das Hochwasser von 1817 fand statt vor Ausführung der Durchstiche bei Maxau (Knielingen).

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Ord.-Zahl

No. d. Pegels

Bezeichnung des Gewässers und der Pegelstation

Ent

fernungen

km

Absolute Höhe des Nullpunkts m -j- A.P.

Aufzeichnungen von Beobach-

a.

b.

Aussergewöhnliche Hochwasserstände

c.

d.

e.

f.

h.

i.

Oct.

tungen sind vor- Juü Dez. Nov. Sept. Mai Juni und

Nov. 1880

handen seit

1817 1819 1824 1852 1872 1876

Sept. Dez. 1881 1882

25 Leopoldshafen 204,550

95d45

I. I. 1821

8,54 8,03 8,09 8,36 8,04 8,04 8,80

26 Dettenheim

212,912

92,910

4. III. 1815    8,36 8,63 8,90 8,45 8,21

8,39 7.99

7.97

8,49

ci

27 Philippsburg

222,412

90,818

1.1. 1821

8,53

7,87

8,17 8,20 8,21

8,19

8,60

vO

28 Altlussheim

228,747    89,545

1. XI. 1877

8,40 8,33

8,82

29 Ketsch

243,819    87,135

1. VIII. 1821

(8,34

8,41

8,66

8,46

9,02

30 Mannheim

258,516

85,256

1.1. 1801

8,29

8,89

9,43

8,56

8,53

8,71 8,62

8,32

9,i7

cO

K)

31 Sandhofen

264,710

84,633

1.1. 1821

9,26

8,27

8,09

8,27 8,30

7,87

9,05

Aussergewöhnliche Hochwasserstände

III. Wutach.

Oj

Oj

Oberlauch

ringen

\    7,300

1101,350

35I,²°i

I. I. 1868

30. Nov. 1869 = 2,56 1. Nov. 1870 = 2,47 25. Mai 1872 = 3,25

15. Febr. 1877 -= 2,80 27. Okt. 1880 — 2,47 27. Dez. 1882 — 2,50

4.'

IV. Wiese.

Hausen

Ca

Steinen

■O

Lörrach

26,370

2,57°

16,720

2,570

8,220

2,570

398,799

326,620

279,364

i.II. 1878

I.IL 1878

1.1. 1828

27. Dez. 1882 = 3,20

29. März 1851 18. Sept. 1852

IO CN

vO

14. Febr. 1877 = 2,59 27. Dez. 1882 = 3,00

oj

V. Elz.

Emmendingen |

lOOO

<q o

C?> r-. I-H 00

194,801 I. I. 1828

15. Dez. 1867 = 2,70 26. Mai 1872 = 3,15

14. Febr. 1877 — 3,00 27. Okt. ’l88o = 2,80 27. Dez. 1882 = 3,30

00

Riegel

12,30

87,08

176,082 I. I. 1827

16. Dez. 1867 = 3,08 26. Mai 1872 = 4,22

14. Febr. 1877 =

27.    Okt. 1880 —

28.    Dez. 1882 =

000

CO w

rö

8.

9-

io.

Arithmetisches Mittel der

5i

ii.

Ausser-

gewöhnliche

Nieder

wasserstände

a.

b.

c.

Sommer

monate

Winter

monate

Jahres

mittel

Differenz d. absol. höchsten u. absol. niedrigst. bekannten Standes,

Bemerkungen

der 30 Jahre 1852—1881

1,52

2,l8

2,25

7,28

1,40 1,97

2,l6

7,50

1,45

2,17

2,21

4,387

3,427

3,908

7,15

1,98

6,84

2,13

2,22

2,12

6,90

2,47

2,08

2,03

4,952

4,056

4,5i9

7,40

1,70

2,27

2,11

7,56

Der Pegel steht in dem durch hochwasserfreie Dämme eingefassten Hafen von Leopoldshafen in stillem Wasser, ca. 1400 m hinter der Normaluferlinie des Rheins.

Die Zahl tür Hochwasser 1824 ist unsicher.

Der Pegel steht in geschlossenem Profil. Höhere Wasserstände werden durch hochwasserfreie Dämme begrenzt, von denen der linksseitige ca. 300 m hinter der Uferlinie liegt, während der rechtsseitige beim Pegel bis unmittelbar an den Uferrand vortritt, sich aber kurz unterhalb dem Pegel stark landeinwärts zieht.

Der Pegel steht an der Abzweigung eines ca. 3 km unterhalb wieder in den Hauptstrom mündenden Altrheins. Bei einem Stand von 7,00 m P. tritt der Rhein über den Uferbau. Die beiderseitigen, hochwasserfreien Dämme liegen auf der Strecke vom Pegel abwärts je 240 m hinter der Normaluferlinie.

Der Pegel steht in geschlossenem Profil. Der rechtsseitige Hochwasserdamm tritt bis auf 125 m an die Normaluferlinie heraus, der linksseitige liegt 400—500 m hinter der letzteren.

Der Pegel steht unmittelbar oberhalb der Ausmündung eines Altrheines. Bei einem Wasserstand von ca. 6,70 m P. tritt der Rhein über den linksseitigen, bei ca. 7,50 m P. über den rechtsseitigen Uferbau auf ein ausgedehntes, durch unregelmässig angelegte Dämme begrenztes Ueberschwemmungsgebiet.

Die Beobachtungszahlen vor 1876 sind unzuverlässig.

Das Stromprofil ist bei geringer Breite der Vorländer hochwasserfrei begrenzt.

Das Stromprofil vom Pegel abwärts ist geschlossen. Die höheren Wasserstände werden begrenzt links durch einen in geringer Entfernung vom Rheinufer hinziehenden Hochwasserdamm, rechts durch ein Sommer-dämmchen und den dahinter liegenden Hauptrheindamm.

Ausser-

gewöhnliche

Nieder

wasserstände

Gemittelte

Wasserstände

Pegel am rechtsseitigen Eisbrecher der Oberlauchringer Strassenbrücke. Die Flusssohle entspricht dem Stand von 0,30 m P. Vom i.I. 1830 bis 31. XII. 1867 wurde der Wasserstand der Wutach an einem nunmehr eingegangenen Pegel bei Wutöschingen beobachtet.

Pegel am linksseitigen Eisbrecher der Gemeindebrücke.

Pegel am linksseitigen Eisbrecher der Landstrassenbrücke. Der Nullpunkt liegt auf der Höhe des gepflasterten Rostes unter der Brücke.

Pegel am linksseitigen Eisbrecher der Gemeindebrücke nach Tül-

lingen.

Pegel am Brückenjoch der Niederemmendinger Elzbrücke.

Die an einem Pfeiler der kleinen Elzschleusse angebrachte Pegelskala, deren Nullpunkt auf Höhe der Schleussenschwelle hegt, zeigt den Wasserstand der vereinigten Elz, Glotter und Dreisam. Da dieser Wasserstand durch Schleussen nach Bedürfniss regulirt wird, haben die Pegelbeobachtungen nur eine relative Bedeutung.

1.

2.

3-

4-

5-

6.

7-

Ord.-Zahl

No. d. Pegels

Bezeichnung des Gewässers und der Pegelstation

Ent

fernungen

km

Absolute Aufzeichnungen Höhe des von Beobach-Nullpunkts tungen sind vor-m + A.P. handen seit

Aussergewöhnliche Hochwasserstände

39

VI. Kinzig.

Wolfach

40

Haslach

41

Schwaibach

/    63,87

l i3b78

50.67

131.78

35.79 I3b78

31.Okt. 1870= 3,00 27.Okt. 1880=2,60

13. Feb. 1877 = 2,61    27.Dez.    1882 = 2,80

14. Jan. 1849= 3,39    3i.Jan.    1862 = 3,27    13.Feb.    1877 = 3,36

211,207 I. VIII. 1840 i.Aug. 1851 =3,24    15.Dez.    1867 = 3,15    27.Okt.    1880 = 3,10

i.Nov. 1859 =3,27    31.Okt.    1870 = 3.30    27.Dez.    1882 = 3,30

i.Nov. 1870 = 4,56

14. Feb. 1877 = 4,65-}-? 27.Dez. 1882 = 5,15

261,530

I. I. 1868

172,646    1.1. 1822

27. Okt. 1880= 4,16

4²

Griesheim

18,79

I3b78

143,499

1.1. 1825

i.Feb. 1862 = 3,60 I.Nov. 1870 = 3,75 27.Okt. 1880 = 3,50 16. Dez. 1867 = 3,54 13-Febr. 1877 = 3,90 + ?

27. Dez. 1882 = 4,00

43

Kehl

4,30

131.78

i34,no

1. III. 1830

i.Feb. 1862 = 4,05 i.Nov. 1870 = 3,60 28.Okt. 1880 = 3,40 iö.Dez. 1867 = 3,84 i4.Feb. 1877 = 4,02 28.Dez. 1882 = 4,10

VII. Rench.

44

Oberkirch

29,00

148,252

188,667    ¹.1. ¹835

31.Jan. 1862 = 1,83 17.Feb. 1876=1,80 ig.Sept. 1882 = 2,00 15.Dez. 1867=1,74 14.Feb. 1877=1,74 27.Dez. 1882 = 2,00

VIII. Murg.

45

Weisenbach

46

Rastatt

/ 30,30

( 178,00    187,441

8,60 178,00

1.1. 1833

112,364    1.1. 1827

31.Juli 1851=3,39 31.Okt. 1870 = 4,20 3i.Jan. 1862 = 4,14 28.Dez. 1882 = 4,40

30.0kt. 1824 = 5,10 3i.Jan. 1862 = 4,08 27.Dez. 1882 = 5,20 i.Aug. 1851 =4,26 i.Nov. 1870= 2,76

IX. Neckar.

47

Diedesheim

82,30

261,64

130,730

1.1. 1832

Nov. 1824=10,74 3.Feb. 1850 = 7,77 28.Dez. 1882=8,45 29. März 1845 = 8,04 i.Fdb. 1862 = 7,11

48

Heidelberg j

26,80

261,64

102,551

I.

I. 1878

Nov. 1824 = 8,09 28. Dez. 1882 = 7,00

49

Seckenheim

10,880

261,64

90,277    1.I.1826

i.Feb. 1862 = 7.03

29. März 1845 = 7.44 3.Feb. 1850 = 7,56 28.Dez. 1882 = 7,95

50

Mannheim

(an der Werfthalle)

3>I4°

261,64

84,940 1. VIII. 1881

27. N0V. 1882 = 8,58

28. Dez. 1882=10,16

5¹

Mannheim (an der Hafen-schleusse)

1,08

261,64

85,²5⁶

I. I. 181 I

29.Mai 1817 = 8,84 30.März 1845 = 8,96    2.Feb. 1862 = 8,30

3.N0V. 1824=9,35 4.Feb. 1850 = 8,54 29.Dez. 1882=9,05

X. Main.

5²

W ertheim

ca.

4-

x33,²75

I. I. 1844

30.März 1845 = 7,92 i9.Feb. 1876 = 6,93 5. Feb. 1850 = 6,18 26.N0V. 1882 = 7,24 2.Feb. 1862 = 6,6^ 29. Dez. 1882 = 6,83

Ausser-

gewöhnliche

Nieder

wasserstände

Gemittelte

Wasserstände

Differenz d. absol. höchsten u. ahsol. niedrigst. bekannten Standes,

Bemerkungen

Pegel an der Wolfacher Stadtbrücke.

Pegel an einem Joch der Kinzigbrücke.

Das Hochwasser von 1877 überstieg den damals auf 4,65 m der jetzigen Skala liegenden Nullpunkt um ein nicht genau bekanntes Maass.

Der Pegel steht am Ende der regulirten Flussstrecke. Unmittelbar unterhalb verbreiten sich die Hochwasser beiderseits über das natürliche Gelände.

Bezüglich des Hochwassers von 1877 gilt Bern, wie beim Schwai-bacher Pegel. Der alte Nullpunkt lag auf 3,90 m der jetzigen Skala.

Pegel am linksseitigen Joch der Kehler Strassenb rücke.

Pegel am linksseitigen Joch der Oberdörfer Renchbrücke.

Pegel am steinernen Flusspfeiler der Weisenbacher Brücke.

Pegel beim sog. ,,Rohrer Steg“ innerhalb der Stadt Rastatt.

Juli 1858 = 0,60 Dez. 1864 = 0,42 Okt. 1865 Nov. 1874 = °,54 Feb. 1882 = 0,68

0.48

XO,32

f Der aus 3 getrennten Skalen bestehende Pegel ist am rechten Ufer | unterhalb der Schiffbrücke aufgestellt.

Aug. 1881 — 1,12

6,97

Jan. 1858 Nov. 1874 — 1,09 Feb. 1882 = 1,31

1,21

6,86

Feb. 1882 = 2,14

8,02

00 00 00 00 OOM M 01

M H M N

0040 O U O0 M o

7,52

Der in einer Kammer vor dem Marstallgebäude in Heidelberg stehende Pegel wurde an Stelle des vom X. I. 1828 bis in die neueste Zeit beobachteten, aber seit 1877 als Hauptpegel aufgegebenen, Pegels bei Schlierbach errichtet.

Pegel auf dem linken Ufer in der Nähe der Seckenheimer Fähre.

Hochw. v. 1784 = 9,15 (bei Eisgang).

Pegel an der Quaimauer vor der Werfthalle des Neckarhafens, 142 m unterhalb der Kettenbrücke. Am 28. Dez. 1882 vor Eintritt des Maxi-Bruch des linksseitigen Neckardammes oberhalb Mannheim.

Pegel am untern Haupt der Hafenschleusse, an deren oberem Haupte der Rheinpegel steht.

Die beiden Neckarpegel bei Mannheim stehen im Rückstau des Rheines.

mums

Nov. 1870 = Dez. 1874 = Juli 1880 =

0,92

7,23

Pegel an der Quaimauer beim Packhof. Hochw. v. 1784 = 8,70 (bei Eisgang).

♦

II. Theil.

Wasser Stands-Tab eilen.

Berechnet und zusammengestellt aus den amtlichen

Aufzeichnungen an den

wichtigsten Pegelstationen am Rhein

entlang der

Badischen Grenze.

A. Zusammenstellung der

gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Wasserstände der einzelnen Monate

und zwar

Tab.

i —ii der Periode von 1852 bis 1881 für die Pegelstationen zu Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim. Tab. 12 der Periode von 1820 bis 1851 für die Pegelstation Waldshut,

13 »

14 »

l7

»'

Basel,

Altbreisach,

Kehl,

Maxau,

Mannheim.

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster j

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Juni

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

August

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

2,52 2,97 2,82 2,88

3,03    3,21

2,81 2,97 3,24 2,81 3,12

2,97 j 2,82 2,73 ! 2,55 2,58 ' 2,34 2,85    2,70

2.89    ; 2,82

2,52

2,49

3,21

2,70

2,73

3,09

2,58

2,58

2,22

2,79

2,67

2,76

2,73

2,64

2,76

2,61

2,79

3,18

2,94

2,73

2,82

2,91

2,70

2,88

2,61

2,88

3,75

3,28

3,21

3,03

2,99

3,08

2,88

2,91    3,09    j 2,88

3,09    3,60    ! 2,85

2,94    2,70    3,27    3,75    2,94    3,84 j

4,i7 j

4,98 |

3,84 !

5,37

4,26

3,90

2,73

2,97

2,76

3,oo

3,90

3,43

3,28

3,o6

3,08

3,23

2,64

2,70

2,55

2,64

3,48

3,20

2,90

2,99

00 00

3,oo 3,12 3,oo 3,09 3,oo 3,30 3,03 3,21

3,72

4,05

4,50

3,90

3,84

4,17

4,68

4,23

3,24

3,5i

3,69

3,54

3,48

4,17

4,38

3,75

3,33

3,6o

4,H

3,39

3,72

4,89

4,7i

4,17

4,44

4>44

3,54

3,96

5,07

4,98

4,23

3,78

4,47

o co co o

O HH CO so C\ Cn

3,69

4,11

3,27

3-90

3,63

3,66

in co co ro

4,11

3,63

3,42

3,8i

3,84

3,i5

3,39

4,56

4,4¹

3,96

3,5i

3,6o

4,38

3,6o

3,6o

4,4i

4,08

4,05

4,50

3,68

3,47

3,78

4,56

4,59

4,50

4-4¹

4,»7

4,71

4,74

4,53

4,35

4,56 4,74 5>I9    5>5²

5,09

5,!9

4,67

4,89

3,»7

4,83

4,02

4,83

4,H

3,48

3,48

3,69

4,08

4,²9

3,63

3,69

4,23

GJ OJ 00 to

4,26

3,96

3,84

3,2 7

4,44

4,20

4,23

3,99

4,35

4,74

4,90

4,46

4,44

4,32

4,44

3,93    4,23

3,27    3,42

3,oo 3,48 3,57 2,88

3,54

3,15

3,12    2,91

3,63    3,36

3,84 3,i8

2,97 j 2,82

3,09

2,82

3,84

3,oo

3,36

2,91

2,97

3,12 2,94 2,70 3,oo 3,o6 3,33 2,88

4,50    4,83    4,23

4,05 j 4,35 j 3,8i

4,32 3,6o 3,81 4,25

4,56

3,90

4,20

4,55

4,42

5,05

4,i3

3,93

5,26

4,20

4,08

4,79

4,01

3,74

4,49

4,01

3,55

4,86

4,32

4,7i

5,05

4,60

4,75

4,27

4,i7

3,78

4,08

3,8i

3,42

3,63

3,88

4,35

3,82

4,53

4,22

4,07

3,84

3,94

3,40

3,82

4,36

4,i5

3,97

4,61

3,59

3,69

3,83

3,75 j 3,33 3,90 | 3,6o 3,39 | 2,91 3,90 j 3,69

3.60    j 3,03 3,42 I 3,oo 4,25 I 3,65

3.60    3,25 4,53 | 3,79 4,04 i 3,50

3,6o

3,75 3,¹5 3,8i 3,33 3,15 3,88 3,40 4,04 3,67

3,o6

3,3o

2,91

2,85

2,91

3,36

3,39

3,i8

3,48

2,88

-3,45

3,33

2,79

3,75

3,oo

2.98

3,44

3,22

3.98 3,25

| 3,57 j 3,24 !    3,12 ; 2,73

3,03 j 2,91 |    3,33 | 2,88

3,3313,12 3,69:3, 3,00 ; 2,

3,60 j 3,27 3,60 ! 3,18 2,88 1 2,70

3,90 I 3,63

t 3,12 j 2,91 3,06 1 2,90

3,67 | 3,28 3,28 : 3,16 4,50 | 3,58 3,46 ; 3,06

3,o6

2,55

3,o6

2,76

3,03

2,49

2,79

2,88

2,91

2,85

3,03 i 2,79 2,94 : 2,64

3,48

3,48

3,i7

3,66

3,23

3,oo

3,04

3,18

3,6i

3,24

2,67

2,85

2,52

2,49

2,91

2,91

3,oo

3,12

3,oo

2,49

3,21

3,3i

3,28

3,06

3,32

3,68

3,54

3,40

3,20

3,36

3,36    3,i5

3,24 : 2,97

2,82 j 2,70 3,60 j 3,09 3,03

3,27 3,09 2,79 3,oo

2.97

2,88

3,44 I 3,55    3,37

2,89    3,04 j 2,73

3,51

3,46

3,30

3,54

3,72

3,68

3,80

3,59

3,5i

3,43

Summe

1852—81

83,89 88,51 79,84 82,51 85,95 79,34 85,16

88,41 81,07 92,57 99,21 86,37

106,78 116,23 '98,01 124,74 D3,57 114,52

128,74 134,80 1122,46 120,86 129,17 113,39 111,97 ! 119,24 104,48 103,58 110,44 97,o8

94,78 '100,29

89,90

88,32 92,82 84,65 101,99

Mittel

1852—81

2,796

01

o_

2,66i 2,750 2,865 2,644 2,839

2,947 2,702 3,086 3,307 2,879

3,559    3,874 3,267    4,158    4,452    3,817

4,291!    4,493

4,082    4,029!    4,306'    3,780    3,732    3,975    3,483    3,453    3,6811 3,236

3,159    3,343

2,997

2,944 3,094 2,822    3,400

Summe

1852—6l

26,79 28,26 25,53 26,10 26,82 25,28 26,64

to

,02 25,29 30,09 32,01 27,57

33,72    37,05 31,05    40,65    43,44    37,32

Mittel

1852—61

2,679 2,826 2,553 2,610 2,682 2,528

2,802 2,529 3,009 3,201 2,757

3,372    3,705 3,105    4,065    4,344    3,732

Summe

1862—71

Mittel

1862—71

27,93 29,55 26,67 28,14 29,10 27,00 28,11 28,95 27,06 30,48 33,54 28,14

36,69    39,51 33,36    40,41    43,08    37,65

2,793 2,955 2,667 2,814

2,700 2,811 2,895 2,706 3,048 3,354 2,814

3,669    3,951 3,336    4,041    4,308    3,765

....... —.. - __________ .

-- -ja-

42,96 | 45,18    40,'71    40,38 43,17 | 37,59

37,14 i 39,42    34,56    33,96 ; 35,85

ÖT

30,27 | 32,10

28,68

28,38 29,85 27,00    33,09

4,296^    4,518    4,071

00

4,317; 3,759    3,7H; 3,94²; 3,456

_ON

3,585; 3,i7i

3,0271    3,210 2,868

OO

2,985 2,700    3,309

40,08 I 42,12    38,34 38,25    40,62 i 36,00    35,88 ! 38,16 33,81    33,84 i 36,21 31,62

__!____;____j____I___

4,008    4,212    3,834    3,825    4,062    3,600    3,588    3,816    3,381    3,384    3,621 3,162

31,32 | 33,12 '29,55

3,1321    3,3x2 2,955

29,25

CO

27,96 33,36

2,925 3,063 2,796    3,336

Summe 1872—81

29,17 30,70 27,64 28,27 30,03 27,06 30,41 31,44 28,72 32,00 33,66 30,63    36,37    39,67 33,60    43,68    47,05    39,55

45,70

47,50    43,4¹    42,23

45,38    39,80    38,95    41,66    36,11    35,78    38,38 133,75

33,i9    35,07 31,67 30,69 32,34 29,69    35,54

Mittel

1872—81

2,917 3,070 2,764 2,827 3,003

2,706 3,041

3,144 2,872 3,200 3,366 3,063    3,637    3,967 3,360    4,368    4,705    3,955

4,570

4,750,    4,341

4,223    4,538    3,980    3,895    4,166    3,611

"dö"

3,838! 3,375

3,3¹9; 3,507 3,167 3,069 3,234 2,969    3,554

8*

Januar

Februar

April

Mai

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

1872

1873

1874

1875

1876

18 77

1878

1879

1880

1881

1,96 | 3,52 2,02 ! 2,17 o,94 I 1,72 2,05 I 2,44 1,72 1 3,01 1,30 I 1,66 0,76 | 0,85

1.42    | 1,90

2,17 j 2,92 2,14    4,21

1,78 j 3,97 1,63 ! 2,65 1,27 | 1,69 i,45 ! 2,92 1,21    1,51

2.44    4,24

1,48    1,90

2,14 1,66 l,5i

1,06 1,66

1.45 2,11 1,72 1,60 i,9i

2.42 i,47    2,55

1,84    2,45

2,92

1,87

1,81

i,5i

1,96

1,72

3,40

2,05

2,02

2,65

3,95

i,45

i d\

1,66

1,18

o,79

0,67

1,21

1,84

1,69

1,18

1,12

o,97

1,12

0,91

i,75

1,24

1,60

i,33

i,33

0,85

1,42

1,12

1^54

1,36

1,50

1,75

1,20

1,5°

2,02

1,72

1,30

1,81

i,99

0,85

0,67

2,05

1,84

1,60

2,23

1,48

1,27

1,63

2,17

2,86

b54

1,72

1,21

i,75

2,20

2,02

1,90

2,35

2,50

1,06

o,73

1,72

3,i3

1,72

4,12

i,93

1,69

2,26

3,07

3,58

2,08

2,05

1,30

3,04

2,38

3,49

2,38

2,95

2,89

2,44

2,7¹

3,04

3,46

2,38

1,18 i,45

1,72

0,88

1,81    1,51

1,06

i,93 1,60 1,12    i,75

1,24    1,78

i,99

2,62

1,81

2,32

4,42

3,i6

2,88

2,40

2,50

3,5°

i,33

1,36

1,06

1,30

3,oi

2,14

2,07

1,90

1,50

1,70

2, n

2,35

2,14

2,77

2,74

3, !0 2,38 2,11

i,75

2,26

3,46 ( 2,23 3,79 ¹ 2,62 3,43 | 1,69 3,25    i,45

2*14 M2 3,76 1,54

i,93

2,44

2,08

i,93

3,07

3,oo

2,78

2,29

2,10

2,46

2,23

3,25

2,56

2,20

3,58

3.70 3,40 2,95 2,85

2.70

i,57

i,93

1,63

1,63

2,77

2,65

2,39

2,00

i,50

2,10

Summe

1852—81

Mittel

1852—81

Summe

1852—61

Mittel

1852—61

Summe

1862—71

Mittel

1862—71

Summe

1872—81

Mittel

1872—81

Rhein bei

Juni

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

tr.

August

September

Oktober

November

Dezember

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

2,80 i 1,90

3,52 | 2,29

3,io

3.91 2,68 4,00 3,37 3,04

2.92

3,82

4,24

3,28

4,48

3,67

3,70

2,74

0,67

2,89

3,25

2,92

3,34

3,oi

3,64

3,88    2,41

2,98    1,96

3,82

3,22

4,48

3,52

2,23    2,53    I 2,05

2,62    3,52    I 2,32

3,64

4,00

3,46

2,35

3,i9

3,40

2,35

i,75

2,98

3,3i

3,55

2,26

2,92

4,oo

3,46

2,98

2,50

2,83

3,oi

2,83

2,47

2,98

3,28

3,i8

3,69

2,59

2,43

2,50

5,29

3,46

2,92

3,46

3,88

3,6i

4,30

3,40

3,oo

3,30

2,05

2,50

i,93

2,20

2,98

2,86

3,40

2,30

2,20

2,20

3,76

3,io

3,oi

3,3i

4,36

4,05

4,17

3,52

2,82

3,07

50,29 (73,14 139,24 50,95 (70,59 39,77 57,46 75,02 (45,50 70,93 92,26 54,84 85,83

,

1,676 2,438! 1,308

o°

2,353 1,326 1,915 2,soii 1,517 2,364 3,075 1,828    2,861

16,48 23,40 13,30 15,85 i 19,33 12,94 17,53 23,59 13,27 23,14 31,09 '16,93

j

1,648 2,340 1,330 1,585 1,933 1,294 i,753 2,359 1,327 2,314 3,109 1,693    2,812

28,12

16,57 25,48 12,55 17,86 25,12 13,21 18,25 23,83 14,86 23,71 31,75 17,74    28,75

1,657 2,548 1,255 1,786 2,512 1,321 1,825 2,383 1,486 2,371

*7,24

1,724

LO

24,26 13,39 I7,24 26,14 13,62 21,68 27,60 17,37 24,08 29,42

2,426 1,339 !,7²4 2,614 1,362 2,168 2,760 1,737 2,408 2,942

104,77    72,73

3,492 2,424

33,91 23,38

3,391 2,338

34,²4

24,73

1,774 2,875 3,424

2,473

20,17    28,96    36,62 24,62

2,017    2,896 (    3,662 2,462

2,20

3,37

3,io

2,62

2,68

3,io

3,52

2,98

3,16

4>5T

3,46

3,82

3,79

6,67

4,33

5,15

4,25

3,45

3,40

3,40

2,80

2,74

3,13

3,i3

3,67

3,6o

3,20

2,40

2,80

99,36    118,48 1 87,32

3,312    3,949    2,911

33,40 ¹37,84 (29,98

3,340

30,79

4,00

3,40 j 2,11 2,65 3,91 3,oi 3,4°    ²>⁸3

2,56 1,87

3,25

4,78    3,52

4,30    3,19

3,76 3,16 | 3,22

3,58

2,83 2,47 ! 2,80 2,47

3,67

2,83

3,3i S 2,17

6,34    2,92

2,20 1,84 2,62

3,7°

2,59 j 3,22 1 2,08 2,17 j

3,88

2,23

2,92 : 2,23 1,36

2,62 ! 1,90 4,87    3,37

2,95

1,90

2,71

2,89

3.49

2.50 2,89 3,37 I 2;98 2,86 2,14 3,43 |

3,28

3,9i j 2,47 2,50 | i,93 1,66

3,04 2,23 ‘ 1,78

2,77 i 3>x9 2,29    3,22    1,60

2,14

2,41

i,57    i,75

2,20 i 2,56 1,78 3,49

2,50

4,39

3,784 i 2,998

37,81 s 26,47

3,079! 3,781

35,17

3,517

42,83

3>I9

3,34

3,07

3,37

3,85

4,0°

3,66

3,97

2,94

2,89

3,13

3,64

2,35

3,64

3,55

2,89

3,82    3,16

4,66 ! 2,80

3,61 i 3,04

4,48

3,40

2,65

2,56

2,83 !

2,95 |

3,61

2,74

2,71

3,10

2,59

3,01

3,49

2,95

3,i6

3,37

2,3»

2,35

2,20

2,38

4,5i

4,42

4,30

3,i5

3,25

3,64

3,24

3,6o

2,75

2,65

2,92 1 3,55 |

2,71 1 2,92 | 3,34 | 3,36 ! 3,4° i

2,95

2,46

3,7° | 2,65

4,21

3,64

4,90

3,i9

2,56

2,71

O LO LO

0^00

2,71

2.74 2,83 2,65

3,25    I>⁸7

3,43

2,68    i,93

3,46 3>ID 3,28

3.75

3,50 I 2,30 3,20 I 2,40 6,30    2,90

2,26

3,3i

2,02

2,35

2,26

2,08

2,50 ; 2,92 2,29 2,35 |

2.68    j

2,58 | 3,i7 | 2,7° I 2,70 I

3.69    I

96,67    1x2,61 ! 87,89    90,64    110,96 78,33

3,222

33>*3

3,3i3

3,754: 2,930

3,021

3,699! 2,611

39,oi | 30,25    30,79

3,90i | 3,025    3,079

1,99

2,65

i,45

1,87

i,45

2,71

1,36

-I-

4,283

2,647

30,87

3,087

-b®-

29,26    33,85 j 26,47    28,75

2,926    3,385    2,647    2,875

34,28    39,75 (31,17

3,428

3,975| 3,U7

2,26

2,20

1,69

i,93

1,72

i,57

2,29

2,02

2,41

1,87

2,80

79,74    103,14    65,20

2,658    3,438    2,173

36,40    26,71    27,40

3,640    2,671    2,740

35,65    24,52    24,76

2,41

2,47

1,72

i,39

2,05

2,80

2,83

1,90

2,08

2,05

2,08

3,13 ' 2,98 ; 2,02 ; 1,45

36,31 | 22,42

3,631! 2,242

30,88 I 19,99

3,565! 2,452    2,476    3,088    1,999

31,10    38,91

3,110    3,891

27,10    27,58

2,710    2,758

35,95

3,595

2,29

1,24

1,63

2,02

2,29

1,63

1,42

1,48

2,38

2,47

1,69

2,83

2,14

i,59

2,50

2,34

3,04

2,42

b75

2.80

4,D

4,09 2,38 3,55 3,55

2,83 | 1,78 2,98 2,05

3,52 | 2,35

2.89    1 1,60

1.81

2.90

3.90

5,20

2,80

2,20

1,36

1,42

2,17

1,80

2,35

2,25

68,48 I 90,09

2,283 I 3,003

55,48

1,90 I 2,68 o,97 | I,°9 1,60 j 2,32 2,02 | 3,16 i,99 | 2,41 i,75 I 2,56 1,51 | 1,60 1,60    1,84

1,30 | x,66 1,27    i,75

2.4¹ j 3,70 '

1,81 | 3,25 2,38 | 3,76 |

2,4! | 3,82 (

2,17 | 3,55

1,03 | 1,27

2,65

2,59

2,16

2,73

2,29

i,77

2,03

2,36

2,90

2,32

2,20

1,42

1,66

i,57

°,97

1,03

1,42

1,66

1,99

1,42

2,50 : 3,04

1,849

23,14 ,28,81    18,91

I--

! 2,881 i 1,891

2,3H

2i,94    3°,4°

2,194

3,040

i,5i

1,60

i,75

i,99

i,99

22,79    23,40

2,279

2,62

2,80

1,21

0,85

i,3°

1,63

1,78

i,39

2,24

2,29

2,20

2,03

2,50

2,83

2,45

2,34

2,10

2,16

1,

OC ON

1,78

3,16

1,81

2.39

2.41 2,09 2,53 2,78 2,67 2,80 2,62

2.40

2.42

59,92    82,25 k⁸,23 54,36 573,96 43,97

72,05

i,997 2,742

19,21    26,77

1,921    2,677

1,608 1,812 2,465 1,466

2,402

15,34

i,534

17,44 23,32 14,17    23,80

1,744 2,332 1,4x7    2,380

17,29

1,729

30,88    19,28

2,340' 3,088    1,928

19,12 | 26,41    14,95

17,89 26,20

13,63    23,14

IN

I

21,59

2,i59

2,641    1,495

1,789. 2,620

1,363    2,314

29,07 17,94

2,907 i,794

19,03

24,44

1,903

2,444

16,17 25,11

1,617    2,511

Jahr

gemittelter !

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

1=*.

August

September

Oktober

November

Dezember

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

J5

=8

ja

niedrigster

gemittelter

-S

s.

:r

niedrigster*

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster j

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster !

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

1854

1855

sO 00

VT) If)

1859

1860

1861

i,35

i,35

0,48

i,35

1,23

0,96

0,18

0,87

i,74

i,53

3,i5 1,68 1,38 2,01 2,49 ! i,35 0,30 1,38 2,25 3,96

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

1,14

1,20

0,78

0,72

0,63

1,89

o,93

i,53

1,05

0,84

i,44

0,84

1,05    i,35

0,54    0,84    1,65

i,59    2,43

3,oo

1,14

0,96

0,63

o,99

i,i7

o,57

0,00

0,81

0,81

0,90

1,08

0,81

0,51

0,72

o,57

1,68

0,69

0,84

1,05 ; 1,20

M7 I U53 1,08 ; 1,89 1,98 | 2,70 1,05 | 1,17 0,99 | 1,77 0,48    1,05

1,29 | 1,83 1,56 I 2,43 i,44 j 2,19

0,96 | i,35 1,02 i 1,35

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

0,42

1,14

0,66

1,38

0,90

0,85

1,21

i,73

0,78

1,09 !

0,69

1,41

0,87

2,64

i,4r

1,20

2,00

3,45

1,98

0,21

0,87

0,48

o,54

0,63

0,69

0,85

1,00

0,40

0,45

0,78

0,45

o,93

i,35

1,92

0,98

1,64

0,63

1,21

H ^ OJ H O

00 Lk) "ül W OJ O o Ol O O    bl O OO OJ

0,24

o,57

0,36

0,66

o,39

0,87

o,75

o,95

0,35

0,92

o,93

1,17

x,68

i,35

i,59 Mi 1,23

1,02 0,66 1,68

2,55 j 3,21 j 2,01 2,94 | 1,11 2,34 ! 0,87

1,14 : I>53 o,93 | i,59 i,47 | 2,13 2,13 ; 2,97 1,41

1,32 2,16 0,84 1,77 1,02 1,47 0,84 1,47

0,66

0,87 1,77 j 2,82 0,30 1,23 ! 1,65

1,29 ; 1,59 1 0,90 M7

o,75

2,01 i 2,60 I 1,60 i,54    1,98 ¹

1,23

1,26 1,56 i,53 i,74 i,59 2,49 2,73 1,65

1,11 1,56

1,50

1,92 2,43 | 3,30 i,95 j 2,19 2,16 | 3,09 2,94    3,36

2.94    3,24

2,16    2,82

i,59 ¹ 2,07

¹.95    ; 3,03

2,37

2,10

1,59 j 2,10 2,16

2,76 2,19

1,62 1,98 2,01 1,02

2,40    1,95

3,96    3,03

2,43 i,95

1.53 1,56

2,58    3,75 ; 2,22

3,42 4,35 2,88 2,94 3,96 2,52 3,i5    3,45

2,73 I 3,21 2,28    3,00

2,13    2,31

2,61 3,i2 | 3,81 2,40 i 2,76

2,22 j 3,03 2,55    3,75

2,76    4,05

1,50 | x,86 2,16 3,39 2,79 j 3,30 2,31    3,09

i,74    1,98

2,10    3,36

3,12 2,34 2,16 2,46 3,69 3,2 7 3,4i 2,71 2,00 2,27

3,93

3,70

3,09

3,o6

6,54

3,69

4,45

3,40

2,60

2,72

2,67

2,01

1,86

2,25

2,34

2,94

2,85

2,40

1,60

2,03

2,58

1,89

1,89

2,22

2,61

2,82

2,91 3,i5    2,37

2,25    1,71

2,73 j i>⁶5 2,61 I 1,92 3,00 : 2,34

3,27 ; 2,46

2,52

3,18

2,16

i,59

2,37

1,86

i,35

1,86

i,47

3,24

i,47

i,47 1,14 2,82

1,32

1,80

2,13

3,57

1,89

1,83

1,29

0,87

i,53

Mi

o,75

M7

0,84

2,01

0,90

1,92

1,08

1,17

1,38

1,05

0,69

1,23

1,83

i,59

1,08

2,52 2,58

2,25 | 3,72 2,55

3.12 3,20 2,84

3,24

2.12 2,09

2,07

1,80

i,59

i,74

1,44

1,92

2,07

1,98

1,56

1,56

2,40

1,89

1,32

1,62

i,53

1,38

2,97    riö⁶

1,68 ! 1,05

2,22

i,35

1,29

2,73

2,10

2,76

1,92

2,13

2,50

2,53

2,59

2,18

1,67

3,54

2,73

4,17

2,46

2,52

3,03

3,05

3,32

2,64

3,55

2,25

i,74

i,95

1,65

i,74

2,13

2.25

2,15

1,90

1.25

i,74

2,10

i,47

1,41

1,89

i,77

2,34

1,87

1,96

3,02

2,34

2,70

1,92

2,70

2,40

2,34

3,oo

2,62

2,82

6,12

1,23

U44

1,11

0,90

i,59

1,05

i,95

i,5i

1,65

2,03

1,32 2,16

2,13

1,26

1,44 I 2,97 i,59 j 2,73

o,75

0,81

1,14

M7

0,69

1,65

0,81

0,60

4,90    1,60

Summe

1852—81

Mittel

1852—81

Summe

1852—61

Mittel

1852—61

3i,9i

11,04

1,104

56,76 21,30 32,39

1,892 0,710

19,95    7,98    9,96

38,88 56,66 28,32 51,54 1,802 0,735 1,296 1,889 0,944 1,718

54,05

13,77

7,98 12,09117,76    8,76 17,85

i,995 0,798 0,996

i,377

0,798 1,209; I,77⁶

72,86 36,61

2,429 1,220

12,51

64,51    85,16 151,01    77,35    98,64    64,95

'_______

2,150! 2,839! 1,700 2,578    3,288

74,30

91,05 ; 64,89

67,84

89,15

55,67    57,43 i 82,78 | 43,53

47,04 i 69,94    34,06

21,60    27,81    16,89    26,40 j 31,68

0,876 1,785

2,562 1,251

2,165

2,477

3,035 : 2,163

2,261

2,972

1,856

1,914    2,7591 1,451

1,568 S 2,331

i,i35

Summe

1862—71

Mittel

1862—71

10,71

1,071

19,41    6,90 12,09

1,941 0,690 1,209

20,34

2,034

8,01 12,33 118,27    9,18 16,95

0,801 1,233

24,84 11,40

1,827 0,918 1,695

2,484 1,140

22,92

2,160    2,781, 1,689    2,640 j 3,168    2,292

21,54    27,42    17,22    23,52    30,78 119,08

2,154    2,742    1,722    2,352

3,078 j 1,908

26,10 ; 32,52 j 22,98

2,610! 3,252! 2,298

21,69    26,61 118,81

2,169    2,661    1,881

23,64

2,364

21,09

2,109

29,70

2,97°

19,62

1,962

28,44    17,04

2,844 j i,704

20,55 130,33

2,055    3,033

I7.3¹ | 23,49

i,73i

2,349

15,93

i,593

I3,i4

i,3H

16,44 ■ 22,77

1,644    2,277

15,03 123,70

1,503

2,370

12,30

1,230

io,35

Summe

1872—81

10,16

17,40    6,42 10,34

19,94

6,06 14,46

20,63 10,38 16,74

12,70

2i,37

29,93    16,90 27,43    36,18

22,95

1,016

1,740 0,642 1,034

1,994

0,606 1,446

2,063 1,038 1,674

2,240 1,270

2,137

2,993    1,690 2,743    3.618

2,295

26,51    31,92    23,10

2,651    3,192! 2,310

23,11

3¹,⁰¹

19,01

19,57

28,96

14,46

15,57

23,47

11,41

2,311

3,¹⁰¹

1,901

i,957

2,896

1,446

i,557

2,347

0,30 0,69 1,02 1,02 o,75

2,52 i,35 |

2,10

3,93

1,89

2,10

1,05    U74

2.79

1.80 1,98

2,03

i,97

1,60

2,08

1,72

1,27

i,34

1,64

2,26

1,63

1,29

1,50

0,81 0,96 1,08

1,32 1,38 i,44 2,22 0,69    0,84

1,65

1,20

0,72

2,46

1,02

o,95

1.42

1.43 2,07 1,12

1,77

1,98

0,93

1,41

1,86

i,44 1,86 3,63    1,71

1,80    0,60

2,37 1,35

1,50    0,84

2,15

i,95

2,18

3,20

1,49

1,15 I o,⁶7

1,71

1,69

1,30

1,73

2,04

1,91

2,02

1,87

1,66

1,66

,75 161,85    28,96 35,14 156,30

Tj_1____

25,74 51,51

1,328    2,062    0,965 1,171 1,877

0,858    1,717

13,02    20,49

cg

JN)

12,69

1,269

14,04

1,404

9,78 11,85 !¹8,06    8,85    17,54

2,049    0,978 1,185 1,806 0,885    1,754

19,80

8,94 ix,55 20,16

7,95    16,38

1,980 0,894 1,155 2,016

o,795    1,638

21,56

10,24 11,74 18,08

8,94 i7,59

2,156    1,024 1,174 1,808 0,894    1,759

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster £

• rjjj

niedrigster

gemittelter j

• T—j

höchster

niedrigster

gemittelter j

August

höchster

niedrigster !

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

4,61

1853

5,87

1854

to Ln

QN 00

4,9i

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

3,    ¹ 4,oi j

f- irijiri iri üri iri IV⁰ ^ ,4*

vO N M|0 ON -f* vj nm 00 I O

Lri 10    •—* ( 10 IO

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

4,04 j 5,87 ; 3v5^

4,34

4,37

3,89

4,94

4,04 4,25

5,¹² j 5,84 j 4,73

4,88    5,99

5,06 j 6,02

4,58

5,18

4,25

3,86

4,34

3,7i

4,07 j 4,46

3,8o

4,3!    4,46 i 4,10

4,73

5,¹²    4,31

4,6i

5,06

4,3i

4,52

4,64

4,3i

4,70

4,43

4,22

5,42 |    4,01

4,76 4,m 6,32 3,92

4,97 i 5,72 i 4,76

5,21 |

5,o6

4,79

5,03

5,33

5,63

4,58

4,49

5,03

5,8i

5,45

5,57

5,99

5,96

5,30

4,82

4,97

% 8 S ’-t s 2 g g g

LD i/) 10 (O 10 rn to o' 1p-j

4,76

5,54

6,41

5,66

6,41

5,57

6,38

5,30

4,25

4,67

5,03

5,24

5,oo

⁶>35 ! 5,57 6,20 1    5,81

5,99    4,82

5,33    4,3i

6,11

4,58

6,05

6,68

5,69

5,45

5,7³

5,4a

5,90

5,63 ; 6,05

5,54

5,09

4,64

4,73

4,88

5,24

5,30

1872

3,35

1873

4,13

1874

3,62

1875

1876

¹877

1878

1879

1880

4,37

3,71

3,44

4,0°

4,35

3,24

3,59 |

4,40 ! 3,89

3,8o ¹ 3,50 5,90 |    3,50

4,49 !    3,38

3,74

3,29

1881

3,29

4,76 '    3,70

6,14    3,51

4,48 ! 2,90 3,97 ! 2,96

4,28

4,82

4,25

4>r9

5,12

5,oi

4,74

4,17

3,8o

3,92

4,61

Summe 1852—81

121,09 1145,27 ; 110,16

_ 3,79    i 4,75    3,io__

121,80 143,46 'iu,2i 128,44    i 146,95    117,14 141,12 161,45 1126,16

6,1

3,92

4,i9

4,70

3,77

5,65

6,28

5,38

4,57 !    5,43

4,i3

4,90

3,94 i 4,8o

153,42 172,56

4,20

3,8o

3,68

140,25

163,65 j 181,58 153,40

6,11 !

5,T 5

5,66

5,²7 |

5,3°

4,67

5,63

5,90

5,i5

5,21

5,33

5,27

5,24

5,45

5,5¹

5,9i

6,23

5,83

5,43

5,74

5,69

6,n

4,82 : 5,96 I

4,70

5,03

5,78

4,73

5,0

5,33

5,o6

5,oo

4,43

5,42

5,63

5,87

6,20

5,78

6,20

6,29

6,08

6,08

4,75

4,76

5,oo

5,00

4,97

5,12 5,12 5,48 5,oo 5,2 5 4,33 4,06

6,05    6,86    5,54

5,36    |    5,66    5,* 5

5,06 5,09 4,70 5,15    4,43

5,45 1    5,72

6,08

5,45 4,9i    5,39

4,73

5,03

5,45

5,09

5,03

5,54

4,97

4,40

4,82

4,79

4,22

5,99

6.20 5,36 5,87 6,02 5,42 5,03 5,30

5.21 4,79

5,36

4,46

4,01

4,40

4,37

4,10

4,49

4,13

5,57

4,01

4,55

4,79

4,9i

4,40

5,24

4,61

4,13

4,46

4,25

3,77

3,92

4,07

5,06 I 3,89

l60,54 175,22 ; 15¹,82

154,63 !i74,o6

H3,i2

166,02 130,38

5,03 1 5,51 3,89 : 4>*6

4,76

3,65

5,i8 ! 4,25

3,98

4,10

4,55

3,74

4,34

3,83

4,52

3,4i

3,26

4,16

3,92

3,74

5,12

4,89

4,42

4,55

4,91

4,25

4,34

3,98

4,34

3,59

4,7°

3,47

5,57

6,17

4,88

4,52

4,76

4,3i

4,*9

4,76

3,7i

3,95

4,9i

3,65

4,40

5,o6

4,04

4,67

5,24

4,49

5,42

5,75

4,3i

4,73

4,28

4,97

4,76 !    3,92

5,45    4,55

4,85

4,3i

4,34

4,52

4,16

4,64

6,26

4,52 !    5,75

5,oo i 5,72

3,95

4,76

4,07

3,95

4,46

4,7°

4,22

3,98

3,80

3,86

4,04

3,32

4,58

3,38

3,7i

4,28

3,97

4,67

3,65

3,86

3,62

4,88

3,86

5,7°

3,45

7,25

4,02

3,90

3,40

134,42 156,65 121,18

4,46 I 4,88    4,19

4,3i

4,46

4,52

4,67

5,¹8 5,oo 5,o6 6,17

3,95

4,07

4,16

4,13

5,42

3,65

4,70

4,10

3,47

7,10

4,70

3,80

5,03

4,40

4,94

5,36    6,59

3,62    4,37

3,82

4,95

3,98    4,57

3,87

4,68

4,28

3,i9

5,50

3,55

127,64    149,96

3,50

4,43

3,83

3,i4

4,64

3,32

3,62

3,65

3,55

3,68

2,90

116,93

3,47 j 3,65 4,U ! 4,91

3,29

3,77

4,3i

5,84

3,86

4,31    4,67

4,04

5,o6

3,95    4,28

4,07

3,62

4,84

4,49

4,26

4,4i

4,62

5,ii

4,52

3,77

4,5i

6,11 I

4,94

4,64

3,32 :

4,76

4,52

4,37

4,10

3,50 ; 3,14 5,48 ! 4,34

4,01    4,46

3,83    4,31

4,07

3,68

3,96

3,84

3,3i

3,75

2,91

123,30

3,77

3,50

4,87

4,95

4,83

5,H

5,29

4,90

4,86

4,65

4,47

O ’O

4,22

4,52

3,77

4,67

4,43

3,44

4,66

4,84

5,50

3,70

3,73

3,49

3,05

4,32 | 3,33 3,i8 j 2,75

144,89

H3,33

4,62

4,70

4,40

4,03

3,82

139,49

Mittel 1852—81

4,036'    4,842    3,672

4,060    4,782!    3,707    4,281    4,898

3,905    4,704    5,382

5,H4!    5,752

4,675

5,455

6,053

5,U3

5,3 5¹    5.84¹

5,154!    5,802

4,77i

4,798    5,534

4,481    5,222    4,039

4,255!    4,999

3,898

4,110

4,830

3,778

4,650

Summe 1852—61

40,61    48,71 j 37,28

39,62    43,85    37,43

41,96    47,96    38,30    47,60    54,44 ! 42,29

51,08

Mittel 1852—61

4,061    4,871!    3,728

3,962;    4,385    3,743

ST

Os I_

56,48

46,61

54,8o

59,i5

52,16

54,47

59,75    5b86

52,37 I 57,23    48,77

49,01    56,12    44,9°    45,29    50,48    41,24

42,17

49,46 j 38,84

41,21

47,6o

38,06

46,68

4-796    3.830

4-

to

u

5,108

5,648

4,661

5,48o    5,915

5,216

5,447 ^    5,975

5,237j    5.723¹    4,877

4,901

5,612    4,490    4,529;    5,048    4,124

4,217

4,946    3,884

4,121

4,760

3,806

4,668

Summe

1862—71

42,98

5I>²9 j 39,ii

44,42    52,49 ; 40,28    44,66    50,75    41,36

49,22 I 56,24

43,82

53,39

58,76

49,28

54,89

61,49

50,99

53,45    57,83    50,63

53,oo | 59,69    49,25

49,34    55,19    45,ii    47,21

55,91    42,53

45,08

51,92

4i,33

43,97

52,55

40,10

48,47

Mittel 1862—71

4,298

5,129!    3,911

4,442    5,249    4,028    4,466;    5,075    4,136    4,922!    5,624

4,382

5,339

5,876

4,928

5,489

6,149

5,099

5,345    5,783

5,300, 5,969' 4,925

4,934    5,5*9    4,5*¹    4,721

5,591    4,253

4,508

5,192

4,i33

4,397

5,255

4,010

4,847

Summe

1872—81

37,50 ; 45,27 : 33,77

37,76    47,12    33,50    41,82 j 48,24    37,48    44,30

50,77 I 40,05

48,95

57,32

44,36

53,96

60,94

50,25

52,62    57,64    49,33

J,

49,26    57,14

45,io

45,58    54,71    40,37

41,92    50,26

37,4i

40,39

48,58

36,76

38,12

44,74

35,17

44,34

Mittel

1872—81

3,750

10

3,377

3,776    4,712    3,350

4,182    4,824'    3,748    4,43°|    5,°77j    4>⁰°5

4,895

5,732

4,436

5,396

6,094

5,025

5,262    5,764

4,926;    5,714

4,5io

4,558    5,471    4,037    4,192 . 5,026

3,741

4,039

4,858

3,676

3,812

4,474

3,5i7

4,434

Jahr

gemittelter

Januar

r ebruar

März

April

Mai

Juni

tri

August

September

Oktober

November

Dezember

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

10

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

x854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

2,71

2,80

1,15

2,20

2,38

1,99

1,03

2,05

2,80

2,56

4,06

3,07

i,39 2,92 3,52 | 2,35 I>¹5 2,56 3,43 4,75

2,23

2,62    2,59

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

2,11 2,20

1.93 1,75 i,45 2,98

1,84

2,41

x,75

1.93

405

CO VO H

CS N vo

N ri rö

2,02

4,78

2,29

3,40

2,20

2,32

1,54    2,56

1,84    2,02

4,57

2,32

2,62

2,80

1,72    1,99

1,30    2,XI

1,06    2,71 ! 3,52

2,20    3,34 j 4,06

2,62

2,29

i,57

3,97

2,77

2,68 2,83 3,i9 4,06

2,47 3,6i

3,25

2,35

2,05

2,17

2,17

1,69

2,80

2,47 2,98 3,6i

3,85

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

1,36

2,11

1,63

2,62

2,11

1.87 2,00

2.87 1,78 2,26

i,5i

2,56

1,84

3,94

2,77

2,29

3,^3

4,55

2,92

2,92

1,21    1,72

1,48    2,59

i,44 2,00 1,36

2,57 2,54 2,04 2,12    2,70

3,42 | 2,35 3,60 ! 2,52

3,04

3,88

2,83

3,88 |

2,62

2,97 i 2,61 |

2,79 :

10 \D <3\ 00

3,64

4,18

2,92

4,12 3,64 | 3,3i 3,28 3,76 ! 4,12 | 3,34 I

3,16

3,55

to Ul oc CO o CO

4,21

10 Ol w N

CO CO H vT)

3,oi 3,28 2,08

4,45

4,90

3,82

2,95

2,74 3,22 3,6i 3,40

399

2,98

2,47

2,26

4,51    2,83

3,88

4,12    j    4,81 ; 3,79

3,61

3,7°

3,37

3,9i

4,12

4,x9 3,79 4,25 | 3,06 I 3,24 |

4,03

3,28

4,24

3,94

4,12

4,63

4,66

4,47

3,49

3,io

3,64

3,76

3,85

3,38

4,58    3,76

3,30 | 2,91

3,6i | 3,05

Summe

1852—8l

62,63 87,64

50,89 63,28 85,60

51,49 69,85 87,93 58,03 83,17

¹03,79 |67,7¹ 95,86 114,53 82,45 107,78 125,75 196,43

105,60 1119,12 ; 97,12

2,80 ; 3,28 ¹

3,28

3,37

2,80

2,74

3,79

3,73

2,32

2.44    3, r3 3,io 3,oi 2,80 2,65

3,64

2,86 2,26 2,56 2,47 2,56

4,03

3,88

3.16 3,58 4,oo 3,22

. 2,95 3,oi 3,07

3.¹⁶

2,83

3,13

2,65

2,80

3,49

3,67

3,i9

3,55

2,56

2,14

2,62

2,47

2,59

1,90

3,28

2,41

1,96

2,20

i,93

2,17

3,55

2,59

1,96

2,92

2,71

1,96

2,68

2,29

3,70

2,29

4,15

2,95

2,95

3,55

3,3i

2,14

2,98

2,65

4,5i

2,92

2,95

2,20

1,66

2,65

2,17

i,75

2,41

2,02

3,04

1,84

3,04

1,90

i,99

2,59

2,05

i,66

2,50

3,oi

2,62

2,08

3,49 ! 2,86 2,23 I 1,60 2,29 : 1,78 3,3i    2,29

4.96

2,92

3,io

2,14

2,41

i,75

2,89 j

1,39 !

2,80 2,08 2,50 1,36 !

2,26 |

2,59 | 2,38 ;

2,11 |

P W H bJ

OO    H

C\ 00 OJ CN

3,io

i,54

3,oi

4,03

2,74

3,07

j 2,77 I 1,18 I 2,23

1,87

2,11

1,18

1,96

2,17

2,14

1,66

3,22

3,03

2,43

3,05

2,75

2,26

2,45

2,82

3,30

2,60

3,13

2,77

3,44

2,74

2,98

4,05

3,67

3,49

4,12

3,50

3,84

6,73

2,14

2,50

2,02

2,35

2,71

2,02

3,oi

2,29

2,64

3,D

2,65 2,86 2,08 i,54 2,38 3,07 3,io 2,02 2,35 2,77

1,84 i,45 2,35 2,00 2,64 2,40

4.24    2,59 2,53 | 1,60 4,12 ¹ 1,63 4,06 ; 2,05

2,29    2,83

2,65    3,10

1,87 1,87 2,02 2,32 2,32 2,17 3,37    5,14

1,90 | 2,05

2,02

2,50

3,i3

2,83

2,98

3,82

1,90

2,26

1,72

1,48

i,57

1,96

1,84

i,45

2,68

1,72

2,50 ;    3,43

1,61    1,84

2,76 2,44 3,37 2,64 |    3,05

3,24

4,10

5,62

2,80

2,17

1,60

3,73

2,05

i,77

2,46

2,32

303

2,13

3,io 2,50 2,38 | 1,90 3,22 S 1,09 4,87    3,04

3,i3 ! 1,66 3,30    i,47

3,io 2,13 3,12    2,05

2,60 1,84

4,27

2,51

1,90

2,17

1,60

1,42

2,80

2,23

2,77

2,68

2,65

1,42

2,89

2,05

2,11

2,47

2,17

2,00

2,30

1,84

2,65

1,86

2,26

2,32

1,87

2,05

4,06

3,76

4,30

4,09

3,97

i,75

3,58

2,53

2,62

2,92

3,07

3d3

3,70

2,24

3,20

2,13

! 1,75

| 2,05

I !’36 | ¹ >06

2,26

1,84

1,72

1,87

2,02

b²!

2,35

1,84

1,69 2,17 | 1,87 1,63 1,93

1,46 j 2,24

! 1,70

2,51

2,66

2,64

2,37

2,87

3,20

2,76

2,56

2,35

2,64

2,77

2,74

2,31

3,02

3,i3

2,92

2,99

2,90

2,63

2,74

88,89 | x 11,12

74,77

77,27 i 100,21

63,95

70,38

93,86

58,94

66,34 87,97

55,29

82,62

Mittel

1852—81

2,088! 2,921 1,696 2,109' 2,853

1,716 2,328 2,931 1,934 2,772

3,460 2,257 3,195    3,818! 2,748

3,593    4,192. 3,214

3,97i    3,237

3,34°    3,956    2,953

2,963! 3,704

2,492

2,576! 3,340

2,132

2,346

3,129

1,965

2,21 I

2,932

1,843

2,754

Summe

1852—61

21,67 29,20 48,40 20,56 24,52

18,25 22,78 28,57 1945 28,42 | 35,32 23,05 32,02

37,27 27,55    36,31    40,33    3349

36,13    40,96 33,49    34,03    38,68 30,55

30,46

37,81 126,41

26,65

32,11 22,69

23,44

30,46

20,08

22,36 j28,42

19,27

27,91

Mittel

1852—6l

2,167! 2,920 1,840 2,056 2,452

1,825 2,278 2,857 i,9i5 2,842,    3,532 2,305 3,202    3,727 2,755    3,631

4,033    3,319

3,613    4,096 3,349    3,403    3,868 3,055

3,046    3,781    2,641

2,665

3,211

2,269

2,344 3,046

2,008

2,236| 2,842

1,927

2,791

Summe

1862—71

20,35 !3°,oi 16,03 22,15 30,34 !i7>i7 22,24 28,57 18,58 27,13 i 34,39 21,31 31,75

37,i2

27,28    33,73

40,18    29,62

32,23 | 36,58

29,41    31,87    38,23 27,85

27,91    ! 34,06    23,53

24,82    34,15

19,84

22,78 ! 30,40

18,58

21,64 30,43

17,14

26,56

Mittel

1862—71

2,035 3,ooi 1,603 2,215 3,034 1,717 2,224 2,857 1,858 2,713

3,439 2,131 3,175    3,712

2,728    3,373

4-

: ob......

1

2,962

3,223

3,658

2,941    3,187!    3,823    2,785

2,791 ;    3,406, 2,353

2,482;    3,415

1,984

2,278

3,040

1,858

2,164

3,043

i,7i4

2,656

Summe

1872—81

20,61 28,43 16,46 20,57 30,74 16,07 24,83

30,79 '20,30 27,62    34,08 23,35 32,09    40,14 '27,62    37,74 i 45,24 I 33,62

37,24

41,58

34,22    34,31

41,81 ¹ 30,19

30,52

39,25 ! 24,83

25,80 ! 33,95

21,42

24,16

33,oo

20,28

22,34

29,12

18,88

28,15

2,061 2,843 1,646 2,057 3,074 1,607 2,483

3,079 2,030 2,762    3,408 2,335 3,209    4,014 2,762

4,524    3,362

3,724    4,158

3,422    3,431

4,¹⁸¹

3,oi9

3,052

3,925! 2,483

2,580 j 3,395

2,142

2,416

3,300

2,028

2,234

2,912

1,888

2,815

angegeben.

ist fett gedruckt, der niedrigste ist unterstrichen.

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter j

höchster !

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter [

höchster

niedrigster |

gemittelter

Juni

höchster

niedrigster

gemittelter

Sri

tri

höchster

niedrigster

gemittelter

August

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter ;

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

1854

2,98 j 3,13 | 2,32 |

1855

3,13 !

1856

2,86

1857

1858

1859

1860

1861

2,32 j 1,30 2,35 3,07 ; 2,92 |

3.97    2,41

2,65    2,02

i,45

2.98

2,92

2,50

2,26

3,28

3,94

3,49

3,82

3,55 ! 2,86

3,16

3,73

4,15

3,52

4,39

3,97

3,52

3,43

4,12

4,33

3,97

4,72 |

3,76

4,24

4)03

4)24

4>39

4,72

4,48

4)39

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

2,53

2,80

2,59    2,77

3U9    3,79 | 2,38    3,13 |

2,89    3,82    4,36    3,43    3,70 |

2,23

3,07

2,74

3,10 [ 2,56 3,6i ! 2,89

4.24    ! 3U9 3,64 I 2,65

3.25    ! 2,68

3,82    2,47

2,95    2,59

3,07

3,22 !

3,10 1

3,55 |

3,52

3,9X

3,37

3h9

2,65

3,16

3U3 3,oi 3,49    2,95

3,88    2,71

4,00 2,56

4,o6

3,28

4,30    3,64

4,27 i 2,89 3,79    2,68

3,04

2,44

4,48 ¹ 2,50

3,i9

3,43

3,82

3,49

3,58

4h8

4,24

3,73

3h3

3,52

3,37

3,79

-L

j 3,04

3,22

4,30 ; 3,16

3,67

4,33

4,42

4,45 : 4,12

3,79 j 4,12

3,73

4,27

3,97

3,55 j 3,94 !

3,82

3-19

4,12

3)46

4,57

3,94

3,25

3,6i

3,88

3,58

3,19

3,70

3,52

3)79

3)97

3)76

4.15

4,18

3,52

4,0°

3,82

4,12

3,70

3,ox

3,07

3,3i

3,6i

3,76

4,21

3,76 ; 3,82 !

4,°3

3,49

3,46

3,28

3,i3

4,0°

3,55

3,34

2,83

4,54 3,79

3,82 3,19

4,18

3,64

3,25

3.73 3,28

2.74 3,10 2,92 4,18

3,i6

3.43 3,07 2,71 3,i3

2.44

1,87

2,62

2,35

3,37

2,71

3,49

2,86

2,98

3,04

2,38

1,90

2,74

3,i6

3,04

2,89

3,85

3,07

3,i9

3,28

3,25

2,23

3,64

4,75

3,34

3,49

00 00 i-n so CO cP

4,21

2,77

3,70

1,81

3,37

4,0°

3,3i

3,46

3,07 2,3 5 3,i6

2,29

2,41

M8

2,20

2,41

2,68

2,56

3,46

3,43

3,20

3,57

3h7

2,59

2,73

3,05

3,5i

3h5

1872

1873

1874

2,05

2,80

2,56

1875

1876

3,07

3,59

1877

1878

1879

1880

1881

2,37 2,79 i 3,17 2,52 2,55 ¹

2,23

3,07

2,71

4,21

3,25

2,74

3,78

4,66

3,73

3,34

2,20    3,46    5,53

2,29    2,46

2,86

4,10

3,18

3,50

1,84    2,41    j 2,62

2,02

2.59

2,17

2,26

3.91

2.92

2.60

2,52

2.41

2.42

2,83

3,31

3,04

2,80

4,03

3,82

3,53

2,91

2,95

3,13

3,13; 2,53

4,45 i 2,80

3,40

3,19

4,48

4,48

4,11

3,56

3,84

3,42

4,21 ; 3,37 3,58 ' 2,71 4,39 ¹ 3,22

3,73    5,50    2,77

3,6i ; 3,88 I 3,97 3,¹6

3,58! 4,51 j 4,09 3,851

3,281 3,58

3,49

3,49    3,13

4,54

3,i9

2,62

2,56

3,79

3,43

3,10

2,53

2,38

2,74

3,88

4,27

3,73

4,78    j    6,13 ! 3,85

3,H

3,40

3)58

3,25

3,34

3,49

3,22

3,52

3,52

3,85

3,25

3,34

3,7°

3)97

4,24

3,79

3)19

3,6i

4,27 |

3,82

3,70

2,95

4,12

4,*5

4,12

3,91

3,97

4,42

4,53

4,32

4,54

3,64

3,45

3.85

3,73

4,69 4,09 4,30 3,io ' 4,33

4,36 j

4,57

4,57

4,15

4,8 x

4,90

4,82

4,75

3,82

3,87

2,89

3,43

4,03

3,64

3,49

2,77

3,94

3,97

3,85

3,70

3,76

4,06

4,21

3,96

4,39

3,48

3,24

3,55

3,6i

4,12

3,79

3,58

3,85

3,34

3,73

4,15

3,70

4,21

3,49

3,73

4,02

4,20

4,3i

3,66

2,96

3,97

4,00

4,93

4,30

3,85

4,60

4,x5

4,24

4,72

4,24

5,05

4,00

4,09

4,42

4,60

4,82

4,03

4,46

3,i6

3,28

3,34

3,34

3,34

2,98

3,46

3,82

3,55

3,55

3,25

3,34

3,7°

3,96

3,97

3,43

2,52

3,58

3,22

3,76

3,97

3,67

2,98

3,28 3,io ¹

2,98

3,3i

3,82

3,io

3,oi

3,58

3,37

3,96

3,66

3,37

4,22

4.18

4,27

3,37

3.19 4,21 3,97 3,52 3,6i

3,55

3,40

3,9i

4,18

3,55

3,82

4,06

3,94

4,59

4,25

4,06

6,30

3,22

3,i6

3,io

2,77

3,67

3,40

2,77

3,07

2,89

2,56

2,89

3,31 2,80

2.59 3U9 2,65

3.60 3,19 3,05 3,45

2,50

3,70

2,95

2,33

3,45

2,86

4,24

3,82

2,62

3,84

3,04

3,04

2,65

2,41

2,68

3,28

3.28 2,68

2.29 2,47

3,oi

3,16

2,62

2,71

2,77

3,i9

3,i3

3,07

3,76

2,29

3,37

3,52

2,74

3,07

3,58

3,6i

3,6i

4,36

2,77

2,83

2,50

2,53

2,35

2,86

2,86

2,62

2,77

2,77

2,47

2,41

3,37

3,io

3,49

3,43

3,04

2,89

2,65

2,80

4,33

4,06

2,77

3,07

2,17

3,40

2,32

2,14

2,83

2,75

3,03

2,75

3,3i

3,04

2,26

4,03

2,59

2.45 2,94 3,20

3.45

2,46

5,11

2,44

3,55

3,3i

3,55

4,96

3,37

3,87

3,58

3,95

4,66

2,89

3>x6    3,16

2,14    1,99

4,63

4,63

4,21

2,14

3,94

3,37

3,io

3,25

3,40

3,64

3,92

3,07

3,6o

2,50

2,59

2,68

2,32

2,20

3,04

2,77

2,77

2.89 2,68

1.90

3,04

2,68

2,35

2,53

2,38

2,37

2,32

2,37

2,55

1,92

3U7

3,24

3,12

3,05

3,36

3,78

3,42

3,35

3,oi

3,05

3,25

3,34

3,oi

3,32

3,66

3,4i

3,54

3,40

3,x9

3,03

Summe

1852—81

Mittel

1852—81

82,12

2,737

101,09 70,96 81,27 99,37 171,83 87,18

102

53 176,84 97,50 114,37 85,05 107,90 1x23,32 96,70

117,04 j 129,98 108,59

n5,35

¹25,73

109,02 111,41 ; 125,39 102,07 103,64 ; 119,39

92,30

94,14 1111,69 182,75    87,92    107,19 '78,21    85,24

102,06 74,96 97,56

____o

2,365 2,709 3,312, 2,425 2,906

3,4181 2,561 3,250    3,812 2,835    3,597    4,ui

3,223

3,901 j 4,333

3,845

4,I9I

3,634    3,7I4l 4,i8oi 3,402    3,455    3,980 3,077    3,138

3,723 2,758    2,931    3,573 2,607    2,841

3,402 2,499 3,252

Summe

1852—61

26,38

32,98 23,26 25,48

to

co

ri

27,49

32,71 24,16 32,41    37,87 27,91

35,32    39,88 31,54

38,35 ! 4X,38

36,25

37,75 ; 41,35 j 35,92    36,73    39,73    33,64    34,18    39,46 3°,97    3M5

35,56 127,70 28,48    34,09 25,66    28,58 ! 32,89 24,61    31,86

Mittel

1852—61

2,638

3,298; 2,326 2,548; 2,881!

2,359 2,749

3,271 2,416 3,241    3,787 2,791

3,532    3,988; 3,154

3,835    4,138

3,7751    4U35    3,592    3,673    3,973    3,364    3,418    3,946    3,097    3,115

3,556 2,770    2,848    3,409 2,566    2,858;    3,289 2,461    3,186

Summe

1862—71

28,27

34-39

25,00 29,32 135,26

Mittel

1862—71

2,827

3,439

2,500

29,47    33,76 26,86 32,74    38,44 28,66    36,31    40,51 53,16

3,526! 2,593 2,947    3,376 2,686 3,274    3,844 2,866    3,631    4,051 3,316

To“

37,51    42,01

34,48

3,75i;    4,201;    3,448

36,55 i 39,76 | 34,48    36,25    41,23    33,34    34,o6    37,27 30,6i    31,51

3,655!    3,976    3,448    3,625    4,123    3,334    3,406    3,727 3,061    3,151

37,72

3,772

27,82 29,71    35,41 26,62 28,96 i 35,38 25,84 32,55

2,782 2,971    3,541' 2,662 2,896;    3,538 2,584 3,255

Summe

1872—81

27,47 33,72

Mittel

1872—81

2,747    3,372

22,70 26,47 i35,30 22,31 30,22 I 36,06 25,82

________!____

2.647 3.53«; 2,231 3,022'    3,606 2,582 3,235

2,270

32,35 j 38,06 28,48    36,27    42,93 32,00

2,848    3,627    4,293 3,200

4i,i8    46,59    37,86

41,05 ¹ 44,62    38,62    38,43    44,43    35,09    35,40    42,66 30,72    31,48    38,41 27,23    29,73    37,69 25,93    27,70 j 33,79 24,51 33,15

CT\

00

LO

____o

3,786

4,105    4,462;    3,862    3,843    4,443    3,509    3,540    4,266    3,072    3,148    3,841

2,723 2,973    3,769 2,593 2,770 \

CO

SO

2,451    3,3i5

Jahr

gemittelter

Januar

höchster

niedrigster

Februar

März

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

3,13

2,44

2,50

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

i,95 3,io '2,50 I 3,20

1,90

2,23

1,84

2,02

2,08

i,75

2,34

2,37

1,60

2,15

i,57

2,11

1,84

2,08

2,36

2,34

i,52

2,65

2,68

2,29

3.79 2,68 2,59 1,96 2,83 3,40

2.80

2,26

2,65

2,68

2,41

2,92

3,70

2,56

2,53

2,59

2,68

2,32 j 2,95 j 1,78 ; 2,50 j 4,45 ; 3,io 3,io | 2,75 ! 2,27 j 2,89

Summe 1852—81

Mittel 1852—81

Summe 1852—61

Mittel 1852—6l

Summe 1862—71

Mittel 1862—71

70

71

Rhein bei

Kehl 1852—1881.

Tabelle

niedrigster

gemittelter

April

Mai

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

August

September

Oktober

November

Dezember

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

2,77 ; 2,53 3,04 j 2 5

3,13 j 1 1 4,54 ! 3,43

2,80 j 2,56 3,25    2,29

2,53 1,66

3,43    2,35

ro 0O

2,53    2,17

2,32 i,54 2,02 3,6i 2,59 3,65    2,56

3,o8    2,53

2,82 | 1,93 3,86 ! 2,30

3,52

2,23

3,22

5,38

3,64

3,9i

4,5i

2,65

3>I9

2,92

3,34

3>4⁶

4,03

2,95

2,89

2,47

3,io

2,71

3U3

2,53

2.53 3,70

3.53

3,46

2,87

2,41

2,98

4,60 ! 2,47

3,oi 2,38 4,33 2,56 2,92 ! 2,05 2,83    2,32

4,24 I 3,43 4,30 ¹ 3,19 4,16    3,05

3,40 : 2,52 3,18 | 1,92 3,21 | 2,62

4,36

3,oi

4,69

3,46

3,67

3,52

2,59

2,80

3,43

3,82

3,34

3,58

4,24

2,59

3,i6

3,oi

3,i6

3,07

3.85 4,45 3,55

3,43

3,79

3,6o

4,23

3,15

2,82

2,91

4,09    4,69    3,73

4.72    5,11    4,57

3,52

4.75 4,39 3,94 3,70

76,53 100,13 65,69 77,15 98,10 66,75 82,76 99,44 71,71 94,22 113,87 79,85 106,36 124,89 93,20 118,12 135,38 107,16 2,551;    3,338 2,190 2,572 3,270 2,225 2,759 3,315 2,390 3,141    3,796 2,662    3,545    4,163 3,107    3,937    4,513    3,572

26,41 | 34,78 22,81 25,48 29,56 23,11 27,67 33,28 24,13 33,37    40,24 27,55    37,15    42,91 32,26

2,641    3,478 2,281 2,548 2,956 2,311 2,767 3,328 2,413 3,337    4,024 2,755

26,05    34,2i 22,60 27,55 35,08 23,59 26,98 32,23 24.01 31,00    38,05

41,68    46,15

38,44

3,715

4,291 3,226

4,i68

4.615

3,844

35,20    40,30 31,33    37,oo    43,03    33,37

2,605    3,421 2,260 2,755 3,508 2,359 2,698 3,223 2,401 3,100    3,805; 2,626    3,520    4,030 3,133    3,700    4,303    3,337

Summe 24,07 i 31,14 20,28 24,12 33,46 20,05 28,11 33,93 23,57 29,85    35,58

1872—81

Mittel 1872—81

2,407,

Anmerkung.

26,04    34>oi    4¹>68 29,61    39,44    46,20    35,35

3,114 2,028 2,412 3,346 2,005 2,811 3,393 2,357 2,985    3,558

2,604    3,401    4,168 2,961    3,944    4,620    3,535

6,73

3,49 3,07 3,i9 2,80 4,12 4,03    2,98

4,48

4,63

4,J5

3,55

3,61

4,00

3,oi

3,64

2,65

3,49

4,5i

3,73

4,63

3,73

3,40    2,89 | 3,40

3,40

3,94 |    4>x5    3,64

4,46

115,25 j 128,88

3,842;    4,296

41,20    46,09

4,120,    4,609

35,50    39,82

CO

>0

3,79

3,85

3,19

3,37

3,67

3,67

4,10

3,68

3,76

6,62

3,79

2,98

2,77

3,40

3,i6

2,65

2,89

2,62

4,24

2,62

3,19

2,95

2,80-

2,74

3.61 2,65 2,35 2,71 2,50 2,47

2.62 2,86 2,47 2,44 2,83 2,50 3,io

2.63 3,oo 3,29

3,79

3,oi

2,74

3,37

3,28

2,59

2,98

2,50

4,33

2,71

3,3i

3,22

2,41

2,56

3,oi

3,22

3,55

2,65

2,92

3,04

3,oi

2,98

2.23 3,49

2.59

2.24 2,84 2,70

3.59 2,82

4,03 3,79 2,83 2,74    2,44

3.31

2.32 2,77 3,oi 2,65 2,32 2,77 3,3i 2,95 2,44

3,oi

2,80

2,26

3,i9

5,08 3,22

2.98    : U75 3,56 | 2,11 3,07 . 2,30 3,40 j 2,27

4.98    2,81

2,75    2,07

3,10

2,53

2,02

3,97

2,17

2,32

2,59

2,61

3,36

2,35

1,66

3,'19 2,44 2,32 2,77 2,32 2,61

2,50 2,02

2.87 2,09

2,50 2,59 2,29    1,81

2,68 ! 2,26

2,38

2,62

2,56

1,90

00 00

CT\ Ln

•2,71

3,25

3,io

3.40 3,42 2,52 3,35

2.41

2,74

2,17

2,05

2,44

U99

2,34

2,20

¹⁻¹

U93

3,55

3,40

3,02

3,70

3,36

2,91

2,89

3U5

3,82

3,oi

3,oo

3U7

2,96

2,83

3,32

3,5i

3.12

3.12 2,82 2,99

3U4

3,02

2,57

3U5

3,32

3,20

3,29

3,12

2,82

2,89

106,87 108,92 426,72

3,562    3,631;    4,224

38,47    39,10

3,847    3,910

97,83

3,261

99,15

3,305

119,70 86,83

3,990 2,894

89,68

2,989

109,67

77,37

82,75    103,96 72,47

79,21 98,5469,19

94,i7

3,656

2,579

2,758

3,465

2,416

3,285 2,306

3,139

43,99

35,29

35,59

43,5i

31,12

3U30

36,49

27,07

27,85

34,63 24,40

26,98 32,92 23,65

32,81

4,399 3,529

3,559

4,35i

3,¹¹²

3,i30

3,649

2,707

2,785

3,463

2,44°

2,6981 3,292 2,365

3,281

32,92    34,57    40,78

3,9821    3,292

38,55    42,97

31,00

3U33

36,49

27,97

29,89

37,i2

25,93

27,88

34,i5

24,82

27,10 ;34,75

CO

Ln

C/o

30,84

3,457    4,078- 3,100

35,48    35,25    4i,95 3i,54

3,855    4,297    3,548    3,525    4,195 3,154

3,D3

32,23

3,223

3,649

39,70

3,970

2,797

2,989

3,7X2

2,593

2,788

3,415

2,482

2,710 3,475 2,353

3,084

27,74

2,774

28,49 I 36,06

2,849

3,606

24,37

27,02

35,18 23,25

25U3 30,87

30,52

2,437

2,702

3>5l8 2,325

2,513 3,087 2,201

3,052

oc

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster 1

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

J ahresstand

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

3,33

3,39

2,31

3,6o

3,2i

3,03

2,07

2,85

4,05

3,75    3,i8

2,82 3,42    2,34

4,23 3,i5 3,12 2,49 2,07 ! 1,95 3,48 : 2,82 4,44 | 3,18 3,06 I 2,88

3,03

3,o6

3,2i    2,91

3,48 I 2,76 3,54 [ 2,43 5,13 j 3,93 3,09    2,76

3,54 : 2,52 2,94 ! 1,92

2,79

4.29 2,91 2,85 2,31

3,27    3,72    : 3,09

2,61

3,75

3,90

3,!8

4,29 i 3,93

4,83

4,11

4.68 4,26

3.69 3,6o 4,20 4,53

4,44

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

3,i5

3,45

3,oo

2,85

2,5?

4,20

2,58

3,54

2,85

2,67

4,83

4,20

3,39

4,4i

3,oo

5,79

3,09

4,62

3,39

3,o6

2,43

3,03

2,73

2,46

2,04

3,54

2,28

2,73

2,49

2,43

5,58 3,12 3,63 ; 2,76 3,78 ; 2,76 3,96 i 2,91 4,38    2,46

3,78 3,18 3,06

3.30 3,75 4,62 2,67 2,97

2.31

3,15 j 4,86 j 2,34

5,64

3,96

3,45    2,31

3,54    ²,⁶4

2,52 [ 2,16

2,85

3,o6

3,06

3,42

2,97 : 3,18

2,64

2,67

3,06

2,67

3,21

3.63 2,43

2.64

2,52

2,79

1872

1873

2,10

2,88

1874

2,34

1875

1876

3,36

2,52

1877

2,49

1878

3,19

1879

1880

1881

3,73

2,62

2,83

2,16

2,43

1,98

2,82

3,18

4,02

2,75

3,49

2,33

3,H

Summe 90,40 [116,71 1852—81

..

6,36 2,70 3,22 | 2,46 4,46 | 2,66 3,54    1,97    2,86

4,11    2,81

76,36 91,48 [115,11 78,24 97,48 115,99

4.23 4,26 4,02

3.24

3,60

4,29

4,86 j

4,50

4,02

4,32

4,44

3,36

3,99

4,92

4,38 4,¹¹

3,45

3,81

4,65 ,    3,54

4,92    3,93

5,22

3,69

4,20

5,3i

4,83

4,77

3,69

5,04

84,57

4,05

6,45

3,99

2,91

3,84

3,87

3,96

4,50

3,42

3,99

4,65

4,02

3,75

3,2 7

3,30

4,38

2,95

3,43

4,H

3,63

4,44 3-54 4,74 :    4,35

4,08 [    2,94

4,20 I 3,78

5,04 ; 4,11 4,29 i 3,72 4,56 [ 3,57 3,24 j 2,88 4,83 4,23

5,13

2,85 4,47 j 3,57 3,84 I 2,67 4,47 j 3,03 4,95 [    3,93

4,56 : 3,90

4,86

4,H

3,84

4,29

5,22

5,oi

5,H

4,5i

3,69

3,84

5,55

4,53

4,35

4,44

3,84

3,5i

5,98

5,07

4,36

4,18

4,70

4.21

3,i4

3,62

3,93 3,87

3, °6 4,50

4, *7 4,32

4,56 !    3,90

4,83

4,08

3,75

3,96

4,41

3,81

4,50

3,57

3,81

4,29

4,22

107,45 [127,51 92,19 118,33 136,11 105,39 128,78 143,82 118,36

126,36

137,94 418,07

4,80

3,8.4

3,69

4,17

3,78

3,21

3,66

3,6o

4,98

3,33

3,99

3,90

3,63

6,63

4,62 | 4>H 1 4,56 4,02

3,39

3,96

3,99

5,67

4,02

4,68

4,59

3,87

3,06 I 3,60

ro SO kO M ro ro

■4" cö rO

3,8i

3.57 2,91 3,30 3,39

4.62 3,09

3.63 3,33 3,45 2,85_ 4,08 3,36 2,70 3,o6 2,76

2.58

5,22

3,99

4,38    3,39

5.25    I 3,75 4,23 ¹ 3,24

4.26    i 3,39

4,92 ¹    3,87

4,76 i 3,90

4,41 1    4,98

3,8t j 4,25

3,09! 4,71

4,03

3,54

2,66

3,54

4,72

4,25

6,72

2,91

3,21

2.70 2,37 3,33 2,79 3,6o 3,16 3,i8

3.7¹

Mittel

1852—81

3,013;    3,890

2,545 3,049;    3,837 2,608 3,249    3,866

2,8x9

3,582;    4,250 3,073    3,944    4,537    3,513

4,293

3,945

4,212

4,598’ 3,936

120,621136,87 409,65

!_I__

4,021    4,562    3,655

111,32 130,30 ; 98,40

2,85 ; 3,09 ! 2,67 3,36 [    3,63    [ 3,o6

3,24 | 3,54 | 2,94 4,7i |    5,3i    [ 4,i4

3,18 '    3,87    ! 2,70

-----------

3,69 [    4,4i    [ 3,33

3,78 |    4,32    | 3,33

3,12 [    3,51    2,97

2,49 j 2,97    2,28

2,88

3.15 3,30 2,70 2,46 2,58

2,88 2,67 2,01 3,36 2,25

2.16 3,o8

101,61 122,95 i 87,95

3,39 [    4,08

3,84 ¹ 4,98 3,8i ¹ 4,80 2,91 [ 3,33 3,15 I 4-77 3,33 ;    4,38

3,12

2,32

3,42

4,11

2,64

4,08

LO VO

3,51

2,49

4,X4

2,88

3,54

2,34

3,oo

3,69

3,5i

3,18

3,o6

3,21

2,76

2,40

3,93

3,03

3,72

2,49

2,22

4,83    2,61

5,91    3,48

2,25

3,78

3,48

2,04

4.50 2,64

2.51

3,26

96,54

120,15 84,56

3,84

2,79

2,76

2,97

2,88

2,99

3,07

2,61

3,47

2,33

93,40

4-59 j 3,i5 3,42 I 2,43 3,24 [ 2,28 3,66    2,55

3,26

H5,79

80,94

3,711! 4,343 ‘ 3,28o

3,387

4,098    2,932

3,218

4,005; 2,819

3,H3

3,860

2,698

3,85

3,74

3,55

4,00

3,62

3,14

3,x8

3,69

4,28

3,54

3,52

3,65

3,55

3,23

3,77

4,08

3,52

3,47

3,22

3,27

3,50

3,47

2,96

3,5¹

3,8l

3,69

3,84

3,67

3,38

3,29

xo6,99

3,566

Summe 1852—61

3¹,53 i 39,42

27,60 30,39

34, H 27,93 31,98    37,50

28,50

37,02    43,35 31,29    39,99    44,61    36,21

43,44 ! 46,53

41,01

43,29

46,59

41,10

41,55

45,36

38,37

39,06    45,00

35,64

35,67 [ 40,62

3X,92

32,85

38,70 '29,94

32,28

38,22

28,74

36,59

Mittel 1852—61

3,153

3,942

2,760 3,039;    3,414

2,793 3,198    3,750 2,85#

3,702

4,335j 3,129    3,999    4,461    3,621

4,344    4,653

4,101

4,329

4,659

4,no

4455

4,536

3,837

3,906    4,500

3>564

3,567    4,062

3,X92

3,285

3,870 2,994

3,228

3,822

2,874

3,659

Summe 1862—71

30,81

39,78 26,16 32,79 | 41,34 [27,42 32,19

38,01 28,26

35,9i [ 43,23

39,66 j 44,82

35,64

40,80

46,32 | 37,20

39,48

43,56

36,75

39,15

44,55

35,52

35,67

40,86

31,80

33,5i

41,55 ; 28,98

31,92

39,48

27,72

3i,4f

40,20

26,82

35,28

Mittel 1862—71

3,08l

3,978

2,616 3,279    4,134s 2,742 3,219    3,801 2,826

3,59i    4,323 3,093    3,966    4,482

3,564

4,080

4,632    3,720

3,948

4,356 3,675

3,915

4,455

3,552

3,567

4,086

3,180

3,35i

4,155    2,898

3,192

3,94»

2,772

3,i4i

4,020    2,682

3,528

Summe 28,06 1872—81

37,51

22,60 28,30 | 39,63

22,89 33,31    40,48 27,81

34,52    40,93 29,97    38,68

46,68

33,54

44,54 50,97 | 40,15

43,59

47,79

40,22

39,92

46,96

35,76

36,59    44,44

30,96

32,43    40,78 ! 27,05

3i,77

4i,97

26,90

29,71

37,37    25,38

35,i2

co

3,75i

2,260 2,830    3,963

2,289 3,331    4,048

2,781

3,452

4,093 2,997    3,868

4,668

3,354

4,454 5,097 4,0x5

4,359

4,779

4,022

3,992    4,696

3,576

3,659

4,444

3,096

3,243'    4,078, 2,705

3,i77

4,D7

2,690

2,971

3,737    2,538

3,5i2

der niedrigste ist unterstrichen.

4-

10

Rhein bei

Maxau 1852 1881.

Tabelle y.

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

August

September

Oktober

November

Dezember

Jahr

gemittelter 1

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster i

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

3,63 3,72 : 3,03 I 3,81 3,48

3.24    !

2.25    |

3,0 i

4,32 ; 4,05I

5,40 ! 2,82 4,26 | 3,33 4,80 | 2,46

4.77    ! 348

5,i6 j 2,79

3.78    | 2,82 2,37 ; 2,16 4,02 I 2,85 5,25 ; 3,72 6,87 3,18

3,78

3,24

3,09

3,78

3,8i

2,64

2,19

3,36

1862

1863

1864

3,51 3,72 j 3,15

5,58    2,73

4,7i

3,21

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

2,79

2,79

4,68

3,21

4,11

3,96 ; 2,88 4,86 1 2,28

3,27 j 2.31

6.96    ! 3,75

3,78 ! 2,79

5,52 i 3,15

3.96    [ 2,79 3,54 | 2,76

4,17 ; 3,42

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

2,49

3,54

2,94

3.93 3,33 3,2i

3.94 4,59 3,53 3,79

2,82 : 2,16 3,90 ! 3,15 3,09 i 2,79 5,31    2,79

3.81    | 2,34

3,99 [ 270

2.82    | 2,52 2,82

Summe 1852—81

Mittel 1852—81

104,35 139,20

3,478    4,640

87,47

2,916

2,55 3,oo 2,64

104,78 [133,09 89,44

3,493;    4,436 2,981

3,2i

3,30

3,i8

4,89

3,09

3,03

2,52

3,57

4.17 3,75 3,09

3.18 3,36 3,18 3,87 4,86

3.75 3,36 3,57 3,36

3,oo

4,29

2.76

3,27 6,12 4,76

4,42    5,19    3,65

4,92 5,07

3,69

4,08 j 5,46

4,68

5,73

4,26

2,73 4,08 4,92

3,57 3,84 4,17 4,71 4,68

4,H 4,50 5,37 5,34

5,37

4,44

5,73

5,67

5,55

5,25

4,20

5,82

477 I 375 6,18    4,80

5,67 |    4,92

5,82

5,37

5,4⁶

4,83

3,78

4,56

3,33

3,90

3,66

3,87

3,69

4,92

5,22

3,84

3,i5

3,66

4,4¹

4,83

5,37 j 3,69

5,67

4,23

3,05

4,I7    4,9i | 3,87

3,27

4,23

4,29

3,o6

4,11 5,37

4,59

4,20

3,63

3,6o

5,70

4,80

4,44

4,77

6,00

5,8i

6,08

5,3i

4,43

4,67

Ln    O t    Ln    ^sl    »sj    Ln    Dn    Ln    Q\

o    h    c©    rr    o    co    o    ►-<    cn

to    00    vo    1X3    OJ    gi    00    M    ON    OJ

5,10

4,50

444

4,53

4,59

5,22

5,45

5,03

3,93

4,47

110,89 132,58 96,59 122,17 146,02 104,40 134,19 [155,88 j 118,60 146,93 165,92 132,96

3,696    4,419 3,220    4,072    4,867    3,480    4,473    5,196    3,953    4,898    5,531    4,432

5,07

5,43

4,77

6,93 i 4,80 543 | 4,26

5,70

4,65

4,83

3,30

4,86

3,66

ij “c-n

3,96

3.8i

6,63    5>l6

3,24

3,09

3,90

3,78

4,65

3,09

4,26

5,07

4,35

4,35

3,39

5,13

4,77

444

3,15

3,36

h-i tn M

4,5° j 4,02 6,18 !    4,65

4,80 j 4,14

5,19! 4,05

3,60 i 3,21 5,64 j 4,80

5-34 4,95 j 5,55

4,32

4,65

4,08

3,84

444

4,29

5,D

4,17

4,05

4,29

4,35

4,83

4,62

5,43

5,28

5,⁰¹

5,58 |    6,45

6,12

5,68

5,34

5,99

6,07

6,4°

4,49

4,69

4,44

4,88

4,29

4,7i

4,92

5,28

4,85

5,50

4,28

4,22

143,02

3,78

3,6o

3,75

3,96 1    5,04    j 3,48

4,02 j 4,98 j 3,45 3,°° j 3,48 2,67 ;    3,18    | 2-,46

2,91

2,76

3,75

4,92

4,4¹

4,86

3,75

4,4¹

3,88

3.90    4,35

3,87 j 4,29

2.91    ! 3,24 4,50 ; 5,01 3,81 ! 4,83

3,30

3,42

2,58

4,05

3,06

3,82

3,5i ; 3,8i | 3,i5 | 4,4i ! 2,70 ;    3,00

3,48 ]    4,80 |

4,08    6,15

3,87 ! 4,35 ; 3,30 |    3,99 |

3,60 !    4,41 I

3.81    4,47 j

2.82    j 3,03 |

2,73 ! 3,00;

4,32 I 4,89 i 3,39 ! 3,75 | 2,79 |    4,23 |

5.34    I 6,66

3,36    4,17

3,17 j 4,80 3,92 ] 4,57 4>°5 j 5,oo | 4,98 | 7,77 3,49 '    4>°9 ¹

3,72

2,91

3,09

3,18

2,76

2,52

2,85

3,81

2,79

4,59

2,97

3,96

2,49

159,60 132,43 135,74 |x55,63 122,21 125,05 147,60 109,71 114,06 138,49 98,67

3,657    3,802 ₍    4,616, 3,289

4,767    5.320¹    4,414

4,525

5,188    4,074    4,168

.9-

4,32

4,7i

5,88

4,89

2,61

3,33 I 4,50

bc Ln Ln i-h , Ln 4^

4,26

4,23

3,i5

3,75

5,70

2,82

3,30

2,37

2,91

3,12

3,85

4,42

4,ox

3,39

3,54

3,9i

3,57

2,82

3,09

348

2,61

2,70

2,91

3,03

3,i8

2,91

3,78

3,09

2,40

4,11

3,oo

2,88

3,50

3,63

4,08

3,i4

108,56 [136,27

3,619;    4,542

94,33

3,i44

3,72 i 4,26

3.5¹

3,24

3,i8 ;

2,61 ;

2,67

4,35

3,63

4,20

4,38

3,96

2,37

4,53

3,39

3,24

3,78

3,63

3,67

4,50

00 u

Ln

4,69

3,85

2,85 3,03

2,3 t 2,34 ;    3,72

j 2,91 I 3,06 I 3,51 | 3,2 7

2,19

5,37 | 3,87 3,93    3,o6

3,75 |    2,85

W ^ Ol CD tri Oo W Oo O.*

'S* 2 35 SÄ £ 2?

4,47

4,38

4,84

3,36

3,24

3,21

3,57 I 2,97

3,i9

107,13 | 135,61

3,571 I 4,520

3,37

3,07

92,40

3,080

3,82

3,89

3,67

3,44

4,11

4,69

4,04

3,98

3,65

3,70

4,02

4,08

3.53

4,12

4.54

4,46

4,6o

4,55

449

4,18

121,41

4,047

Summe 1852—61

34,68 j 46,68 [29,31    32,64    37,62 29,55    34,7i

4i,73 30,66    40,86    49,14    33,57    44,37    51,03 [ 39,15    49,26    53,73    45,2i

48,48

54,00

45,12    46,11    51,90    41,4°

42,63    50,70    37,65    38,34 ; 44,79 33,42

34,74

42,69

30,57

34,92 ; 44,55 [ 30,54

40,15

Mittel

1852—61

3,468    4,668; 2,931    3,264    3,762 2,955

3,47k    4,173 3,o66    4,086    4,914    3,357    4,437    5,1031    3,915    4,926    5,373    4,5²i

4,848

Summe 1862—71

34,38    46,14

<N

00

o*\

bl

36,63/ 47,76 30,33    35,58 1 42,69 31,14    39,99    48,87    34,17    44,22    50,58 ; 39,24    45,66    52,92 ! 40,77

43,59

5,400    4,512    4,611    5,190    4,i4°    4,263    5,070    3,765    3,834    4,479 3,342

34,44    36,45 I 45,87 [ 30,96

49,47 [ 40,29    42,75    49,53

38,46    39,03

45,48

3,474

4,269

3,057

35,01 [ 43,65 [30,15

3,492    4,455 1    3,054

34,59    44,79

29,19

4,oi5

38,99

Mittel 1862—71

3,438    4,614, 2,865    3,663    4,776 3,033    3,558.    4,269 3,114    3,999    4,887    3,417

4,422

5,058    3,924    4,566    5,292! 4,077

4,359

4,947    4,029    4,275    4,953

3,846    3,903

4,548

Summe 1872—81

35,29    46,38 29,51    35,51    47,71

29,56    40,60 | 48,16 134,79    41,32    48,01    36,63    45,60 | 54,27

!

40,21 52,01

59,27    46,96

50,93

56,13 | 47,02    46,88

54,20

42,35    43,39

5M²

3,444    3,645'    4,587: 3,096

37,62    39,27    47,83 ¹ 34,27

3,5°T    4,365 3,oi5

38,81 : 49,93 ¹ 33,61

3,4591    4,479

37,62

2,919

3,899

46,27 I 32,67

42,27

Mittel 1872 — 81

3,529    4,638 2,951    3,551    4,771

2,956    4,060;    4,816! 3,479

10

4,801    3,663    4,560!    5,427    4,021    5,201    5,927    4,696

5,095    5,6i3    4,702    4,688

5,420    4,235    4,339

5,H2

3,762    3,927    4,783    3,427

3,881    4,993 3,361

3,762

4,627 ;    3,267

4,227

Januar

Februar

März

April

Mai

St

August

September

Oktober

November

Dezember

Jahr

gemittelter !

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster j

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter !

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

¹854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

3,28

3,43

2,29

3,64

3,i6

2,95

1,63

2,56

4,09

4,03

5, T7 2,32 4,06 3,55

7,03 3,07

2,95

1,63

i,54

3,34

3,07

2,47

2,08

3,07

3,04

2,20

i,54

2,41

2,77

2,86

2,86

2,92

2.68

4.69 2,74 2,62 1,96 3,io

4,03

3,64

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

1872

1873

1874

1875

1879

1880

1881

4.18    6,97

3.19    3,79

2,83

3,70

i 3,i9 2,65

2.35

2,77 ! 2,47

4.36 2,62 2,89 2,41 2,59

2,89

2,92

3,19

2,98

3,79

4,84

3,58

3,19

3,52

3,25

2.4¹    3,79 2,95 | 3,94

4.35    5,47 4,28

3,97 | 5,02

2,92

2,20 2,68 ! 2,29

2,77

2,44

3,31

3,03

3,30

2,40

3,52

2,95 |

4,24

2,53

3,25 j 6,49 4,80 4,36 ; 3,96

3,53 4,27 ¹

rf rf

3,40 4,15 4,36 5,50    6,19

3,94

4,57

5,02

4,93

6,25

3,67

3,52

2,74

2,59

2,38

3,70

2,41

2,80

2,50

3,oi

4,00

3,28

2,86

3,3i

2,89

2,50

4,00

4,96

3,25

2,89

2,89

6,10

3,82

5-35

3,46

4,57

4,87

3,82

3,76

4,57

5,02

4,03

4,54 5,47 5,38 4,30 3-49

5,86 5,83 5,62 5,ii 4,06

2,95    4,42    5,98

3,¹3 3,6i 3,43 3,76

3,67

4,96

5,i7

3,70

3,oi

3,70

3,25

4,15

3,07

3,43

4,57

4,54

5,47

3,93

3,48

4,30 j 4,54 5,86

5,ii 4,60

3,73

4,18

3,49 4,00 4,21 2,83 4,x5 6,49    5,44

3.70

3,61

4,24 4,75

4,96    |    5,35    4,69

3-64 3,61

5,62    4,66

2,86

4,12

4,03

4,69

5,20

3,43

3,37

3,85

4-45

4,60

3,55

3,88

3,52

5,23

4,12

4,93

3,88

4,03 j 4,42 4,18 ! 4,87

4-93

4,81

3-43

3,58

3,76

4,33

4,93

5.77

5.78

6,70

6,16

5,02 6,07 4,39    5-02

4,5i 3,88

5,17    6,01    4,27

4,24! 4,87 : 3,85 4,36 i 4,99 5,01    5,86

3,91

4,48

4,30

4,82

4,04

4,75

4,76

4,16

3,25

3,70

3,49

3,3i

2,74

2,86 2,35 2,80

2,68

3,07

5,35    6,34

3,16 ! 3,94

2,62 2,92

3,16 2,80 2,23 3,01 2,35    3,79

4,45    3,73

2,56    3,01

3,01 j 2,29 2,62

3,34

3,46 j 2,80 2,41

4,03

2,53

2,02

4,45    2,32

5,98    2,86

4,30 | 3,37 3,64 ! 2,53

2,86 3,07 2,53

4,02

3,95

3,46

4,26

3,76

3,oo

3,o8

3,59

4,58

3,68

Summe

1852—81

Mittel 1852—81

99,29 138,88 79,80 99,34 129,51 81,75 105,77 |I29,io 89,30 117,66 142,88 97,59 131,03 154,73 114,26 145,25 166,02 1

4,303 2,977    3,922    4,763 3,253    4,368.    5,158    3,809    4,842

3,310    4,629 2,660 3,311

4,317 2,725    3,526

129,94

5,534    4,33i

I4i,35 i58,78 129,45 132,97 (154,19 !i 18,37 I2i,5⁰ H5,¹² 1105,17

I    i |    __I

4T712;    5,293    4,3b5    4,432    5,140    3,612    4,050    4,837,

Summe

1852—61

31,06    43,93

25,12 29,14

34,72

25,51    3U24

38,86

26,41    37,96    46,96 29,41    42,13    49,21    36,61

47,74

52,48    43,27

46,75 ¹ 52,39

43,06    44,11    50,29    39,07    40,36 ; 48,3! I 34,78

Mittel

1852—61

3,106    4,393

2,512 2,914    3,472

2,55i    3,124

3,886

2,641    3,796    4,696 2,941    4,213    4,921    3,661

4,774    5,248    4,327

4,675    5,239

4,306    4,411    5,029    3,907

"so

4,831

Summe

1862—71

33,85    48,04 26,74 35,62    47,11

28,30    34,15 i 41,74

29,08    38,89    47,92 32,50    43,57 I 50,50    38,14    45,07 I 52,84 j 40,00

Mittel

1862—71

3,385    4,804 2,674 3,562    4,711

2,830    3,415! 4,174

2,908    3,889    4,792 3,250    4,357    5,050    3,814    4,507    5,284! 4,000

4.3,15 | 49,42    39,37    42,t6 1 49,18    37,48    38,17    45,¹⁶

____|____________

3,937    4,216    4,918    3,748    3,817    4,516

4,3D    4,942

33,46

Summe

1872—81

34,38    46,91 27,94 34,58    47,68

40,38 ¹ 48,50

33,81    40,81    48,00 35,68    45,33    55,02    39,51    52,44    60,70 ; 46,67

51,45 56,97 s 47,02 46,70 ' 54,72

41,82    42,97 * 51,65

36,93

3,438    4,691 2,794 3,458    4,768 2,794    4.038    4.850

3,381    4,081    4,800

3,568    4,533    5,502    3,951    5,244    6,070    4,667

5,¹45

5,697! 4,702    4,670

5,472    4,182    4,297!    5,165

3,46 j 2,56 3,16 2,89 | 2,05

3,59

3,70

3,57

3,27

4,04

4.69 3,99 3,89 3,59

3.69

4,87

2,77

3,04

2,35

2,44

2,50

2,83

3,07

2,86

3,97

2,50

3,22    3,34 | 4,24

3,67 I 4,33 2,53 i 2,80 2,77 : 3,25

3,73

3,88

2,74

2,38

3,37

4,27

4,21

3,19

3,46

3,76

3,85

3.79

2.80

4,39

3,67

2,85

3,99

4,01

4,87

3,94

5,53 | 3,28 5,26 i 3,55

3,55

2,92

2,98

2,32

2,35

4,27

3,46

4,15

4,42

2,77

5,35 j 2,71 5,05 ! 2,98

4,27

4,24 : 3,34

3,19

4,96

4,81

3,28

4,74

5,6i

8,18

4,50

2,86

1,96

2,44

3,57

3,64

3,615!    4,492 3,063

6,85

3,73

2,95

2,17

4,00

2,71

2,58

4,48

3,25

3,16

3,76

3,46

3,58

3,62

4,26

3,29 I 3,92

3,4141    4,393    2,898

35,29 j 41,89 29,98    31,15

3,529    4,189! 2,998    3,115

34,99

45,10    29,14

3,499    4,5io 2,914

39,58 26,68

3,958 2,668

33,43 | 42,22 | 28,33

3,343

4,222    2,833

38,16 ! 47,78 32,76    37,85    49,99 ¹3i,92

3,816    4,778 3,276    3,785!    4,999 3,192

5,41

3,85

3,73

4,54

4,30

4,75

4,44

3,85

2,89

2,74

3,25

2,95

3,06

3a3

5,75 4,44 | 5,59 2,99 I 3,36

101,73

3,391

31,60

2,75

4,02

4,03

3.41 4,10

4,55

4.42 4,60

4,55

4,12

4,04

132,05 85,35

4,402; 2,845

42,25 ;26,56

117,24

3,908

37,38

3,160

33,13

3,313

37,00

4,225! 2,656

44,08 ! 27,40

4,408    2,740

45,72 31,39

3,700 4,572 3,139

3,738

38,02

3,802

41,84

4,184

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Juni

Juli

August

höchster ]

niedrigster j

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster |

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster I

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

3,25

3,82

2,62

4,0°

3,28

3,io

2,47

4,57 : 6,07 j

3,85

4,30

3,55 ; 4,30 5,26 ; 7,84 4,36    4,81

3,22 ; 3,37 ,

O    C\ 00    o    ^    rn    O    tr>    O    1

O    -t Cs    O    Os    ^    U9    N

rj-    co rf    -t    fO    fO    M    fO    |

4,87

4,42

3,91 I 4,45    3,67

5,83 ¹ 7,oo j 3,61 3,82 5,38

1862

1863

1864

1865

1866

4,09

4,i5

5,n

3,58

3,22

1867

1868

1869

1870

1871

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

5,47

4,69

4,75 | 4,06 |

3,6i

2,65 I 3,79 I

2,92

4,42

3,61

3,03

4,49

5,i6

3,92

6,19

5,ii

6,01

5,65

3,70

7,45

6,01

6,79

4,81

4,75

i 3’0i 3,6i 3,82

: ^74 2,80

4,48

3,58

! 3,46

3,34

3,04

3,91 , 4,90 ! 3,97 j 5,23

3,64

5,38

4,30 I 6,61

3,79

3,37

3,io

3,46

3,i6

5,08

3,37

3,52

2,92

2,98

3,79 ! 4,oo 4,30    4,84    3,97

3,97 ¹    4,96

4,66 i 5,41 5,H

3,55

3,55

3>¹9

3,85

4,06

3,6i

6,31

4,75

4,09

3,6i

4,57

5,62    4,81

7,o6 ; 5,77 6,40 3,85

4,78

3,49

3,94 j 3,40 7,42    3,43

1881

4,06 i

p\ 00    H    Ul    Oj    4-    jOS    Co    4*    00

O 91    M    00    Vl    bl    1)    H    U)    o

O W    CD    O    M    CO    OJ    OS

2,17

3,3i

2.74 2,71 2,83 2,71 3^i8

3.74

2,65

2,68 j 4,24

2,44

2,83

2,35

2,89

2,38

3,58

3,34    4,12

4,96

6,04

2,68

3,40

4,57

3,52 7,45    ⁸’38

2,98

4,D

2,32

2,71

3,20

3,68

4,92

3,io

4,52

4,37

3,23

6,01

4,85

3,60

5,78

2,35

3,98

5,98 4,5i

4,84    6,451 3,75

5,57

6,88

5.50

5,85

5,24

4,62

3,77

4.50

7,03

6,21

6,10

5.56    7,54 4,18 4,60 5,53

5.53

4,D 3,82

4,D 4,99 6,04    4,69

4,75

5,17

6,49

4,33

4,5i

5,68

6,07

4,21

3,43

4*    Lm    4*    4-*    cs    jTTs    4*    4*

i) O    On    vi    i    'o    *0    CS

OM    00    W    OJ    4*    4^    CO    M    vo

4,63

5,H

5,38

4,0°

5,o8

6,37

5,92

5,32

4,24

4,84

6,70

6,49

6,70

5,89

5,32

6,88

6,46

6,13

4,51

6,88

8,26

5,2°

6,64 5,95

5,32    5,77    4,99

5,47 ¹ 5,80! 5,17

5,65    4,99

5,n

3,82

4,87

6,04

5,32

4,81

4,00

4,09

4,90    4,03

4,18

4>5I

5,80

5,41

4,84

5,50

5>77

6,36

5,44

5,4i

5,02

5,68

6,25

6,15

5,90

6,72

4,76

4,53

4,75

4,63    4,99

5,14 j 6,10 4,54 : 6,04

4,60

4,30    5,02 1

5,27    6,10

3,82

5,4i

4,33

4,72

5,74

4,24

4,27 4,42 3,37 3,io 4,¹5 4,96

3,85

2,76

3,3i

3,6i

3,82

3,94

3,73

3,07

3,82

4,48

4,39

3,67

4,06    3,34

4,36 I 4,99    3,97

3,10 | 4,24    2,89

4,82

4,86

4,36

3,46

5,35

6,79

4,39

4,35

4,21 ;    3,61

5,35

3,37

5,17

6,22

4,99

4,27

3,31

2,86

3,22

3,64

4,06

3,16

2,86

3,70

5,12

4,55

3,81

3,88

4,35

5,26

3,79

4,09

4,09

4,30

5,86

2,95

4,69 3,52 2,62 I 6,oi j

3.16

3,oo

4.17

4,44

5,65

3,39

3,49 3,70 3,oi 3,i6 5,26 j    3,28

4,96 j    3,58

4,90    3,64

6,31

7,81

3>T9

3,3i

4,39

2,74

4,03

3,io

2,08

5,47 4,0°

5,75

8,62

4,30

2,63

3,84

4,40

2,90

3,91

4,39

5,02

3,49

3,37

3,43

4,20

4,28

4,22

3,89

4,75

5,39

4,75

4,55

4,24

4,28

4,21 2,83 2,80 3,49

4,54 |    3,m

3,i6 4,83    3,28

4,47

442

3,66

4,47

4-94

4,75

5,07

5,02

4,49

4,33

Summe

1852—81

122,25 162,70 96,85

Mittel

1852-8l

4,07 5¹    5,423    3,228

120,80 ^58,52 99,01

_!_

4,027!    5,284    3,300

127,36 152,55 108,59

135,86 162,34 116,05

148,38 171,93 130,54

162,65 185,80 146,20

158,36 176,02 145,88 149,02 170,04 134,14 137,03

160,34 120,35 ¹24,33 150,57 107,39 119,78    150,75

102,80    120,83    153,63

101,95    135,56

4,245    5,085    3,620

4,529    5,411 . 3,868

4,946    5,73i    4,351

5,422    6,193    4,873

5,867    4,863    4,967    5,668    4,471    4,568

5,345    4,oi2

4*

5,019    3,580    3,993    5,025

3,427

4,028    5,121

3,398    4,519

Summe

1852—61

41,47    52,96    33,73

39,io

47,35    34,63

40,33    47,95    35,20

45,76 j 53,89    38,05

49,33    56,23    43,78

54,76 ! 60,25    50,35

53,59 ¹ 58,66 ¹ 49,96    51,04    57,13    46,21    47,47 | 55,03

42,49    42,88 | 48,91    38,14    39,25 j 47,74    34,90    39,7°

48,52 I 35,20

45,39

Mittel

1852—61

4,147    5,296    3,373

3,910    4,735    3,463

4,033,    4,795    3,520

4,576;    5,389    3,805

4,933    5,623    4-378

5,476    6,025    5,035

5,359    5,866    4,996    5,104    5,713    4,621    4,747    5,503

4,249    4,288    4,891    3,814    3,925    4,774

3,490    3,97°

4,852

3,520

4,539

Summe 1862—71

42,73    56,47    33,88

43,D I 56,92 34,75

41,20 ! 48,97 j 36,01

45,19 j 54,43

39,oi

49,66 j 56,32    44,20

50,92

58,69    45,79

48,91    55,27 i 45,07    47,65    54,43 | 43,09

43,42 i 50,08 I 38,50    40,87 ■ 50,89    35,08

39,88    49,42 ; 34,30    40,96 | 54,82

33,79

44,55

Mittel

1862—71

4,273;    5,647 3,388

4,3D    5,692 3,475

4,120    4,897,    3,601

4,5D    5,443

3,901

4,966    5,632    4,420

Summe

1872—81

38,05    53,27 29,24

38,55

54,25    29,63

45,83    55,63 ¹ 37,38

44,91    54,02    38,99

49,39

59,38    42,56

5,092    5,869    4,579

56,97    66,86

50,06

4,891    5,527j 4,507    4,765    5,443    4,309

55,86    62,09

50,85    50,33    58,48    44,84

00

5,oo8    3,850    4>o87    5,089

3,988    4,942 ¹    3,430    4,096

3,482

3,379

4,455

46,14    55,23

39,36    40,58    50,77    34,17

40,65    53,59    33,60    40,17    50,29

32,96

45,62

3,805    5,327. 2,924

3,855

5,425    2,963

4,583;    5,563    3,738

4,491

5,402'    3,899

4,939

5,938    4,256

5,697    6,686    5,006

5,586,    6,209

5,085    5,033    5,848

4,484

-P>

5.523

3,936    4,058    5,077

4,065    5,359

3,360    4,017

5,029 ;    3,296

4,562

2.

tri

August

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster !

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1820

1821

1822

1823

1824

1825

1826

1827

1828

1829

1830

1831

1832

1833

1834

1835

1836

1837

1838

1839

1840

1841

1842

1843

1844

1845

1846

1847

1848

1849

1850

1851

!,75 | 3,49 j M2 1,84    1,90 1 1,66

1,00

U39

2,02 | 3,49

1,60

1,24

1,48

i,75

i,39

1,48

1,21

i,33

1,48

1,18

0,94

1,36

1,48    1,63    1,36

2,20    3,01    1,24

1,42 1,81 1,60

1.36

1.36

1,84

2,08

2,53

2,02

2,44

2,11

2,20

1,60

3,oi

2,47

2,35

2,56

2,50

2,20

2,80

2,32

3,07

3,3i

2,38

i,99

3,3i

2,74

2,86

3,49

2,80

1,30 1,12

1,87 1,15 1,15 1,54 1,42 1,81 1,63 1,72

2,77    3,97    j 2,23

1,60    1,84    | 1,33

1,30 1,45

1,69    1,90

1,60

M5

1,84

1,81

1,90

2,50

1,66

2,26

2,41

i,45

2,35

1,69

2,32

2,98

2,23

i,75 2,XI

J>57

x,99

1,42

2,83

2,11

1,96

1,63

2,14

2,89

2,62

3,D

3,67

2,59

2,29

3,3i

2,98

2,65

2,83

3,3i

I>75

3,70    2,59

3,94 2,02 4,27 i 2,80

4,oo 2,53

2,86 3,oi 2,65 3,34 3,6i 2,86

3,25

3,70

2,77

3,94

4.24

3.25

2,68

2,35

2,47

3,10

3,28

2,71

2,56

3,25

3,04

2,23

2,71

3,64

3,22 !

3,34

2,71

3,79 3,70 3,io 3,25 3,3i 3,49 I

4,18

4,36

3,22

4,96

4,21

4,i5 j

4,60

3,64

3,85

3,07

3,79

3,85

3,40

4,57

4,42 :

2,80

2,32

2,53

3,28

3,34

2,83

2,74

2,92

3,3i

2,92

3,22

3,52

Summe

1820—51

57,02 83,39 45,44

56,45 76,97 45,92

Mittel 1820—51

1,782

2,606' 1,420

1,764 2,405 1,435

Summe

1820—31

20,76

29,88 16,71

19,65 76,07 ; 16,44

Mittel

1820—31

1,730

2,490 1,392

Summe

1832—41

18,97

27,22 15,07

Mittel

1832—41

1,897

2,722 1,507

Summe

1842—51

17,29

26,29 ! 13,66

Mittel

1842—51

1,729

2,629; 1,366

2,44 | 2,65

1,30

1,51

1,06

i,39

2,56

1,78

i,45

1,90

i,39

i,33

1,48

1,90

x,₄8

1,87

1,24

1,90

1,69 |

1,42 1,81 ; 3.94:

2,83 j

i,75

2,23

1,60

2,50

2,05

2,86 |

2,29

2,58

2,12

2,55

2,89

2,47

2,10

2,68

2,49

2,46

2,42

3,02

1,60

1,36

1.27 i,45

3.28 2,53 i,39 1,96 1,42 2,11 t,78 1,84

2,29

i,99

1,90

2,26

5,50

2,92

4,27

3,64

3,19

3,82

3,i6

2,59

3,io

2,47

2,83

3,07 | 4,00

2,83 j 3,40

3,04 ' 4,15

3,43 ! 3,7°

2,77 ; 3,19

3,16 |    3,64

4>o° !    4,96

2,38 3,22 2,71

3,55 2,50 3,67 2,95 3,37 3,40 3,i3

3,43

2,47

3,¹6

3,i9

2,74

2,47

2,86

3,i3

2,44

2,74

3,49

3,55

2,65

2,68

3,i6

2,68

2,26

2,44

3,04

3,43

3,i9

4,00

3,7°

4,69

4,24

5,35

2,05

2,53

2,65

3,40

2,32

2,77

i,8i

3,oi

2,56

3,79

1,96

1,24

1,78

i,54

1,87

1,81

i,5i

2,26

i,5i

3,oi

2,26

2,29

1,75 ; 1,93

1,84

JO J-t Cri Cn Qs Os)

1,72 | 1,24

3,34 I 1,99 3,97! 1,48

2,98

2,26

3,07

2,65

2,59

2,47

3,40

2,05

2,98

2,14

2,47

2,77

2,65

2,83

3,oi

2.95 2,74 2,65 2,68 3,07 2,83

3.31 3,25

2.32

1.96 2,17 3,52

2,44

1,84    1,18

2,08    1,66

i,54 1,66 1,18 i,57 1,63

2,02 1,18 2,62    1,90

1,69

i,75 1,90 1,24 1,84 1,42 1,72 1,60 1,84

1,30

2,05

2,44

3,oi

1,78

3,07

3,io

1,66

i,75

2,50

1,72

2,26

2,56

2,02

2,35

2,65

1,69

2,35

1,90

2,92

b93

2,65

2,89

2,77

2,80

2,92

2,02

2,65

i x>57 1,90 I>54 i,93 2,35 1,69 2,26 2,14 1,21 2,20

2,02

3,22

2,65

2,98

2,59

3,34

3,07

3,34

2,26

2,83

2,20

3,55

3,oi

3,58

3,04

4,60

3,85

3,55

2,68

3,16

i,75

2,47

1,78

2,11

2,29

2,62

2,35

2,80

1,90

2,62

2,77 3,i9 2,74 j 3,i9

3,07

3,64

3,85

3,76

2,95

3,37

2,23

2,89

3,01

2,62

2,89

3,io

2,83

2,02

2,38

2,68

3,58

2,80

3,34

3,55

3,oi

3,43

3,70

4,24

4,18

3,64

2,05

3,07

2,50

2,89

2,56

3,22

3,52

3,25

2,56

3,10

2,68

3,37

2,86

2,80

2,89

3,73

3,28

64,67 83,87 50,69

76,37 89,72 64,37

----

2,021 2,621, 1,584 2,387; 2,804

1,637 2,172 1,370 2,030

24,36 31,44 18,87 2,620 1,572

27,87 33,27

2,323 2,772

18,13 !23,53 I4.7I

19,63 23,65 15,52

21,85 25,45

3,88

3,07

2,98

3,22

4,54

3,76

²,77

3,76    3,94

3,22 1

3,70;

1,813 2,353

b47i

1,963 2,365 1,552

2,185 2,545

18,67 27,37 14,77

1,867 2,737 1,477

20,68 28,78

2,068

2,878

16,30

1,630

4,27

4,36

3,37

2,80

3,13

2,29

2,89

2,62

2,74

2,41

3,28

2,56

3,i6

3,i3

2,98

2,20

2,62

2,50

2,53

2,29

2,77

2,23

2,80

2,95

2,80

4,84

2,62

3,07

3,io

2,86

3,73

3,58 3,¹⁰

3,io

1,72

1.93

2,41

2,17

2,56

2,65

2,62

2,35

2,68

3,22

2,86

3.76

2.77 3,25

2,20

2,59

2,35

2,56

2,50

3,19

2,65

2,08

2,29

2,44

2,92    3,i3 ¹ 2,74

2,92 |

4,0° ;

3,22

4,84

2,56

2,74

3,34

93,02

111,41 77,54

106,46 121,55    93,44

2,012

2,907

3,482

2,423

3,327    3,798

2,920

23,43

1,952

18.79

1,879

26,65 |3I,oo 22,15

34,59

42,12

30,00

38,73    44,79

34,02

2,882

28,30

2,830

30,13

3,5io

2,500

3,227    3,732

2,835

33,22

22,69

3,322

36,07

2,665 3,!00 2,215    3,013 ¹    3,607

32,53    36,37

28,72

2,269

24,85

2,485

3,253    3,637

35,20    40,39

3,520    4,039

2,872

30,70

3,070

3,70

4,33

3,46 ; 3,79

3,55

4,15

3,55 I

3,40

3,34

3,6i

3,49

107,93

3,373

40,62

3,385

3,97

4,15

3,9i

4,09

3,94

3,43

3,25

3,i6

3,19

3,i6

2,98

2,77

3,25

3,io

3,67

3,76

3,22

3,34

3,49

2,62

2,62

3,28

4,39

126,95

3,967

95,09    100,52

2,972    304¹

49,56 35,73    39,33

4,130 2,977    3,277

32,29    37,00 28,51

3,229    3,700 2,851

35,02

3,502

40,39 1 30,85

sO

3,085

4,48

4,99

3,6l

5,23

3,79

2,92

2,98

3,85

5,50

2,32

3,34

3,25

2,89

2,71

3,io

2,38

2,08

2,98

3,82

3.10 3,3i 3,55 3,34 5,20 3,97 2,74

2.11 2,92 4,66

2,38

2,11

2.80 2,50 2,44 2,50 1,90 1,66

1.81 2,89

120,59

89,5!

89,90

112,01

3,768

49,02

4,085

28,06 j 30,88

CO

CTi

3,088

33,i3    40,69

3,3i3^ 4,069

2,797

2,809

3,500

34,95

35,55

44,67

2,912

25,69

2,569

28,87

2,887

2,962

26,59

2,659

3,722

32,44

3,244

1,57

2,68

2,02

2,53

2,32

1,87

2,35

JO J0 JO ON CN Oo 00 00 IO

2,05

2,98

3,i3

2.98 2,68

1.99 1,72 2,17 2,71 2,89

75,50    77,48

2,359    2,421

3,43

3,22

2,32

2,17

101,54

3,i73

29,91    29,16    41,16

2,492    2,430

22,60    23,02

2,44

2,68 !

2,41 I

2,62 1,691 3,521 2,471

2,59 | 2,20 I 2,44 ;

1,84

2,08

1,57

1,81

i,99

2,38

2,20

2,35 1 2,14 j 3,64 i

4,42

2,56

2,29

Gn t-n

3,22

1,84

4,00

2,71

i,75

1.54

1,69

1.54

2,11

2,30

2,49

2,54

2,53

2,72

2,53

2,64

1,78 j 1,36 2,29 | 1,66 3,94 j i,45 3,oi I i,9o 2,80 I 1,66

2,11 ; 2,74

i,54

i,75

61,91 7I>°3 192,24

i,935 2,220; 2,882

57,98

1,812

22,68 26,58 133,60 21,99

3,430

29,68

2,260    2,302    2,968

27,76    34,90 22,99    25,30

30,70

1,890 2,2f5    2,800! 1,832

18,49 23,35 30,31    18,79

1,849 2,335! 3,031 ; 1,879

21,10 28,33 |i7,20

2,776    3,490 2,299    2,530    3,070 2,074

2,110    2,833

1,720

i,75

i,33

1,21

! 1,63

2,34

2,82

2,65

2,61

2,82

2,60

2,24

2,42

2.64

2.65

64,22

2,007

86,51 50,60    80,42

2,703

1,581    2,513

23,61 32,58 19,05    30,07

1,967

2,715! 1,587    2,506

22,06 '29,80 16,75    24,56

2,206! 2,980 1,675    2,456

18,55 24,13

1,855 2,413

14,80 25,79

1,480 2,579

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Juni

'JA I

August

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster i

gemittelter

Jahresstand

1809

1810

T 8 I I

1812

1813

1814

1815

1816

1817

1818

1819

1820

1821

1822

1823

1824

1825

1826

1827

1828

1829

1830

1831

1832

1833

1834

1835

1836

1837

1838

1839

1840

1841

1,95 j 2,851 1,08 0,871 1,8010,54 1,261 1,9210,84

1,41 0,69 2,85 0,90 0,78 i,53 1,23 i,47 1,80 1,29

o,54

1,50

0,84

1,89

2.76 1,50 M4 1,56 1,17

1.77 1,56 2,10 2,25

x.4¹

1,20

i,47

o,93

1,29

1,92

1,17

1,20

o,99

o,99

1,29

o,93

0,87

i,53

i,47

1,02

1,41

<h99

1,05

0,78 0,81 1,02 0,69 0,2 7 0,75

M7

2,43

1,86

i,74

1,29

1,08

2,22

1,80

2,55

r,95

1,20

1,11

i,77

1.44 1,68 I»44 i,47 1,11 2,61

1.44

1.44 M7 2,40

1,44

3,15

2,55

0,90

I,95

1,20

1,44

U47

1,92

2,85

1,62

1,77

4,05

2,46

5,io

2,46

2,01

1,32

2,31

2,01

2,01

1,86

2,61

U35

4,05

2,04

2,31

i,59

3,30

U44

Mi

o,75

x.4¹

i,35

1,86

1,50

1,02

1,02

0,96

1,05

1,44

1,17

1,14

o,93

i,5⁶

1,02

0,90

0,96

1,80

2,40

1,38

1,98

2,28

2,16

i,95

2,16

1,68

i,59

2,04

1,62

2,01

1,68

1,68

1,14

2,49

1,86

1,83

2,07

1,98

2,46

i,95

2,49

2,55

2,22

i,47

2,19

3,oo

2.79 2,85 1,50

1.80

2,37 !

2,13 2,61 3,2 7 2,01 i,77 2,76

2,31

2,04

2,16

2,58

00 eo~

2,10

1,26

2,34

2,97

1,92

2,58

2,10

i,5⁶

2,10

2,19

i,95

i,59

u"> i_r>

°0 M OO fi ri h

i,95

2,55

1,98

1,02

1,14

1,11

0,72

1,80

1,50

0,90    0,60    1,08

2,55 1,80

1,20    .2,19

1,29    1,23

1,50

2,70

1,44

00 O c* 00 O O *“H

ro n n 00 00 00

►H >-l H-l

3,09

2,85

i,95

2,49

3,30

3,90

3,39

2,10

2,46

3,12

2,04

1,20

1,14

i,74

2,52

1,50

2,49

1,32

1,29

2,10

2,85

2,94

2,64

2,97

3,33

3,75

2,28

2,34

2,34

2,49

3,81 | 2,52 3,60 [ 2,49 i,74 4,20    2,31

3,90

3,75

3,78

4,11

2,40

2,58

3,i5

2,64

2,31

2,55

3,30

1,56

2,34

2,79

1,65

i,47

2,40

2,10

1,89

i,95

i,95

2,07

2,85

3,09

2,31 2,46 3,33 2,52 2,19 ' 2,58 3,66 !

aaagoBSIB

3,2 7 3,6o I 3,03 j 3,5i | 3,90 1 4,35 | 2,16 ; 2,67 2,70

2,79

2,13

3,30

3,i5

2,49

2,70

2,70

2,88

2,46

3,21

3,39

4,H

5,16

3,90

4,44

4,74

6,09

2,40

3,66

3,72

3,⁸4

2,64

4,47

3,69

3,72

4,26

3,06

3,30

2,79

4,20

4,05

2,94

2,40

2,70

3,03

3,54

3,57

2,01

2,10

2,25

1,92

3,06 2,82 2,31 3,18 3,63 3,5i 2,10 2,28 2,55 3,60

3,96

3,39

3,oo

4,20

4,11

4,02

2,28

5,85

3,o°

5,16

2,49

2,49

1,89

2,64

2,79

3,15

1,89

1,89

2,28

2,94

1,89

2,73

2,79

2,25

2,10

2,28

2,70

2,28

2,64

3,00

2,25

2,94

3,09 | 2,55 | 2,25 '

2,49

2,85

2,13

2,52

3,30

2,76

3,63

5,40

3,54

2,82

3,5i

3,30

2,55

3,06

4,05

1,80

2,58

2,58

2,13

1,86

2,16

2,55

1,86

2,10

2,70

2,52 | 2,43 | 2,01 1

2,13 3,21 j

2,64 2,10 |

1,74 ;

1,92

3,09 j

2,16 ! 2,16 i 2,64

2,10 1

1,68

1,86

2,46

2,85

2,52

3,54

3,30

3.30 2,61 2,91 4,50 3,45 3,oo

2.31

2,40

3,⁸4

2,91

2,64

3,39 2,6 x 2,01 2,49

3,21

4,32

3,60

5,34

1,80

1,80

2,04

1,62

1,41

1,44

1,92

i,95

1,92

2,37

1,32

x,86

i,53

2,01

2,46

i,95

1,41

1,44

1,56

2,88

1,86

1,92

3,30

3,oo

i,44

1,83

2,70

2,70

3,42

1,68

3,6o

3,oo

i,74

1,83

1,02

1,20

1,68

1,56

1,29

o,99

1,32

i,59

2,55

2,16

1,23

i,47

2,31

1,41

1,20

1,65

1,38

1,29

1,80

1,86

4,77 2,40 2,16 2,01

3,75 1,80 2,01 3,oo

1,92    1,14    1,05

1,56    I,II    1,53 !

2,01

1,80

3,24

!,74

5,10

1,50

1,17

5,40

1,14

2,28

1,86 j 2,61

4,7i

5,01

2,22

2,04

i,95

3,90

2,67

2,67

1842

1843

1844

1845

1846

1847

1848

1849

1850

1851

1,26

i,77

o,99

o,75

1,86

1,20

0,48

1,56

1,20

Mi

2,55 | 0,99 o,93 ! 0,60 4,44 1,50 1,20 2,25 1,32 1,92 0,81 2,79    0^96

2,13

0,69

0,60

o,93

1,56

1,68

1,14

0,90

1,29

0,99

i,77

r,59

1,4!

Mi

2.64 2,22

1.65 i,35 1,50

1,41

2,85

2,16

2,19

0,72

0,66

1,26

0,78

0,60

o,99

0,78

1,20

1,05

1,05

0,66

3,iS

0,84

1,83

1,26

0,60

2,07

1,44

1,08

1,14

2,25

o,93

1,05

2,91

3,21

0,84

3,09

2,58

2,64

i,53

3,6o

1,14

0,72

1,50

0,84

0,42

i,47

0,90

0,36

o,93

i,7i

o,75

o,93

i,32

1,20

1,38

1,89

1,08

1,65

i,74

0,87

i,7i

1,68

i,44

1,80

U44

1,65

1,17

i,74

1,29

i,53

1,20

0,66

1,08

2,61 2,64 j 1,35 1,02 ; 0,72 i,95    1,38

1,14

1,14

1,98

1,14

1,71

1,98

U47

1,68

i,95

1,02

i,74

i,44    1,83

2,55    2,91

2,34 3,09 2,22 4,26 3,i5 2,85 2,01 2,46

2,07

2,37

1,92

2,79

2,46

2.58

1.59

2,13

0,96

1,86

1,26

1,56

1,56

2,10

1,71

I,95

1,20

1,89

2,16

2,46

2,04

2,55

2,43

3,i5

3.18

3,03

2.19 2,64

2,85

2,85

2,46

2,76

3,oo

3,72

3,66

3,75

2,70

3,i8

i,59

2,22

1,83

2,34

1,92

2,73

2,82

2,58

1,86

2,37

1,92

2,70

2,16

2,16

2,25

3,09

2,67

2,49

2,43

3,09

2.22 3,30 2,37 2,43 2,55

4.23 3,51

3,18

3,60

3,84

1,62

2,22

i,95

2,01

i,74

2,70

2,04

2,22

1,98

2,40

1,65

2,19

1,92

2,07

i,74

2,64

2,13 1,98 | 2,43 2,37

1,86

2,67

2,22

2,76

2,04

3.30 2,55

2.31

2,76

2,82

3,o6

1,80

2,16

3,24

3,30

i,74

2,70

1.86

1.86 3,24

M7

1,26

1,50

0,60

1,26

0,87

1,20

1,14

1,20

0,69

1,71

2,07

2,43

2,10

2,34

2,55

2,25

1,50

i,77

2,13

2,76 I i,74

1,98

2,67

2,37

2,10

2,61

3,oo

2,01

2,61

2,07

2,04

3,54 2,73 2,40 | 1,80

2,16

3,o6

2,40

3,27

2,76

3,o6

2,25

3,6o

2,79

4,11

3,i5

4,32

1,62

1,68

2,43

3,6o

2,85

4,35

3,21

2,49

4,05

2,88

2,01

2,70

2,10

2,76

2,43

2,40

2,01

2,91

2,58

2,13

2,13

3,42

3,09

2,70

2,91

2,82

2,70

2,61

2,97

2,79

2,61

4,41

3,60 3,12 3,57

3,48

3,54

3,30

3,45

3,30

1,92    2,01

2,76 2,52 2,49 2,58 2,49

3,i5 3,o6 2,58 2,61 2,82 2,22    2,07

2,70

3,90

4,77

3,oo

4,74

3,8i

2,40

2,31

3,39

5,01

1,44

1,80

1,62

i>74

1,62

2,16

1,83

i,74

2,25

2,13

1,56

2,64

2,64

2,25

i,95

2,37

1,86

i,59

2,34

3,12

i,47

2,31 !

1,62 j 1,89

2,13

2,16

2,04

2,25

2,28

1,98

1,80 |

4,44

2,07 |

2,19

2,70 ;

3,30

2,94

3,oo

2,70

2,40

1,05

1,80

1,14

1,50

I>7¹

1,50

1,56

1,92

1,92

1,65

0,90

x,86

1,29

1,92

i,74

1,26

1,62

i,74

i,95

2,16

1,14

2,70

3,36

3,oo

2,16

1,68

2,25

2,16

2,43

3,o6

1,32

1,50

i,77

1,26

1,02

1,14

1,11

i,95

1,32

x,38

0,66

1,38

0,69

i,35

1,20

1,02

1,29

1,20

1,41

1,56

1,02

1,38

3,6o

2,40

1,29

i,7i

1,08

i,95

i,59

2,19

0,87    0,96 j

i,44

2,94

1,65

3,o6

2,82

2,40

2,46

3,75

1,86

i,95 i,41 2,76

0,66

0,90

i,95

1,32

o,99

1,32

o,⁸7

0,81

0,96

1,29

1,66

2,10

2.44 1,96 1,60 2,16 1,92 1,90 1,87

2.45

1.38    1,56 i,59 j 2,28 2,97

1,32 i,35

1,50 2,40

2,34 2,37

2,04 1,41

i,95

4,35

2,70

3.42

2.43 i,77 i,53 1,89 2,76

2,85

0,96

i,47

2,01

1,50

i,7i

0,90

o,99

1,56

1,80

1,23

1,38

1,26

i,77

2,07

1,62

1,86

1,14

2.97    | i,7i

1.98 1,56 1,83 1,32 i,53 1,05 1,32 i,44 x,86 i,59

4,05 2,34 2,76 1,32 3,48 2,16

4.50

1,98

2,07

i,53

2,31

1,29

i,95

3.51 2,58 2,10

2,10

4,05

1,32

i,44

4,26

2,67

2,10

3,06

2,34

2,55

2,49

M4

i,44

3,90

2.34 1,20

1,32

2,16

2,07

1.35

o,93

1,26

o,⁶3

0,63

i,7i

1,05

o,99

0,96

1,08

1,56

i,37

i,95

1,68

i,74

1,89

1,98

1,92

1,98

1,89

2,01

1,20 0,93 0,84

1,23

1,70

2,21

2,09

i,95

Summe 1809—51 Mittel 1809—5¹

55,23 ; 93,21 '39,48 i,284I 2,168 0,918

57,09 92,13 39,54 1,328 2,143 0,919

67,08

1,560

99,63 49,38    79,47 102,00 |ö2,73 98,64 1124,95 77,85 116,73

2,317 1,148    1,848

143,85

98,70

Summe 1809—II Mittel 1809—11

4,08    6,57    2,46

1,36b: 2,190 0,820

4,29    9,15    2,58

1,430 3,050 0,860

2,372 i,459 2,294    2,906 1,810 • 2,715

3,345

2,295

121,11 154,32 101,79 110,43 143,67 93,5¹    94,32 ;i27,53

2,816    3,589    2,367    2,568    3,341    2,175    2,193    2,966    1,718    1,805    2,613    1,327

73,89    77,6i 112,38 | 57,06    71,37 103,89 54,30 65,46 100,74 | 46,17    84,54

1,660    2,416 1,263 1,522    2,343'    1,074    1,966

Summe 1812—21

13,17

20,64 I 9,78

13,92 23,31    9,48

5,46    7,H    4,05    4,83

1,820 2,380 l6,7i 25,95

7,56    3,5i    6,90    9,00

5,70    7,47

9,48

6,24

Mittel    1812—21

i,3i7

Summe 1822—31

11,85

Mittel 1822—31

1,185

2,064: 0,978 19,50    8,64

1,950 0,864

Summe 1832—41

13,95

Mittel 1832—41

1,395

23,61

2,361

10,17

1,017

1,392 2,331 0,948 12,18 18,00 1,218 1,800 0,879 13,26 19,08 1,326 1,908 0,909

8,79

9,09

3,000

1,900    2,490

3,160

2,080

7,62    10,44    5,76    7,11    8,76 |    6,09    5,73 |    6,96    4,77    4,41    6,48    3,27    4,02

2,540    3,480    1,920    2,370    2,920!    2,030    1,910    2,320    1,590

1,470    2,160    1,090    1,340

27,93    36,51

23,13

1,671

2,595

2,313

31,98    42,09    26,46    29,04    38,97    24,45    23,79

3,198    4,209    2,646    2,904    3,897    2,445    2,379

16,20 23,13 i,62Q 2,313; 1,197    1,836

I3>77 18,45 10,05

15,81    20,16 12,57 21,90

27,06    32,58 23,04

28,41    36,18    24,66    26,37    34.62    22,32    23,97

2,841    3,618    2,466    2,637    3.462    2,232    2,397

5,25

3,09    4,5°

1,030 1,500

5,64 3,60    5,52

1,880 1,200 1,840

31,62    19,35    i8,72    26,67    14,22    16,65    25,38 13,32 15,24    25,38    10,80    20,80

3,162    1,935    1,872    2,667    1,422    1,665    2,538 1,332 1,524    2,538    1,080    2,080

32,52    18,27    19,02    29,64    13,77    l8>²¹    24,81 14,28 15,45    24,12    11,07    20,06

3,252    1,827    1.902    2,964    1,377    1,821    2,481 1,428 1,545    2,412

1,107    2,006

24,96    31,23    20,88    21,12    25,29    18,33    20,13    27,54    15,75    16,44    23,94    11,76    17,01    24,63 12,42 16,71    25,89    10,80    18,41

2,496    3,123    2,088    2,112    2,529    1,833    2,013    2,754    1,575    i.⁶44    2,394    1,176    1,701    2,463 1,242 1,671    2,589    1.080    1,841

Summe 1842—51

12,18

22,89

8,43 13,44

22,59

9,6o

14,94 24,96 10,89    20,85

Mittel    1842—51

1,218

2,289

0,843

r,344

2,259

0,960

27,24 15,99 23,46    29,61 18,66    28,44    34,35 24,03

i,494 2,496 1,089    2,085    2,724 1,599 2,346    2,961 1,866    2,844

3,435 2,403

28,14 34,38    24,03    26,79 36,03    22,32    20,70 28,89    15,75    *9,⁰²    25,65    14,04    15,48    23,82 11,19 13,56    19,7¹

2,814    3,438    2,403    2,679    3,603    2,232    2,070;    2,889    1,575    i>902    2,565    1,404    1,548    2,382 1,119 I>356    I>971    0’99°    I>975

9,90    19,75

Anmerkung. Sämmtliche Zahlen sind in Metermaass angegeben.

Der höchste Stand eines jeden Jahres ist fett gedruckt, der niedrigste ist unterstrichen.

11*

cana c ens

45.

Januar.

Februar

März

April

Mai

Juni

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster £*

niedrigster ;

gemittelter

August

September

Oktober

November

Dezember

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1816

2,62

1817

1818

1819

1820

1821

3,07 2,38

2,26

2,29

2,05

1,69

2,23

1,69

2,86

3,28

2,83

2,17

2,14

2,74

3,37 I 2,41

5,02    2,68

3,io ; 2,38 2,80 | 1,96 2,29 ¹ 2,02 3,37    1,69

3,i3

2,74

3,oi

2,62

2,59

3,04

3,7012,47

2,86    2,41

3,40 ; 2,59

3,01 | 2,50 2,68    2,35

3,37 2,74

3,85

3,49

3,6i

4,12

4,48

4,06

2,44

2,74

3,40

2,86

3,40

3,97

3,46

2,41

3.25

2.26 2,26 3,07

4,12

4,27

3,07

3,25

3,31

3,40

3,91 2,77

4,36 1 5,02

1822

1823

1824

1825

1826

1827

1828

1829

1830

1831

2,20 2,65 2,65 1,81 i,45 1,84

2,14 2,11 2,26

2,95

3,67

2,62

2,47

2,53

2,29

2,65

2,71

3,76

3,oi

2,23

2,77

2,11

2,05

1,96

1,90

i,99

1,69

1,21

i,45

2,92 i 3,16

3,28

2,53 2,95 2,29 2,59 2,08 3,25 2,62 2,62 2,11 2,62

3,i3

3,64

4,18

3,04

2,14

3,61

3,28

3,oi

3,i3

3,49

3,52 ; 3,io 3,25 | 2,86 3,40 4,09-1    2,89

2,86

1832

1833

1834

1835

1836

1837

1838

1839

1840

1841

2,26

2,26

1,87

3,70

3,07

2,62

2,38

2,50

2,11

4,06

3,49

3,52

1842

1843

1844

1845

1846

1847

1848

1849

1850

1851

2,53 1,93 1,75

2,17 2,35 3,40 2,02

2,20 2,83 2,02 i,54 2,92 2,29

1,27 1,09 2,08 i,57 1,42 i,99 1,69 2,41 2,17 2,20

M5

2,08

T,99

2,29

2,89

i,99

2,65

3,oi

1,21 1,81 1,72 2,02 2,50 1,81 2,02 2,68

1,90

2,62

2,38

2,86

3,73

2,26

3,58

3,73

2,17

3,43

2,65

3,76

2,11

2,80

3,25

3,61

3,22

3,34

3,76

3,46

2,80

2,98

3,37

3,58 | 2,44 3,91 2,44

4,5i

3,07

3,46 3,04

2,86

3,34

2,92

3,70

3,46

3,73

2,74

3,3i

3,i9

3,76

3,49

3,22

3,6i

3,i9

3,97

3,28

4,90

4,09

3,9i

3,i3

3,46

3,58

4,5i

i.5i

2,80

2,11

2,50

2,65

2,86

2,89

3,i3

2,53

3,07

2,95

3,i3

3,85 3,34 3,88 3,01 4,33 !    2,89

4,09 |    4,57 |    3,49

3,19    3,34 ¹    3,04

3,82

4,66

2,95

3,25

3,28

3,79

2,95

346 ¹    3,43

2,95

2,92

3,58

3,34

3,70

2,68

3,43

3,43

3,97

3,9i

4,39

4,0°

4,0°

3,34

3,73

3,28

4,03

3,52

444

4,42

2,92

3,58

3,73

4,42    3,67

3,82

445

3,43

3,61

4,42

3,97

3,85

2,77

3,01

349

2,77

4,06    4,63 | 3,31

3,79 ! 4,33 i 3,49 2,74 2,80

4,21

5,47

3,73

3,70 3,10 2,98 2,68 | 2,86 | 3,70

4>7²

3,28

2,80

2,02

3,73 3,7°

3,16    ²,35

3,34

4,²7

o o

lo

349

3,67

3,04

4,03

3,04

3,49

346

3,64

3,04

3,73

4,0°

3,55

4,45

4,21

3,61

4,45

3,82

4,66

4,00

5,02

3,94

5,20

4,99

3,88

3,73

3,22

3,82

3,6i

3,49

346

4,03

3,6 7

3,3i

Summe 1816—-51

Mittel 1816—51

91,98 117,93 77,22 104,31 121,56 91,17 x 18,74 137,67 j 103,11 2,304}    3,i57 1,940 2,320    3,007 1,938 2,555    3,276 2,145    2,898    3,377 2,532    3,298;    3,824;    2,864

82,95 j 113,64 69,84 83,52 108,27

340

3,28

348

3,88

3,58

2,86

3,16 3,46 ! 3,82 3,04! 3,40

2,50

3,i6

2,83

3,1°

2,83

3,43

3,19

3,oi

3,49

3,37

2,74

2,56

5,05

3,76

3,i6 j 3,73 3,97 j 4>48 4,06    5,44

3,52

3,94

3,55 ¹    5,38

3,73

3,22

3,04

3,40

3,i9

2,80

2,62

3,10 3,73 3,40 4,06 |

2,26

3,*9

2,53

2,92 ;

3,19

3,io

3,25 ; 3,25 I

3,34 | 3,04

3,9i

2,89

3,52

3,25

5,56

2,65

4,84

3,07

3,28

3,73

4,0°

4,0°

343

1,63

2,77

1,96

2,53

2,80

2,68

2,83

3,79 '    2,92

3,67 ! 3,04

3,46 !    2,77

1.48 2,74 2,14 2,92 2,80 2,29

3,04

2,20

2,23

2,74

2,35

2,26

2,32

2,62

2,86

3,31 ; 2,14 2,92 2,05 2,86 2,11

2.17    !

2,41

4.18

3,37

2,44

2,68

2,08

2,86

2,65 ! 2,92 !

3,01 j 5,29

2,14

2,62

1,81

3.58 4,21 3,88 3,1°

2.59

1,12

2,32

i,54

2,35

2,23

2,02

2,47

2,47

2,65

2,68

2,74

3,07

2,56

3,04

2,32

4,06

2,80

2,50

2,59

2,56

4,12

4,84

3,oi

4,0°

2,47

4,33

3,31

1,21

2,05

i,75

2,20

²47

2,20

2,65

2,17

3,40

2,44

²,44

1,66 2,11

1,78

2,02

2,86

2,62

1,63

1,87

2,14

3,34

341

2,74

2,66

2.78 3,00

2,76

3,n

3,32

2,99

2,65

3,03

2.82

2.83

2.79 3,21

2,71

3,55

3,70

3,25

3,oi

4,75    3,37

3,22 1 3,46

3,04

3,07

3,28 • 2,89

3,7° ; 4,¹⁸ 3,43 4,45    5,83 3,76

2,86

3,55

2,56

2,95

3,49

2,44

3,37

3,*o

3,58

3,40

2,77

2,68

2,98

3,73

3,94

3,5⁸

3,i6

2,83

2,41

3,40

3,37

3,37

3,QI

4.93

3,76

4,36

5,441 2,86 3,9i 3,i9 2,86 3,40 4,81

3,04

3,46

2,86

2,29

2,41

2,47

3,i9

2,83

2,47 2,35    2,71

2,80    3,04

3,28 j 3,88

3,31 S 3,67

2,02

2,41

343

2,62

2,74

2,26

2,17

2,38

2,95

2,95

3,oi 2,59 2,95 2,32 2,59 | 2,08 |

2,62

2,74

3J3

2,77

3,79 j 2,56

3.19    I 2,41

i,99

3.22    4,66

1,69    2,14

1,87

3,73 2,65 2,68 2,83 2,77 3,ox

2,07

2,79

2,51

2,70

2,88

2,88

2,97

342

3,02

342

3,37

1,72

1,93

2,41

2,44

i,99

2,76

3,23

346

2,91

3,23

3,03

2,83

3,03

3,25

3,09

Summe 18x6—21 14,64    19,17 12,45 13,80 j 16,50 12,21 16,02    19,95 1344    1743 ; 19,02 15,06 19,53    22,89 I 16,71

2,750 2,035 2,670    3,325 2,190    2,855;    3470 2,510    3,255    3,815    2,785

Mittel 1816—21    2,440    3,195 2,075 2,30

Summe 1822—31    22,12

Mittel 1822—31

29,17 19,12 23,02    28,66 19,36 26,56 | 33,19 22,36    28,90 [ 33,61 25,66    32,65 j 38,29 j 29,56

2,212j 2,917 1,912 2,302    2,866 1,936 2,656    3,319 2,236    2,890    3,361 2,566    3,265;    3,829    2,956

Summe 1832—41 Mittel 1832—41

23,14 | 31,60 19,00 22,60 | 29,32 17,89 23,29 1 28,48 20,08    25,69    29,98 22,42    31,66    36,34 ; 26,05

2,314    3,160 1,900 2,260    2,932 1,789 2,329    2,848 2,008    2,569    2,99    2,242    3,166    3,634    2,605

CO

Summe 1842—51 23,05 j 33,70 19,27 24,10 j 33,79 20,29 26,11    36,31 21,64    3²,59    38,95 28,03    34,9°    4045

Mittel 1842—51    2,305    3,370 1,927 2,410    3,379 2,029 2,611    3,631 2,164    3459    3,895; 2,803    3,490    4,015

30,79

131,40 153,03 118,26 123,27 '145,20 111,66 113,07 137,64

3,823

3,650    4,251    3,285

■h

4,033

3,102    3,141

97,38 100,89 426,90    84,87    96,12 119,55    81,36    91,11    120,66    74,85

2,705    2,802;    3,525    2,358    2,670    3,321    2,260    2,531    3,352    2,079

105,72

22,62    27,93    19,56    21,57

3,770    4,655    3,260    3,595

24,96 | 19,32 4,160    3,220

19,02    22,92    16,41    16,38

3,079

3,862

4,339

3,520

37.57 42,94 34,30 36,43 3,757 4,294 3,430 3,643

41,41

4441

34,36

3,436

3142

3412

44,47' 32,71

2,938

17,63

2,939

29,51

2,224    2,644}    3,511    2,068

22,51    24,76    31,00120,89

2,951

28,06

2,806

30,52

3,052

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

August

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1817

1818

1819

1820

1821

3,97

3,i6

3,oi

4,63

3,79

4,27

3,82

3,70

5,71

4,84

JO 00

•vl

2,71

4.18

3.19

3,94

4,42

3,85

3,85

4,36

1822

1823 - 1824

1825

1826

3,88

4,24

3,73

3,34

4,03

3,58

5,02

4,87

4,09

3,i3

1827

1828

1829

1830

1831

2,80 I 3,13

3,49 ¹ 3,88 2,83 j 3,10

3,67

3,16

2,50

2,59

3,16

2,56

2,98

2,59

3,52

4,03

3,6i

2,77

2,35

2,38

2,83

2,71

3,D

4,45

2,74

3,28 |    4,06 i 2,62

4,12 4,54

4,18

3,58

2,98

4,24

3,64

3,70

3,94

3,76

4,¹²    3,64

3,52. | 4,15 j 3,22 4,69 I 4,03

4,39    3,79

3,97    4,24

4,84

3,73

3,79

3,67

6,37    5,*4

4,33! 4,09 4,33

5,56 j 4,51 4,871 5,591 4,12

5,59

4,21 4,69 ! 5,56

5,02    5,44

4,21 4,36 4,    !    4,75

4,75

4,03

4,09

Di t-n 4* Th To 42. 42* Oj to

4,12

4,12

4,90

4,24

4>°°

4,33

5,20

4,81

5,05 j 4,5¹

6,43    5,05

4,54

3,94

4,48

4,87

4,36

4,48

3,67

6,16    5,I4

5,56

5,H I 4,03 4,33    5,56

5,53

4,81

4,60

5,29

5,02

4,99; 4,36

4,24

3,88

4,30

3,88

5,41

4,84

4,30

5,05

5,83

4,24

3,94

3,64

3,76

4,60

4,42

4,6°

4,24

4,42

4,24

4,09

4,18

5,29

4,5i

<Ln 42»    42*    -F*

v] U) CO O 'vj    K-t CO

4,12

3)9i

3,73

3,85

5.05

4,12

4,48

3,37

3,58

3,46

3,9i

3,io

3,3i

3,64

3,i3

3,oi

4,39

3,55

2,98

3,49

3,55

3,49

2,68

6,49

3,37

4,03

3,49 3,46    3U9

4,69 I 3,61

4,27 '

4,o° |

3,93 | 4,¹⁰ I 4,40 I

4,81

4,03

445

5,80

6,55

5,26

4,60

5,02

4,99

4,63

3,94

3,52

3,94

4,96

4,56

4,63

4,99

4,30

4,54

4,66

3,85

3,3i

3,67

4,27

5.”

5>02

5.29

4>²7

3.64

4.39

4.90

4)i5

4)27

4,12

3)43

3,oi

3.3i

3,79

3,97

4,30

4,39 j 4,87

4,36

3,64

340

345

6,37

6,04

3,82

3,52

3,49    3,79

4,48

4,09

1832

1833

1834

2,98

2,56

4,54

3,9i

2,89

ci cf

1835

5,77

1836

2,74

3,i9

1837

2,44    2,95

1838

1839

1840

1841

3,43

3,10

3,97

3,55

3,3i

4,27

3,67

4,72

2,95

4A5

3,82

2,53

2,26

3,25

2,77

2,77

3,07

2,47

2,38

3,37

3.49 2,92

2.50

3,io

2,80

3,55

3,52

3,*6

3,97

2,68

2,32

3,04

3,22

3,49

2,92

3,37

3,52

2,74

3,49

2,71 ! 2JI

3,79

2,77

3,55

2,38

3,52

4,18

3,64

3,04

3,28

3,40

3,37

3,43

4,i5

3,58

4,i5

4,03

4,45

4,57:

4,39

2,92

3,97

3,82    3,43

4,30

3,97

4,33

3,49

4,27

4,45

3,7°

4,Si

3,07

2,59

3,3*

4,42

3,64

4,78

4,90

4>¹2 4,36

4,87 ! 5,50 | 4,36 4A5_|

3,46    3,76

5,62 !    4,57

3,28

4,60

4,18

4,96

4,33

3,73

3,7⁶

3,9*

4,45

4,78

3,88

4,0°

3,64

3,22

3,91    445

3,37 i .3,07

3,70

3,52

3,67

3,34

3,¹⁶

3,97

3,34

5,74

3,88

4,72

5,47

5)²9

6,28

3,67

3,88

3,6i

4,39

3,40

4,03

3,67

4,00

3.91

2.92 2,65

3,04

343

3,97

340

2,77

3,55 ]    3,79

3,46

3,55

3,91

5,38

4,06

3,76

4,!8

4,12

5,38

6,61

4,39

3,76

2,62

3,25

2,89

4,24

3,58

4,72

4,18

3,9i

4,24

3,34 ]    3,79

3,61    4,69

3,67 • 3,D 2,71

3,io

3,85

3,io

3,43

2,98

3,46

4,33

5,41

3,9i

4,i5

3,i3

4,39

3,22

3,7°

3,97

3,io

2,62

3,25

2,83

3,oi

2,80

2,92

4,XI

4,55

4,62

3,77

3,29

3,88

3,75

3,80

3,77

4>°6

3,67

3,40

3,88

3,67

4,12

2,98

3,67

3,88

4,78

4,18

4,*5

4,12

4,i5

5>°⁸

4,63

3,58

3,58

4,18

3,67

4,36

4,09

4,54

3,9i

4,27

4,57

3,64

4,12

4,06    4,7⁸    3,70

4,99    4,18

4,54

3,43

3,85

3,82

3,73

3,94

3,9i

3,76

4,30 j 3,37

2,71 ! 2,86

3,6i    4,24

3,04

3,46

3,49

3,07

3,37

4,39

4,12

4,09

3,64

3,58

3,55

4,5i

4,33

3,82

3,34

3,82

3,55

3,58

3,94

3,94

4,03

4,48

2,47

3,28

2,59

2,86

3,07

2,86

340

340

3,07

3,52

3,79 i 5,o8

3,io

4,06

2,77

2,59

4,45

5,17

3,37

3,37

4,24

3,3i

3,3i

3,91

2,74

4,°3

3,i6

3,43

4,69

3,28

3,79

4,03

4,27

1842

2,98

1843

3,6i

1844

2,53

1845

2,23

1846

1847

1848

1849

1850

3,43

5,20

3,28

2,41

5,20

3,49

1,90

5,68

4,66

1851

3,64 2,68 1,72 3,34 j 3,22 |

3,04 | 3,34

2,68

3,07

2,32

2,17

2,86

2,41

i,45

2,26

2,95

2,80

2,47 ! 2,65 3,79 |    5,*7

2,83 2,11

4,93 2,44 4,00 j    5,02

3,13 ; 4,33 2,53    4,03

2,74

3,3*

4,27    5,4i

2,80 : 3,04

2,35

3,40

2,32

1,87

3,25

2,50

1,48

2,44

3,79

2,62

3,37 ! 4,90

2,71

3,64

3,46

4,57

2,98

3,61

3,43    3,73

3,04 | 5,02

2,50

3,*o

3,16

2,26

3,oi

2,44

2,92

2,74

3,D

2,56

3,55 ; 4,24

3,88

4,18

3,9*

4,21

4,30

4,09

3,25

3,i9

3,70

4,45

3,i3

4,30

4,00

4,93

3,52

3,73

3,88

3,97

3,76

4,90    3,67

4,42 j 3,67

4,06

4,45

3,82

4)⁶3

4,03

4,96

4,39

3,82

4,84

4,33

3,73

3,70

4,oo

4,90 j 3,79

5,26! 3,34 4,631 3,73

3,461 2,95 4,12 j 3,16

4,63    3,61

3,88

4,39

3,94    4,36

3,52

3,70

4,00

3,37

3,46

3,6i

3,73

4,90

5,56

4,45

4,39 j

4,66

4,30

4>6o

3,94

5,20

4,75

4,18

5,41

4,30

5,83

5,53

4,45

4,09

3,43

4,75

4,30

3,94

Summe

1817—51

Mittel

1817—51

Summe 1817—21

112,64 140,72

3,218i 4,021

18,56

22,34

99,53 m,86 135,59    98,57 *20,47 j 144,65 104,90 131,27 145,94 {119,12 143,33 1159,71 128,81 154,55 {169,46 143,09

2,844    3,196    3,874    2,816    3,442

16,52    17,72    20,09    16,25

19,79

4,133    2,997    3,751

²3,24    17,33    20,42

4,170    3,403    4,095    4,563    3,680    4,416]    4,842    4,088

21,56    19,01    21,71    24,41

19,70    23,24

25,64    21,50

Mittel

1817—21

4,468    3,304

____

4,018! 3,250    3,958

4,648    3,466    4,084    4,312    3,802    4,342    4,882    3,940    4,648

5,128    4,300

Summe 1822—31

33,37    40,42    30,07    32,68

38,56

29,56    36,76 j 43,30 | 31,84    38,68

42,91    35,56    43,oo    48,31    39,76    45,70    50,32

42,10

Mittel 1822—31

oo

ro

ro

4,042    3,007    3,268

2,956    3,676    4,330; 3,184    3,8681

4,29k    3,556    4,300    4,831    3,976    4,570    5,032

4,210

Summe

1832—41

Mittel

1832—41

31,72    39,37    27,97    30,79    36,61    26,74    31,33    35,59

3,172    3,937    2,797    3,079    3,661

2,674    3,133    3,559

27,9i    33,io

36,46

2,79*    3,3¹⁰    3,646

30,31    37,96    41,83    32,89    41,11    44,50    38,35

3,031    3,796    4,*83    3,289    4,111    4,450    3,835

Summe

1842—51

28,99    38,59

24,97    30,67

40,33

26,02

32,59    42,52

27,82    39,07    45,01

34,24    40,66    45,16    36,46    44,50 ! 49,00    41,14

Mittel

1842—51

2,899    3,859    2,497    3,067

4,033;    2,602

3,259    4,252

2,782 3,907 4,501

3,424    4,°66    4,516    3,646    4,450;    4,900;    4,114

Anmerkung. Sämmtliche Zahlen sind in Metermaass angegeben.

3,67 i

2,68

5,29

4,18

3,07

3,22

3,i3

3,61

3,55

3,55

3,37

2,80

2,71

3,82

3,34

2,20

2,62

3,58

3,52

2,56

2,74

3,i3

3,07

2,80

2,41

2,20

2,44

3,04

3,D

2,77

3,43

3,90

3,70

3,62

3,90

3,48

3,oi

2,44

2,38

2,83

2,74

i,93

2,29

3,16

3,25

2,32

4,27 3,34 5,o8 4,27 5,77    4,21

5,38

5,02

4,60

4,30

4,24

4,45

4,54

4,39

5,68

3,6t

4,24

6,55    4,48

3,40

3,i6

2,50

3J9

3,04

3,85

155,48 173,66 1144,23 148,82 168,44 138,20 138,89 160,64

4,442

24,17

4,834

46,78

4,678

3,28

3,88

448

3,58

2,62

2,56

3,55

3,76

3,85

3,76

448

544

3,94

3,04

2,92

3,85

4,39

4,33

2,89

4,06

5,26

3,58

3,3i

343

2,38

2,41

343

3,46

3,oi

3,04

2,35

2,95

3,49

3,73 I

3,37

4,15

2,53

3,67

5,05

3,07

3,07

5,23

3,3i

3,37

3,58

3,io

4,30 I

3,55

4,06

2,68

3,04

4,24

4,09

2,80

3,22

3,69

3,86

3,7° I

124,04 126,56 149,06 1111,56 122,81 ] 144,50    108,77    118,07    143,39    102,80    132,06

4,'

27,41

4,121

4,252    4,812]    3,949    3,968    4,589

22,19    23,84    26,03 i 22,43

3,544

3,616!    4,259    3,182    3,509    4,129    3,108    3,373    4,097    2,937    3,773

22,22    24,59 | 20,66    20,48 ! 23,99    i8,29    18,32 ;    20,69    17,09    17,93

5,482:    4,438    4,768    5,206    4,486    4,444    4,918!    4,132    4,096    4,798    3,658    3,664

52,66 | 43,63    44,89    5i>82 I 41,62    42,55 ; 49,93    37,51

I____|____I__

5,266] 4,363    4,489    5,182    4,162    4,255! 4,993    3,751

40,48    44,7* ; 37,72

37,33    40,39    35,23    36,91

4,048    4,47¹:    3,772    3,733

4,039    3,523    3,691

21,68

*5,95

20,70

4,138    3,418    3,586    4,336    3,190    4,*4°

37,93    46,60    33,16    37,39j 42,76

3,793    4,660    3,316    3,739

33,64    35,47

3,364    3,547

43,72    31,42    39,6o

4,372    3,i42    3,96o

42,07

33,22    33,82 ! 39,37    29,92    34,39    40,15

30,31    34,15 I 41,53

29,08    35,26

4,2071    3,322    3,382 ^    3,937    2,992    3,439    4,015]    3,031    3,415    4,153

2,908    3,526

44,05

48,88

40,69    42,76    50,20

38,92    37,21 j 44,05 ;

4,8881    4,069    4,276    5,020,    3,892    3,721    4,405,

32,65    34,33 | 39,io    30,19    32,71 |    40,90    27,73

3,265    3,433! 3,9io! 3,019    3,271!

o_

2,773

30,52    36,46    26,35    36,50

3,052    3,646    2,635    3,65°|

Der höchste Stand eines jeden Jahres ist fett gedruckt, der niedrigste ist unterstrichen.

t=*.

August

Jahr

gemittelter

:0

niedrigster

gemittelter j

höchster I

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter I

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster i

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1815

1816

1817

1818

1819

1820

1821

4,83    5,3i ;    4,38

5,34

6,60

4,80

5,82 | 5,64

6,57

5,88 i

4,26

4,20

4,89

549 |

4,35

5,79

4,53

4,86

5,64

5,31

3,84

4,11

3,66

5,*6 6,09

5,22

1822

1823

1824

1825

1826

1827

1828

1829

1830

1831

1832

1833

1834

1835

1836

1837

4,29 ; 5,01

3,30

3,69

3,36

4,71

3,90

3,96

4,32

3,72

4,32

4,56

4,14

3*5¹

2,94

3,99

5,07

549

4,62

5,46

3,87

4,23

3,90

3,48

3,36 !

3,75

3,o6

5,85

4,74 5,07 6,12

4,29

6,96

7,7¹

8,01

5,28

5,58

5,43

5,37

5,52

3,7 2

3,8i |

3,63

5, T9 |

6,78

4,5°

4,65

4,23

6,12

3,5i

5,07

5,46

4,74

3,24

4,26

3,i8

4,23

4,65    3,93

4,56 4,05

3,36

3,96

4,56

4,38

5,79

3,42

4,59

4,x4

4,92

4,56

5,43

5,82

4,65

4,80

5,58

4,7i

4,4i

4,62

5,79 !

5,79

4,74

4,86

4,95

5,37

4,4i

5,*9

4,68

4,05

4,98 j 5,94 6,21    6,93

4,23

5,40

4,74

5,64

6,00

T 7? »    Tn £    $ K    & S S    'S 'S; “    % ~    <?

jT qq' 00    Ln vo    kO kO    tO kO    t-O    tD *-0 Lh kO    kO

6,51

7,20

7,35

6,81

7,77

5,07

5,04

5,07

4,65

4,50

5,37

5,37

4,50

4,29

4,47

4,98

4,53

5,34 j 5,9i

6,30

4,74

5,52

5,58

4,89

4,50

7,62

5,i9

5,97

7,08

5,94

5,37

4,56 I 5,49

5,25

5,61

4>5°

4,83

4,62

4,38

4,20

5,oi

4,44

3,87

4,26

4,°5

4,02

4,44

4,83

5,28

5,01    5,49    4,50

6,15    8,73    4,80

5,64

6,29

4,7i

5,40

3,84

5,3i

4,02

4,62

4,23

6,17

5,i6

4,58

4,80

5,04

1838

1839

1840

1841    •

1842

1843

1844

1845

1846

1847

1848

1849

1850

1851

Summe

1815—51

¹52,58 ii93,44 |I3I,°7 150,90 186,75 130,32

3,27

3,72

3,42

3,90

4,86

6,45

4,38

3,42

4,29

4,35

3,i2

4,i7

3,72 | 4,20 j 3,72 | 4,50 1 5,34 3,75 5,40 5,22 3,36

4,44

3,09

3,42

3,69

3,45

3,21

3,45

2,88

3,21

3,78

3,87

2,97

3,96

3,15 3,75 4,*4 2,94 3,72 3,09 3,90 3.51 3,42 2,70

x57,65 x9i,52 135,93

4,53

3,30

3,96

5,3i

3.5¹

4,35

4,29 i 5,40

4,59

3,2i

3,54

3,12

3,5i

4,i7

4,08

3,8i

4,11

2,94

3,99

3,66

3,93

3,30

4,35 j 4,95 4,7¹ j 4,98 4,H i 4,32

3,75

4,53

3,99

4,83

4,68

5,34

4,74

5,oi

3,66

4,35

3,75

5,31 : 3,72

4,50

5,28

5,07

3,87

4,20

6,45

5,79

4,i7

4,65

4,11

4,62

3,57

3,39

4,71    6,24    4,17

168,21 190,38 150,96

5,37

5,25

4,11

4,35

5,49

5,34

5,07

5,3i

5,82

5,94

4,59

4,i7

5,07

5,22

4,20 4,92 | 4,29 4,38 4,50 5,37 |

4,95

5,76

4,83

4,86

4,i7

3,24

4,35

4,83

4,05

4,59

4,05

4,98

5,43 i 4,65

4,65

5,43

4,35 4,44 ! 4,23 5,61 6,09 ; 5,16

4,65

5,04

4,38

d 4^ Ln Oo

6,06

4,95

4,80

4,32

4,32

5,79

5,40

5,25

5,i9

5,io

5>°7

4,98

5,16 5,01

x77,°3 x97,46 158,91

Mittel

1815—51

4,124:    5,228,    4,067    4,078

5,047    3,522

4,261

Ln

3,674

4,546    5,i45    4,o8o

4,785

4,295

192,75 212,34 i 177*06 5,2io    5,739    4,785

195,48

5,283

Summe

1815—21

Mittel

1815—21

35,28 j 41,70

5,040    5,957

31,38    33,69 ¹ 39,69    30,60    37,26 ¹ 44,58    31,95    36,90    39,93    33,75    38,73    42,66 | 35,34    41,73    46,77    38,28

4,483    4,8131    5,670    4,343    5,326    6,369    4,564    5,271    5,704    4,821    5,533    6,094    5,049    5,96l    6,681    5,469

44,34

6,334

Summe 1822—31

40,32 I 51,51 j 34,35    38,97 j 48,39    34,05

42,24    50,37

Mittel 1822—31

4,032    5,151

3,435    3,897: 4,839    3,405    4,224    5,037

35,79    43,23    48,42    39,63    47,73    53,97 ! 43,38    5r,x5    56,49 j 46,98

3,579    4,323    4,842    3,963    4,773    5,397    4,33⁸    5,xx5    5,649    4,698

52,32

Summe

1832—41

40,68    51,78 i 34,11

38,88 ; 48,30 i 32,19    38,04    43,65

Mittel

1832—41

4,068    5,1781    3,411

3,888    4,830!    3,219    3,804    4,365

33,87    40,83 ¹ 45,81    36,48    42,96 i 47,13    37,53    48,21 ! 52,41    44,85 ;

3,387    4,083    4,581    3,648. 4,296!    4,713    3,753    4,821:    5,241    4,485 fl

Summe

1842—51

36,30    48,45    31,23    39,36    50,37

Mittel

1842—51

4,845:    3,123    3,936

33,48    40,11    52,92 j 34,32    47,25

3,348    4,011;    5,292    3,432    4,725

56,22

41,10

47,61 j 53,70 | 42,66    51,66 ! 56,67    46,95

in

Os

IO

_ In)

4,110    4,7611    5,370    4,266    5,166    5,667,    4,695 ;

!    :    l n

Anmerkung. Sämmtliche Zahlen sind in Metermaass angegeben.

3,63

4,¹¹    3,36

5,76    3,66

3,69

3,42

4,34

4,47 5,22    4,77

4,26

3,72

5,i3

4,56

5.73

5,10    4,80

5,46    5,70    6,45    5,19

3,66

5,58

4.47

3.12

3.66

3.2i

4.14

3,5i

3.66

4,32

5,25

4,50

3,78

4,50

3,6o

3,69

3,39

7,02

5,76

6,48

6,15

4,56

4,44

5,64

7,62

3,87

5,22

4,95

4,80

4,26

4,74 4>11 3,81

Ln 4^ Ln

00 ^

3,96

4,44

4,62

4,53

5,oi

4,92

3,78

3,45

3,78

5,52

6,27

5,37

5,34

6,09

4,95

4,77

3,6o

4,53 |    5,37

4,80

3,84

3,i5

3,66

3,i8

2,88

3,i8

3,84

4,79

5,19

4,40

3,84

4,53

4,27

4,33

4,49

4,93

3,96 ; 3,30    3,06    .    3,27 , ²>⁸5

4,44 5>10 5,25 5,¹⁰

6,66

5,73

4,23

3,75

4,68

6,63

5.¹⁰

6,15

4,68

4.11 3,57

3,12

3,93

4,38

4,08

3,96

3,45

3,¹⁸

3,09

3,42

4,05

3,45

3,99

3,6o

3,42

4,05

4,44

4,08

4,35

3,45

5,58

4,35

4,26

4,23

4>4X

3,69

3,75

3,27

3,72

3,66

4,14

3,75

3,99

2,82

345

4,08

3,o6

5,37

3,54

6,60

3,36

4,74

344

5,67

3,63

6,12

5,x3

6,30

4,7¹

4,77

4,02

5,07

3,5i

4,29

5,55

5,07

4,29

3,75

3,33

CO 00

CO

345

3,84

4,02

3,45

3,03

3,o6

3,21

345

3,54

3,39

3,72

5,28

3,12

3,24 j 5,70 4,17 4,02 4,ix 4,44 4,86

3,93

3,75

3,57

4,77

4,23

3,o6

3,42

3,99

4,05

3,27

4,71

3,15

6,93

3,54

3,72

6,90

5,52

4,98

6,18

5,28

5,6i

4,89

3,99

3,99

6,27

4,95

3,5i

3,90

4,95

4,95

3,5i

3,48

3,67

4,33

2,76

2,94

4,32

3,36

3,33

3,33

3,87

4,26

3,5i

3,39

3,24

3,57

3,54

2,85

2,94

3,30

3,48

2,94

3,9i

4,00

4,29

4,33

4,46

4,44

4,27

4,5i

4,01

4,75

4,57

4,50

4>7r

4,38

4,09

4,18

4,42

4,36

218,10 180,45 186,96 1211,32 172,77 174,36 j201,39 155,67 159,69

189,18 139,56 156,33    185,19

137,34    x55,55    x9i,64

132,24    168,97

5,895    4,877    5,053    5,7IX

49,62    40,89    43,05 ■ 48,33

7,089    5*841

o_

58,65    48,57    49,98 ! 57,21

4,669    4,712    5,443    4,207    4,306

39,66    39,21    44,22

5,666    5,601    6,317

46,29    47,94

36,24    34,98

5,1 x3

3,772    4,225    5,005

3,712    4,204    5,179!    3,574    4,566

40,50    31,11    33,36

5,T77    4,997    5,786

55,80    42,15    42,90

53,34

38,22

30,15    33,66    41,73

29,13    37,68

4,444    4,766    5,460    4,307    4,809    5,961 j

37,29    43,32    50,07    38,64

4X,X9

4,!6i

5,38i

35,55    45,ii

5,232;

5,865    4,857    4,998    5,721    4,629    4,794

5,580    4,215    4,290

5,334

3,729    4,332    5,007    3,864    4,119    5>i63

3,555    4,5*¹

47,55    53,¹⁶

4,755    5,3X6

5X,27

43,86    43,35

4,386    4,335

46,98

4,698

56,67    47,13    50,58    58,80

40,71    43,20

4,071    4,320

46,11    44,01

5,127    5,667    4,713    5,058;    5,88o    4,611    4,401

Der höchste Stand eines jeden Jahres ist fett

49,80

4,980

51,57

5,i57

38,70    39,33

3,870    3,933

38,58    42,48

3,858 4,248

46,11

4,611

49,23

4,923

34,50    40,77    49,32    34,7¹

3,450    4,077    4,932    3,471

42,66

4,266

53,37

5,337

36,66    38,88    47,58    33,84    38,04    44,91

34,8o

3,480

42,22

4,222

32,76    43,96

3,666    3,888    4,758    3,384    3,804    4,491!    3,276    4,396

gedruckt, der niedrigste ist unterstrichen.

12

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Juni

Juli

August

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

1801

1802

1803

1804

1805

1806

1807

1808

4,87

6,28

6,07    8,20    4,63

5,02

6,16

5,44

4,42

6,49

4,87

1809

1810

1811

5,H

6,61

5,98

8,08

6,88

7,¹²

6,43 i 3,55

7,69

4,99

5,38

5,32

5,29

6,04

5,8o

5,29 I 5,86

4,72

5,ii

r O OO v£> O

4,15

4,69

4,69

4,87

4,75

4,33

5,05

5,65    |    6,01 |

6,16 6,10

6,55

6,49

5,29

6,73

5,17    5,98

5,i7

5,32

4,57

5,23

4,63

5,4i

5,38

5,59

5,68

4,48

4,93

5,74 !

6,22

5,86 ¹    6,43

6,40

6,i9

5,56

5,32

5,9⁸

5,35

5,11 5,80

5,77

4,54

4,42

6,91

5,32

6,40

7,39

6,10

5,50

7,24

5,4i

4,84

5,ii

3,91

3,67

3,3i

5,95

4,5i

6,64

7,57

5,74

3,49    3,91

3,64    4,90

3,07

4,33

5,47

6,58

4,72

6,07

3,04

4,42

4,12

3,94

4,57

4,09

3,40

3,76

3,73

5,56

5,56

4,48

5,89

4,33

5,68

3,97

5,77

3,40

5,20

6,16

6,07

4,93

3,82

5,24

4,98

4,57

4,87

4,06

4,69

5,40

5,34

7,5i

5,02

6,64

4,66

4,78

3,52

4,87

3,58

6,73

4,69

5,64

5,03

4,60

3,34

5,04

5,H

5,15

4,76

1812

1813

1814

1815

1816

1817

1818

1819

1820

1821

3,22

6,67

8,14

W f* CO    Ln

4,5i

3,97

4,60

4,63

3,97

4,00

4,90

5-77

6,31

6,55

7,30

7,!5

7,60

5,38

6,58

5,59

6,07

5,23

5,20

3,73

4,78

6,16

6,40

4,69

4,06

4,87

4,66

6,40

7,18

5,86

6,49

7,15

7,69 8,47 7,72 8,29

4,72

5,50

5,35

7,81

7,12

4,93

5,56

6,16

8,14

5,74

6,04

4,06

4,30

6,01

5,86

5,7i

4,06

6,16

5,ii

4,30

4,45

3,22

3,6i

4,27

4,39

3,88

3,34

3,76

6,16    4,33

4,72

6,58

7,57

4,09

5,36

4,5i

3,25

4,12

4,96

4,75

3,79

4,99

3,52

4,24

3,73

3,37

4,oo

3,64

3,64

4,45

6,34

6,22

3,67

3,67

4,57

4,95

5,7i

7,78

4,39

5,82

3,88

4,72

3,49

5,65

3,25

3,61

5,50

3,79

4,72

8,89

5,20

2,92

3,67

4,68

4,38

3,46

4,6 7

5,62

3,94

5,i8

1822

1823

1824

1825

1826

1827

1828

1829

1830

1831

4,75

5,29

3,97

5,02

3,70

5,65

5,32

4,12

4,i5

3,82

3,49

4,27

3,3i

4,42

3,40

CO 00

4,21

4,45

3,76

6,91

4,42

477

477

6,43

5,59

4,84

5,29

6,94

6,64

6,37

7,96

5,77

3,82

5,35

6,73

3,76

4,03    4,63    4,75

4,84    5,77 6,40

4,57

4,66

5,o8

5,92

6,61

7,30

5,47

6,16

6,88

5,98

6,40

6,85

7,96

4,96    5T4

6,19

4,90

5,20 6,79 8,02

4,75

4,81

5,7i

4,99

4,48

4,84

6,37

5,⁰⁸

5,83

5>3⁸

5,⁶⁸

5,80

5,29

6,58

7,06

6,91

6,37

6,16

5,56

7,00

8,08

5,26

6,34

7,60

6,40

6,37

6,01

6,25

5,38

6,04

7,i5

5,50    4,36

5,50

6,79

5,7i

4,66

5,89

6,10

7,33

6,55

8,44

4,48

5,05    5,4i

4,4²

3,28    3,55

3,9i I 4,27

7,93

5,7i

9,43

6,31

4,66

3,40

3,82

4,60

4,33

4,78

7,66

5,98

57¹

3,76

4,84

5,86

3,73

3,6i

■ 5,23

3,70

4,09

5,29

4,0°

6,37

4,27 ■ 4,66 5,32 i 7,06

4,0°

5,50

6,01

7,21

6,37

5,62

5,47

1832

1833

1834

1835

1836

1837

1838

1839

1840

1841

3,96

2,89    4,09

3,58

2,89

4,24

3,16

3,40

6,70

4,99

3,49

4,12

3,88

4,45

4,96

3,91

579

5,ii

3,52

4,63

4,06

4,69

4,24

5,29

5,95

4,45

6,43

6,70

3,82

4,93

3.94    I 3,34

5.95    3,85

3,85 ;    3,40

4,72

5,8o

4,99

5,ii

6,13

3,73

3,82

4,69

3,6i

4,57

4,63

3,34

4,72    4,33

3,85

5,29

4,42

5,17

4,66

6,16

5,44

5,59

4,06

4,72

5,38

5,50

3,94

4,99

4,75    4,39

5,74

5,89

5,77

7,00

6,4°

5,35

6,01

(Fortsetzung der Tabelle

5,05

4,57

5,77

5,98

5,5o

4,5i

4,96

4,93

6,16

5,74

5,38

5,o8

6,07

5,29

7,15

6,43

6,04

5,89

6,79

auf Seite 92 und 93.)

4,24

5,32

4,60

5,44

4,48

6,16

5,38

5,i7

5,83

5,4i

4,27

3,49

5,68

4,27

6,55

5,68

5,62

5,38

5,ii

4,42

3,88

4,33

3,49

4,03

3,70

4,39

4,93

4,78

4,34

5,62

4,78

5,02

5,38

6,07

4,03

3,97

4,03

4,48

4,93

6,55

3,67

3,9i

6,31

4,75

7,03

5,74

6,70

5,92

4,15    5,03

3,82    5,26

7,21    3,55

6,25

4,12

5,59 j 6,55

5,oi

4,24    4,83

4,84    5,io

Januar

Februar

März

April

Mai

Jahr

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

rr

00 00

1844

1845

1846

1847

1848

1849

1850

1851

6,01

4,87

7,12

8,62

5,95

4,36

6,25

4,57

5,02

7,12

6,43

5,95

6,55

7,93

7,oo

7,21

6,43

4,42

5,05

7,36

Summe 1801—51

Mittel 1801— 51

Summe 1801—11

Mittel 1801—11

Summe 1812—21

Mittel 1812—21

Summe 1822—31

Mittel 1822—31

Summe

1832—41

Mittel

1832—41

Summe

1842—51

Mittel

1842—51

Rhein bei

(Fortsetzung der Tabelle

niedrigster

gemittelter

höchster ' £

niedrigster

gemittelter

Mannheim 1801—1851.

von Seite 90 und 91.)

höchster I ^

niedrigster

gemittelter

Tabelle 17.

August

September

Oktober

November

Dezember

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

höchster

niedrigster

gemittelter

Jahresstand

5,83

5,38

6,88

3,9i

4,5i

4,30

6,49

5,23

5,29

4,45

5,44

3,76

4,66

5,62

5,62

4,78

239,52 309,84 194,79 241,65 310,77 194,67 243,15 303,30 205,68 246,12 282,06 219,33 262,26 299,40 232,11 286,23 317,25 259,68 292,56 326,58 266,37 277,77 3I4,6i 254,19 254,55 296,79 226,14 232,86 276,81 201,45    230,43    274,65

4,696    6,075    3,819    4,738

54,35

4.94¹

3,88

5,44

4,33

4,94

198,54    240,54    296,76    198,15    253,96

VO

3,817    4,768;    5,947    4,033    4,826    5,531    4,301    5,142!    5,871    4,551    5,612    6,221    5,092 ' 5,736

6,404    5,223    5,446    6,169    4,984    4,991    5,819    4,434    4,566    5,428    3,950

4,518    5,385    3,893    4,716    5,819    3,885    4,980

67,73

6,157

43,88    57,35    75,80

3,989    5,214    6,891

44,30    57,20    73,91    47,30    53,03

4,027    5,200    6,719    4,300    4,821

60,86

5,533

45,85 : 58,75 i 37,6o    45,22    57,79 I 36,97    48,79    60,64    40,84    48,07 j 53,77

4,585    5,875    3,760    4,522    5,779    3,697    4,879    6,064    4,084    4,807    5,377

46,27    58,36

4,627    5,836

47,90    57,95

4,355    5,268

65,57

5,96i

52,07    62,48

4,734    5,680

70,04

56,39    63,53

6,367    5,126    5,775

70,28    57,11    60,95    68,90    54,80    53,63    62,93    47,93    50,09    58,64    43,94    50,69    59,99    42,65    55,61

6,389    5,192    5,541    6,264    4,982    4,875    5,721    4,357    4,554    5,331    3,995

43,48 50,14! 58,81 43,72 56,11 ! 64,30 49,78 61,66 69,94 55,57 58,57 66,31 52,39 51,85

4,348    5,014    5,881    4,372    5,611    6,430    4,978    6,166    6,994    5,557    5,857    6,631    5,239    5,185

65,18

47,75    56,41

4,608    5,454    3,877    5,055

59,59    47,¹¹    45,73    54,!0    39,55    44,H

5,959    4,7”    4,573    5,4io    3,955    4,4*4

5,925

4,34*

5,128

52,18

5,218

38,62    46,96

3,862    4,696

60,70

6,070

37,09    50,25

3,709    5,025

38,59    47,32    60,31

37,54    47,95    58,30    40,72    47,74 t 54,16

43,15    52,75    60,79

47,26    57,oi

63,10

5D97

58,09 64,72    53,62    54,64    62,80    51,43    53,05

62,47    46,15    47,08    58,81    40,03    47,98

56,ix

42,13    46,36

59,05    38,71    50,52

3,859    4,732    6,031    3,754    4,795    5,830^ 4,072    4,774    5,416;    4,315    5,275    6,079|    4726    5,701

6,310'    5,197    5,809    6,472    5,362    5,464    6,280    5,143    5,305    6,247    4,6i5    4,708    5,881    4,003

4,798

5,6h

4,213    4,⁶36

5,905    3,871

5,052

50,05    64,21    39,88    45,94    55,72 j 37,75    43,36 I 50,56    37,93    44,11

5,005    6,421    3,988    4,594    5,572    3,775    4,336    5,056    3,793    4,411

43,00 ; 60,79    34,84    45,82    61,15    38,11    45,85

4,300    6,079    3,484    4,582    6,115    3,8n    4,585

48,94    39,58    49,36    55,12 ' 42,40    53,89    57,79 1 49,66    52,96    58,99    48,79    47,95

52,03    45,07    47,62    54,88    42,70    43,i8    50,62    37,54    45,07    55,03

37,8i    49,57

62,05

38,80    47,75

f-

00

<0

__

3,958    4,936    5,512    4,240    5,389    5,779

4,966    5,296    5,899    4,879    4,795

5,203    4,507    4,762    5,488    4,270    4,318    5,062    3,754    4,507    5,503

3,78i    4,957

6,205    3,88o    4,775

59,89

5,989

38,89 53,17

3,889    5,317

64,33    45,22    52,06    59,11 i 46,66    56,74

6,433    4,522    5,206

5,911    4,666    5,674

62,02

6,202

51,88    56,32    62,65    51,28    55,66

5,188    5,632    6,265

5,128    5,566

64,57    50,50    48,40    56,92    42,25    46,78    54,64    40,39    42,55    51,34

6,457    5,°5°    4,840    5,692    4,225    4,678    5,464    4,039    4,255    5,134

37,33    42,04

3,733    4,204

49,78    35,8o    49,03

4,978    3,58o    4,903

' ! •

•icA iG‘oCl

i^cmsyöYl

is'loiäO

o-; "i0- cri

• r -J5

-

01 r " - p c - 'i ■ -

r-?' :• v innij,3^

ipj i

«i ; 0 ;■ r.

. < ?Y

Y/T

■

;X'.:    i :o    c*Ä ■.

'(YS ; cSt

sys ,

c-of

K-c

■

' ' . ','•■* .

r

■

\    : .v-

; £y: ■

::    ■ YY ; t

■::■

yy

v . . yy

-    } } Y

i    --•'••■■

¹ <>oä.

IvtZ    c - vt"

s Y ¹

•    :    I

[Ipso . e ■    r.-

• '

-

.

- \ / ::. o\v/.s    . -- oY r

'

31,-?.

i :•

cY?S ; -0:4? :    : 1    r,    . . ■ >"0 Op '

SYY* ' f\3a. ■ Bor;:,

Y?Y cio5 0,p. ₍ Y,

yyy. cY-=y

"■'PI

Yy:-

' •

. Y

I ZfXt '--0,0,;

, . . -; . . , , ,

08

cO cP

.    ■ &>£    - ■ ;•.    .    ' ■ .p -' Y

Y Y

| £ Y \ Z

: ? ■ Y\ r n 3 *:    ; r ? r- •

■:syc ssp-

y,y- -oy ; S'c,;y

. SY SY ' Y Y

, SYS

YYY ? p

■

.— ......

B. Zusammenstellung der gemittelten, der höchsten bezw. der niedrigsten

Sommer- und Winter-Wasserstände

der Periode von 1852 bis 1881 für die Pegelstationen zu

Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim.

Bemerkung. Unter Sommer-Wasserstände sind hier die Wasserstände in den Monaten April bis einschliesslich September, unter Winter-Wasserstände jene der Monate Oktober bis einschliesslich März des folgenden Jahres verstanden. Die Addition der Mittel der Sommer- und Winter-Wasserstände und Halbirung der Summe ergibt daher nicht den gemittelten Wasserstand des betreffenden Kalenderjahres.

Konstanz

96

Jahr

Sommer - Wasserstand

April— September

W inter - W asserstand

Oktober—März

Sommer-Wasserstand !| Winter-Wasserstand

April—September

Oktober—März

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

1852

3.82

4.83

1853

4,16

5,34

1854

3,6o

4,56

1855

1856

4,29

5,37

3,55

4,4i

1857

3,37

3,90

1858

3,45

3,93

1859

3,56

4d7

1860

1861

4,10

3,59

4,83

4,71

24. Aug. 4- Juü

13    Juli

20. Juni 23 Juli

14    Juni 2. Aug. 19 Juni

2.Juli 6. Sept. 11 Juli

3,o6

2,70

2,98

2,89

2,88

2,46

2,83

2,83 :

3,14

2,92

2,52

2,28

2,70

2,46

2,40

2J5

2,46

2,49

2,61

2,55

5. März 28.Jan. 20.Febr. 20jan. ig.Febr. 20. Febr. 28.Jan.

26. Febr.

20. Febr. 9. Jan.

3>°4

3,40

2,65

3,37

2,78

2,36

2,70

2,78

3,49

2,76

6,34

4,78

4,30

4,48

4d5

3,70

3,67

3,85

4,87

4,00

18. Sept. 3.Juli g.Juli 14 Juni 17. Mai

10    Juni 7. April

23. April

12. Sept.

11    Juli

2,20

M9

2,09

1,90

1,50

1,04

1,84

2,07

2,26

1,85

7. März 25-Jan. 17. Febr. 3 Jan.

11. März 28. Febr.

i,33 0,85 i,45 1,18 o,43 0,64 1,21    27. Jan.

M5 ! {

1,54

1,18

16. Okt. 25. Febr. IO. Febr.

8.Jan.

1862

3,49

4,17

1863

3,62

4,44

1864

3,75

4,53

1865

3,42

3,81

1866

3,75

4,44

1867

4,10

5,07

1868

3,90

4,98

1869

3,72

4,23

1870

3,38

3,78

1871

3,83

4,7i

26.Juni 21 .Juni

' 5-JuH 26. Aug.

17. Aug. I7jnni 5 Jnni 2. Juni 1. Juni 14. Aug. 26. Juli

2,87

2,98

2,78

2,58

2,52

2,46

2,74

3,*4

3,n

3,19

3,03

3,o6

2,75

2,49

2,85

2,70

2,70

2,55

2,67

2,46

6.    März II. Febr.

7.    Jan. 31. Dez.

5. Jan. 13.N0V. 2 5. Febr. 20. März 23. Febr.

4. Febr. 4. Jan.

2,59

2,76

2,92

3,82

4,30

4,66

2,57

3,55

3,o6

4,69

3,23

2,86

2,71

4,54

4,*5

4,18

2,26

3,55

2,71

4,12

24.Juni

12.    Juni iO.Juni

20. Aug.

14. Aug. 16 .Juni IO.Juni 16. Aug.

13.    Aug. 27. Juni

1,72

x»77

i,53

1,62

0,88

0,91

0,94

0,91

2,36

i,93

2,11

1,82

2,02

1,40

1,39

1,18

1,21

1,12

1,24

0,85

27. Febr. 12.Febr. 31. Dez. 30.Dez. 7 Jan. 7-Nov. 25. Febr.

5.    Dez. 25. Febr.

6.    Febr. I Jan.

1872

1873

1874

1875

4,0°

3.80

3.80

3,88

4,83

4,53

4,86

4,74

1876

4,28

5,61

1877

4,29

5,30

1878

4,33

5,03

1879

4,02

5,26

1880

3,70

1881

3,72

4,20

4,61

11.    Aug.

17.    Juli 19. Aug. 27. Juni

18. Juni 25 Juni

I ö.Juni

12.    Juli

5-Jnli 12. Juli IO. Sept.

3,x4

3,04

2,89

3,38

3do

3,03

3,32

3,oi

3,42

2,93

2,64

2,55

2,64

2,70

2,73

2,83

2,98

2,58

2,81

2,46

18. Febr.

11.    März 5. März

12.    Febr. 28.Jan. 18. Febr.

2,98

2,92

2,75

5,29

3,82

4,90

2,77

3,79

3,36

3,36

8. Febr. 3,47

10. Febr.

5. März

3,o8

2,66

27.Febr. 2,85

6,67

4>5T

5,x5

4,30

3,45

6,30

26.    Mai 16. Juli

I • Aug. 21. Juni 12. Juni 4. Juli

ö.Juni

3 Jnü 14. Juni

27.    Aug. 2. Sept.

2,04

1,68

i,75

2,57

2,09

1,86

2,27

1,81

2,37

1,59

1,21

1,03

1,06

i,45

1,36

1,40

1,70

1,10

1,50

1,00

18. Febr. 16. Febr. iö.Nov. II. Febr. 25 Jan.

• 2l.Nov. 27. Dez. 3. Febr. 10. Febr.

25.Jan. 12. Febr.

Summe 1852—81

114,27

139,18

89,60

77,50

87,20 J 133,88

56,55

34,70

Mittel 1852—81

3,809

4,639

2,987

2,583

2,906

4,463

1,885

i,i57

Summe 1852—61

37,49

46,05

28,69

24,60

29,33

44,x4

18,24

11,26

Mittel 1852—61

3,749

4,605

2,869

2,460

2,933

4,4i4

1,824

1,126

Summe 1862—71

36,96

44,16

29,65

25,98

Mittel 1862—71

3,696

4,416

2,965

2,598

27,67    41,56

2,767    4,156

18,28

10,63

1,828

1,063

Summe 1872—81

39,82

48,97

31,26

26,92

30,20

48,18

20,03

12,81

Mittel 1872—81

3,982

4,897

3,126

2,692

3,020

4,818

2,003

1,281

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

Summe 1852—81

Mittel 1852—81

Summe 1852—61

Mittel 1852—61

Summe 1862—71

Mittel 1862—71

Summe 1872—81

Mittel 1872—81

Basel

Sommer - Wasserstand

April—September

gemittelter

höchster

Datum

2,44

2,78

2,09

2,69

2,14

i,75

i,94

2,04

2,80

2,02

1,82

1,98

2,13

1,87

2,28

2,59

2,17

2,02

i,54

2,01

2,29

2,17

i,9i

i,94

2,63

2,57

2,67

2,30

1,89

2,08

65,49

2,183

22,69

2,269

20,35

2,035

22,45

2,245

6,66

4,35

3,96

3,99

3,90

3,oo

2,82 3,2 7

4,38

3,27

3,03

3,75

4,05

2,91

3,99

3,96

3,30

3,57

2,94

3,36

4,80

3,i8

4ri7

3,06

6,54

3,69

4,45

3,56

2,82

6,12

116,85

3,895

39,6o

3,960

34,86

3,486

42,39

4,239

97

W inter - W asserstand

Oktober—März

gemittelter

niedrigster

Datum

Neuenburg

Sommer AVasserstand j Winter-Wasserstand

April—September

Oktober—März

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

I 18. Sept.

3. Juli || 0,97 9. Juli 17. Juni 1,31

17. Mai J

10.    Juni ||    0,47

8. April 23. April

12. Sept.

11.    Juli

1,59

1,47

1,12

1,14

1,49

1,62

1,20

25. Juni 12.Juni

12. Juni 20. Aug.

15. Aug. 28. Juni 11. Juni

17. Aug.

13.    Aug.

27. Juni

27. Mai 16. Juli

1.    Aug.

21.    Juni 13.Juni

23. Juni

6. Juni

8. Juli

22.    Sept.

2.    Sept.

0,93

0,39

0,87

o,75

o,57

0,00

0,66

0,81

0,90

0,60

7.    März

25.    Jan.

8.    Okt. 6. Jan.

10. Febr.

27. Febr.

21. Jan.

26.    Febr.

17. Febr. 10. Jan.

5,43

5,60

4,93

5,43

4,86

4,76

5,02

5,02

5,61

4,89

7,49

6,68

6,56

6,50

6,53

5,99

5,99

6,02

6,62

6,05

1,20

i,i7

0,82

1,01

1,32

1,50

1,22

1,38

0,72

1,41

o,93

0,98

1,82

i,35

1,12

1,52

1,06

1,65

0,84

37d3

o,75

0,51

0,30

0,36

0,72

0,66

0,84

0,48

0,63

0,21

o,57

0,30

o,33

o,39

0,60

0,60

0,95

o,35

o,75

0,22

17,00

1,238;    0,567

12,38

6,48

1,238; 0,648

12,07

1,207

12,68

1,268

5. März

13. Febr.

8. Jan. 7. Jan.

6. Nov.

13. Jan. 27. Febr. 29. März 15. Febr. 2. Febr.

5. Jan.

19. Febr.

15.    März

16.    Nov. 14. Febr. 13. Nov.

25.    Okt. f 25. Dez.

i 3. Febr. 9. Febr.

26.    Jan. 25. Febr.

4,80

5,99

5,25

5,54

5,29

5,60

5,59

5,23

5,i7

4,78

4,96

5,H

5,02

4,87

4,90

5,17

5,25

5,35

4,85

4,28

4,27

152,86

5,095

5i,55

5d55

6,50

6,86

6,20

7,04

6,80

6,20

6,56

6,14

6,44

7,3i

6,11

6,86

5,99

7,49

6,29

7,02

6,08

5,i3

7,65

195,09

6,503

64,43

6,443

18. Sept. 3. Juli 9. Juli 17. Juni 17. Mai

10.    Juni

8. April 24. April 3. Sept. 12. Sept.

11.    Juli

12.    Sept. 12. Juni

12. Juni 20. Aug.

14.    Aug.

16.    Juni

15.    Mai 11. Juni

17.    Aug.

13.    Aug.

27.Juni

4,91

4,10

3,77

4,33

4,01

4,03

3,5i

co 00

M CO

4.5i

4.09

4,21 j

4,64

4,37

4,53

4,94

4,46

4,64

4,42

4,52

3,68

3,i4

3,65

3,44

3,44

3,02

3,7i

3,59

3,83

3,50

3,77

4,01

3,86

3,92

3,95

3,8o

3,98

3,68

3,68

3,14

3,65

3,20 3,87    3,H

3,20 3,29

6. März 22. Jan. 8. Okt. 5. Jan. 17. Febr. 30. Jan.

27.    Febr.

28.    Jan. 20. Okt.

16. Febr.

6. Juni

4,iJ 3,46

8. Juli 22. Sept. 2. Sept.

uo OO CO CO

2,91

2,82

2,96

2,39

9. Jan.

8. Dez.

24. Jan. 13. Febr. 11. Jan.

7.    Jan. j 31. Okt.

8.    Nov. ¹3- Jan.

26.    Febr. 30. März 18. Febr.

4. Febr.

27.    Dez. I. Jan.

18. Febr. 16. März Ib. Nov. 13. Febr.

25.    Jan. 25. Okt. 21. Nov.

3.    Febr.

4.    Febr. 24. Jan. 13. Febr.

125,29

104,94

4,176

4ri77

4d77

3,498

35,42

3,542

5,46

52,21

64,73

44,41

37,79

0,546

5,221

6,473

4>44r

3,779

5,o6

0,506

49,10

65,93

39,ii

3973

4,910

6,593

3,9H

3d73

13

Jahr

1852

1853

1854

1855

1856

1857

1858

1859

1860

1861

1862

1863

1864

1865

1866

1867

1868

1869

1870

1871

1872

1873

1874

1875

1876

1877

1878

1879

1880

1881

Summe 1852—81

Mittel 1852—81

Summe 1852—61

Mittel 1852—61

Summe 1862—71

Mittel 1862—71

Summe 1872—81

Mittel 1872—81

Altbreisach

Sommer-Wasserstand April—September

gemittelter

höchster

Datum

3,54    6,07

3,77

4,96

3dO

3,97

18. Sept. 3. Juli 9. Juli 21. Juni 17. Mai 11.Juni

8. April

24. April

13. Sept.

11. Juli

2,80

3,oo

3,33

2,94

3,4i

3,52

3d7

2,96

2,45

3d9

3,39

3,25

2,98

3,25

3,71

3,64 !

3,69

3,35

2,84

3,16

4,03

4,45

4,90

3,85

4,93

4,66

4,30

4,36

3,88

4,51

5,86

4,24

5,05

4,24

6,70

4,66

5,34

4,58

3,84

6,73

96,93 141,14

3,231    4,705

32,90    46,03

3,290!    4,603

30,77    43,87

3,077    4,387

33,26

3,326

13. Sept. 13. Juni

12.    Juni

22. April

15.    Aug.

16.    Juni

II. Juni

17.    Aug.

13.    Aug.

28. Juni

27. Mai 16. Juli I. Aug.

22.    Juni

13.Juni

21. Juli 6. Juni 8. Juli

23.    Sept. 3. Sept.

51,24

5,124

₉8

Ottenheim

Winter - Wasserstand

Oktober—März

Sommer-Wasserstand

April—September

Winter-Wasserstand

Oktober—März

gemittelter

niedrigster

Datum

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

2,90

i>75 2,35 j 2,43 ! 2,11 1,40

2,34

2,65

2,59

2,16

2,16

2,31

1,90

1,92

2,80

2,26

2,37

2,01

2,48

i,77

2,46

1,88

2,10

3,03

2,43

D94

2,61

2,00

2,74

1,81

2,32    4.    März

1,03    30. Jan.

1,66    8. Okt.

1,87    21. Dez.

i,45

0,85

3,70

3,93

3,53

3,99

5,44

4,72

4,48

4,72

1,84

2,02

1,78

i,54

1,66

1,69

1,30

1,06

i,57

i,57

1,42

1,30

1,60

1,21

1,48

1,21

1,09

1,48

1,66

i,43

i,93

1,36

1,95

1,17

17. Febr. 30. Jan.

25.    Jan.

20. Okt.

26.    Febr. 17. Febr.

9. Jan.

5.    März

13.    Febr.

14.    Jan. 30. Dez.

6.    Jan.

8.    Nov. 13.Jan.

24.    Febr.

27.    Febr.

12.    Febr. 4. Febr.

30. Dez. 2. Jan.

13.    Febr.

19. Febr. 16. März 16. Nov.

14.    Febr. 12. Nov. 26. Jan.

14.    Jan. 26. Dez.

9.    Febr.

25.    Jan.

15.    Febr.

3,52

4,84

3d3

3,97

3,24

3,39

3,90

3,46

3,35

3,50

3,60

3,4⁶

3,73

4,06

3,68

3,6o

3,07

3,52

3,76

3,72

3,58

3,48

4,10

4,03

4,15

3,8o

3,4i

3,42

3,85

4,24

4,81

4,18

4,t8

19. Sept.

4. Juli

10.    Juli 18.Juni | 17. Mai

11.    Juni

| ■ 8. April

I 28. Mai

2,81 ; 1,99

5. März 26. Jan. 13. Okt. 22. Dez. 11. Febr. 28. Febr.

27.Jan.

24. April ||

i

13. Sept. 12. Juli

2,90    2,35

3,oi 2,26 2,95 ;    2,44

15. Okt.

IO. Febr.

8. Jan.

13. Sept. 13.Juni

13.    Juni

16. Aug.

30. Juni

16. Mai 18. Aug.

14.    Aug.

4,39

4,75

4,93

4,81

4,45

4,60

4d5

4,54

5,50

4,57

5,05

4,27

6,13

4,90

5,38

4,82

4,11

6,30

28. Juni

27. Mai 17. Juli 2. Aug. 22. Juni

14.    Juni

21. Juli 7. Juni 12. Aug.

15.    Juni 4. Sept.

2,94

2,89

2,67

2,53

2,32

2,29

5. März II. Febr.

5-Jan-

2,75

3,37

3,ii

3,24

2,87

2,99

2,31

3,05

2,76

2,63

3,60

2,91

2,66

3,oi

2,79

3,07

2,10

2,20

2,35

2,56

2,68

2,14

2,29

1,84

2,35

2,17

1,90

2,17

2,20

2.14

2,29

2.15

2,20

i,44

28. Dez.

8. Nov.

26. Febr.

28. Febr. 16. Febr. 9. Okt.

13. Febr.

19. Febr.

14.    März

15.    Nov. 14. Febr.

26.Jan.

26. Okt. 4. Febr. 9. Febr. 26. Jan. 24. Febr.

67,66 i 45,50

2,255    1,517

22,68 | 16,36

2,268    1,636

21,98 I 14,38

2,198

23,00

2,300

108,81 141,08 3,627:    4,703

35,79

45,25

3,579    4,525

35,57 ! 44,8o

85,65

2,855

27,93

2,793

29,14

66,15

2,205

21,94

2,194

23,20

1,438;

14,76

i,476i

3,557    4,48o

2,914

2,320

37,45

3,745

51,03

28,58

21,01

5d03

2,858

2,101

99

Söllingen

Jahr

Sommer - Wasserstand April—September

Winter - Wasserstand Oktober—März

Sommer -Wasserstand April—September

Winter - Wasserstand Oktober—März

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

1852

3,98

6,73

1853

1854

4,24

3,55

1855

4,25

1856

3,75

5,50

5,29

5,32

5,62

1857

3,4°

4,5i

1858

3,49

1859

4,45

3,57

4,72

1860

4,37

5,74

1861

3,41

4,5i

1862

186J

3,20

3,47

4,54

1864

4,72

3,54

5,o8

1865

3,20

3,97

1866

3,73

1867

3,82

5,29

5,02

1868

3,46

4,5i

1869

3,39

4,57

1870

2,85

4,15

1871

3,44

4,69

19. Sept.

4. Juli

10.    Juli 22. Juni 18. Mai

11.    Juni

9. April 24. April

13. Sept.

12.    Juli

13.    Sept. 13.Juni

13. Juni

21. Aug.

16. Aug. 18. Juni

12. Juni

18. Aug.

14.    Aug.

28. Juni

3,04

2,20

3,16

£94

2,77

2,07

2,66

3,07

2,99

2,59

2,87

2,76

2,30

2,67

3,35

2,52

3,02 2,63 2,94 2,28 !

i j 28. Febr. 5. März 24 Jan.

9. Okt. 22. Dez. 18. Febr. I l    IO.    Febr.

|    1.    März

2,11    26.    Jan.

2,17    20.    Okt.

2,14    21.    Febr.

2,35

4,i4

6,63

i,54

2,53

2,32

2,23

4,43

4,02

4,4i

3,96

1,66

1,90

2,41

2,17

1,78

2,26

2,53

i,93

2,38

1,93

2,29

1,90

7. Jan.

6.    März

13.    Febr.

3.    Jan. 29. Dez.

I. Jan.

7.    Nov.

14.    Jan.

4.    Dez. 29. März 22. Febr.

1. Febr. 28. Dez. 1. Jan.

3,57

3,70

4,03

4,64

3,82

3,72

3,90

4,06

3,65

4,i7

4,33

3,86

3,74

3,23

3,79

5,52

5,28

5,i6

5,55

4,4i

4,65

4,83

5,67

4,7i

4,68

4,92

5,22

4,44

5,55

5,3i

4,86

4,95

4,44

5,37

20. Sept.

5. Juli 10. Juli 19.Juni

19.    Mai

' 12. Juni

9. April 25. April

14. Sept. 12. Juli

14. Sept. 14.Juni 14. Juni

20.    April

17.    Aug.

18.    Juni

j 30. April | 16. Mai 18. Aug. 14. Aug.

25. April

3,50    2,76

6. März

2,77 3,7i 3,2 7 3,io

2,36

3,12

2,07

2,94

2,67

2,49

1,92

2,58

29.Jan. 13. Okt. 7. Jan. 20. Febr.

I. März

26. Jan.

3,74    2,94    21. Okt.

( 20. Febr.

3,68    2,88    j

3,20    2,43    7. Jan.

2. März

3.30

3>34

3,oi

2,91

3,92

3,03

3>3S

3,03

3.29

2,43

2,67    6. März

2,73    15- Jan-

2,46    14. Jan.

2,04    7. Jan.

2,58    IO. Nov.

2,28    14. Jan.

27. Febr.

1. März 18. Febr. 3. Febr.

3. Jan.

2,64

2,16

2,34

1,83

1872

3,66

6,40

1873

3,46

1874

3,H

1875

3,30

4,33

4,81

4,21

1876

3,84

6,70

!877

3,82

4,84

1878

1879

1880

1881

3,88

3,53

3,02

3,24 I

5,72

4,76

3,76

6,62

28. Mai 20. April 2. Aug. 22. Juni

15.Juni

25. Juni

22.    Juli 7. Juni

13. Juli

23.    Sept. 4. Sept.

2,81

2,23

2,39

3,33

2,56

2,58 !

2,80

2,22

2,97

2,08

1,96

i,54

1,66

1,84

i,75

2,11

2,20

1,52

2,15

i,54

19. Febr. 10. März 16. Nov.

14.    Febr. 13. Nov. 25. Jan.

25.    Okt. 21. Nov.

26.    Dez. 8. Febr.

26. Jan.

15.    Febr.

4,00

3,95

6,45

5,i3

3,6i

5,25

3,64

4,37

4,35

4,44

4,07

3,54

3,67

4,77

6,93

5,25

5,98

5,30

4,36

6,72

28. Mai

21.    April 3- Aug.

22.    Juni

15. Juni

25. Juni

8. Juni

14.    Juli

15.    Juni 5. Sept.

3,35

2,57

2,72

3,69

2,16

1,86

1,83

1,92

3,18

2,25

23. Febr. IO. März 16. Nov. 13. Febr.

31. Okt.

2,91

3,35-

Cn 00 O Ol

2,31

2,16

2,64

i,97

2,16

1,69

26. Okt.

26. Dez.

6. Febr. 25. Jan. 14. Febr.

Summe 1852—81

107,00

I5I,°8

80,80

60,80

118,81

158,29

94,49

70,05

Mittel 1852—81

3,567

5,036

2,693

2,027

3,96o

5,276

3ri50    2,335

Summe 1852—61

Mittel 1852—61

38,01

3,801

52,39

27,49

20,95

40,72

52,41

32,45

25,68

5,239

2,749

2,095

4,072    5,241

3,245

2,568

Summe 1862—71

34,io

Mittel 1862—71

3,4io

46,54

4,654

27,34

21,58

38,45

49,74

3^,61

23,73

2,734

2,158

3,845

4,974

3d6i

2,373

Summe 1872—81

34,89

52,15

25,97

18,27

39,64

56d4

30,43

20,64

Mittel 1872—81

3,489

5,215

2,597

1,827

3,964

5,614

3,043

2,064

13*

IOO

Maxau

Philippsburg

Sommer-Wasserstand April—September

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

1852

1853

1854

1855

1856

1857

21. Sept. 5. Juli 10. Juli 23. Juni 19. Mai

12. Juni

3,83

3,i8

3,94

3,48

3,32

2,53

2,94 ;

2,46

2,91

2,79

2,55

2,13

1858

4,i7    5,52

1859

4,32    5,73

9. April 3,42

l 25. April ) 21. Mai

3,85

2,85 j

2,76

6. März

23. Jan.

14.    Okt. 8. Jan.

18. Febr. 25. Febr. I. März

15.    Nov.

24.    Jan.

21. Okt.

4,43

4,97

4,01

4,83

4,27

3>57

t    N    N    O    VO

CO    CO    O    H-t    Dv.    00    1

i"-    ko    'o'    lo    kcT    I

22.    Sept. 5- Juli

11.    Juli

23. Juni 19. Mai

12.    Juni

3,55    2,44

2,63    1,63

3,68 3,20 3,oo

2,44

2,38

2,20

6. März 26. Jan. 13. Okt. 6. Jan. 18. Febr.

i,99    F45

4. März

3,82 ;

5,23

10. April 2,90    2,23

26. Jan.

4,11

5,65

21. Mai

3,58    2,35

18. Okt.

1860

1861

5,21    6,63

4,i8    5,43

15. Sept. 3,97 13. Juli    3,53

3,03 j

2,73

20. Febr. 2. März 4. Jan.

5,15

6,70

4,01

5,35

15. Sept. 3,87    2,86

13. Juli

3,29    2,41

25. Febr. 5. Jan.

1862

4,01

5,37

1863

4,23

5,67

1864

4,34

6,09

1865

3,92

5,04

1866

4,56

6,33

1867

4,97

6,33

26. Juni

15. Juni 14. Juni

19. April

18.    Aug.

19.    Juni

3,52

3,42

2,97

3,19

4,36

3,63

On    10    00

ts.    00    n

rf    rf    rf

2,31

2,91

2,79

1868

4,37

5,58

1869

1870

4,24

5,55

3,64

1871

4,26

00 ; »d-

CV N

30. April

19. Aug. 15. Aug. 25. April

3,83

3,47

3,76

2,81

3,06

2,49

2,73

2,16

7.    März

13.    Febr. 4. Jan.

8.    Jan.

9.    Nov.

14.    Jan.

1 4. Dez. j 28. Febr. 25. Febr.

1.    Febr.

2.    Jan.

3,8o

5,26

4,05

4,25

3,82

4,58

5,03

4,33

4,i5

3,53

4,29

5,62

6,i6

5,02

6,58

6,49

JjN U'i On    01

tO h Ln Ln m vO    tO

27.Juni

15. Juni 14.Juni

23. April

19.    Aug.

20.    Juni

I. Mai

20. Aug. 15. Aug. 26. April

3,26

3,38

2,73

2,97

4,27

3,51

3,74

3,43

3,73

2,74

2,56

2,35

1,90

1,96

9. Dez. 4. März 12. Febr.

8.    Jan. 30. Dez.

I. Jan.

9.    Nov.

2,50

262 I | H-Jan. 2,02 j 27. Febr.

9 oq i 27. Febr. j I. März 25. Febr. 31. Jan. 2. Jan.

2,41

2,59

2,02

1872

4,59

7,59

1873

4,58

1874

4,18

5,94

6,00

1875

4,21

5,28 J

1876

1877

1878

1879

5,03

5,ii

5,28

7,95

4,92

1880

4,28

1881

4,52

6.12

7.12 6,40 5>l8 7,89

29. Mai 21. April

3- Aug. 23. Juni 12. Juli 16.Juni 23- Juli 8. Juni 14. Juli 16. Juni 6. Sept.

3,93

2,70

3,16

3,24

4,53

3,95

3,62

4,H

3,7i

4,43

3,16

2,52

2,40

2,73

3,oo

2,88

3,36

2,64

3,20

2,48

21. Febr. j 25. Febr. | 15. März 13. Nov.

13. Febr.

12. Nov. 22. Nov.

26.    Dez. 9. Febr.

27.    Jan. 14. Febr.

4,66

4,57

4,11

8,17

6,01

6,01

4,i7

5,38

5,ii

5,16

5,37

8,20

6,19

7,44

4,90

4,18

4,39

6,54

5,20

8,19

30. Mai 22. April 4. Aug. 12. Juli

16. Juni 27.Juni 9. Juni 15- Juli

16. Juni 7. Sept.

3,87

2,68

21. Febr.

3,oi

3,i8

4,55

3,83

3,65

4,05

3,70

4,56

2,95

2,23

2,17 |

2,44

2,71

2,58

3,13

2,40

2,97

2,21

15. März 15. Nov. 13. Febr.

13.    Nov. 22. Nov.

27.    Dez. 8. Febr.

28.    Jan.

14.    Febr.

Summe 1852—81

134,52

185,02

Mittel 1852—81

4,484

6,167

j’107,88 3,596

81,44

2,715

131,62

186,45

102,80

7i,7i

4,387

6,215

3,427

2,390

Summe 1852—61

45,28

62,37

35,05

27,15

43,17

61,42

31,69

22,39

Mittel 1852—61

4,528

6,237

3,505

2,715

4,317

6,142

3,169

2,239

Summe 1862—71

42,54

57,18

34,96

26,37

41,83

57,70

33,76

23,80

Mittel 1862—71

4,254

5,7*8

3,496

2,637

4,183

5,770

3,376

2,380

Summe 1872—81

46,70

65,47

37,87

27,92

46,62

67,33

37,35

25,52

Mittel 1872—81

4,670

6,547

3,787

2,792

4,662

6,733

3,735

2,552

Anmerkung. Sämmtliche Zahlen sind in Metermaass angegeben.

Die Maximalwerthe jeder der einzelnen zehnjährigen Gruppen sind fett gedruckt, die Minimal-werthe sind unterstrichen.

IOI

Mannheim

Jahr

Sommer-Wasserstand

April—September

gemittelter

höchster

Datum

gemittelter

niedrigster

Datum

1852

5,H

8,56

1853

5,86

7,66

1854

4,78

6,79

1855

1856

5,55

5,oo

6,76

7,54

23.    Sept. 6. Juli

11. Juli

24.    Juni 18. Mai

4,43

3,62

4,83

3,98

3,87

3,40

2,62

3,28

3,28

3,io

1857

4,30

5,47

16. Juni

2,89

2,47

1858

4,52

5,83

1859

4,82

6,49

1860

5,75

1861

4,61

7,21

5,80

10. April 20. Mai

12.    Juni 16. Sept.

13.    Juli

3,75

4,38

4,72

4,02

3,io

3,i9

3,67

3,oi

7- März 26. Jan. 16. Okt. 9. Jan. 31. Jan.

21.    Jan. 25. Febr.

1.    März 25. Jan.

22.    Okt.

2.    März 10. Jan.

1862

4,29

5,65

1863

4,56

5,89

1864

4,73

6,49

1865

4,3i

5,4r

1866

5,3i

6,82

1867

5,65

7,06

1868

5,04

6,55

1869

4,79

6,13

1870

4,05

6,04

1871

4,90

7,42

27. Juni

15. Juni 15. Juni

19. April

19. Aug. 19. April I. Mai 4. Juni 13. Aug.

26. April

3,93

4,i5

3,49

3,62

5,07

4,38

4.39 4,21

4.40

3,i5

3,28

3,io

2,74

2,80

3,28

3,37

3,43

2,92

2,98

2,17

8. Dez. 6. März 13. Febr. 13- Jan. 28. Dez. I. Jan. 8. Nov. 26. Febr.

5. Dez. 25. Febr.

1. Febr. 31. Dez. I. Jan.

1872

1873

5,i6

5,oo

8,53

6,37

1874

4,49

6,37

1875

4,52

6,19

1876

5,50

8,71

1877

5,54

7,03

1878

1879

5,87

7,85

5,38

7,o 7

1880

4,49

5,63

1881

4,65

8,32

31. Mai

23. April l.Juli 4. Aug.

22. Juni

19. Juni 4. April 9. Juni

¹5- Juli

17. Juni 8. Sept.

4,3i

3,20

2,83

2,32

22. Febr. 11. März

3,4i

2,08

16. Nov.

5,09

4,H

3,8i

4,5i

4,03

4,93

2,98

2,38

2,65

2,50

3,28

2,35

3,20

2,03

14.    Febr. 13. Nov. 24. Okt.

27.    Dez. 8. Febr.

23. Jan.

28.    Jan.

15.    Febr.

Summe 1852—81

148,56

203,64

121,69

86,81

Mittel 1852—81

4,952

6,788

4,056

2,894

Summe 1852—61

50,33

68,11

40,49

3DI2

Mittel 1852—61

5,033

6,811

4,049

3,ii2

Summe 1862—71

47,63

63,46

40,79

30,07

Mittel 1862—71

4,763

6,346

4,079

3,007

Summe 1872—81

50,60

72,07

40,41

25,62

Mittel 1872—81

5,o6o

7,207

4,041

2,562

*

'

<

C. Uebersichtliche Zusammenstellung

der arithmetischen Mittel

1.    der gemittelten Monats-Wasserstände,

2.    der gemittelten Sommer- und Winter-, sowie der Jahres-Wasserstände,

3.    der höchsten Sommer- und der niedrigsten Winter-Wasserstände

aus der Periode von 1852 bis 1881 für die Pegelstationen zu

Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim.

104

Anmerkung. Der höchste der gemittelten Monats-Wasserstände ist fett gedruckt, der niedrigste ist unterstrichen. Bezüglich der Sommer- und Winter-Wasserstände sei auf die Bemerkung S. 95 verwiesen.

11 Mannheim

4,075    4,027

4,245 4,529 i 4,946 ; 5,422

5,279 4,967 4,568 4,144    3,993

4,028

4,952    4,056    4,5¹9    6,788

2,894

10 Philippsburg 3,310 3,311

3,526 3,922 | 4,368 4,842

4,712    4,432 4,050 3,615    3,4H

3-39¹

4,387 3427 3,9o8    6,215

2,390

9 Maxau

3,478    3,493

3,696 4,072 4,473 4,898

4,7^7    4,525    4>i68    3,802    3,619

3,57i

4,484 3,596 4,047    6,167

Si Llz

8 Söllingen

3,013 3,049 3,249 3,582 3,944 4,293

4,212    4,021    3,711    3,387    3,218

£ii‘£

3,960 3,150    3,566    5,276

2,335

7 Kehl

2.55¹    2,572 2,759 3,141    3,545 3,937

3,842 3,631 3,305 2,989 2,758

2,640

3,567    2,693    3,139    5,036

2,02

6 Ottenheim

5 Altbreisach

4 Neuenburg

3 Basel

2 Waldshut

1 Konstanz

Ord.-Zahl

Pegel

2,737    2,709 2,906 3,250 3,597 3,901

3,845 3,714 3,455 3,138 2,931

2,841    3,627    2,855    3,252    4,703

Jo

Ni

2,088    2,109    2,328    2,772    3,195 3,593

4,036 4,060 4,281    4,704 5,114 5,455

1,064    1,080    1,296    1,718    2,150 2,578

1,676    1,698 1,915 2,364 2,861 3,312

2,796    2,750 2,839 3,o86 3,559 4,158

Jan.

Febr.

März

April

Mai

Juni

3,520    3,340    2,963    2,576    2,346

2,477    2,261    1,914    1,568    1,328

3,222    3,021    2,658    2,283    1,997

4,29! 4,029 3,73 2 3,453 3,^59

ni

Juli August Sept.

Okt.

Nov.

gemittelten M o n a t s w a s s e r s t ä n d e

2,211

3,231    2,255    2,754    4,705

0.

4,110 5,095    4,176    4,650    6,503

1,171    2,183    1,238    1,717    3,895

1,812    2,906    1,885    2,402

2,944    3,809 2,987    3,400    4,639

ui

Sommer- Winter- ! Jahres-Dez. Wasser- Wasser- Wasserstände stände I stände

gemittelten

höchsten

Sommer-

Wasser

stände

Arithmetisches Mittel der

QÖt⁷*?

0,567

I9i‘i

2,5⁸3

KRAKÖW I

^^Scsbsmhs®'^

nied

rigsten

Winter-

Wasser-

stände

HI. Thea

Graphische Darstellungen

Blatt i — ii der gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Monats wasserstände aus der Periode von 1852—1881 für die Pegelstationen zu Konstanz, Waldshut, Basel, Neuenburg, Altbreisach, Ottenheim, Kehl, Söllingen, Maxau, Philippsburg und Mannheim', Blatt 12—17 der gemittelten, der höchsten und der niedrigsten Jahr es wasserstände und zehnjähriger

Gruppen aus der Periode von

1820 bis 1881 für die Pegelstation Waldshut,

1809 »

Basel, Altbreisach, Kehl, Maxau, Mannheim.

Bemerkung. In den nachfolgenden graphischen Darstellungen, Blatt 12—17, ist je das letzte Jahr einer zehnjährigen Gruppe am Anfang der folgenden nochmals angetragen; die durch Schraffirung hervorgehobenen Linien entsprechen jedoch den in den Tabellen, Theil II., berechneten Mittelwerthen.

i 111

Bodensee bei Konstanz

Mafsstal) 1:30.

3,90 m Differenz zwischen dem absolut höchsten und absolut niedrigsten il TaßerstancL

äUi

ItJ:

[3 iv,3

* & !^, L

feT fl

R |R- ?

ft.

S Sil

v\

1852

oo

cc

3,809 -Mittlerer Sommers Land

! 3, äOOMitilcrer Jahresstemd

«3 U 1,987-Mittlerer Winlerstand,

2, 't6=NWv. Februar 7882.

4L

Ib

Hk

-1-

'>4:

i

-I-

i.

-1

!i

t-

2.28 F. Wv Jajiuur 785Jt_.___

2,73-jY. W.o. Febriuu \ 7858\___

2,70 fviV. v Januar 7823u:7836.

0S6Z    96L Z    7 .9.9 8

2,6't*    2,750    2,865

1*6 Z 6S8Z 7,OL Z

'.1 87.9    3,0.96    3.307

SL8V 6SSV 19 ZS

iS** SSI'* US'V

*,082    *,291    *..*93

90C *    67,0 * OHL V

3,732    3,975

Januar

Februar

März

April

Mai

Jam

Juli

August

Septejnber 3,*83

3,236    3,*53    3,037

October

Aöoejnber 2,997    3,159    3,3*3

December 2.822    2,9**    3,0m

— (renuttclte höchste

mittlere

niedrigste

Monatsstcindc.

7m

8.67 Il.IVv. Juni 1876.

6.84 l/ttm September 7862 6.30 ff Um September 188/

Rhein bei Waldshut

m,

8,SO IIU'u .Yonenibcr 1824

b'Z'/in Differenz zwischen dem ahsolut höchsten und absolut niedrigsten f/a/serstand.

wl

Oi

4-

Ol

Ol

IC

Oi

Mals stab 1:30.

1852 -1881.

k-

mm,

2 402“Mittlerer ,la/ir-esstarte/

\|

1/

\ *§P«

r/h

■0

-0—h-

1\

4^i

K&MS%Zm

/, Oß-NWv. November 1874

1,OO -jf. It'nFebruar 7882

0,64 -NJirv. Februar 78.58

/, 303    7, 676    2, 43S

/. 3'16    7 628    2 333

709 r, 2U3 7    27.27

7,323    2.364    3,073

2,42'/    2 367    3.492

2.977    3,372    3.949

2..730    3,222    3.7S4

-i

Ol

zrz 1857.

Januar

Februar

Marx,

April

Mai

Juni

.Juli

August

September 2.773 z.ess 3,43s

2.6/7    3,027    3,699

7.8'/9 Z.ZS3 3.003

Ort ob er

November /oos 7.997    2.742

December 7,466    / s/z z 463

______ Gemittelte höchste.

_    »    mittlere

___    „    niedrigste

Monatsständcy.

666 H Ti 'z> September 1862__

6.6'fJIWv. Juni 7876

I G. l2Rltro September f GOß HWa Jde 78/f.

7881.

J 60‘HWvDcccmber 1882

Rhein hei Basel

6 ¥0-JDi\v J)ee. 181SunAtov 782i.

6.66m Differenz zwischen dein absolut höchsten und absolut me dm)steil WafserstantL.

0«

Ol

=t—

. ZJßßzMüÜerer_ Sgvunerstgncl-

/. 71T-Miülerer Jahres Stemel

I!

Mafsstab 1:30.

1852 -1881.

Ml

N.

••V

-7

r>

1,238-Afi.ttlerer fVuiterstanel

------------------(§)-

SM

fr

0.33-jV.Wv.JVovember 787 0,2Z-ATWzz Februar• 1882.

0,00 -A rHrv. Februar 1868.

) Zb'3 ’l 9901- OU O

Januar

Februar o, 733 1.080 i.soz

0.999    1.890    1.339

1, 880    1.7/3    2 98.9

1.700    2 ISO 8,33.'»

2 163 8.373    .1 833

Z.163    8 977    3 0.73

ar/6’«- t-93 5 998‘1

Miirx

April

Mai

Juni

Juli

August

September 1.9S1    /.9i9 z 7S9

ivr z S9p e svi i

2.0GZ

October

jVovembci' o,9es 7.32s

Deeernber o.ess i,ni 1.377

_____Gemittelte höchste

_    » mittlere

____    niedrigste

Motbolsständcy.

8 in

“1-—

7.65-Ji.W.v. September 1887__

7. ‘tB-HW. v. Sept.1852 ua. Juni 7876

Rhein bei Neuenburg

7,2 OH IVp hecember Jöd~ ■

y F ' Y, 73 ~HWv Jzi II dWf.

T 6. 89KHrv.Xouember '782 '/. y 6 86-BWni)ecemi>er 1879.

Malsstal) 1:30.

Bl All 4.

5.26m - Differenz zwischen dem absolut höchsten und absolut niedrigsten lidfserstand

1852 -1881.

TH

5,098 Mittlerer Somm erstund

/e,650Mittlerer Jahres stand

7.176•Mittlerer- WvnterstcpicL

~b

1/

-V-i

T\

■mmm.

Xkl

i ; \T

f    ......(Q)    {; r.~ ^ •

mm.

\\ 1

----

T/

----T--

3. l¹/ -MlVoJVooenibf/' 18 75 3. 02 -NWd Februar 7858

¥, 036    ¥.8¥2s

3. 372

3,707    ¥,030    ¥.782s

3,903    ¥.28/    ¥,898

¥. 7/)'/    3.382

¥.203

¥,673    3, //¥    3,732

3. 113    3. ¥33 6,033

3.93/    3,8'//

3.007

3. /3¥    3,802

¥.77/

«, 3¥6    ¥, 790    S.S3¥

¥.¥81    3.222

4»..9,9.9

•*,830

9. <>S.5

Ot / //

3.8 & 3

3. 773

(remiliclte /iochste

*    mittlere.

•    niedrigste

Honatsständc

2,39 -NWv. Februar 9882.

./vnuvf

Februar

Marx

April

Mai

Juni

.Juli

Augusts

September-

October

Von emo er

Dcccmbcj'

’f-

.7 88in - DifJenut x xrnischeut dem absolut höchsten und absolutniedrigsten Hafse/stond.

-^1

Ul

Sii .

|iit

Ili-8

$■?

a;i.ß

ö;lS

«6 i * >a

6 20-Jt.JF n/Deccmbcr 7882.

|    6.07 fl dt 5) . Septem her ■ 7852.

0, 07 1116 V. Juli 7817.

5.8Ott Wo. Der 7870 u n .Von. 7827

,i

.3

3 Hi

•)

.8*.----

Rhein bei Alt-Breisach

Mal ss lab 1:30.

1852 - 1881.

~r~

2 28/-. Ifittleivr SommerstaruL

2 7.7'/ Jlitllcrer Jahress/and

2 255--.Mittler-er* Hinterst and

ü 1. 17-dVW.v. Fefoatär 7882____

| Ml /OOXWnJVooember 787'/.

I O 88‘N.Wv. Februar > 1858.

0,8.7.1.1/ ’n., Januar' /858.

Cn

-------y '

'r\

;\

-v

UM A

■ pr.rezp ~~/,7~ f ~ ~ ^

wmr^- /

\—Sr—

•o—

SW o

><

2 70.9

'C

ts

/. .y.i v

:/v*"

©■ \

p nMrmm

5-,

2 237    2. 772 3 WO

’.....0 -

-----1—

rN

r^:

d-

3 103    3.3/3

/OS

.1 30J

3.330    3 37/

3.3'fO    3.930

htz r

.3. 3.37

S.SS3

/,o/ c cos z    » *'<• z

3 390

2 570

2 132

2 390    11 SH.y

_______(/endttclte. höchste■-

-    -    mittlere,

_____    •    niedrigste

Mönalsstände

Januar

Februar

Marx

April

Mal

Juni

TUT

August

September

October

November'

Decc.rn.bcr'

/.

tf

-V .

•’>

"T '

ö.XOm Differenz zroischen dem absolut höchsten und absolut niedrigsten Wafs erstand.

7m

(i

..

,)

»!

I

3..i_

5.1

Rhein bei Ottenheim

(>.35 inUu üecernber 7333 .

6 30 H. fit z>. September / 33 / 6. 73 HIVv. Juni /376.

Ma fsst ab 1:30.

(6\5S.

1852 -1881.

[7%.

-pd

I

-Vi

3.62 7-> lliltler er * . io mm erstart d

3.2.33‘Mit 11a 'er Jahr -esst an d

2 333 Mittlerer • llen terstan d

W M|

/ .....

mmm

m- w

.....

et'/rr//*

■^1

\l

____L__

IC

X - - VQ M' o A ooernber /S 7h.

1h

r. hhdV.lliu. Februar J33'i

2,366 2.73 7    3.370

2 9 26 2,709    3,3/2

2 601 2.909 3. *-78

2.836 3,260    3.3/2

3. SV.) 3 3.17 *.rH

VVV‘*r

toc- c 019 r

3.03'/    3.3*6    *,791

3*02 3.7/9 ’t./SO

/.(■> A’Il'o Februar i333

Lii

Januar*

Februar

Marx

Ipril

Mai

Juni

Juli

August

September 3.077 3. tos 3.sso

2 . 733 3,733    3 723

jYoocmber 2.007 2.93t 3 .773

De ccm her 2. g.m 2<sg / 3. '*oz

Gemittelte höchste

mittlere

niedrigste

MoRotsstä/ide.

v£ •'

\

1

?

*

j[ yJÄ-J/rfji ScpUmker_/8gZJ_--

5 WMEMäüLimTRS^mL-------

. I 6.G/-ifJtro. Jav /82b. 6,62-ffH oScptbr /88t. !    G,b,9~H.W.v.December ls/9.

t ~G37-HWvjidi1817.

Rhein bei Kehl

Mafsstal)

.x 28m-Differenz zwischen dem absolut höchsten undabsolut niedrigsten, Waßerstand.

o»

Oi

1852 -1881.

Ol

4-

o«

o.

3.5 G7 Jfittlerer Sommerstarui

3.739 Jfittlerer JafiresstanöL

2 693 Mittlerer Winterstand,

if

|______»BI

Th

L.

7?

:l

■4

I

LJ

ife

tr

£'3

Mi

------Gemittelte, höchste

CM

h-

O.

/, 6Y)-.VW v.Febr. I858u v.ApvJ87b

ISb-JVWpFebruar 1ßSZ______

7, ‘tJ-WWv.Januar_ TSb.8 ■._____

2,130 2 SSI 3,333

Januar

Februar z 22s 2,372 3,270

yivv setz oovz

2.602 3, 19/ 3,796

3,107 3.393 9,163

vir 9 ive c tui 'v

.3,362 3,392 9 296

Marx.

April

Mat

Juni

Juli

AaqUSt 3.201 3.03/    9,229

3.303 3.9,90

September 23.99

October 2.31.9 2.33.2 3,030

yovcmber 2 2/0 2 733 3,203

December 2 300 2.020 3. 283

mittlere

niedrigste

- *1

5.50 m' Differenz, zwischen dem absolut hvchsfrnn/ui absolut niedrigsten Wafs erstand

8m

1 h»

iO

05

o>

Oi

Oi

»4-

Oi

Oo

Ol

bO

7,19~J7.IV. o DeceJubej' 7332.

7, OZ~H.W. v. Deccihber 7879. tZÖSidJCnJuni. 7876.

6\ 8/rff.Wv. November 18Z 4-t>J2 J7Jt\ q.Jtjeptcmber <8J7J_ _

6JJJJHrT). SeptejribcrJßöZ^ _

3,960iMHtlerer Som zn erstand

3, 566-MittLcrer Jahresstand

3,750•5fittler-cr7i5nte/stari d

i

.1

/. 92,-NJVv Februar i358. 783 NfVv. November 7^79 ! 7, 69-NW.v Febnwj- iSSZ

Rhein bei Söllingen

Mafssiab 1:30.

1852-1881.

?-i

f.

---~'/77/Z7/Fr/W.'ZF'W/tyO?. ~

■J-.......

mmmrz

r-fi—

/i

"Hrl

IN

■t

-'•0-7

vrrzr,

■Ar

W/7P/W>

i.^.

Z. SOS    3.0/3    3,3.90

2,603    3.07,9    3,337

2, 8 /3    3,2 7.9    3 360

3.073    3 532.    7,250

3,3/3    3,077    7,537

3,075    6 2.93    7,707

7,503

3.036    7,272

3,655    7 02 7    7,562

3.230    3,7/7    7.373

2,032    3.337    7.003

200'7

•Januar

Februar

Marx.'

April

Mai

Juni

Juli

August

September

October

November 2,3/o    3,2/3

2,633    3.7/3    3.360

___________ Genudelte höchste

_ * mittlere

niedrigste

De.cem.be/’

8.82 AI W o Juli 7817.

Blatt 9.

8-4

8,3 7-H W.v. Decem her 1879. 8.25-ff.Wlv.December 7882 _ 8.73 Mll 'riFovem beg 182b._

198-H.Wr). September: 184.2 FSiimrrv.Swajsje:: _

7,89-JSMo September 1887.

Rhein bei Maxau

0,6.9 m -Differenz ionischen dem absolut höchsten und absolut niedigsteoi Wafserstand

4!

4l

//, bSbMittlerer Sommerstand

b.Ob7Miitlerer JahresstaruL

3.590Mittlerer Mnterstand

%bS-FMrr>.Februar 1882. "2, SÖ UFb JVooember 78 7b.

2,13 -FT TV.n Fe bruar 7838.

Ma Fs st ab !:30.

1852 -1881.

•x.¹

----\-------;/

iH

Hül

S-

«p

§PT

% \l

ff

ternär

—1--

-'----tej;---1--:--

Hx

1^1

! V.

!•

9 FG ’G f:o '*/ C    Z

0//7.9

.96\9 r OZZ f.

iS/r‘9 730 9    03 9 e

3.9.33    9,973    3.1.90

2    9.303    3,331

9 767    3.320

33/r rzr'/

! <•

9. 103

4/ Gl

-r

Januar

r ebruar

j Marx

lvr'it

Mai

iunr

Juli

August

Sepie 7n her 3. as7

3,23,9    3.302.    '/,6 V 6

Ortober

3.6 VS 9.392

Novern her 3. /'*9

Decernber s.oso .i st/ 9.320

Gemittelte höchste

mittlere

niedrigste

'S

£

SÄ

-S:

RS

'S

'S

-5:

Sv

■s

s-

, «o

8, 60 HW v December 188% 8, ö3~H.Wv November 182'+

ß 20'HWv. Juni 1876_______

8.1,9 II lYu Septem her1881. ~

J h 7.87'HJVv September; 185Z.

41

5 .JLj i

Rhein bei Philippsburg

2,387-Mittlerer SommerstancL

; 3908=Mittl&rer,lahresstand

Ilj

41

3, 427 A fidlerer fUnterstand,

2.2/JVfj'n Febrilar 1882 . 2,17~JVW. o Wooember 1874

7 45-WfV.o. Februar 1858.

Malsstab 1:30.

1852-1881.

-P—

f\

!/

./

••

'-<5

7iT

/ | \!

...... T ..........'UjßsS y , -

1 rri

yT .    <    /

IJ    I

ftti

WAÜ,

'S

2,660    3.370    9.629

2.725    3.377    9.377

2..977    3,526 9.303

3.253    3 922    9.763

3,30.9    9.363    5.753

9,337    9.392    5.539

*,375    9. 712    5 2.93

9,932    5,7'fO

*.050    9.337

.lV71WOp

Februar

Mär'/e

April

Mar

June

Juli

August

September' 3. 506

3.672.

3,063    3.6/5    9, 902

O et ober

Afooember ssss

december 2.395    3 je/ 9.902

_____Gemittelte höchste

_    « mittlere

niedrigste

Yoiwlsslande

; 10 in

T ~~

irj

TZ

9. 63 -HW v Non ember IS2'/

9, 77- HW o Dccember /S82.

8.89-H.W.v. December 1879. 8.7/ HIV. vJun.it 8 76 8 56 HW o. September 7852.

Ol

8 32 -HIV. v September 1881. 829-HW. Tj.Juli 18/7.

Rhein bei Mannheim

7/tOm Differenz maischen dem absolut höchsten und absolut niedrigsten Hafserstand .

Ol

Oi

Ol

Ol

Ol

+-

Oi

co

Mafs stat) 1:30.

1852 - 1881.

f7SI

1/

'D

^,952. üMittlerer So nun erstand

//.51 9 Mittlerer Jahr es stand.

4,056-Mittlerer Hinters tand

2, i7-A'W nböbnuu' 1858.

2,08 SWvJYoDejriber 7874.

zm^ixwrjxFSLrwarrmmc:. rz

Januar 3,sj?h f/ o7s j.'/zj

68733 I SO 6

Februar 3.300

r-b--

vt

\

-V—

----

ivmm

!\

'■zvx-'Zrm#?/'.    ’

ja

7 620    9,29,5 3,085

3.868 9,323 3.9/7

9.331    9.396 3.737

9.873 3.922    6.733

9,863 3.27.9    3.667

uiirz

April

Mai

JltTJl

Ju/i

August 9,97t 9,967 3. 669

September 9 01z 9.368 3.393

610 y 6 66 '6 08e r

October

November 3 92 7 3 .9.93 5.02.5

Jlecemhez' 3.3.9s 9.028 s. 721

________ GemiUelte höchste

__ „ mittlere

niedrigste

i Wonatsständc-.

—I-—

ÄF

zu

GeiniUelte. höchste und niedrigste Jahreswasserstände des Ilheins am Pegel

1871    1881

==s»o-

Waldshur

1820-1881

-lifcdii + uii -\

i8$i t 1$ pi

18Ö1

7m

o*.~

•o«

otr

In

--r

\ .j

O“

Ok

=-o

Cfe

0£^

7&

-O..—

^ i'"

=rfeE

ci

Io.

!-

;:=Ö

/N <k k A

p \ ,    | /    '4

^zxßzT~ ~ 7.VTTT /T tt⁻^: b"9-9--9

h---4> k."'

P>

t-

r .;%/

mm

mo

r.-X>

Q\J^

i-

pMUMrtii

s*>

°i=— fl ' ■-y

iasi

I-¹

T7T r I IX •    /

/\

Mafsstab - / . 50

ö~

=*

'~^o-

T    I

<*---------1

_______-^"O

fT

r?r=o

•'r ä' ••& r/t V“

d x \/T\ /1 TTN i

■o

5©

iO

-o--b:

'T.

1881! -f U8I

I—er

<■'

-V

fl

t—

&-

3t

Jr-r^o-

Gemittplte.höchste und niedrigste Jahrcswasserstände des Rheins am Pegel zu

t“ V

rf

1871

tS>

-SO

•1851    18« I

Basel

1809 - 1881.

1831

ot,;

1831    1841    18+1

lta!

HlM

oc;

• ■r*«** ■

oe:

--Cfc

'K.

r~t

Pf

ww

Ä71

\-

I-P-

Lj

f;.'.

^50-

!•

-<4

KJ

-J

Prr

\i

f-t

J

2t

<r' W

sxsi?

Ur

"i

3.

f-

<Xf=^£

4=

i

:2t

vx i

2—L—__

-Or

.2

\~b

<2

Prf.

=?>

Ecf

■x

J'°p:

■i-

ft.T.

fe

T*

ss*>

S.

<4-

Z*

>r

OP ■ / - qvivsjvK

=fc

£T ——

rS*C>

mO-

Kr

31

:bs=-#

5°

-11811    1831

Oes.:

-OSV2“

<—

fr

BP

t;

•b

, _.M T

L>»

i_

jj

<4#

-iS

fl

t?

r> f

V f

V>

180!)

1811

i\ \

Tfl

4^7™

i!

sr

M3

4i

•i

i!

i

L_

zu

Gemittelte.höchste und niedrigste Jahreswasserstände des Rheins am Pegel

Alt-Breisach

1816-1881.

CO

j- oo

0©-

■to

—©O-

-CO

o,:

-^>0

tO

-CO

CO

'O

00

i—co

- --so

!—CSI

h-o©

l—öd

Cvi

oo

r CQ

;—co-

rH

■CD

Ir

:o

ft

» Wr

-----dü

4i

T°

'T

ir'fc-

4--

-cvs^

Irr

fc

T-

rt#

; ■?&

Tplfy

^*5-

o*>

•-T

^4:,—

=t\_

Sr

9*:

A-,

r-

t-

ir

=#-

rX>

■IP

7^-

i-

>D

4-

tu

mj

«Ml

PE

■■,

4 /

fNf

>-4-

VA

4~i

f I i i/l t I"

i ]4i|

—! • rH——t\f

i.

v;

\ r

1_LJ_

Mafsstab 7 : SO.

ft!

V»

VW

fe

i-

J4

i .* - -■ v

^»o-

-t-

H-

gji^

-4

■9

-Ct

rvO^

*C

Dl

■3

.

-p

-00-

Ir

<<

---

Gemittelte,höchste und niedrigste Jahreswasserstände des Rheins am Pegel zu

-0«s^

•-----

~CW=

Kehl

1817-1881.

------

c©

E>-

—c©

e©

«5

rH

<*r

=0=

**o-

-p—

-«HF

J,

TV

l’f'

-H

-o

t-

r.

po

&--£■

r'T

•f-

#=

3!

üüi

P^Ä

fep»

fe.

-i----

~P

,P

,:P

3°

Xf

0"C£:

»P

SO

-r.-O"

r<t~

~ ?.o

ir

f-

~f-

sc

SC------

QO

so

-06f

— <x.

HF

— —~p

s4t

.........

. Jfa/s stab Z: SO.

’3Fr

>4 fr-

4-t-

3-

'4

44

-p

-ae

■|py

t2^

*<*■

■M

.r—tSJ^O-----

! f*

S*~

...

>

to'-

<*s:

<?

Jb

so

C3|

CriS

Wä:

SÄ

ÄS

fs^O-

p>

22

Z>--

I-

CO

U©

-+

PO

C-I

.

■

■

CG

Xi:

V' •

tt

I“

>>

~r~~t

•j—^

-c*X

'4t

4-

4-

f-

Gemittelte,höchste und niedrigste Jahreswasserstände des Rheins am Tegel zu

r-~

co-

18714

t 1X991

TT

1851    1801

Maxau

1815-1881.

f 1851

-P

CO

oo

00

ca

OT

_cc

■ocS

~Ov=K

/I

4-

-Ckr.

■O"

>0

-6-

«ty •

i-K

'x>

/I

1/1 i 1

| / I    1 I 1    1 i

___|₇Li.-i— -lj-/-i— i. Mp;

i i 3/ \ !

fl

r~

■ori

HD—

f“

ft

'"17

H-

HTr

fH

Lö

>'

rr

■<H|

3EE

---------r~c

-O-

'>^i'

—__■ 0*0—----

=0=

CE

■pO-

-Qr--

M..

^>o

t-

4-

--<?

Qr

----=o^

vO-

—=■? v

-1—

-o

2-

<y-iw

ti.

? ff

OP / - qvjsuyvft

v-l

-4

T~7'

----

r"¹?

li

■yCr

Lg

K-.

05

oo

!"•

«c

»o

oc

T"

's

Hlall J7.

i««i

i/

Ttf

As

~T

-Qf=C

±z

_>>

—4-

:=4h

'-O-r.

SO-

L.

•4-06^-

-|“==5»0-|

p°^4’

*-

J&s»

*9—1

Gemittelte,höchste und niedrigste Jahreswasserstände des Rheins am Pegel zu

1117!

iMl

r"J

-cc^

f-S-

h-i

Mannheim

1801-1881.

teil

-co

cc

-r-

—COr

o>i

cc

IW -

i—^

Pi

-co.

(H-

■o-

-4

i-

-0*ES

:<r

4-

or:

05“

0-*=r

—of:

oke-;;

o-

<5-

\v ■

Qr

t=

rr

ESf«o

9"

6:

-ZC.

s»-o

o:

>Z

r-

ir=

■Is=

>o

>,

-»«o-

«o-

's

zn

•o-

ZÖ?~

—5 M---

A-

05

f-

I V -v..

^O

>r

A=

ij

Mi

ZP

■<Sr

|—¹

f—>>

55

f?

c£l

h>

ArT

ce

Jtr

rr

os;

■o

t*o-

cc

t°-

“t

“«3

4-

Ci

00

CD

IC

•*1

ec

E)

■:

ft

kraköw

&liiochn>6*S^

*-rÄ

NO

~

.

/•

>

/

:

j

.

*

wm -mm. wmm

Biblioteka PK

■.

V

J.X.18

/1884

L»ruK. u. j. z.am. J3t>. iu.uuu.

.

1

fll

’WZmZ-,

Y/Y

ü

SS!

■

Hl

118111»

Wz,

'm

■ .

■il

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

10000O300828

mm.

mm