•

>

fj

m

f

V,. i%#3

LVyV,-

.

jjjj

m

%

y,

i»

$

35

ä

«

v

#

sr

*2

y.V

;r

v

»■

;Ja

\ *v: 's -

»

y

i‘«l

sj ; vs<

; y ;„>v -)

,v

»    »--i»    *    - %    M    V.

K <«: •», V* * «dF'V. -4 */ -

r ä \

y, #y

i»

ill

fU ¹

2 •*.

,«v

%

m

S-

SS

*

»

r^r

ro

.#» i

*

m

,<j

it

I

-■>-»

A

> fe

»7

01

|y

fcW

A ⁹

k-

•W

K

M

.v

I ^v*

<s

k.«

«

f;"

*<#

: rt?.

*

m.

r

t+f)

,

iU ■ 'i.

■ (; '

üM

Pe* «1

i*

it&t

* -3?

3\

V

,*»

«

0

,*

*

£

* .

V

rjj

m

r#

*

'1

it j

j*

■#■ |

>:

-4$

•A

;

V

•V

iS

Ei

».

.*,1

's

*

\

>

¥

V]

[40

%*

*****

J

1

i

»

■?

,0-

*

:⁴|

.fcfr*

i

LJ*

.M

Biblioteka Politechniki Krakowskiei

100000300868

“ BIBUOTEKA °j

/C

GESCHÄFTS-BERICHT des

K. B. Wasserversorgungsbureaus

für das

Jahr 1905.

mm

i(j

| Öffentlich©» Arboite®

München.

DRUCK VON R. OLDENBOURG.

1906.

S'S.

.X-

\*A

V

ry* Miur.ßftfö

V’*

v<o^

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000315055

«,-3-15/2012

Inhalt.

Seite

Vorwort und Statistik

I. Abschnitt, Projektierungstätigkeit

A.    Generelle Projekte, Gutachten und Projektsprüfungen............

B.    Grund- und Quellwassererschliefsungen als Vorarbeiten zu den Detailprojekten .

a)    abgeschlossene Arbeiten

b)    noch nicht abgeschlossene, im Gange und in Vorbereitung befindliche Arbeiten

C.    Detailprojekte..........................

II. Abschnitt, Bautätigkeit

A.    Fertige und übergebene Bauten ...................

B.    Fertige, aber noch nicht übergebene Bauten...............

C.    Im Bau begriffene Anlagen.....................

III. Abschnitt

Anlagen nur unter teilweiser Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus .

CM

iO CO

CO tH lO CO iO IO

05

Vorwort.

Im verflossenen Jahre 1905 liefen ein :

172 (1904: 151; 1903: 156) Aufträge 185 (1904: 247; 1903: 211) Aufträge 12 (1904:    13; 1903:

zu Projektsprüfungen und sonstigen Gutachten; zur generellen Projektierung;

8) Anträge zur Durchführung von Grundwasser- und Quellen-erschliefsungen;

102 (1904: 112; 1903:    94) Anträge auf Detailprojektierung;

und endlich 70 (1904

62; 1903:    63) Anträge auf Bauausführung;

zusammen 541 (1904: 585; 1903: 532) Aufträge und Anträge.

Die Projektierungs- und Bautätigkeit hat sich, wie aus der nachfolgenden Statistik zu entnehmen ist, im Jahre 1905 gegenüber den Vorjahren wiederum erhöht.

Die Versorgung der wasserarmen Orte auf der Jurahochebene hat im Jahre 1905 auch wieder erfreuliche Fortschritte zu verzeichnen.

Generelle Projekte wurden abgegeben für:

die Hohenschambachergruppe (14 Orte, Bez.-Amts Parsberg, Reg.-Bez. Oberpfalz);

» Bronnergruppe (19 Orte, Bez.-Amts Pegnitz)

Reg.-Bez. Oberfranken;

» Atzendorfergruppe (4 Orte, Bez.-Amts Kulmbach)

» Grofsengseergruppe (6 Orte, Bez.-Amts Forchheim)

» Kasbergergruppe (8 Orte, Bez.-Amts Forchheim)

» Riegelsteinergruppe (20 Orte, Bez.-Amts Pegnitz und Hersbruck, Reg.-Bez. Oberfranken und Mittelfranken),

und die Veldenergruppe (5 Orte, Bez.-Amts Hersbruck, Reg.-Bezirk Mittelfranken).

Für die Hohenschambachergruppe wurde bereits die Grundwassererschliefsung durch zwei Versuchsbohrungen in Nähe der Schallerwöhrmühle im Laabertale in Angriff genommen und verspricht dieselbe günstigen Erfolg.

Die Detailprojekte für

!!

Reg.-Bez. Oberfranken,

die Wichsensteingruppe (11 Orte, Bez.-Amts Pegnitz)

» Betzensteingruppe II (34    »    »    »    »

und die Eichstätterberggruppe (15 Orte, Bez.-Amts Eichstätt, Reg.-Bez. Mittelfranken) wurden abgeliefert.

Während die Bauten für die Gruppe Thann-Eggersberg (5 Orte, Bez.-Amts Beilngries, Reg.-Bez. Oberpfalz, vgl. II. Abschnitt, C Nr. 604) und für die Wichsensteingruppe, vgl. II. Abschnitt, C Nr. 631, bereits begonnen werden konnten, haben sich die Verhandlungen über Ausführung der Betzensteingruppe II wegen Austrittes eines Ortes aus der Genossenschaft leider sehr verzögert und konnten bis Ende des Jahres noch nicht zu einem befriedigenden Ergebnisse geführt werden. Leider sind die Verhandlungen über Bauausführung der Eichstätterberggruppe am Widerstand einzelner Gemeinden vollständig gescheitert und soll nun noch einmal der Versuch, ein verkleinertes Projekt auszuführen, gemacht werden, wofür die generellen Vorerhebungen im Gange sind.

Im Stadium des Detailprojektes befindet sich gegenwärtig nur die Hohenschambachergruppe, deren Bauausführung im Jahre 1906 wohl sicher zu erwarten steht.

Bezüglich der Detailprojektierung der übrigen generell projektierten Gruppen schweben zurzeit noch die Verhandlungen.

Zur Übergabe im Jahre 1905 gelangten von gröfseren Werken die Anlagen für das K. Hofgestüt Rohrenfeld, der Städte Creufsen, Freystadt, Monheim, Mühldorf und Stadtsteinach, der Märkte Waldkirchen, Kirchenthumbach, Grofslangheim, Hauzenberg, Nesselwang mit Bayerstetten und Cadolzburg, der Dörfer Ensheim, Schmalenberg, Ormesheim, Etterzhausen, Ruhpolding, Wiesau, Arzbach mit weiteren 6 Orten, Perchting und Schönwald, die Wasserwerkserweiterung der Stadt Landstuhl, die^Wasserleitungen für den Rennplatz in Riem und die II. oberfränkische Kreisirrenanstalt Kutzenberg.

Von den in Betrieb gesetzten, aber noch nicht übergebenen Anlagen sind die Wasserwerkserweiterung der Stadt Erlangen, die Wasserversorgung der sogenannten Sickingerhöhgruppe (Saalstadt, Schauerberg, Harsberg, Höheinöd und Herschberg, K. Bez.-Amts Pirmasens), dann die Werke in Hermersberg und Oberaltertheim zu erwähnen.

•Von den 39 im Bau befindlichen Werken sollen die Anlagen für die Städte Gefrees, Treucht-lingen, Höchstädt a. D., Mellrichstadt mit Mittel- und Oberstreu, Arnstein und Pegnitz, die Märkte Schwarzenbach a. W., Berchtesgaden, Waldershof, Ludwigstadt, Mähring, Kipfenberg, Mitterteich und Wörth a. D., die Gruppen Thann-Eggersberg, die Wichsensteingruppe, und die Dörfer Unterhaching, Heppdiel-Windischbuchen, Hoyern und umliegende Orte in Verbindung mit einer Ergänzungsanlage der Stadt Lindau, Dahn, Stockheim, Schollbrunn, Dörflas, Hauenstein, Röthenbach bei Lindau und St. Mang (diese Anlage für 5 Dörfer, 6 Weiler und 17 Einöden) besonders hervorgehoben werden.

Die Quell- und Grundwasserstände waren im Jahre 1905 bei weitem günstiger wie im Vorjahr und fast vollständig normal, so dafs nur wenige Störungen bekannt wurden oder besondere Mafsnahmen zur Regelung der Wasserentnahme nur in ganz vereinzelten Fällen getroffen werden mufsten.

Gegen Ende des Jahres 1905 zogen die Rohr- und Eisenpreise, die bis dahin fast unverändert auf dem Stand der Vorjahre geblieben waren, etwas an. Angesichts der Verhältnisse des Eisen- und Kohlenmarktes wird mit der fortschreitenden Aufwärtsbewegung der Preise wohl gerechnet werden müssen, wenn auch hierin dem Gufsröhrensyndikat durch die Konkurrenz der deutsch-österreichischen Mannesmannwerke und auch teilweise der aufserdeutschen Rohrgiefsereien gewisse Grenzen gesetzt sind.

Die Mannesmann werke haben sich durch weitere Preisminderung, sogar teilweise unter die Gufs-röhrenpreise, in den letzten zwei Jahren ein bedeutendes Absatzgebiet erobert.

(tu,

Das K. Wasserversorgungsbureau hält zurzeit noch an der vorzugsweisen Verwendung der bewährten Gufsrohre fest und sieht in seinen Projekten Mannesmannrohre nur dann vor, wenn schwierige Transport-, unruhige Untergrunds- oder solche Druck-Verhältnisse vorliegen, welche bei Verwendung von Gufsröhren verstärkte Wandungen erfordern würden. Nur ganz ausnahmsweise soll dieser Grundsatz verlassen werden, wenn sich besondere Wünsche seitens der Gemeinden oder sonstige finanzielle Erwägungen geltend machen.

Seit den letzten zwei Jahren wurden in gröfserer Menge Mannesmannrohre verwendet beziehungsweise sind in Aussicht genommen bei den Anlagen

125 mm),

| und 200 mm),

in    Nesselwang .    .    .    1255    m    (70, 80, 100 i

»    Berchtesgaden .17 000    »    (80, 100, 125,

» Kleinprüfening . » Arzbach .    .

900 » (40 mm),

1492 » (50, 60 und 70 mm),

»    Wichsensteingruppe    760    »    (80 mm),

»    Röthenbach b. L. .    2 720    »    (125 mm),

»    St. Mang ....    11650    »    (50, 60, 70, 80, 125 und 150 mm),

und in    Wörth a. D. .    .    .    5250    »    (60 und 70 mm),

eine kleine Menge im Verhältnis zu dem übrigen in Gufseisen verlegten Pohrbedarf. Die Erfahrungen, welche bisher mit der Verwendung von Mannesmannröhren im allgemeinen und insbesonders für lange Zuleitungsstrecken, in denen nur wenige Formstücke und Bögen Vorkommen, gemacht wurden, sind nicht ungünstig, doch läfst sich ein abschliefsendes Urteil erst nach Umlauf einer gröfseren Zahl von Betriebs Jab r e n abgeben.

Wie schon im Vorwort des vorjährigen Jahresberichtes erwähnt, nehmen die Anträge auf Er-schliefsung beziehungsweise Erbohrung von Grund- und Tiefenwasser fortdauernd zu und war dies auch im abgelaufenen Jahre der Fall. Das K. Wasserversorgungsbureau wurde zwar bei diesen Arbeiten, soweit hiefür eingehende geologische Vorstudien nötig waren, seit vielen Jahren in anerkennenswertester Weise von der bei dem K. Oberbergamt für die geognostische Landesaufnahme bestehenden Abteilung und auch von anderen

seitens der Gemeinden selbst — berufenen Geologen durch eine Reihe wertvoller geologischer Gutachten unterstützt; jedoch hat die Erwägung, dafs die Ermittlung unterirdischer Wasserhorizonte und die Bestimmung der geologischen Einzugsgebiete ein Spezialgebiet der geologischen Wissenschaft ist, dafs der geologische Beirat nicht nur in einzelnen, schwieriger gelagerten Fällen, sondern dauernd und fortlaufend zur Verfügung stehen soll und dafs diese immer mehr zunehmende Seite der Geschäftstätigkeit des Wasserversorgungsbureaus in erspriefslicher Weise nur durch ein unmittelbares und ständiges Zusammenarbeiten des Ingenieurs und Geologen gefördert wird, zur Aufstellung eines eigenen geologischen Sachverständigen geführt, der seinen Dienst am 1. November 1905 angetreten hat. Dem K. Staatsministerium des Innern sei auch an dieser Stelle für diese neuerliche Fürsorge der ehrerbietigste Dank ausgesprochen.

Das Personal bestand am Ende des Jahres 1905 aus

9 pragmatischen Beamten,

1 geologischen Sachverständigen,

8 statusmäfsigen Bediensteten und 16 Diätaren für den Kanzlei- und Zeichnerdienst,

während zur Leitung der äufseren Bauten durchschnittlich 25 Techniker als gemeindliche Bauführer auf Dienstvertrag aufgestellt waren.

Das K. Wasserversorgungsbureau hat sich an der in den Tagen vom 29. Juni bis 4. Juli 1905 in München stattgefundenen 19. Wanderausstellung der Deutschen Landwirtschafts-Gesellschaft beteiligt und verschiedene Pläne und Modelle zur Ausstellung gebracht.

In das neue Geschäftsjahr 1906 wurden 10 Projektsprüfungen, 186 generelle Projekte und 69 Detailprojekte als unerledigt übernommen.

Statistik.

a) Projektierungstätigkeit.

Im Jahre 1905 wurden

163 (146 im Vorjahre) generelle Projekte ausgearbeitet, 47 ( 29) sonstige Gutachten abgegeben und 52 ( 52) Projekte anderer Techniker geprüft,

somit zusammen 262 (227) Arbeiten gutachtlicher Natur gefertigt. Hiervon treffen auf

generelle

Projekte

sonstige

Gutachten

Projekts

prüfungen

Sa.

Oberbayern Niederbayern Pfalz . Oberpfalz . Oberfranken Mittelfranken Unterfranken Schwaben .

CO CO

iO 05 iO vO

Sa. 163

11

t~ co io o oo

lO n t- lO fQ CC

37    (39 im Vorjahr) 13 ( 7)

47 (29)

31 (37)

31 (26)

30 (15)

35 (34)

38    (40)

47

52

262 (227)

Von den 163 generellen Projekten sind 49 zur Detailprojektierung beantragt und 16 als beruhend erklärt, während über die übrigen 98 eine Entscheidung bezüglich der Weiterverfolgung noch nicht getroffen ist.

Am Schlüsse des Jahres 1904 waren die für 13 Projekte eingeleiteten Grund- und Quellwasser-erschliefsungsarbeiten noch nicht beendet. Im verflossenen Jahre traten 8 weitere Anträge auf solche Arbeiten hinzu, und zwar

7 auf Grundwassererschliefsungen durch Bohrungen und 1 auf Quellenerschliefsung.

Ein im Jahre 1904 gestellter Antrag auf Versuchsbohrungen wurde nach Durchführung der Arbeitenvergebung aus finanziellen Erwägungen zurückgezogen. (Feldmoching, K. Bez.-Amts München.)

An 9 Baustellen wurden die Arbeiten mit gutem Erfolg abgeschlossen, so dafs bei 4 Anlagen (Stockheim, Arnstein, Oberaltertheim und Heppdiel-Windischbuchen) mit dem Bau begonnen, bei den übrigen 5 (Eckbach- und Karlbachgemeinden, Mühlheim und Albsheim, Gilching, Reutin und Oedenstockach) zur Projektierung geschritten wTerden konnte.

Von den 11 noch unabgeschlossenen Arbeiten befanden sich am Schlüsse des Jahres 1905 die Bohrarbeiten in Heidingsfeld, Babenhausen, für die Hohenschambachgruppe und in Rohrbach in befriedigendem Fortschritt, während die Versuche in Garching bis dahin zu einem vollkommen zufriedenstellenden Ergebnis nicht geführt hatten; die Arbeiten in Dachau, Windsheim, Roth a. S., Schwandorf, Zirndorf und Freising waren erst im Stadium der Festsetzung der Bohrstellen und der Einleitung der Arbeitenvergebung.

Im Jahre 1905 wurden 95 (79 im Vorjahre) Detailprojekte ausgefertigt, von welchen sich 8 mit Erweiterung und Verbesserung übergebener Anlagen und 1 mit weiteren Ortsanschlüssen an bestehende Wasserleitungen befassen.

Von den 95 Detailprojekten treffen auf

10    (11 i. V.)

11    (9)

10 (16)

11 (9)

19 (15)

Oberbayern Niederbayern Pfalz .

2 (3)

19 (11) 13 (5)

Oberpfalz Oberfranken Mittelfranken Unterfranken Schwaben .

95 (79)

Hiervon sind 44 bereits ausgeführt oder im Bau begriffen, 17 zur baldigen Ausführung beschlossen, 5 endgültig aufgegeben und die übrigen 29 noch nicht verbeschieden.

Die Anzahl der im Jahre 1905 ausgearbeiteten technischen Arbeiten betrug 358 (gegen 306 im

Vorjahre).

b) Bautätigkeit.

A. Übergebene Bauten.

Bauaufwand

a)    53 (49) neue Anlagen für 70 Orte (4 Städte,

7 Märkte, 39 Dörfer, 12 Weiler, 4 Einöden und 4 Anstalten [Bahnstation Wiesau, Kreisirrenanstalt Kutzenberg, Rennplatz Riem und Volksheilstätte Donaustauf]) Nr. 536, 538—581 und 583—590    .............

b)    Neue Hochdruckanlage für die Stadt Stadtsteinach, wo schon früher eine kleine Brunnenleitung erbaut wurde, vgl. III. G.-B. Nr. 42 .

c)    Erweiterung von zwei früher ohne Mitwirkung des Bureaus erbauten Wasserwerken (Nr. 537 Ensheim und Nr. 582 Landstuhl) ....

d)    Erweiterungen und Ergänzungen von fünf über

gebenen Anlagen (Gruppe Schäftlarn, Günz-burg, Eisenberg, Afselheim und Aichach) .    .

e)    Drei Ortsanschlüsse an früher übergebene Wasserwerke (Röderhof an Leimen, Strafslücke an Bischbrunn und Ottendichl an Eglfing)

Öffentliche Anlage

Anschi ufsleitungen

1 706 805 M. 80 Pf.

349058 M. 43 Pf.

45931 » 56 »

75 915 » 23 »

64 809 » 71 »

17 006 t> 66 »

14743 » 04

1 879 » 13

gewährt.

365680 M. 60 Pf.

Zu den Baukosten der öffentlichen Anlage wurde ein Zuschufs von 306 999 M. 68 Pf. = 16,07°/₀

Sa.

1910468 M. 96 Pf.

Die übergebenen Anlagen versorgen im ganzen 75 Orte, und zwar 5 Städte, 7 Märkte, 41 Dörfer, 12 Weiler, 6 Einöden und 4 Anstalten mit zusammen 39 380 Einwohnern und weisen 59 Reservoirs mit 6440 cbm Fassungsraum und 1037 Hydranten auf.

Von den 56 Anlagen (unter Hinzurechnung der sub b und c aufgeführten) sind 42 Hydrantenleitungen mit Gravitation;

» maschinellem Betrieb;

12

2 Brunnenleitungen mit Gravitation.

Zum Betriebe der Werke mit künstlicher Förderung sind verwendet: 1 Göpelwerk, 1 Widder, 1 Peltonturbine, 1 Benzinmotor, 2 Dieselmotoren, 5 Sauggasmotoren und 2 Elektromotoren.

B. Im Betrieb befindliche, aber noch nicht übergebene Bauten.

Baukosten und Kredite Öffentliche Anlage

a)    10 (16) neue Anlagen für 13 Orte (1 Markt

und 12 Dörfer) Nr. 592—601    ......

b)    Erweiterung eines früher ohne Mitwirkung des

Bureaus erbauten Wasserwerkes (Erlangen) Nr. 590 ..............

c)    Erweiterung, Ergänzungen und Verbesserungen

bei 5 übergebenen Anlagen (Selb, Miltenberg, Gruppe Pasing-Buchendorf, Pfronten-Steinach und Kempten)...........

451850 M. — Pf.

430000

140070 »

Anschlufsleitungen

87 500 M. — Pf.

20450 »

Sa.

1021920 M. — Pf.

bewilligt.

107 950 M. — Pf.

Zu den Baukrediten der öffentlichen Anlage wurde ein Zuschufs von 101633 M. = 9,94 °/₀

Durch die im Betrieb befindlichen, aber noch nicht übergebenen Anlagen werden 14 Orte versorgt und zwar 1 Stadt, 1 Markt und 12 Dörfer mit zusammen 15320 Einwohnern. Die Werke sind mit 12 Reservoirs von zusammen 2670 cbm Fassungsvermögen und 349 Hydranten versehen.

Von den 11 Anlagen sind nur 4 Hydrantenleitungen mit Gravitation und 1 Gravitations-Brunnenleitung, während die übrigen 6 Anlagen mit künstlicher Förderung sind; für letztere sind 1 Dampfpumpwerk, 1 Kropfrad, 3 Sauggasmotoren und 2 Benzinmotoren in Verwendung.

0. Im Bau befindliche Anlagen.

Kredite

a)    34 (26) neue Anlagen für 93 Orte (6 Städte,

5 Märkte, 36 Dörfer, 20 Weiler, 24 Einöden und 2 Anstalten) Nr. 602 — 610, 611—613, 615—626 und 628—638 ........

b)    NeueHochdruckanlagen für Schwarzenbach a.W.

und Berchtesgaden (wo schon früher kleinere Anlagen erbaut wurden, vgl. III. G.-B. Nr. 21 für Schwarzenbach a.W. und V. G.-B. Nr. 345; G.-B. (1901) Nr. 370 und G.-B. (1902) Nr. 373 für Berchtesgaden)..........

c)    Erweiterungen von drei früher ohne Mitwir

kung des Bureaus erbauten Wasserwerken (Ludwigsstadt, Berg und Dingolfing) Nr. 611, 614 und 627 ............

d)    7 Ortsanschlüsse an ein früher übergebenes

Wasserwerk (Mühlbach [1 Dorf, 1 Weiler und 5 Einöden] an Kiefersfelden)......

Öffentliche Anlage

Anschlufsleitungen

2378965 M. — Pf.

400850 M. —Pf.

370608 » 19 »

26 683 » 40

84100 »

16 200 »

15200

2200

Sa.

2849 873 M. 19 Pf.

444933 M. 40 Pf.

Zu den Baukrediten der öffentlichen Anlage ist ein Zuschufs von 528 843 M. 33 Pf. = 18,56°/0 in Aussicht gestellt.

Die im Bau befindlichen Anlagen sollen im ganzen (einschliefslich b, c und d) 103 Orte, und zwar 6 Städte, 8 Märkte, 37 Dörfer, 21 Weiler, 29 Einöden und 2 Anstalten mit zusammen 40023 Einwohnern mit Wasser versorgen und mit 47 Reservoirs von zusammen 6540 cbm Fassungsraum und mit 1308 Hydranten versehen werden.

Ihrer technischen Art nach zerfallen die 37 Neuanlagen (von lit. c nur Ludwigsstadt) in 24 Hydrantenleitungen mit Gravitation, 1 Tiefbrunnenanlage, 1 Quellfassungsbau, 1 Gravitationsbrunnenleitung und in 10 Hydrantenleitungen mit maschinellem Betrieb, für welchen 1 Widder, 6 Turbinen, 2 Sauggasmotoren, 6 Benzinmotoren und 1 Elektromotor vorgesehen sind.

Die für Vorarbeiten und Bauten im Jahre 1905 angewiesenen Zahlungen betrugen:

54 » im Jahre 1904

2908 724 M. 95 Pf. gegen 2413515

1903

2351470 » 49 »

00 03

» 83 »    »

1902

12 >

1901

Die Tätigkeit des K. Wasserversorgungsbureaus von seiner Gründung (1. Februar 1878) bis 31. Dezember 1905 in bezug auf ausgeführte und übergebene Wasserversorgungsanlagen in den verschiedenen Regierungsbezirken für Stadt und Land, in bezug auf die Förderung des Feuerlöschwesens durch Erbauung von Reservoirs und Einrichtung von Hydranten, die Baukosten für die öffentlichen Anlagen und die Ansclilufsleitungen und die zu ersteren genehmigten Zuschüsse und deren Prozentver-hältnisse ist aus nachstehender Tabelle ersichtlich:

Reg -Bez.

Anzahl d. Unternehmungen

Anzahl der versorgten Orte

Hievon sind:

Unmittelb.

Städte

Mittelbare

Städte

Märkte

Dörfer

Weiler

Einöden

Anstalten

Zahl der Einwohner

Reservoirs

Anzahl

Passungsraum in cbm

Zahl der Hydranten

Bauaufwand

Zuschüsse

der

öffentlichen

Anlage

der

Anschlufs-

leitungen

Betrag

M.

Pf.

M.

Pf.

M.

Pf.

Prozent

satz

Unterfranken Schwaben . .

93 124

74 98

88    96

52    92

C£ | rH CO iO .Q CT OS VTVT    -r

'S 8 I S 5 ⁵⁰ s“

CMt'-01COCiC50'>^

tH    i—I r-( t—i    r-l

CO

ZO 05

Sa.

590 845 16 86 101 475 99 49 19 746 133

586 69 758    12 683 28 828 101 74 4 443 825 65 5 822 059 00 20,19

33 271 927 M. 39 Pf.

c) Nur unter teil weiser Mitwirkung* des K. Wasserversorgungsbureaus

ausgeführte Anlagen.

Der Zugang im Jahre 1905 war folgender:

Baukosten

Öffentliche Anlage

Anscblufsleitungen

a)    44 (38) neue Anlagen für 86 Orte (3 Städte,

3 Märkte, 45 Dörfer, 24 Weiler und 11 Einöden) ...............

b)    Erweiterungen und Verbesserungen von

a) 5 schon früher mit Zuschüssen bedachten Anlagen (Fürth, Wörishofen, Dörmorsbach, Kaiserslautern und Mengersreuth) und ß) 3 ursprünglich nach den Projekten und unter Oberleitung des K. Wasserversorgungsbureaus erbauten Anlagen (Gruppe Pasing — 2. Reservoir —, Staffelstein und Lauf).............

c)    Ein Ortsanschlufs, und zwar Bremerhof an

Kaiserslautern...........

1398 474 M. 22 Pf.

264896 M. 29 Pf.

656441

9 530

59 »

43 »

Sa.

2064446 M. 24 Pf.

264896 M. 29 Pf.

Zu den Baukosten der öffentlichen Anlagen wurde ein Zuschufs von 137 245 M. 75 Pf. = 6,65°/0 gewährt und ausbezahlt.

Die versorgten 86 Orte zählen einschliefslich des Bevölkerungszuwachses der sub b, a aufgeführten Orte, deren Wasserwerke erweitert wurden, 58316 Einwohner. Die Neuanlagen sind mit 49 Reservoirs mit 7647 cbm Nutzinhalt und 982 Hydranten ausgestattet.

Von den 44 Neuanlagen sind 33 Hydrantenleitungen mit natürlichen Druckverhältnissen, 4 Hydrantenleitungen mit künstlicher Wasserförderung, 1 Hydrantenleitung mit beiden Förderungsarten, 2 Brunnenleitungen mit Gravitation, 1 Brunnenleitung mit künstlicher Förderung, 2 Tiefbrunnenanlagen und 1 Tiefwasserbehälteranlage für Feuerlöschzwecke.

Die seit Gründung des K. Wasserversorgungsbureaus nur unter dessen teilweiser Mitwirkung erbauten Anlagen sind aus nachfolgender Tabelle ersichtlich:

Reg.-Bez.

Anzahl d. Unter-

nehmungen

Anzahl der Ver

sorgten Orte

Hievon sind:

Städte

Mittelbare

Städte

Märkte

Dörfer

Weiler

Einöden

Anstalten

Zahl der Einwohner

Reservoirs

Anzahl

Fassungs-raum in cbm

Zahl der Hydranten

Bauaufwand

Zuschüsse

der

öffentlichen

Anlage

der

Anschlufs-

leitungen

Betrag

M.

Pf.

M.

Pf.

Pf.

Prozent

satz

Schwaben . . 114 132

Niederbayern Pfalz.....

rH

OJ t© 05 Ol to I I

eo co

5 I

GO I tH CQ | t-h

so

05 ^ CO Tf O

______CT

CT H O CI iO rH CT CO CO Tjn 05

I H lO ffl H CO

CO

51 656 4 525 223 626 53115 158 512 128 409 54 418 66 181

94

106

28

41

42

21

114

9 653    1 186    3 454 892 33

50    207 033 58

12 361    2 232    5 069 944 91

4 476    722    1 777 945 65

9 068,1    730    3 641535 37

10139    1084    3 613 849 22

2 846    249    1 018 950 87

11090,5 1298    3 009 656 32

464

Sa.

557 679 19 25 27 491 83 2410 740 442 453 60 097,6 7 551 21 793 808 25    898 152 40 1 906 992 14    8,75

22 691 960 M. 65 Pf.

München, im März 1906.

Brenner,

K. Oberbaurat.

I. Abschnitt

Pr oj ektierungstätigkeit.

II. Abschnitt.

zus. 955 Einwohner, 177 Wohngebäude.

III. Abschnitt.

B.

Pr oj ektierungstätigkeit.

A.    Generelle Projekte, Gutachten und Projektsprüfungen.

B.    Grund- und Quellwassererschliefsungen als Vorarbeiten zu den Detailprojekten.

C.    Detailprojekte.

t

V*

!

'

\

X

■

!

A. Generelle

Projekte, Gutachten und Projektsprüfungen.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des J ahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

2778    1

2779    2

Salzburghofen und Freilassing Reichersbeuern

| Laufen

Obb.

Tölz

2780    3

2781    4

2782    5

Osterhofen Niederham u. Berg

(Gern. Osterhofen)

K. Hofbräuhaus

IV. Gutachten mit generellem Projekt; noch unentschieden.

Gutachten über Wasserzinsverhältnisse für K. Eisenbahn-Betriebsdirektion München.

>W olfratshausen

München

2783    6

2784    7

2785    8

2786    9

2787    10

2788    11

2789    12

2790    13

2791    14

2792    15

2793    16

Berchtesgaden

Schlehdorf Gottschalling Trogen Willharting (Gern. Au) Berchtesgaden

Aying (Gern. Peifs) Bernau

Berchtesgaden

Oberwittelsbach Kastenseeon (Gern. Glonn) Scheyern (Kloster und Dorf) Ruhpolding

Vachendorf

Berchtesgaden

Weilheim

Aibling

Berchtesgaden

München

Rosenheim

Berchtesgaden

Aichach

Ebersberg

Pfaffenhofen

Traunstein

Traunstein

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet siehe I, C, Nr. 10.

Gutachten über die Grundwasserverhältnisse und Vorschläge über Wasserversorgung.

Generelles Projekt; Detailprojekt siehe I, C, Nr. 6. Im Bau siehe II, A, a, Nr. 373.

Prüfung eines Projekts der Firma Joofs Söhne & Cie.

Prüfung eines Projekts der Firma Saalfeld & Dorfmüller.

Gutachten für K. Regierung von Oberbayern über Verbesserungen der ärarialischen Wasserleitung.

II. generelles Projekt; noch unentschieden.

II. generelles Projekt; Detailprojekt siehe I, C, Nr. 7. Gutachten über Möglichkeit des Anschlusses des Schulhauses in Salzberg an die märktische Leitung. Generelles Projekt; weitere Verfolgung unentschieden, wie vor.

2794    17

2795    18

2796    19

2797    20

Unter- und Oberheilbrunn (Gern. Steinhach) Eglfing

II. oberb. Kreisirrenanstalt

Ebersberg

Kösching

■Tölz

München

Ebersberg

Ingolstadt

2798    21

2799    22

Jettenbach

Miesbach

Mühldorf

Miesbach

2805    28

Hohenpeissenberg

Hohenbercha

Ilmried

Grofsholzhausen

Oedenstockach

(Putzbrunn)

Ecksberg (Gern. Altmühldorf)

Schongau

Freising

Pfaffenhofen

Rosenheim

München

Mühldorf

wie vor.

Gutachten über Rohrleitungskreuzung der Urschlauer-Ache und über Wasserleitungsordnung.

Prüfung eines Projekts der Firma Bopp & Reuther in Mannheim.

Gutachten über Ankauf der in Konkurs geratenen Genossenschaftswasserleitung durch die Gemeinde.

Gutachten über Erweiterung der Brunnen- und Pumpwerksanlage.

Generelles Projekt; neuerliches Gutachten beantragt.

Generelles Projekt über die Wasserversorgung des Distriktskrankenhauses ; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung unentschieden.

Prüfung eines Erweiterungsprojekts der Firma Bopp & Reuther.

Prüfung eines Projekts von Grauvogl,

Generelles Projekt; weitere Verfolgung unentschieden.

Generelles Projekt; Detail an trag liegt vor.

Generelles Projekt; beruht.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Prüfung eines Projekts von Nielsen über die dortige Kretinenanstalt.

u*'

Zahl

Zahl des J ahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

2806    29

2807    30

2808    31

2809    32

2810    33

2811    34

2812    35

2813    36

2814    37

2815    38

2826    49

2827    50

Forstenried Niederneuching u.

Riexing

Schendrich

Brandach

Steinfall

Bergbau u.Unterbau (Hohenpeissenberg) Salmdorf Schwabering (Söchtenau)

Feldafing-Pöcking

Gaifsach

München

jErding

>Schongau

München

Rosenheim

Starnberg

Tölz

Pasing

München

Obb.

Generelles Projekt; beruht voraussichtlich. Gutachten über die bestehende Wasserleitung.

Prüfung eines Projekts für die K. Bergwerks- und Sa-linen-Administration.

Dachau Wollaberg (Gern. Jandelsbrunn) Kirchmatting Saul bürg Metten Hankofen U nterwattenbach (Gern. Oberwattenbach)

Rottenburg

Gottfrieding

Reisbach

Rattenberg

Dietenhofen

(Herrenwahlthann)

Affecking

Dachau Wolf stein

Straubing

Bogen

Deggendorf

Straubing

Landshut

Rottenburg

Dingolfing

Dingolfing

Bogen

Kelheim

Kelheim

C"

Passau

unmittelbare Stadt

2828 | 51 Thalfröschen 52 | Winterborn

Contwig u. Niederauerbach Ruppertsweiler Rehweiler Ulmet Kirrweiler Mörzheim

2829

2830    43

2836

2837

2838

2839

59 | Lauterecken Hoferhof (Dielkirchen)

61    I Schmalfelderhof

(Gern. Bayerfeld-Stecklingen)

62    Gerbach

60

2840    63

2841    64

2842    65

2843    66

2844    67

2845    68

2846    69

2847    70

2848    71

2849    72

Pirmasens

Rockenhausen

| Pirmasens

Pirmasens

Kusel

Kusel

Landau

Landau

Kusel

Rockenhausen

Rockenhausen

Rockenhausen

CU

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. Generelles Projekt; beruht.

Gutachten über Aufstellung eines Reservemotors. Prüfung eines Erweiterungsprojekts der Firma Joofs Söhne & Cie.

Gutachten über Einführung von grofsen Hauptwassermessern.

Gutachten über Erfolg von Tiefbohrungen.

Generelles Projekt über die Wasserversorgung der dortigen Kultusgebäude-; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. Generelles Projekt; weitere Verfolgung unentschieden. Generelles Projekt; wie vor.

Generelles Projekt; wie vor.

Generelles Projekt; die beantragte Detailprojektierung wurde rückgängig.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. Generelles Projekt; Verfolgung noch unentschieden. Generelles Projekt; weitereVerfolgungnoch unentschieden. Generelles Projekt; Detailprojekt ist beantragt. Generelles Projekt; wie vor.

Generelles Projekt über Anschlufs von Affecking an Wasserwerk Kelheim; Entscheidung steht noch aus. Projekt über Beileitung der sog. Steinbergquellen; Entscheidung noch nicht getroffen.

Generelles Projekt; weitereVerfolgungnoch unentschieden, wie vor.

wie vor.

wie vor. wie vor.

Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters. Generelles Projekt; noch unentschieden.

Generelles Projekt über Anschlufs an die Ranschbacher Wasserleitung; vgl. Nr. 84.

III. generelles Projekt; wreitere Verfolgung abgelehnt. Generelles Projekt; beruht.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Otterberg

Hauenstein

Münchschwanderhof (Gern. Otterberg) Ulmet

Cronenberg Duchroth - Oberhausen Hauptstuhl Bambergerhof (Gern. Breitenbach)

Gruppe Schmittshausen -Biedershausen Hundheim

Kaiserslautern

Pirmasens

J-Kaiserslautern

Kusel

Kusel

|jRockenhausen

Homburg

Homburg

Zweibrücken

Kusel

Generelles Projekt; Antrag zur nochmaligen generellen Projektierung liegt vor.

Gutachten über Mafsnahmen zur Zwangsenteignung von Grundstücken und Servituten zum Zwecke der Sicherung der Quellfassung.

Generelles Projekt; Detailprojekt siehe I, C, Nr. 29; Bau siehe II, C, Nr. 630.

II. generelles Projekt; Detailprojekt beantragt.

Gutachten über den Wasserbedarf von Landgemeinden und zu den seitens des Bez.-Amts gemachten Beobachtungen.

Generelles Projekt; beruht.

Generelles Projekt; vgl. Nr. 91.

Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters Löhmer.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

,    1/ Gutachten über nachträgliche Zwangsenteignung der

1 Quelle.

» Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des J ahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

Imsbach

Schwarzenacker

Zweibrücken

Rockenhausen

Zweibrücken

Zweibrücken

Pf.

2853    76

Rammelsbach

Kusel

Reichenbach

Geiselberg

Thaleischweiler

Rodalben

Homburg

Pirmasens

Pirmasens

Pirmasens

2858

2859

2860

2861

2862

2863

2864

81    Dernbach

82    Neunkirchen a. P.

83    Albersbach

84    Mörzheim

85    Horbach

86    Clausen und Don

sieders

87    Lambsborn

Bergzabern

Kusel

Kusel

Landau

Pirmasens

| Pirmasens

Homburg

2865

2866

t- co

CD CD CO CO <N Ol

2869

2870

2871

2872

2873

2874

2875

2876

88    Hornbach

89    Kühbörncheshof

(Katz weiter)

90    Odernheim

91    Duchroth-Ober

hausen

92    Friedelsheim-Gönn

heim

93    St. Ingbert

94    Dreisen u. Göllheim

95    Oberweiler i. Tal

96    Altenglan

97    Nanzdiezweiler

98    Truppenübungs

platz bei Freihung und Grafenwöhr

99    Riedenburg

Zweibrücken

Kaiserslautern

Rockenhausen

jRockenhausen

jDürkheim

St. Ingbert

Kirchheimbolanden

Kusel

Kusel

Homburg

Amberg u. Eschenbach

2>

5»

Opf.

Beilngries

2877

100

2878

101

Batzhausen und Seubersdorf Freudenberg Hohenscham- , bach

Bittmannsdorf

Kochenthal

Schacha

Thonhausen

| Parsberg Amberg

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters. Gutachten über Vorkehrungen gegen das eisenhaltige Wasser.

Prüfung eines Detailprojekts des Bezirksbaumeisters über Anschiufs an Wasserwerk Kusel.

Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters. Generelles Projekt; noch unentschieden.

Generelles Projekt; Detailprojekt beantragt.

Prüfung eines Projekts der Firma E. Kölwel Nachfolger, Zweibrücken.

Prüfung eines Projekts der Firma Saalfeld & Dorfmüller. Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters, wie vor.

III. Gutachten über Anschiufs an Ranschbach. Generelles Projekt; Detailprojekt beantragt.

Gutachten über neues Reservepumpwerk; Detailprojekt beantragt.

Prüfung eines vom Bezirksbaumeister bearbeiteten Ergänz ungspro j ekts.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines vom Stadtbauamt Kaiserslautern bearbeiteten Projekts.

Generelles Projekt

Generelles Projekt

II. generelles Projekt

Gutachten über Erweiterung des Wasserwerkes. Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines Projekts des Bezirksbaumeisters, wie vor. wie vor.

Gutachten über die Wasserversorgung des Truppenübungsplatzes III. Armeekorps und über die Versuchsbohrungen.

Gutachten über den Zustand und den Betrieb des dortigen Wasserwerkes.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung abgelehnt. Generelles Projekt; weitere Verfolgung unentschieden.

weitere Verfolgung noch unentschieden.

0>

ft

ft

(Gern. Hohen-schambach)

<3

2879

102

Haag

Eiersdorf

■ja Parsberg

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Klapfenberg Pföring Schneckenhof Mangafs Wollmannsdorf (Gern. Haag) Laufenthal Painten

Ti

A

JD

o

pq

2880

2881

103

2882

104

2883

105

106

2884

2885

107

2886

108

109

Neunkirchen

Regenstauf

Sulzbürg

Hartenricht

(Neukirchen)

Dietfurt

Gebenbach

Forst

Neustadt a. WN. Stadtamhof Neumarkt i. O. Burglengenfeld

2>

II. generelles Projekt; noch unentschieden.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. II. generelles Projekt Generelles Projekt

weitere Verfolgung noch unentschieden.

2887

110

2888

111

2889

2890

112

113

Zinzendorf

Haselbrunn

(Gern. Loehau)

Schwandorf

Tiefenthal

Beilngries

Amberg

Amberg

Regensburg

Kemnath

Generelles Projekt

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. Generelles Projekt; Antrag auf nochmalige generelle Projektierung liegt vor.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Generelles Projekt

Burglengenfeld

Regensburg

Generelles Projekt Prüfung eines Projekts von Bauer.

Anträge auf Detailprojektierung liegen vor.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

2891    114

2892    115

2893    116

Wilchenreuth (Gern. Edeldorf) Guteneck Theisseil

Neustadt a. WN.

Nab bürg Neustadt a. WN.

Wendersreuth

Bärnau

Schönsee

Leuchtenberg

Neustadt a. WN. Tirschenreuth Oberviechtach Vohenstraufs

2898    121

Kaltenbrunn

2899    122

2900    123

Neuhaus a. P. und Krottensee Riedenburg

Neustadt a. WN.

|j-Eschenbach

Beilngries

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, siehe I, 0, Nr. 42.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

Generelles Projekt

Generelles Projekt

Gutachten über ein Verbesserungsprojekt des Distriktstechnikers.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Anträge auf Detailprojektierung liegen vor.

2901    124

Walbenreuth

Tirschenreuth

2902    125

Schwand

Oberviechtach

2903    I 126 Riglashof

(Weifsenberg)

2904    I 127 I Käppi (Ottengrün)

Amberg

Tirschenreuth

wie vor.

Gutachten über Befund und Betriebsverhältnisse des Wasserwerkes.

Generelles Projekt über Anschlufs von Walbenreuth an Wasserleitung Waldershof.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden, wie vor.

Neunburg v. W. Buchau Mengersreuth Gleismuthhausen

Neunburg v. W. Kulmbach Bayreuth Staffelstein

Ofr.

2909    132

Unterneuses

Staffelstein

2910    133

Schnaid

Forchheim

2911    134 Brunn (Gern. Köditz) Hof

Gutachten -über den dermaligen Zustand der Leitung, deren Verbesserung und ev. Ausdehnung auf Ottengrün.

Gutachten über Beileitung gröfserer Wassermengen.

Prüfung des Projekts von Heinze.

Prüfung eines Projekts des Bezirkstechnikers.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Prüfung eines Projekts der Firma Saalfeld und Dorfmüller über Anschlufs an Pferdsfeld.

Generelles Projekt; neuerlicher Antrag auf generelle Projektierung.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojektierung liegt vor.

2912    135

2913    136

2914    137

Bronn I Lüglas I Weidenhüll Willersreuth I (Gern. Bronn) Elbersberg Geusmanns Wannberg (Gern. Elbersberg) Kirchenbirkig Trägweis I Weidenloh (Gern. Kirchenbirkig) Kühlenfels Regenthal 1 Waidach /

(Gern. Regenthal)

Sachsendorf (Gern. Stadelhofen) Horlach Nemschen-reuth Neudorf Stein

Willenberg (Gern. Hainbronn) Schauenstein Ifsigau

Bronner - Gruppe

| Pegnitz

Generelles Projekt; liegt den Gemeinden noch zur Be-schlufsfassung vor.

Naila

Naila

2915    138

Kulmbach

unmittelbare Stadt

2916    139

2917    140

2918    141

Münchberg

Hain und Weides (Gern. Hain) Wildenberg

Münchberg

J-Lichtenfels

Lichtenfels

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt

Generelles Projekt; Detailprojekt siehe I, 0, Nr. 57 und II, C, Nr. 626.

Prüfung eines vom Stadtbauamt ausgearbeiteten Projekts über Erweiterung der Leitung nach dem Rehberg.

Generelles Projekt über Verbesserungen der bestehenden Wasserleitung.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

vor.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

2919    142

2920    143

2921    144

Welschenkahl (Gern. Schirradorf)

Azendorf Reuth Ne udorf (Gern. Azendorf)

Oberkotzau

Aufsefsgruppe

CU

M-»

Gruppe

Kulmbach

Hof

Ebermannstadt

Ofr.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

Gutachten zur Einleitung des Zwangsenteignungsverfahrens gegen die Gemeinde Draisendorf wegen des Lindenbrunnens.

2922    145

2923    146

Grofsengsee St. Helena Strahlenfels < Winterstein (Gern. Grofsengsee)

Wildenfels Ittling (Gern. Wildenfels)' Bayreuth

Grofsengseer-

jForchheim

unmittelbare Stadt

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

2924    147

Nordhalben

Teuschnitz

Eggenbach

Mittwitz

Eckersdorf

Petzmannsberg

Staffelstein Krön ach Bayreuth Kulmbach

2929    152

Trunstadt

Bamberg II

Gutachten über das Kullmannsche Projekt mit neuen Vorschlägen und über die Entschädigungsfrage.

Gutachten über Bohrbrunnen für K. Regierung von Oberfranken.

Prüfung eines Projekts von Gräbner.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines fremden Projekts.

Prüfung eines vom Stadtbauamt Kulmbach bearbeiteten Detailprojekts über Anschlufs an das Wasserwerk Kulmbach.

Gutachten über Vereinfachung des generellen Projekts lediglich für Feuerlöschzwecke.

2930    158

Guttenburg

Gräfenberger-

hüll

(Gern. Guttenburg) Thuisbrunn Haidhof Neusles

(Gern. Thuisbrunn) Kasberg (Gern. Walkersbrunn)

Ortspitz und Seidmar (Gern. Mittelehrenbach)

Kasberg - Gruppe

Forchheim

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

2931    154

LJ nterleitersbach

Staffelstein

2935    158

Lehenthal U nterkotzau

Oberfränk. Lungenheilstätte Bayreuth

Kulmbach

Hof

Wunsiedel

unmittelbare Stadt

2936    159

2937    160

Gumpersdorf

Nürnberg

Stadtsteinach unmittelbare Stadt

Mfr.

2938    161

Abenberg

Schwabach

2939    162

2940    163

2941    164

Kirchfarrenbach mit Oberdorf (Gern. Kotterbach) Brombach Dittenheim

Fürth

Neustadt a. A.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

wie vor.

wie vor.

Gutachten über das Bernheimersche Projekt im Vergleich mit dem Kullmannschen Projekt.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Gutachten über die Wasserversorgung mit Quellen bei Ranna.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

Gunzenhausen

Gunzenhausen

2942    165

2943    166

Theilenhofen

Zirndorf

Gunzenhausen

Fürth

Prüfung eines Projekts über einen Tiefbehälter.

Gutachten über die Wasserversorgung des Pfarrhauses für das K. Kultusministerium.

Gutachten über ein Projekt des Bezirkstechnikers.

II. generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des J ahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

2944    167

Hormersdorf Buderbof Bernhof Götzlesberg Reingrub (Gern. Hormersdorf) Viebhofen Pfaffenhofen (Gern. Viehhofen) Wallsdorf Hillhof Menschhof (Gern. Wallsdorf) Henneberg Immendorf Gerhelm (Gern. Treuf) Höfen Spies Eichenstruth > Illafeld Riegelstein (Gern. Spies)

a>

a,

<3

LS

Hersbruck

Pegnitz

Mfr.

I Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Ofr

2945

2946

CO CC CD CD rH t—<

Frohnhof j Entmersberg J (Gern. Osternohe) '

Hersbruck

Mfr.

Vorra

Hersbruck

Hersbruck

2947    170 Roth a. S.

Schwabach

2948    171

2949    172

Kammerforst Weifsenburg i. B.

Ansbach

unmittelbare Stadt

2954    177

2955    178

Geisengrund Grofshöbing Schnaittach Birnthon (Gern. Fischbach) Windsheim Lauf

Ansbach

Hilpoltstein

Hersbruck

Nürnberg

Uffenheim

Hersbruck

2956    179

Schönberg und Weigenhofen N eidhardswinden . (Schulhaus)

2958    181 I Roth a. S.

2957    180

j-Hersbruck Neustadt a. A.

Schwabach

BenzendorfÖdhof

Treuchtlingen

Treuchtlingen

Hersbruck Weifsenburg i. B. Weifsenburg i. B.

2962    185 | Schlofs Kreuth

(Heideek) Herrieden

Hilpoltstein

2963    186

Feuchtwangen

2964    187

Dittenheim

(Pfarrhaus)

Gunzenhausen

Prüfung eines Projekts von Koch.

Gutachten über Erweiterung der städtischen Leitung und Anschlufs des neuen Distriktskrankenhauses.

III.    Gutachten über die Beileitung der Hofstettener Quellen; vgl. Nr. 181.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Generelles Projekt über Beileitung der Suffersheimer Quelle; wie vor.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines Projekts des Distriktstechnikers.

Generelles Projekt \ Anträge auf Detailprojektierung

Generelles Projekt J

IV.    Gutachten über Illesheimer-Quellen.

Prüfung eines Projekts des Amtstechnikers über Erweiterung zum Bahnhof, 1. P.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Generelles Projekt für K. Landbauamt Windsheim.

IV. Gutachten über Grundwassererschliefsung; wird weiter verfolgt, siehe I, B, Nr. 14.

Prüfung eines Projekts des Amtstechnikers.

Gutachten über Anschlufs des Bahnhofs.

Gutachten über Mafsnabmen zur Fernhaltung von Zuflüssen vom Suffersheimer Friedhof zur Quellenfassung.

Generelles Projekt; beruht.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Gutachten für K. Staatsministerium des Innern für Kirchen- und Schulangelegenheiten.

liegen vor.

2965    188

[Velden Hartenstein Grünreuth [Grofsmeinfeld ; Kleinmeinfeld. Virnsberg Halsbach Mainbullau Ocbsenfurt

n er-

Gruppe

»Hersbruck

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Ansbach

Gemünden

Miltenberg

Ocbsenfurt

Ufr.

2970    193

2971    194

Herchsheim

Hafenpreppach

Ochsenfurt

Ebern

wie vor.

Prüfung eines Projekts.

II. generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor. Gutachten über die Wasserversorgung der Orte Rittershausen, Gaukönigshofen und Acholzhausen, aus deren Gemarkung die Quellen nach Ochsenfurt geleitet werden sollen.

Generelles Projekt; weitereVerfolgung noch unentschieden, wie vor.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

2972

2973

195

2974

196

2975

197

2976

198

199

Altenstein

Hohenroth

Wegfurt

Hasloch

Estenfeld

Ebern

Neustadt a. S. Neustadt a. S. Markth ei denf eld Würzburg

Ufr.

2977

200

Stockheim

Mellrichstadt

2978

2979

201

202

2980

203

Kleinrinderfeld

Heidingsfeld

Bischofsheim

WTürzburg Würzburg Neustadt a. S.

2981

204

Sands

Mellrichstadt

2982

205

Römershag

Brückenau

2983

206

Veitshöchheim

2984

207

Hammelburg

2985

208

Brückenau

Würzburg

Hammelburg

Brückenau

2986

2987

209

210

2988

2989

211.

212

2990

213

2991

2992

214

215

Bad Kissingen Oberwintersbach

(Wintersbach)

Euerdorf Acholshausen II. Unterfränkische Kreis-Irrenanstalt Zeubelried Kleinheubach

Kissingen

Aschaffenburg

Hammelburg

Ochsenfurt

Ochsenfurt

Miltenberg

2993

216

2994

217

2995

2996

218

2997

219

220

2998

221

2999

222

3000

3001

223

224

Hausen

Wernarz u. Kolonie W ernarz Eckarts

Losberggereuth Sendelbach und Steinbach Gereuth Mutzenroth Volkersbrunn Buch

Obernburg

Brückenau

Brückenau

Ebern

Lohr

Generelles Projekt; weitereVerfolgung noch unentschieden.

wie vor.

wie vor.

Prüfung eines Projekts des Bezirkstechnikers.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, siehe I, 0, Nr. 81.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Wie vor, vgl. auch I, B, Nr. 16.

II. generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, siehe I, 0, Nr. 82

Gutachten über ein Projekt zur Versorgung der Kreisanstalt für Unheilbare.

Gutachten über Vorschläge des K. Landbauamtes zur Wasserversorgung der Weinbauschule.

Prüfung eines Projekts der Firma Bopp & Reuther in Mannheim.

Gutachten über den Wasserbezug im Prinz-Rupprechts-Heim.

Gutachten über Erweiterung der Pumpstation.

Gutachten über Anlage einer Verbindungsleitung zwischen dem oberen Reservoir und der unteren Zisterne.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung unentschieden.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Gutachten über die Wasserverhältnisse der verschiedenen in Aussicht genommenen Bauplätze.

Gutachten über Quellfassung.

II. generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung zurzeit noch unentschieden.

wie vor.

wie vor.

wie vor.

Ebern

Gerolzhofen

Obernburg

Miltenberg

wie vor. wie vor. wie vor. wie vor.

3002

225

3003

226

3004

227

3005

228

Babenhausen

Biburg

Rechbergreuthen

Weiler

Illertissen

Augsburg

Günzburg

Lindau

Schw.

3006

229

3007

230

Bösenreutin und Tobel (Bösenreutin) Röthenbach

Lindau

Lindau

3008

231

3009

3010

3011

(01 co co co co (Ol (01 (01

Mindelberg (Gern. Willofs) Waldberg Westheim Wörishofen

Oberdorf

Augsburg

Augsburg

Mindelheim

3012

3013

CO CD CO CO (01 (Ol

3014

237

Niederdorf

Burk

(Gern. Bertolshofen) Reutin u. Motzach

Memmingen

Oberdorf

Lindau

3015

3016

CO Oi

co co

<0t (Ol

Dirlewang

Pfronten-Steinach

Mindelheim

Füssen

II. generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

II. generelles Projekt; weitere Verfolgung abgelehnt.

II. generelles Projekt; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

II. generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, siehe I, C, Nr. 89.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Generelles Projekt über Anschlufs des Ortes Röthenbach an die im Detail projektierte Anlage, siehe I, C, Nr. 85.

Prüfung eines Projekts der Firma L. Th. Meyer & Oie.

Generelles Projekt; weitereVerfolgung noch unentschieden.

wie vor.

Prüfung von Projekten der Firma Kleofaas & Knapp, der Firma L. Th. Meyer & Cie. und der Firma Holzmann & Oie. über Erweiterung der bestehenden Wasserleitung.

Prüfung eines Projekts von Raith.

Prüfung eines Projekts der Firma L. Th. Meyer & Oie.

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, vgl. I, 0, Nr. 94.

Prüfung eines Projekts von Raith.

Generelles Projekt über Erweiterung der Wasserleitung bis zum neuen Bahnhof; Detailprojekt und Bau, siehe I, 0 Nr. 91 und II, A, a, Nr. 302.

to

Fortlaufenden to Zahl

Zahl dss Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3017

240

St. Mang

Kempten

Schw.

3018

241

3019

242

3020

248

3021

244

3022

245

Unterschönegg (Gern. Oberroth) Lauben Hofen Moos und Heising (Gern. Lauben) Laisacker (Gern. Bittenbrunn)

Hefsellohe

Ried

Y ordersulzberg (Gern. Iiofshaupten) Tagmersheim

Illertissen

TT- generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, vgl. I, 0, Nr. 93.

Prüfung eines Projekts von Weh.

Kempten

Neuburg a. D.

Füssen

Donauwörth

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, siehe I, C, Nr. 90.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

3023

246

3024

247

Merzingen

Niederaltheim

Nördlingen

Nördlingen

3025

248

3026

3027

3028

cn o t—¹

-T< tO

CM <M CM

3029

252

Waller stein

Wald

Burgau

Bebenhausen

Lamerdingen

Nördlingen

Oberdorf

Günzburg

Illertissen

Kaufbeuren

3030

3031

3032

CO TU iß io lO lO

(M CM CM

3033

256

Illereichen

Pforzen

Otting

Oberthürheim

Illertissen

Kaufbeuren

Donauwörth

Wertingen

3034

257

Schwangau

Füssen

3035

258

3036

259

3037

3038

260

261

3039

262

Obergünzburg

Distriktskrankenbaus

Wittislingen

Merzingen

Fischerbichl

(Eschach)

Börwang

(Haldenwang)

Oberdorf

Dillingen

Nördlingen

Füssen

Kempten

Generelles Projekt; beruht.

Generelles Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor; siehe auch Nr. 260.

Generelles Projekt; Detailprojekt ausgearbeitet, siehe I, C, Nr. 95.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines Projekts von Obermeyer.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

wie vor.

Prüfung eines Projekts der Firma L. Th. Meyer & Cie. in München.

wie vor.

wie vor.

Generelles Projekt; noch unentschieden.

Prüfung eines Projekts der Firma L. Th. Meyer & Cie. in München.

Generelles Projekt über grofse Erweiterung; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Prüfung eines Projekts des Distriktstechnikers.

Generelles Projekt

II. generelles Projekt

Generelles Projekt; weitere Verfolgung abgelehnt.

Prüfung eines Projekts für die K. Landeskultur-Rentenkommission.

weitere Verfolgung unentschieden.

Lfd. Zahl

IC

B. Grund- und Quellwassererschliefsungen als Vorarbeiten zu den

Detailprojekten.

a) Abgeschlossene Arbeiten.

Ort

Eckbach- und Karl-bacli-Cremeinden,

K. Bez.-Amts Frankenthal, vgl. G.-B. 1903, Seite 20 und

Seite 22.

G.-B. 1904,

Stockheim, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kro-nach, vgl. G.-B. 1904, Seite 22.

Beschreibung der Erschliefsung

Ausführung eines zweiten Tiefbrunnens, 130 m vom ersten entfernt, auf 50,3 m Tiefe ab Terrain mit 350 mm Endbohrlichtweite. Verrohrt bis 34,7 m Tiefe. Kupfernes Filterrohr von 300 mm Lichtweite, 20 m lang bis zur Sohle, mit 1 m langem Aufsatzrohr von verzinktem Eisenblech..

Pumpversuch mit pneumatischer Pumpe vom 1.—8. September 1905 161 Stunden an diesem Brunnen II. Wasser lief vor dem Pumpversuch artesisch über.

Gröfste Wasserspiegelabsenkung am 5. September 25,00 m ab Terrain bei 22,3 Sekundenliter Wasserentnahme.

Wasserspiegelabsenkung am 7. September 21,5 bis 24,3 m bei 21,3—22,3 Sekundenliter Entnahme, und am Schlüsse 19,8—21,7 m bei 19,3—20,3 Sekundenliter Entnahme.

Das Wasser war bis zum Schlüsse durch starke Sandbeimischung getrübt.

Der Wasserspiegel im Brunnen I senkte sich während des Pumpversuchs um V₂ bis ³/₄ m ab.

Gemeinsamer Pumpversuch an beiden Brunnen mit pneumatischer Pumpe vom 9. September mittags 12 Uhr bis 10. September 1905 mittags 12 Uhr. 24 Stunden.

Vor Pumpenbeginn artesischer Auslauf

aus Brunnen I 2,85 Sekundenliter,

>    » II 2,28    »

beim Pumpen gröfste Wasserspiegelabsenkung ab Terrain

im Brunnen I 14,00 m bei 13,35 Sekundenliter,

>    > II 21,60 m » 16,4

Absenkung am Schlüsse

im Brunnen I 14,00 m bei 13,35 Sekundenliter,

»    » II 21,60 m » 16,40

Das Wasser im Brunnen I war stets hell, im Brunnen II erst in der zweiten Hälfte des Pumpversuchs hell.

Nach Beendigung des Pumpens stieg das Wasser im Brunnen II in 30 Minuten bis zum Überlaufe.

Die chemische Untersuchung ergab ein einwandfreies Wasser, das kein Eisen und nur geringe Mengen von freier Kohlensäure enthält.

Pumpversuch 120 stündig ergab 3 Sekundenliter Entnahme bei 5,5 m Absenkung; das Wasser war klar und frisch und chemisch einwandfrei.

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

Vorläufiger

Kredit

18 000 -

3 784

50

Bisherige Kosten für beide Brunnen und die Pumpversuche rd. 26000 M. Abrechnung noch nicht abgeschlossen. Generelles Projekt für 16 Orte und eventuell noch 3 weitere Orte in Arbeit.

Anlage im Bau begriffen ; vgl. II. Abschnitt, 0, Nr. 618.

Lfd.Zahl

Ort

Beschreibung der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

3 Arnstein, Stadt,

I K. Bez.-Amts Karlstadt, vgl. G.-B. 1904, Nr. 13, Seite 23.

4 Oberaltertheim,

Pfarrdorf, K. Bez Amts Würzburg, vgl. G.-B. 1904, Nr. 14, Seite 23.

Der definitive Brunnen wurde von 0—7,4 m Tiefe mit 800 und von 7,4—8,7 m Tiefe mit 500 mm Lichtweite abgeteuft. Wasserspiegel unter Terrain 1,8 m. In den Bohrbrunnen wurde ein 7,5 m langes Kupferfilter mit 300 mm Lichtweite eingesetzt. Ein 60 ständiger Pumpversuch ergab bei 1,4 m Absenkung des Wasserspiegels ca. 7 Sekundenliter Förderung.

Definitive Brunnen mit Vorschacht 2,7 m i. L., 4,6 m tief, dann Bohrung auf 14,3 m ab Terrain mit 800 und 750 mm Bohrlichtweite. Kupfernes Filterrohr, 5 m, mit 300 mm Lichtweite, und 5 m verzinkte vollwandige Aufsatzröhren mit gleichfalls 300 mm Lichtweite.

Wasserspiegel unter Terrain 6,7 m; bei einem 72 ständigen Pumpversuch konnten bei einer Absenkung von 4,2 m ca. 6,5 Sekundenliter entnommen werden.

1793

2 474

33

Wasserwerks-Anlage befindet sich im Bau; vgl. II. Abschnitt, C, Nr. 617.

90

Wasserwerks-Anlage im Betrieb; vgl. II. Abschnitt, B, Nr. 594.

5    Feldmoching,

Pfarrdorf, K. Bez.-Amts München, vgl. G.-B.    1903,

Seite 13, und G.-B. 1904, Seite 23.

6    I Heppdiel u.Windisch-

buchen, Dörfer,

K. Bez.-Amts Miltenberg, vgl. G.-B. 1904, I Seite 23.

Weitere Verfolgung aus finanziellen Gründen für jetzt abgelehnt.

Durch fortgesetzte, vom November 1904 bis März 1905 vorgenommene Messungen der provisorisch abgeleiteten Quelle oberhalb Schippach und der die Schippacher Wasserversorgungsanlage speisenden Quelle -wurde festgestellt, dafs zwischen beiden Quellen kein unmittelbarer Zusammenhang besteht.

Unbestimmt, da die Arbeiten von beiden Gemeinden in Regie ausgeführt wurden.

Die Wasserversorgungs-Anlage befindet sich im Bau; vgl. II. Abschnitt, Nr. 605.

7    Mühlheim, Pfarrdorf,

und Albsheim, Kirchdorf, K. Bez I Amts Frankenthal, vgl. G.-B.    1904,

Seite 23.

8    I Gilching, Pfarrdorf,

I K. Bez.-Amts Starnberg.

Die Quellenerschliefsung auf dem Mühlheimer Berg durch Ziehen von 120 m langen und bis zu 5,3 m tiefen Sickergraben zum Abschlufs gebracht. Erschlossene Schüttung 45 Minutenliter.

Kredit

Wurde von den Gemeinden ausgeführt.

Erwachsene Kosten: 4252 M. 74 Pf. Detailprojekt ausgearbeitet. Bauausführung im Prinzip beschlossen.

9 Reutin, Land-I gemeinde, K. Bez Amts Lindau.

10 Ödenstockach, Weiler, pol. Gemeinde Putzbrunn, K. Bez.-Amts München.

Versuchsbohrung: 8,5 m tiefer, 2,5 m lichtweiter Vorschacht und 7 m langer Kiesfilter von 1 m Durchmesser mit Filterrohr von 400 mm Lichtweite. 9 tägiger Pumpversuch mit Lokomobil-betrieb; 15 Sekundenliter Wasserentnahme bei 0,15 m Wasserspiegelabsenkung.

Erschliefsung der sog. Schneiderschen und Klef 1 ersehen Quellen im Tobelbachtale, etwa 800 m nördlich des zur Gemeinde Reutin gehörigen Dorfes Rickenbach.

Minutenliter.

Ausarbeitung eines Detailprojektes für eine auf einen grofsen Teil der Gemeinde Reutin gedehnte zentrale Wasserversorgungsanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Das Unternehmen kommt voraussichtlich im Jahre 1905 zur Ausführung.

Auf der Sohle eines gemauerten Brunnens von 17,5 m Tiefe und 1,3 m Lichtweite wurde ein 2 m tiefer Filterbrunnen von 800 mm Mantelrohr- und 400 mm Filterrohr-Lichtweite abgeteuft. Die 70 ständigen Pumpversuche ergaben bei 0,35 bis 0,40 m Absenkung des rund 16 m unter Terrainoberfläche gelegenen Wasserspiegels eine Förderung von 3,5—4 Sekundenliter,

Quellschüttung 226 — 380

aus-

Kredit 2 000 | — Abrechnung noch nicht abgeschlossen.

Ausführende Firma M. Zimmermann in Augsburg.

Detailprojekt in Bearbeitung.

Kostenaufwand | Ausführung in der zweiten Hälfte des Monates Juni durch Baumeister Jordan Vosseier in Reutin.

777

45

1200

Kredit

Das Detailprojekt befindet sich in Ausarbeitung.

b) Nicht abgeschlossene Arbeiten.

Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

rH

Dachau, Markt,

K. Bez.-Amts gl. Namens,vgl. G .-B. 1901, Nr. 9, Seite 20, und G.B. 1902, Nr. 6, S. 77, sowie G.-B. 1903, Nr. 4, Seite 20, und G.-B. 1904, Nr. 9, Seite 22.

Die Marktgemeinde hat nunmehr Beschlufs gefafst, einen Brunnen mit Yorschacht und Kiesfilter von 1 m Durchmesser und 400 mm Filterrohr und Aufsatzrohr bis auf 60 m Tiefe versuchsweise beim Elektrizitätswerke in Günding abzuteufen. Die Arbeiten werden im Februar 1906 in Submission vergeben.

Kredit 16 000

einschliefslich Pumpversuch.

to

CO

Windsheim, Stadt,

K. Bez.-Amts Uffen-heim, vgl. G.-B. 1903, Seite 20, und G.-B. 1904, Seite 22.

Garching,

Pfarrdorf, K. Bez.-Amts München, vgl. G.-B. 1904, Seite 23.

Ausführung von Bohrungen bei Wald-Dachsbach beschlossen.

Kredit 3 000

Roth a. S., Stadt,

K. Bez.-Amts Schwabach, vgl. G.-B. 1901, Seite 16, und G.-B. 1904, S. 23.

Schwandorf, Stadt, K. Bez.-Amts Burglengenfeld, vgl. G.-B. 1904, Nr. 20, Seite 23.

CO

Heidingsfeld, Stadt, K. Bez.-Amts Würzburg.

Versuchsbohrung x/₂ km südwestlich vom Ort mit 200 mm Lichtweite auf 37 m Tiefe abgeteuft.

Die durchfahrenen Bodenarten sind: Kies bis 5,2 m, Flinz bis 14,0 m, feinkörniger Flinzsandstein bis 18,7 m, glimmerreicher feiner Sand bis 21,0 m, Flinz bis 28,0 m, Sand bis 29,5, sodann Sandstein.

Pumpversuch von 11 Stunden mit Handpumpe am 5. Mai 1905. Wasserstand vorher im Bohrrohr 3,60 m und aufserhalb 3,80 m unter Terrain. Wasserspiegelabsenkung bei 5 Sekundenliter Wasserentnahme um 0,95 m.

Die chemische Untersuchung des erpumpten Wassers sowohl wie des Wassers aufserhalb des Bohrrohres erklärte das Wasser zur Verwendung geeignet.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Versuchsbohrung zur Einleitung von Grund- und Quellwassererschliefsung bei der Guggenmühle aufgegeben, nachdem 3 Bohrlöcher von 10,3, 9,0 und 9,2 m Tiefe, meist durch Sand, gelben, roten und grauen Letten, keinen Erfolg hatten.

Weitere Versuchsbohrungen zur Anlage von Tiefbrunnen im Aurach-, Roth- oder Rednitztal eingeleitet.

Die Stadtgemeinde beabsichtigt, im Naabtale wegen der ungünstigen Untergrundsverhältnisse keine Grundwassererschliefsungen auszuführen, sondern Quellen, und Grundwasser im Vilstale zwischen Vilshofen und Siegenhofen auszunützen. Für die eventuell mit Bohrungen verbundenen Vorerhebungen bleibt der frühere Kredit bestehen.

Grundwassererschliefsung im Heigelsbachtal oberhalb (südwestlich) von Heidingsfeld.

Abteufung von 2 Filterbrunnen, je 5 m tief, mit 800 mm weitem Mantelrohr und 400 mm weitem Filterrohr, letzteres 3 m lang.

3 Beobachtungsbrunnen, 300 und 150 mm Bohrweite, 4,5, 5,5 und 20 m tief.

Bei allen Bohrungen zeigte sich unter einer 2 bis 3 m starken Humus- und Lehmschichte eine etwa 2—3 m starke Kies- und Geröllschichte, dann wieder eine Lehmschichte. Bei der auf 20 m Tiefe (etwa 4,5 m unter dem Mainwasserspiegel) niedergebrachten Bohrung ergab sich weiter unter der 5 m tief liegenden zweiten Lehmschichte von 4 m Stärke eine zweite Geröllschichte von 2 m, eine dritte Lehmschichte von 0,5 m, eine dritte Geröllschichte von 4,5, endlich eine vierte Lehmschichte von 4 m Mächtigkeit.

Die 50 ständigen Pumpversuche ergaben aus den beiden Filterbrunnen zusammen rund 7 Sekundenliter bei Spiegelabsenkung von 1 bzw. 2,5 m.

Kredit 2 500

Kredit

Wurde von der Stadt in Regie ausgeführt.

Kredit 5 000    —

Kredit

15 000

Kredit 4 000

Ende der Arbeiten 5. Mai 1905. Bisherige Kosten 1127 M. 10 Pf.

Die Abteufung eines 3. Brunnens ist eingeleitet.

Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung- der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

17 Babenhausen, Markt, K. Bez.-Amts Iller-tissen.

18 Hohenschambacher-(Jruppe, K. Bez.-Amts Parsberg.

19 Zirndorf, Markt,

K. Bez.-Amts Fürth.

20 Rohrbach, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Pfaffenhofen.

Versuchsbohrung bei Weinried mit 800 mm Lichtweite, 10 m tief; durchfahrene Schichten Lehm 1,0 m, dann feine Sande mit und ohne Kies.

Beabsichtigt Ausbau mit 300 mm Filter und 60 stündiger Pumpversuch.

Abteufung von 2 Versuchsbohrungen unweit der sog. Schallerwöhrmühle im Laabertale auf je 15 m Tiefe und 300 mm Endlichtweite. Wasserspiegel 3,2 bzw. 2,5 m unter Terrain; bei einem Probepumpversuch konnten bei 2,5 bzw. 2 m Absenkung ca. 2 Sekundenliter aus jedem Brunnen entnommen werden.

Chemische Beschaffenheit des erschlossenen Grundwassers noch nicht festgestellt.

Die Ausführung von Versuchsbohrungen und eines oder mehrerer Filterbrunnen von 500 mm Endbohrlichtweite bei 40—50 m Tiefe bereits vergeben.

Eine Versuchsbohrung von 150 mm Lichtweite und 20 m Tiefe wurde begonnen.

Anlage von 3 Probeschächten von 2—2,5 m Tiefe zur Bodenuntersuchung. Durchfahrene Schichten: Humus, Löfs, Moor, Letten, Feinsand, Kies, letzterer noch ca. 1,5 m unter die Sohle der Gruben reichend. Ein 5 stündiger Pumpversuch mit Handpumpen ergab 5,8 Sekundenliter Entnahme bei 1,5 m Absenkung. Wasser chemisch einwandfrei.

Kredit 2 000

Kredit 4 000

Kredit

15 000

Kredit

400

Detailprojekt in Bearbeitung.

Detailprojekt in Bearbeitung.

Beginn Ende Dezember 1905.

Detailprojekt in Arbeit.

21 Freising, unm. Stadt, Oberbayern.

Um festzustellen, ob und inwieweit der vorhandene Grundwasserbrunnen des städtischen Wasserwerkes durch die nahe Isar, insbesonders bei Hochwasser, beeinflufst wird, werden zwischen Isar und Bahndamm mehrere Versuchsbohrungen ausgeführt und fortlaufende Messungen der Isar und Grundwasserstände vorgenommen.

Ferner werden noch Versuchsbohrungen zwischen der Moosach und dem Bahndamm hergestellt, um günstige Stellen für die eventuelle Anlage eines oder mehrerer neuer Grundwasserbrunnen auf diesem Gebiete aufzusuchen.

Kredit 9 000    .

Die Arbeiten sollen im Februar begonnen werden.

C. Detailprojekte.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1001

1002

Kohrbach Aichach

Pfaffenhofen

Aichach

Obb.

1003

1004

1005

1006

1007

1008

Unterhaching

Neufarn

(Parsdorf)

Schrobenhausen

Berchtesgaden

Bernau

Bad Reichenhall

München

Ebersberg

1009

1010

© CD

1011

1012

1013

1014

1015

1016

1017

1018

1019

Mühlbach (Kiefersfelden) Osterhofen, Niederham und Berg (Osterhofen)

Rimbach

Lam

Gottsdorf Hofkirchen Dingolfing Lungenheilanstalt bei Deggendorf Birnbach Ergoldsbach Zwiesel

Schrobenhausen

Berchtesgaden

Rosenheim

Berchtesgaden

Rosenheim

Wolfratshausen

Dingolfing

Kötzting

Wegscheid

Yilshofen

Dingolfing

Deggendorf

Nb.

Griesbach

Mallersdorf

Regen

1020

1021

03 CO    ^

03 CM    Ol

o o    o

tH rH    tH

1025

1026

1027

1028

Simbach a. I. Mainburg Wallhalben Aschbach Hundheim Nerzweiler Hinzweiler Fischbach Dahn Mühlheim und Albs-heim Dittweiler

Pfarrkirchen

Mainburg

Pirmasens

Kusel

•Kusel

Kaiserslautern

Pirmasens

jFrankenthal

Homburg

Pf.

Bauausführung in naher Aussicht.

Detailprojekt über Erweiterung des Rohrnetzes zum Bahnhof und zur Strafanstalt; wurde ausgeführt.

Im Bau; siehe II, C, Nr. 602.

Im Betrieb; siehe II, B, Nr. 597.

Bauausführung noch unentschieden.

Im Bau; siehe II, A, a, Nr. 373.

Bauausführung in naher Aussicht.

Projekt über Verbesserung einzelner Quellfassungen;

Ausführung noch unentschieden.

Projekt über Anschlufs von Mühlbach an Wasserwerk Kiefersfelden. Im Bau; siehe II, A, a, Nr. 464.

Bauausführung nicht wahrscheinlich.

Im Betrieb; vgl. II, B, Nr. 590.

Bauausführung noch unentschieden, wie vor. wie vor.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 627.

Im Stadium der Submission; vgl. II, 0, Nr. 613.

Bauausführung noch unentschieden.

Ausführung im Frühjahr 1906.

Detailprojekt über neuen Druckstrang in der oberen Zone; Bauausführung noch unentschieden. Detailprojekt; Bauausführung in naher Aussicht, wie vor.

Erbaut und übergeben; vgl. II, A, Nr. 589.

Bauausführung aufgegeben.

1029

1030

1031

1032

1033

03 CO CO CO

1034

05

Hauenstein Carlsberg und Hertlingshausen H. pfälzische Kreis-Irrenanstalt bei Homburg Mitterteich Waldershof Obereggersberg

Harlanden Georgenbuch (Gern. Eggersberg) . Laubhof (Gern Altmühl-münster)

Pirmasens

Frankenthal

Homburg

Tirschenreuth

Tirschenreuth

Opf.

Im Betrieb; vgl. II, B, Nr. 599.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 612.

Bauausführung noch unentschieden.

Umarbeitung des Detailprojekts für andere Quellen; Bauausführung noch unentschieden.

Detailprojekt; im Bau vgl. II, 0, Nr. 630.

Detailprojekt; Bauausführung noch nicht beschlossen.

Bauausführung in naher Aussicht.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 628. Im Bau; vgl. II, C, Nr. 607.

Thann

Gruppe Tlianii-Eggerslierg

Beilngries

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 604.

INS

Fortlaufende!! oo Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1035

1036

1037

1038

1039

1040

1041

1042

1043

Pentling Mähring Grofsprüfening Ehenfeld Wörth a. D. Pentling Lixenried Wilchenreuth (Edeldorf)

Bug

Stadtamhof Tirschenreuth Stadtamhof Amberg Regensburg Stadtamhof Waldmünchen Neustadt a. WN.

►o

t-h

Vgl. unten Nr. 40.

Um gearbeitetes Detailprojekt; im Bau; vgl. II, 0, Nr. 635. noch unentschieden.

| Bauausführung

Münchberg

Ofr.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 629.

1044

1045

1046

CD

1047

1048

1019

1050

Kutzenberg II. oberfränkische Kreis-Ir i enanstalt Effeltrich Wichsenstein Ühleinshof Hardt Altenthal Sattelmannsberg

(Gern. Wichsenstein)

Hartenreuth ^ (Gern. Leutzdorf) Biberbach 1 Rothenhof / (Gern. Biberbach) .2 Morschreuth Geschwand Linden ( (Gern. Geschwand)

[ Hundshaupten Hundsboden (Egloffsteinerhüll Ludwigsstadt Untersachsenvorwerk (Gern. Rudolfstein) [Bernheck Ottenhof Strüthof

(Gern. Ottenhof)

Hüll

Weidensees (Gern. Weidensees) Bärnfels Kleingesee Leimersberg (Gern. Kleingesee) Graisch Leienfels Soranger Weidenhüll (Gern. Leienfels) g Altenwiesen { (Gern. Leupold-stein)

Herzogwind Neudorf (Gern. Obertru-bach)

Höchstädt Kröttenhof Mergners Ottenberg (Gern. Ottenberg) Eckenreuth Hetzendorf Hunger Klausberg Reipertsgesee Waiganz (Gern. Stierberg)

Stalfelstein

Forchheim

Detailprojekt über das Yerteilungsnetz. Wurde ausgeführt und übergeben; vgl. II, A, Nr. 567.

Bau in Aussicht.

a>

l-S

OQ

O»

GQ

<D

O.

bc

.9

'S

-2

Pegnitz

Forchheim

Teuschnitz

Hof

Pegnitz

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 631.

f Detailprojekt mit Verwendung der von Pöllnitzschen \ Wasserkraft; Bauausführung in Aussicht.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 611. Bauausführung noch unentschieden.

Bauausführung noch unentschieden.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1051

1052

Dörfles Sorg

Hundsdorf Wolfsberg (Gern. Wolfsberg)

Görbitz Görin g (Gern. Hiltpoltstein)

Erlastruth Lilling Sollenberg (Gern. Lilling) Spielberg Selb

■Pegnitz

Forchheim

Rehau

Rehau

Ofr.

Ofr.

1053

1054

1055

1056

1057

1058

1059

Schwarzenbach a. w. Berg

Stockheim

Ludwag

Issigau

Förbau

Dörflas

Naila

Hof

Kronach Bamberg 1 Naila Hof

Wunsiedel

1060

Marktredwitz

Wunsiedel

1061

Oberneuhüttendorf

(Ludwigstadt)

Seuversholz Schernfeld Harthof (Gern. Schernfeld)

Teuschnitz

Bauausführung noch unentschieden.

Detailprojekt über eine Rohrnetzerweiterung; ist ausgeführt; vgl. II, A, a, Nr. 224.

Im Bau; vgl. II, A, a, Nr. 21.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 614.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 618.

Bauausführung noch unentschieden.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 626.

Bauausführung unentschieden.

Umarbeitung des Detailprojekts für andere Quellgebiete. Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 621.

Detailprojekt über Rohrnetzerweiterung. Bauausführung noch unentschieden, wie vor.

1062

CM

CD

1063

1064

1065

1066

1067

1068

1069

1070

1071

1072

Sappenfeld 1 Birkhof    J

(Gern. Sappenfeld) Wintershof Preith Lüften Oberwimpasing Unterwimpasing Ziegelhof

(Gern. Preith)

Workerszell Sperberslohe Ruppertsbuch Langensallach (Gern. Workerszell)

Kalchreuth

Garitz

Gerbrunn

Oberaltertheim

Gaurettersheim

Reistenhausen

Mittelsinn

Arnstein

Junkershausen

Ochsenfurt

I. Eichstätterberg-Gruppe

Eichstätt

Mfr.

f Bauausführung abgelehnt; dafür Antrag auf Detailprojek-{ tierung einer kleineren Gruppe.

Erlangen

Kissingen

Würzburg

Würzburg

Ochsenfurt

Marktheidenfeld

Gemünden

Karlstadt

Neustadt a. S.

Ochsenfurt

Ufr.

1073

1074

Schmachtenberg

Miltenberg

1075

1076

1077

1078

1079

1080

Marienbrunn Neudorf Wenschdorf Reichardsh ausen Brückenau Dettelbach Obernbreit Bad Kissingen

Hafsfurt

Miltenberg

Marktheidenfeld

Miltenberg

Brückenau

Kitzingen

Kitzingen

Kissingen

1081

1082

Stockheim

Sands

Mellrichstadt

Mellrichstadt

II. Detailprojekt; Bauausführung noch unentschieden. Im Bau; vgl. II, C, Nr. 610.

Bauausführung abgelehnt.

Im Betrieb; vgl. II, B, Nr. 594.

Übergeben; vgl. II, A, b, Nr. 570.

Übergeben; vgl. II, A, b, Nr. 586.

Bauausführung noch unentschieden.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 617.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 616.

Bauausführung in Aussicht, sobald privatrechtliche Schwierigkeiten erledigt.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 623.

Detailprojekt über Beileitung einer weiteren Quelle; fertiggestellt; vgl. II, A, a, Nr. 226.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 625.

Bauausführung in Aussicht.

wie vor. wie vor.

Bauausführung noch unentschieden.

Projekt über Erweiterung des Pumpwerkes; Ausführung noch nicht beschlossen.

Bauausführung in Aussicht.

Bauausführung noch unentschieden.

co

Fortlaufenden O Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1083

1084

1085

co ^ o 00 00 00

Fischach

Gersthofen

Röthenbach

Zusmarshausen

Augsburg

Lindau

Schw.

1086

1087

1088

1089

1090

CO GO CO GO 00 OCDG0-5ff)

Illereichen Höchstädt a. D. Lindau und Hoyren Weiler Lauben

Illertissen

Dillingen

Lindau

Lindau

Kempten

1091

1092

1093

CD CO CD 05 tO l-i

Pfronten-Steinach

Füssen

1094

CD CD

Kreis-Irrenanstalt Kaufbeuren St. Mang, bestehend aus 28 Orten (11 Dörfer und Weiler und 17 Einöden) Reutin

Niederaltheim

Kaufbeuren

| Bauausführung noch unentschieden.

Detailprojekt über die zur Gemeinde Röthenbach gehörenden Orte : Oberhäuser, Yogelsang, Auers und Teile von Reutershofen. Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 634.

Bauausführung abgelehnt.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 608.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 609.

Bauausführung in Aussicht.

Detailprojekt für die Orte Lauben, Hofen, Moos und Heising (politische Gemeinde Lauben); Bauausführung in Aussicht.

Projekt über Erweiterung der Leitung zur neuen Haltestelle ; ausgeführt; vgl. II, A, a, Nr. 302.

Detailprojekt; Bauausführung in Aussicht.

Kempten

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 637.

Lindau

Nördlingen

Bauausführung in Aussicht. Bauausführung noch unentschieden.

II. Abschnitt.

Bautätigkeit.

A. Fertige und. übergebene Bauten.

a) Einige Ergänzungen und Berichtigungen zu den in den früheren Geschäftsberichten aufgeführten fertigen und ühergehenen Anlagen.

h) Fortsetzung der Bauheschreibungen.

B. Fertige, aber noch nicht übergebene Bauten

(geordnet nach der Zeit des Baubeginns).

0. Im Bau begriffene Anlagen.

Zahl der Unternehmungen

ad 21

A. Fertige und übergebene Bauten.

a) Einige Ergänzungen und Berichtigungen zu den in den früheren Geschäftsberichten

aufgeführten fertigen und übergebenen Anlagen.

Schwarzenbach a. W., Markt, K. Bez.-Amts Naila, Reg.-Bez. Oberfranken, 1580 Einwohner in 199 Wohngebäuden, vgl. III. G.-B. Seite 72.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung der Stollenquelle mit 240—600 Minutenliter Schüttung. Von der Beileitung der im Projekt zur Ausnützung in Aussicht genommenen Sprudelquelle wird, da sie mit dem Echenbach zusammenzuhängen scheint, voraussichtlich Abstand genommen. Als Ersatz können Quellen im »Türkengrund« mit 284—1062 Minutenliter Schüttung dienen. Vereinigung der beizuleitenden Quellen im Saugbassin mit 80 cbm Nutzinhalt, aus dem eine liegende vierfach wirkende Zwillingsplungerpumpe mit einer stündlichen Leistung von 12,96 cbm auf 159 m effektive Förderhöhe bei einem Kraftbedarf von 9,8 HP das Wasser ansaugt und durch die 100 mm lichtw., 1300 m lange Druckleitung aus Mannesmannstahlröhren in das Hochreservoir pumpt.

Antriebsmaschine Sauggasmotor System Güldner mit 12 HP. Hochreservoir fafst 200 cbm in

Licht weite 80    100    125 mm

2 Kammern aus Beton. Verteilungsleitung mit

Länge

220 1000 1530 m

aus Gufseisenröhren; mit

Lichtweite 80 mm

aus Mannesmannstahlröhren für den tiefer gelegenen Marktteil. 17 Absperrschieber,

Länge 1850 m

27 Oberflurhydranten. Wasserspiegel des Hochreservoirs 34 m über dem höchstgelegenen und 98 m über dem tiefst gelegenen Hydranten. Wasserbezug nur durch Anschlufsleitungen mit Wassermesserkontrolle geplant.

Lieferant der maschinellen Anlage: Giildner-Motorengesellschaft m. b. H. in München. Unternehmer der Gesamtanlage: W. Stahl in Weiden.

Baukredit für die öffentliche Anlage . 80800 M.

» für 150 Anschlufsleitungen. 13 300 »

Sa. 94100 M.

Baubeginn: September 1905.

ad 42

Stadtsteinach, Stadt, vgl. G.-B. 1904 Seite 56. Gesamtgufsrohrlänge 5640 m; 39 Unterflurlrydranten. Wassermesser System Andrä.

Baukosten: Öffentliche Anlage.......

168 Anschlufsleitungen mit Wassermessern .    14 743

45931 M. 56 Pf.

04 »

Sa. 60674 » 60 »

ad 81

Übergabe: 14. Dezember 1905.

Staffelstein, Stadt, 1678 Einwohner in 278 Wohngebäuden, vgl. III. G.-B. Seite 86.

Erweiterung der im Jahre 1890 nach den Plänen und unter Bauoberleitung des K. Wasserversorgungsbureaus erbauten Wasserleitung durch Beileitung von vier nordöstlich von der Ortschaft Romannsthal gelegenen Quellen mit 55—124 Minutenliter Schüttung in das bestehende Hochreservoir.

ad 155

ad 224

ad 226

ad 231

ad 282

ad 291

Fassung und Vereinigung in vier Quellschächten; gufseiserne Leitung zum bestehenden Hochreservoir 60    100 mm lichtw.

1391 1905 m lang.

Projekt ausgearbeitet von Th. Gräbner, Staffelstein, und geprüft vom K. Wasserversorgungsbureau. Bauausführung ohne Mitwirkung des Bureaus durch den Projekts Verfasser.

Bauzeit: Herbst 1903.

Baukosten: 19 239 M. 71 Pf.

Lauf, Stadt*), K. Bez.-Amts Hersbruck, vgl. III. G.-B. Seite 107.

Erweiterung des Strafsenrohrnetzes im Stadtteile links der Pegnitz zur Erschliefsung neuer Bauquartiere und Wasserversorgung eines neuen Friedhofes durch einen 385 m langen 100 mm-Rohrstrang mit 170 m langer 80 mm-Seitenleitung zum neuen Friedhofe. 6 Unterflurhydranten.

Projekt und Bauleitung: Amtstechniker Füfsl in Hersbruck.

Baukosten: 3539 M. 51 Pf.

Bauzeit: März und April 1904.

Ausführung durch Leonh. Günther und L. Conrad in Lauf ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus.

Selb, Stadt, vgl. IV. G.-B. Seite 46.

Die Zunahme der Bevölkerung von 4827 Einwohnern auf 6589 im Jahre 1900 und die hierdurch bedingte rege Bautätigkeit erforderte eine Abänderung und Erweiterung des Strafsenrohrnetzes.

Im Anschlufs an die 200 mm-Rohrleitung wird der 100 mm weite, 550 m lange Rohrstrang herausgenommen und unter Verlängerung um 100 m mit 200 mm weiten Gufsröhren ersetzt. An zwei Stellen Erweiterungen des Strafsenrohrnetzes um 190 m mit 100 mm weiten Gufsröhren. 3 neue Unterflur-

hydranten.

Ausführung nach dem Projekte des K. Wasserversorgungsbureaus ohne dessen Mitwirkung in der Zeit von August bis Dezember 1905.

Unternehmer: Heinrich Zeidler, Schlossermeister in Selb.

Baukredit: 8600 M.

Miltenberg, Stadt, vgl. IV. G.-B. Seite 47, K. Bez.-Amts gleichen Namens, Reg.-Bez. Unterfranken. Erweiterung der im Jahre 1897 erbauten Wasserversorgungsanlage. Fassung der sog. »Heune-quelle« und Beileitung derselben durch einen Gufsrohrstrang von 40 mm Lichtweite und rund 700 m Länge in den 13 m tiefer gelegenen Fassungsschacht der »Springequelle«.

Ausführung der Rohrleitungen und Quellfassung durch die Stadt in Regie.

Ausführung der Rohrgrabenarbeiten durch A. Aulenbach in Miltenberg.

Baukredit: 4500 M.

Bauzeit: Oktober bis Dezember 1905.

Leimen, Pfarrdorf und Forsthaus, Einöde, vgl. IV. G.-B. Seite 48; Anschlufs des Weilers Röderhof, politische Gemeinde Leimen, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, mit 50 Einwohnern in 9 Wohngebäuden.

Verlängerung der Verteilungsleitung von Leimen durch einen 80 mm weiten, 1730 m langen Gufsrohrstrang mit 3 Hydranten, 73—80 m unter dem Hochreservoir von Leimen. Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer der Anlage: Saalfeld & Dorfmüller in Landau.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 7635 M. 20 Pf.

Bauzeit: Mitte März bis Mitte April 1905.

Übergabe: 19. August 1905.

Seite 86.

Gruppe Schäftlarn, vgl. IV. G.-B. Seite 71 und G.-B. 1904 Seite 30.

Baukosten: 7386 M. 65 Pf-Übergabe: 19. Mai 1905.

Gruppe Pasing, vgl. IV. G.-B. Seite 75, V. G.-B. Seite 29, G.-B. 1901 Seite 27 und G.-B. 1902

*) In den Jahren 1896/97 fand bereits eine erstmalige Erweiterung statt, welche rund 10 000 M. Kosten verursachte und ohne Mitwirkung des Bureaus erfolgte.

Ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus Ausführung eines zweiten Hochreservoirs mit 2 Kammern für 1520 cbm Nutzinhalt aus Betoneisenbau, 6 m vom ersten Reservoir entfernt. Wassertiefe und Wasserspiegelhöhe beider Reservoire gleich.

Die 175 mm-Druckleitung zum neuen Reservoir ist ca. 60 m aufserhalb des ersten Reservoirs von der bestehenden Druckleitung abgezweigt. Das neue Reservoir ist an die bestehende 250 mm weite Verteilungsleitung angeschlossen.

Neue Gufsrohrleitungen: 125,9 m 150 mm lichtw. Grundablafs- und Übereichleitung; 167,3 m 175 mm lichtw. Druckleitung; 63,6 m 250 mm lichtw. Verteilungsleitung.

Bauausführung: Juli 1903 bis Februar 1904.

Baukosten: 43134 M. 41 Pf.

Projekt: Betriebsleiter Trautner in Pasing.

Ausführung: Hochreservoirbau durch Firma Wayfs & Freytag, Aktiengesellschaft, München, Rohrleitungen und Rohrgraben durch Firma Mühlhofer & Pfahler, München.

Bucliendorf, vgl. G.-B. 1902 Seite 86.

Im Januar 1905 wurden die Rohrleitungen im Wasserturm teilweise durch Frost beschädigt, als zur Nachtzeit bei einem grofsen Brande in Planegg während einer strengen Kälte (— 20° R) gleichzeitig fünf Hydranten längere Zeit in Betrieb waren und wegen der hierdurch bedingten Druckminderung der Wasserzuflufs zum Wasserturm aufhörte.

Erneuerung der beschädigten Rohrleitungen, Umhüllung der Zu- und Verteilungsleitung mit Korksteinschalen unter Einrichtung eines ständigen Auslaufes im Wasserturm, Beschaffung eines Petroleumofens zur Heizung des Holzschlauches, mit dem die Rohrleitungen im Wasserturm verkleidet sind.

Reinigung und Erneuerung des Anstriches des Wasserbehälters.

Unternehmer: Firma Mühlhofer & Pfahler, München.

Baubeginn: November 1905.

Baukredit: 750 M.

ad 302

Gruppe Pfronten-Steinach, vgl. IV. G.-B. Seite 80 und V. G.-B. Seite 31.

Verlängerung der Ortsleitung in Steinach um 658,6 m mit 100 mm weiten Gufsröhren bis zur Haltestelle Pfronten - Steinach der Lokalbahn Kempten—Pfronten—Reutte. 4 Unterflurhydranten 44,1 bis 52,3 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs. 3 Anschlufsleitungen.

Unternehmer: Fa. Mühlhofer & Pfahler, München.

Bauzeit: 27. November bis 16. Dezember 1905.

Baukredit der öffentlichen Anlage: 5520 M.

In der Haltestelle wurden ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus 1 Oberflurhydrant und 1 öffentlicher Ventilbrunnen aufgestellt, 2 Wohngebäude und die Zollgüterhalle angeschlossen.

ad 328

ad 348

Bischbrunn, vgl. V. G.-B. Seite 37, G.-B. für 1901 Seite 29 und G.-B. 1904 Seite 30.

Strafslücke.

Baukosten der Erweiterungsanlage: 3214 M. 59 Pf.

Übergabe: 12. Februar 1905.

Günzburg, vgl. IV. G.-B. Seite 90, V. G.-B. Seite 36, G.-B. 1901 Seite 32, G.-B. 1904 Seite 30.

Bauzeit: Herbst und Winter 1904/05 mit Unterbrechungen.

Baukosten: 21724 M. 46 Pf.

Übergabe: 27. Dezember 1905.

j K. Bez.-Amts Berchtesgaden, Reg.-Bez. Oberbayern,

Berchtesgaden, Markt

und Stanggafs, Gnotschaft, politische Gemeinde Bischofswiesen | zusammen rund 3100 ständig ortsanwesende Einwohner; für Berechnung des Wasserbedarfes ist mit Rücksicht auf den Fremdenverkehr eine Bevölkerung von rund 7000 Einwohnern — allmählich auf 14000 Seelen steigend — mafsgebend.

Wie im IV. G.-B. Seite 84 (sub Nr. 307) bemerkt ist, werden der Markt Berchtesgaden zum gröfsten Teil und die GnotschafÜStanggafs durch die seit vielen Jahren bestehenden und vielfach umgebauten ärarialisehen Wasserleitungen mit Wasser versorgt (vgl. hiezu III. G.-B. Seite 135, dann

IV. G.-B. Seite 88 und V, G.-B. Seite 31), während nur ein kleiner Teil und zwar der im Tal der

Königseer Ache gelegene Marktbezirk das nötige Wasser aus den in den Jahren 1899—1901 umgebauten vereinigten märktischen Angererberg- und Herzogbergleitungen (vgl. hiezu IV. G.-B. Seite 84, V. G.-B. Seite 42, G.-B. 1901 Seite 37 und G.-B. 1902 Seite 88) bezieht. —

Als im Jahre 1904 in Stanggafs und dann auch in Berchtesgaden selbst einige Typhusfälle vorkamen und einige der ärarialischen Quellen, die damals alle wegen des Auftretens von Typhus mehrere Male in eingehendster Weise bakteriologisch untersucht wurden, einen aufserordentlich hohen Keimgehalt aufwiesen, der ihre Weiterverwendung bedenklich erscheinen liefs — wenn auch irgend welcher Zusammenhang der Typhusfälle mit dem Wasser der ärarialischen Leitung nicht nachgewdesen werden konnte —, beschlossen die märktischen Kollegien, die wegen käuflicher Übernahme der ärarialischen Leitungen bereits im Gange befindlichen Verhandlungen abzubrechen und eine neue märktische Wasserversorgungsanlage zu erbauen, als deren Grundlage eine im Wimbachtale — rund 1300 m unterhalb des K. Wimbach-Jagdschlosses und rund 1700 m oberhalb des Beginnes der bekannten Wimbachklamm — gelegene starke Quelle, der sog. Schwarzflufs, mit rund 200 Sekundenliter Schüttung, nach günstigem Ergebnis der bakteriologischen und chemischen Untersuchung ausersehen wurde.

Die grofsen Höhenunterschiede der einzelnen Bauquartiere in Berchtesgaden und Stanggafs erfordern die Bildung von 3 Bezugszonen.

Wasser

spiegel-

Kote

Höchster Tiefster Hydrant unter dem Reservoirwasserspiegel

Reservoir-

Inhalt

Anzahl

der

Hydranten

cbm

Oberste Zone .

vorzugsweise Stanggafs

100    .    .    718,00

22

10

103

a) Hauptreservoir

.    500    .    .    661,00

Mittlere Zone Haupt- oder Marktzone

73

19,5    .

114,0

b) Gegenreservoir

.    150    .    .    637,50

76,5    .

IQ t—

cT co

05 O

Untere Zone

.    .    585,60

.    20    .    .    .    24,6    .

(wovon 14 alt)

54,8

Die Quellfassung besteht aus einer rund 90 m langen Sickergalerie, die in einer Tiefe von durchschnittlich 4 m und mit einem Gefälle von 1 : 20 bis 1 : 40 aus Eiprofilen 900/600 — teils einseitig teils doppelseitig gelocht — verlegt, mit 4 Ringzuschauschächten (3 mit 1,25 m und 1 mit 1,50 m Durchmesser) versehen ist und in einen aus 2 Räumen bestehenden Hauptsammler einmündet.

Von den 4 Zuschauschächten führen 4 gesonderte Zementrohrleitungen (500 mm Lichtweite), welche den Zweck haben, überschüssiges oder durch Regulierung abgeleitetes Wasser abführen zu können und vorzugsweise für den Bau der Sickergalerie nötig waren, zu einem nicht weit vom Hauptsammler entfernten Schacht, vom dem dann das vereinigte Überwasser durch eine 24 m lange, 600 mm weite Zementrohrleitung dem Bachbett zufliefst.

Der Wasserspiegel im Hauptsammler ist auf Höhenkote 770,0 festgesetzt, demnach um 52 m höher als der ISIormalWasserspiegel des Reservoirs der obersten Zone,

109    »

» mittleren »

» Gegenreservoirs,

» Herzogbergreservoirs.

132,5 »

184,4 »

Vom Hauptsammler führt eine aus 200 mm weiten Mannesmannstahl-Muffenröhren bestehende Leitung von insgesamt rund 9970 m Länge mit einem Fördervermögen von mindestens 38 Sekundenliter durch das Wimbachtal bis zum Ramsauertal, nach Kreuzung der Ramsauer Ache auf eigener Tragkonstruktion neben der sog. Rotebenbrücke unter Benützung der alten über den Kniepafs führenden Strafse, dann von der sog. Rofshofschmiede an der Staatsstrafse bis zur Gmundbrücke, neben welcher zur Auflagerung der Rohre ebenfalls ein eigener Steg erbaut ist, längs der Distriktsstrafse, dann Teilen der von Reichenhall kommenden neuen Staatsstrafse, und endlich auf Ortsstrafsen zum Haupthochreservoir (mittlere Zone) im Stanggafsinger Steinbruch.

Die Zuleitung geht dann bei diesem Reservoir in eine 100 mm weite Mannesmann-Muffenrohrleitung über und führt weiter zu dem 360 m entfernten Reservoir für die oberste Zone, das am sog.

Rehwinkel erbaut wurde. Das Rehwinkelreservoir füllt sich erst dann, wenn die mit selbsttätig wirkenden Schwimmerventilen versehenen 4 Einläufe im Hauptreservoir ganz oder teilweise abschliel’sen.

Die Rohrnetze der drei verschiedenen Zonen haben, soweit sie neu hergestellt werden, folgende entwickelte Längen, wobei die in Klammern stehenden Zahlen die Längen der zu verwendenden Mannesmannstahlrohre bedeuten .-

Für die mittlere Zone wird ein Gegenreservoir von 150 cbm am Südwestabhang des Locksteins erbaut, das zugleich das Reservoir für die untere Zone bildet und durch das Rohrnetz der unteren Zone mit dem vorhandenen, dann als Gegenreservoir dienenden Herzogbergreservoir verbunden ist.

Das vorhandene Rohrnetz der unteren Zone mit 14 Hydranten bleibt unverändert bestehen.

Die Angererbergquellen werden in Zukunft ausgeschaltet, dagegen die sog. Herzögbergquelle, welche in das Herzogbergreservoir geleitet ist, beibehalten.

Die bisher an die ärarialische Leitung angeschlossenen Anwesen werden in Zukunft an die märktische Leitung angeschlossen; für den Marktbezirk selbst wird Zwangsanschlufs vorgesehen. Die ärarialische Leitung bleibt nach Ausschaltung aller nur einigermafsen bedenklichen Quellen zur Ver. sorgung der Hof- und Staatsgebäude und der wasserbezugsberechtigten Anwesen vorerst bestehen. —

Unternehmer der Quellfassung: Fa. Holzmann & Co., München.

Unternehmer aller übrigen Bauarbeiten: Fa. Saalfeld & Dorfmüller in München.

Lieferant der Rohrstege für die Überführungen: Eisenwerk München.

Oberste Zone

Mittlere Zone

Untere Zone

125

100

80

CO

O

H3 CD

® 43

§

5 £

g 2

CO > CO

12090 m.

Baukredit für die öffentliche Anlage: 289 808 M. 19 Pf.

Anschlufsleitungen .-

13 383 » 40 »

Sa. 303191 M. 59 Pf.

Baubeginn: 1. Juni 1905.

Voraussichtliche Bauvollendung: 1. Juni 1906.

ad 386

Eisenberg, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kircheimbolanden, Reg.-Bez. Pfalz, 2491 Einwohner, 388 Wohngebäude (vgl. IV. G.-B. Seite 79, V. G.-B. Seite 35, G.-B. 1901 Seite 36 und G.-B. 1902 Seite 89).

Erweiterung der in den Jahren 1898—1900 erbauten Hochdruckanlage durch Fassung und Beileitung von zwei Quellen, 2,2 bzw. 3,5 km südwestlich vom Hydrant 1 am Walzwerk entfernt. Schüttung 73 Minutenliter. Wasserspiegel der beiden neuen Quellsammler 9,0 bzw. 59,3 m über dem Wasserspiegel des bestehenden Quellsammlers II. Zuleitung zwischen den beiden Quellfassungen 50 mm, dann von der unteren bis Hydrant 1 70 mm weit. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 3573 m.

Baukosten der öffentlichen Anlage 18 395 M. 92 Pf.

Bauzeit: 5. Mai bis 22. Juli 1905.

Übergabe: 24. Dezember 1905.

Kempten, unmittelbare Stadt, vgl. V. G.-B. Seite 42, G.-B. 1901 Seite 37, G.-B. 1902 Seite 90 und G.-B. 1904 Seite 30.

Erweiterung der vom Lugemanns- und Wirlings-Quellgebiet gespeisten Hochdruckanlage durch Beileitung der Haldenquellen und Erweiterung des Sadtrohrnetzes in der Neustadt.

Quellschüttungen des nördlichen Gebietes 2,0 Sekundenliter,

8,7

»    » südlichen

zusammen 10,7 Sekundenliter.

Länge der Sickergalerien im nördlichen Quellgebiet 506 m, im südlichen 335 m.

Der Hauptsammler des südlichen Quellgebietes liegt mit seinem Wasserspiegel 5,75 m unter demjenigen des Quellsammlers des nördlichen Gebietes und 40,25 m über dem Wasserspiegel des Lugemanns-Hauptsammlers.

Die herausgenommenen alten Rohrleitungen des Stadtrohrnetzes haben :

Zahl der Unternehmungen

Lichtweite: 70    100 150 mm

84 628 336 m = 1048 m.

Längen:

Die neu verlegten Rohrleitungen einschliefslich der Quellzuleitung haben: Lichtweite: 70'    80    100    125    150    200 mm

ad 464

Längen:

Vom Quellsammler des nördlichen Quellgebietes geht zum Anwesen Haslach eine 32 mm lichtw. 193 m lange Leitung und zur Aheggmühle eine 25 mm lichtw. 620 m lange Leitung für je 12 Minutenliter zugeeichte Wassermenge.

136    526 3670 1249    1850    646 m = 8077 m.

Neu aufgestellt wurden 53 Oberflurhydranten System Pichler und 3 Unterflurhydranten. 243 Anschlufsleitungen mit Wassermessern System Andrä mit Reinnickelwerken. Baukredite: a) öffentliche Anlage mit Nachkrediten 120700 M.

20000 »

b) Anschlufsleitungen .    .

Sa. 140 700 M.

Baubeginn: 21. Februar 1905.

Anlage im Betriebe; Abrechnung noch nicht abgeschlossen.

Schleifmühle,

. 22

•»

22

zusammen 375 Einwohner, 32 Wohngebäude, politische Gemeinde Kiefersfelden, Bez.-Amts Rosenheim, Reg.-Bez. Oberbayern.

Anschlufs an die im Jahre 1903 erbaute Hochdruckwasserleitung der Gemeinde Kiefersfelden, vgl. G.-B. 1902 Seite 116.

Von Oberköln 350 m lange, 80 mm weite Gufsrohrleitung durch Blaikhofen nach Haidach. In jedem Orte ein Unterflurhydrant. Hydrant in Blaikhofen 84,9 bzw. 48 m, Hydrant in Haidach 98,9 bzw. 62 m tiefer als der Wasserspiegel des Braitenauer bzw. Kirchleiten-Reservoirs.

Von Unterköln 723 m lange, 100 mm weite Gufsrohrleitung bis zum Anschlufs an die von Duftschmied durch Mühlbach, Reschmühle und Gogelmühle zur Schleifmühle führende 1300 m lange, 80 mm weite Ortsleitung mit einem 100 m langen, 80 mm weiten Seitenstrang in Mühlbach mit zusammen 11 Unterflurhydranten, von denen der höchstgelegene (Duftschmied) 70,6 bzw. 33,7 m und der tiefst-gelegene (Schleifmühle) 102,9 bzw. 66 m tiefer liegt als der Wasserspiegel des Braitenauer bzw. Kirch-leitener Reservoirs.

Kein öffentlicher Brunnen. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach Wassermessern. Unternehmer: Firma Mühlhofer & Pfahler, München.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    16 200 M.

»    *    20 Anschlufsleitungen .

2200

Sa. 18400 M.

Baubeginn: voraussichtlich Februar 1906.

Asselheim, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1903 Seite 42.

Erweiterung der im Jahre 1903 hergestellten Anlage durch Fassung und Beileitung der »Kleinen Hohfelsquelle«, D/g km südwestlich der Ortschaft, mit natürlichen Druckverhältnissen.

Schüttung 26 Minutenliter. — Zuleitung zum Ortsrohrnetz aus 60 und 80 mm weiten Gufsrohren. Wasserspiegel des Quellsammlers 22,1 m bzw. 4,4 m über demjenigen des Hochreservoirs bzw. des Unterbrechungsschachtes der bestehenden Anlage. — 1 Unterflurhydrant neu eingebaut. — Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 1581 m.

Unternehmer: Peter Kleemann jr., Kollweiler.

Baukosten: 7118 M. 61 Pf.

Bauzeit: 10. Mai bis 8. Juli 1905.

Übergabe: 18. Oktober 1905.

Aicliacli, Stadt, vgl. G.-B. 1903 Seite 46 und G.-B. 1904 Seite 34.

ad 512

Erweiterung des in den Jahren 1903 und 1904 erbauten Wasserwerkes durch Herstellung

1.    eines Stranges zum Bahnhof Aichach ab Hydrant 25, 100 mm lichtw., 436 m lang, mit 2 Überführungen, 1 Unterflurhydranten und 1 Absperrschieber;

2.    eines Zirkulationsstranges vom Hydrant 44 bis zum Anschlufs zwischen Hydrant 42 und 43, 70 mm lichtw. und 125 m lang; hiezu wurden alte Rohre verwendet; und

3.    einer Leitung zur im Bau befindlichen Anstalt für weibliche Gefangene, 100 mm lichtw., 464 m lang, mit 4 Unterflurhydranten und 1 Absperrschieber.

Bauausführung: Oltsch & Cie. in Zweibrücken.

Baukosten: 10184 M. 07 Pf.

Bauzeit: Mai 1905.

Übergabe: 10. August 1905.

ad 526

Eglling, vgl. G.-B. 1902 Seite 109, G.-B. 1903 Seite 39, G.-B. 1904 Seite 37. Anschlufs des Dorfes Ottendichl, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 38.

Baukosten: Öffentliche Anlage

16 Anschlufsleitungen

.    6156 M. 87 Pf.

1879 » 13 »

536

537

538

539

540

Sa. 8036 M. 00 Pf.

Bauzeit: November 1904 bis Januar 1905. Übergabe: 12. April 1905.

b) Fortsetzung der Baubeschreibungeu.

Rohrenfeld, K. Hofgestüt, vgl. G.-B. 1903 Seite 47 und G.-B. 1904 Seite 41. Übergabe: 9. Januar 1905.

Ensheim, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1903 Seite 52 und G.-B. 1904 Seite 41. Übergabe: 19. Januar 1905.

Strötzbach, Dorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 42.

Übergabe: 21. Januar 1905.

Waldkirchen, Markt-, vgl. G.-B. 1904 Seite 42.

Baukosten der öffentlichen Anlage

»    »    149 Anschlufsleitungen mit Wassermessern .    16901 » 33 »

Sa. 75410 M. 12 Pf.

58508 M. 79 Pf.

Übergabe: 23. Januar 1905.

Heufurt, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 45. Baukosten der öffentlichen Anlage » von 50 Anschlufsleitungen

.    13 380 M. 61 Pf.

3008 » 55

541

542

Sa. 16389 M. 16 Pf.

Bauzeit: 11. September 1904 bis 8. Januar 1905. Übergabe: 26. Januar 1905.

Eisen wind, Weiler Kübelhof, Einöde Baukosten der öffentlichen Anlage 16 851 M. 69 Pf. Übergabe: 1. Februar 1905.

Ludwigswinkel, Dorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 44. Übergabe: 2. Februar 1905.

} Vgl. G

.-B. 1904 Seite 46.

Kirckentliunibach, Markt, vgl. G.-B. 1904 Seite 50.

35039 M. 93 Pf. 4 750 » 38 »

Baukosten der öffentlichen Anlage...........

t> 70 Anschlufsleitungen einschliefslich Wassermesser

Sa, 39 790 M. 31 Pf,

Zahl der Unternehmungen

544

Bauzeit: 25. August 1904 bis 24. Januar 1905.

Übergabe: 17. Februar 1905.

Kleinschwand, Dorf, vgl. G.-B. 1904 S. 45.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    10726 M. 66 Pf.

19 Anschlufsleitungen.    1375 » 67 »

Sa! 12102 M. 33 Pf. Bauzeit: Mitte August bis Mitte Dezember 1904. Übergabe: 18. Februar 1905.

545

Creussen, Stadt, vgl. G.-B. 1904 Seite 44.

Baukosten: Öffentliche Anlage..........

96 Anschlufsleitungen mit Wassermessern .

36045 M. 44 Pf. 3072 » 92 »

Übergabe: 23. Februar 1905.

Sa. 39118 M. 36 Pf.

546

(xrofslangheim, Markt, vgl. G.-B. 1904 Seite 47.

Baukosten der öffentlichen Anlage..........

» 202 Anschlufsleitungen ohne Wassermesser .    .

52 687 M. 57 Pf. 7 998 » 14 »

Sa. 60685 M. 71 Pf.

Bauvollendung: 28. Februar 1905. Übergabe: 22. März 1905.

547

Niederhorbach, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 54. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 4490 m.

Baukosten der öffentlichen Anlage ...    31357 M. 95 Pf.

»    90 Anschlufsleitungen .

5189 » 58 »

Sa. 36547 M. 53 Pf.

Bau Vollendung: 22. Dezember 1904. Übergabe: 29. März 1905.

548

Freystadt, Stadt, vgl. G.-B. 1904 Seite 51.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . . 30584 M. 31 Pf.

» 141 Anschlufsleitungen . 13 283 » 23 »

Sa. 43867 M. 54 Pf.

Bauzeit: 7. September 1904 bis 4. Februar 1905. Übergabe: 4. April 1905.

549

Waldeck, Markt, vgl. G.-B. 1904 Seite 45.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    14 360 M. 69 Pf.

4 805

Sa. 19165 M. 86 Pf.

»    63 Anschlufsleitungen

17 »

Übergabe: 8. April 1905.

550

Schmalenberg, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 44. Baukosten der öffentlichen Anlage . . . 39351 M. 45 Pf.

113 Anschlufsleitungen . 10.349 » 15 »

Sa! 49 700 M. 60 Pf.

551

Übergabe: 12. April 1905.

Monheim, Stadt, vgl. G.-B. 1904 Seite 43.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    43 374 M. 01 Pf.

»    »217 Anschlufsleitungen .    20549 » 08 »

Übergabe: 13. April 1905.

Sa. 63 923 M. 09 Pf.

Höhmühlbach, Dorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 45.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    10904 M. 67 Pf.

65 Anschlufsleitungen 5440 » 07 »

Sa. 16344 M. 74 Pf.

Übergabe: 17. April 1905.

553

Bubenreuth, Dorf, vgl. G.-B. 1904 S. 50.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    16111 M. 36 Pf.

5250

42 Anschlufsleitungen

Sa. 21 362 M. 10 Pf.

Bauzeit: August 1904 bis Februar 1905. Übergabe: 15. April 1905.

554

Ormesheim, Pfarrdorf, und Neumühlerliof, Weiler, vgl. G.-B. 1904 S. 43. Bauzeit: 1. Juni bis 23. September 1904.

Baukosten der öffentlichen Anlage

»    »158 Anschlufsleitungen 12208

Sa. 50141 M. 56 Pf.

.    37 932 M. 92 Pf.

Übergabe: 26. April 1905.

555

Trefl'elstein, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 53. Baukosten der öffentlichen Anlage .....

»    95 Anschlufsleitungen mit Wassermessern

556

Bauvollendung: 8. April 1905.

Übergabe: 28. April 1905.

llsenbach, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 51. Baukosten der öffentlichen Anlage .    10 225 M. 18 Pf.

2 348 » 96 » Sa. 12 574 » 14 »

Bauzeit: Ende November 1904 bis Ende April 1905. Übergabe: 18. Mai 1905.

y> 18 Anschlufsleitungen

.    .    37 951 M. 30 Pf.

8344 » 97 » Sa. 46299 M. 27 Pf.

557

Hauzenberg, Markt, vgl. G.-B. 1904 Seite 54. Verteilungsleitung und Ortsrohrnetz

Lichweite: 125    100

80 mm

19 Oberflurhydranten.

Baukosten für die öffentliche Anlage

Länge:

765    641    624 m

mit 10 Absperrschiebern,

95 Anschlufsleitungen mit Wassermessern

35 956 M. 23 Pf. 9103 » 49 »

Sa. 45059 M. 72 Pf.

558

Bauvollendung: 31. März 1905.

Übergabe: 19. Mai 1905.

Etterzliausen, Dorf, und Waltenhofen, Weiler, vgl. G.-B. 1904 S. 54. Baukosten der öffentlichen Anlage . 31 245 M. 78 Pf.

» 54 Anschlufsleitungen 3058 » 83 »

Sa. 34304 M. 61 Pf.

Bauzeit: Ende Oktober 1904 bis Ende April 1905.

Übergabe: 21. Mai 1905.

559

Altensittenbacli, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 51. Baukosten der öffentlichen Anlage .    36 347 M. 23 Pf.

Anschlufsleitungen 10300

Sa. 46 647 M. 33 Pf.

10 »

Bauvollendung: 20. Februar 1905.

Übergabe: 7. Juni 1905.

Offenhausen, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 48.

Baukosten für die öffentliche Anlage ....    19556 M. 31 Pf.

»    »    2 Anschlufsleitungen, welche

von der Gemeinde bestritten wurden

212 »

78 »

Sa. 19.769 M. 09 Pf.

561

562

Windheiili, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 55. Baukosten der öffentlichen Anlage 4135 M. 57 Pf. Bauzeit: Ende Oktober 1904%bis Mitte April 1905. Übergabe: 12. Juni 1905.

Ruhpolding, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 51.

Es wurden 41 Anschlufsleitungen ausgeführt. Bauvollendung: 10. Mai 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    29296 M. 11 Pf.

6990

Sa. 36286 M. 92 Pf.

41 Anschlufsleitungen

T>

81 »

Übergabe: 18. Juni 1905.

563

Wiesau, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 42.

Wiesau, Bahnstation.

Scliönfeld, Dorf.

Ottobad, Einöde.

Tirsclmitz, Dorf.

Baukosten der öffentlichen Anlage ....

»    118 Anschlufsleitungen mit Wassermessern 11787

Sa. "73 326 M. 93 Pf.

2>

61539 M. 07 Pf.

86 »

Übergabe: 25. Juni 1905.

564

Wall, Weiler, vgl. G.-B. 1904 Seite 46.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    9421 M. 92 Pf.

515 » 76 »

»    5 Anschlufsleitungen

Sa. 9 937 M. 68 Pf.

Übergabe: 29. Juni 1905.

565

Eiclielsbaeh, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 55. Bauzeit: 28. November 1904 bis 7. Mai 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    20264 M. 79 Pf.

25 »

für 48 Anschlufsleitungen

3942

Übergabe: 6. Juli 1905.

Sa. 24207 M. 04 Pf.

566

Wassermesser.

Nesselwang, Markt, und Bayerstetten, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 52.

Es sind ausgeführt in Nesselwang 155 mit, in Bayerstetten 16 Anschlufsleitungen ohne

Bauvollendung: 14. Juni 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage    . 70172 M. 45 Pf.

»    » Anschlufsleitungen . . 14290 » 47 »

Sa. 84462 M. 92 Pf.

Nesselwang

Bayerstetten

4913 M. 54 Pf.

973 »    74 »

5887 M. 28 Pf.

Sa/ 90350 M. 20 Pf.

Übergabe: 20. Juli 1905.

Kutzenberg, zweite oberfränkische Kreisirrenanstalt, vgl. G.-B. 1904 Seite 48.

Während des Frühjahres 1905 Herstellung des Strafsenrohrnetzes

mit 80    100    150 mm Lichtweite

und 40    360    820 m Länge

mit 14 Absperrschiebern und 9 Oberflurhydranten.

Ferner Neufassung der drei 25—80 Minutenliter schüttenden Gutsquellen, die auch schon bisher den Bedarf des Gutshofes für Küche und Ställe etc. lieferten; Umlegung der zu den Entnahmestellen führenden bestehenden Leitungen unter teil weiser Verwendung neuer Gufsröhren.

Wasserbezug für die einzelnen Gebäude der Irrenanstalt nach dem geschlossenen Hahnensystem.

Kleinprüfening, Dorf, Riegling, Weiler, Mariaort, Einöde,

Zahl der Unternehmungen

Baukosten der Gesamtanlage einschliefslich des Strafsenrohrnetzes und der

Gutsquellenleitungen...................

Baukosten der 11 Anschlufsleitungen zu den einzelnen Gebäuden der Anstalt

62 818 M. 07 Pf.

924

12 »

Sa. 63 742 M. 19 Pf.

568

Bau Vollendung: Mitte Juli, einschliefslich aller Nacharbeiten 20. August 1905. Übergabe: 21. Juli 1905.

Hainsfartll, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 53.

Wassermesser System Andrä.

Baukosten der öffentlichen Anlage...........

»    »    180 Anschlufsleitungen mit Wassermessern .

. 29042 M. 86 Pf. . 17176 » 54 »

Sa. 46 219 M. 40 Pf.

Übergabe: 22. Juli 1905.

569

Schierling, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Mallersdorf, Reg.-Bez. Niederbayern, 1599 Einwohner in 309 Wohngebäuden.

Gravitationsleitung zur Versorgung des nördlichen, höher gelegenen Teiles der Ortschaft unter Ausnützung von drei, 2 km entfernten, nördlich der Ortschaft gelegenen Quellen mit 60—70 Minutenliter Schüttung. Fassung dieser drei Quellen durch Sickerungen bzw. Senkbrunnen und Vereinigung in einem Hauptsammler. Zuleitung von dem Hauptsammler bis zur gemeinsamen Zu- und Verteilungsleitung 50 mm lichtw. und 1780 m lang. — Verteilungsleitung 50 mm lichtw., 653,0 m lang.

Gesamtlänge aller Leitungen 1364,0 m, mit 3 Absperrschiebern, 2 Hydranten, welch letztere 14,6 m bzw. 21,6 m tiefer liegen als das Reservoir, dessen Wasserspiegel 3 m tiefer ist als der des Hauptsammlers.

Reservoir mit 20 cbm Nutzinhalt, einkammerig aus Beton. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem, teils mit teils ohne Wassermesser.

Unternehmer: Firma L. A. Brochier in München.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 12347 M. 96 Pf.

Die Kosten der Anschlufsleitungen wurden von den Hausbesitzern bezahlt.

Bauzeit: April bis Juli 1905.

Übergabe: 3. August 1905.

570

Gauretterslieim, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Ochsenfurt, Reg.-Bez. Unterfranken, 183 Einwohner, 29 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt 2 Quellen, 500 m westlich vom Ort, mit 40 Minutenliter durchschnittlicher Schüttung. Fassung mittels Sickerung. Hochreservoir hinter dem Ort, zweikammerig, aus Beton mit 50 cbm Fassungsraum. Zuleitung bis zum Ort aus 60 bzw. 50 mm lichtw. Gul'srohren; Verteilungsleitung 100 und 80 mm lichtw. Gesaintgufsrohrlänge 1590 m; 7 Absperrschieber; 9 Hydranten, höchster 6, tiefster 22,3 m unter dem Reservoirwasserspiegel. 25 Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Wassermesser.

Unternehmer: Jos. Kurz Söhne in Würzburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    12576 M. 59 Pf.

1121 » 39 »

25 Anschlufsleitungen

Sa. 13 697 M. 98 Pf.

Bauzeit: Mitte Mai bis Mitte Juli 1905. Übergabe: 12. September 1905.

117 Einwohner, 20 Wohngebäude

39

14

politische Gemeinde Kleinprüfening, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz.

zus. 170 Einwohner, 31 Wohngebäude.

Anlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Ausnützung der ca. 500 m westlich vom Ort gelegenen Quelle mit einer mittleren Schüttung von 36 Minutenliter. Quellenzuleitung zum Reservoir mit 40 cbm Nutzinhalt, mit 50 mm weiten Gufs-

röhren von 360 m Länge. Reservoirwasserspiegel 11,3 m unter jenem des Quellsammelschachtes, 20 m bzw. 46 m über dem höchsten Hydranten in Riegling bzw. Kleinprüfening.

Verteilungsleitung und Strafsenrohrnetz Riegling 80 mm lichtw. und 320 m lang bzw. Kleinprüfening 80 mm lichtw. und 500 m lang. Vom Endhydranten in Kleinprüfening führt eine 40 mm weite und 900 m lange Mannesmannstahl Muffenrohrleitung nach Mariaort; die dortige Wallfahrtskirche und Schule sind angeschlossen, aufserdem ist für die Wallfahrer ein öffentlicher Brunnen aufgesteilt.

Unterflurhydranten in Riegling 3, in Kleinprüfening 5; Wasserbezug durch Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser.

Unternehmer: Paul Brochier, Nürnberg.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    14446 M. 30 Pf.

1604 » 76

» von 24 Anschlufsleitungen .

Sa. 16051 M. 06 Pf.

Bauzeit: Mitte April bis Mitte August 1905. Übergabe: 17. September 1905.

572

Heimatlienliof, Weiler, vgl. G.-B. 1904 Seite 55.

Betriebsleitungen zu den beiden Widdern je 42 m lang. Steigleitung vom Widderschacht bis Reservoir 50 mm lichtw., 925 m lang. Verteilungsleitung 70 mm lichtw. und 55 m lang.

Abgabe von Wasser durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem; Versorgung des Anwesens des Grafen Ingelheim durch eine unmittelbar vom Reservoir ausgehende An-schlufsleitung, an deren Zapfstelle eine Flügelpumpe angebracht ist.

Bauunternehmer der öffentlichen Anlage:

1.    für die Quellfassungs-, Schacht- und Reservoirarbeiten: W. Stenger, Heimbuchenthal;

2.    für die Rohrgraben- und Rohrleitungsarbeiten und die Widderaufstellung: L. A. Brochier, München.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 6917 M. 01 Pf.

Bauzeit: Mai bis Juni 1905.

Übergabe: 24. September 1905.

573

Höcllberg, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 53.

Um den jeweiligen Wasserstand im Hochreservoir jederzeit in der Pumpstation zu ersehen, wurde ein elektrischer Wasserstandsfernmelder vorgesehen.

Lieferant des elektrischen Wasserstandsanzeigers: Karl Tretter, Würzburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage

»    » 243 Anschlufsleitungen 20156

. 40087 M. 25 Pf.

17 »

Sa. 60243 M. 42 Pf.

Bauzeit: 25. September 1904 bis 23. April 1905. Übergabe: 30. September 1905.

574

Obertraubling, Pfarrdorf, 505 Einwohner, 64 Wohngebäude | pol. Gern. Obertraubling, K. Bez.-Amts Piesenkofen, Kirchdorf, 111    »    19    »    J Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz.

zus.

616 Einwohner, 83 Wohngebäude.

Anlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung und Beileitung von 3 rund 2500 m westlich von Obertraubling gelegenen Quellen mit 2,5 bis 3 Sekundenliter Schüttung.

Die Zuleitung erfolgt durch 435 m lange, 80 mm weite und 790 m lange, 100 mm weite

Gufsröhren.

Die ganze jeweilige Quellschüttung gelangt in einen Vorschacht des Reservoirs für Piesenkofen zum Auslauf, hier erfolgt die Teilung der Quellschüttung im Verhältnis 2:9; die auf Piesenkofen treffende Wassermenge fliefst in das direkt dem Vorschacht angebaute Reservoir mit 40 cbm Nutzinhalt; die auf Obertraubling treffende Wassermenge hingegen wird dem 1,5 m tiefer gelegenen und 60 cbm fassenden Reservoir für Obertraubling durch eine 1220 m lange und 100 mm weite Gufsrohrleitung zugeleitet.

Verteilungsleitung und Strafsenrohrnetz in Piesenkofen 100 mm lichtw., 540 m lang, 2 Absperrschieber, 7 Unterflurhydranten; in Obertraubling 100 mm lichtw., 1780 m lang, 12 Absperrschieber, 17 Unterflurhydranten.

In Piesenkofen liegen die Hydranten ca. 5 m, in Obertraubling 9,0 bis 13,8 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Zahl der Unternehmungen

Wasserbezug durch Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch

Wassermesser.

Unternehmer: J. Haböck, Passau.

34747 M. 37 Pf.

Baukosten der öffentlichen Anlage.......

»    »18 Anschlufsleitungen in Piesenkofen

61

Obertraubling

zus. 79

6 999 » 51

in Sa. 41 746 M. 88 Pf.

Bauzeit: Vom 1. Mai bis 14. September 1905.

Übergabe: 29. Oktober 1905.

575

91 Wohn

Miltacll, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Kötzting, Reg.-Bez. Niederbayern, 536 Einwohner,

gebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt eine Quelle oberhalb des Ortes mit ca. 60 Minutenliter Schüttung. Fassung mittels Sickerung. Hochreservoir 2kammerig, aus Beton, mit 80 cbm Fassungsraum bei der Quelle; zum Schutz des Verputzes sind die vom Wasser berührten Flächen mit Siderosthen-Lubrose angestrichen. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gufseisenrohren von 125, 100 und 80 mm Lichtweite; Gesamtgufsrohrlänge 1380 m. Im Ortsnetz 10 Absperrschieber, 10 Normaloberflurhydranten, höchster 10, tiefster 17 m unter dem Reservoirwasserspiegel. 53 Anschlufsleitungen mit Wassermessern, System Andrä.

Unternehmer: Firma J. Haböck in Passau.

15583 M. 05 Pf. 5 880 » 42 »

Baukosten: Öffentliche Anlage.........

53 Anschlufsleitungen inkl. Wassermesser .

Sa. 21463 M. 47 Pf.

Bauzeit: Mitte April bis Anfang August 1905. Übergabe: 29. Oktober 1905.

576

Rennplatz Riem, in Nähe des Kirchdorfes Riem, politische Gemeinde Dörnach, K. Bez.-Amts München, Reg.-Bez. Oberbayern.

Bewässerungsanlage der Rennbahn in Riem im Aufträge des Münchener Rennvereins.

Abteufen eines Filterbrunnens von 10 m Tiefe, 800 mm Mantelrohr- und 400 mm Filterrohrweite mit gemauertem Vorschacht von 4 m Tiefe und 1,20 m Durchmesser.

Neben dem Brunnen die Pumpstation, in welcher eine Hochdruckzentrifugalpumpe (System Sulzer) direkt mit einem Elektromotor gekuppelt aufgestellt ist.

Der an das Elektrizitätswerk des Ostens von München angeschlossene Elektromotor (Drehstrommotor) besitzt eine Stärke von 20 PS. Die Hochdruckzentrifugalpumpe fördert normal bei 45 m Gesamtförderhöhe rund 20 Sekundenliter. Die Pumpe entnimmt das Wasser durch eine 175 mm lichtw. Saugleitung aus dem Brunnen und drückt es direkt in die an der Seite der Trainierbahn verlaufenden Rohrstränge aus 175 und 125 mm lichtw. Gufsröhren. Auf diesen Verteilungssträngen sind 59 Unterflurhydranten angeordnet und erfolgt unter Benützung dieser Hydranten das Berieseln der Rennbahn mit Körtingschen Doppelsprengdüsen, von welchen im allgemeinen 3 bis 4 gleichzeitig im Betrieb sind, welche bei einem Druck von 30—40 m 20 Sekundenliter verbrauchen.

Zum Füllen der Grabenhindernisse sind 150 mm lichtw. Seitenleitungen von den Hauptsträngen

vorgesehen.

Weiter wird aus der Hauptleitung durch einen D/₂" Strang und durch ein zwischengeschaltetes Reservoir im Dachraum des technischen Verwaltungsgebäudes der Rennbahn die Konsumleitung für dieses, für die Restauration etc. gespeist.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen: 2650 m.

Lieferantin der Pumpe: Maschinenfabrik J. G. Landes in München.

Lieferant des Elektromotors: Siemens-Schuckert-Werke.

Unternehmer der gesamten übrigen Anlage: Ph. Holzmanu & Cie. in München.

Zahl der Unternehmungen

Baukosten: a) öffentliche Anlage..........

b) Anschlufsleitungen zum Verwaltungsgebäude

32597 M. 80 Pf. 664 » 36 »

Sa. 33 262 M. 16 Pf.

Bauzeit: 15. Februar bis 1. Juni 1905. Übergabe: 1. November 1905.

577

Donaustauf.

Sanatorium für Lungenkranke in der Oberpfalz. Baustelle ca. 1 km nördlich des Marktes

Dem Sanatorium werden aus der bestehenden Wasserleitungsanlage des Marktes Donaustauf (vgl. Seite 34 IV. G.-B.), und zwar aus dem Hauptsammler des Quellgebietes Haindlschlag, 14 Minutenliter durch eine 735 m lange und 50 mm w. Gufsrohrleitung dem ca. 1,0 m tiefer liegenden Reservoir mit 50 cbm Nutzinhalt zugeleitet. Der Reservoirwasserspiegel liegt rund 18 m über dem Baugelände; die 80 mm w. Verteilungsleitung ist zunächst nur auf 20 m Länge verlegt; die Weiterführung erfolgt erst nach Baubeginn des Sanatoriums.

Als Ersatz für den Wasserbezug aus der märktischen Wasserleitung wurden im Quellgebiet Haindlschlag 2 Quellen mit zusammen 12 Minutenliter gefafst und dem dortigen Hauptsammler zugeleitet; aufserdem wurde eine Quelle mit 8 Minutenliter Schüttung im Quellgebiet »Tiefental« gefafst und dem vorhandenen Quellsammler beigeleitet.

Unternehmer: Joseph Riepl, Regensburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 12528 M. 73 Pf.

Bauzeit: 1. Juli bis 14. Oktober 1905.

Übergabe: 5. November 1905.

578

Lain, Weiler ...    59 Einwohner, 11 Wohngebäude

zus. 253 Einwohner, 50 Wohngebäude

Wassergenossenschaft Ober- und Unterarzbach.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen.

Fassung und Beileitung einer Hochquelle, 3x/₄ km südwestlich von Arzbach. Schüttung 400 bis 750 Minutenliter.

Zuleitung 1492 m lang, aus 70, 60 und 50 mm weiten Mannesmannstahl-Muffenrohren, Verteilungsleitung und Ortsrohrnetze aus 100 und 80 mm weiten Gufsmuffenrohren mit 6083 m Länge. Gesamtlänge der Mannesmann- und Gufsrohre 7575 m.

Fördervermögen der Zuleitung 260 Minutenliter.

Hochreservoir 120 cbm Inhalt in 2 Kammern, Wasserspiegel 81 m unter demjenigen des Quellsammlers und 21,5 m bzw. 76,5 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten.

21 Unter- und 11 Oberflurhydranten.

4 öffentliche Laufbrunnen, welche hauptsächlich zum Schutze des Wassers gegen Temperatureinflüsse dienen. Wasserentnahme durch 68 Anschlufsleitungen und 3 Konsumstränge unter'Kontrole durch Wassermesser nach System C. Andrä.

Auf ausdrückliches Verlangen der Genossenschaft beträgt die normale Rohrüberdeckung nur 0,8 m bei der Zuleitung und 1,3 m bei dem Verteilungsnetz.

Unternehmer: Firma Saalfeld & Dorfmüller, Landau-München.

Baukosten der öffentlichen Anlage . 42579 M. 42 Pf.

»    » Anschlufsleitungen 7 355 » 43 >

Sa. . 49934 M. 85 Pf.

37

14

politische Gemeinde Wackersberg,

politische Gemeinde Lenggries, K. Bez Amts Tölz, Reg.-Bez. Oberbayern.

Römershag, Dorf, K. Bez.-Amt Brückenau, Reg.-Bez. Unterfranken, 261 Einwohner in 48 Wohn-

Zahl der Unternehmungen

579

gebäuden.

Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen unter Ausnützung des nördlich der Ortschaft gelegenen alten und neuen Eschenbrunnens mit 90—290 Minutenliter Gesamtschüttung.

Gufseiserne Leitung von dem neuen Eschenbrunnen zum Hochreservoir 40 mm lichtw., 570 m lang. Die bestehende Tonrohrleitung vom alten Eschenbrunnen, 50 mm lichtw. und 400 m lang, wurde auf 90 m Länge vor dem Hochreservoir durch gufseiserne Rohre mit 50 mm Lichtweite ersetzt. Fassung des neuen und Neufassung des alten Eschenbrunnens. Hochreservoir mit 50 cbm Fassungsraum in zwei Kammern. Verteilungsleitung 920 m lang, 80 mm lichtw.; 8 Absperrschieber, 3 partiell schliefsende Ventilbrunnen, 12 Unterflurhydranten. — Wasserspiegel des Hochreservoirs 47,6 m tiefer als der des Schachtes des neuen Eschenbrunnens und 38,0 bis 69,0 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant. Die K. Kreisregierung von Unterfranken liefs einen 95 m langen und 80 mm lichtw. Strang bis zum Hof der im Schlofs untergebrachten Kreisanstalt für Unheilbare mit 1 Überflurhydranten und 1 Absperrschieber ausführen. Der Wasserverbrauch in der Anstalt, die auf die Hälfte der jeweiligen Quellschüttung Anspruch hat, wird durch einen Wassermesser kontrolliert, während die Wasserabgabe in der Ortschaft aus den Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesser stattfindet.

Unternehmer: Fr. Jos. Kurz, Würzburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 14374 M. 32 Pf. Bauzeit: 10. April bis 9. September 1905.

Übergabe: 9. November 1905.

580

581

Pilsterhof, Jungviehweide, vgl. G.-B. 1904 Seite 56.

Förderhöhe: 36,8 m. — Druckleitung: 60 mm lichtw., 368 m lang. — Verteilungsleitung: 80 mm lichtw., 253 m lang.

Das Wohngebäude und die Stallungen haben 1" Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen

Hahnensystem.

Bauunternehmer: F. J. Kurz, Würzburg. Baukosten der Hauptanlage: 9087 M. 75 Pf. Bauzeit: 10. April bis 31. August 1905. Übergabe: 11. November 1905.

Perchting, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Starnberg, Reg.-Bez. Oberbayern, 244 Einwohner, 44 Wohn-

gebäude.

Hochdruckanlage mit Pumpwerksbetrieb.

Abteufung eines 5 m tiefen Brunnens mit 1 m lichtw. Zementringen. Vom Brunnen zur Pumpstation Saugleitung 100 mm lichtw., 30 m lang.

In der Pumpstation ist ein Wechselstrommotor (im Anschlufs an das Elektrizitätswerk Starnberg) von 6 PS aufgestellt, welcher durch Deckenvorgelege eine liegende Plungerpumpe für eine Förderung von 16,8 cbm stündlich auf 60 m Gesamtförderhöhe betreibt. Die Druckleitung von der Pumpstation zum Reservoir hat bei 100 mm Lichtweite eine Länge von 470 m. Das Hochreservoir von 80 cbm Inhalt liegt 56,5 m über dem Brunnenwasserspiegel und führt von ihm aus die Verteilungsleitung, aus 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren bestehend, durch den Ort. Im Verteilungsnetz 11 Hydranten, 25—28 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen ca. 2100 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach geschlossenem Hahnensystem (ohne Wassermesser). Lieferant des Elektromotors und der Stromzuleitung: Elektrizitäts - Aktien-Gesellschaft vorm. Schuckert-Elektrizitätswerk Starnberg.

Lieferant der Pumpe: Firma Klein, Schanzlin & Becker in Frankenthal.

Unternehmer der übrigen Gesamtanlage: Firma Saalfeld & Dorfmüller in München.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    31998 M. 94 Pf.

für 47 Anschlufsleitungen

3355 »    43 »

zus.

35354 M. 37 Pf.

Landstuhl, Stadt, vgl. G.-B. 1904 Seite 57.

582

583

Das neue Hochreservoir liegt 2 m unter dem Wasserspiegel der tiefstgelegenen Quelle; der neue, 175 mm lichtw. Hauptverteilungsstrang hat eine Länge von rund 1100 m und ist mit 5 Hydranten, 27—36 m unter dem Reservoirwasserspiegel, versehen.

Bauzeit: 14. Februar bis 30. Juli 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 42618 M. 30 Pf.

Übergabe: 13. November 1905.

Wildensee, Dorf, K. Bez.-Amts Obernburg, Reg.-Bez. Unterfranken, 162 Einwohner, 31 Wohn

gebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung des sogenannten Hirtenbrunnens und Beileitung desselben mit 50 mm lichtw. Gufsröhren zum Orte, wo die Quellzuleitung sich direkt an die aus 80 mm lichtw. Gufsröhren bestehende Verteilungsleitung anschliefst. In dieser 13 Hydranten, 3—51 m unter dem Wasserspiegel des Hochreservoirs von 30 cbm Inhalt. Dem Reservoir ist direkt noch durch 40 mm lichtw. Gufsröhren der 45 m höher entspringende Erlenbrunnen zugeleitet. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen ca. 2400 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser. Unternehmer der Gesamtanlage: P. Brochier in Nürnberg. Bauzeit: Anfang Juni bis Mitte September 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage......1

» für 41 Anschlufsleitungen.....

h-i Ch

CO KO

io CD

CO

Summa der Baukosten: 17 041 M. 95 Pf.

Übergabe: 15. November 1905.

584

Mühldorf, Stadt, vgl. G.-B. 1904 Seite 47.

Die Umdrehungszahl der städtischen Pumpen beträgt 90.

»    »    » Eisenbahnpumpe

»    »    » Pumpe für den Wasserturm beträgt 60.

144 704 M. 28 Pf. 38 781 »    31 »'

67.

Baukosten der öffentlichen Anlage 347 Anschlufsleitungen ....

Sa.

183485 M. 59 »

Bauzeit: April 1904 bis April 1905. Übergabe: 18. November 1905.

585

86 518 M. 94 Pf. 20605 » 13 »

Sa. 107 124 M. 07 Pf.

Cadolzburg, Markt, vgl. G.-B. 1904 Seite 41. Bauaufwand der öffentlichen Anlage .    .    .

235 Anschlufsleitungen .........

Bauzeit: April 1904 bis November 1901. Übergabe: 24. November 1905.

Reisteilhausen, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Marktheidenfeld, Reg.-Bez. Unterfranken, 722 Einwohner, 96 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung und Beileitung der ca. 650 m nördlich des Ortes gelegenen sogenannten Erpquelle; Schüttung 4—5 Sekundenliter; Fassung in Galerien mit einem Sammelschacht, von welchem die 500 m lange Zuleitung mit 100 mm Lichtweite zum Hochreservoir mit 80 cbm Inhalt in 2 Kammern führt. Vom Hochreservoir, dessen Wasserspiegel 0,9 m unter dem Sammelschacht und 14,0 bzw. 23,0 m über dem höchsten bzw. niedrigsten Hydranten liegt, führt die 100 mm lichtw. Verteilungsleitung zum Ortsrohrnetz mit 100 und 80 mm Lichtweite.

Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 2700 m. 20 Unterflurhydranten. Wasserentnahme durch Anschlufsleitungen ohne Kontrolle durch Wassermesser.

Zahl der Unternehmungen

Unternehmer der Gesamtanlage: E. Kölwel Nach!, A.-G., Zweibrücken. Baukosten der öffentlichen Anlage ....

»    »    127 Anschlufsleitungen

20383 M. 91 Pf.

6 400 » 73 »

Sa. 26 784 M. 64 Pf.

Bauzeit: 15. Juni bis 12. September 1905. Übergabe: 25. November 1905.

587

Schönwald, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 56.

Von den 8 Quellsammlern sowie von dem 400 cbm fassenden Reservoir wurden sämtliche vom Wasser berührten Flächen mit Asbestzement verputzt.

Lichtweite: 150    125    100    80

Länge:    6090    540    2700    1100    2500 m.

31 Unter- und 12 Oberflurhydranten.

Wassermessersystem Lux.

Baukosten der öffentlichen Anlage ....

»    »162 Anschlufsleitungen

Gufsrohrleitungen

50 mm

110682 M. 06 Pf. 14 855 » 03 »

Sa. 125 537 M. 09 Pf.

Bauzeit: 18. Dezember 1904 bis 15. Oktober 1905. Übergabe: 6. Dezember 1905.

588

gebäude.

Theisenort, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kronacb, Reg.-Bez. Oberfranken, 388 Einwohner, 60 Wohn

Niederdruckleitung mit natürlichem Gefälle: Ausgenützt eine Quelle oberhalb des Ortes mit ca. 40 Minutenliter Schüttung. Reservoir bei der Quelle zweikammerig aus Beton mit 50 cbm Fassungsraum. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gufseisenröhren, 100 bzw. 80 mm licbtw.; Gesamtgufsrohr-länge 732 m. Im Ortsnetz 4 Schieber, 1 Laufbrunnen mit Regulierhahn, 2 Ventilbrunnen auf gemauertem Schacht, 3 Ventilbrunnen mit gufseisernem Schacht, 1 Privatventilbrunnen auf gemauertem Schacht, 10 Normalunterflurhydranten, höchster 2,2, tiefster 35,7 m unter dem Reservoirwasserspiegel. 10 Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem, 1 Wassermesser für die Brauereimalztenne.

Unternehmer: Firma J. Krumpholz in Dürrenwaid.

Baukosten: a) Öffentliche Anlage............

b) für den Einbau eines Wassermessers mit Ventilen

10311 M. 84 Pf. 43 » 50 »

Sa. 10355 M. 34 Pf.

Bauzeit: Juli bis September 1905. Übergabe: 6. Dezember 1905.

589

Walllialben, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 308 Einwohner, 62 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung von zwei unmittelbar am Ort entspringenden Quellen und Beileitung derselben durch 50 mm lichtw. Gufsrohrleitungen — der einen Quelle direkt ins Reservoir, der anderen in die Verteilungsleitung. In letzterer — aus 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren bestehend — sind 12 Plydranten 2—25 m unter dem Reservoirwasserspiegel angeordnet.

Das Reservoir von 50 cbm Inhalt liegt 1,4 bzw. 0,9 m unter den beiden Quellen und ist auf demselben zur Wasserentnahme für die höher gelegenen Anwesen ein Pumpbrunnen aufgestellt. Im übrigen erfolgt die Wasserentnahme durch Privatleitungen ohne Wassermesser. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 900 m.

Unternehmer der Gesamtanlage: Peter Kleemann jr. in Kollweiler.

Bauzeit: Mitte März bis Mitte Juni 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage

»    »61 Anschlufsleitungen .    .

9 012 M. 17 Pf. 3169 » 85 »

Übergabe: 9. Dezember 1905.

Sa. 12 182 M. 02 Pf.

Zahl der Unternehmungen

590

gebäude.

Rimbach, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Dingolfing, Reg.-Bez. Niederbayern, 261 Einwohner, 45 Wohn-

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt 2 Quellen nordwestlich vom Ort mit ca. 120 Minutenliter Schüttung; Fassung mittels Sickerungen. Zuleitung bis zum Anschlufs an das Ortsnetz aus 50 mm lichtw. Gufseisenröhren; Verteilungsleitung 100 und 80 mm lichtw.; Gesamtgufs-rohrlänge 2600 m. Hochreservoir zweikammerig aus Beton mit 100 cbm Fassungsraum. Im Ortsnetz 3 Absperrschieber, 11 Normalunterflurhydranten, höchster 25, tiefster 33 m unter dem Reservoirwasser-spiegel; 47 Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Kontrolle.

Unternehmer: Schmiedmeister Anton Haider in Rimbach.

Baukosten: Öffentliche Anlage .    .    19416 M. 66 Pf.

47 Anschlufsleitungen .    4264 » 45    »

Sa. 23681 M. 11 Pf.

Bauzeit: Mitte Mai bis Anfang September 1905. Übergabe: 10. Dezember 1905.

Fertige, aber noch nicht übergebene Bauten.

B.

(Geordnet nach der Zeit dea Baubeginns.)

Zahl der Unternehmungen

591

592

Erlangen, unmittelbare Stadt, vgl. III. G.-B. Seite 133, G.-B. 1903 Seite 54 und G.-B. 1904 Seite 47. Anlage bis auf kleine Nacharbeiten fertig.

Abrechnung noch nicht abgeschlossen.

vereinigt zur sog. Sickingerhöh-Gruppe, vgl. G.-B. 1904 Seite 49.

Saalstadt, Dorf Schauerberg, Dorf (vgl. Nr. 196)

Harsberg, Dorf Höheinöd, Dorf Herschberg, Pfarrdorf Bauzeit der Gesamtanlage: 2. September 1904 bis 15. September 1905.

Die Gesamtanlage ist seit Juli 1905 in regelrechtem Betrieb.

Im Frühjahr 1906 soll noch ein Anbau an der Pumpstation hergestellt und in dieser ein Reservepumpwerk mit Sauggasmotorbetrieb aufgestellt werden.

593

Hermersberg, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 50. Bauzeit: 1. August 1904 bis 15. Juni 1905. Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    0'

»    »158 Anschlufsleitungen .    ._0

C5 oq

M.

Sa. 81000 M.

594

Oberaltertheim, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Würzburg, Reg.-Bez. Unterfranken, 757 Einwohner, 141 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Filterbrunnen 14,6 m tief, 800 mm Kiesfilterdurchmesser, 300 mm Filterrohrdurchmesser, Vorschacht 2 m tief, 3,5 m auf 4,2 m i. L. Ungesenkter Wasserspiegel 5,0 m unter Terrain. Wasserentnahme durch zwei stehende Drillingsplungerpumpen. Gesamtpumpenleistung 3,8 Sekundenliter auf 74 m effektive Förderhöhe bei 65 Touren.

Die Pumpen, die von einem Sauggasmotor von 6 Pferdestärken angetrieben werden, drücken das aus dem Filterbrunnen angesaugte Wasser direkt in die Verteilungsleitung, die aus 80, 100 und 125 mm weiten Gufsröhren hergestellt ist.

Am obersten südlichen Ortsteil ist das Hochreservoir mit 100 cbm Inhalt angeordnet; der Reservoirwasserspiegel liegt 22 bzw. 41 m über dem höchsten bzw. tiefsten Hydranten.

Lichtweite:    80    100    125 mm

Gufsrohrleitungen: j-— ^

19 Schieber, 24 Unterflurhydranten.

Vom Reservoir führt zur Pumpstation bzw\ zum Gemeindehaus ein elektrischer Wasserstandsanzeiger. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen ohne Kontrolle durch Wassermesser.

Lieferant der Pumpen und Sauggasmotor: Maschinenbau-A.-G. Balcke, Bochum, Maschinenfabrik

760 2200 4400 m

; Gesamtrohrlänge 7360 m.

Frankenthal.

Unternehmer der Filterbrunnenanlage: Süddeutsche Tiefbohrgesellschaft, Nürnberg. Lieferant der elektrischen Wasserstandsfernmeldeanlage: Karl Tretter, Würzburg.

Unternehmer der übrigen Gesamtanlage: F. J. Kurz Söhne, Würzburg. Baukredit für die öffentliche Anlage .    51000 M.

Zahl der Unternehmungen

595

7 200

»    »    » Anschlufsleitungen

Sa. 58300 M.

Bauzeit: 1. Mai bis 17. September 1905.

Kirchzell, Markt, K. Bez.-Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Unterfranken, 1009 Einwohner, 170 Wohn-

gebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Quellfassung, aus drei Einzelquellen mit Sammelschacht bestehend, liegt rund 3000 m südlich des Ortes. Von der Quellfassung führt die 60 und 50 mm weite Zuleitung direkt zum Ort, wo sich das Ortsrohrnetz mit 80 und 100 mm lichtw. Gufsröhren anschliefst. In der Zuleitung zum Ort sind 2 Unterbrechungsschächte, 2 Schlammkästen, 1 Entlüftungskasten und 1 Rückfallklappe, im Ortsrohrnetz 26 Hydranten, 20 Absperrschieber und 1 Schlammkasten mit aufsteigender Entleerungsleitung eingebaut. Der höchste Hydrant liegt 13, der tiefste 42,50 m unter dem Wasserspiegel des direkt am Ort errichteten Hochreservoirs von 100 cbm Inhalt, welches ca. 54 m unter dem Quellwasserspiegel liegt. Die Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen ist rund 5300 m.

Wasserabgabe durch 177 Privatleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer der Gesamtanlage: L. A. Brochier, München.

Bauzeit: 8. Mai bis 14. September 1905.

Baukredit für die öffentliche Anlage . 38500 M.

»    »    » Anschlufsleitungen 13600 »

Sa. 52100 M.

596

Spiegelau-Schwarzach, Dorf, politische Gemeinde Klingenbrunn, K. Bez.-Amts Grafenau, Reg.-Bez. Niederbayern, 253 Einwohner, 29 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen. Fassung von 3 im Staatswald (Abt. Geisberg) gelegenen Quellen mit einer durchschnittlichen Schüttung von 45 Minutenliter. Vereinigung der 3 Quellen durch 80 mm lichtw. Gufsrohrleitungen von 22 m, 23 m und 110 m Länge in einem Hauptsammler, dessen Wasserspiegel 6,5 m höher als der des Hochreservoirs ist, das in 2 Kammern aus Beton 50 cbm Nutzinhalt fafst. Leitung zum Hochreservoir 1050 m lang, 60 mm lichtw.

- mit 3 Absperrschiebern, 8 Oberflurhydranten,

Verteilungsleitung und Rohrnetz

80 125 mm lichtw.

450 550 m lang

die 5 m bzw. 42 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs liegen.

Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem mit Wassermesserkontrolle, System Andrä, Stuttgart.

Unternehmer: P. Brochier, Nürnberg.

Baukredit für die öffentliche Anlage 23300 M.

Bauzeit: 24. Mai bis 19. Dezember 1905.

Die Erweiterung des Ortsrohrnetzes durch Herstellung einer 80 mm lichtw. und 380 m langen Leitung mit 2 Oberflurhydranten und 2 Absperrschiebern zur Petzoldschen Fabrik ist für das Frühjahr 1906 geplant. Vergebung bereits eingeleitet.

Bauunternehmer: Der gleiche wie für die Hauptanlage.

Baukredit: 5500 M.

Neufarn, Kirchdorf, politische Gemeinde Parsdorf, K. Bez.-Amts Ebersberg, 267 Einwohner in 46 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung aus einem Tiefbrunnen. Derselbe ist vom Terrain bis Wasserspiegel 7,80 m tief und 1,80 m im Lichten als Schacht gemauert, dann von hier auf 4,5 m als Filterbrunnen mit 300 mm lichtw. kupfernen Filterrohren ausgeführt. Unmittelbar über dem Brunnen befindet sich die Pumpstation.

Das Pumpwerk (Pumpenmittel) liegt 4,6 m über der Schachtsohle und wird durch ein Wandvorgelege und doppelten Riemen von einem dreipferdigen Benzinmotor angetrieben. Für eventuell spätere Aufstellung eines Elektromotors ist in der Pumpstation Raum vorgesehen.

Förderung des Pumpwerkes rund 240 Minutenliter durch die 100 und 125 mm lichtw., 1100 m lange Druck- und Verteilungsleitung in das übrige Strafsenrohrnetz und das 100 cbm fassende Hochreservoir aus Stampfbeton.

Reservoirwasserspiegel 35 m über dem Brunnwasserspiegel. Strafsenrohrnetz aus 125, 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren mit 16 Hydranten. Von diesen liegt der höchstgelegene 3,5 m, der tiefst-gelegene 28 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 1500 m.

Wasserbezug durch 47 Privatleitungen.

Lieferant für das Pumpwerk: L. A. Riedinger, Augsburg.

»    » den Benzinmotor: Deutz, Köln-München.

Unternehmer für Hochreservoir und Pumpstation: Max Ostermair, Baugeschäft in Oberföhring.

»    » die übrige Anlage: L. A. Brochier, München.

Baukredit für die öffentliche Anlage . 27 200 M.

»    »    » Anschlufsleitungen .    4000 »

Sa. 31 200 M.

Bauzeit: Juni bis Oktober 1905.

Die Gesamtanlage würde am 14. Oktober 1905 in Betrieb genommen.

598

599

000

Preunschen, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Unterfranken. 223 Einwohner, 35 Wohn-

gebäude.

Fassung einer südwestlich vom Orte entspringenden Quelle, um über die Möglichkeit einer Erhöhung der Quellschüttung Sicherheit zu erlangen.

Ausführung durch L. A. Brochier, München.

Bauzeit: Anfang Juni bis Anfang November 1905.

Baukredit: 1350 M.

Fiscllbach, Dorf, K. Bez.-Amts Kaiserslautern, Reg.-Bez. Pfalz, 446 Einwohner, 80 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit Pumpwerksbetrieb. Fassung des sogenannten »Nonnenbrunnen« mit durchschnittlich 60 Minutenliter Schüttung und Beileitüng desselben durch 80 mm-Gufsrohre auf rund 230 m Länge zu dem unter der Pumpstation angeordneten Saugbassin von rund 36 cbm Inhalt. In der Pumpstation ein Benzinmotor von 2 PS, welcher eine liegende Plungerpumpe für eine Förderung von 12,7 cbm pro Stunde auf 25 m effektive Förderhöhe betreibt. Die Druckleitung schliefst sich direkt an die Ortsverteilungsleitung aus 80 und 100 mm lichtw. Röhren an. Hochreservoir, unmittelbar am Ort gelegen, hat 60 cbm Inhalt und liegt 24,4 m über dem Saugbassin und 25,2 m über dem Quellwasserspiegel. Im Ortsrohrnetze 29 Hydranten, 11—25 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gufsrohr-leitungen rund 2680 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem Andrä.

Ausführung der ganzen öffentlichen Anlage und der 85 Anschlufsleitungen durch Peter Kleemann jr. in Kollweiler.

Lieferant der Pumpe: Bettinger & Balcke in Frankenthal.

» des Benzinmotors: Benz & Cie. in Mannheim.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    31 700 M.

Anschlufsleitungen.

7 000 »

Sa. 38 700 M.

Bauzeit: 1. August bis 29. Dezember 1905.

Fidltelberg, Pfarrdorf, politische Gemeinde Neubau, K. Bez.-Amts Bayreuth, Reg.-Bez. Ober-franken,^ 548 Einwohner, 63 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt mehrere Quellen nordwestlich vom Ort mit ca. 300 Minutenliter Schüttung; Fassung mittels Sickerungen. Hochreservoir bei der Quelle, 2kammerig, aus Beton, mit 50 cbm Fassungsraum, Verputz mit Asbestzement. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus 100 und 80 mm lichtw. Gufseisenröhren; Gesamtgufsrohrlänge 1340 m. Im Ortsnetz 4 Absperrschieber, 1 Laufbrunnen, 5 Ventilbrunnen in gufseisernen Schächten, 10 Normalunterflurhydranten, höchster 25,5 m, tiefster 63 m unter dem Reservoirwasserspiegel. 17 Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Kontrolle.

Unternehmer: Firma Karl Meyer in Markt Redwitz.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    17 900 M.

1200 »

Anschlufsleitungen .

Sa. 19100 M,

Bauzeit: Mitte August bis Mitte Dezember 1905,

neu

Spuren zeigten. Weitere diesbezügliche Erhebungen werden gepflogen. Bei der unteren Quellfassung wurde ein 10 cbm fassendes Reservoir hergestellt, aus dem durch einen eisernen Pumpbrunnen Wasser . bezogen werden kann. Die obere Quelle speist wie bisher 2 Laufbrunnen.

Die Arbeiten wurden in Regie durch die Gemeinde hergestellt.

601

Adelsberg, Kirchdorf, Bez.-Amts Gemünden, Reg.-Bez. Unterfranken, 345 Einwohner in 65 Wohn-

gebäuden.

Umbau der bestehenden Fassung der zwei mitten in der Ortschaft zur Wasserversorgung bisher ausgenützten Quellen mit 11—22 Minutenliter Schüttung. Zur tunlichsten Abhaltung von Verunreinigungen wurden die den Quellen zunächst befindlichen Dungstätten und die Sohlen der Aborte und Ställe hergestellt, mit wasserdichtem Verputz, Asphaltanstrich und mit Überfalleitungen aus Tonröhren versehen. Die Untersuchung der beiden Quellwasser nach Bauvollendung ergab, dafs salpetrige Säure und Ammoniak in der oberen Quelle nicht mehr nachgewiesen wurde, während in der unteren Quelle sich nur

Baukredit 6500 M.

Bauzeit: Mitte September bis Mitte November 1905.

C. Im Bau begriffene Anlagen.

603

Unterhaching, Kirchdorf, K. Bez.-Amts München, Reg.-Bez. Oberbayern, 616 Einwohner in 96 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Saugbrunnen im Maschinenhaus ausgeführt als Rohrbrunnen von 1 m Kiesfilterdurchmesser und 400 mm lichtw. Filterrohrdurchmesser auf 12,4 m ab der 2,5 m unter Terrain liegenden Pumpenstubensohle. In der Pumpenstube zwei doppeltwirkende Kolbenpumpen, welche je 3,5 Sekundenliter bei 108 Touren pro Minute auf 31 m effektive Förderhöhe schaffen. Antrieb durch 2¹/₂pferdigen Benzinmotor und 3pferdigen Elektromotor für eine Pumpe und 5 pf erdigen Elektromotor für zwei Pumpen bemessen, 0,4 m über Terrainhöhe. Die Elektromotoren arbeiten mit Drehstrom von 120 Volt und mit 465 Umdrehungen pro Minute. Wasserturm an das Maschinenhaus angebaut mit Hennebique-Reservoir von 100 cbm Nutzraum, Sohle Reservoir 18,75 m über Terrain, Wasser-

tiefe 3,2 m. Kleine Wärterwohnung im Turm und im Maschinenhaus. Rohraufwand:

125    100 80 mm

' 2320 2230 340 m.

46 Hydranten. Höchster Hydrant 22 m, tiefster Hydrant 30 m unter Reservoirwasserspiegel. Baubeginn: 20. Juni 1905.

Unternehmer für Rohrleitungen: L. A. Brochier, München.

»    » die bauliche Anlage: L. Moll, Baumeister, München.

»    » Pumpen und Benzinmotor: Maschinenfabrik Deutz, Köln-Deutz.

»    » elektrische Maschinen: Siemens-Schuckert-Werke.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . 75000 M.

»    »    » Anschlufsleitungen    10000 »

Sa. 85000 M.

603

Oefrees, Stadt, K. Bez.-Amts Berneck, Reg.-Bez. Oberfranken, 1435 Einwohner, 167 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt die sogenannte Laitschquelle, 2600 m südöstlich der Stadt, mit ca. 300 Minutenliter Schüttung. Fassung mittels Sickerung. Zuleitung zum Unterbrechungsschacht aus 80 mm lichtw. Gufseisen- bzw. 60 und 50 mm lichtw. Mannesmannstahlröhren. Zuleitung vom Unterbrechungsschacht bis zum Hochreservoir aus 80 bzw. 60 bzw. 100 mm lichtw. Gufseisenröhren. Hochreservoir rund 1100 m von der Stadt entfernt, 2kammerig, aus Beton, Verputz mit Asbestzement, 150 cbm Fassungsraum. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gufseisenröhren 125, 100 und 80 mm lichtw. Im Ortsnetz 13 Absperrschieber, 32 Normalunterflurhydranten, höchster 44, tiefster 66 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem, teilweise mit Wassermessern, System Andrä.

Unternehmer: Paul Brochier, Nürnberg.

Baukredit der öffentlichen Anlage . 55500 M.

»    » Anschlufsleitungen . . 13 600 »

Sa. 69 100 M.

Baubeginn: 15. Juli 1905.

Thann-Eggersberg, Wasserversorgungsgruppe bestehend aus folgenden Orten des K. Bez.-Amts Beiingries, Reg.-Bez. Oberpfalz:

Thann, Kirchdorf, politische Gemeinde gleichen Namens, 213 Einwohner, 41 Wohngebäude Übereggersberg, Pfarrdorf Geor genbuch, Weiler Harlanden, Kirchdorf

Laubhof (auch Laubfeld), Weiler, pol. Gern. Altmühlmünster, 24

56

13

> polit. Gemeinde Eggersberg, 15

57

11

Sa. 365 Einwohner, 73 Wohngebäude

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Aktionsturbine für 40—60 Sekundenliter Aufschlagwasser bei 4,5 m Gefälle, partiell beaufschlagt, mit horizontaler Achse, 46—70 Touren pro Minute, 1,8—2,7 PS leistend, mit direkt gekuppeltem, doppeltwirkendem Plungerpumpwerk für 24—36 Minutenliter Wasserförderung auf 152 m effektive Förderhöhe. Quellenfassung durch Sickergalerie mit Revisionsund Sammelschacht. Schüttung durchschnittlich 3,5 Sekundenliter. Zuleitung zur Pumpe in 50 mm lichtw. Röhren. Druckleitung zum Reservoir Thann 50 mm lichtw. Reservoirinhalt 50 cbm. Verteilungsleitungen 100 und 80 mm. Anschlufs des Laubhofes durch 50 mm - Leitung. Feuerreserve in Laubhof 20 cbm. 50    80    100 150 250 300 mm

Rohrbedarf

• 34 Unterflurhydranten. Höchster Hydrant 17 m, tiefster

4550 2470 3110    18    15 45 m

605

606

Hydrant 58 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .

»    »    » Anschlul’sleitungen ohne Wassermesser .

.    .    76 600 M.

4000 »

Sa. 80600 M.

Baubeginn: 1. September 1905.

Unternehmer für die Gesamtanlage: Ed. Kölwel Nachfolger, Zweibrücken.

Heppdiel, Pfarrdorf, 229 Einwohner in 36 Wohngebäuden I K. Bez.-Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Windischbuchen, Dorf, 125

» 17

Unterfranken.

Sa. 354 Einwohner in 53 Wohngebäuden.

Gemeinsame Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen.

Fassung einer Quelle oberhalb der Ortschaft Schippach von minimal 30 Minutenliter Schüttung und Beileitung derselben mit 40 und 50 mm lichtw. Gufseisenröhren auf 1860 m Länge zu einem Hochreservoir von 80 cbm Inhalt nächst Windischbuchen. Vom Hochreservoir ab führt die Verteilungsleitung aus 100 und 80 mm lichtw. Röhren nach Windischbuchen und Heppdiel. In ersterem Ort 7 Hydranten, 44 bis 63 m, in letzterem 12 Hydranten, 50 bis 86 m unter dem Hochreservoir-Wasserspiegel.

Aus der Quellzuleitung wird noch ein kleines Reservoir von 1,5 cbm Inhalt oberhalb Schippach durch einen ständigen Zuflufs von 1 Minutenliter gespeist, von welchem im oberen Ortsteil von Schippach 2 Feuerleitungen und 1 Ventilbrunnen versorgt werden. Wegen Schippach vgl. V. G.-B. Seite 47 und G.-B. 1901 Seite 34.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 6400 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen mit Wassermessern (System Lux).

Baubeginn: 16. August 1905.

Unternehmer der gesamten öffentlichen Anlage und der Anschlufsleitungen: Paul Brochier in Nürnberg. Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    41800 M.

» für 50 Anschlufsleitungen .

4800

zus. 46600 M.

Treuchtlingen, Stadt, K. Bez.-Amts Weifsenburg i. B., Reg.-Bez. Mittelfranken, 3160 Einwohner in 396 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung der Steinriegelquelle bei Suffers-heim durch Stollenanlage mit Vorkammer und Überfall zum Mühlbach. Quellenschüttung ca. 50 Sekundenliter bis maximal etwa 800 Sekundenliter. Zueichung von 15 Sekundenliter in einen Sammelschacht. Von dort aus rund 9400 m lange Rohrleitung von 225 mm Lichtweite und rund 15 m Gefälle zum

225 mm

Strafsennetz Treuchtlingen und zum 600 cbm fassenden Reservoir. Rohrleitungen 175    150    100    80 mm

300

30    9350 m

; 54 Hydranten. Reservoirwasserspiegel 14 m über dem höchsten, 40 m über

35    1400    1120    2400 m

dem tiefsten Hydranten. Brückenüberführung über die Altmühl und Bahnunterführung. Baukredit der öffentlichen Anlage 231000 M.

» für Anschlufsleitungen 31000 »

Sa. 262000 M.

Baubeginn: 15. Juni 1905.

Unternehmer für Rohrleitungen: Ed. Kölwel Nachfolger, Zweibrücken. Reservoir und Quellenfassung: Baumeister Wilhelm, Treuchtlingen. Wassermesser: System Lux.

Wasserstandsfernmelder: System Lux,

Zahl der Unternehmungen

607

gebäuden.

Waldershof, Markt, K. Bez.-Amts Tirschenreuth, Reg.-Bez. Oberpfalz, 1212 Einwohner in 186 Wohn-

Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen unter Beileitung von 5 im »Hard« etwa 4,5 km südöstlich von Waldershof gelegenen Quellen mit einer durchschnittlichen Schüttung von 200 Minutenliter. Vereinigung der genannten Quellen in einem Hauptsammelschacht, der zugleich als Filterschacht zur Reduktion des Gehaltes des Quellwassers an freier Kohlensäure dient. Die vom Quellwasser berührten Flächen des Hauptsammlers und des Hochreservoirs erhalten Asbestzement-

70    100 mm lichtw.

66    150 m lang

3220 m lang 80 mm lichtw.’

In der Ortschaft Walbenrentll, durch die die Zuleitung führt, sind 4 Hydranten nur bei Feuersgefahr benützbar, aufserdem ein Abzweig zwecks Ermöglichung eines Anschlusses der Ortschaft an die Anlage für den Markt Waldershof vorgesehen.

Gemeinsame Zu- und Verteilungsleitung: 295 m lang und 125 mm lichtw. Ortsrohrnetz:

80    100    125 mm lichtw.

950 1630 1185 m lang '

Hochreservoir mit 200 cbm Nutzinhalt in zwei Kammern aus Beton, etwa 38 m tiefer als der Hauptsammelschacht und 46 m bzw. 60 m höher als der höchstgelegene bzw. tiefstgelegene Hydrant. 22 Absperrschieber; 29 Unterflurhydranten.

Wasserbezug nur durch Anschlufsleitungen mit Wässermesserkontrolle System Lux.

Bauunternehmer: P. Brochier, Nürnberg.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    68000 M.

»    »    120 Anschlufsleitungen 12 000 »

verputz. Leitungen von den Quellen zum Hauptsammelschacht

Hauptsammelschacht bis zur gemeinsamen Zu- und Verteilungsleitung

Sa. 80000 M.

; Leitung vom

Baubeginn: Mitte Oktober 1905.

608

Höchstädt a. D., Stadt, K. Bez.-Amts Dillingen, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg, 2178 Einwohner, 436 Wohngebäude.

Mitteldruckanlage mit künstlicher Förderung.

Umbau der bestehenden Quelifassungsanlage mittels Sammelgalerien und Sammelschächten; Gesamtlänge der 200, 300 und 400 mm lichtw., aus Zementröhren bestehenden Quellenzuleitung zum Saugschacht 700 m. Mittlere Quellschüttung 12 Sekundenliter. Für den Betrieb des Pumpwerkes dient die Wasserkraft der sogenannten Spitalmühle; mittlere Betriebswassermenge 90 Sekundenliter, Nutzgefälle 1,25 m. Das Pumpwerk besteht aus einer regulierbaren Francisturbine, 2 liegenden, doppeltwirkenden Innenplungerpumpen mit je 3 Sekundenliter Förderung bei 59 Touren und 15,2 m totaler Widerstandshöhe. Zur Unterstützung der Turbinenleistung in wasserarmer Zeit dient ein 2 pferdiger liegender Benzinmotor. Die Transmission ist so angelegt, dafs jede Pumpe einzeln sowohl von der Turbine als auch von dem Benzinmotor oder beide zusammen vom letzteren angetrieben werden können. Saugleitung vom Saugschacht zur Pumpstation 150 m lang und 125 mm lichtw. Die Pumpe drückt das Wasser direkt durch das Strafsenrohrnetz in das Hennebique-Reservoir mit 200 cbm. Der Reservoirwasserspiegel liegt 3 m über Terrain und 4 bzw. 15 m über dem höchsten bzw. tiefsten Hydranten.

Gufsrohrle ltungen: Länge 1200 2200 580 1160 m 56 Unterflurhydranten. Wasserbezug durch Anschlufsleitung mit Kontrolle durch Wassermesser (Lux).

Lieferant der ganzen maschinellen Anlage: G. Kuhn, Stuttgart-Berg.

Unternehmer des Reservoirs: Wayfs und Freytag, A.-G., München.

»    der übrigen Anlage: L. A. Brochier, München.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    103 800 M.

31700 »

Sa7 135500 M.

80    100    125    150 mm

Anschlufsleitungen .    .

Baubeginn: 9. Juli 1905.

; Gesamtrohrlänge 5140 m. 38 Schieber;

Zahl der Unternehmungen

609

Lindau-Hoyern. Lindau vgl. III. G.-B. Seite 81.

Erweiterung der Wasserversorgungsanlage der Stadt Lindau in Verbindung mit einer Hochdruck-wasserleitung für folgende Orte der Gemeinde Hoyern und Teile der Gemeinde Aschach.

24 Einwohner, 4 Wohngebäude

Kürzenen*, Einöde . Letze, Einöde . . Lindenhof*, Weiler Schachen*, Dorf .    .

Schönau, Dorf .    .

Schöngarten, Weiler Schwesterberg*, Eine Spiegler*, Weiler . Tobel, Einöde .    .

Weiher, Einöde .    .

Hochbuch, Dorf .    .

17

27

48

13

17

16

89

150

18

10

12

116

220

22

21

20

17

94

fcO t-k

CM CO

pol. Gemeinde Hoyern,

n>

16

pol. Gemeinde Aschach,

zus. 955 Einwohner, 177 Wohngebäude.

K. Bez.-Amts Lindau, Reg.-Bez. Schwaben.

Die mit * bezeichneten Orte der Gemeinde Hoyern beziehen zurzeit Wasser aus der genossenschaftlichen Wasserleitung der Gemeinde Aschach, vgl. IV. G.-B. Seite 73.

In Hochbuch sind an der Wasserleitung Lindau-Hoyern nur einige Anwesen, welche wegen ihrer Höhenlage von der im Jahre 1888/89 erbauten Wasserleitung Heimesreutin—Hochbuch, vgl. III. G.-B. Seite 80, nicht versorgt werden können, beteiligt. Die Zahl dieser Anwesen und ihrer Bewohner steht noch nicht fest.

a) Wasserversorgung der Stadt Lindau.

Im sog. Pulvertobel, ca. 1 km östlich des für die Erstanlage ausgenützten Quellgebietes bei Motzach, Fassung der sog. oberen Weiher- und hinteren Quellen durch eine 453 m lange Sickergalerie aus 200 mm weiten Steingutsickerröhren mit 10 Einsteigschächten aus 1000 mm weiten Zementringen mit äufserer Betonverstärkung.

Hauptsammler und Teilschacht mit Betonüberbau und mit 9 qm Lichtfläche 50 m vom untersten Schachte entfernt. Zuleitung zum Teilschacht aus 175 und 200 mm lichtw. kombiniertem Gufsrohr-strang. Parallel zur Gufsrohrleitung Fassung der unteren Weiherquellen durch eine ca. 60 m lange Sickerung aus 150 mm weiten Steingutsickerröhren mit gesonderter Zuführung des Wassers zum Teilschacht.

Von dieser Quellfassung durch einen Höhenrücken getrennt, ca. 50 m westlich, Fassung der sog. Staatswaldquellen durch eine ca. 80 m lange Sickerung aus 100 mm weiten Steingutsickerröhren in einem betonierten Sammelschacht.

43— 75

Die Weiher- und hinteren Quellen mit den unteren Weiherquellen schütten 700—920 Minutenliter, die Staatswaldquellen schütten

zus. 743—995 Minutenliter.

Von den unteren und oberen Weiherquellen und den hinteren Quellen kann die Gemeinde Hoyern bis zu ³/ö des jeweiligen Erträgnisses beziehen.

Im Teilschacht 3 durch Betonmauern gebildete Abteilungen. Aus der rückwärtigen Abteilung gelangt das zufliefsende Wasser durch Überfälle mit Eichausschnitten aus Aluminiumblech im Verhältnis 3 : 2 in die vorgelagerten Kammern für Hoyern und Lindau. Das nicht nach Hoyern abfliefsende Wasser kommt durch einen Überfall in die Lindauer Kammer.

Etwa 10 m vom Teilschacht entfernt neues Hochreservoir der Stadt Lindau für 200 cbm Nutzinhalt in 2 Kammern. Überbau aus Bruchsteinmauerwerk mit Ziegeldach über der Schieberkammer und den Zugängen zum Reservoirinnern. Zuleitung vom Teilschacht zum Reservoir aus 100 mm weiten Gufs-röhren. Höhenunterschied der Wasserspiegel im Teilschacht und Reservoir 2,0 m. Vom Sammelschacht der Staats waldquellen 70 m lange, 60 mm weite Gufsrohrleitung zum Lindauer Reservoir, dessen Wasserspiegel 0,70 m tiefer liegt als der des Sammelschachtes.

Leitung vom neuen zum bestehenden Lindauer Hochreservoir bis zur Kreuzung mit der bestehenden 200 mm weiten, zur Stadt führenden Verteilungsleitung 1100 m lang aus 175 mm, dann 190 m lang aus 125 mm und 440 m lang aus 100 mm weiten gufseisernen Muffenröhren. Im bestehenden Hochreservoir an den Ausmündungen der neuen Zuleitung Schwimmerventile, welche sich öffnen, wenn der Wasserstand des Reservoirs um 0,50 m gesunken ist, und Rückfallklappen in der 200 mm-Verteilungsleitung einer jeden Kammer. Die neue 175 mm-Leitung ist an der Kreuzungsstelle mit der zur Stadt führenden 200 mm-Verteilungsleitung verbunden, um im Brandfalle das Wasser des neuen Reservoirs im Pulvertobel, dessen Wasserspiegel um 22,2 m höher liegt als der des bestehenden Reservoirs, direkt der Stadt zuführen zu können. Die Absperrschieber dieser Verbindung sind in einem besteigbaren Schachte untergebracht.

b) Wasserversorgung der Gemeinde Hoyern.

Vom Teilschachte führt neben der 175 und 125 mm weiten Leitung vom neuen zum alten Lindauer Reservoir eine 2950 m lange, 150 mm weite Gufsrohrleitung bis zum Anschlufs an das Strafsen-rohrnetz in Holben. Zweikammeriges Hochreservoir für 150 cbm Nutzinhalt mit demselben Überbau wie bei dem neuen Lindauer Reservoir im Pulvertobel am Nordabhang des Hoyerberges, 14 m unter dessen Gipfel, 3300 m (Luftlinie) westlich des Teilschachtes. Höhenunterschied der Wasserspiegel im Teilschacht und im Reservoir 3,50 m. Verteilungsleitung und Strafsenrohrnetz aus 150, 125, 100 und 80 mm

gufseisernen Muffenröhren. Gesamt-Gufsrohrleitungen nach Projekt

150    125    100    80 mm Licht weite

3350 3070 2750 3500 m Länge Im Strafsenrohrnetz 80 Unterflurhydranten 12,9 m (Schönau) bis 52,4 m (Giebelbach) tiefer als der Reservoirwasserspiegel. 2 öffentliche Zierbrunnen in Schachen und Holben für ständigen Auslauf. Etwa 80 Anschlufsleitungen mit Wasserbezug durch Wassermesser (System Reuther). Grundtaxe für 360 cbm 36 M. pro Jahr; Mehrverbrauch 10 Pf. pro cbm. . Die Gemeinde Hoyern, welche der Stadt Lindau gegenüber für die Verzinsung und Tilgung des Anlagekapitals und für die mit ¹j₂ °/₀ des Anlagekapitals angesetzten Unterhaltungskosten aufzukommen hat, erhebt von den Wasserabnehmern der Hoyerner Wasserleitung noch besondere Zuschläge.

Unternehmer für Quellfassung, Rohrgraben, Rohrlegung und Lieferung der Armaturen: O. Schlemmer, Diplomingenieur, München.

Unternehmer für die beiden Hochreservoire und den Überbau des Teilschachtes: Firma

Haug Wwe., Lindau.

Die sämtlichen Gufsrohrmaterialien wurden vom Deutschen Gufsröhrensyndikat, Aktiengesellschaft, Köln, bezogen und von der Firma Rud. Böcking & Co. in Haibergerhütte geliefert.

Eine 1120 m lange Strecke der 150 mm-Zuleitung nach Hoyern in einer neuen Distriktsstrafse und über Privatgrundstücke zwischen der Moosgasse in Aschach und der Staatsstrafse Kempten—Lindau wurde bis auf die Unterquerung zweier Wasserläufe in der Zeit von Mitte März bis Ende April 1905 hergestellt.

Baubeginn der übrigen Anlagen: 6. August 1905. Baukredite:

Erweiterung der Lindauer Wasserleitung und alle Quellfassungsanlagen

52000 M.

102500 M. 10900 »

mit Hauptsammler und Teilschacht...............

Wassserversorgung Hoyern:

Öffentliche Anlage..................

80 Anschlufsleitungen.................

zus.

113400 M.

Sa. 165400 M.

Es ist in Aussicht genommen, im Rathause in Lindau elektrische Wasserstandsanzeiger von den beiden Reservoiren einzurichten.

Garitz, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Kissingen, Reg.-Bez. Unterfranken, 1145 Einwohner, 169 Wohn-

Zahl der Unternehmungen

610

gebäude.

Anlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung einer 1300 m nordwestlich vom Ort gelegenen Quelle mit 11 Minutenliter Schüttung. Beileitung des Quellwassers durch eine 50 mm weite Gufsrohrleitung zum Ort, woselbst sie in das Strafsenrohrnetz mit 80 und 50 mm Lichtweite übergeht und bei dem hinter dem Orte angelegten Reservoir mit 40 cbm Nutzinhalt endigt. 1 Unterflurhydrant, der 21 m unter dem Reservoirwasserspiegel bzw. 40 m unter dem des Quellsammlers liegt. 7 Ventilbrunnen, hievon einer mit gemauertem Schacht, die übrigen sechs mit gufseisernem Schachtrohr. Keine Anschlufsleitungen.

Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 2160 m.

Unternehmer: Paul Brochier, Nürnberg.

Baukredit der öffentlichen Anlage: 17 000 M.

Baubeginn: 25. September 1905.

611

LudwigSStadt, Markt, K. Bez.-Amts Teuschnitz, Reg.-Bez. Oberfranken, 1465 Einwohner, 207 Wohngebäude, vgl. III. G.-B. Seite 147.

Zweizonige Hochdruckanlage mit natürlichem Gefälle.

a)    Obere Zone: Ausgenützt drei Quellen südwestlich vom Markt mit ca. 100 Minutenliter Schüttung; Fassung mittels Sickerung. Zuleitung 50 bzw. 80 mm liehtw., aus Gufseisenrohren, direkt an das Ortsnetz angeschlossen. Hochreservoir im Ort gelegen, zweikammerig, aus Beton mit kleinem Fachwerkportal, 120 cbm Fassungsraum. Ortsnetz aus Gufseisenrohren 150, 125, 100 und 60 mm liehtw.

b)    Untere Zone: Unter Benützung der alten Quelle mit ca. 100 Minutenliter Schüttung und des 20 cbm fassenden Reservoirs wurde die bestehende Laufbrunnenleitung durch einen 100 mm liehtw. Gufsrohrstrang ausgewechselt und derselbe beim Reservoir mit Rückfallklappe versehen, damit im Brandfall der Hochdruck der oberen Zone auch in der unteren Zone ausgenützt werden kann.

Im Gesamtrohrnetz 13 Absperrschieber, 31 Normalunterflurhydranten, höchster 12, tiefster 35 m unter dem Wasserspiegel des Hauptreservoirs. Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem mit Wassermessern (System Lux).

Unternehmer: Johann Krumpholz in Dürrenwaid.

49 800 M. 15200 »

Baukredit der öffentlichen Anlage »    » Anschlufsleitungen

Sa. 65000 M.

Baubeginn: Ende August 1905.

612

Dahn, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 1567 Einwohner in 224 Wohngebäuden.

Fassung von 6 Quellen des sogenannten »grofsen und kleinen Wellmersbach« von rund 3 Sekundenliter Minimalschüttung in 2 Fassungsschächten ca. 4500 und 5300 m vom Ort. Zusammenführung und Beileitung der Quellen zur Ortsleitung mit 50, 60, 80 und 100 mm weiten Gufsröhren. In der Ortsleitung selbst aus 125, 100 und 80 mm weiten Gufsröhren sind 49 Unterflurhydranten, 20—50 m unter dem Hochreservoir. Dieses mit 150 cbm Inhalt wird nordöstlich vom Ort errichtet und liegt dessen Wasserspiegel 12 bzw. 36 m unter jenem der beiden Fassungsschächte.

Wasserabgabe durch Privatleitungen mit Wassermesser (System Lux).

Unternehmer der Gesamtanlage: Gebr. Weinspach in Dahn.

67 800 M.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . .

19 700 »

»    » 200 Anschlufsleitungen . . .

Sa. 87 500 M.

Baubeginn: Mitte September 1905.

Sanatorium für Lungenkranke am Hausstein bei Deggendorf, Reg.-Bez. Niederbayern, für 50 bis 100 Kranke eingerichtet.

Hochdruckanlage mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt 5 Quellen oberhalb der Anstalt mit ca. 40 Minutenliter Schüttung in trockener Zeit; Fassung mittels Sickerungen. Hochreservoir bei der tiefsten Quelle zweikammerig, aus Beton, mit 50 cbm Fassungsraum. Verteilungsleitung 125 mm liehtw. aus Mannesmannstahlrohren; Zuleitungen der Quellen 40 und 50 mm liehtw.

2 Oberflurhydranten, 32,5 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Unternehmer: Paul Brochier, Nürnberg.

ianl der Unternehmungen

Baukredit: 15700 M.

Baubeginn: Frühjahr 1906.

614

Berg, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Hof, Reg.-Bez. Oberfranken, 585 Einwohner in 77 Wohngebäuden, vgl. IV. G.-B., IV. Abschnitt, Seite 97.

Erbauung eines neuen Pumpstationsgebäudes neben den vorhandenen. Aufstellungeines Reservepumpwerkes, bestehend aus einem 2,5pferdigen Benzinmotor nebst Pumpe für die Zeiten, in denen der Windmotor nicht genügend oder überhaupt nicht funktioniert. Stündliche Leistung der von dem Benzinmotor angetriebenen liegenden doppeltwirkenden Kolbenpumpe 8,64 cbm auf 47 m effektive Förderhöhe.

Neu Verlegung der bestehenden 70 mm licbtw. Druckleitung auf etwa 90 m.

Lieferant der maschinellen Anlage: Rheinische Gasmotorenfabrik Benz & Co., Mannheim.

Unternehmer der anderen Arbeiten: W. Ebert in Berg.

Baukredit: 8000 M.

Baubeginn: September 1905.

615

Mellri eil Stadt, Stadt, 1979 Einwohner, 359 Wohngebäude Oberstreu, Pfarrdorf, 647 Mittelstreu, Pfarrdorf, 444

158

112

K. Bez.-Amts Mellrichstadt, Reg.-Bez. Unterfranken.

zus. 3070 Einwohner, 629 Wohngebäude,

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung; gemeinsame Pumpwerksanlage; Ausnützung von 3 am Fufse des sogenannten Eiersberges unweit Mittelstreu entspringenden Quellen mit zusammen 170 bis 400 Sekundenliter Schüttung. Die mittlere sogenannte Mittelmühlquelle ist gefafst und dient als Förderwasser; das Pumpwerk besteht aus einer regulierbaren Francis-Turbine für 165 Sekundenliter normale Betriebswassermenge und 2,6 m Nutzgefälle, ferner aus 3 liegenden, vierfach wirkenden Zwillingsplungerpumpen und 2 liegenden Benzinmotoren zu je 4 Pferdestärken. Die Wärmemotoren dienen zur Unterstützung des Turbinenbetriebs bei niedrigen Quellwasserständen. Für jeden der drei Orte ist eine gesonderte Zwillingsplungerpumpe (bei gewöhnlichem Wasserkraftbetrieb ist nur eine Pumpenhälfte in Betrieb), eigener Druckwindkessel, Druckleitung sowie Reservoir vorgesehen.

Die Lieferung der 3 Pumpen steht im gleichen Verhältnis wie die Einwohnerzahl und Viehstand der 3 Orte (Volkszählung 1900 zugrunde gelegt).

Ort

Förderwasser

menge

eff.

Förderhöhe

Druckleitung Länge Lichtweiten

Reservoir-

Inhalte

Anzahl der Hydranten

Lage der Hydranten unter dem Reservoirwasserspiegel

Mellrichstadt

Oberstreu

Mittelstreu

1,965 Sekltr. 0,853    >

0,591

68.4    m

56.4    m 33,2 m

4740 m 2640 m 580 m

100 u. 150 mm 60, 80 u. 125 mm 80 u. 125 mm

250 cbm 120 cbm 100 cbm

40

19

19

32—47 m 40 m 27—33 m

Gufsrohrleitungen: Gemeinsame Anlage:

Lichtweite 60    100    200 mm

Mellrichstadt:

Länge Lichtweite 80

15    15    200 m

100    150 mm

Oberstreu:

Länge Lichtweite 60

1100    5740    1250 m

80    100 125 mm

■ Gesamtrohrlänge: 14340 m.

Mittelstreu:

Länge Lichtweite 80

1600    1100    160    180 m

100    125 mm

Länge

1400    180    600 m

Wasserbezug durch Anschlufsleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser.

Mellrich stadt

Oberstreu

Mittelstreu

Baukredit der öffentlichen Anlage:

» Anschlufsleitungen:

91025 M. — Pf. 25 700 »

37 896 M. 80 Pf. 12000 »

27 013 M. 20 Pf. 8 800 »

116 725 M. — Pf. 49896 M. 80 Pf. 35813 M. 20 Pf.

in Sa. 202435 M. — Pf.

Lieferant der ganzen maschinellen Anlage: Maschinenbau-Aktien-Gesellschaft Bochum, Maschinenfabrik Frankenthal.

Unternehmer der übrigen Anlage: Pani Brochier, Nürnberg. Baubeginn: 18. September 1905.

Zahl der Unternehmungen

616

Junkersliausen, Dorf, K. Bez.-Amts Neustadt a. S., Reg.-Bez. Unterfranken, 153 Einwohner, 31 Wohngebäude.

Neufassung der bisher schon verwendeten Quelle mit 26 Minutenliter Schüttung. Zuleitung zu dem 9,5 m tiefer gelegenen Reservoir mit 50 cbm Nutzinhalt durch 620 m lange und 50 mm lichtw. Gufsrohr-leitung. Verteilungsleitung und Strafsenrohrnetz aus 80 mm lichtw. Gufsröhren. Gesamtlänge der Gufsrohr-leitungen 1150 m. Der Reservoirwasserspiegel liegt 10,7 bzw. 16,7 m über dem höchsten bzw. tiefsten Hydranten. 1 Laufbrunnen, 4 Hydranten, Wasserbezug durch die Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser.

Unternehmer: F. J. Kurz Söhne, Würzburg.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    12000 M.

1350 »

»    »    > Anschlufsleitungen .

Sa. 13350 M.

Baubeginn: 15. Oktober 1905.

617

Arnstein, Stadt, K. Bez.-Amts Karlstadt, Reg.-Bez. Unterfranken, 1707 Einwohner, 309 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung von Grundwasser aus einem 8,7 m tiefen Filterbrunnen mit 800 mm Bohrung und 300 mm Filterrohrdurchmesser. Unabgesenkter Wasserspiegel 2,8 m unter Terrain. Unmittelbar neben dem Brunnen befindet sich die Pumpstation, in der ein Sauggasmotor von 6 bis 8 Pferdestärken mit Pumpe für eine Förderung von 5 Sekundenliter auf 60 m eff. Höhe untergebracht ist. Die Pumpe drückt das aus dem Filterbrunnen angesaugte Wasser durch die Verteilungsleitung und das Strafsenrohrnetz in das Hochreservoir, das unweit nordöstlich der Stadt angeordnet ist. Der Wasserspiegel des Reservoirs, das einen nützlichen Inhalt von 150 cbm besitzt, liegt 25 bzw. 55 m über dem höchsten bzw. tiefsten Hydranten. Vom Reservoir führt ein elektrischer Wasserstandsanzeiger zum Rathaus und zur Pumpstation.

Gufsrohrleitungen:

Lichtweite 80    100    125 mm

; Gesamtrohrlänge 4790 m.

Länge

37 Schieber; 55 Unterflurhydranten.

Wasserbezug durch Anschlufsleitungen mit Kontrolle durch Wassermesser (Lux). Lieferant der Pumpe und der Sauggasmotoranlage: Gebr. Körting, Hannover. Unternehmer der Filterbrunnenanlage: Joh. Brechtei, Ludwigshafen a. Rh.

»    » übrigen Gesamtanlage: Paul Brochier, Nürnberg.

Baukredit der öffentlichen Anlage . 65 600 M.

»    » Anschlufsleitungen . . 19500 »

2360 880    1550 m

Sa. 85100 M.

Baubeginn: Ende September 1905.

618

Stocklieim, Dorf, K. Bez.-Amts Kronach, Reg.-Bez. Oberfranken, 885 Einwohner, 70 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Der 31,43 m tiefe Bohrbrunnen zwischen Wolfersdorf und Reitsch ist auf lim obere Länge zu einem gemauerten Saugbrunnen von 3,5 m Lichtweite erweitert. Pumpstation beim Brunnen mit 6pferdigem Benzinmotor und liegender doppeltwirkender Plungerpumpe von 4,5 Sekundenliter Fördermenge auf 76 m manometrische Höhe. Druckleitung bis zum Anschlufs an das Ortsnetz aus 100 mm lichtw. Gufseisenrohren; Unterführung unter der Sohle der Haslach mit Betonummantelung geschützt. Ortsnetz zugleich Druckleitung aus 80, 100 und 150 mm lichtweiten Gufseisenrohren; auf 30 m Länge sind an einer Stelle, an welcher Senkungen wegen des Bergwerksbetriebes zu befürchten sind, 150 mm lichtweite, 10 m lange Mannesmannstahlrohre verwendet. Hochreservoir 2kammerig aus Beton, mit 150 cbm Fassungsraum. Im Ortsnetz 11 Absperrschieber, 22 Unter- und 2 Oberflurhydranten, höchster 32,5, tiefster 66 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem mit Wassermessern (System Meinecke).

Unternehmer der Bauanlage: Paul Brochier, Nürnberg.

»    » Maschinenanlage: Firma Körting, Aktien-Gesellschaft, Hannover.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    52000 M.

7 500 »

»    »    » Anschlufsleitungen .

zus. 59500 M.

Baubeginn: Mitte September 1905.

Wasserbezug nur durch Anschlufsleitungen mit Wasermesserkontrolle System Lux. Unternehmer für die ganze Anlage: L. A. Brochier, München.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    38 000 M.

8000 »

»    »    80 Anschlufsleitungen .

Sa. 46000 M.

619

Schollbrunn, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Marktheidenfeld, Reg.-Bez. Unterfranken, 513 Einwohner, 98 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung, Fassung des Zwieselbrunnens mit 2 Sekundenliter durchschnittlicher Schüttung und Beileitung durch eine 60 mm lichtw. und 210 m lange Gufsrohrleitung bis zur doppeltwirkenden Plungerpumpe in der Pumpstation. Antrieb der Pumpe durch eine Girard-Partial-Turbine der Firma Keck, Nürnberg, mit 4*/₂ effektiven HP. Bei 90 Sekundenliter Aufschlagwassermenge und 5,2 m Betriebsgefäll stündliche Leistung 4,32 cbm auf 196 m effektive Förderhöhe. Werkkanal von der Wehranlage (Kanalkopf I) bis Kanalkopf II (Ausgangspunkt der eigentlichen Betriebsleitung) besteht aus 400 mm lichtw. Zementröhren, 160 m lang; eigentliche Betriebsleitung aus Gufs-röhren vom Kanalkopf II bis zur Turbine 55 m lang und 300 mm lichtw.

Unterwasserkanal aus Zementröhren 250 m lang und 400 mm lichtw. Druckleitung besteht aus 70 mm lichtw. Mannesmann-Stahlrohren, 1470 m lang bis zum Ort, wo sie in das aus Gufsröhren her-

80 mm Lichtweite 520 14ÖÖ m Länge

hydranten, 3 totalschliefsende Ventilbrunnen. Wasserspiegel des 130 cbm in 2 Kammern fassenden, aus Bruchsteinmauerwerk und Beton projektierten Hochreservoirs 10 m bzw. 40 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant.

Wasserabgabe durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem und durch Ventilbrunnen geplant.

Unternehmer: 1. für die Quellfassungs-, Rohrgraben-, Rohrleitungs-, Pumpstation-, Hochreservoir-und Anschlufsleitungsarbeiten: Frz. Jos. Kurz Söhne in Würzburg;

2. für die maschinelle Anlage: Armaturen- und Maschinenfabrik Nürnberg, Aktien-Gesellschaft.

zustellende Strafsenrohrnetz mit

100

übergeht. 8 Absperrschieber, 18 Unterflur-

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    42800 M.

.    11500 »

105 Anschlufsleitungen

zus.

54300 M.

620

gebäuden.

Baubeginn: Oktober 1905.

Mähring, Markt, K. Bez.-Amts Tirschenreuth, Reg.-Bez. Oberpfalz, 655 Einwohner in 115 Wohn-

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Beileitung von drei nördlich des Marktes gelegenen Quellen mit einer bisher gemessenen Schüttung von 107 bis 309 Minutenliter. Vereinigung

50    80 mm Lichtweite

der Quellen in einem Hauptschacht. Leitungen zu diesem

Leitung zum Hoch-

500 100 m Länge

reservoir bei 3,7 m Gefäll 1450 m lang, 70 mm lichtw. Hochreservoir mit 80 cbm Inhalt in zwei Kammern aus Beton; die vom Wasser berührten Flächen erhalten Asbestzementverputz, um dem Einflufs der im Quellwasser’enthaltenen freien Kohlensäure tunlichst zu begegnen. Wasserspiegel des Hochreservoirs 13 m bzw. 40 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant.

80    100 125 mm

hydranten.

Verteilungsleitung und Ortsrohrnetz:

1400 275 390 m

mit 20 Absperrschiebern, 24 Oberflur-

Baubeginn: Ende September 1905.

Dörflas bei Redwitz mit Wuttigmühle, Landgemeinde, Dorf, Bez.-Amts Wunsiedel, Reg.-Bez. Oberfranken, 126 Wohngebäude, 1270 Einwohner.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Beileitung von 6 Quellen mit 122 bis 183 Minutenliter Gesamtschüttung, welche 2,7 bis 2,8 km südlich des Ortes unterhalb Wolfersreuth liegen. Vom Sammelschacht des oberen Quellgebietes mit 2 Quellen, die durch eine Sickerung gefafst sind, 435 m lange, 50 mm weite Gufsrohrleitung zum 25,1 m tiefer gelegenen Hauptsammler, in welchem die Sickeranlagen des unteren Quellgebietes ausmünden. Vom Hauptsammler 1860 m lange, 125 mm weite

.    23 Hydranten. Höchster Hydrant im Ort 59 m, tiefster Hydrant 75 m,

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Wasserkraftausnützung bei Regelmannsbrunn, 40—70 Sekundenliter Quellschüttung, 3—4 m Gefälle. Spiralturbine mit horizontaler Achse, 240 Touren, 400 mm Laufraddurchmesser, durch Riemen mit doppeltwirkender Innenplungerpumpe, 70 mm Durchmesser, 210 Hub, 58 Umdrehungen, gekuppelt. Förderwasser bis 1,4 Sekundenliter aus der Triebleitung wird bei Trübung des Quellwassers durch ein Filter geleitet. Raum für eine Reserveanlage mit Benzinbetrieb in der Pumpstation vorgesehen. Quellenfassung durch Staumauer und Sickerung. Förderung durch das Strafsenrohrnetz in das 100 cbm-Reservoir. Überführung der 60 mm weiten Druckleitung über die Altmühl auf einem begehbaren, 20 m langen, eisernen Steg. Bahnunterführung. Rohraufwand 60    80    100    300 mm

3200    1480    370    70 m

1 Hydrant aufserhalb des Marktes 7,5 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Baukredit der öffentlichen Anlage . 50300 M.

»    » Anschlufsleitungen    . 11500 »

Sa. 61800 M.

Zahl der Unternehmungen

Gufsrohrleitung zum Hochreservoir mit 2 Kammern für 150 cbm Gesamtinhalt. Höhenunterschied der Wasserspiegel des Hauptsammlers und des Reservoirs 2,9 m. Das Reservoir liegt 600 m südlich des Südausganges von Dörflas und ist mit einer 400 m langen Entleerungs- und Übereichleitung aus 80 mm lichtw. Gufsrohren versehen.

Verteilungsleitung 125 mm, Ortsrohrnetz 125, 100 und 80 mm weit, Gesamtlänge 1940 m. 24 Unterflurhydranten 28,5 bis 48,1 m tiefer als das Reservoir. Kein öffentlicher Brunnen. Voraussichtlich 120 Anschlufsleitungen mit Wasserbezug durch Wassermesser (System Lux).

Unternehmer: Jakob Haböck, Passau.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    47000 M.

»    »70 Anschlufsleitungen .

8440 »

Sa. 55450 M.

gebäude.

Baubeginn: 21. September 1905.

Grrofsprüfening, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz, 327 Einwohner, 48 Wohn-

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen unter Ausnützung einer ca. 2000 m südwestlich vom Ort gelegenen Quelle mit 75 Minutenliter mittlerer Schüttung.

Beileitung des Quellwassers durch eine 1850 m lange und 80 mm lichtw. Gufsrohrleitung zu dem 4,0 m tiefer liegenden Reservoir mit 80 cbm Nutzinhalt. Verteilungsleitung 125 mm lichtw., Ortsrohrnetz 100 und 80 mm lichtw. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 3,3 km.

Reservoirwasserspiegel liegt 15 bzw. 10 m über dem tiefsten bzw. höchsten Hydranten.

10 Unterflurhydranten. Wasserentnahme durch 53 Anschlufsleitungen ohne Kontrolle durch

Wassermesser.

623

gebäude.

Unternehmer: Paul Brochier, Nürnberg.

Baukredit für die öffentliche Anlage: 30300 M.

Baubeginn: Mitte September 1905.

Sclimaclltenberg, Dorf, K. Bez.-Amts Hafsfurt, Reg.-Bez. Unterfranken, 212 Einwohner, 37 Wohin

Pumpbrunnenanlage. Abgeteuft wurde ein Bohrbrunnen mit 400 mm Lichtweite auf 46 m Tiefe. Filterrohrlichtweite 200 mm; hievon sind für die unteren 12 m gelochte, innen und aufsen verzinkte Kupferröhren und als Aufsatzröhren geschlossene, gleichfalls innen und aufsen verzinkte Blechröhren gewählt. Der unabgesenkte Wasserspiegel befindet sich 31 m unter Terrain; die Wasserentnahme aus dem Brunnen erfolgt durch einen Pumpbrunnen; zum Antrieb ist ein Schwungrad vorgesehen. Ausgeführt ist zunächst nur der Brunnen.

Unternehmer für die Brunnenanlage: Mich. Thaler, Schweinfurt.

Baukredit: 4700 M.

624

gebäuden.

Kipfenberg, Markt, K. Bez.-Amts Eichstätt, Reg.-Bez. Mittelfranken, 759 Einwohner in 140 Wohn-

Baubeginn : 26. Oktober 1905.

Unternehmer für die Gesamtanlage: L. A. Brochier, München.

r Zahl der Unternehmungen

625

Maschinenlieferant: Kuhn in Stuttgart.

Stegüberführung von Nöll & Cie., Würzburg.

Filteranlage noch nicht vergeben.

Marienbrunn, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Marktheidenfeld, Reg.-Bez. Unterfranken, 236 Einwohner in 48 Wohngebäuden.

Neufassung der bereits zur bestehenden Brunnenleitung ausgenützten Quelle in der »Strütt« und Fassung der bisher noch nicht ausgenützten Quelle in der Flur »Schwengelsbaum«; bei gutem Erfolg der Erschliefsung Umbau der bestehenden Brunnenleitung durch Herstellung eines kleinen Reservoirs, Erweiterung des Ortsrohrnetzes, gegebenenfalls mit Hydranten und Aufstellung von Ventilbrunnen an Stelle des aufzulassenden Laufbrunnens.

Bauunternehmer: Frz. Jos. Kurz Söhne in Würzburg.

Baukredit für die Quellfassungen: 3600 M.

Baubeginn: November 1905.

626

Issigau, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Naila, Reg.-Bez. Oberfranken, 680 Einwohner, 85 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines südwestlich der Ortschaft gelegenen Quellgebietes mit 280—320 Minutenliter Schüttung. 2 Quellschächte, 1 Hauptsammler.

Zuleitung zum Hauptsammler in Gufsröhren von 125 mm, vom Hauptsammler zum Hochreservoir in solchen von 80 mm Lichtweite.

Der Wasserspiegel des Hochreservoirs liegt um 4,30 m unter dem Wasserspiegel des Hauptsammlers. Leitungsvermögen der Quellzuleitung zum Hochreservoir 1,6 Sekundenliter. Hochreservoir zweikammerig mit 100 cbm Inhalt. Verteilungsleitung aus 125, 100, 80 mm weiten Gufsröhren.

Im Ortsnetze 16 Schieber und 20 Hydranten, deren höchster 36 m und deren tiefster 49 m unter dem Wasserspiegel des Hochreservoirs gelegen ist. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer der Gesamtanlage : Johann Krumpholz, Dürrenwaid. Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    38000 M.

»    » Anschlufsleitungen .

4700 »

Sa. 42 700 M.

627

Baubeginn: 15. November 1905.

Dingolfing, Stadt, K. Bez.-Amts Dingolfing, Reg.-Bez. Niederbayern, 2845 Einwohner, 548 Wohngebäude, vgl. III. G.-B. Seite 149.

Erweiterung der seinerzeit von der Firma Joofs in Landau erbauten Anlage. Fassung mehrerer Quellen 1,5 km südlich der Stadt mit 140 Minutenliter Schüttung. Zuleitung derselben zu einem Betriebsschacht zwischen dem Reservoir der oberen und dem der unteren Zone in 125 mm lichtw. Gufs-eisenrohren. Aufstellung eines Widders beim unteren Reservoir mit Einleitung des Förderwassers in den Sammler der alten oberen Quellen und des Abwassers in das untere Reservoir. Widdergefälle 3,8 m; Förderhöhe 8 m; Widderleistung bei 120 Minutenliter Auf schlag wasser 38 Minutenliter. Bau eines neuen 2kammerigen Reservoirs von 100 cbm Fassungsraum neben dem bestehenden oberen Reservoir.

Unternehmer: Adolf Löhner in Regensburg.

Baukredit: 26300 M.

Baubeginn: Ende November 1905.

Mitterteicll, Markt, K. Bez.-Amts Tirschenreuth, Reg.-Bez. Oberpfalz, 2945 Einwohner in 316 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen unter Beileitung von 5 grofsen Quellen: oberer und unterer Saubrunnen, obere und untere Kaiserquelle und Heiligenholzquelle, mit 8,9 bis 19,1 Sekundenliter Schüttung.

Leitungen aus Gufseisen zum Hauptsammler

Lichtweite 80    125    150 mm

1080 2170 750 m '

Hauptsammler

Länge

dient zugleich als Filterschacht zur Reduktion des Gehalts der Quellen an freier Kohlensäure mittels Überfällen und Kalkfilter, aufserdem werden die vom Quellwasser benetzten Flächen, auch beim Hoch

reservoir, mit Asbestzementverputz versehen. Leitung vom Hauptsammler zum Hochreservoir 125 mm lichtw. und 5900 m lang. Wasserspiegel des Hauptsammlers 38 m höher als der des Hochreservoirs,

Zahl der Unternehmungen

welches aus Beton hergestellt in 2 Kammern 450 cbm fafst und ein Portal erhält. Verteilungsleitung Lichtweite 80    100    150

Länge

79 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs liegen. Wasserbezug nur durch Anschlufsleitungen mit Wassermesserkontrolle.

Unternehmer für die öffentliche Anlage: Kleofaas und Knapp, Augsburg.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    193000 M.

»    300 Anschlufsleitungen .    30000 »

Sa. 223000 M.

175 mm

1600    3250    3350    600 m

mit 42 Absperrschiebern, 87 Unterflurhydranten, die 68 bzw.

Baubeginn: November 1905.

629

Bug, Dorf, K. Bez.-Am’ts Münchberg, Reg.-Bez. Oberfranken, 111 Einwohner, 19 Wohngebäude. Brunnenleitung. Fassung mehrerer Quellen unmittelbar von Ort von ca. 20 Minutenliter Schüttung. Beileitung zu einem gemeindlichen Laufbrunnen mit 50 mm lichtw. Gufseisenrohren. An die Leitung wird aufserdem ein bestehender Privatbrunnen angeschlossen. Aufstellung eines Pumpbrunnens neben dem Quellschacht.

Unternehmer für Erd- und Maurerarbeiten: Konrad Hegner, Münchberg. » Rohrleitungen: Georg Fleischmann, Münchberg.

Baukredit: 2630 M.

Baubeginn: Mitte November 1905.

630

Hauenstein, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 1224 Einwohner, 172 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung von 3, rund 2 km südlich vom Orte gelegenen Quellen und Zusammenführung derselben in den Fassungsschacht der tiefstgelegenen Quelle mit 40 und 50 mm lichtw. Gufsröhren. Vom tiefstgelegenen Fassungsschacht führt die rund 2000 m lange Quellzuleitung aus 100 mm lichtw. Gufsröhren zu dem 5 m tiefer gelegenen Hochreservoir von 150 cbm Inhalt südlich der Ortschaft. Von diesem Verteilungsleitung durch den Ort aus 125, 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren mit 37 Hydranten, 17—42 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen 6100 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen mit Wassermessern (System Lux).

Unternehmer der Gesamtanlage: E. Kölwel Nachf. in Zweibrücken.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    43500 M.

»    »    200 Anschlufsleitungen .    19 300

Sa. 6280Ö M7

Baubeginn: Mitte November 1905.

631

Ortschaften:

Wichsensteingruppe, K. Bez.-Amts Pegnitz, K. Reg.-Bez. Oberfranken, bestehend aus folgenden

Altenthal, Weiler Hardt, Weiler Sattelmannsburg, Weiler Ühleinshof, Weiler Wichsenstein, Pfarrdorf Morschreuth, Dorf, polit. Gemeinde gl. Namens . 233 Hartenreuth, Dorf, polit. Gemeinde Leutzdorf. .    91

Biberbaell, Dorf, polit. Gemeinde Biberbach .    366

Rothenhof, Weiler, »

Gesell wand, Dorf, polit. Gemeinde Geschwand .    185

Linden, Weiler,

politische

Gemeinde

Wichsen

stein

17 Einwohner, 2 Wohngebäude,

72

60

33

.    .    194

36

14

34

42

15

71

35

y>

44

Sa. 1331 Einwohner, 241 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit künstlicher Förderung. Beileitung einer bei Oberzaunsbach entspringenden Quelle zur Schweinsthalmühle, deren Wasserkraft abgelöst und für die Gruppenversorgung ausgenützt wird. Francisturbine für 500—600 Sekundenliter maximale Aufschlagwassermenge und 2 m Gefälle, Förderung 1,78 Sekundenliter auf 270—300 m effektive Förderhöhe. Hiezu 2 mit der Turbine gekuppelte, doppeltwirkende Plungerpumpen, von denen eine in Reserve steht. Raum zur Aufstellung

all Zahl der Unternehmungen

einer im Bedarfsfälle zu mietenden Lokomobile zum Betrieb beider Pumpen, Wohnung mit 2 Zimmern, Waschküche, Nebenraum, Keller und Speicher, Kanalkopf mit Wasserschleuse. Druckleitung 80 mm auf eine Länge von 760 m in Mannesmann-Stahlröhren. Aufwand an Gufsrohren

40 mm

150    100    80    60    50

entwickelte Länge 23535 m.

10 2050 9580 395 4590 6150 m |

71 Hydranten, Ortsreservoire 2 ä 15 cbm, 1 mit 20 cbm, 2 ä 30 cbm, 1 mit 40 cbm, 1 mit 2 Kammern

von 40 -f- 20 = 60 cbm, 1 mit 2 Kammern von 40 -f- 60 = 100 cbm. Hydranten mit wenig Ausnahmen zum direkten Spritzen vom Strafsenniveau ab geeignet. Zueichung in die Reservoire durch besonders gebaute Eichschieber. Anschlufs einzelner Höfe durch Wassermesserschächte mit Hydranteneinrichtung. Baubeginn: Dezember 1905.

Unternehmer für die Rohrleitungen: C. Haböck, Passau.

»    »    » baulichen Anlagen: Baumeister Kratzer, Forcheim.

Maschinenlieferant: Armaturen- und Maschinenfabrik Nürnberg.

Baukredit für die öffentliche Anlage

Anschlag für Anschlufsleitungen, welche aber nur teilweise auf Gemeindekosten ausgeführt wrerden .    .    -............

.    172200 M.

31200

632

gebäude.

Sa. 203400 M.

Hitzhofen, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Eichstätt, Reg.-Bez. Mittelfranken, 285 Einwohner, 54 Wohn-

Niederdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen. Quellenfassung mit Sickergalerie, Schüttung 15 Minutenliter. Sammler als Reservoir mit 10 cbm Fassungsraum ausgebildet. Verteilungsleitung besteht aus 385 m 80 mm lichtw. Rohren. 3 Hydranten, 3—4 m unter dem Reservoir-Wasserspiegel. Baubeginn: Mitte Nov. 1905.

Unternehmer für die Gesamtarbeit: Löhner und Geifsler, Nürnberg.

Baukredit: 4500 M.

Anschlufsleitungen auf Kosten der Anwesensbesitzer.

633

Ehenfeld, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Amberg, Reg.-Bez. Oberpfalz, 412 Einwohner, 65 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines nordöstlich der Ortschaft gelegenen Quellgebietes, welches bei unvollkommener Erschliefsung 24—28 Minutenliter, während der bisherigen Bauzeit 60 Minutenliter mittlere Schüttung aufwies. Länge der projektierten Sickerung 175 m. 2 Sammelschächte, 1 Hauptsammler.

Zuleitung zum Hauptsammler mit 50 mm weiten Gufsrohren. Von diesem führt eine 50 mm weite Gufsrohrleitung bis zum Orte und eine 100 mm weite Gufsrohrleitung durch denselben bis zu dem 2kamme-rigen Hochreservoire mit 80 cbm Nutzinhalt. Verteilungsleitung mit 80 und 100 mm weiten Gufsrohren. Im Ortsnetz 18 Schieber und 19 Unterflurhydranten, deren höchster 28 m und tiefster 48 m unter dem Reservoirwasserspiegel gelegen ist. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen ohne Wassermesser. Der Wasserspiegel des Hochreservoirs liegt um 8,3 m tiefer als der des Hauptsammlers. Leitungsvermögen der Zuleitung 1 Sekundenliter.

Ausführung: Karl Jungbauer, Amberg.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    27 700 M.

»    » Anschlufsleitungen .

3300 »

Sa. 31000 M.

Baubeginn: 1. Dezember 1905.

Gemeinde Röthenbach bei Lindau. Oberhäuser, Weiler, Rentershofen, Dorf,

Röthenbach,

Vogelsang,

132 Einwohner, 15 Wohngebäude,

137

22

Bahnstation, 30

Weiler,_29__

zus. 328 Einwohner, 46 Wohngebäude, politische Gemeinde Röthenbach, Bez.-Amts Lindau, Reg.-Bez. Schwaben.

Von Rentershofen können sich vorerst nur einige Anwesen an der Wasserleitung beteiligen.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen von zwei Quellgebieten, welche 3 km (Luftlinie) südöstlich der Bahnstation Röthenbach bei Rutzhofen liegen. Oberes Quellgebiet mit 100 bis 380 Minutenliter, unteres mit 33 bis 98 Minutenliter Schüttung. Die Vorbesitzer (Genossenschaft) haben die 6 Quellen des oberen Quellgebietes ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus im Herbste 1904 durch ausgedehnte Sickeranlagen fassen lassen. Bei dieser Anlage sind verschiedene Verbesserungen namentlich zur Ausschaltung der einzelnen Sickerstränge und der Ausbau der Schächte in Aussicht genommen. Es werden ferner ausgeführt:

Im oberen Quellgebiet 170 m lange, 70 mm weite Leitung vom mittleren zum 14,3 m tiefer gelegenen unteren Sammelschachte und von hier 220 m lange, 80 mm weite Leitung, beide aus Gufs-röhren, zum 13,8 m tiefer gelegenen Hochreservoir. Fassung des unteren Quellgebietes durch eine ca. 90 m lange Sickergalerie mit Sammelschacht, von welchem eine 40 m lange, 70 mm weite Gufsrohr-leitung zum 2kammerigen Hochreservoir für 200 cbm Nutzinhalt führt.

Die Verteilungsleitung wird bis zum Beginn des Strafsenrohrnetzes in Oberhäuser mit einer Länge von 2720 m aus 125 mm weiten Mannesmannstahl-Muffenröhren ausgeführt und kreuzt 700 und 1750 m vom Reservoir entfernt das tiefeingeschnittene Tobelbachtal (Unterquerung des Baches) und eine zweite Talmulde. An beiden Stellen liegt die Rohrleitung 102 m unter dem Reservoirwasserspiegel. An der Tobelbachkreuzung ist eine 28 m lange, 60 mm weite Überführung aus Mannesmannstahlröhren mit Flanschen in Reserve vorgesehen, die nur im Notfälle montiert und in Betrieb gesetzt wird.

Strafsenrohrnetz in Oberhäuser und Bahnstation Röthenbach 890 m lang, 125 mm lichtw. aus gufs-eisernen Muffenröhren mit 9 Unterflurhydranten, 78,3 bis 91,5 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel.

Von Oberhäuser 1055 m lange, 100 mm lichtw. Leitung aus Mannesmannstahl-Muffenröhren durch Teile von Rentershofen nach Vogelsang mit zusammen 4 Unterflurhydranten, 79,4 bis 88,4 m tiefer als der Reservoir Wasserspiegel.

Vorerst kein öffentlicher Brunnen. Wasserbezug durch Ansehlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem und Wassermesser.

Unternehmer: Fa. Mühlhofer & Pfahler, München.

Baubeginn: Januar 1906.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    54300 M.

4 050 »

Sa. 58 350 M.

635

Anschlufsleitungen .    .

Pentling, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz, 211 Einwohner, 37 Wohn-

gebäude.

Gravitationsleitung unter Ausnützung von 2 südöstlich des Ortes gelegenen Quellen mit 16 Minutenliter mittlerer Schüttung. Beileitung und Vereinigung der Quellen in einem Sammelschacht, von dem eine 80 mm weite Leitung zum Ort führt, woselbst sie in das Strafsenrohrnetz mit 100 und 80 mm Lichtweite übergeht. Vor dem Ort liegt das Reservoir mit 40 cbm Inhalt. Der Reservoirwasserspiegel liegt 0,3 m unter jenem des Quellschachtes und 15 bzw. 5,8 m über den tiefsten bzw. höchsten Hydranten. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 1200 m; 8 Unterflurhydranten. Wasserentnahme durch Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser.

Unternehmer: Adolf Löhner, Regensburg. Baukredit der öffentlichen Anlage: 14200 M. Baubeginn: Januar 1906.

Pegnitz, Stadt, K. Bez.-Amts gleichen Namens, Reg.-Bez. Oberfranken, 2158 Einwohner in 257

W ohngebäuden.

Strecke

, letztere 70 mm Lichtweite. Vom Vereinigungspunkt zum Reservoir 4283 m.

Durchlafsfähigkeit der Wolfsloher Zuleitung maximal 3 Sekundenliter, der Langenreuther Quellzuleitung maximal 5 Sekundenliter, der gemeinschaftlichen Leitung 6 Sekundenliter entsprechend der mittleren

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung der sogenannten Wolfsloher und Langenreuther Quellen durch Sickergalerien mit Revisions- und Sammelschächten. Wasserspiegel der Wolfsloher Quelle 9,2 m, Wasserspiegel der Langenreuther Quelle 27,6 m über dem Reservoirwasserspiegel. Vereinigungspunkt 2083 m von der Wolfsloher, 585 m von der Langenreuther Quelle, erstere 125    100 mm

1000    1083 m

150 125    100    80    70 50 mm

Schüttung beider Quellen. Rohraufwand

. 52 Hydranten. Reservoir-

4455 1110 2300 2300^58^50 m inhalt 200 cbm. Höchster Hydrant 24,5 m, tiefster Hydrant 40,5 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Baubeginn: Februar 1906.

Baukredit: Öffentliche Anlage 119 600 M.

Anschlufsleitungen 24500 »

Sa" 144100 M.

Unternehmer für die Gesamtarbeiten: Jos. Kurz Söhne, Würzburg.

637 Aschen, Einöde . Bachen,

Birken,

Bockarten, Weiler Dolders, Einöde Greinats,

Grub,

Hasen bülil, » Hinterholz, » Hochstrafs, » Höflings,

Kargen,

Reinharts, Weiler . Schatten, Einöde . Schelldorf, Dorf Schnattern, Einöde Sommers, Weiler . Unterwies, Einöde. Waldmanns, » Wettmannsherg, Weiler Spitalhof, Einöde .

18 Einwohner, 2 Wohngebäude

rH GM

•»

12

11

13

22

1147

300

22

107

28

1148

22

12

155

52

22

20

51

11

politische Gemeinde St. Mang,

3180 Einwohner, 210 Wohngebäude, sämtliche K. Bez.-Amts Kempten, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg.

zus

politische Gemeinde Wengen,

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung und Beileitung einer Quelle bei Flehschutzen, 6 km nordöstlich von Lenzfried. Schüttung bisher minimal 11,5 Sekundenliter. Vom Hauptsammler geht die für 12 Sekundenliter berechnete Hauptzuleitung mit 125, dann 150 mm Lichtweite aus gröfstenteils Mannesmannmuffenstahlrohren und im letzten Teile aus Gufsmuffenrohren zu dem zwei-kammerigen, 400 cbm fassenden Hochreservoir bei Lenzfried und dient, soweit sie die Ortschaften nördlich des Hochreservoirs durchzieht, zugleich als Verteilungsleitung und Ortsleitung; Zweigleitungen ebenfalls aus Mannesmannrohren gehen mit 80, 70, 60 und 50 mm Lichtweite von dieser Hauptzuleitung zu den seitwärts von ihr liegenden Ortschaften nördlich des Hochreservoirs; nur für Lenzfried und Leupolz bestehen die Verteilungs- bzw. Ortsleitungen aus Gufsrohren.

Zu den südlich des Hochreservoirs liegenden Orten führt eine 150 mm weiten Verteilungsleitung zu den 150, 100 und 80 mm weiten Ortsleitungen; alle diese Leitungen südlich des Hochreservoirs bestehen aus Gufsmuffenrohren.

Der Reservoirwasserspiegel liegt 47 m unter demjenigen des Hauptsammlers. Die Hydranten der Ortschaften nördlich des Reservoirs liegen 57—101 m unter dem Hauptsammlerwasserspiegel und

Zahl der Unternehmungen

10—54 m unter dem Reservoirwasserspiegel, die Hydranten südlich des Reservoirs 14—71 m unter dessen Wasserspiegel.

Die Gufsrohrleitungen haben

638

Lichtweite 70 80 100 125 150 200 275 mm 440 3530 3100 68 3370 43 40 m

50    60    70    80    125    150 mm

Länge

= 10591 m.

Die Mannesmannrohrleitungen haben

Lichtweite

Länge

1445 885 1250 1660 1975 4435 m

= 11650 m.

116 Unterflurhydranten.

Wasserentnahme durch Anschlufsleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser.

Baukredit für die öffentliche Anlage..........

»    »    200 Anschlufsleitungen mit Wassermessern .    .

185000 M.

17 800 »

zus.

202 800 M.

gebäude.

Baubeginn: voraussichtlich Januar 1906.

Wörth a. D., Markt, K. Bez.-Amts Regensburg, Reg.-Bez. Oberpfalz, 1246 Einwohner, 158 Wohn-

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung und Beileitung von Quellen westlich des Ortes Oberroith ca. 8 km nordwestlich vom Markt, ferner von 2 Quellen im sog. Dachsbau südlich der Einöde Hub, ca 7 km nordwestlich vom Markt gelegen. Gesamtschüttung 130 Minutenliter. Vereinigung des Quellwassers der beiden Quellgebiete zum Hauptsammler durch 2800 m lange und 60 mm weite bzw. 2050 m lange und gleichfalls 60 mm weite Mannesmannstahlröhren. Von dem Hauptsammler führt eine 70 mm weite und 2000 m lange Leitung zum 1. Unterbrechungsschacht und von diesem eine 60 mm weite und 2300 m lange Leitung zum 2. Unterbrechungsschacht. Für die sämtlichen Quellenzuleitungen sind Mannesmannstahlröhren vorgesehen; desgleichen für die 400 m lange und 70 mm weite Leitung vom Unterbrechungsschacht 2 bis zum Übergang in das Strafsenrohrnetz mit 80, 100 und 125 mm weiten Gufsröhren. An das Strafsenrohrnetz nördlich des Ortes ist das Hochreservoir

mit 150 cbm Nutzinhalt angeschlossen. Der Reservoirwasserspiegel liegt 38 m bzw. 74 m über dem höchsten bzw. tiefsten Hydranten.

Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 6100 m, bzw. der Mannesmannstahlröhren 9310 m. 35 Absperrschieber, 50 Unterflurhydranten.

Wasserbezug durch Anschlufsleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    .    115400 M.

»    » Anschlufsleitungen .    .

14 000 »

Sa. 129400 M.

Baubeginn: Frühjahr 1906.

III. Abschnitt.

Nur teilweise unter Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus fertiggestellte Anlagen, zu deren Baukosten der genehmigte Zuschufs aus dem Wasserversorgungsfonds bereits ganz oder teilweise

ausbezahlt ist.

Zahl der Unternehmungen

ad 22

iid 124

Fertige, mit Zuschüssen bedachte, nur teilweise unter Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus

ausgeführte Anlagen.

a) Ergänzungen zu den früheren Baubeschreibungen.

Fürth, unmittelbare Stadt, Reg.-Bez. Mittelfranken, 54822 Einwohner, vgl. III. G.-B. Seite 134. Erweiterung der im Jahre 1887 erbauten und im Jahre 1894 bereits erweiterten Hochdruckanlage. Künstliche Förderung von Grundwasser links der Rednitz, ca. 2 km oberhalb der bestehenden Fassungsanlage. 51 Rohrbrunnen für je 1,5 Sekundenliter Wasserentnahme, 900 mm lichtw., 8—9 m tief, je ca. 8 m voneinander entfernt; Filterrohre 150 mm lichtw., Saugrohre 100 mm lichtw., durch eine 250 und 300 mm lichtw. Sammelleitung miteinander verbunden, von welcher eine 2390 m lange und 425 mm lichtw. Heberleitung (Scheitel 416 m von der Brunnenanlage entfernt) zum neuen 350 mm lichtw. Sammelbrunnen an der neuen Pumpstation führt, welche an die bestehende angebaut wird.

Neues Pumpwerk, bestehend aus 2 liegenden einzylindrigen Gasmotoren für Leuchtgasbetrieb, 2 liegenden doppeltwirkenden Zwillingsplungerpumpen mit je 75 Sekundenliter Förderung bei 60 Touren pro Minute auf 47—55 m manometrische Förderhöhe. Vom Pumpwerk führt eine neue 500 mm lichtw. Druckleitung zum Stadtrohrnetz und anderseits eine neue 350 bzw. 450 mm lichtw. Druckleitung (zugleich Fallrohrleitung) zu dem neuen, 3000 cbm fassenden Hochreservoir neben dem bestehenden. Tagesförderung der gesamten (alten und neuen) Anlage 155—160 Sekundenliter oder rund 13600 cbm oder 136 Liter pro Kopf für 100000 Einwohner. Sammelbrunnen, Reservoir und Druckleitungen der neuen Anlage können mit den bestehenden verbunden werden. 2 Druckluftanlafsvorrichtungen aus je einem zweipferdigen Gasmotor.

Das Betriebsgas wird durch die bestehende 200 mm lichtw. Gasleitung zugeführt. Gesamtlänge der 100—500 mm weiten Gufsröhren ca. 6,5 km. 28 Absperrschieber.

Detailprojekt: Zivilingenieur Kullmann.

Hauptlieferanten und Unternehmer:

für Lieferung der Rohre: Rud. Böcking & Cie.;

» Verlegung der Rohre: Ph. Holzmann & Cie.;

» Maschinenhausrohbau: Martenstein & Josseaux;

» maschinelle Anlage: Körting;

» Reservoirrohbau: Odorico;

» Sammelbrunnen und Fassungs- (Brunnen-) Anlage: Gebr. Gilde und Ph. Holzmann & Cie.

Baukosten : 532 503 M. 43 Pf.

Bauzeit: Herbst 1903 bis Oktober 1904.

Wörishofen, Pfarrdorf, s. III. G.-B. Seite 150.

Erweiterung der im Jahre 1892 erbauten Niederdruckwasserleitung durch Einbeziehen eines ca. 2500 m südwestlich von Wörishofen in der Ortschaft Untergamenried ca. 12 m über dem Wasserspiegel des bestehenden Reservoirs gelegenen Quellgebietes mit 147—450 Minutenliter Schüttung.

Ausgedehnte Quellfassung. Neues zweikammeriges Reservoir mit 250 cbm Inhalt. Zuleitung zum neuen Reservoir und Verteilungsleitung bis zum Anschlufs an das bestehende Strafsenrohrnetz westlich des Klosters 3060 m lang, aus 175 mm weiten gufseisernen Muffenröhren.

Projekt und Ausführung: Firma Kleofaas & Knapp, Augsburg.

Bauzeit: Februar bis Juli 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 43000 M.

ad 147

Dörrmorsbacll, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Aschaffenburg, Reg.-Bez. Unterfranken, 154 Einwohner, 27 Wohngebäude, vgl. III. G.-B. Seite 153.

Umbau einer im Jahre 1893 hergestellten schmiedeisernen Laufbrunnenleitung durch Neuherstellung der Quellfassung und Ersatz der alten Leitung durch eine 60 mm lichtw. gufseiserne Leitung, die mit Siderosthenlubroseanstrich versehen wurde. Zum periodischen Reinigen der Leitung sind 10 Spundkästen vorgesehen.

Quellschüttung ca. 7 Minutenliter. Leitungslänge ca. 1000 m. 3 Ventilbrunnen (1 alt), 1 Lauf

brunnen (alt).

Der tiefste Brunnen ca. 28 m, der höchste ca. 26 m unter dem Wasserspiegel des Quellschachtes. Das Abfallwasser des Laufbrunnens wird in einem bestehenden Tiefreservoir mit ca. 40 cbm Nutzinhalt

gesammelt.

Projektsaufstellung und Bauleitung: Techniker Orschler in Aschaffenburg. Bauausführung in Regie.

Baukosten: 7453 M. 94 Pf.

Bauzeit: Herbst 1904.

ad 164

Kaiserslautern, vgl. III. G.-B. Seite 155, IV. G.-B. Seite 95, V. G.-B. Seite 54, G.-B. 1901 Seite 59, G.-B. 1903 Seite 59 und G.-B. 1904 Seite 61.

Erweiterung des Strafsenrohrnetzes um rund 760 m 125, 100 und 80 mm weite Stränge mit 9 Hydranten und einem Bauaufwand von 6363 M. 24 Pf. im Jahre 1905.

ad 217

ad 390

ßremerliof, Einöde, politische Gemeinde, K. Bez.-Amts Kaiserslautern, Reg.-Bez. Pfalz, 20 Einwohner, 4 Wohngebäude.

Anschlufs an das Wasserwerk der Stadt Kaiserslautern, indem von der bestehenden städtischen Verteilungsleitung beim sog. Waldschlöfschen ab bis nahe Bremerhof eine 80 mm weite Gufsrohrleitung von 2000 m Länge hergestellt und am Ende derselben ein Ventilbrunnen aufgestellt wurde. Der Ventilbrunnen ist 200 m vom Bremerhof entfernt. Der Auslauf desselben liegt 5 m unter dem Wasserspiegel des Kaiserslauterner Hochreservoirs und 10 m unter dem Terrain von Bremerhof.

Baukosten: 9530 M. 43 Pf.

Projekt vom Stadtbauamt Kaiserslautern.

Ausführung durch das Wasserwerk Kaiserslautern.

Bauzeit: Frühjahr und Sommer 1904.

Mengersreutll, Dorf, K. Bez.-Amts Bayreuth, Reg.-Bez. Oberfranken, 108 Einwohner, 18 Wohngebäude, vgl. G.-B. 1901 Seite 63.

Fassung und Beileitung einer rund 8 Minutenliter schüttenden Quelle durch eine aus 1% zölligen verzinkten Schmiedeisenröhren bestehende Leitung in ein Reservoir mit rund 36 cbm Nutzinhalt. Von diesem Behälter führt ein 1" lichtw. Abzweig zur Speisung eines Laufbrunnens. Gesamtlänge der lx/₂" lichtw. Leitung ca. 50 m.

ProjektsVerfertiger: Amtstechniker des K. Bez.-Amts.

Baukosten: 1207 M. 35 Pf.

Bauausführung: Sommer 1905.

b) Fortsetzung der Baubeschreibungen.

Tussenliausen, Markt, K. Bez.-Amts Mindelheim, Reg.-Bez. Schwaben, 803 Einwohner, 180 Wohn-

gebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausgenützt 7 Quellen mit zusammen 142 Minutenliter Schüttung. Fassung derselben durch Sickerungen und Zementrohrschächte. Zuleitung zum Hochreservoir in 30 bzw. 50 mm lichtw. verzinkten schmiedeisernen und 60 mm lichtw. gufseisernen

515

516

517

Röhren. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus gufseisernen Röhren von 125, 100 und 80 mm Lichtweite. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 2435 m. Hochreservoir aus Stampfbeton, 2kammerig, 150 cbm Fassungsraum. 21 Unterflurhydranten, höchster 6,5, tiefster 28 m unter dem Wasserspiegel des Reservoirs. Wasserbezug durch Privatleitungen.

Projekt und Ausführung: Firma L. Th. Meyer & Cie., München.

Baukosten der öffentlichen Anlage 22960 M. 44 Pf.

»    » Anschlufsleitungen.    5566 » 22 »

Bauzeit: Sommer 1904.

gebäude.

Sa. 28526 M. 66 Pf.

Seybothenreutll, Dorf, K. Bez.-Amts Bayreuth, Reg.-Bez. Oberfranken, 144 Einwohner, 19 Wohn-

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung von 4 — 1,2 km von der Ortschaft entfernten — Quellen mit 33 Minutenliter Schüttung. Die Quellen wurden in 4 Schächten gesammelt und mittels 750 m langer, 50 mm lichtw. Gufsrohrleitung zu einem Hochreservoir mit 1 Kammer und 42 cbm Nutzinhalt geführt.

Verteilungsleitung 540 m lang, 70 mm lichtw. 3 Hydranten, 3 Laufbrunnen. Gefälle von dem tiefsten Quellschacht bis zum Reservoirwasserspiegel 6,5 m, von diesem bis zum Ort 20—25 m.

Projekt und Bauausführung: Hans Beck in Bayreuth.

Baukosten: 6659 M. 40 Pf.

Bauzeit: Herbst 1904.

Erbendorf, Stadt, K. Bez.-Amts Kemnath, Reg.-Bez. Oberpfalz; 1145 Einwohner, 181 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichen Druck Verhältnissen unter Ausnützung von 7 in südwestlicher Richtung und in einer Entfernung von 2,5 km gelegenen Quellen mit 70 Minutenliter Schüttung.

Vereinigung der 7 Quellen durch 150 mm lichtw. Tonrohrleitungen in zwei Sammlern, von da durch 60 mm lichtw. gufseiserne Leitungen — 527 m bzw. 142 m lang — im Hauptsammler, der 20 m höher als das Hochreservoir gelegen ist.

Zuleitung zum Hochreservoir 80 mm lichtw., 1348 m lang. Wasserspiegel des Hochreservoirs, das 150 cbm in 2 Kammern fafst, 8,5 m über dem höchsten und 31,5 m über dem tiefsten Unterflurhydranten,

Zahl der Hydranten 26. Verteilungsleitung 150 mm lichtw. und 588 m lang. 100    80 mm lichtw.

71    1292 m lang

Projekt von Firma Platzöder in Nürnberg.

Bauausführung .-^Saalfeld & Dorfmüller, München.

Kosten der öffentlichen Anlage.........

»    »182 Anschlufsleitungen (ohne Wassermesser).

Ortsrohrnetz

; 3 Ventilbrunnen.

38151 M. 47 Pf. 7 988 » 30 »

Sa. 46139 M. 77 Pf.

Bauzeit: April bis August 1904.

Kollweiler, Kirchdorf, 345 Einwohner, 72 Wohngebäude Gosenbergerhof, Weiler, 58

13

| K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz.

zus. 403 Einwohner, 85 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Eine westlich vom Orte entspringende Quelle von 10 Minutenliter Schüttung wird durch eine ca. 800 m lange, 40 mm lichtw. Gufsrohrleitung in den Ort geführt. Hier schliefst sich die Quellzuleitung an die Orts Verteilungsleitung an, welche mit durchgehends 80 mm Lichtweite bis zu den 2 östlich vom Ort erbauten Reservoiren reicht. Dem unteren Reservoir von 45 cbm Inhalt — lim unter dem Quell Wasserspiegel gelegen — fliefst durch eine 350 m lange, 50 mm lichtw. Gufsrohrleitung eine zweite, 1 m über dem Reservoirwasserspiegel entspringende Quelle von 25 Minutenliter Schüttung zu. In der Steig- und Zulaufleitung dieses Reservoirs ist ein Schwimmerventil eingebaut, so dafs bei gefülltem unterem Reservoir das Wasser der ersten Quelle dem 9 m höher gelegenen oberen Reservoir von 36 cbm Inhalt zufliefsen kann. Dieses obere Reservoir dient zur Versorgung des zur Gemeinde Kollweiler gehörigen hochgelegenen Gofsenbergerhofes. Dem

oberen Reservoir wird aufserdem noch durch eine 270 m lange, 1" lichtw. Schmiedeisen-Rohrleitung eine 3 m höher gelegene Quelle zugeführt.

Zu dem Gofsenbergerhof führt vom oberen Reservoir eine eigene, 300 m lange und 70 mm lichtw. Verteilungsleitung, in welcher 2 Hydranten — 5 und 8 m unter dem Reservoirwasserspiegel — angeordnet sind. In Kollweiler befinden sich 17 Hydranten, 11—34 m unter dem Wasserspiegel des unteren Reservoirs.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 3400 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen, vorerst ohne Wassermesser.

Projekt und Ausführung von Peter Kleemann jr. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    20409 M. 30 Pf.

»    »    70 Anschlufsleitungen 4500 » — »

zus. 24 909 M. 30 Pf.

Bauzeit: September bis Anfang November 1904.

518

Helchenried, Dorf, Gemeinde gl. Namens, Bez.-Amts Mindelheim, Reg.-Bez. Schwaben, 20 Wohngebäude, 102 Einwohner.

Niederdruckanlage in Verbindung mit einer Hochdruckfeuerlöschleitung mit natürlichen Gefälls-verhältnissen. Fassung von 3 Quellen mit zusammen 19 Minutenliter, welche 100—150 m westlich des Ortes am Fufse des Bergabhanges »auf der Helchenburg« 5,5 bzw. 15,7 m über dem mittleren Ortsniveau liegen und Beileitung mit 75 mm Tonröhren zu einem Niederdruckreservoir mit 20 cbm Inhalt, dessen ^NormalWasserspiegel 4,70 m über dem mittleren Ortsniveau liegt. Verteilungs- und Ortsleitung aus 190 m 100 mm und 230 m 80 mm lichtw. Gufsröhren. 4 Unterflurhydranten. Hochreservoir mit 60 cbm Inhalt ca. 250 m westlich des Südausganges des Ortes und 200 m südwestlich des Tiefreservoirs, 24,7 m höher als letzteres. Dem Hochreservoir werden 2 nahegelegene Quellen mit zusammen 5,5 Minutenliter Schüttung zugeführt. Vom Hochreservoir 240 m 80 mm lichtw. Gufsrohrleitung zur Ortsleitung, an der Verbindung 1 Absperrschieber, der für gewöhnlich geschlossen ist und nur im Brandfalle geöffnet wird. In letzterem Falle wird das Tiefreservoir durch Schliefsen eines Schiebers an der Verbindung der 100 mm Verteilungsleitung mit der 80 mm Ortsleitung ausgeschaltet. Das Überwasser des Hochreservoirs wird durch eine 90 m lange 1 zöllige Schmiedeisenleitung der nächsten und hochgelegenen Quelle des Tiefreservoirs und damit letzterem zugeführt. Wasserspiegel des Hochreservoirs 29,2 bis 29,4 m über den Hydranten. 1 öffentlicher Brunnen für ständigen Auslauf. Wasserbezug durch 16 Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensytem ohne Kontrolle.

Projekt: L. Th. Meyer & Co., München.

Ausführung: Lorenz Altthaler in Irpisdorf.

Baukosten: Öffentliche Anlage 7231 M. 40 Pf.

Anschlufsleitungen 950 » 97 »

Gesamtkosten: 8182 M. 37 Pf.

Bauzeit: Mai und Juni 1904.

519

Halsbach, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Gemünden, Reg.-Bez. Unterfranken, 203 Einwohner, 38 Wohn-

gebäude.

Fassung und Beileitung zweier in der Ortschaft selbst gelegener Quellen durch 150 mm lichtw. Tonrohre zu einem einkammerigen Reservoir, das 15 cbm Wasser fafst. Aus diesem wird durch zwei daneben aufgestellte Pumpbrunnen das Wasser bezogen. Von diesem Reservoir führt eine 40 mm lichtw., 90 m lange gufseiserne Leitung bis zu dem aus Beton hergestellten, offenen Wasserbehälter von 60 cbm Fassungsraum. Vor diesem Behälter ist ein Laufbrunnen angeordnet. Wasserspiegel des Behälters 4 m, Auslauf des Laufbrunnens 1,5 m tiefer als der Wasserspiegel des Reservoirs. Vor dem Laufbrunnen zweigt ferner eine Leitung aus 40 mm lichtw. Gufsröhren, die nach 20 m in eine einzöllige Schmiedeeisenleitung von 66 m Länge übergeht, ab und führt bis zum Schulhaus, wo ein Pumpbrunnen aufgestellt ist. Aufserdem führt eine einzöllige, 143 m lange Leitung bis Haus-Nr. 2 und 2% zur Speisung eines für Privatzwecke dienenden Laufbrunnens.

Projekt vom K. Wasserversorgungsbureau.

Bauausführung: Verschiedene kleinere Meister der Umgebung. Baukosten : 6509 M. 61 Pf,

Kosten der Privatleitung zum Privatlaufbrunnen: 369 M. 75 Pf. Bauzeit: Sommer 1904.

520

Kienberg, Pfarrdorf .    107 Einwohner, 20 Wohngebäude,

Laliröster, Einöde .    .

12

Ortinaring, Weiler Siboling, Weiler .    .

211 Einwohner, 42 Wohngebäude,

Gemeinde Kienberg, Bez.-Amts Traunstein, Reg.-Bez. Oberbayern.

Gravitationsleitung von einer Quelle mit 55 Minutenliter Schüttung, welche bei Kendling, 3,50 km nordwestlich von Kienberg, 12 m über dem Niveau von Kienberg liegt. Vom Quellsammler eine rund 3370 m lange Leitung aus GO mm Muffenröhren durch Siboling, 13,5 m tiefer als die Quelle, nördlich von Lahröster nach Kienberg, von hier eine 90 m lange Leitung mit 80 mm lichtw. Muffenröhren zum Hochreservoir, welches bei 3 m Wassertiefe mit 30 cbm Inhalt in nächster Nähe und nördlich von Kienberg über Terrain aus Stampfbeton mit Schienendecke erbaut und mit Erde angefüllt wird. Höhenunterschied zwischen Quell- und Reservoirwasserspiegel 9 m. Zuflufs zum Hochreservoir 38 Minutenliter. Von Kienberg eine 250 m lange, 80 mm lichtw. Gufsrohrleitung zu dem südlich gelegenen Ortmaring.

Aufserdem wurden in Kendling 4 wasserbezugsberechtigte Anwesen angeschlossen. Zu diesem Zwecke wurde beim Quellsammler ein kleiner Vorschacht erbaut, von dem aus eine Leitung aus Schmiedeisenröhren (44 m 1" und 188 m ¹/₂") nach Kendling zu den Anwesen führt.

In Kienberg 3, in Ortmaring 2 Unterflurhydranten zum Spritzenfüllen. Ausführung, Unterhaltung und Betrieb durch die Gemeinde Kienberg auf Kosten des zur Durchführung des Unternehmens gegründeten Wasserversorgungsvereins Kienberg, e. G. m. b. H.

Zum Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle (mit Ausnahme von Kendling, wo Abgabe nach dem Eichsystem) sind nur die Mitglieder der Genossenschaft berechtigt. Zurzeit 25 Genossen. Wasserzins jährlich 6 bis 100 M. Kein öffentlicher Brunnen.

Projekt und Ausführung: Bopp & Reuther, Mannheim, Filiale München. Gesamtbaukosten einschliefslich aller Anschlufsleitungen: 18 817 M. 31 Pf. Bauzeit: September bis Dezember 1904.

521

Dörnhof, Dorf, politische Gemeinde Oberpreuschwitz, K. Bez.Amts Bayreuth, Reg.-Bez. Oberfranken, 134 Einwohner, 24 Wohngebäude.

Fassung und Beileitung einer südwestlich von der Ortschaft gelegenen Quelle mit 40 Minutenliter Schüttung zum Betriebe eines Widders. Betriebsleitung 36 m lang und 2" lichtw. Betriebsgefäll 6,2 m. Druckleitung bis zum Reservoir 335 m lang und 1" lichtw. Förderhöhe 27,5 m; Fördermenge 5—6 Minutenliter.

Nutzinhalt.

Verteilungsleitung 160 m lang, l¹^" lichtw., speist 2 Ventilbrunnen.

Reservoir mit 20 cbm

Projekt und Bauausführung: Installateur Schätz in Bayreuth. Baukosten: 3586 M. 75 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1904.

Selbitz, Markt, K. Bez.-Amts Naila, Reg.-Bez. Oberfranken, 1902 Einwohner, 252 Wohngebäude, vgl. III. G.-B. Seite 117 und IV. G.-B. Seite 39.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen unter Ausnützung der Stollenquelle, der oberen und unteren Wurzbacher-Quellen, der Grenz- und der Fraafs-Quelle mit 120—170 Minutenliter

Schüttung.

Die Quellen liegen in nordöstlicher Richtung 2500—3500 m von der Ortschaft entfernt. Hochreservoir mit 150 cbm Fassungsraum in 2 Kammern, 500 m vom Orte entfernt.

Zuleitungen zum Hochreservoir:

Lichtweite

60    70    80

90 mm

Länge

Verteilungsleitung:

Lichtweite

80

144 513    632    1712 m

100    125 mm

Länge

1556    314    804 m

523

524

525

Wasserspiegel der Fassungsschächte, der Stollenquelle, der Fraafsquelle und der unteren Wurzbacher Quelle 37 m bzw. 21 m bzw. 14 m höher als der Wasserspiegel des Hochreservoirs, der 33 m bzw. 52 m höher als der höchste bzw. der tiefste der 22 Hydranten liegt. 15 Absperrschieber. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem.

Projekt: Amtstechniker Stengel, Naila.

Bauausführung G. Strobel und J. M. Brecheis, Hof.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    42998 M. 84 Pf.

»    »179 Anschlufsleitungen .

7 958 *

98 »

Sa. 50957 M. 82 Pf.

Bauzeit: Sommer 1903 und Sommer 1904.

gebäude.

Zusamzell, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Wertingen, Reg.-Bez. Schwaben, 317 Einwohner, 60 Wohn

Gravitationsleitung. Ausgenützt 2 Quellen, 250 m östlich vom Ort, mit zusammen 23 Minutenliter Schüttung. Reservoir, in der Nähe der Quellen, einkammerig, mit 50 cbm Fassungsraum. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus 100, 80 und 70 mm lichtw. Gufseisenröhren; Gesamtlänge 600 m. Endstränge des Ortsnetzes aus 2" lichtw. verzinkten Schmiedeiseuröhren. 5 Unterflurhydranten, 9,6—13,0 m unter dem Reservoirwasserspiegel; Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem.

Projekt und Ausführung: Spenglermeister Gaa von Zusmarshausen.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 6661 M. 65 Pf.

Baujahr 1905.

Hüffler, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 358 Einwohner, 78 Wohngebäude.

Fassung einer rund 1500 m von Ortsmitte entspringenden Quelle von 0,8 Sekundenliter Minimalschüttung und Beileitung dieser Quelle durch 70 mm lichtw. Gufsröhren zum Hochreservoir von 45 cbm Inhalt. Von diesem aus führt die aus 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren bestehende Ortsverteilungsleitung mit 12 Hydranten durch den Ort. Hochreservoir 2—12 m über dem höchsten und tiefsten Hydranten und 1,5 m unter dem Quell Wasserspiegel.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser. Bei den höchstgelegenen Anwesen 1 Pumpbrunnen, 4 m über dem Reservoirwasserspiegel, welcher durch eine 90 m lange, 40 mm lichtw. Gufsrohrleitung das Wasser aus der Verteilungsleitung entnimmt.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen: ca. 2700 m.

Projekt von Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Unternehmer der Gesamtanlage: H. Schlecht in Waldmohr.

Baukosten der öffentlichen Anlage.........

»    »78 Anschlufsleitungen (ohne Wassermesser) .

Bauzeit: Juli bis Oktober 1904.

13277 M. 91 Pf. 3 813 » 42 »

Sa. 17091 M. 33 Pf.

Bruck, Dorf, K. Bez.-Amts Hof, Reg.-Bez. Oberfranken, 160 Einwohner, 31 Wohngebäude. Gravitationsleitung; Fassung einer 500 m südwestlich vom Ort gelegenen Quelle mit 60 Minutenliter Schüttung und Beileitung durch eine 466 m lange, 75 und 100 mm lichtw. Tonrohrleitung in ein aus Backsteinmauerwerk hergestelltes Reservoir von 40 cbm Fassungsraum.

80    70    60    50 mm

Verteilungsleitung: Gufsrohre

115    134    217    117 m '

Verzinkte Schmiedeisenrohre 2"

rund 21 m.

Quellwasserspiegel 1,5 m höher als der Wasserspiegel des Reservoirs, der wiederum 7 bzw. 17,5 m höher liegt als der höchste bzw. tiefste Punkt der Verteilungsleitung. 5 Absperrschieber. Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Projekt und Bauausführung: Installateur Wolfg. Angermann in Rehau.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 6016 M. 69 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1904.

Hainfeld, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Landau, Reg.-Bez. Pfalz, 712 Einwohner, 154 Wohngebäude. Beileitung einer im Modenbachtale westlich vom Orte gelegenen und rund 4 km entfernten Quelle mit 2—2,2 Sekundenliter Schüttung in 70 mm lichtw. Röhren zur 125 mm lichtw. Verteilungs-

leitung und durch diese zu einem 100 cbm fassenden Hochreservoir, dessen Wasserspiegel 35 m tiefer als der Quell Wasserspiegel und 20—36 m über den 23 Unterflurhydranten liegt.

Die 70 mm lichtw. Zuleitung ist rund 3900 m lang. Verteilungsleitung und Ortsrohrnetz bestehen aus 800 m 125 mm, 700 m 100 mm und 1400 m 80 mm lichtw. Röhren und ist mit 15 Absperrschiebern versehen. Abgabe des Wassers nur durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt und Ausführung: Saalfeld & Dorfmüller in Landau.

Baukosten der öffentlichen Anlage............

»    » Anschlufsleitungen ohne Wassermesserlieferung .    .

Sa. 38095 M. 44 Pf.

Bauzeit: Sommer und Herbst 1903.

527

Wiggensbach, Pfarrdorf, Gemeinde gleichen Namens, K. Bez.-Amts Kempten, Reg.-Bez. Schwaben, 294 Einwohner, 44 Wohngebäude.

Niederdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen durch Umbau der bestehenden Ortswasserleitung. Neufassung der beiden 400 m südlich des Ortes gelegenen Quellen mit zusammen 500 Minutenliter Schüttung, wovon der Ortschaft der Bezug von 250 Minutenliter zusteht.

Leitung vom Quellgebiete bis zur ersten Verzweigung im Orte 456 m lang aus 150 mm weiten Röhren, Strafsenrohrnetz 114 m mit 125 mm lichtw. und 230 m mit 100 mm lichtw. Muffenröhren. 7 Unterflurhydranten 9,0 bis 13,4 m tiefer als der Wasserspiegel im Hauptsammler.

3 öffentliche Brunnen mit ständigem Auslauf, 44 Privatleitungen mit 2—12 Minutenliter ständigem Auslauf (Anschlufs der bestehenden Privatleitungen an die neue Anlage); an den Ausläufen sind Hähne angebracht, welche bei Benützung der Hydranten geschlossen werden sollen.

Projekt: L. Th. Meyer & Cie., München.

Ausführung der Rohrleitungen durch die Firma L. Th. Meyer & Cie., München, der übrigen Arbeiten in Regie der Ortsgemeinde.

Baukosten: Öffentliche Anlage Anschlufsleitungen

Sa. 10163 M. 60 Pf.

Bauzeit: September bis November 1904.

528

33 000 M. — Pf. 5095 » 44 »

8 973 M. 60 Pf. 1190 » — »

ca.

Unterauerbadl, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Mindelheim, Reg.-Bez. Schwaben, 141 Einwohner, 29 Wohngebäude.

Niederdruckleitung mit natürlichen Gefällsverhältnissen. Ausgedehntes Quellgebiet mit 19 bis 25 Minutenliter Schüttung; 1350 m südöstlich des Ortes. Vom Hauptsammler 1310 m lange Leitung aus 40 mm Muffenstahlrohren zum zweikammerigen Reservoir mit 70 cbm Gesamtinhalt am Südausgang des Ortes. Höhenunterschied zwischen den Wasserspiegeln im Hauptsammler und Reservoir 16,40 m. Verteilungsleitung aus gufseisernen Muffenröhren 250 m lang mit 100 mm Lichtw. und 250 m lang mit 90 mm Lichtw., 4 Unterflurhydranten 3,7 bis 9,8 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Kein öffentlicher Brunnen. Wasserbezug durch Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle.

Projekt: O. Raith in Ottobeuren, welcher auch die Rohrleitungen ausführte. Reservoir ausgeführt durch Jos. Schuster, Maurermeister in Oberauerbach.

7118 M. 40 Pf. 3184 » — »

1126 » 47 »

Baukosten: Öffentliche Anlage.........

Dazu Hand- und Spanndienste im Anschläge von .    .

Anschlufsleitungen ohne Grabarbeiten.......

Sa. 11428 M. 87 Pf.

Bauzeit: November und Dezember 1904.

Marxgrün, Dorf, K. Bez.-Amts Naila, Reg.-Bez. Oberfranken, 402 Einwohner, 34 Wohngebäude.

Hochdruckanlage durch Beileitung von 3 Quellen (Frank-, Richter- und Hermann-Quelle) aus dem sogenannten Reinhartsgrunde mit einer Gesamtschüttung von 96—240 Minutenliter. Fassung der Frank- und Hermann-Quelle in Schächten, die mittels einer 50 mm lichtw. und 177 m langen Gufs-muffenrohrleitung verbunden sind. Zuleitung vom Schacht der tiefsten Quelle bis zum Schlammkasten 80 mm lichtw., 556 m lang, von da zum 90 cbm fassenden Hochreservoir 100 mm lichtw. und 46 m lang. Vom Hochreservoir beginnt die 100 bzw. 80 mm Verteilungsleitung mit 6 Unterflurhydranten und

Zahl der Unternehmungen

530

2 Ventilbrunneu. Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem. Verteilungsleitung Lichtw. 80    100 mm

Länge 687    456 m

Projekt und Bauführung: Distriktstechniker Stengel in Naila.

Unternehmer: Joh. Krumpholz, Dürrenwaid.

Kosten der öffentlichen Anlage nach Abrechnung 15342 M. 14 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1903.

Burggen, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Schongau, Reg.-Bez. Oberbayern, 765 Einwohner, 155 Wohn-

gebäude.

Der Ort ist infolge seiner Lage in zwei Bezugszonen, von denen die eine durch eine Widderanlage, die andere durch natürlichen Druck versorgt wird, geteilt. Ausgenützt für beide Zonen 2 Quellen von 400 Minutenliter Schüttung. Die obere Zone wird durch 2 Widder, deren Gefälle 7,35 bzw. 4,50 m gegenüber einer Druckhöhe von 21,5 m beträgt, versorgt, die untere Zone durch natürliche Zuleitung des Überwassers des einen Widders. Betriebsleitungen der Widder aus Gufseisenrohren von 80 bzw. 100 mm Lichtw., Druckleitung aus 60 mm lichtw. Gufseisenrohren. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gufseisenrohren von 150, 125, 100 und 80mm Lichtw., teilweise aus verzinkten schmiedeisernen Rohren von 50, 32 und 25 mm Lichtw. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 3800 m. Das obere und untere Ortsrohrnetz ist zur Ausnützung des vollen Druckes in Brandfällen durch einen Schieber verbunden. Reservoir der unteren Zone einkammerig aus Stampfbeton mit 20 cbm Fassungsraum. Reservoir der oberen Zone zweikammerig aus Stampfbeton mit 100 cbm Fassungsraum. 17 Unterflurhydranten, höchster 15, tiefster 30 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Wasserbezug aus Privatleitungen.

Projekt und Ausführung: L. Th. Meyer & Cie., München.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .

»    » Anschlufsleitungen .    .

38 729 M. 21 Pf.

10417 »

23 »

Bauzeit: Frühjahr 1904.

Sa. 49146 M. 44 Pf.

531

Lindaeh, Dorf

Au, Weiler, (politische Gemeinde Dinkelscherben) .    .    110

169 Einwohner, 36 Wohngebäude,

20

Sa. 279 Einwohner, 56 Wohngebäude,

K. Bez.-Amts Zusmarshausen, Reg.-Bez. Schwaben.

Hochdruckanlage mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt mehrere Quellen nordwestlich von Lindaeh mit 30 Minutenliter Schüttung. Hochreservoir 50 cbm Fassungsraum, 1 kammerig aus Beton. Zuleitung von den Quellen zum Reservoir aus verzinkten schmiedeisernen Röhren, l¹^, 1% und 2" lichtw., 1550 m lang, Gefälle 25,5 m. Verteilungsleitung aus Mannesmannmuffenröhren, 100 bzw. 80 mm lichtw., 1850 m lang. 4 Unterflurhydranten in Lindaeh, 3 in Au, 24—30 m unter dem Reservoirwasserspiegel. 2 Schieber, Anschlufsleitungen nach geschlossenem Hahnensystem.

Projekt: Karl Gafsner, Installationsgeschäft in Thannhausen.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 19 481 M. 39 Pf.

Bauzeit: Winter 1904/05.

532

Brofsbundenbach, Pfarrdorf, 349 Einwohner, 74 Wohngebäude, Kleinbundenbach, Dorf,

260

56

Sa. 609 Einwohner, 130 Wohngebäude,

K. Bez.-Amts Homburg, Reg.-Bez. Pfalz.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung durch Widderanlage. Widderanlage mit 20 m Gefälle und 120 m Förderhöhe (bis zum Reservoir) wird gespeist durch 2 in einem Sammler zusammengeleitete Quellen. Förderung bei 225 Minutenliter Zuflufs 33 cbm täglich ins Reservoir durch 60 mm lichtw., rund 1200 m lange Steigleitung. Bei der Widderanlage Reservepumpwerk, bestehend aus 5pferdigem Benzinmotor mit Pumpe für 6 cbm stündliche Förderung. Reservoir zwischen Grofs- und Kleinbundenbach 100 cbm Inhalt. In beiden Orten zusammen 25 Hydranten, 15—44 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Verteilungsleitung 80 und 70 mm lichtw.

Quellzuleitungen 60, 90 und 125 mm lichtw. Triebleitung aus 80 mm lichtw. Mannesmannröhren. Gesamtlänge aller Rohrleitungen ca. 5400 m.

Projekt und Ausführung: Oltsch & Cie., Zweibrücken. Kosten der öffentlichen Anlage .    .    54004 M. 22 Pf.

78 »

»    »    117 Anschlufsleitungen 17 095

Sa! 71100" M. — Pf.

Bauzeit: Herbst 1901 bis Herbst 1903.

533

Einöd, Kirchdorf, Ingweiler, Weiler,

737 Einwohner, 140 Wohngebäude ] politische Gemeinde

Einöd-Ingweiler,

157

33

K. Bez.-Amts Zweibrücken, Reg. Bez. Pfalz.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen, gespeist von 7 Quellen mit zusammen ca. 100 cbm Tagesschüttung.

Der sogenannte Kandel- und der Ebehausbrunnen werden je einem bei diesen Quellen errichteten Reservoire von 60 cbm bzw. 33 cbm Inhalt zugeleitet. Zwischen diesen beiden gleich hoch gelegenen Hauptreservoiren erstreckt sich die Verteilungsleitung aus 150, 100, 80 und 70 mm lichtw. Gufsröhren durch Einöd und Ingweiler.

Die 5 Quellen im sogenannten Eichwald sind einem gesonderten Reservoire von 20 cbm Inhalt beigeleitet, welches ca. 7 m über den beiden Hauptreservoiren liegt und durch eine 50 mm-Leitung mit der Verteilungsleitung verbunden ist.

In der Verteilungsleitung 16 Hydranten, 7—25 m unter den Hauptreservoiren.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen ca. 5500 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen.

Ausführung der 5 Quellfassungen und des Reservoirs im Eichwald durch Maurermeister Schönborn in Bubenhausen; Ausführung der übrigen Gesamtanlage durch Fritz Balkow in Homburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage. . 36139 M. 65 Pf.

»    » Anschlufsleitungen . .    7130 » 58 »

Bauzeit: Frühjahr und Sommer 1903.

534

zus. 894 Einwohner, 177 Wohngebäude,

Sa. 43 270 M. 23 Pf.

Hartpenning, politische Gemeinde, K. Bez.-Amts Miesbach, Reg.-Bez. Oberbayern.

Gruppenweise Versorgung der Ortschaften:

Asberg, Weiler,

Baumgarten, Weiler,

Buch, Weiler,

Erlkam, Dorf,

Grasberg, Einöde,

Grofshartpenning, Pfarrdorf,

Haid, Weiler,

Heignkam, Einöde,

Kleinhartpenning, Kirchdorf,

Kurzenberg, Weiler,

Leitner, Einöde,

Ried, »

Roggersdorf, Kirchdorf,

Sufferloh,    »

mit zusammen 931 Einwohnern in 130 Wohngebäuden.

Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines Quellgebietes unterhalb des Sulzkopfes 3,5 km südwestlich von Reigersbeuern und zwar zunächst durch Fassung von Quellen mit 4 bis 7,8 Sekundenliter Schüttung in Sickergalerien mit Sammelschacht. Zuleitung 50 mm lichtw. über 2 Unterbrechungsschächte und dann 80 mm lichtw. aus Mannesmann-Stahlmuffenröhren zu dem Hochreservoir mit 150 cbm Inhalt in 2 Kammern auf der Höhe zwischen Grofs- und Kleinhartpenning. In den Ortschaften Grasberg, Leitner, Ried und Asberg ist die Zuleitung zugleich Ortsleitung. Zu den übrigen Ortschaften führen vom Hochreservoir die 100 und 80 mm lichtw. Verteilungsleitungen und zwar aus Gufsmuffenröhren, jedoch vom Orte Buch bis nach Erlkam bzw. Roggersdorf aus Mannesmann-Stahlmuffenröhren. Der Reservoirwasserspiegel liegt 296 m bzw. 201 m bzw. 98 m unter den Wasser-

spiegeln des Sammelschachtes bzw. des oberen Unterbrechungsschachtes bzw. des unteren Unterbrechungs Schachtes und 11 bzw. 99 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten. Der tiefste Punkt der Zuleitung liegt 90 m bzw. 188 m unter dem Wasserspiegel des Hochreservoirs bzw. des unteren Unterbrechungsschachtes. Einlauf ins Hochreservoir = 3,8 Sekundenliter. Gesamtlänge der Gufsmuffenrohre 7,7 km, dflt Mannesmannrohre 24,3 km. 58 Unterflurhydranten. Wasserentnahme durch Anschlufs-leitungen unter Wassermesserkontrolle.

Projekt und Ausführung: Saalfeld & Dorfmüller, Landau-München.

175 438 M. 09 Pf.

Baukosten der öffentlichen Anlage.........

30244 » 87 »

»    »    138 Anschlufsleitungen mit Wassermessern

Sa. 205 682 M. 96 Pf.

Baubeginn: Februar 1904. Vollendung: Herbst 1904.

535

Breunigweiler, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Rockenhausen, Reg.-Bez. Pfalz, 279 Einwohner, 69 Wohngebäude.

a) Verbesserung der bestehenden Niederdruckleitung durch Ausbesserung der Quellfassung (Schüttung 24 Minutenliter) und Legung einer neuen 50 mm weiten Zuleitung aus Gufsröhren, Herstellung eines Reservoirs von 20 cbm Inhalt, ferner

b) Herstellung einer Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen durch Fassung und Beileitung einer Quelle mit 10,4 Minutenliter Schüttung, 500 m vom Orte entfernt, 50 mm lichtw. Zuleitung zu dem nächst der Quellfassung erbauten 30 cbm fassenden Hochreservoir, dessen Wasserspiegel 2 m unter dem der Quellfassung und 35 bzw. 45 m über dem höchsten bzw. niedersten Hydranten liegt. Die Verteilungsleitung vom Hochreservoir ist 80 mm lichtw., ebenso das Ortsrohrnetz, welches 13 Hydranten erhielt und in 2 Zonen eingeteilt ist, welche bei Feuersgefahr miteinander verbunden und unter Hochdruck gesetzt werden. In der unteren Zone die 2 bestehenden Laufbrunnen. 64 Anschlufsleitungen ohne Wassermesser. Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 2183 m.

Projekt Verfertiger und Unternehmer: Ingenieur Ed. Kölwel in Zweibrücken.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    16 619 M. 25 Pf.

3866 »

01 »

»    »    64 Anschlufsleitungen .

Sa. 20485 M. 26 Pf.

Bauzeit: April 1901 bis Anfang Januar 1903. (Die Fertigstellung verzögerte sich durch die Umänderung der Neufassung der oberen, stark trüblaufenden Quelle.)

536

Diedelkopf, Dorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 360 Einwohner, 53 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung einer Quelle 1200 m südwestlich vom Ort und Beileitung derselben durch einen 1200 m langen, 50 mm lichtw. Gufsrohrstrang zum Ort, wo die Quellzuleitung direkt in die durchgehends aus 80 mm Gufsröhren hergestellte Verteilungsleitung übergeht. Hochreservoir von 40 cbm Inhalt, 12 m unter dem Quellwasserspiegel und 13 bzw. 24 m unter dem höchsten bzw. tiefsten der 12 in der Verteilungsleitung eingebauten Hydranten. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 2500 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt vom Bezirksbaumeister Kleinhans, Kusel.

Unternehmer der Gesamtanlage: Peter Kleemann jr. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage . 13511 M. 87 Pf.

»    » 63 Anschlufsleitungen 6415 » 65 »

zus. 19927 M. 52 Pf.

Bauzeit: Mitte Februar bis Ende Mai 1905.

Dürrnbucli, Dorf, politische Gemeinde Haag, K. Bez.-Amts Scheinfeld, Reg.-Bez. Mittelfranken, 78 Einwohner, 14 Wohngebäude.

Anlage eines auf 74 m gebohrten Tiefbrunnens im Ort; Wasser stark gipshaltig; Förderung des Wassers mittels Handtief pumpe.

Unternehmer: Gräf & Dietrich in Obereisenheim.

Baukosten: 1311 M. 37 Pf.

Bauzeit: Herbst 1904.

Kronach, Stadt, K. Bez.-Amts Kronach, Reg.-Bez. Oberfranken, 4671 Einwohner, 506 Wohngebäude.

538

Gravitationsleitung mit Zweizonen-System.

Obere Zone: Fassung der Quelle am Haslacher Berg unterhalb der Ortschaft Ziegelerden. Zuleitung zum Reservoir von 150 cbm Inhalt, zugleich Verteilungsleitung in 100 bzw. 125 mm lichtw. gufseisernen Muffenröhren für 21,2 Sekundenliter Durchflufsvermögen. Quell Wasserspiegel 63 m, Wasserspiegel des Reservoirs 56 m über der Bahnlinie. Die Höhenlage des Reservoirs gestattet die eventuell später sich als nötig erweisende Anlage einer Enteisenung in Nähe der Quellfassung. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 3300 m. In die Leitung sind 24 Hydranten eingeschaltet.

Untere Zone: Fassung der Witzgall-Quelle und des Weifs-Brunnens bei Steinberg sowie des sogenannten Pfarrbrunnens. Reservoir für 700 cbm Nutzinhalt am Ostabhange des Burgberges. Zuleitung von den Quellfassungen zum Reservoir in 200 mm lichtw. gufseisernen Muffenröhren. Durchflufsvermögen von dem Hauptsammelschacht bei Steinberg bis zur Einmündung des Pfarrbrunnens 8,4, von da bis zum Reservoir 9,4 Sekundenliter. Der Wasserspiegel des Hauptsammelschachtes 31,8 m, der Wasserspiegel des Reservoirs 29,5 m über der Bahnplanie. Das Ubereich des Reservoirs der oberen Zone in 80 mm lichtw. Gufseisenröhren ist mit dem Reservoir der unteren Zone verbunden.

Länge der Verbindungsleitungen der Quellen mit Entleerungsleitungen beträgt 1170 m von 70—275 und 350 mm lichtw. Ton- bzw. Gufseisenröhren. Die Zuleitung zum Reservoir in 200 mm Lichtw. mit den Entleerungsleitungen ergibt eine Länge von 5050 m. Das Stadtrohrnetz hat eine entwickelte Länge von 6250 m mit 80—225 mm Rohrlichtweite. In das Rohrnetz sind 97 Unterflurhydranten eingeschaltet. Beide Reservoire sind mit elektrischen Wasserstandsfernmeldeanlagen versehen. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt und Bauleitung: Zivilingenieur Kullmann in Nürnberg.

Unternehmer für Rohrleitung: Ph. Holzmann & Cie., München.

»    » Reservoirbau: Dücker & Cie., Düsseldorf.

»    » Quellfassung: Witzgall-Söhne, Steinberg.

Baukosten der öffentlichen Anlage . 201989 M. 02 Pf.

»    » Anschlufsleitungen    .    50413 » 69 »

Sa. 252402 M. 71 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1902 bis Sommer 1903.

N 539

Vachendorf, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Traunstein, Reg.-Bez. Oberbayern, 228 Einwohner, 40 Wohn-

gebäude.

Umbau der bestehenden Wasserleitung mit Holz-, Eisen- und Bleiröhren in eine Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Neufassung des 650 m südlich des Ortes gelegenen Quellgebietes mit 4 Sekundenliter Schüttung. Hochreservoir aus Beton mit 2 Kammern für 50 cbm Gesamtinhalt, 100 m nördlich des Hauptsammlers und 1 m tiefer. Reservoirzuleitung aus 80 mm lichtw. Muffenrohren. Verteilungsleitung mit Ortsrohrnetz 975 m lang aus 80 mm lichtw. Muffenröhren. 5 Unterflurhydranten, 26,5 bis 25,2 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle. Keine öffentlichen Brunnen. Zur Durchführung des Unternehmens haben 26 Anwesensbesitzer in Vachendorf einen gerichtlich eingetragenen Wasserversorgungs-Verein gebildet, welcher der Gemeinde die für den Bau, Betrieb und die Unterhaltung der Wasserleitung erwachsenden Kosten zu ersetzen hat. Zum Wasserbezug mittels Anschlufsleitungen sind nur die Vereinsmitglieder berechtigt. Die Leistungen der Vereinsmitglieder sind nach der Gröfse ihrer Anwesen in 5 Klassen abgestuft.

Projekt und Ausführung: Bopp & Reuther, Mannheim, Filiale München. Baukosten der öffentlichen Anlage: 10000 M.

Bauzeit: Frühjahr 1905.

Mühlbach a. 61., Dorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 607 Einwohner, 98 Wohngebäude. Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung von 5 Quellen mit zusammen 21 Minutenliter Mindestschüttung und Beileitung derselben durch Gufsröhren von 40, 60 und 80 mm Lichtweite zu einem Hauptsammler. Von diesem aus eine 680 m lange, 70 mm lichtw. Gufsrohrleitung bis zum Ort, wo sich dieselbe an die durchgehends 80 mm lichtw. Verteilungsleitung anschliefst. Reservoir von 70 cbm Inhalt im höchsten Ortsteil, 2 m unterm Hauptsammler.

Zahl der Unternehmungen

541

542

543

Im Verteilungsrohrnetz 17 Hydranten 4 — 26 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gulsrohrleitungen rund 2800 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem. Projekt von Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung: Oltsch & Cie., Zweibrücken.

Baukosten der öffentlichen Anlage

»    106 Anschlufsleitungen

OO 05

tH CO

OS to

CO o

M. Pf.

CO 05

Sa. 27484 M. 60 Pf.

Bauzeit: Frühjahr und Sommer 1905.

gebäude.

Mendorf, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Beilngries, Reg.-Bez. Oberpfalz, 310 Einwohner, 62 Wohn

Anlage eines offenen Wasserbehälters von 640 cbm Nutzinhalt für Feuerlöschzwecke; ^Weiher-Speisung durch Drainagewasser.

Baukosten: 2700 M.

Wilgartswiesen, Pfarrdorf, politische Gemeinde Wilgartswiesen-Hofstätten, K. Bez.-Amts Bergzabern, Reg.-Bez. Pfalz, 720 Einwohner, 140 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung und Beileitung von 2 Quellen, 2,5 km nordwestlich der Ortschaft, mit 1,6 Sekundenliter Schüttung; 3 andere Quellen mit zusammen 0,93 Sekundenliter Schüttung sind für spätere Ausnützung vorgesehen. Zuleitung von der Quellfassung zu einem Zwischensammler, welcher ev. später die Reservequellen aufnimmt, mit 50 mm lichtw. Gul'srohren, dann zum Hochreservoir mit 90 mm Lichtw., Verteilungsleitung 100 mm, Ortsrohrnetz 100 und 80 mm lichtw. Wasserspiegel des Hochreservoirs 109 m unter dem Quellsammler, 40,4 m unter dem Zwischensammler und 72,4 bzw. 59 m über dem niedersten bzw. höchsten Hydranten. Hochreservoir 100 cbm Inhalt in 2 Kammern. Gesamtlänge der Gulsrohrleitungen 7,920 km. 33 Unterflurhydranten.

Wasserentnahme durch 133 Anschlufsleitungen ohne Wassermesser; 2 öffentliche Ventilbrunnen.

Projektverfasser: Bezirksbaumeister Kulimann in Annweiler.

Unternehmer: Ed. Kölwel Nachf., Zweibrücken.

Baukosten der öffentlichen Anlage »    » Anschlufsleitungen .

Bauzeit: Sommer 1904.

.    46 844 M. 97 Pf.

8 279 » 65 »

Sa. 55124 M. 62 Pf.

Odenbacll, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 958 Einwohner, 216 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung zweier Quellen nächst dem Ort, welche durch 50 mm Gulsrohrleitungen dem Reservoir zugeführt werden. Reservoir mit 100 cbm Inhalt, 6 bzw. 13 m unter den Quell Wasserspiegeln. Verteilungsleitung aus 100 und 80 mm Gufsröhren mit 25 Hydranten ca. 37—49 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 3600 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt vom Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Unternehmer der Gesamtanlage: P. Kleemann jr. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 25 412 M. 70 Pf.

» für 210 Anschlufsleitungen . 16 278 » 85 »

Sa. 41 691 M. 55 Pf.

Bauzeit: März bis Juli 1905.

Bischheim, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kirchheimbolanden, Reg.-Bez. Pfalz, 461 Einwohner, 103 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Beileitung einer bereits neu gefafsten Quelle, 1 km nördlich von der Ortschaft entfernt, mit 45—60 Minutenliter Schüttung. Hochreservoir mit 80 cbm in 2 Kammern, Wasserspiegel 2,20 m unter dem Einlaufseiher des Quellfassungsschachtes und 22 m bzw. 43 m über dem höchsten bzw. niedersten Hydranten. Zuleitung aus 80 mm weiten Gufsröhren; Ortsrohrnetz und Zu- und Verteilungsleitung zum Hochreservoir aus 80 und 100 mm weiten Gufsröhren.

Gesamtlänge der Gufsrohrleitungen 2940 m.

Wasserentnahme nur durch 90 Anschlufsleitungen, vorläufig ohne Kontrolle durch Wassermesser. 20 Unterflurhydranten.

Projekt und Bauausführung: Firma Oltseh & Cie., Zweibrücken.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    24 954 M. 58 Pf.

»    »90 Anschlufsleitungen .    5 827 » 69 »

Bauzeit: Winter und Frühjahr 1905.

545

Mittenkirclien, Kirchdorf

Oberstandhausen, Weiler

Ried, Weiler ....

Thalham, Dorf ....

Unterstaudhausen, Weiler

Waith, Dorf ....

Weidach, Weiler .    .    .

Wiechs, Weiler .    .    .

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen unter Ausnützung einer Quelle mit rund 1000 Minutenliter Schüttung, welche ca. 1000 m südwestlich des nächstgelegenen Ortes Mittenkirchen liegt. Der Wasserspiegel des Sammelschachtes mit 25 cbm Inhalt, 43,37 m über dem höchstgelegenen Hydranten in Mittenkirchen und 72,34 m über dem tiefstgelegenen in Unterstaudhausen. Vom Quellsammler 1950 m lange Gufsrohrleitung durch Mittenkirchen (2 Hydranten), Wiechs (1 Hydrant) bis Thalham; von hier 1150 m lange Leitung nach Bruckmühl (3 Hydranten). Von Thalham (3 Hydranten) 4050 m lange 100 mm-Leitung durch Linden (1 Hydrant), Ried (1 Hydrant), Gotting (8 Hydranten und 560 m 70 mm-Leitung) nach Weidach (1 Hydrant). Aufserhalb Gotting zweigt die 1670 m lange 80 mm-Leitung nach Oberstaudhausen (2 Hydranten) und Unterstaudhausen (1 Hydrant) ab. In der Verteilungsleitung insgesamt 23 Unterflurhydranten und 11 Absperrschieber.

Wasserbezug durch 119 Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne

Projekt und Ausführung: Saalfeld und Dorfmüller, München-Landau (Pfalz). Baukosten für die öffentliche Anlage . 46 288 M. 88 Pf.

»    »    » Anschlufsleitungen . 12469 » 18 »

Sa. 58 758 M. 06 Pf.

Bauzeit: Juli bis Dezember 1904.

546

Sa 30 782 M. 27 Pf.

Gemeinde Gotting, K. Bez.-Amts Aibling, Reg.-Bez. Oberbayern, zusammen 981 Einwohner, 127 Wohngebäude.

Wassermesser.

Ulmet, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 678 Einwohner, 124 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung von 4 Quellen von insgesamt 27 Minutenliter Schüttung und Vereinigung in einem Hauptsammler. Beileitung derselben durch einen 800 m langen, 50 mm lichtw. Gufsrohrstrang zu dem 77 m unter dem Hauptsammler angeordneten Reservoir von 80 cbm Inhalt. Vom Reservoir durch den Ort Verteilungsleitung aus 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren mit 23 Hydranten, 31—53 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 3200 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt vom Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung der Gesamtanlage: Oltsch & Cie., Zweibrücken.

20 788 M. 02 Pf. 6783 » 33 »

Baukosten der öffentlichen Anlage..........

»    »112 Anschlufsleitungen (ohne Wassermesser) .

Sa. 27 571 M. 35 Pf.

Bauzeit: Sommer 1905.

Zahl der Unternehmungen

547

Wohngebäude.

Pfaffenhofen, Stadt, K. Bez.-Amts gleichen Namens, Reg.-Bez. Oberbayern, 3781 Einwohner, 511

Hochdruckanlage mit Grundwassererschlielsung und künstlicher Förderung mit elektrischer Energie. Brunnen 6 m tief, bestehend aus Vorschacht und Filterbrunnen mit 4,25 m langem Filterrohr und Aufsatz, 300 mm im Lichten und 600 mm Kiesfilter. Pumpstation mit Wärterwohnung. Doppelte Pumpwerksanlage für 300 und 500 Minutenliter Förderung und mit 10- bzw. löpferdigem Elektromotor, effektive Förderhöhe normal bei 300 Minutenliter Förderung 75 m. Reservoirwasserspiegel 66,5 m über dem ungesenkten Grundwasserspiegel. Höchster Hydrant 58 m, tiefster Hydrant 68,5 m unter Wasserspiegel des Reservoirs, das 420 cbm Fassungsraum besitzt. 67 Unterflurhydranten.

175    150    125    100    80 mm Lichtweite.

Rohrleitungen

1687 2485 826 2187 4191 m Länge. Unternehmer : Süddeutsche Wasserwerke, Pfaffenhofen. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    142845 M. 17 Pf.

17050 » 57 »

»    197 Anschlufsleitungen .

Bauzeit: Juli 1904 bis Juni 1905.

Sa. 159 895 M. 74 Pf.

548

Börsborn, Dorf, K. Bez.-Amts Homburg, Reg.-Bez. Pfalz, 392 Einwohner, 67 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. 3 Quellen mit zusammen rund 4,8 Sekundenliter Schüttung wurden gefafst und in dem beim Fassungsschacht der untersten Quelle errichteten Betriebsschacht zusammengeleitet. Von diesem aus führt eine Falleitung aus 100 mm-Gufsröhren auf rund 160 m Länge zu einem 16,2 m tiefer aufgestellten Pumpwerk mit Pelton-Motorenantrieb. Das Pumpwerk fördert bei obiger Schüttung (Betriebs- und Förderwasser) 53 Minutenliter durch eine 480 m lange und 50 mm lichtw. Gufsrohrleitung in das Hochreservoir von 60 cbm Inhalt auf 58 m Förderhöhe. In der Pumpstation ist als Reserve eine Dampfpumpe für 60 cbm stündliche Förderung aufgestellt. Vom Reservoir führt die Verteilungsleitung durch den Ort aus 100 und 70 mm lichtw. Gufsröhren. In der Verteilungsleitung 18 Hydranten. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 2500 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen (ohne Wassermesser).

Projekt vom Bezirksbaumeister Löhmer in Homburg.

Ausführung durch die Unternehmer Maier und Zuliani in Homburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage..... 25874 M. 60 Pf.

5 275 » 07 »

71 Anschlufsleitungen

Sa. 31149 M. 67 Pf-

549

550

Bauzeit: Anfang 1903 bis Mitte 1905.

Sixtenberg, Weiler, politische Gemeinde Freihaslach, K. Bez.-Amts Scheinfeld, Reg.-Bez. Mittelfranken, 35 Einwohner, 6 Wohngebäude.

65 m tiefer Bohrbrunnen mit Wasserförderung von Hand. lx/₂" lichtw. Saug- und Steigleitung.

Ausführung Brunnenbohrer Johann Engelhardt von Haag.

Baukosten: 1000 M.

Bauzeit: Frühjahr 1905.

Dirlewang, Markt, K. Bez.-Amts Mindelheim, Reg.-Bez. Schwaben, 690 Einwohner, 162 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen von einer 2,9 km südwestlich des Marktes gelegenen Quelle mit durchschnittlich 75 Minutenliter Schüttung. 2kammeriges Hochreservoir für 150 cbm Inhalt, 500 m südwestlich des Marktes, 33 m tiefer als der Quellsammelschacht. Zuleitung zum Reservoir 2416 m lang aus 60 mm-Mannesmannstahl-Muffenröhren. Verteilungsleitung mit an-

150    125    100    90    80 mm lichw.

372    212    212    45~ 1150 m lang

17 Unterflurhydranten, 5,6 bis 19 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Kein öffentlicher Brunnen. 114 Anschlufsleitungen mit Wasserbezug nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser. Die Anlage wird von der Marktgemeinde gebaut, betrieben und unterhalten. Die beteiligten Anwesensbesitzer haben der Gemeinde die Kosten nach Mafsgabe ihres Steuersolls zu ersetzen.

Projekt und Ausführung durch Alfons Raith in Ottobeuren.

schliefsendem Stral'senrohrnetz aus guseisernen Muffenröhren

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    23226 M. 66 Pf.

5 797 » 17 » Sa. 29023 M. 83 Pf.

Bauzeit: April bis August 1905.

551

Anschlufsleitungen .

Stocklieim, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Mindelheim, Reg.-Bez. Schwaben, 392 Einwohner, 57Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines ca. 1600 m südöstlich des Ortes gelegenen Quellgebietes mit durchschnittlich 40 Minutenliter Schüttung. 25 m vom Sammelschacht entfernt 2 kammeriges Hochreservoir aus Stampfbeton für 100 cbm Gesamtinhalt. Zuleitung zum Ort aus 100 mm Gufsröhren. Kreuzung der Wertach durch 35 m lange Überführung mit 100 mm-Mannesmannstahlrohren, welche an den T-Trägern der vorhandenen Brücke aufgehängt und mit einem Holzschutzkasten und Isolierung umgeben sind. Strafsenrohrnetz 100 und 80 mm; 12 Unterflurhydranten 30—33 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Gufseiserne Muffenrohre 2650 m 100 mm und 580 m 80 mm. Kein öffentlicher Brunnen; Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesser, nur in der Käskiiche wird ein Wassermesser angebracht.

Projekt und Ausführung: Fa. Kleofaas & Knapp, Augsburg.

Baukosten der Gesamtanlage einschliefslich Anschlufsleitungen: 34000 M.

Bauzeit : Oktober 1904 bis Januar 1905.

552

Schlehdorf, Pfarrdorf, 333 Einwohner, 50 Wohngebäude [pol. Gemeinde Schlehdorf, K.Bez.-Amts Uilteran, Kirchdorf,

114

22

Weilheim, Reg.-Bez. Oberbayern.

zus. 447 Einwohner, 72 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines 2500 m westlich von Schlehdorf und 250 m über dem mittleren Niveau dieses Ortes auf dem Herrenberge am sogenannten Angerl im Staatswalde gelegenen Quellgebietes mit 5 — 7 Sekundenliter Schüttung durch ausgedehnte Sickeranlagen. Leitung vom Quellsammler zum Hochreservoir für 6,6 Sekundenliter Fördermenge, 1515 m lang aus Mannesmannstabl-Muffenröhren mit 2 Unterbrechungsschächten aus Betonringen und zwar vom Hauptsammler bis ersten Unterbrechungsschacht 410 m lang, 80 mm lichtw., bis zweiten Unterbrechungsschacht 440 m lang, 100 mm lichtw., bis zum Hochreservoir 60 m lang, 80 mm lichtw. und 605 m lang, 60 mm lichtw. Höhenunterschied zwischen den Wasserspiegeln des Sammelschachtes und des ersten Unterbrechungsschachtes 13,7 m, des ersten und zweiten Unterbrechungsschachtes 8,1 m, des zweiten Unterbrechungsschachtes und des Hochreservoirs 136,2 m. Hochreservoir zweikammerig für 100 cbm Gesamtnutzinhalt 700 m westlich von Schlehdorf. Verteilungsleitung mit anschliefsendem Strafsenrohrnetz in Schlehdorf und dem 1680 m nördlich davon gelegenen Unterau aus gufseisernen Muffenröhren, 927 m mit 100 mm und 3475 m mit 80 mm Lichtweite. In Schlehdorf 24 Unterflurhydranten, 82,8 bis 86,1 m, in Unterau 9 Unterflurhydranten, 78,2 bis 83,6 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Keine öffentlichen Brunnen. Wasserbezug durch ca. 75 Hausanschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser.

Projekt und Ausführung: Joofs Söhne & Co., München.

Baukosten der öffentlichen Anlage 42597 M. 74 Pf.

» Anschlufsleitungen .

4068 »    02 »

Sa. 46 665 M. 76 Pf.

Bauzeit: März bis August 1905.

Hinzweiler, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 503 Einwohner, 100 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung einer Quelle am Königsberg von 60 Minutenliter Mindestschüttung und Beileitung derselben durch Gufseisenröhren von 50 mm Lichtweite auf ca, 450 m Länge zu dem Hochreservoir von 60 cbm Inhalt. Dieses liegt 17 m unter dem Quellwasserspiegel. Vom Reservoir Verteilungsleitung durch den Ort aus 100 und 80 mm lichtw. Gufsröhren, mit 19 Hydranten, 65—86 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gufsrohrleitungen rund 3000 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt vom Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung der Gesamtanlage: P. Kleemann in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    20765 M. 59 Pf.

»    96 Anschlufsleitungen

8840 » 86 » Sa. 29 606 M. 45 Pf.

Bauzeit: Anfang Juli bis Ende September 1905.

554

Mindelberg, Weiler, Gemeinde Willofs, K. Bez.-Amts Oberdorf, Reg.-Bez. Schwaben, 81 Einwohner, 13 Wohngebäude.

Niederdruckanlage mit künstlicher Förderung. Pumpstation mit Wasserkraftbetrieb am Mindel-ursprunge, ca. 600 m nördlich von Mindelberg, oberhalb des ersten bestehenden Triebwerkes. Von dem Ablaufgraben des oberen Mindelursprunges mit ca. 170 Sekundenliter Schüttung wird eine Wassermenge von 10 Sekundenliter auf ein schmiedeisernes, oberschlächtiges Wasserrad geleitet. Das Abwasser wird in dem Ablaufgraben des unteren Mindelursprunges eingeleitet. Doppeltwirkende Plungerpumpe mit direktem Antriebe von der Wasserrad welle, welche bei 10 Sekundenliter Aufschlagwasser und 3,1 m Betriebsgefälle 13 Minutenliter auf eine effektive Höhe von 77 m in das am Nordwestausgange von Mindelberg situierte zweikammerige Reservoir für 50 cbm Fassungsraum fördert. Durch Vergröfserung des verstellbaren Pumpenhubes und Ausnützung einer gröfseren Aufschlagwassermenge kann die Pumpenförderung verdoppelt werden. Das Förderwasser wird einer in der Nähe der Pumpstation gefafsten Quelle entnommen. Saug- und Druckleitung 520 m lang aus 40 mm, Verteilungsleitung 310 m lang aus 80 mm lichtw. Gufsröhren. 2 Unterflurhydranten 3,3 und 6,4 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Keine öffentlichen Brunnen. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle.

Projekt: L. Th. Meyer & Co., welche auch die Rohrleitungen ausführte und das Pumpwerk lieferte. Baukosten der öffentlichen Anlage und der Anschlufsleitungen: 9348 M. 53 Pf.

Bauzeit: November 1904 bis Mai 1905.

555

Niederdorf, Pfarrdorf, Gemeinde gleichen Namens, K. Bez.-Amts Memmingen, Reg.-Bez. Schwaben, 240 Einwohner, 41 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen durch Umbau zweier hölzerner Privatwasserleitungen. 2 Quellgebiete 800—1000 m südöstlich, 1 Quellgebiet ca. 1000 m nordöstlich des Ortes, 68 bzw. 63 m über dem mittleren Ortsniveau. Durchschnittliche Gesamtschüttung 125—200 Minutenliter. Neufassung der Quellen. Die südöstlichen Quellen werden durch Schmiedeisenrohrleitungen mit 1 bis D/2" Lichtw. dem Hochreservoir mit 2 Kammern für 100 cbm Gesamtinhalt, ca. 600 m östlich vom Südausgang des Ortes, zugeführt. Die nordöstlichen Quellen werden durch eine 165 m lange, 75 mm lichtw. Tonrohrleitung einem Unterbrechungsschachte aus 0,5 mm lichtw. Zementringen, der lim höher als das Reservoir angeordnet ist, zugeführt. Vom Unterbrechungschachte 942 m lange, 50 mm lichtw. Gufsrohrleitung zu der durch den Ort geführten Verteilungsleitung. Verteilungsleitung des Hochreservoirs 1122 m lang aus 100 und 90 mm lichtw. gufseisernen Muffenröhren, 6 Unterflurhydranten 28,9 bis 29,5 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel.

Rohrleitungslängen und Lichtweiten:

Schmiedeisenrohre:

1"    1 y„»    iy

225 m 455 m 200 m

Gufsrohre:

100

90 mm

927    195 m

; 942 m Stahlrohre, 50 mm lichtw.

15—20 Privatbrunnen mit je 3 Minutenliter stündigem Auslauf bei den an den früheren Privatleitungen beteiligten Anwesen. Keine öffentlichen Brunnen. Wasserbezug durch Anschlufsleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle.

Projekt und Ausführung: O. Raith, Ottobeuren.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    15017 M. 37 Pf.

20 »

722

»    25 Anschlufsleitungen .

Sa. 15 739 M. 57 Pf.

Bauzeit: Mai mit Juli 1905.

Bertoldsliofen, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Oberdorf, Reg.-Bez. Schwaben, 306 Einwohner, 72 Wohn-

gebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Quellen mit 120 Minutenliter Schüttung, ca. 700 m südöstlich vom Ort. Zuleitung zum Reservoir und Verteilungsleitung aus Gufseisenröhren

von 80 bzw. 125, 100 und 80 mm Lichtweite; Gesamtlänge 1715 m. Hochreservoir 2kammerig, 150 cbm Fassungsraum aus Portlandzementstampfbeton. 4 Schieber; 8 Hydranten 15,3 bis 22,6 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Wasserentnahme durch Privatleitungen.

Projekt und Ausführung: L. Th. Meyer & Cie., München.

Baukosten der öffentlichen Anlage samt Anschlufsleitungen: 22558 M. 32 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1905.

557

Wassergenossenschaft Moosrain aus .30 Teilnehmern in Brandhof, Einöde Lehen,

Wies,

Moosrain,

Mooshäusl

Weiler

Gemeinde Dürnbach,

Salesberg, Einöde

Rennliäusl,    »

Welidom,    »

Saffenthal, Weiler Bürg,

Dickl,

Weiler

Gemeinde Wall

Einöde

K. Bez.-Amts Miesbach, Reg.-Bez. Oberbayern; 30 Genossenschaftsteilnehmer mit 200 Köpfen in obigen Ortschaften.

Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung und Beileitung von 2 Quellen (Ertlflufs und Untersteinberg) mit 34,8 Minutenliter Schüttung. Zuleitung 50 mm lichtw. und bis zur Verteilungsleitung 3,3 km lang. Verteilungsleitung 80, 100 und 125 mm lichtw. Am Ende derselben bei Bürg ein 2kammeriges Hochreservoir mit 100 cbm Inhalt. Wasserspiegel des Reservoirs 67,5 m bzw. 39,6 m unter demjenigen der beiden Quellsammler und 37 m bzw. 3 m über dem niederst- bzw. höchstgelegenen Hydranten. Wasserentnahme durch Anschlufsleitungen. Eine 950 m lange und ³/₄" lichtw. Anschlufsleitung führt vom Hochreservoir nach Dickl. 20 Unterflurhydranten, davon 17 mit Gewindeaufsätzen.

Projekt: Distriktstechniker Köber, Miesbach.

Ausführung: Bopp & Reuther, Mannheim-München.

Baukosten einschliefslich Anschlufsleitungen und Bauleitung: 48004 M. 45 Pf. Bauzeit: Dezember 1904 bis September 1905.

Ortsregister.

Die Ortsnamen und Seitenzahlen des II. Abschnittes sind fett, die Ortsnamen des III. Abschnittes gesperrt gedruckt.

Dachau 16. 25.

Dahn 27. 60.

Degelstein 58.

Deggendorf (Lungenheilanstalt)

27. 60.

Dennenmoos 58.

Dernbach 17.

Dettelbach 29.

Dickl 89.

Diedelkopf 82. Dietenhofen 16.

Dietfurt 17.

Dingolflng 27. 65. Dirlewang 21. 86. Dittenheim 19. 20.

Dittweiler 27.

Dörflas b. R 29. 63.

Dörfles 29.

Dörnhof 77.

Dörr m orsbach 74. Dolders 69.

Donsieders 17.

Dreisen 17.

Duchroth (-Oberhausen) 16. 17. Dürrnbuch 82.

Duftsehmid 38.

Ebersberg 15.

Eckarts 21.

Eckbach- u. Karlbachgemeinden 23.

Eckenreuth 28.

Eckersdorf 19.

Ecksberg 15.

Effeltrich 28.

Eggenbach 19. Eggersberg-Thann (Gruppe) 27. 55.

Eglfing (Kreisirrenanstalt) 15.

Egloffsteinerhüll 28.

A.

Abenberg 19. Acholshausen 21. Adelsberg 54. Affecking 16. Aichach 27. 39. Albersbach 17. Albsheim 24. 27. Allwind 58. Altenglan 17. Altensittenbach 41. Altenstein 21. Altenthal 28. 66. Altenwiesen 28. Arnstein 24. 29. 62. Arzbach 46. Asberg 81. Aschbach 27.

Aschen 69. Asselheim 38.

Au 80.

Aufsefsgruppe 19. Aying 15.

Azendorf (Gruppe) 19.

B.

Babenhausen 21. 26. Bachen 69.

Bad (Lindau) 58.

Bad Kissingen 21. 29.

Bad Reichenhall 27. Bärnau (Tirschenreuth) 18. Bärn fei s 28.

Bambergerhof 16. Batzhausen 17. Baumgarten 81. Bayerstetten 42.

Bayreuth 19.

Bebenhausen 22.

Belgrad 58.

Benzendorf 20. Berchtesgaden 15. 27. 35. Berg (Wolfratshausen) 15. 27. Berg (Hof) 29. 61.

Bergbau 16.

Bernau (Rosenheim) 15. 27.

Bernheck 28.

Bernhof 20. Bertoldshofen 88. Betzensteingruppe II 28. Biberbach (Pegnitz) 28. 66. Biburg 21.

Biedershausen 16.

Birken 69.

Birkhof 29.

Birnbach 27.

Birnthon 20.

Bischbrunn 35. Bischheim 84. Bischofsheim a. Rh. 21. Bittmannsdorf 17. Blaikliofen 38.

Bockarten 69.

Börsborn 86.

Börwang 22.

Bösenreutin 21.

Brandach 16.

Brandhof 89. Bremerhof 74. Breunigweiler 82. Brombach 19.

Bronn (Gruppe) 18.

Bruck (Hof) 78. Bruckmühl 85. Brückenau 21. 29.

Brunn 18.

Bubenreuth 41.

Buch 21. 81.

Buchau 18.

Buchendorf 35. ßuderhof 20.

Bürg 89.

Bug 28. 66.

Burgau 22.

Burggen 80.

Burk 21

C.

Cadolzburg 48. Carlsberg 27. Clausen 17. Contwig 16.

Creufsen 40.

Cronenberg 16.

D.

E.

39.

Ehenfeld 28. 67. Eichelsbacli 42. Eichenstruth 20. Eiersdorf 17. Einöd 81. Eisenberg- 37. Eisenwind 39. Elbersberg 18, Ensheim 39. Entmersberg 20. Erbendorf 75. Ergoldsbach 27. Erlangen 51. Erlastrut 29. Erlkam 81. Ertlhöfe 46. Estenfeld 21. Etterzhausen 41. Euerdorf 21.

F.

Feldafing 16. Feldmoching 24. Fichtelberg 53. Finegg 58. Fischach 30. Fischbach 27. 53. Fischerbichl 22. Förbau 29.

Forst 17. Forstenried 16. Freilassing 15. Freising 26. Freudenberg 17. Freystadt 40. Friedelsheim 17. Frohnhof 20. Fürth 73.

G.

Gaifsach 16.

Garching 25.

Garitz 29. 60. Gaurettersheim 29. 43. Gebenbach 17.

Gefrees 55.

Geiselberg 17.

Geisengrund 20. Georgenbuch 27. 55. Gerbach 16.

Gerbrunn 29.

Gereuth 21.

Gerhelm 20.

Gersthofen 30.

Gescliwand 28. 66. Geusmanns 18.

Giebelbach 58. Giebelwiese 58.

Gilching 24. Gleismuthhausen 18. Göllheim 17.

Gönnheim 17.

Görbitz 29.

Göring 29.

Gotting 85.

Götzlesberg 20. Gogelmühle 38. Gosenbergerhof 75. Gottfrieding 16. Gottschalling 15.

Gottsdorf 27. Gräfenbergerhüll 19. Grafenwöhr (Truppenübungsplatz) 17.

Grasberg 81.

Graisch 28.

Greinats 69.

Grofsbundenbach 80. Grofsengsee (Gruppe) 19. Grofshartpenning 81. Grofshöbing 20. Grofsholzhausen 15. Grofslanglieim 40. Grofsmeinfeld 20. Grofsprüfening 28. 64. Grub 69.

Grünreuth 20.

Günzburg 35.

Gumpersdorf 19.

Guteneck 18.

Guttenburg 19.

ir.

Haag (Parsberg) 17. Hafenpreppach 20. Haid 81.

Haidach 38.

Haidhof 19.

Hain 18.

Hainfeld 78. Hainsfahrt 43. Halsbach 20. 76. Hammelburg 21. Hankofen 16.

Hardt (Pegnitz) 28. 66. Harlanden 27. 55. Harsberg 51. Hartenreuth 28. 66. Hartenricht 17. Hartenstein 20.

Harthof 29.

Hartpenning (Gruppe) 81. Haselbrnnn 17.

Hasenbühl 69.

Hasloch 21.

Hauenstein 16. 27. 66. Hauptstuhl 16.

Hausen 21.

Hauzenberg 41.

Heidingsfeld 21. 25. Heignkam 81. Heimathenhof 44.

Heising 22.

Helchenried 76.

Helena St. 19.

Henneberg 20.

Heppdiel 24. 56.

Herchsheim 20.

Hermersberg 51.

Herrieden 20.

Hersbruck 20.

Herschberg 51. Hertlingshausen 27. Herzogwind 28.

Hessellohe (Neuburg a. D.) 22. Hetzendorf 28.

Henfurt 39.

Hillhof 20.

Hinterholz 69. Hinzweiler 27. 87. Hitzhofen 67.

Hochbuch 58.

Hochstrafs 69.

Höchberg 44.

Höchstädt (Pegnitz) 28. Höchstiidt a. D. 30. 57. Höfen 20.

Höflings 69.

Höheinöd 51.

Höhmiihlbach 40. Hofbräuhaus München 15. Hofen 22.

Hoferhof 16.

Hofkirchen 27.

Hohenbercha 15. Hohenpeifsenberg 15. Hohenroth 21.

Hohenschambach (Gruppe) 17.

26.

Holben 58.

Homburg (H. pfälz. Kreisirrenanstalt) 27.

Horbach 17.

Horlach 18.

Hormersdorf 20.

Hornbach 17.

Hoyern 30. 58.

Hüffler 78.

Hüll 28.

Hundheim 16. 27. Hundsboden 28.

Hundsdorf 29.

Hundshaupten 28.

Hunger 28.

I. u. J.

Jettenbach 15.

Illafeld 20.

Illereichen 22. 30. Ilmried 15.

Ilsenbach 41. Immendorf 20. Imsbach 17.

Ingbert St. 17. Ingweiler 81. Issigau 18. 29. 65. Ittling 19.

Junkershausen 29. 62.

K.

Kaiserslautern 74. Kalchreuth 29.

Kaltenbrunn 18. Kammerforst 20.

Kappel 18.

Kargen 69.

Karlbach gemeinden 23. Kasberg (Gruppe) 19. Kastenseeon 15.

Kaufbeuren (Heil- und Pflegeanstalt) 30.

Kempten 37.

K i e n b e r g 77.

Kipfenberg 64.

Kirchenbirkig 18. Kirchenthnmbach 39. Kirchfarrnbach 19. Kirchmatting 16.

Kirchzell 52.

Kirrweiler 16.

Klapfenberg 17.

Klausberg 28. Kleinbundenbach 80. Kleingesee 28. Kleinhartpenning 81. Kleinheubach 21. Kleinmeinfeld 20. Kleinprüfening 43. Kleinrinderfeld 21. Kleinschwand 40. Kochenthal 17.

Kösching 15.

Kol lweiler 75.

Kottern 69.

Kreuth (Hilpoltstein) 20. Kröttenhof 28.

Kronach 83.

Krottensee 18.

Kübelhof 39. Kühbörncheshof 17. Kühlenfels 18.

Kiirzenen 58.

Kulmbach 18.

Kurzenberg 81. Kutzenberg (II. oberfr. Kreisirrenanstalt) 28. 42.

L.

Lahröster 77.

Lain 46.

Laisacker 22.

Lam 27.

Lambsborn 17. Lamerdingen 22. Landstuhl 48. Langensallach 29.

Lauben (Gruppe) 22. 30. Laubhof (Laubfeld) 27. 55. Lauf 20. 34.

Laufenthal 17. Lauterecken 16.

Lehen 89.

Lehenthal 19.

Leihenfels 28.

Leimen 34.

Leimersberg 28.

Leitner 81.

Lenzfried 69.

Letten 69.

Letze 58.

Leuchtenberg 18.

Leupolz 69.

Leuprazried 69.

Lilling 29.

L i n d a c h 80.

Lindau 30. 58.

Linden (Aibling) 85. Linden (Pegnitz) 28. 66. Lindenhof 58.

Lixenried 28. Losbergsgereuth 21. Ludwag 29.

Ludwigsstadt 28. 60. Ludwigswinkel 39.

Lüften 29.

Lüglas 18.

Lungenheilanstalt bei Deggendorf 27. 60.

M.

Mähring 28. 63. Mainbullau 20.

Mainburg 27.

Mang St. 22. 30.

Mangast 17.

Mariaort 43. Marienbrunn 29. 65. Markt-Redwitz 29. Marxgrün 79. Mellrichstadt 61. Mendorf 84. Mengersreuth 18. 74. Menschhof 20.

Mergners 28.

Merzingen 22.

Metten 16.

Miesbach 15.

Miltach 45.

Miltenberg 29. 34.

Mindeiberg 21. 88. Mittelsinn 29.

Mittelstreu 61. Mittenkirchen 85. Mitterteicli 27. 65. Mitwitz 19.

Mörzheim 16. 17.

Monheim 40.

Moos 22.

Mooshäusl 89.

Moosrain (Gruppe) 89. Morschreuth 28. 66.

Motzach 21.

Motzen 69.

Mühlbach (Rosenheim) 27. 38. Mühlbach a. Gl. (Kusel) 83. Mühldorf 48.

Mühlheim 24. 27.

Münchberg 18. Münchschwanderhof 16. Mutzenroth 21.

X.

Nanzdiezweiler 17. Neidhardswinden 20. Nemschenreuth 18. Nerzweiler 27.

Nesselwang 42.

Neudorf (Kulmbach) 19. Neudorf (Pegnitz) 18. 28. Neudorf (Miltenberg) 29. Nendorf (Kempten) 69. Neufarn 27. 52.

Neuhaus a. P. 18. Neumühlerhof 41.

Neunburg v. W. 18. Neunkirchen (Kusel) 17. Neunkirchen (Neustadt a. WN.)

17.

Neusles 19. Niederaltheim 22. 30. Niederauerbach 16.

Niederdorf 21. 88. Niederham 15. 27. Niederhorbach 40. Niederneuching 16. Nordhalben 19. Nürnberg 19.

O.

Oberaltertheim 24. 29. 51. Oberdorf (Neustadt a. A.) 19.

Ob er eggersberg 27. 55. Oberfr. Lungenbeilanstalt 19. Obergünzburg (Distriktskrankenhaus) 22.

Oberhäuser 67.

Oberhausen (-Duchroth) 16. 17. Oberheilbrunn 15.

Oberkotzau 19.

Obernbreit 29. Oberneuhüttendorf 29. Oberstau d hausen 85. Oberstreu 61.

Oberthürheim 22. Obertraubling 44.

'Oberweiler i. Tal. 17. Oberwimpasing 29. Oberwintersbach 21. Oberwittelsbach 15. Ochsenfurt 20. 29.

Odenbach 84. Odernheim 17. Ödenstockach 15. 24 Ödhof 20. Offenhausen 41. Ormesheim 41. Ortmaring 77. Ortspitz 19. Osterhofen 15. 27. Ottenberg 28. Ottendichl 39. Ottenhof 28. Otterberg 16.

Otting 22.

Ottobad 42.

P.

Painten 17.

Pasing (Gruppe) 16. 34. Passau 16.

Pegnitz 68.

Pentling 28. 68.

Perchting 47. Petzmannsberg 19. Pfaffenhofen a. Ilm 86. Pfaffenhofen (Hersbruck) 20. Pföring 17.

Pforzen 22.

Pfronten-Steinach 21. 30. 35. Piesenkofen 44.

Pilsterhof 47.

Pöcking 16.

Preith 29.

Preunschen 53.

R.

Rammelsbach 17. Rattenberg 16. Rechbergreuthen 21. Regenstauf 17. Regenthal 18. Rehweiler 16. Reichersbeuern 15. Reichartshausen 29. Reichenbach 17. Reingrub 20. Reinharts 69. Reipertsgesee 28. Reisbach 16. Reistenhausen 29. 48. Rennhäusl 89. Rentershofen 67. Resclnnühle 38.

Reuth 19.

Reutin 21. 24. 30. Ried (Aibling) 85. Ried (Miesbach) 81. Ried (Neuburg a. D.) 22. Riedenburg 17. 18. Riegelstein (Gruppe) 20. Riegling 43.

Riem (Kennplatz) 45. Riexing 16.

Riglashof 18.

Rimbach 27. 50.

Rodalben 17.

Römershag 21. 47. Röthenbach 21. 30. 67. Roggersdorf 81. Rohrbach 26. 27.

Rohrenfeld (k. Hofgestüt) 39. Roth a. S. 20. 25.

Rothenhof 28. 66. Rottenburg 16.

Rulipolding 15. 42. Ruppertsbuch 29. Ruppertsweiler 16.

s.

Saalstadt 51.

Sachsendorf 18. Saffenthal 89. Salesberg 89.

Salmdorf 16.

Salzburghofen 15.

Sanatorium f. Lungenkranke am Hausstein 27. 60. Sanatorium f. Lungenkranke i. d. Oberpfalz 46.

Sands 21. 29.

Sappenfeld 29. Sattelmannsburg 28. 66. Saulburg 16.

Schacha 17.

Schachen 58.

Schäftlarn (Gruppe) 34. Schatten 69.

Schauenstein 18.

Scliauerberg 51.

Schelldorf 69.

Schendrich 16.

Schernfeld 29.

Scheyern (Kloster) 15. Schierling 43.

Schlegldorf 46.

Schlehdorf 15. 87. Schleifmühle 38. Schmachtenberg 29. 64. Schmalenberg 40. Schmalfelderhof 16. Schmittshausen (Gruppe) 16. Schnaid 18.

Schnaittach 20.

Schnattern 69.

Schneckenhof 17.

Schönau 58.

Schönberg 20.

Schönfeld 42.

Schöngarten 58.

Schönsee 18.

Schönwald 49.

Scliollbrunn 63. Schrobenhausen 27. Schwabering 16.

Schwand 18.

Schwandorf 17. 25.

Schwangau 22.

Schwarzacli 52. Schwarzenacker 17.

Schwarzenbach a. W. 29. 33. Schwesterberg 58. Seiboldhöfe 46.

Seidmar 19.

Selb 29. 34.

Selbitz 77.

Sendelbach 21.

Seubersdorf 17.

Seuversbolz 29. Seybotenreutli 75. Siboling 77.

Simbacb a. Inn 27. Sixtenberg 86.

Sollenberg 29.

Sommers 69.

Soranger 28.

Sorg 29.

Sperberslohe 29.

Spiegelau 52.

Spiegler 58.

Spielberg 29.

Spies 20.

Spitalhof 69.

Stadtsteinach 33.

Staffelstein 33.

Stanggafs 35.

Stein (Pegnitz) 18.

Steinbach (Tölz) 46.

Steinbach (Lohr) 21.

Steinfall 16.

Stockheim (Krunach) 23. 29.

62.

Stockheim (Mellrichstadt) 21. 29. Stockheim (Mindelheim) 87. Strahlenfels 19.

Strafslücke 35.

Strötzbach 39.

Strüthof 28.

Sufferloh 81.

Sulzbürg 17.

T.

Tagmersheim 22. Thaleischweiler 17. Thalfröschen 16.

Thalham 85. Thann-Eggersberg (Gruppe) 27. 55.

Theilenhofen 19.

Tlieisenort 49.

Theisseil 18.

Thonhausen 17.

Thuisbrunn 19.

Tiefenthal 17.

Tirschnitz 42.

Tobel 21. 58.

Trägweis 18.

Treffeistein 41. Treuchtlingen 20. 56.

Trogen 15.

Trunstadt 19.

Truppenübungsplatz Grafenwöhr 17.

Tussenhausen 74.

U.

Ühleinshof 28. 66.

Ulmet 16. 85.

Unterau 87. Unterauerbach 79. Unterbauern 16. Unterfränkische Kreisirrenanstalt 21.

Unterhaching 27. 55. Unterheilbrunn 15. Unterkotzau 19. Unterleitersbach 19. Untermberg 46. Unterneuses 18. Untersachsen Vorwerk 28. Unterschönegg 22. Unterstaudhausen 85. Unterwattenbach 16. Unterwies 69. Unterwimpasing 29.

V.

Vachendorf 15. 83. Veitshöchheim 21. Velden (Gruppe) 20.

Viehhofen 20. Virnsberg 20. Yogelsang 67. Volkersbrunn 21. Vordersulzberg 22. Vorra 20.

W.

Waidach 18.

Waiganz 28.

Waith 85.

Walbenreuth 18. 57.

Wald 22.

Waldberg 21.

Walde ek 40.

Waldershof 27. 57. Waldkirchen 39. Waldmanns 69.

Wall 42.

Wallerstein 22.

Wallhalben 27. 49. Wallsdorf 20.

Waltenhofen (Stadtamhof) 41. Wannberg 18.

Wegfurt 21.

W e h d o r n 89.

W e i d a c h (Aibling) 85. Weidenhüll 18. 28. Weidenloh 18.

Weidensees 28.

Weides 18.

Weigenhofen 20.

Weilier 58.

Weiler 21. 30.

Weifsenburg 20. Welschenkahl 19. Wendersreuth 18, Wenschdorf 29.

Wernarz 21.

Westheim 21. Wettmannsberg 69. Wichsenstein (Gruppe) 28. 66. Wiechs (Aibling) 85.

Wies 89.

Wiesau 42.

Wiggensbach 79. Wilchenreuth 18. 28. Wildenberg 18.

Wildenfels 19.

Wildensee 48. Wilgartswiesen 84.

Willenberg 18. Willenreuth 18. Willharting 15. Windheim 42. Windisclibuchen 24. 56. Windsheim 20. 25. Winterborn 16. Wintershof 29. Winterstein 19. Wittislingen 22. Wörishofen 21. 73. Wörth a.D. 28. 70. Wolfsberg 29.

Wollaberg 16. Wollmannsdorf 17. Workerszell 29.

Z.

Zeubelried 21. Ziegelhof 29. Zinzendorf 17. Zirndorf 19. 26. Zusamzell 78. Zweibrücken 17. Zwiesel 27.

•-at

O' '"''Sr’»

:fe-

M

-<.fr

'

■

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

SM

10000031505«

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

bOBY

Biblioteka PK

100000315055

SOBY

J.X.29

/1903/1907

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

'00000315056

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

Ol

in

-vj

!3o€

fl

M

toer

ÜF

IV

•7

%’

»«

* •]

><

|*

L*i

rj

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

iO

vi

kV

v*v

100000300868

JSo2>