äEiä

Bkb!^

?m-'i

iS?

,*

* *J

MS

i?T ' "(

,m

k\ "

to

[r

►V

gr^r

CrTT*,

ÄV

, * *. v/^tar*

• %v: ..

«-»«rv

. Vw « f» •■•

\»v;s .« , * v (*

r*

. *•»

iS

vT    •*r

’ r*~

rr.

|*

.•

|t*

Mb

? WV:

(*>

«.

1*

*;/•

/ > , /'■*>

‘    *T

f-’S'^yr . y< ,<T

a i

■ -f r'! ,^v - ‘' ,    -

$ Kf'la

,> ■ ->"Kc| ■$t "»yi 'Jk

**

■*&

'£ k

iM

•V

v#'

> -rj^T

**

u*

N¹ &>&■

r#

%>$

.. -,». k

!2T    *••¹

W-

... ,1

».

■ >-• :<

ö2

jo

p«‘

*.

fr

>•

W**2

•j

<***&*■*-l

L*ef^

J**

r*

*■

>«

«r

*v

/•

' *7/->-£s5

fep ‘

f£S -;

*5

fr i

!*,

t.

*A

.t,

2f

i.

I*"

[1,

[,V

[40

I*

>vL.» .jv -

i»

*<

r#

V.

Ku

'“H

ii*

?■*

. S."

‘ £f

iE.. **

•W ^

MT/

•j

,4 •

fev;v

'•>

.JÄTS

Vs

Biblioteka Politechmki Kiakowskiei

100000300868

4

/

£BIBtK>TEM3

Geschäfts-Bericht des

K. B. Wasserversorgungsbureaus

für das

Jahr 1906.

di

StA

mm

mm,

^Hg

■r

MÜNCHEN.

DRUCK VON R. OLDENBOURG.

1907.

2 BiBUOlfW 2

BiblioteKa Politechniki Krakowskiej

100000315056

Inhalt.

Seite

I. Abschnitt, Projektierungstätigkeit

A.    Generelle Projekte, Gutachten und Projektsprüfungen...........

B.    Grund- und Quellwassererschließungen als Vorarbeiten zu den Detailprojekten .    .    .

a)    abgeschlossene Arbeiten

b)    noch nicht abgeschlossene, im Gange und in Vorbereitung befindliche Arbeiten

:0

C.    Detailprojekte..........................

II. Abschnitt, Bautätigkeit

10 co oo

CO itO

A.    Fertige und übergebene Bauten...................

B.    Fertige, aber noch nicht übergebene Bauten...............

C.    Im Bau begriffene Anlagen.....................

III. Abschnitt

Anlagen nur unter teil weiser Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus Ortsregister.......................

VORWORT.

Die Tätigkeit des K. Wasserversorgungsbureaus entwickelte sich auch im Jahre 1906 wieder in fortschreitenden Bahnen, indem nicht nur die Anträge auf generelle Projektierungen und insbesonders auf Grund- und Tiefen Wassererschließungen sich mehrten, sondern auch die Bautätigkeit sowohl nach Anzahl der Anlagen, als auch nach Höhe der verbauten Beträge eine regere war.

Zu den vielen vom Jahre 1905 in das Jahr 1906 als unerledigt übergegangenen Aufgaben traten im Laufe des Jahres hinzu:

149 Aufträge zu Projektsprüfungen und sonstigen Gutachten;

221 Aufträge zur generellen Projektierung;

17 Anträge auf Durchführung von Grundwasser- und Quellenerschließungen;

92 Anträge auf Detailprojektierung und 73 Anträge auf Bauausführungen,

zusammen 552 neue Aufträge und Anträge.

Die Wasserversorgung der auf dem fränkischen Jura-Hochplateau liegenden wasserarmen Orte, welche das Wasserversorgungsbureau als seine ganz besondere Aufgabe betrachtet, wurde im Jahre 1906 dadurch wesentlich gefördert, daß das Wasserwerk der Gruppe Thann-Eggersberg (K. Bez.-Amt Beilngries, Oberpfalz) als fertig in allen Teilen übergeben werden konnte, die Bauten der Wichsensteingruppe (K. Bez.-Amts Pegnitz) und der Hundshauptenergruppe (K. Bez.-Amts Forchheim) nahezu bis zur Vollendung gediehen und der Bau der Hohenschambachgruppe (K. Bez.-Amts Parsberg) begonnen wurde. Auch wurden die Bemühungen und Verhandlungen wegen Bauausführung der Betzensteingruppe II fortgesetzt und ist die Ausarbeitung von Detailprojekten für die Atzendorfer-, Riegelstein-, Großengsee- und Kasberg-gruppe in Angriff genommen, sowie endlich für verschiedene Gruppen die generelle Projektierung teils durchgeführt teils eingeleitet.

Auch die Versorgung der wasserarmen Höhenorte im südwestlichen Teile der Pfalz hat durch den im Bau befindlichen Anschluß von 10 weiteren — zum K. Bez.-Amt Pirmasens gehörenden — Orten mit 2825 Einwohnern an die seit August 1903 fertiggestellte sogenannte Felsalbgruppe einen erfreulichen Fortschritt zu verzeichnen.

Von den Orten der Bautätigkeit sind besonders hervorzuheben:

a)    Bezüglich der übergebenen Werke:

die Städte Kempten, Höchstädt a/D., Gefrees, Treuchtlingen, Mellrichstadt mit Mittel- und Oberstreu, Arnstein und Pegnitz;

die Märkte Berchtesgaden, Kirchzell, Ludwigstadt, Mainburg, Waldershof, Ergoldsbach und Kipfenberg;

die Dörfer Hermersberg, Oberaltertheim, Fischbach, Fichtelberg, Heppdiel-Windischbuchen, Stockheim i/Ofr., Schollbrunn, Hoyren und diesem benachbarte Orte, Dörflas, Unterhaching, Dahn, Hauenstein, Weiler i/Allg., Röthenbach b/L. und Ludwag.

b)    Bezüglich der in Betrieb gesetzten, aber noch nicht übergebenen Werke außer der Stadt Erlangen und den zur Sickingerhöh-Gruppe vereinigten Orten:

die Stadt Schönsee;

die Märkte Mähring, Mitterteich, Obernbreit und Schwarzenbach a. W.;

die Dörfer Bernau und Weidenthal

und c) bezüglich der 49 im Bau befindlichen Anlagen außer den schon früher genannten Ortsgruppen im fränkischen und oberpfälzischen Juragebiet und im Höhengebiete des K. Bez.-Amts Pirmasens:

die Städte Neustadt a/A. und Pappenheim;

die Märkte Wörth a/D., Thüngen, Kleinheubach, Schnaittach und Bottenburg; die Dörfer Gersthofen, Rohrbach, Simbach, Gilching, Oberding und Kalchreuth; die Gemeinden Reutin mit 10 Orten und St. Mang mit 45 Orten.

Die Rohrpreise zeigten infolge der beträchtlichen Preiserhöhungen für Roheisen und Kohlen während des Jahres 1906 eine stetige Aufwärtsbewegung, jedoch immer noch in mäßigen Grenzen; da aber in der zweiten Hälfte und besonders gegen Ende des Jahres die Preise für alle Metallgattungen eine wesentliche Steigerung erfuhren, werden sich — auch im Hinblick auf die Erhöhung der Arbeitslöhne — in den nächsten Zeiten die Baukosten von Wasserversorgungsanlagen gegenüber den Vorjahren wohl um etwa 25 bis 30°/₀ erhöhen.

Der in den letzten Jahren teilweise mit großer Erbitterung geführte Kampf zwischen dem Gußröhrensyndikate und den Mannesmannröhrenwerken hat infolge der außerordentlichen Beschäftigung aller Röhrenwerke abgenommen und scheint in ruhigere Bahnen einzulenken, zumal sich die auch zur Zeit noch etwas billigeren Mannesmannrohre als vollwertiges Leitungsmaterial mehr und mehr einbürgern.

Der deutsche Bundesrat hat durch Beschluß vom 16. Mai 1906 eine Anleitung über die Einrichtung, den Betrieb und die Überwachung öffentlicher Wasserversorgungsanlagen, welche nicht ausschließlich technischen Zwecken dienen, aufgestellt. Mit Entschließung des K. Staatsministeriums des Innern vom 20. Oktober 1906 Nr. 15846 wurde das Wasserversorgungsbureau beauftragt, bei Durchführung dieser Anleitung in geeigneter Weise mitzuwirken und die Verwaltungsbehörden zu unterstützen. Wenn auch die in der Anleitung gegebenen Grundsätze bei den vom K. Wasserversorgungsbureau projektierten und unter dessen Oberleitung ausgeführten Anlagen schon bisher zum weitaus größten Teile berücksichtigt wurden, so ergaben sich doch auch einige für das Gemeinwohl gewiß segensreiche Neuerungen. So wird in Zukunft bei der Wahl des Wassers neben dem chemischen Untersuchungsergebnis der bakteriologischen Untersuchung ausschlaggebende Bedeutung einzuräumen sein; es werden zur Sicherung der Quell-, Grund- und Oberflächenwasseranlagen gegen Schädigungen aller Art Schutzgebiete zu bilden und auch einzelne technische Vorkehrungen, so insbesondere zur Beseitigung von auch nur vorübergehenden unbedeutenden Wassertrübungen zu treffen sein und endlich werden alle Wasserversorgungsanlagen mindestens alle drei Jahre einmal durch hygienische Sachverständige und technische Fachleute eingehend geprüft werden müssen. Mit Überwachung der unter seiner Oberleitung geschaffenen Anlagen ist übrigens das Wasserversorgungsbureau schon mit Minist.-Entschl. vom 23. Juni 1881 Nr. 9307 betraut. Das Bureau wird übrigens im Laufe des Jahres 1907 alle diejenigen technischen Maßnahmen, welche sich bezüglich der Vorerhebungen, Vorarbeiten, Projektierungen und Bauausführungen als wesentliche Neuerungen gegenüber der bisherigen Gepflogenheit in Zukunft als notwendig erweisen, zusammenstellen und auch den Ingenieuren und Privatfirmen, welche sich mit Projektierung von Wasserversorgungsanlagen befassen, bekannt geben.

Das K. Wasserversorgungsbureau beteiligte sich auch an der im vorigen Jahre zu Nürnberg stattgefundenen bayr. Jubiläums-Landesausstellung und war durch eine Anzahl von Karten und Plänen, durch Modelle von verschiedenen typischen Quellfassungsarten, von Wasserwerken, Wassertürmen und Reservoirs und endlich durch eine Sammlung von Wassermessern verschiedener Konstruktion und von Rohrleitungsmaterial zu Wasserleitungszwecken aus alter und neuer Zeit vertreten. Die Modelle und einige Sammlungsgegenstände gelangten nach Schluß der Landesausstellung im neuen deutschen Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik in München zur Aufstellung.

Im Jahre 1906 hatte das Wasserversorgungsbureau den Tod zweier treuer Mitarbeiter zu beklagen, und zwar des K. Bauamtmanns Hermann Grimm, der während nahezu 16 Jahren die ersprießlichsten Dienste leistete, und des statusmäßigen Assistenten Wilhelm Sturm, der dem Bureau 27 Jahre angehört hatte.

Die beiden hierdurch erledigten Stellen wurden wieder besetzt und außerdem noch ein weiterer statusmäßiger Assistent zugeteilt.

Als unerledigt gingen vom Jahre 1906 in das neue Geschäftsjahr 1907 über:

16 Projektsprüfungen,

207 generelle Projekte und 66 Detailprojekte.

Statistik.

a) Projektierungstätigkeit.

Im Jahre 1906 wurden

178 (163 im Vorjahre) generelle Projekte ausgearbeitet, 17 (47) sonstige Gutachten abgegeben und 55 (52) Projekte anderer Techniker geprüft, somit zusammen 250 (262) technische Gutachten gefertigt.

Plievon treffen auf:

Generelle

Projekte

Sonstige Projekts-Gutachten Prüfungen

Sa.

Oberfranken Mittelfranken . Unterf ranken . Schwaben .    .

22

15

11

17

12

35

22

17

38

16

14

40 (37 im Vorjahr) 15 (13)

32 (47)

37 (31)

27 (31)

25 (30)

42 (35)

32 (38)_

250 (262)

Von den 178 generellen Projekten kamen nach Ausarbeitung der Detailprojekte im Jahre 1906 noch 7 zur Bauausführung; 42 wurden zur Detailprojektierung beantragt und 37 als beruhend erklärt, während bei 92 die Entscheidung bezüglich der weiteren Verfolgung noch nicht getroffen ist.

178

17

55

Zu den 11 am Schlüsse des Jahres 1905 noch nicht abgeschlossenen Grund- und Quell wasser-erschließungen als Vorarbeiten zu den Detailprojekten traten im Laufe des Jahres 1906 16 neue Anträge auf solche Arbeiten hinzu, bei welchen es sich überall — bis auf eine einzige Quell wasser-erschließung — um Vornahme von Bohrungen und Pumpversuchen handelt.

An 9 Bohrstellen wurden die Arbeiten abgeschlossen, und zwar an 6 (Roth a/S., Babenhausen, Hohenschambachgruppe, Zirndorf, Rohrbach und Osterhofen) mit gutem Erfolg, so daß an die Detail' Projektierung gegangen werden konnte, an 2 Baustellen durch Änderung bzw. Aufgabe des Projektes und an einer Baustelle wegen zu großer Härte des erschlossenen Wassers und Aussichtslosigkeit, im Hinblick auf die geologische Lagerung weicheres Wasser erschließen zu können.

Von den 18 noch nicht abgeschlossenen Vorarbeiten befinden sich die Arbeiten an 9 Baustellen im Vollbetrieb, während für die übrigen Anträge teils die Verdingungen teils die Vertragsabschlüsse vorbereitet sind.

Die im Jahre 1906 ausgearbeiteten 83 Detailprojekte, von welchen sich 63 mit Neuanlagen, 17 mit Verbesserungen und Erweiterungen von übergebenen Werken und 3 mit Ortsanschlüssen an bestehende Anlagen befassen, verteilen sich auf die Kreise wie folgt:

Oberbayern Niederbayern .

Pfalz ....

Oberpfalz .    .

Oberfranken Mittelfranken .

Unterfranken .

Schwaben .    .

.    .    15

12

12

14

in Summa 83.

Hiervon sind 39 teils ausgeführt teils im Bau begriffen, 6 definitiv abgelehnt, 10 im Stande der Vorverhandlung und 27 bezüglich der Bauausführung zurzeit noch unentschieden.

Die Anzahl aller im Jahre 1906 ausgearbeiteten technischen Arbeiten betrug 333.

b) Bautätigkeit.

A. Übergebene Bauten.

Bauaufwand

a)    46 (53) neue Anlagen für 74 Orte (6 Städte,

5 Märkte, 44 Dörfer, 11 Weiler, 7 Einöden und 1 Bahnstation).........

b)    Neue Hochdruckleitung für den Markt Berch

tesgaden, wo schon früher eine kleine Anlage erbaut wurde............

c)    Erweiterungen von 2 früher ohne Mitwirkung

des Bureaus erbauten Wasserwerken (Ludwigsstadt und Berg)...........

d)    Erweiterungen, Ergänzungen, Verbesserungen

von 6 übergebenen Anlagen (Untergrainau, Staufen, Pasing-Buchendorf, Pfronten-Steinach, Kempten und Lindenberg).......

e)    7 Ortsanschlüsse an ein früher übergebenes

Werk und zwar das Dorf Mühlbach mit 1 Weiler und 5 Einöden, an die Leitung in Kiefersfelden)...........

öffentliche Anlage

Anschlußleitungen

2116102 M. 24 Pf.

426 575 M. 86 Pf.

302 742 » 31 »

17158 » 62 »

55521

96

16123 » 56

122635 » 31 »

21307 » 24

14122

95 »

2027 »

gewährt.

483192 M. 28 Pf.

Zu den Baukosten der öffentlichen Anlagen wurde ein Zuschuß von 425938 M. 47 Pf. = 16,31 °/₀

Sa.

2 611124 M. 77 Pf.

Durch die übergebenen Anlagen werden 83 Orte und zwar 6 Städte, 6 Märkte, 46 Dörfer, 12 Weiler, 12 Einöden und eine Bahnstation (Röthenbach b. L.) mit zusammen 48 420 Einwohnern versorgt. Erbaut wurden 51 Reservoirs mit 6560 cbm Fassungsraum und für Feuerlöschzwecke dienen 1380 Hydranten.

Von den 49 Anlagen (unter Hinzurechnung der sub b und c aufgeführten) sind 31 Hydrantenleitungen mit natürlichem Druck;

» künstlicher Förderung;

15

1 Gravitationsbrunnenleitung;

1 Quellenfassung;

1 Pumpbrunnenanlage.

Zum Betrieb der 15 Wasserwerke mit künstlicher Förderung dienen 6 Turbinen, 8 Benzinmotoren (hievon 4 als Reservemotoren), 3 Sauggasmotoren und 3 Elektromotoren (wovon 1 in Reserve).

B. Fertige, aber noch nicht übergebene Anlagen.

Baukosten und Kredite

öffentliche Anlage

Anschlußleitungen

a)    9 (10) Neuanlagen für 16 Orte (3 Märkte,

11 Dörfer und 2 Weiler).......

b)    Erweiterung von 4 früher ohne Mitwirkung

des Bureaus erbauten Wasserwerken (Erlangen, Dingolfing, Heilanstalt Kaufbeuren und Schönsee)...........

c)    Neue Hochdruckanlagen für Schwarzenbach a. W. und Großberg, (wo schon früher kleinere Brunnenleitungen gebaut wurden) ....

d)    Erweiterungen und Ergänzungen von 3 über

gebenen Anlagen (Neustadt a. M., BadKissingen und Erding) ...    -........

588094 M. 08 Pf.

105 303 M. 24 Pf.

580300

14800

99700 »

15800 »

22 863 » 57 »

Sa.

1290957 M. 65 Pf.

135 903 M. 24 Pf.

Zu den Baukrediten der öffentlichen Anlage wurde ein Zuschuß von 135 676 M. 93 Pf. = 10,51 % bewilligt.

Die im Betrieb befindlichen, aber noch nicht übergebenen Anlagen versorgen 22 Orte und zwar 3 Städte, 4 Märkte, 12 Dörfer, 2 Weiler und eine Anstalt (Heilanstalt Kaufbeuren), mit zusammen 13 300 Einwohnern und sind mit 18 Reservoirs (worunter 2 Vergrößerungsanbauten) mit 3955 cbm Nutzinhalt und 421 Hydranten versehen.

Von den 15 Neuanlagen sind

10 Hydranten-Gravitationsleitungen und 5 Hydrantenleitungen mit künstlicher Förderung.

Für letztere sind ein Dampfpumpwerk, 3 Sauggasmotoren, 1 Benzinmotor, 1 Elektromotor, 1 Kropfrad und 1 Widder in Verwendung. Unter die sub d genannten Erweiterungen fällt auch die Aufstellung eines Elektromotors mit Hochdruckzentrifugalpumpe und einer Pumpe für elektrischen und Wasserradantrieb.

C. Im Bau befindliche Anlagen.

Baukredite

öffentliche Anlage

Anschlußleitungen

a)    42 (34) Anlagen für 144 Orte und zwar 2 Städte, 6 Märkte, 63 Dörfer, 36 Weiler, 34 Einöden, 1 Anstalt, 1 Bad und 1 Bahnstation

b)    Anschluß der II. pfälzischen Kreisirrenanstalt

an das früher ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus erbaute Wasserwerk der Stadt Homburg...........

c)    Erweiterungen von 3 übergebenen Anlagen

(Weißenburg i. B., Helmbrechts, Mühlfeld und Spiegelau)...........

d)    Ortsanschlüsse an früher übergebene Wasserwerke (Affecking an Kelheim und 10 Orte (6 Dörfer und 4 Weiler) an die Felsalbgruppe

2447 980 M. — Pf.

367 800 M. — Pf.

83000

20400

208050

227 500

45200

Sa.

433400 M. — Pf.

bewilligt.

2 966530 M. — Pf.

Zu den Baukrediten der öffentlichen Anlage ist ein Zuschuß von 592 049 M. 50 Pf. = 19,96 °/₀

Die im Bau befindlichen Anlagen sollen im Ganzen (einschließlich der sub b und c aufgeführten) 157 Orte und zwar 2 Städte, 6 Märkte, 70 Dörfer, 40 Weiler, 35 Einöden, 2 Anstalten, 1 Bad und 1 Bahnstation mit zusammen 41 804 Einwohnern versorgen und mit 69 Reservoirs mit zusammen 7710 cbm Fassungsraum und 1393 Hydranten versehen werden.

Von den 42 Neuanlagen sind

27 Hydrantenleitungen mit natürlichem Drucke;

12

» künstlicher Förderung;

2 Brunnenleitungen mit natürlichem Drucke, und 1 Quellenfassungsanlage.

Für die Werke mit künstlicher Förderung sind 4 Turbinen, 1 Wasserrad, 2 Sauggasmotoren, 2 Benzinmotoren und 3 Elektromotoren vorgesehen.

Die Anschlüsse sub b und d an die Felsalbgruppe erfordern die Aufstellung neuer Pumpen. Die für Vorarbeiten und Bauten im Jahre 1906 angewiesenen Zahlungen betrugen:

3 706 945 M. 34 Pf.

1904

gegen 2 908 724 » 95 » im Jahre 1905 2 413 515 » 54 »

1903 1902

und haben seit Bestehen des Bureaus den höchsten Stand erreicht.

Die nachfolgende Tabelle zeigt die Tätigkeit des Wasserversorgungsbureaus seit seiner Gründung (1. Februar 1878) bis 31. Dezember 1906 für den Zeitraum von 29 Jahren:

» 49 »    »

2    351 470

3    669 301 » 83 »

PQ

Anzahld Unternehmungen

Anzahl derver-

sorgten Orte

Unmittelb. I

Hievon sind:

Städte

Mittelbare

Städte

Märkte

Dörfer

Weiler

Einöden

Anstalten

Zahl der Einwohner

Reservoirs

Anzahl

Fassungsraum in cbm

Zahl der Hydranten

Bauaufwand

Zuschüsse

der

öffentlichen

Anlagen

der

Anschluß

leitungen

Betrag

M.

Pf.

M.

Pf.

M.

Pf.

Prozent

satz

CO

12

Pfalz

85 108

12

13

21

o , co

lO |    7—I

rH CO P* rH OJ P— O rH

04 04 | O GO CO H CO 04 04 | 04 n rH

CD

CN

GO iO HO 04

QO

Ol

(M

791

Königreich

Sa.

638 927

16 92 107 520 111 6120 793 539 637

II

76 318,0 14 063 ,31 439 226 51 [ 4 927 017 93 6 247 997 47 19,87 36 366 244 M. 44 Pf. |

c) Nur unter teil weiser Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus

ausgeführte Anlagen.

Der Zugang im Jahre 1906 war folgender:

Baukosten

öffentliche Anlage

a)    35 (44) neue Anlagen für 44 Orte (1 unm.

Stadt, 2 Märkte, 34 Dörfer, 4 Weiler und 3 Einöden)............

b)    Erweiterungen und Verbesserungen von 6 ur

sprünglich unter Oberleitung des K. Wasserversorgungsbureaus erbauten Anlagen (Illereichen, Lauf, Hersbruck, Selb, Miltenberg und Cadolzburg)..........

825 901 M. 33 Pf.

49 837

45 »

Anschlußleitungen

120 573 M. 81 Pf.

3 600

36 »

c) Ortsanschlüsse und zwar

«) 6 Anschlüsse an zwei nach dem Projekte und unter Oberleitung des Bureaus erbaute Anlagen (5 Orte an Gaißach und 1 Ort (Rammelsbach) an Kusel) .    .    .

31 553

34

17 966

» 83 »

Zu den Baukosten der öffentlichen Anlagen wurde ein Zuschuß von 66 288 M. 02 Pf. = 6,53 °/0 gewährt und ausbezahlt.

Die neu hinzugekommenen 61 Orte (1 unmittelbare Stadt, 2 Märkte, 36 Dörfer, 13 Weiler, 8 Einöden, 1 Haltestelle) zählen einschließlich des Bevölkerungszuwachses 19 299 Einwohner und erhielten 37 Reservoirs mit 3001 cbm Fassungsraum und 575 Hydranten.

Von den 37 Neuanlagen (für die 3 Orte der pol. Gemeinde Dingharting bestehen drei getrennte Anlagen, vgl. Nr. 560) sind

21 Hydrantenleitungen mit natürlichem Druck;

10

Übertrag:

ß) 4 Anschlüsse an schon früher mit Zuschüssen bedachte Anlagen (Erzhütten mit Annexen an Kaiserslautern, Rehberg-Bau-quartier und Petzmannsberg an Kulmbach und Schwarzenacker an Einöd-Ingweiler y) ein Ort an eine Anlage, für welche der bewilligte Zuschuß noch nicht ausbezahlt ist (Rieden an Pforzen)......

907 292 M. 12 Pf.

142141 M. — Pf.

89660 » 38

16 831 » 50 »

1277 »

80 »

Sa.

1013 784 M. — Pf.

143 418 M. 80 Pf.

künstlicher Förderung;

1 Laufbrunnenleitung mit natürlichem Druck und 1 neue Quellenfassung,

während eine Anlage lediglich eine Erweiterung erfuhr und für 3 Orte Tief-Wasserbehälter für Feuerlöschzwecke erbaut wurden.

Zur künstlichen Förderung stehen 1 Windrad, 2 Widder, 2 Turbinen, 3 Wasserräder, 1 Benzinmotor und 3 Elektromotoren in Verwendung.

Die seit Gründung des Wasserversorgungsbureaus nur mit dessen teilweiser Mitwirkung erbauten Anlagen sind aus nachfolgender Tabelle zu ersehen:

Reg.-Bez.

Anzahld.Unternehmungen

Anzahl der versorgten Orte

Unmittelb.

Städte

Mittelbare

Städte

5'

Märkte <

ft.

Dörfer

Weiler

Einöden

Anstalten

Zahl der Einwohner

Reservoirs

Anzahl

Fassungsraum in cbm

Zahl der Hydranten

Bauaufwand

Zuschüsse

der

öffentlichen

Anlage

der

Anschlufs-

leitungen

Betrag

M.

Pf.

M.

Pf.

Pf.

Prozent

satz

Oberbayern . Niederbayern

Pfalz.....

Oberpfalz . . Oberfranken Mittelfranken Unterfranken Schwaben . .

90

125

41

91

58

57

122

179

156

43

107

53

53

141

(-¹

(M co

tO    ¹

—    t o    K)

Oi    1    to

oo    I    oo

1236

« ifl t« N CO

(M rH 50 OJ OO

25

86

35

44

lO CO TP

104 20 3

3    50 648 101 9 988

—    4 525

3    229 239 117 13 001

4    53 992    30 4 553

1 161009    45 9 568,1

—    135 282    45 10 849

—    56 001    24 2 949

—    69 0 45 121 11 726,5 1 365

464

50

2 463

726

767

1261

261

3 587 576 35    201 690 38

207 033 58!    —    —

5 306 613 55    593 897 04

1 788 259 26 3 751431 65 3 937 839 75 1052 089 48

12 316 30 85 763 23 34120 33 369 75 3176 748 63    113 414 17

368 812 16 36 050 — 447 279 09 142 971 75 350 948 34 245 246 21 105 821 17 276151 44

GO O p ^ H OO ^ O

m o ta w cd ^ V io

^OJOSOJCOOSMOC

Königreich

Sa. 591 738 20 25 27 529 94 32 11 759 741

490 63 098,6 8 129 22 807 592 25 1041571 20

1 973 280 16 8,65

23 849 163 M. 45 Pf.

München, im März 1907.

Brenner,

K. Oberbaurat.

/

?

• i

I. Abschnitt

Pr oj ektierungstätigkeit.

II. Abschnitt

Röthenbach b. L.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermess

Ortsregister.

Pr oj ektierungstätigkeit.

A.    Generelle Projekte, Gutachten und Projektsprüfungen.

B.    Grund- und Quellwassererschließungen als Vorarbeiten zu den Detailprojekten.

0. Detailprojekte.

A. Generelle Projekte, Gutachten und Projektsprüfungen.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(Politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3040

3041

3042

OS tO I-¹

Oberaudorf

Rosenheim

Obb.

3043

3044

3045

3046

3047

CO -3 05 CP

3048

3049

3050

3051

3052

3053

3054

05 o    T—I Ol CO    i£i

tH    tH r-t rH t—I

Oberding

Ubersee

Baiernrain Eichenhausen Endlhausen und Oberbiberg

Moosburg

Söckinger-Gruppe

Hohenried

Indorf

(Altenerding)

Derndorf

(Litzeldorf)

Arbisbichl

Fridolfing

Oberwittelsbach

Haag

Steingaden

(Urspring)

Obermühle

(Baiern)

Erding

Traunstein

> W olfr atshausen

Projekte über zweiten Zuleitungs-Strang; weitere Verfolgung unentschieden.

Im Bau begriffen, siehe I, C, Nr. 1102 und II, C, Nr. 687. Prüfung eines Projektes der Firma Bopp & Reuther in Mannheim, Filiale München.

f I. Prüfung eines Projektes der Firma Saalfeld & Dorf-\ müller in München vgl. Nr. 3063, 24.

Freising

Starnberg

Schrobenhausen

Erding

Aibling

Laufen

Laufen

Aichach

Wasserburg

Schongau Ebers berg

3055

3056

3057

3058

3059

t- ' CO 05 O

rH    tH t-h Ol

Osterhofen und Niederham (Osterhofen) Miesbach

W olfratshausen

Miesbach

Weißendorf

(Oberdilling)

Winkl

(Bischofs wiesen) Trudering und Riem (Dörnach)

Ingolstadt

Berchtesgaden

München

3060

3061

3062

TH Ol CO Ol Ol Ol

Ebersberg

Ebersberg

Etting

Dietramszell

Weilheim

Wolfratshausen

3063

3064

3065

iO CD Ol Ol Ol

Baiernrain

Eichenhausen

Endlhausen

Oberbiberg

Oberhausen

Freising

W olfratshausen

Weilheim unmittelbare Stadt

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Vorschläge bezüglich Ausnützung der Wasserkraft.

III. Projekt für Sauggasmotorenbetrieb.

Prüfung eines Projektes der Firma L. Th. Meyer & Cie.

Prüfung eines Projektes der Firma Saalfeld & Dorfmüller in München.

Verhandlungen bezüglich weiterer Verfolgung sind noch nicht abgeschlossen.

Wurde als beruhend erklärt.

Prüfung eines Projektes von Weiß in München.

Beileitung weiterer Quellen; Schaffung einer neuen Hochdruckzone mit Reservoir. — Detailprojekt beantragt.

Gutachten über Hydrantenabänderung.

Projekt über die Wasserversorgung der Anstalt für schulentlassene Knaben (für den Kath. Verein zur Erziehung der verwahrlosten Jugend).

I.    Prüfung eines Projektes der Firma L. A. Brochier in München, siehe Nr. 3068, 29.

Prüfung eines von der Firma Bopp & Reuther ausgearbeiteten Projektes überErweiterung(Reservoiranlagen) der bestehenden Wasserleitung.

Weitere Verfolgung aussichtslos.

Gutachten über die Wasserversorgung von verschiedenen Bauplätzen für ein neues Forstdienstanwesen.

Verhandlungen über weitere Verfolgung des Projektes im Gange.

H. Gutachten. Antrag auf Detailprojekt liegt vor; Grundwassererschließung ist eingeleitet; vgl. I, B, Nr. 21.

Prüfung eines Projektes der Firma Bopp & Reuther.

Prüfung eines von der Firma Bopp & Reuther ausgearbeiteten Projektes über den Anschluß an das Wasserwerk Schönegg.

II.    Prüfung des Projektes der Firma Saalfeld & Dorfmüller in München; vgl. Nr. 3043, 4.

Antrag auf nochmalige generelle Projektierung liegt vor.

Gutachten über die vorhandene Reservepumpe und Vorschläge über Erneuerung.

ms.

r ortlaufende Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3066

3067

3068

3069

3070

3071

3072

3073

3074

3075

3076

3077

3078

3079

3080

3081

3082

3083

3084

3085

3086

3087

3088

3089

3090

3091

3092

3093

3094

3095

3096

to

00 Oi CM Ol

O tH <N CO    i£5 CD t-

vO lC5 iO lO UTJ ißifl k£2

Kellern

Lus

Rain    >

Schalchern Taxern Maßenhausen Osterhofen und Niederham (Osterhofen)

Schönleitnerhof

(Freising)

Gremertshausen Ried (Kochel) Hohenpeißenberg

Gaißach

Tölz

Obb.

Prüfung eines Projektes der Firma Jooß Söhne & Cie.

Freising

Wolfratshausen

zur unmittelbaren Stadt Freising Frei sing Tölz

Schongau

Linden

(Lochen)

Buch (Englharting) Riegsee Aufkirchen St. Georgen und Weisbrunn (Stein) Oberlauterbach Ober- und Unterschondorf Freyung

W olfratshausen

Ebersberg

Weilheim

Bruck

Traunstein

Pfaffenhofen

jLandsberg

Wolfstein

2>

Nb.

Neukelheim

Walddorf

Landshut

Mamming

Schwarzacli

Passau

Vilsbiburg

Lam

und

j-Kelheim

unmittelbare Stadt

Dingolfing

Bogen

unmittelbare Stadt Vilsbiburg

Kötzting

II. niederbayerioche Pflege- und Heilanstalt bei Kron-witt (Kirchberg) Kiessing und Rinch-nach (Rinchnach) Deggendorf Osterhofen Fürstenzell (Distrikts-krankenkaus) Oberkreuzberg (Kreuzberg) Grattersdorf Bubenheim

Eck- und K arlbach -Gemeinden: Battenberg Bobenheim a. B. Dackenheim Herxheim a. B. Kleinkarlbach Kirchheim a. E. Bissersheim Großkarlbach Laumersheim Dirmstein Colgenstein-Ileidesheim Obrigheim Neumühle mit Zuckerfabrik Offstein

Bahnstation und Neuoff stein

/Eggenfelden

jRegen

unmittelbare Stadt

Vilshofen

Passau

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

II. Prüfung eines Projektes der Firma L. A. Brochier in München ; siehe Nr. 3055, 16.

Prüfung eines Projektes für das K. Kultusministerium.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Prüfung eines Projektes der Firma Pfister & Schmidt in München für die K. Grubenverwaltung.

Die Vorlage eines fremden Projektes zur Prüfung steht in Aussicht.

Antrag auf Detailprojektierung liegt vor.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Prüfung eines Projektes der Firma Schlüter in München.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Wie vor.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Projekt über Beileitung der Pfeifferquelle zum Maschinenhaus des Bahnhofes; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Projekt über Anschluß dieser hochgelegenen Jura-Orte an das Wasserwerk Kelheim; weitere Verfolgung abgelehnt.

Gutachten über die Bohrung im neuen Schlachthof.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

II. Projekt für Beileitung neuer Quellen; weitere Verfolgung hat nur geringe Aussicht.

Gutachten über Kullmannsches Projekt.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor; Grundwassererschließung im Gange.

Vergleichendes Gutachten über die zwei früher ausgearbeiteten Projekte.

Grundwassererschließung im Gange; siehe I, B, Nr. 19; zugleich für die Stadt Eggenfelden.

Grafenau

Deggendorf

Kirchheimbolanden

Frankenthal

Dürkheim

Frankenthal

PH

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Gutachten über den Grundwasserbrunnen.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

II. Gutachten; wie vor.

Wie vor.

Prüfung eines Projektes der Firma Oltsch & Co. in Zweibrücken.

Verhandlungen über weitere Verfolgung des Unternehmens im Gange.

Vgl. auch G. B (1905) sub I, B, a, Nr. 1, Seite 23.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

Offstein

Gro ßherzogtu m Hessen

3097

58

3098

59

3099

60

3100

61

3101

62

eventuell noch Ober-Sülzen Grünstadt Leistadt Kallstadt Rumbach Nothweiler Bundenthal Wattweiler Oberstaufenbach

jFrankenthal

jDürkheim

Pirmasens

Zweibrücken

Kusel

Pf.

3102

63

3103

64

3104

65

Rothselberg Altenbamberg Weisenheim a. B.

Kusel

Rockenhausen

Dürkheim

3105

66

Ruppertsecken

Rockenhausen

3106

67

Bottenbach

Zweibrücken

3107

68

3108

69

3109

70

3110

3111

71

72

3112

73

Blaubach

Walshausen

Hengstbach

Hohenecken

Gerbach

Germersheim

Kusel

Zweibrücken

Zweibrücken

Kaiserslautern

Rockenhausen

Germersheim

3113

74

H rH t-H

CO CO CO

75

76

77

3117

78

Erlenbach und Gers-weilerhof (Erlenbach) Alsenborn Grethen Wittersheim Zweibrücken

Kaiserslautern

Kaiserslautern Dürckheim St. Ingbert Zweibrücken

3118

79

3119

80

3120

81

Blaubach Eßweiler St. Ingbert

Kusel Kusel St. Ingbert

3121

82

3122

83

Seelen St. Ingbert

Kusel St. Ingbert

3123

84

3124

85

3125

86

3126

87

Albessen Steinwenden und W eltersbach Langwieden Leimen

Kusel

jHomburg

' Homburg Pirmasens

3127

3128

88

89

Lengenfeld

Nabburg

Amberg

Nabburg

Opf.

3129

90

3130

91

3131

92

3132

93

3133

94

Wieselrieth Winbuch Greining (Winbuch) Galching (Egelsheim), Egelsheim Voggenhof

(Egelsheim)

Egelsheim

Galching

Voggenhof

(Egelsheim)

Winbuch

Greining

(Winbuch)

Vilseck

Vohenstrauß

Im Bau; vgl. I, C, Nr. 1123 u. II, C, Nr. 689.

Im Bau; vgl. I, 0, Nr. 1124 u. II, 0, Nr. 694.

Weitere Verfolgung unentschieden.

wie vor.

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters; siehe III, Nr. 582.

wie vor; siehe III, Nr. 584.

Prüfung eines Projektes von Wackernagel in Kreuznach.

Prüfung eines Projektes der Firma Oltsch & Co. in Zweibrücken.

Gutachten über Verbesserung der maschinellen Anlage des bestehenden Wasserwerkes.

Projekt über Anschluß an die Felsalbgruppe; Detailantrag liegt vor.

Gutachten zur Zwangsenteignung.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Wurde als beruhend erklärt.

desgl. wie vor.

II.    Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Projekt über neue Tiefbrunnen und die Erbauung einer

Enteisenungsanlage. Grundwassererschließung durchgeführt; siehe I, B, Nr. 15. Verhandlungen über Bauausführung im Gange.

Prüfung eines Projektes der Firma Oltsch & Co.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

III.    Gutachten; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Prüfung eines Projektes über Erweiterung der Maschinenanlage.

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters.

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters.

Gutachten über den Einfluß der Tiefbohrungen im Rohrbachtale auf die Grundwasserstände.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Gutachten zu dem beabsichtigten Quellenerwerb im Rohrbachtale durch den preußischen Bergfiskus.

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters.

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters.

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters.

Projekt über Erweiterung des bestehenden Wasserwerkes ; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Weitere Verfolgung unentschieden.

Projekte über Beileitung mehrerer Quellen zur Vermehrung der Wassermenge behufs Anschlusses der Vorstadt Venedig.

Wurde als beruhend erklärt.

Burglengenfeld

Amberg

Amberg

Amberg

Burglengenfeld

Amberg

Wird nicht weiter verfolgt.

wie vor.

Gruppenprojekt; weitere Verfolgung aufgegeben.

Projekt über kleinere Verbesserungen; nicht weiter verfolgt.

“BI8U0TfM2l

X.J

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3134

so

3135

3136

Paulushofen

Neuzell

(Paulushofen)

Aschbuch

Kirchbuch

(Aschbuch)

Oberwinzer

Niederwinzer

Pfaffenstein

(Winzer)

Yohenstrauß

'Beiingries

■Stadtamhof

Yohenstrauß

Opf.

Die 4 Orte sollen nunmehr wieder der Wolfsbucher-Gruppe zugeteilt werden, für welche Antrag auf Detailprojekt vorliegt.

Im Bau; vgl. I, C, Nr. 1134 und II, C, Nr. 677.

3137

98

3138

99

3139

100

3140

101

Altmannsberg

Wallnsdorf

Lippertshofen

Weiden

Beiingries Beilngries Neumarkt i. O. Neustadt a. W.-N.

3141

102

3142

103

3143

104

Pelchenhofen

Gimpertshausen

Wackersdorf

3144

105

3145

106

3146

107

3147

108

3148

109

3149

110

Teunz

Thanhausen

(Schafshill)

Dollnhof

(Schamhaupten)

Rotz

Forst

Nittenau

Kloster Lauterhofen

Neumarkt i. O.

Beilngries

Burglengenfeld

Oberviechtach

Beilngries

W aldmünchen

Amberg

Roding

Neumarkt i. O.

3150

3151

tH OJ

3152

113

3153

114

3154

115

Keilberg Kager (Winzer) Adlholz

Erlheim (Zant) und Hohenkemnath Dobrigau

Stadtamhof

Stadtamhof

Amberg

Amberg

Tirschenreuth

3155

116

3156

117

3157

118

3158

119

Altendorf

Schwarzberg

(Glaubersdorf)

Lohma

Kager (Winzer)

Nabburg

Yohenstrauß

Vohenstrauß

Stadtamhof

3159

120

3160

121

3161

122

Unterlind (Oberlind) Schwetzendorf (Pettendorf) Stamsried

Vohenstrauß

Stadtamhof

Roding

3162

3163

123

3164

124

125

Pullenried

Süßenbach

Scheßlitz

Oberviechtach Roding Bamberg I

Ofr.

3165

126

3166

127

3167

3168

128

129

3169

3170

130

131

Weingarts

Pettensiedel

Haselhof

(Pettensiedel)

Preunersfeld

Gosen

Freiberg

Bayreuth

Forchheim

Forchheim

Pegnitz Bayreuth Stalfelstein unmittelbare Stadt

3171

132

3172

133

3173

134

3174

135

3175

3176

136

137

3177

138

Gärtenroth

Rabenstein

(Kirchahorn)

Neustädlein a. F. Seßlach

Ludwigschorgast

Ebensfeld

Emtmannsberg

Lichtenfels

Pegnitz

Kulmbach

Staffelstein

Stadtsteinach

Staffelstein

Bayreuth

3178

139

Hattersdorf

Staffelstein

Vorschläge über Erbauung eines Wasserturmes mit Pumpwerk und Schaffung von zwei Druckzonen. Verhandlungen wegen Ausführung sind im Gange.

Wurde als beruhend erklärt.

Weitere Verfolgung unentschieden.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Grundwassererschließung. Arbeiten hiefür eingeleitet ; siehe I, B, b, Nr. 16.

Weitere Verfolgung sehr fraglich.

Wurde als beruhend erklärt.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor, Grundwassererschließung im Gange; siehe I, B, b, Nr. 23.

Wurde als beruhend erklärt.

Projekt über Anschluß an das bestehende Pondorfer Wasserwerk. Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Weitere Verfolgung auf spätere Zeit verschoben.

II. Projekt; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Weitere Verfolgung sehr fraglich.

Prüfung des Projektes der Firma L. Th. Meyer & Cie. in München.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

I.    Projekt, abgelehnt, siehe Nr. 119.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Verschiedene Vorschläge über Einzel- und gemeinsame.

Wasserversorgung; weitere Verfolgung fraglich.

Projekt über Anschluß an Mitterteich ; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Weitere Verfolgung fraglich.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

II.    gen. Projekt; weitere Verfolgung vom bakteriologischen Befund abhängig.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

Gutachten über den Zustand und die Instandhaltung der bestehenden Wasserleitung.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

Projekt über eine neue städtische Wasserversorgung mit Quellen bei Pausdorf; nicht angenommen. Antrag auf neues Projekt liegt vor.

Weitere Verfolgung unentschieden.

Detailprojekt abgegeben; vgl. I, C, Nr. 1147.

Im Bau; vgl. I, C, Nr. 1144 und II, C, Nr. 678.

Wurde als beruhend erklärt.

Weitere Verfolgung fraglich.

III.    Gutachten über die Wasserversorgung der Stadt Bayreuth; Berechnung der Entschädigungen.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Anschluß an die projektierte Leitung in Langenlohe ; Verhandlungen im Gange.

Wurde als beruhend erklärt.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Weitere Verfolgung beruht.

Prüfung eines Projektes von Gräbner.

Gutachten über die Wasserversorgung des dortigen Pfarrhauses.

Teilweise gemeinsam mit Seßlach; siehe dortselbst Nr. 135.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3179

MO

3180

141

3181

3182

142

143

3183

144

3184

145

3185

146

3186

3187

147

148

3188

149

3189

3190

3191

tQ lC iC HH H

3192

153

3193

154

3194

3195

155

3196

156

157

3197

158

Steifling

(Hohenmirsberg) und Haslach (Pegnitz) TJnterbrunn Altenreuth Gleußen Ziegelerden Oberkotzau Wolfersgrün Weismain Birkach Buch a. F. Zilgendorf Görau (Döhlau) Heuchling Geislohe (Gräfensteinberg) Geiselsberg (Gräfensteinberg) Hohenstadt Happurg Altmannsdorf Behringersdorf

■Pegnitz

Ofr.

Weitere Verfolgung fast aussichtslos.

Staffelstein

Kulmbach

Staffelstein

Kronach

Hof

Kronach

Lichtenfei s

Stalfelstein

Lichtenfels

Stalfelstein

Bayreuth

Hersbruck

Gunzenhausen

Gunzenhausen

Hersbruck Hersbruck Weißenburg i. B. Hersbruck

Mfr.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Prüfung eines Projektes von Schneider.

Wurde als beruhend erklärt.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

II. gen. Projekt; Verfolgung fraglich.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

wie vor.

wie vor.

wie vor.

Prüfung eines Projektes des Amtstechnikers.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Prüfung eines Projektes über einen Tiefbehälter für Feuerlöschzwecke, wie vor.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Wurde als beruhend erklärt.

Weitere Verfolgung unentschieden.

Antrag auf Detailprojekt bzw. nochmaliges technisches Gutachten liegt vor.

3198

159

3199

160

Schernfeld

Harthof

(Schernfeld)

Sappenfeld

Birkhof

(Sappenfeld)

Rupertsbuch

Sperberslohe

(Workerszell)

Dörndorf

Eichstätt

Eichstätt

Projekt für die reduzierte Eichstätterberggruppe; Verhandlungen sind im Gange. Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

3200

161

Neustadt a. A.

Neustadt a. A.

3201

3202

162

3203

3204

3205

Langenaltheim 163 Scheinfeld Pattenhofen Wein zierlein Bronn am Berg

164

165

166

Weißenburg i. B.

Scheinfeld

Nürnberg

Fürth

Fürth

3206

167

Hersbruck

Hersbruck

3207

3208

168

Tauchersreuth 169 Harthof

Hersbruck

Scheinfeld

Projektsverfolgung abgelehnt; neuer Antrag auf gemeinsame Wasserversorgung mit der Gemeinde Bitz.

Alternativprojekt für Iiochquellenbeileitung; nicht empfehlenswert, daher früheres Projekt mit Pumpwerk im Bau; vgl. II, C, Nr. 681.

Antrag auf neuerliche generelle Projektierung liegt vor.

Wurde als beruhend erklärt

Prüfung eines Projektes des Bezirksbaumeisters.

Wurde als beruhend erklärt.

Projekt abgelehnt; Antrag auf einfachere Verbesserung der Wasserbezugsverhältnisse liegt vor.

Beileitung der Steinbergquelle; Detailprojekt abgegeben; vgl. I, C, Nr. 1157.

Prüfung eines Projektes.

Prüfung eines Brunnenprojektes.

3209

3210

3211

(Kirchreinbach) Großbellhofen und Untersdorf (Großbellhofen)

171    Bühl (Hüttenbaeh)

172    Windsheim

170

Hersbruck

Hersbruck

Uffenheim

3212

3213

Schutzendorf, Esselberg und Kraftsbuch 174 Fürth

173

Hilpoltstein

unmittelbare Stadt

3214

175 Fürth (Sanatorium) unmittelbare Stadt

3215

176

3216

177

3217

Diepoltsdorf Sanatorium für un- | bemittelteLungen- >Lohr kranke bei Lohr )

Hersbruck

Ufr.

178

Neustadt a. S.

Neustadt a. S.

3218

179

II. unterfränkische Kreisirrenanstalt

Antrag auf nochmalige generelle Projektierung liegt vor.

Anschluß an die Wasserleitung von Hüttenbach.

Projekt über Beileitung der Quellen bei Linden; Verhandlungen über allenfallsige Ausführung sind eingeleitet.

Prüfung eines Projektes des Amtstechnikers.

Gutachten über die Erwerbungen und Dienstbarkeiten zur Anlage eines Schutzbezirkes.

Prüfung eines Projektes von Zivilingenieur H. Kulimann, Nürnberg.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Projekt über ein Ergänzungspumpwerk.

Projekt über Leitung der Quelle bei Mühlbach abgeliefert, siehe I, C, Nr. 1170, 76.

Projekt und Gutachten über die Wasserversorgungsver-hältnisse bei Erbauung einer Anstalt in Nähe von Eichenfürst, Gemeinde Glasofen, Bez.-Amts Marktheidenfeld ; siehe Nr. 194 und 210.

Ol

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3219

3220

180

181

Stammheim

Mechenhard

Gerolzhofen

Obernburg

Ufr.

3221

CO «3 CM CO CO CO CM CM CO CO JO

co co ^ CO CO 00

H rt H

3225

iß co

CO CO

r*H t-H

Bad Kissingen Altenstein Schmerlenbach Neuses a. S. Neustadt a. M.

Kissingen

Ebern

Aschalfenburg

Gerolzhofen

Lohr

3226

3227

187

3228

188

189

Ochsenfurt

Burgsinn

Brückenau

Ochsenfurt

Gemünden

Brückenau

3229

190

Kleinrinderfeld

W ürzburg

3230

3231

191

3232

192

193

3233

194

3234

195

Haßfurt

Miltenberg

Untergeiersnest

(Schönderling)

H. unterfränkische Kreisirrenanstalt Rittershausen

Haßfurt

Miltenberg

Brückenau

Ochsenfurt

3235

3236

196

197

Binsbach

Großostheim

3237

3238

198

199

Hörstein

Königshofen

Karlstadt

Aschaö'enburg

Alzenau

Königshofen

3239

3240

200

201

3241

3242

3243

CQ

3244

3245

3246

3247

207

208

Gerolzhofen Kloster Volkersberg (Volkers) Rottenberg Feldkahl Hofheim Heidingsfeld Neusetz Gerbrunn Haßfurt

Gerolzhofen

Brückenau

Alzenau

Alzenau

Hofheim

W ürzburg

Kitzingen

Würzburg

Haßfurt

3248

209

Neustädtles

Mellrichstadt

3249

210

II. unterfränkische Kreisirrenanstalt

3250

3251

211

212

Eschau

Reichenberg

Obernburg

Würzburg

3252

213

3253

3254

3255

3256

3257

in co r- co

rH t—I r-< H -t-H

<M CO CO CO CO

Wernfeld und Kleinwernfeld Harrbach Senn leid Münnerstadt Bischofsheim v. Rh. Hammelburg

Gemünden

Gemünden Schweinfurt Kissingen Neustadt a. S. Hammelburg

3258

219

Westerheim

Memmingen

Schw.

3259

220

3260

3261

3262

3263

IO IO    IO    IO

IO IO    IO    to

lO- G3    IO    h-¹

Bihlersdorf

(Gunzesried)

Bettnau, Bodolz, Enzisweiler (Bodolz)

Ulertissen

Schwangau

Klosterbeuren

Sonthofen

Detailprojekt abgegeben; siehe I, 0, Nr. 1171.

Projekt über Anschluß an das Wasserwerk Streit; neuerlicher Antrag auf generelle Projektierung über den gemeinsamen Anschluß von Mechenhard und Erlenbach liegt vor.

Gutachten über Motorenanlage.

II. Projekt über die Wasserversorgung eines Ortsteiles.

Prüfung eines Projekts für das K. Stiftungsamt.

Wurde als beruhend erklärt.

Erweiterungsprojekt; im Bau vgl. I, 0, Nr. 1164 und II, A, a, Nr. 264.

Gutachten zum Zwangsenteignungsverfahren.

II. Projekt; weitere Verfolgung unentschieden.

Projekt über Beileitung von zwei Quellen im Rötgrunde zur Speisung der zweiten Hochdruckzone; Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Soli auf neuer Grundlage weiter verfolgt werden; Antrag auf neue Projektierung liegt vor.

I.    Projekt für Gravitationsleitung, vgl. unter Nr. 208.

Versorgung des Stadtteiles am Grauberg.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Gutachten über das Baugelände bei Kitzingen bezüglich der Wasserversorgungsfrage; siehe Nr. 179 und 210.

Gutachten über die Betriebskosten eines Wasserwerks, im Zusammenhang mit dem Wasserversorgungsprojekt der Stadt Ochsenfurt.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Verhandlungen über weitere Verfolgung des Projekts im Gange.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Projekt über künstliche Förderung des Schalksbrunnens; Grundwassererschließung beantragt, siehe I, B, Nr. 25.

II.    Projekt über Umbau der Lindenbrunnleitung.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Weitere Verfolgung fraglich.

Wurde als beruhend erklärt.

Versuchsbrunnen in Arbeit.

II. Projekt mit künstlicher Förderung von Grundwasser, siehe Nr. 191; Antrag auf Grundwassererschließung liegt vor, siehe 1, B, b, Nr. 27.

Projekt über Wasserversorgung des Ortsteiles »Amt« ; weitere Verfolgung noch unentschieden.

Gutachten über die Wasserversorgungsmöglichkeit der Baugelände bei Reichelshof, Schweinfurt und Gochsheim, siehe Nr. 179 und 194.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

Projekt über Erweiterung der bestehenden Hochdruckleitung.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

II. generelles Projekt; sonst wie vor.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

wie vor.

wie vor.

Prüfung eines Erweiterungsprojektes der Firma Bopp & Reuther, Mannheim.

Prüfung eines Ergänzungsprojekts der Firma L. Th. Meyer & Cie. in München.

Weitere Verfolgung fraglich.

Lindau

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 692.

Ulertissen F üssen Ulertissen

Weitere Verfolgung noch unentschieden. Gutachten über weitere Projektsbehandlung. Detailprojekt abgeliefert; vgl. I, C, Nr. 1175, 81.

F ortlaufende Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

3264

225

Keilmünz

Illertissen

Schw.

3265

226

Rieden

Kaufbeuren

3266

227

Lindau-Hoyern

Lindau

3267

3268

228

3269

229

3270

230

3271

231

232

Altensteig

Oberreitnau

Schwabmünchen

Rettenbach

Frauenzell

Mindelheim

Lindau

Schwabmünchen

Oberdorf

Kempten

3272

233

Bayersried

Oberdorf

3273

3274

3275

3276

TtUOWN

co co co co

O l Ol OJ CM

3277

3278

238

239

3279

3280

240

241

3281

3282

242

243

3283

244

3284

245

3285

246

Gernstall Wemding Holzschwang Pfuhl und Offenhausen Hennhofen Dillishausen Siebnach Buchloe Zusmarshausen U ntergermaringen Thalhofen und Wei-bletshofen (Thalhofen) Schneidbach

Nesselwang)

Neuulm

Mindelheim

Donauwörth

Neuulm

Neuulm

Zusmarshausen

Kaufbeuren

Mindelheim

Kaufbeuren

Zusmarshausen

Kaufbeuren

Oberdorf

Gutachten über Beileitung weiterer Quellen; noch unentschieden.

Prüfung eines Projektes der Firma L. Th. Mayer & Co. in München.

Gutachten zum Antrag des Stadtmagistrats Lindau auf Einleitung des Zwangsenteignungsverfahrens gegen Helmensdörfer in Aschach.

Prüfung eines Projekts von Raith in Ottobeuren.

Weitere Verfolgung noch unentschieden.

Grundwassererschließung beantragt, vgl. I, B, b, Nr. 14.

Prüfung eines Projekts von Gaab.

Prüfung eines Projekts der Firma L. Th. Meyer & Cie., München.

Prüfung eines Projekts der Firma Mühlhofer & Pfahler, siehe III, Nr. 583.

Prüfung eines Projekts von Abt.

Antrag auf Detailprojekt liegt vor.

wie vor.

wie vor, außerdem ist Grundwassererschließung im Gange, siehe I, B, b, Nr. 17.

Prüfung eines Projekts von Gaab.

Prüfung eines Projekts von Raith.

Prüfung eines Projekts von J. Meyer in Kaufbeuren.

Beruht.

Gutachten über die Wasserversorgung der Staatsgebäude.

Prüfung eines Projekts von Ruf.

Prüfung eines Projekts von Gaab.

Füssen

unmittelbare Stadt

3286

247

3287

248

Wasserburg a. G. Kornau

Günzburg

Sonthofen

3288

249 Thal

(Oberstdorf)

3289

250

Ungerhausen

Neuulm

Memmingen

Prüfung eines Projekts von Linder.

Erweiterung des Wasserwerks im Hinblick auf neue Bauquartiere.

Weitere Verfolgung noch unentschieden, wie vor.

wie vor.

Prüfung eines Projekts von Raith.

Lfd. Zahl

B. Grund- und Quellwassererschliefsungen als Vorarbeiten zu den

Detailprojekten.

a) Abgeschlossene Arbeiten.

Ort

Beschreibung⁻ der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

1 Windsheim, Stadt,

K. Bez.-Amts Uffen-heim, vgl. G.-B. 1903, Seite 20, G.-B. 1904, Seite 22 und G.-B. 1905, Seite 25.

Die Bohrungen bei Walddachsbach kamen nicht zur Ausführung, dagegen ist die Erwerbung und Ausnützung eines Quellgebietes bei Linden mit Anlage einer Pumpstation geplant.

2 Garching, Pfarrdorf, Weitere Verfolgung aus finanziellen Gründen und

wegen der ungeklärten Verhältnisse abgelehnt.

K. Bez.-Amts München, vgl. G.-B. 1905, Seite 25.

3 Roth a. S., Stadt,

K. Bez.-Amts Schwabach, vgl. G.-B. 1901, Seite 16, G.-B. 1904, Seite 23 und G.-B. 1905, Seite 25.

4 Heidingsfeld, Stadt, K. Bez.-Amts Würzburg, vgl. G.-B. 1905, Nr. 16, Seite 25.

Tiefenwassererschließung im Roth-Tal, etwa 2 km oberhalb der Stadt, durch Abteufung eines Bohrbrunnens in den Sandsteinschichten des mittleren Keupers bis hinab in den Schilfsandstein. End-bohrlichtweite 500 mm, Gesamttiefe des Brunnens 92,30 m ab Terrain. Vorschacht 3,0 m Lichtweite im Geviert, tief 4,5 m unter Boden. Von 3,85 m bis 14,0 m ab Terrain verrohrt mit 720 mm weiten Mantelrohren und der Zwischenraum zwischen diesen und einer 520 mm weiten Rohrtour mit Zement ausgegossen zur Absperrung des Oberschichtenwassers. Verzinktes Eisenrohrfilter mit 300 mm Lichtweite auf 54 m gelocht und auf 36,5 m Länge geschlossen, mit Boden, von 1,61 bis 92,11 m unter Terrain.

Pump versuch 7. August bis 12. August 1906 mit pneumatischer Pumpe. Luftrohr versenkt bis 49,67 m ab Terrain. Wasserspiegel vor dem Pumpen 4,15 m ah Terrain, nach dem 130 stündigen Pumpversuch bei 20 Sekundenliter Entnahme abgesenkt um 9,45 m bis auf 13,6 m unter Terrain.

Der Wasserauslauf stand 1,05 m über Terrain.

Chemischer Befund: Wasser einwandfrei, von mittlerer Härte, verwendbar auch für alle technische Zwecke. Eisen innerhalb der zulässigen Grenze — 0,225 und 0,250 mg/L zu Anfang und zu Ende des Pumpversuchs — freie Kohlensäure gar nicht vorhanden.

Bohrunternehmer: Süddeutsche Tiefbohrgesellschaft. Nürnberg.

Abteufung eines dritten Bohrbrunnens — zwischen Staatsstraße und Bahn — mit 800 mm Bohrweite auf 12,00 m Tiefe. In denselben wurde ein verzinntes Kupferfilter von 400 mm Lichtweite und 3 m Länge mit darüber stehenden 400 mm Gufs-eisen - Aufsatzröhren von 6 m eingebaut. Die durchbohrten Schichten waren:

0 m—1,30 m Letten    j

1,30 m—5,20 m Lehm mit Muschel- > Alluvium kalk-Geröllen    j

von 5,20 m ab Zellendolomit (mittlerer Muschelkalk).

10 942

3 516

35

Einschließlich Pumpversuch :

Bauzeit:    31. Mai bis

12. August 1906. Detailprojekt in Ausarbeitung.

58 Dauer d. Arbeiten: 5. Juni 1905 bis 11. Mai 1906.

Nach dem Ergebnis der Pumpversuche aus dem dritten Brunnen genügte das längs des Bahndammes durch Anlage v. 2 weiteren Brunnen zu erschließende Wasser quantitativ wohl zur Versorgung der

Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

Der Zellendolomit (Anhydritgruppe des Muschelkalks) ist in der Würzburger Gegend diejenige Schicht, in der sich die durch den zerklüfteten oberen Muschelkalk sinkenden Wasser ansammeln.

Das Wasser des Bohrbrunnens ist ein verhältnismäßig hartes. Es wies 51 deutsche Härtegrade auf. Die Analyse ergab im Liter Wasser: 0,B9g Kalk (CaO), 0,08 g Magnesia (Mg O), 0,44 g Schwefelsäure (SOs = 0,75 g Gips).

Die aus dem Brunnen während ca. 60 Stunden an-gestellten Pumpversuche ergaben bei ca. 4,7 m Wasserspiegelabsenkung 12 Sekundenliter.

Unternehmer der Arbeiten: Michael Thaler, Tiefbohranstalt in Schweinfürt.

Babenhausen, Markt, Ausbau des Yersuchsbrunnens mit 4 m Kupfer-K. Bez.-Amts Iller-tissen, vgl. G.-B.

1905, Seite 26.

filter, 300 mm lichtweit, und 6 m genieteten Aufsatzrohren, 300 mm lichtweit. Der 52 stündige Pumpversuch ergab 10 Sekundenliter. Entnahme bei 3,5 m konstanter Absenkung. Der Brunnen ist im Dinotherien-Sand, der bei Babenhausen in verschiedener Mächtigkeit die obere Süßwassermolasse (Flinz) bedeckt, abgeteuft.

Chemische Beschaffenheit des Wassers gut.

1 845

25

StadtHeidingsfeld,doch erscheint es seines hohen Härtegrades wegen zu Wasserversorgungszwecken weniger geeignet. Es wurde demgemäß der Beschlußfassung des Magistrates Heidingsfeld anheimgegeben, ob nicht ev. einer Versorgung der Stadt

Grundlagen näher zu treten wäre, und liegt z. Z. ein Antrag des Magistrats Heidingsfeld auf Untersuchung von Quelleni. sog.>Reichen-bacher-Grund« vor.

Ausführende Firma: Schropp, Nürnberg.

Detailprojekt bearbeitet, Bauausführung beantragt.

auf anderen

Hohenschambacher-

Gruppe,

K. Bez.-Amts Parsberg, vgl. G.-B. 1905, Seite 26.

Die Brunnen sind in den sehr stark zerklüfteten Frankendolomit abgeteuft, der, soweit er unter dem Wasserspiegel der Laaber liegt, wasserreich

1310

40

ist.

Das Wasser aus beiden Brunnen wurde amtlich als einwandfrei befunden.

Die Wasserversorgungsanlage befindet sich im Bau; vgl. II. Abschnitt, B, 673

Zirndorf, Markt,

K. Bez.-Amts Fürth, vgl. G.-B. 1905, Seite 26.

Tiefenwassererschließung, 3 bis 3,5 km nordwestlich von Zirndorf bei Weiherhof, durch zwei 150 mm weite Versuchsbohrungen von 20 und 50 m Tiefe und durch 2 definitive Filterbrunnen mit 500 mm Endbohrlichtweite und mit 46,80 m Tiefe (Brunnen I) und 61,90 m Tiefe (Brunnen II).

Die angetroffenen Bodenschichten sind:

20 030

35

Bauzeit einschließlich der Pumpversuche: Anfangs Jan. bis 25. Aug. 1906.

Detailprojekt in Ausar-arbeitung.

Versuchsbohrung.

Definive Brunnen.

II

0—9 m

0—10 m

0— 8,9 m

II

0—10 m

von 9 m an.

10—24,5 »

8,9-22,5 »

10—24,2 »

24,5-47    »

22,5—46,8 »

24,2-49,8 »

49,8-52,3 •

Semionoten-u.Coburger Bausandstein.

Blasensand

stein.

(Berggips u.) Lehrberg-schicbten.

Schilfsand

stein.

von 52,3 m ab.

Unterer

Gipskeuper.

Unterer Mittlerer Oberer Bunter Keuper.

Aus den Bohrprofilen ergibt sich, daß die Keuper- | schichten in der Gegend von Zirndorf zum größten Teil aus grobkörnigen Sandsteinen bestehen.

Die

Die Lettenlagen treten zurück. Schichten der Berggips- und Lehrhergstufe sind nahezu frei von den im westlichen und nordwestlichen Franken für sie so charakteristischen

Gipseinschlüssen, ebenso die im definitiven Brunnen II angebohrten oberen Lagen des Gipskeupers, die hier aus roten Tonen bestehen.

Lfd. Zahl I g

Ort

Beschreibung⁻ der Erschliefsung-

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

Definitiver Brunnen.

Vorschacht.

Bohrung mit 720 mm.

Bohrung mit 500 mm Lichtweite.

Mantelrohre 720 mm weit.

Mantelrohre 520 mm weit.

Betonguß zwischen 720 mm Bohrung und 520 mm Bohrung.

3,0 '3,0 m Lichtweite.

2,2 m tief ab Terrain, bis 14,7 m.

bis 46,8 m.

von 0,3 m bis

7.45    m

von 0,3 m bis

15.45    m.

bis 14,7 m.

II

3,0/3,0 m Lichtweite.

2,1 m tief ab Terrain, bis 16,5 m.

bis 61,9 m.

von 0,67 m bis

7.82    m

von 0,67 m bis

17.82    m.

bis 16,50 m.

Rohrbach, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Pfaffenhofen, vgl. G.-B. 1905, Seite 26.

In beiden Filterbrunnen wurden Filterrohre aus 350 mm lichtweiten verzinkten Eisenröhren mit Boden eingebaut: in Brunnen I ab 0,3 m unter Terrain 18 m lang geschlossen, 28 m geschlitztgelocht, dann 0,5 m geschlossen; in Brunnen n 0,33 ab Terrain: 16 m lang geschlossen, dann teils geschlitzt-gelocht und teils geschlossen, und zwar

16—24 m gelocht,

24—30 m geschlossen,

30—50 m gelocht,

50—61,5 m geschlossen.

Dauerpumpversuche mit pneumatischen Pumpen: Am Filterbrunnen I allein, 5.—9. Juni 1906, 102 Std., von beiden Filterbrunnen zugleich: 21.—25. August 1906, 100 Stunden.

Dabei folgende Wasserstände ab Terrain:

Filterbrunnen.

Versuchs

bohrung-.

II

II

Pump versuch am Brunnen I:

Wasserstand vor dem Pumpen:

Am Ende des Pumpens bei 7,5 Sekundenliter Entnahme:

2,05

0,05

2,9

27,83

3,55

10,93

Gemeinschaftlicher Pumpversuch :

Wasserstand vor dem Pumpen:

Am Ende des Pumpens: bei Entnahme von 6,5 Sekundenliter aus Brunnen I und 5,1 Sekundenliter aus Brunnen II.

2,0

27,25

0,46    0,0

34,46    3,69

»o o

05

th

Das geförderte Wasser wurde einwandfrei befunden, weich (13 deutsche Härtegrade, fast frei von Eisen und Gips und frei von freier Kohlensäure.

Bohrunternehmer: Süddeutsche Tiefbohrgesellschaft, Nürnberg.

Die Herstellung dreier Senkbrunnen aus 1 m lichtweiten, zum Teil gelochten Zementringen erfolgte während des Baues der Anlage.

unbestimmt ; Kosten in der Gesamtbauabrechnung enthalten

Detailproj. umgearbeitet, Bau ausgeführt, Anlage in Betrieb.

<x> Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

Osterhofen, Stadt,

K. Bez.-Amts Vils-hofen.

Herstellung eines Senkbrunnens aus gelochten, 1 m lichtweiten Zementringen; Wasserspiegel 1 m unter Terrain, Brunnensohle 6 m unter Terrain; durchfahrene Schichten Kies mit Sand (Quarzkies des Obermiocän), an der Sohle mergeliger Sand; der 116 Vs stündige Pumpversuph ergab 20 Sekundenliter Entnahme bei 43 cm Absenkung.

Chemische Beschaffenheit des Wassers einwandfrei.

1059

30

Aus führende Firma:

Joanni, Augsburg. Detailprojekt in Arbeit.

b) Nicht abgeschlossene Arbeiten.

Dachau, Markt, vgl. G.-B. 1905, Seite 25.

Schwandorf, Stadt,

K. Bez.-Amts Burglengenfeld, vgl. G.-B. 1905, Seite 25.

Die Bohrung beim Elektrizitätswerk Gunding mit 1 m Durchmesser bis 30 m und 80 cm Durchmesser bis 60 m ist in Angriff genommen und die Tiefe bis auf 50 m vorgebohrt.

Die durchbohrten Schichten sind:

0— 1,8 m Alluvial- und Diluviallagen 1,8— 6,5 » Flinzmergel

6,5—45,8 » Schwemmsandlagen Obermiocän. von 45,8 » ab Flinzmergel

Im sog. Schwandorfertälchen wurden 4 Versuchsbohrungen, und zwar 2 hievon auf je 30 m und 300 mm Endlichtweite, 2 auf 11 bzw. 14 m Tiefe und 150 mm Endlichtweite ohne Erfolg abgeteuft.

Durch Anlage dieser Versuchsbrunnen sollten die starken, bei Vilshofen unvermittelt am Vilsufer austretenden Quellen in ihrem Oberlauf abgefangen werden. Die Bohrungen erreichten bis auf 30 m Tiefe das anstehende AVeißjuragestein nicht, sie durchteuften nur alluviale und ev. diluviale Lehmlagen, die mit Kalkgeröllen vermengt waren. Infolge dieser Verhältnisse konnte kein Wasserauftrieb stattfinden.

Auf Veranlassung der Stadt wurde eine weitere Bohrung bei Naabsiegenhofen im Keupersandstein auf 20 m Tiefe mit 300 mm Endlichtweite abgeteuft; das angetroffene Wasser war stark kaolinhaltig.

16 000

Kredit

Kredit

15 000 | — bis jetzt ver ausgabt 2 304    —

inkl. Pumpversuch.

Die Stadt Schwandorf beabsichtigt im Naabtal weitere Bohrungen vorzunehmen , außerdem steht sie in Unterhandlung mit der Gemeinde Siegenhofen wegen Erwerbung einer Quelle.

Freising, unm. Stadt, Oberbayern, vgl. G.-B. 1905, Seite 26. v

Herstellung von 16 Beobachtungsbohrungen von 120 bis 150 mm Bohrweite und mit eingesetzten 50 mm weiten Beobachtungsröhren, und zwar

18 000

8 Bohrungen auf ca. 6 m Tiefe

1 Bohrung

» 10 > » 13 » > 20 » > 40 >

2 Bohrungen

Diese Bohrungen dienten teils zur Feststellung der Untergrunds Verhältnisse teils zu fortlaufenden Beobachtungen über die Grundwasserstände in den Gebieten um den vorhandenen alten Grundwasserbrunnen und zwischen diesem und der Pumpstation.

Außer den Beobachtungsbohrungen wurden noch zwei Filterbrunnen abgeteuft zur Feststellung von Qualität und Quantität der aus den tieferen Schichten erschlossenen Wässer.

Von den beiden Filterbrunnen wurde der eine in die dritte wasserführende Schicht auf eine Tiefe 36,6 m abgeteuft, und zwar mit Mantelrohrweiten von 1250, 1000, 800, 600 und 500 mm, mit eingesetztem gelochten und verzinnten Kupferfilter von 250mm Lichtweite und 5 m Länge und schmied- | eiserne, verzinkte Aufsatzröhren von 250, 300 und i 400 mm Lichtweite in einer Gesamtlänge von 29,6 m; j der oberste Teil des 400 mm Aufsatzrohres wurde j

Darüber, inwieweit der vorhandene alte Grundwasserbrunnen d. städt. Wasserwerkes durch die Isar bei Hochwasser beeinflußtwird,konnten durch d. Wasserspiegelmessungen in den Beobachtungsbohrungen bisher keine ausreichenden Erhebungen gepflogen wTerden, da während der Beobachtungsdauer noch kein größeres Hochwasser eintrat.

Beginn der Grundwasserschließungsarbeiten :

1. Februar 1906.

Unternehmer derselben: Johannes Brechtl, Ludwigshafen.

von

Lfd Zahl

Ort

Beschreibung' der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

durch eine ca. 1 m hohe Gußbetonschicht mit dem als Vorschacht angeordneten Monierring von 1,0 m Lichtweite und 2,20 m Höhe verbunden, um das Eindringen des Grundwassers der oberen Schichte zu verhüten. Ebenso wurde in der Flinzschichte zwischen der zweiten und dritten wasserführenden Schichte eine Gußbeton-Isolierung eingebracht.

Der Brunnen, welcher das Wasser nur aus der dritten Schichte entnimmt, lieferte:

während eines ca. 36stündigen Pumpversuches mit Zentrifugalpumpe ca. 4 Sekundenliter bei 4,5 m Absenkung,

während eines ca. 196 ständigen Pumpversuches mit Luftdruckpumpe ca. 12 Sekundenliter bei 12,5 m Absenkung.

Auf Terrainhöhe läuft der Brunnen mit ca. 0,5 Sekundenliter Schüttung über.

Der zweite Filterbrunnen wurde in die zweite wasserführende Schicht auf 15,00 m Tiefe mit Mantelrohren von 1250, 1000 und 800 mm Lichtweite abgeteuft, mit eingesetztem, verzinnten und gelochten Kupferfilter von 400 mm Lichtweite und 3,7 m Länge und Aufsatzröhren von 400 mm Lichtweite und ca. 9,8 m Länge. Auch hier Gußbeton-Isolierung ca. 0,8 m hoch zwischen oberstem Aufsatzrohr und 1,0 m Moniervorschacht und ca. 3,3 m hoch in der Lettenschichte zwischen erster und zweiter wasserführender Schichte.

Der nur aus der zweiten wasserführenden Schichte gespeiste Brunnen lieferte während eines ca. lOOstündigen Pumpversuches mit Zentrifugalpumpe ca. 3 Sekundenliter bei ca. 4 mm Wasserspiegel-Absenkung.

Brunnen I

Die durchbohrten Schichten waren bei Brunnen II

0 — 1,5 m 0— 3,0 m Humus 1,5 — 8,45 » 3,0— 8,0 » Isarkies und grobe §

Alluvialgerölle (erste wasserführende Schichte)

8,45—11,5 » 8,0—11,3 »    1. Flinzmergelbank

11,5 —20,4 > von 11,3m ab 1. Quarzkieslager

(Quarzkies m.Sand) [zweite wasser-führendeSchichte]

2. Flinzmergelbank 2. Quarzkieslager (dritte wasserführende Schichte)

20,4 —29,3 » von 29,3 m ab

.2

g

©

Xi

Im Liegenden (von etwa 40 m ab): Flinzmergel

Aus den Bohrprofilen ergibt sich, daß die Alluvialgerölle des Isartales am Steilrand des Weihenstephaner Berges etwa 8 m mächtig sind. Gegen das Isarbett hin nimmt ihre Mächtigkeit nach unten allmählich zu, so daß bei einem Versuchsbrunnen, der etwa 250 m vom Hang entfernt ist, die oberste Flinzmergelbank bereits erodiert ist; die alluvialen Kalkgerölle liegen hier unvermittelt auf dem miocänen Qarzkies auf. Unter dem Alluvium folgt das Obermiocän. Die bis auf 40 m abgeteuften Bohrungen bei Freising ergaben eine ziemlich gleichmäßige Wechsellagerung zwischen Flinz und Quarzkies. Der Umstand, daß das im ersten Filterbrunnen im zweiten Quarzkieslager erschlossene Wasser artesisch ausläuft, beweist die auf weite Entfernung sich erstreckende gleichmäßige Ausbildung der einzelnen Schichten.

In bezug auf die chemische Zusammensetzung verhielt sich das Wasser der Alluvialgerölle etwas verschieden von demjenigen der Quarzkieslager, namentlich in bezug auf den Eisengehalt. Während

Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung¹ der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

03

Regenstauf, Markt,

K. Bez.-Amts Stadtamhof.

das erstere zwischen 1 und 4 mg Eisen im Liter enthielt, ergab die Untersuchung des letzteren nur zwischen 0,3 und 1 mg. Die Härtegrade des erstgenannten Wassers schwankten bei 7 Analysen zwischen 12,7° und 23,6°. Das Wasser der Quarzkieslager ergab konstantere Zahlen: 14,9 — 17,08 j deutsche Härtegrade bei 4 Analysen. Die Unter- j Buchungen des Wassers aus dem 1. Quarzkieslager ergaben Mittelwerte (Eisen 1 bis 3 mg im Liter), was auf das Fehlen der 1. Elinzmergelbank in der Nähe der Isar und die dadurch bedingte Vermischung der beiden Wasser zurückzuführen ist.

Die zwei Filterbrunnen werden nunmehr durch eine Heberleitung mit der Pumpstation verbunden, und sollen zur provisorischen Speisung des städtischen Wasserwerkes während der Untersuchung und Reparaturvornahme an der schadhaften, im Jahre 1888 ausgeführten Heberleitung verwendet : werden.

Abteufung eines 40 m tiefen Filterbrunnens mit I 400 mm Endlichtweite mit 250 mm weiten Filterröhren.

Ausbau des Filterbrunnens bereits beendet.

Kredit 5 500

Ergiebigkeit des Brunnens sowie die Beschaffenheit des erschlossenen Wassers sind definitiv noch nicht festgestellt.

Das bei der Bohrung erhaltene Schichtenprofil ist: 0—23,0 m Alluviale u. diluviale Bildungen (Lehme

mit Gerollen)

Cenoman

23,0—26,0 » Eybrunner Mergel 26,0—33,0 d Regensburger Grün Sandstein von 33,0 f an: Tenuilobatenkalke, Malm.

Dieses Bohrprofil liefert einen wertvollen Beitrag zur Kenntnis der Jura- und Kreideablagerungen am Ostrand der Alb. Es zeigt nämlich, daß hier die Cenomanschichten transgredierend auf den Tenuilobatenschichten aufliegen.

ScliwabmUnchen,

Markt, K. Bez.-Amts gleichen Namens.

Germersheim, Stadt, K. Bez.-Amts gleich. Namens.

Es wird versucht, am sogenannten Saugriesle 1*/, km südwestlich des Marktes das erforderliche Wasser durch Abteufen eines oder mehrerer Brunnen in der Grundnagelfluhe zu gewinnen. Das Wasser dieses reichen Quellgebietes tritt aus der Grundnagelfluhe aus, welche hier auf dem obermioeänen Flinz aufliegt. Die Marktgemeinde hat einen 2,7 m tiefen Brunnen gegraben und mit Zementringen versehen. Chemische und bakteriologische Untersuchung ist angeregt.

Grundwassererschließung durch 7 Versuchsbohrungen von 200 mm Lichtweite und von 18,2 bis 35 m Tiefe in der Nähe der bestehenden Saugbrunnen des städtischen Wasserwerkes zwischen Ysenburger Graben und Hafen am Rhein.

Die Bohrungen wurden in den Alluvialschichten abgeteuft, und zwar bis auf die Schwemmsande des älteren Diluviums hinab.

Das Wasser enthält Eisen und teilweise auch Schwefelwasserstoff.

Geplant: Herstellung von 2 Filterbrunnen und einer Enteisenungsanlage an der Pumpstation.

Ein Filterbrunnen in Angriff genommen: Tiefe etwa 18,5 m, Endbohrlichtweite 1000 mm, Vorschacht aus Maschinensteinen,    1,5 m lichter

Durchmesser bis auf 3,25 m Tiefe. Gußeisernes Mantelrohr von 1000 mm Lichtweite von der Schachtsohle bis auf 9 m Tiefe. Kupferfilter von 700 mm Lichtweite mit gußeisernem Aufsatzrohr von 800 mm Lichtweite.

Schließlich soll ein Dauerpumpversuch stattfinden.

Kredit 3 000

Bisher

1875 M. 20 Pf verausgabt. Kredit vorläufig 12 000 I —

Beginn: November 1906.

Bohrungsvornahme:

23. Aug. b. 22.Sept. 1906. Ein Filterbrunnen am 10. Dezember 1906 begonnen.

oi |Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

Weiden, Stadt,

K. Bez.-Amts Neustadt a. WN., Reg.-Bez. Oberpfalz.

Vorarbeiten zur Schaffung einer neuen Erschließungsstelle am Ausgang des Tales der Schweinsnaab. Vorversuche zur Entfernung des Eisens und des Kaolins aus dem Wasser der bestehenden Anlagen und eventuell auch aus dem neu zu erschließenden Wasser. Vorgesehen sind 2 Versuchsbrunnen mit 3 m tiefen Vorschächten und 6 m tiefer Bohrung mit 1 m Mantel und 400 mm Filterrohr sowie 30 Beobachtungsbohrungen und die Aufstellung von 3 Versuchsapparaten zur Wasserreinigung.

Kredit

20 000

Pfuhl u. Offenhausen, 4 Versuchsbohrungen zwischen Pfuhl und Offen-Dörfer, K. Bez.-Amts Neu-Ulm.

hausen mit 200 mm Lichtweite ausgeführt, eine 5. in Arbeit.

Kredit 3 000

Bohrung I 23,7 m tief, größtenteils in Alluvialkies; Wasserstand ab Terrain 9,25 m; ein mehrstündiger Pumpversuch ergab 1,5 Sekundenliter, Entnahme bei 10 m Absenkung.

Bohrung II 11,6 m tief, bis 9,5 m Tiefe in Kies und Sand, von da ab in gelbem Letten. Wasserstand 7,0 m ab Terrain, ein mehrstündiger Pumpversuch eigab 2,5 Sekundenliter Entnahme bei 0,22 m Absenkung. Chemische Beschaffenheit des Wassers einwandfrei.

Bohrung III 11,90 m tief, bis 8,10 m Tiefe in Kies und Sand, von da ab in gelbem Letten. Wasserstand 7,0 m ab Terrain.

Bohrung IV 10,0 m tief, bis 6,10 m Tiefe in Kies und Sand, von da ab in grauem Mergel. Wasserstand 3,40 m ab Terrain; ein mehrstündiger Pumpversuch ergab 2,0 Sekundenliter Entnahme bei 0,80 m Absenkung.

Durch die Bohrungen wurde ermittelt, in welcher Tiefe der tertiäre Flinz beginnt. Letzterer ist die wassertragende Schicht, während sich in den alluvialen und diluvialen Gerölllagen das Wasser befindet.

Ausführende Firma: Süddeutsche Tiefbohrge-sells ch af t,    N ürnberg-

Doos.

Detailprojekt in Arbeit.

GO

Bösenreutin, Landge- Aufschließung einiger Quellen westlich von Zaiserts-meinde, K. Bez.-Amts Lindau Eggenfelden, Stadt,

K. Bez.-Amts gleich.

Namens

weder, vorerst noch ohne Resultat.

Kredit 600 |

Versuchsbohrung auf den »Auäckern«, unfern der Bahnstation abgeteuft.

Nach Aushebung des 2,7 m tiefen Vorschachtes Bohrung mit 800 mm Bohrdurcbmesser zwecks Einbringung einer Doppelrohrtour von 720 mm und 620 mm Lichtweite und 5,15 m Länge. Zwischenraum ausbetoniert. Fortsetzung der Bohrung mit 520 mm Meißelbreite bis 9,15 m ab Terrain, bis zur Oberkante einer wasserundurchlässigen Quarzkonglomeratbank.

2,6—2,8 m ab Terrain. Nach Einbringung von zusammen 7,5 m langen, 385 mm lichtweiten Filterrohren, wovon 4,5 m gelocht, 30‘/₂ stündiger Pumpversuch mit geringem Erfolg. Daher Nachbohrung nach Entfernung des Filters bis 9,15 m. Bohrungen werden vorerst fortgesetzt. Die Doppelrohrtour senkte sich und ruht auf der Quarzbank auf.

Gesamtkredit 3 500    —

Nachkredit f. Fortsetzung der Bohrung beantragt.

Wasserstand

Die Bohrung durch teufte die Grenzschichten zwischen Ober- und Mittelmiocän. Das Bohrprofil ist:

0—3,5 m Alluvial-Lehm 3,5—9,15 » Quarzkieslager der oberen Süßwassermolasse,

9,15—12,25 > Quarzkonglomeratbank (Liegendes Obermiocän,

von 12,25 m ab: Sande der oberen Meeresmolasse,

Ober- *

IS

Miocän.

Vilsbiburg, Markt,

K. Bez.-Amts gleich. Namens, Keg.-Bez. Niederbayern.

Beabsichtigt ist vorerst die Vornahme von Versuchs- I bohrungen an drei Stellen und je nach Ergebnis die Herstellung eines oder mehrerer Filterbrunnen mit Vornahme von Pumpversuchen.

Vergebung der Arbeiten eingeleitet.

4 000

to I Lfd. Zahl

Ort

Beschreibung der Erschliefsung

Kostenaufwand

Bemerkungen

M.

Pf.

CO

«M

Ebersberg, Markt,

K. Bez.-Amts gleich. Namens, Beg.-Bez. Oberbayern.

Lechhausen, Stadt,

Iv. Bez.-Amts Friedberg, Reg.-Bez. Oberbayern.

Wackersdorf, Pfarr-dorf, K. Bez.-Amts Burglengenfeld.

Brunnenbohrung im Ebersberger Forste auf voraussichtlich 32 m Tiefe. Mantelrohr 1 m i. L. Filterrohr 400 mm. Beginn der Bohrung im März 1907.

Kredit 9 000

IO

Landshut, unm. Stadt, Niederbayern.

InS

Königshofen i. Gr.,

Stadt, K. Bez.-Amts gleichen Namens.

CD

IO

II. unter fränkische Kreisirr enanstal t

bei Kitzingen. Haßfurt, Stadt,

K. Bez.-Amts Haßfurt.

Zunächst nur Sondierungsbohrungen im Tale des verfallenen Kaltenbaches und Aufschließung von Quellen unterhalb des Lechwehrs bei Friedberg. Ein Urteil ist noch nicht gewonnen.

2,5 km nordöstlich von Wackersdorf wurden zwei Yersuchsbehrungen mit 300 mm Endlichtweite auf 15 bzw. 18 m Tiefe, ferner 2 Versuchsbohrungen mit 200 mm Endlichtweite auf 15 bzw. 16 m Tiefe in den zerklüfteten harten Quarzitgesteinen der Kreideformation abgeteuft. Mittels Baupumpe wurden Probepumpversuche angestellt und aus dem Brunnen mit den günstigsten Verhältnissen ein 100 ständiger Pumpversuch mit Lokomobile und Zentrifugalpumpe durchgeführt. Entnahme durchschnittlich 15 Sekundenliter bei 3,65 m Absenkung des Wasserspiegels. Nach der chemischen Untersuchung enthält das Wasser freie Kohlensäure, einen geringen Gehalt an Eisen und ist opalisierend getrübt durch feine Sandteilchen.

Um den fortwährend steigenden Wasserverbrauch der Stadt aus den beiden — zugleich mit dem übrigen Wasserwerk im Jahr 1885 errichteten — Brunnen decken zu können, mußten diese Brunnen in den letzten Jahren außergewöhnlich beansprucht werden und wurde durch die beträchtliche Absenkung des Grundwasserspiegels die Qualität der geförderten Grundwasser ungünstig beeinflußt. Es sollen nunmehr zur Deckung des Wasserbedarfes an den Isarhängen oberhalb der Pumpstation etwa 8—10 Filterbrunnen abgeteuft werden, um aus dieser größeren Anzahl von weiter voneinander gelegenen Brunnen mit geringerer Absenkung das benötigte Förderwasser entnehmen zu können. Zur Untersuchung der Untergrundsverhältnisse und zur teilweisen Feststellung der Depressionsgebiete der Brunnen werden noch ca. 12—15 Beobachtungsbohrungen ausgeführt.

Grundwassererschließung im Haubachtale ca. 2,5 km nordwestlich von Königshofen; beabsichtigt ist zunächst die Abteufung von mehreren Versuchsbohrungen.

Grundwassererschließung ca. 3,5 km nordöstlich von Kitzingen. Zunächst ist beabsichtigt die Abteu- i fung von mehreren Versuchsbohrungen.

Versuchsbohrungen auf einwandfreies Grundwasser; Vergebung der Arbeiten eingeleitet.

Kredit 2 000

Kredit 4 000

20 000

Kredit 5 000

20 000

Kredit

Kredit 5 000

Beginn der Arbeiten: voraussichtlich Frühjahr 1907.

Beginn im Februar 1907.

Beginn im Februar 1907.

C. Detailprojekte.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1096

1097

Rohrbach

Erding

Pfaffenhofen

Erding

Obb.

1098

Salmdorf

München

2>

1099

Grünwald

München

Umgearbeitetes Detailprojekt; im Bau; vgl. H, C, Nr. 663.

Projekt über Reserve-Pumpwerk; ist ausgeführt; vgl. II, A, a, Nr. 514.

Projekt über Anschluß an das Wasserwerk der oberbayerischen Kreisirrenanstalt Eglfing durch Fortsetzung der Leitung von Ottendichl aus. Verhandlungen über Ausführung im Gange.

Projekt über Reserve-Pumpwerk; Ausführung noch unentschieden.

1100

1101

1102

1103

1104

CO 00    05

Abrain

Ellbach

Feichten

Hintersberg

Kirchbichl

Mühlberg

Rain

Schnaitt

Oedenstockach

(Putzbrunn)

Gilching

Oberding

Murnau

(Kirchbichl)

Tölz

München

Starnberg

Erding

Weilheim

J)

Verhandlungen über Bauausführung sind im Gange.

Ist ausgeführt; vgl. II, B, Nr. 650.

1105

1106

1107

l-i l-i l-i tO l-l O

Kösching

(Distriktskrankenhaus)

Ismaning

Bernau

Ingolstadt

München

Rosenheim

1108

1109

1110

1111

1112

1113

1114

1115

1116

1117

1118

1119

1120

1121

1122

1123

1124

1125

CO    -dH    lOCCt-    CO    05    O i-l    (MM    -dH i£3 CO t-    GO 05 ©

i—H    tH    H H H    i-I    i—I    CH <N    CHr»    CH CH CH CH    CH CH CO    CO

Gmain

Aying (Peiß)

Traunstein Kirchmatting Wollaberg (Jandelsbrunn) Dietenhofen (Herrnwahl thann) U nterwattenbach (Oberwattenbach) Rottenburg Affecking

Rattenberg Münchschwanderhof (Otterberg) Weidenthal Dittweiler Horbach

Clausen und Donsieders

Niederschlettenbach

Rumbach

Nothweiler

Thalfröschen

Berchtesgaden

München

unmittelbare Stadt

Straubing

Wolfstein

Kelheim

Landshut

Rottenburg

Kelheim

Bogen

Kaiserslautern

Neustadt a. H. Homburg Pirmasens Pirmasens

Pirmasens

Pirmasens

Pirmasens

Pirmasens

Nb.

«4-t

3s

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 684.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 687.

Projekt über Erweiterung; Bauausführung noch unentschieden

Bauausführung noch unentschieden.

Bauausführung wird noch einige Zeit verschoben.

Erweiterungsprojekt an das erbaute Wasserwerk in Bernau nach dem Bahnhof, Irschen und zur Moorkulturanstalt. Uber Ausführung schweben Verhandlungen.

Bau wird voraussichtlich im Jahre 1907 durchgeführt werden.

Fertiges Projekt nicht an Gemeinde gegeben, da diese Ausführung auf anderer Grundlage beschlossen hat.

Erweiterungsprojekt; Ausführung noch unentschieden.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 679.

Projekt über Versorgung der Kultusgebäude; wurde als beruhend erklärt.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 685.

Bauausführung wurde abgelehnt.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 690.

Anschluß an das Wasserwerk Kellieim ; im Bau; vgl. II, A, a, Nr. 456.

Bauausführung noch unentschieden.

Bauausführung nach Regelung einiger privatrechtlicher Schwierigkeiten in Aussicht.

Im Bau; vgl. II, B, Nr. 649.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 670.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 668.

Projekt über Erweiterung; Bauausführung fraglich.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 680.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 689.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 693.

Bauausführung noch unentschieden.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

politische Gemeinde

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1127

i-H i-H t-H t—I t-H tH tH rH

(*M CO ^ lO <X>

CO CO co co co

Thaleischweiler Geiselberg Altenkirchen Schönsee Barn au

Pirmasens

Pirmasens

Homburg

Oberviechtach

Tirschenreuth

Pf.

Opf.

1132

1133

D- GO

CO co

1134

CO

1135

1136

1137

Großberg

Beilngries

Hohenschambach

Bittmannsdorf

Kochenthal

Schacha

Thonhausen

(Hohenschambach)

Haag

Eiersdorf

Klapfenberg

Pförring

Schneckenhof

Wangsaß

Wollmannsdorf

(Haag)

Laufenthal

Painten

Netzstall

(Klingen)

Großetzenberg

Kleinetzenberg

(Großetzenberg)

Schernried

(Endorf)

Oberwinzer

Niederwinzer

Pfaffenstein

(Winzer)

Haselbrunn

(Lochau)

Neunburg v. W.

Stadtamhof

Beilngries

wie vor.

Verhandlungen über Bauausführung im Gange, wie vor.

Im Betrieb, jedoch noch nicht übergeben; vgl.II, B, Nr. 646. Verhandlungen wegen Bauausführung im Gange; Gemeindeverwaltung wünscht nur Beileitung einer Quelle und Kürzung des Projektes.

Im Bau und Betrieb; vgl. H, A, a, Nr. 47. Bauausführung noch nicht endgültig beschlossen.

Hohenschambacher-Gruppe

Parsberg

Stadtamhof

Kemnath

Neunburg

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 673.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 677.

Wurde als beruhend erklärt.

1138

Nab bürg

Nabburg

1139

Schamhaupten

Schulhaus

Beilngries

1140

1141

1142

1143

1144

1145

1146

1147

1148

1149

1150

1151

CT CT CT OI CT CT CT rf*. tf». »ft. ^ 05 CT 05 U> HOOCO -1    05 CT

Gebenbach Rieglashof (Weißenberg) Gumpersdorf (Untersteinach) Limmersdorf Brunn (Köditz) Preunersfeld (Zips)

Y olksheil stätte bei Bischofsgrün Helmbrechts

Pettensiedl

Schauenstein

Spalt

Weißenburg i. B.

Amberg

Amberg

Ergänzungsprojekt zur bestehenden Wasserleitung; Ausführung noch nicht entschieden.

Erweiterungsprojekt für Ausdehnung des Rohrnetzes auf die links der Naab gelegene Vorstadt Venedig; Ausführung noch nicht beschlossen.

Anschluß an das Pondorfer Wasserwerk; Projekt für die Universitäts-Bauinspektion München. Bauausführung fraglich.

Bauausführung noch nicht beschlossen.

wie vor.

Stadtsteinach

Kulmbach

Hof

Pegnitz

Berneck

Münchberg

Forchheim

Naila

Schwabach

unmittelbare Stadt

Ofr.

Mfr.

1152

1153

1154

1155

1156

1157

C* 05 OJ O H CT CO lO lO iC CO CO CO CD

Brand

Pappenheim

Schnaittach

Neustadt a. A.

Kammerforst

Wettelsheim

Hersbruck

Erlangen

Weißenburg i. B.

Hersbruck

Neustadt a. A.

Ansbach

Gunzenhausen

Hersbruck

Ist ausgeführt und übergeben; vgl. II, A, b, Nr. 621.

Bauausführung noch unentschieden.

wie vor.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 678.

Bauausführung fraglich.

Erweiterung der bestehenden Wasserleitung; im Bau ; vgl. II, A, a, Nr. 59.

Bauausführung noch nicht beschlossen.

wTie vor

Erweiterungsprojekt über Beileitung der Kaltenbrunn -qucllen. Ausführung noch unentschieden.

Erweiterungsprojekt über Beileitung eines Teiles der für Treuchtlingen gefaßten Quellen bei Suffersheim im Schambachtale; im Bau; vgl. II, A, a, Nr. 35.

Wurde als beruhend erklärt.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 686.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 683.

Umgearbeitetes Projekt; im Bau; vgl. II, C, Nr. 681.

Bauausführung noch unentschieden.

wie vor.

Erweiterungsprojekt über die Wasserversorgung der neuen auf dem Michelsberg gelegenen Bauquartiere. Ausführung noch unentschieden.

Fortlaufende

Zahl

Zahl des Jahrgangs

Ort

(politische Gemeinde)

Bezirksamt

Kreis

Bemerkungen

1159    64

Neuenbuch

Marktheidenfeld

Ufr.

1160    65

1161    66

Acholshausen

Brückenau

Ochsenfurt

Brückenau

1162    67

Mainbullau

Miltenberg

Maßenbuch

Buch

Neustadt a. M.

Gemünden

Miltenberg

Lohr

2>

Hausen

Kleinheubach

Obernbreit

Mühlfeld

Steinbach

Sendelbach

Neustadt a. S.

Obernburg

Miltenberg

Kitzingen

Mellrichstadt

Lohr

Neustadt a. S.

Gerolzhofen

Neuulm

Wertingen

Illertissen

Illertissen

Günzburg

1178    83

Stammheim Wullenstetten Wertingen Babenhausen Klosterbeuren Rechbergreuthen Hub

Leubas i (St. Mang) Kempten Tannen]

Linggen (Durach)

Schw.

Zur Bauausführung vorerst der Quellenfassungen beantragt; vgl. II, 0, Nr. 688.

Ist ausgeführt; vgl. II, B, Nr. 651.

Projekt für die ärarialische Sinnbergleitung für das Bad Brückenau; im Bau; vgl. II, C, Nr. 659.

Durch neuen Antrag auf eine gemeinsame Wasserwerksanlage von Mainbullau und Weckbach vorerst gegenstandslos.

Bauausführung noch unentschieden.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 674.

Erweiterung der bestehenden AVasserleitung; ist ausgeführt; vgl. II, A, a, Nr. 264.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 676.

Im Bau; vgl. II, 0, Nr. 682.

Erweiterungsprojekt; ist ausgeführt; vgl. II, B, Nr. 647.

Erweiterungsprojekt; ist im Bau; vgl. II, A, a, Nr. 483.

Verhandlungen über Bauausführung sind im Gange.

Ergänzungspumpwerk zu der bestehenden Gravitationsleitung; Bauausführung in Aussicht.

Bauausführung noch nicht beschlossen.

Im Bau; vgl. II, C, Nr. 671.

Bauausführung noch unentschieden.

Verhandlungen über Bauausführung im Gange.

wie vor.

wie vor.

Anschluß an das im Bau begriffene Wasserwerk der Gemeinde St. Mang; ist ausgeführt; vgl. II, C, Nr. 656.

II. Abschnitt

Bautätigkeit.

A. Fertige und übergebene Bauten.

a)    Einige Ergänzungen und Berichtigungen zu den in den früheren Geschäftsberichten aufgeführten fertigen und übergebenen Anlagen.

b)    Fortsetzung der Baubeschreibungen.

B. Fertige, aber noch nicht übergebene Bauten

(geordnet nach der Zeit des Baubeginns).

C. Im Bau begriffene Anlagen.

A. Fertige und übergebene Bauten.

a) Einige Ergänzungen und Berichtigungen zu den in den früheren Geschäftsberichten

Zahl der Unternehmungen

anfgeführten fertigen und übergebenen Anlagen.

ad 31

Schwarzenbach a. W., Markt, vgl. G.-B. 1905 Seite 33. Die Sprudelquelle wurde nachträglich doch beigeleitet, indem Vorsichtsmaßregeln gegen Verunreinigung dieses Quellwassers getroffen wurden. Von der Beileitung der »Türkengrund«quellen wurde Abstand genommen, da die Sprudel- und Stollenquelle mit einer Schüttung von 233—1856 Minutenliter — während der Bauzeit gemessen — zu genügen

Verteilungs-

schienen. Druckleitung zum Hochreservoir aus Mannesmannstahlröhren

1193 m lang

leitung mit

Lichtweite 40    80    100    125 mm

100 mm lichtw.

64 81    571    1321 m

aus Gußeisen und mit

Lichtweite

80

100 mm

Länge

Mannesmannstahlröhren, 21 Absperrschieber, 30 Oberflurhydranten. Wasserbezug durch Wassermesser, System »Pipersberg«. Bauvollendung: Mitte September 1906.

Abrechnung noch nicht abgeschlossen.

Länge

1870    136 m

aus

ad 35

Weifsenhurg i. B., unmittelbare Stadt, Reg.-Bez. Mittelfranken, 6709 Einwohner in 796 Wohngebäuden; vgl. auch III. G.-B. Seite 75.

Erweiterung der Wasserversorgung durch Beileitung von 10 Sekundenliter aus der für die Wasserversorgung der Stadt Treuchtlingen gefaßten Steinriegelquelle in Suffersheim. Die Fassung ist nunmehr gemeinschaftliches Eigentum der Städte Treuchtlingen (vgl. G.-B. 1905 Seite 56 und vorl. G.-B. Seite 46) und Weißenburg i. B. Abeichung der obengenannten Wassermenge in einem Sammelschacht für Weißenburg; Weiterleitung in 200 mm weiten Röhren zu dem 12 km entfernten, 300 cbm fassenden neuen Reservoir und von hier aus in 200 mm weiter und 1 km langer Verteilungsleitung zur Stadt mit Anschluß an das bestehende Rohrnetz mit Ausnahme der höher gelegenen Stränge, welche durch Schieber abgeschlossen mit den höher gelegenen alten Reservoiren in Verbindung bleiben. Im Brandfalle werden die einschlägigen Absperrschieber geöffnet und verhindert dann eine Rückfallklappe die Entleerung der höher gelegenen Reservoire nach dem tiefer gelegenen neuen Reservoir. Gefälle von der Fassung zum neuen Reservoir 9,6 m. Wasserspiegel des neuen Reservoirs 33 m über dem Anschlußpunkt am Marktplatze.

Baukredit: 161000 M.

Baubeginn: Juli 1906.

Unternehmer für Rohrgraben und Rohrleitungen: C.^Mennicke, Dresden.

für das Hochreservoir: Baumeister Lang, Weißenburg i. B.

Grofsberg, Dorf, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz, 181 Einwohner%37 Anwesen; vgl. III. G.-B. Seite 78.    ;

Anlage mit künstlicher Förderung.

Die bereits im Jahre 1888 ausgeführte Quellfassung sowie die Q.uellenzuleitung wurde belassen; mittlere Quellschüttung 16 Minutenliter; auf das bestehende Saugbassin, dessen Nutzinhalt von 10 auf 20 cbm durch Anbau erhöht wurde, wurde das Maschinenhaus erbaut. Durch eine Pumpe, die durch einen 1 pferdigen Benzinmotor angetrieben wird, wird das Quellwasser in das 40 cbm fassende Reservoir aus Eisenbeton gefördert; effektive Förderhöhe 23,7 m; Pumpenleistung 2,1 Sekundenliter; Verteilungsleitung, die zugleich Druckleitung ist, 1303 m lang, 80 mm lichtw.; 7 Hydranten, 7,6—43 m unter dem Reservoir Wasserspiegel. Wasserbezug durch Anschlußleitungen ohne Kontrolle durch V⁷assermesser.

Lieferant der maschinellen Anlage: Gasmotorenfabrik Deutz, Filiale München.

Unternehmer des Reservoirs: Thormann & Stiefel, Augsburg.

»    der übrigen Anlage: Adolf Löhner, Regensburg.

Baukredit der öffentlichen Anlage: 18 900 M.

2 500 »

»    » Anschlußleitungen:

Baubeginn: 21. August 1906.

ad 59

Helmbrechts, Stadt, vgl. III. Gesch.-Ber. Seite 80, K. Bez.-Amts Münchberg, Reg.-Bez. Oberfranken, 5233 Einwohner, 394 Wohngebäude.

Erweiterung der im Jahre 1889 nach dem Projekt und unter der Oberleitung des K. Wasserversorgungsbureaus erbauten Anlage.

Die Zunahme der Bevölkerung von 3100 Einwohnern im Jahre 1889 auf 5233 Einwohner im Jahre 1905 und die hiedurch bedingte rege Bautätigkeit erforderten eine vermehrte Zufuhr von Quellwasser, nachdem die bereits gefaßten Quellen bis auf 80 Minutenliter Mindestschüttung zurückgehen.

Beabsichtigt ist die Zuleitung der Weißenbach quelle mit einer vor der Erschließung gemessenen Schüttung von 160—200 Minutenliter.

Fassung derselben mittels Sickerung; 3 Revisionsschächte, 1 Hauptsammler. Zuleitung der Weißenbachquelle zu einem neuem, 280 cbm fassenden zweikammerigen Hochreservoir, aus welchem die Versorgung des tiefer gelegenen Stadtteiles erfolgen soll. Die Wasserabgabe für den höher gelegenen Stadtteil soll durch die bereits bestehende Anlage geschehen.

Zuleitungsstrang der Quellen zum neuen Reservoir mit 150 mm lichtw. Gußmuffenrohren und ca. 4 Sekundenliter Leitungsvermögen projektiert mit Rücksicht auf eventuelle spätere abermalige Erweiterung. Gefälle von W.-Sp. iih Quellschacht bis W.-Sp. im Reservoir 0,90 m. Anschluß vom Reservoir an das bestehende Ortsnetz mit 175 mm Gußmuffenrohren. Bei Brandfällen können beide Reservoire in Wirksamkeit gesetzt werden.

Unternehmer für die Gesamtanlage: J. Krumpliolz, Dürrenwaid bei Kronach.

Baukredit: 40 400 M.

Baubeginn: Frühjahr 1907.

ad 96

Illereichen, Markt, politische Gemeinde Illereichen-Altenstadt, K. Bez.-Amts Illertissen, Reg.-Bez. Schwaben, 457 Einwohner, 99 Wohngebäude; vgl. III. G.-B. Seite 91.

Erweiterungsanlage durch Einbeziehung einiger nahe liegender Quellen mit zusammen 42 Minutenliter Schüttung, Ersatz der bestehenden Girardturbinenanlage durch eine Peltonturbine mit stehender Zwillingsplungerpumpe von 1,44 cbm stündlicher Leistung. Die alte Laufbrunnenleitung wurde entfernt, die Rohre wurden für die Quellzuleitungen verwendet. Vor dem Ort wurde ein zweikammeriges Betonreservoir von 100 cbm Fassungsraum, Sohle 1,20 m über Terrain, errichtet und das Ortsnetz mit Gußeisenrohren von 150, 125 und 100 mm Lichtweite neu ausgeführt. Länge der neuen Rohrleitungen 1175 m, der alten 378 m. Anschlußleitungen mit geschlossenem Hahnensystem, 8 Unterflurhydranten, höchster 5,4, tiefster lim unter dem Reservoirwasserspiegel.

Projekt und Ausführung durch die Firma L. Th. Meyer & Cie. in München ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus.

Baukosten: Öffentliche Anlage .    .    28 043 M. 84 Pf.

96 Anschlußleitungen

3 600 » 36 »

Sa. 31 644 M. 20 Pf.

Bauzeit: Sommer 1905.

Untergrainau, Kirchdorf, vgl. III. G.-B. Seite 101.

Herstellung eines Erweiterungsstranges nach Schmölz mit 100 mm lichtw. Gußrohren, 900 m lang; 1 Absperrschieber, 4 Normalunterflurhydranten, 51,5—56 m unter dem Quellwasserspiegel. Unternehmer: Firma Mühlhofer & Pfahler, München.

Bauzeit: Ende März—April 1906.

Baukosten: 5648 M. 35 Pf.

ad 155

ad m

ad 215

ad 224

ad 226

flurhydrant.

ad 264

ad 291

für 3 Anschlußleitungen .    .

202

Lauf, Stadt, vgl. III. G.-B. Seite 107 und G.-B. 1905 Seite 34.

Erweiterung des Rohrnetzes am alten Schönberger Weg beim Bahnhofe links der Pegnitz. 530 m 100 mm und 100 m 80 mm Gußrohre, 4 Unterflurhydranten.

Projekt: Bezirkstechniker Füßl in Hersbruck.

Ausführung im September und Oktober 1905 durch Heinrich Conrad, Inhaber einer mechanischen Werkstätte in Lauf.

Baukosten: 3315 M.

Ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus.

Hersbruck, Stadt, K. Bez.-Amts gleichen Namens, vgl. III. G.-B. Seite 115.

Erweiterung des Stadtrohrnetzes durch Legung eines 80 mm weiten Rohrstranges von 500 m Länge in der Gartenstraße bis zum neuen Distriktskrankenhause; 3 Unterflurhydranten.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 3180 M. 53 Pf.

Bauzeit: Sommer 1905.

Projekt: Bezirksbaumeister Füßl, Hersbruck.

Unternehmer: L. Günther in Lauf.

Ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus.

Staufen, Markt, vgl. IV. G.-B. Seite 44, G.-B. 1902 Seite 84 und G.-B. 1903 Seite 26. Herstellung eines Zirkulationsstranges mit 100 mm lichtw. Gußrohren, 212,0 m lang; 1 Ober

Unternehmer: Adolf Scheffler in Ulm.

Baukosten: 1798 M. 26 Pf.

Bauzeit: 20. April bis 10. Mai 1906.

Selb, Stadt, vgl. IV. G.-B. Seite 46 und G.-B. 1905 Seite 34. Baukosten: 9498 M. 8 Pf.

Miltenberg, Stadt, vgl. IV. G.-B. Seite 47 und G.-B. 1905 Seite 34. Baukosten: 3300 M.

Übergabe: 25. Januar 1906.

Neustadt a. M., Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Lohr, Reg.-Bez. Unterfranken, 584 Einwohner in 120 Wohngebäuden; vgl. IV. G.-B. Seite 63.

Verlängerung des Ortsrohrnetzes der im Jahre 1898 erbauten Wasserversorgungsanlage durch drei Zweigleitungen mit 100 mm Lichtweite und 425 m Länge; 6 Unterflurhydranten — ca. 24—30 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs, 3 Absperrschieber, 3 neue partiell schließende Ventilbrunnen; zwei bestehende Laufbrunnen wurden in Ventilbrunnen umgewandelt; das bestehende Hochreservoir erhielt eine neue Schwitzwasserleitung mit 50 mm Lichtweite und 40 m Länge; die sichtbaren Eisenteile des Hochreservoirs und des Quellschachtes wurden neu gestrichen, einige Armaturen durch neue ersetzt.

Bauzeit: September—Oktober 1906.

Bauunternehmer für die Rohrleitungen: Firma Franz Jos. Kurz Söhne, Würzburg. Bauunternehmer für Rohrgraben: Peter Weyer, Neustadt a. M.

Baukosten: 4163 M. 57 Pf.

Gruppe Pasing-Buchendorf, vgl. G.-B. 1902 Seite 86 und G.-B. 1905 Seite 35. Baukosten: 634 M. 38 Pf.

Gruppe Pfronten-Steinach, vgl. IV. G.-B. Seite 80, V. G.-B. Seite 31 und G.-B. 1905 Seite 35. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    4349 M. 90 Pf.

07 »

Sa. 161 Einwohner, 28 Wohngebäude.

Anschluß dieser fünf zur politischen Gemeinde Gaißach gehörenden Orte an die im Jahre 1901 ausgeführte Hochdruckleitung der Ortschaften Mühl, Lehen, Wetzl, Pfistern, Wiedmoos und Kuchen derselben Gemeinde durch einen von Kuchen ausgehenden 90 mm weiten Strang mit zwei 80 mm weiten Nebensträngen. Gesamtlänge der Gußrohrleitungen 1400 m.

8 Unterflurhydranten, der höchstgelegene 48 m, der tiefstgelegene 54 m unter dem Wasserspiegel des Hochreservoirs.

Wasserentnahme durch 17 Anschlußleitungen.

Projekt und Bauausführung von Jooß Söhne & Cie., München, ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus.

Baukosten der öffentlichen Anlage : 8306 M. 68 Pf.

Bauzeit: Winter 1905/06 und Frühjahr 1906.

ad 374

K. Bez.-Amts Berchtesgaden Reg.-Bez. Oberbayern;

ad 371

Oaissacli, politische Gemeinde, K. Bez-Amts Tölz, Reg.-Bez. Oberbayern, vgl. G.-B. 1901 Seite 41 G.-B. 1902 Seite 88.

19 Einwohner, 4 Wohngebäude

CO CC

14

Berchtesgaden, Markt ............

Stanggas, Gnotschaft, politische Gemeinde Biscbofswiesen vgl. G.-B. 1905 Seite 35 ff.

Die Wasserleitung wurde mit geringen Abänderungen nach dem Detailprojekt erbaut.

Der Gesamtbedarf an Röhren war nach der Abrechnung folgender:

4>    200    150    125    100    80    60    50    25

a) Mannesmannrohre:

b) Gußrohre:

m 10933    1

250    200

4789    2243    387

150    125    100

360 = 19545 m

m 129    27    898    1616    1249    1338    484 = 5741 m

daher zusammen 25286 m.

Die Zuleitung von dem Quellhauptsammler bis zum Hauptreservoir hat ein Fördervermögen von 49*/₄ Sekundenliter.

In den Straßennetzen der drei Bezugszonen sind im ganzen 118 Hydranten vorhanden, von welchen 20 Stück »Oberflurhydranten« sind und 14 Stück Unterflurhydranten im bereits bestehenden Rohrnetz der unteren Zone unverändert blieben, während 84 Stück neue Unterflurhydranten eingeschaltet wurden.

Es bestehen in Berchtesgaden 257 Bischofswiesen 24 Salzberg Ramsau

Sa. 289 Anschlußleitungen.

Der für den Marktbezirk vorgesehene Zwangsanschluß wurde nicht genehmigt.

b)

Der Mindestwasserzins beträgt:

a) für märktische Wassergäste ..4M. pro Quartal » außermärktische Wassergäste 6 »    »

wofür der Wassergast zur Entnahme von 40 cbm pro Quartal unübertragbar berechtigt ist. Für jeden weiteren Kubikmeter sind für a) 10 Pf. und für b) 12 Pf. Wasserzins festgesetzt.

Unternehmer für die Einrichtung in der Wassermesserprobierstation, für den hydraulischen Wasserstandsfernmelder zwischen dem Haupthochreservoir und dem Rehwinkelreservoir, dann für die noch nötigen Wassermesser: Luxsche Industriewerke in Ludwigshafen a. Rh.

Unternehmer für den elektrischen Wasserstandsfernmelder: Elektrizitätswerk Berchtesgaden.

Baukosten:

302 742 M. 31 Pf. 17 158 » 62 » 10000 » 53 »

a)    Öffentliche Anlage.................

b)    Anschlußleitungen.................

c)    Grunderwerbungen, Entschädigungen, Dienstbarkeiten etc. .    .

Sa. tot. 329 901 M. 46 Pf.

Bauzeit: 1. Juni 1905 bis November 1906. Übergabe: 7. Dezember 1906.

ad 389

Kempten, unmittelbare Stadt, vgl. V. G.-B. Seite 42, G.-B. 1901 Seite 37, G.-B. 1902 Seite 90, G.-B. 1904 Seite 30 und G.-B. 1905 Seite 37.

Unternehmer: Direkter Bezug der Gußrohre, Form- und Bogenstücke und der Schlamm- und Entlüftungskasten zur Bahnstation Kempten von der Haibergerhütte Rudolf Böcking & Cie.

Für das Übrige: Mühlhofer & Pfahler, München.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    107 760 M. 92 Pf.

»    243 Anschlußleitungen .

21105 » 17 »

Sa. 128 866 M. 09 Pf.

Bauzeit: 21. Februar 1905 bis Ende Mai 1906. Übergabe: 29. Juli 1906.

ad 393

Kusel, Stadt, vgl. G.-B. 1902 Seite 115, G.-B. 1903 Seite 40 und G.-B. 1904 Seite 32.

Anschluß des Dorfes Rammelsbach, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 1376 Einwohner mit 179 Wohngebäuden (vgl. auch G.-B. 1901 Seite 63), an das Wasserwerk Kusel. Vom Kuseler Hochreservoir 100 mm weiter Hauptstrang nach Rammelsbach mit Verteilungsleitung aus 100 und 80 mm weiten Röhren. 29 Hydranten, 75—97 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Im 100 mm weiten Hauptstrang rd. 50 m unter dem Reservoir ein Hauptwassermesser von 70 mm Durchgang.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen: rd. 3800 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt von Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung der Gesamtanlage durch P. Kleemann jun. in Kollweiler ohne Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus.

Bauzeit: Ende August bis Ende November 1905.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 23 246 M. 66 Pf.

83

»    » 192 Anschlußleitungen . 17 966

Sa. 41 213 M. 49 Pf.

acl 442

Bad Kissingen, Stadt, vgl. G.-B. 1901 Seite 53, G.-B. 1902 Seite 103 und G.-B. 1903 Seite 30.

Erweiterung der bestehenden Pumpwerksanlage durch Aufstellung einer elektrisch betriebenen Hochdruckzentrifugalpumpe im Pumpstationsgebäude. Die Hochdruckzentrifugalpumpe fördert bei 1650 Touren pro Sekunde 15 1 und wird durch einen Gleichstrommotor von 33 PS angetrieben. Dieselbe entnimmt das Förderwasser durch eine eigene 175 mm weite Saugleitung aus dem im Jahre 1901 abgeteuften Bohrbrunnen, dessen Vorschacht auf 7,5 m vertieft wurde, und fördert das Wasser durch eine kurze 150 mm weite Druckleitung in den Druckwindkessel der Turbinenpumpe und durch diesen in die Verteilungsleitung der oberen Zone. In dieser Verteilungsleitung wurde außerdem von der Pumpstation bis zu dem vom Reservoir führenden Hauptstrang ein 150 mm weiter Druck- und Zirkulationsstrang von ca. 500 m Länge ausgeführt.

Ausführung der Rohrleitungen durch das Stadt-Bauamt Bad Kissingen.

Lieferant der Hochdruckzentrifugalpumpe: Gebr. Sulzer, Ludwigshafen a. Rh.

Lieferant des Elektromotors: Siemens-Schuckert-Werke, Nürnberg.

Baukredit: 12000 M.

Bauzeit: April bis August 1906.

Lindenberg, Markt, vgl. G.-B. 1902 Seite 113 und G.-ß. 1903 Seite 31.

ad 455

Herstellung eines Zirkulationsstranges in der neuen Bahnhofstraße aus 80 mm lichtw. Gußrohren, 365 m lang; 2 Absperrschieber, 5 Normalunterflurhydranten.

Unternehmer: Firma Michael Zwiesler in Lindenberg.

Bauzeit: Ende Juli bis Anfang September 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 2443 M. 50 Pf.

ad 456

Kellieim, Stadt, vgl. G.-B. 1902 Seite 109 und 110, G.-B. 1903 Seite 31.

Anschluß des Pfarrdorfes Affecking, K. Bez.-Amts Kelheim, Reg.-Bez. Niederbayern, mit 562 Einwohnern und 102 Wohngebäuden an das Wasserwerk der Stadt Kelheim.

Die Verteilungsleitung des städtischen Wasserwerkes wird mit durchgehends 80 mm lichtw. Gußrohren auf die Ortschaft Affeking ausgedehnt und dort im oberen Ortsteil ein Gegenreservoir von 50 cbm Inhalt errichtet, dessen Wasserspiegel 9,7 m unter jenem des Kelheimer und 7 m bzw. 57 m über dem höchsten bzw. tiefsten der 24 Hydranten in Affeking liegt. Am Beginn der Affekinger Verteilungsleitung ist für das gesamte Ortsnetz ein Hauptwassermesser eingebaut und im Affekinger Reservoir ein Schwimmerventil angeordnet, welches bei gefülltem Reservoir jeden weiteren Zufluß selbsttätig absperrt.

Wasserbezug der einzelnen Anwesen durch Anschlußleitungen nach Wassermessersystem.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen: rd. 4000 m.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    28 500 M.

7 200 »

» Anschlußleitungen .

Sa. 35 700 M.

Baubeginn: Frühjahr 1907.

ad 464

Blaikofen, Einöde,

Duftschmied, Weiler,

Gogelmühle, Einöde,

Haidach, Einöde,

Mtililbacli, Dorf,

Reselimühle, Einöde, und Schleifmülile, Einöde, vgl. G.-B. 1902 Seite 116, G.-B. 1903 Seite 33 und G.-B. 1905 Seite 38.

Baukosten der öffentlichen Anlage........

für 13 Anschlußleitungen mit Wassermessern

Anschluß dieser zur polit. Gemeinde Kiefersfelden gehörigen Orte an die Wasserleitung in Kiefersfelden.

14 122 M. 95 Pf.

2 027

Sa. 16 149 M. 95 Pf.

ad 478

Bauzeit: Mitte F'ebruar bis Mitte April 1906. Übernahme: 29. Juni 1906.

Felsalbgruppe, vgl. G.-B. 1901 Seite 47, G.-B. 1902 Seite 102 u. G.-B. 1903 Seite 36. Erweiterung durch Anschluß folgender 10 Orte:

Fehrbach, Pfarrdorf Petersberg, Dorf Staffelhof, Weiler Höheischweiler, Dorf .    .

Höhfröschen, Dorf, pol. Gern. Fröschen 344 Hengsberg, Dorf . .

Nünschweiler, Pfarrdorf Bärenhütte, Weiler Dusenbrücken, Weiler Huberhof, Weiler

686 Einwohner, 120 Wohngebäude

pol. Gemeinde .    362

Rodalben

80

.    . 398

192

pol. Gern. ‘    „„

Nünsch- '    ^

weiler

35

56

12

67

56

38

113

13

sämtlich K. Bez. Amts Pirmasens, Reg. - Bez. Pfalz.

Sa. 2825 Einwohner, 489 Wohngebäude

Das die 14 Orte Lemberg, Ruhbankerhof, Erlenbrunn, Kettrichhof, Hochstellerhof, Felsbrunnerhof, Obersimmten, Vinningen, Luthersbrunn, Kröppen, Winzeln, Gersbach, Langenbergerhof und Winds berg z. Z. umfassende Rohrnetz wird noch auf die Orte Hengsberg, Fehrbach, Staffelhof, Petersberg, Höhfröschen, Höheischweiler, Bärenhütte und Nünschweiler — durch Anschluß zwischen Gersbach und

Windsberg — ausgedehnt. Das Rohrnetz dieser neu anzuschließenden Orte wird in Lichtweiten von 80, 100, 125, 150 und 175 mm ausgeführt.

Zahl der Unternehmungen

Die Orte Dusenbrücken und Huberhof werden von dem Endstrang in Windsberg aus an die bestehende Anlage angeschlossen, und besteht das Rohrnetz für diese Orte aus Leitungen von 50 und 80 mm Licht weite.

Bei sämtlichen neu einzubeziehenden Orten gelangen im Straßenrohrnetz durchgehends nur Gußröhren zur Verwendung, während die Verbindungsleitungen zwischen den einzelnen Orten je nach den verschiedenen Verhältnissen zum Teil aus Mannesmann - Stahlrohren ausgeführt werden.

Mit der Einbeziehung der genannten 10 Orte zerfällt die Felsalbgruppe nunmehr in zwei nur durch die Pumpstation miteinander verbundene Teilgruppen, und zwar bilden dann die neu angeschlossenen 10 Orte nebst den bisher schon beteiligten Orten Winzeln, Gersbach, Windsberg und Langenbergerhof die nördliche Teilgruppe — 14 Orte mit 4723 Einwohnern — während die südliche Teilgruppe 10 Orte mit 4508 Einwohnern umfaßt. Für die neugebildete nördliche Teilgruppe werden in der Pumpstation 2 Pumpen von je 3 Sekundenliter Förderung direkt an die Hochdruckzylinder der beiden in der Pumpstation aufgestellten Dampfmaschinen gekuppelt. Zur Speisung der neuen Pumpen, von welchen je eine in Reserve ist, wird eine ca. 866 m von der Pumpstation entspringende Quelle von ca. 4,50 Sekundenliter Schüttung beigeleitet, und zwar zunächst in die vorhandene 250 mm Tonrohrleitung eingeführt und von dem Unterbrechungsschacht ab dann durch eine neue 125 mm Mannesmannrohrleitung von ca. 280 m Länge einem neuen zweiten Saugschacht bei der Pumpstation zugeführt.

In der Pumpstation ist durch entsprechende Reguliervorrichtungen Vorkehrung getroffen, daß je nach Bedarf die nördliche Teilgruppe — außer durch die neue Pumpe — noch teilweise aus der südlichen Gruppe versorgt werden kann, nachdem das bestehende Hochreservoir dieser Teilgruppe (bei Kettrich) um rd. 49 m höher liegt als das für die nördliche Teilgruppe neu zu errichtende Reservoir bei Fehrbach von 450 cbm Inhalt. Als kleinere Gegenreservoire für dieses Hauptreservoir werden in der südliche Teilgruppe noch bei Winzeln ein Wasserturm von 30 cbm Inhalt und 11,4 m Wasserspiegelhöhe (über Terrain) und bei Huberhof ein Reservoir von 15 cbm Inhalt errichtet. Diese Gegenreservoire dienen lediglich zur Erlangung besserer Druck Verhältnisse in den höher gelegenen Orten Winzeln und Huberhof.

Der Wasserspiegel des Gegenreservoirs Huberhof liegt 16 m unter dem Unterbrechungsschacht in Windsberg, resp. 66 m unter dem Hauptreservoir bei Fehrbach, jener des Wasserturmes bei Winzeln 5 m unter letzterem.

Das Reservoir bei Huberhof und der Wasserturm bei Winzeln werden mit Schwimmerventilen ausgestattet, welche bei gefüllten Reservoiren weiteren Zufluß selbsttätig absperren. Das Hauptreservoir bei Fehrbach wird mit der Pumpstation durch eine elektrische Wasserstands-Fernmeldeanlage und mit Telephon verbunden.

Für die tiefer gelegene Ortschaft Nünschweiler wird der Druck durch einen gleichfalls mit Schwimmerventil ausgestatteten Unterbrechungsschacht reduziert, dessen Wasserspiegel 69 m unter dem Fehrbacher Reservoir liegt.

Für Feuerlöschzwecke werden vorgesehen in:

Fehrbach .    .18 Hydranten, 7,5—31 m unter dem Hauptreservoir Fehrbach

Nünschweiler 20 Bärenhütte Dusenbrücken 6 Huberhof .    .    1

64—82 »

7—11 »

29,5—92,5 m » 41—53 59—71,5 »    »

63—87

37

96—104 »    »

Unterbre chungss ch acht Nünsch weil er Hauptreservoir Fehrbach Unterbrechungsschacht Windsberg Reservoir Huberhof.

Zahl der Unternehmungen

Ferner ändern sich die Druckverhältnisse in den z. Z. bereits angeschlossenen Orten der nörd

lichen Teilgruppe und liegen künftighin in

Winzeln .    .    . 28 Hydranten, 16,5—36,5 m unter dem Wasserspiegel d. Wasserturmes Winzeln

Gersbach ... 20

24—63,5

55—57

Hauptreservoir Fehrbach

rd. 31 km.

Langenbergerhof 2 Windsberg .    .17

Die Gesamtlänge aller Guß- und Mannesmannrohre für die Erweiterungsanlage beträgt

14—91

» Unterbrechungsschacht Windsberg.

Ausführung der zweiten Pumpwerke: Vereinigte Maschinenfabriken Augsburg & Nürnberg.

» gesamten übrigen Anlage: Peter Kleemann jun. in Kollweiler.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    199 000 M.

»    » Anschlußleitungen .

38 000

Sa. 237 000 M.

Baubeginn: 20. August 1906.

ad 483

Mülilfeld, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1903 Seite 37.

Aufstellung von 2 weiteren Ventilbrunnen und Anschluß derselben an die bestehende Wasserleitung; 1 Ventilbrunnen wird mit gußeisernem Schachtrohr ausgeführt, bei dem zweiten Ventilbrunnen wird der Ventilapparat in einem gemauerten Schacht untergebracht.

Rohrbedarf: 40 mm Gußröhren mit zusammen 70 m Länge.

Unternehmer: Grief & Strohmenger in Leubach.

Baukredit: 1150 M.

Baubeginn: voraussichtlich Februar 1907.

ad 514

Erding, Stadt, vgl. G.-B. 1903 Seite 41 und G.-B. 1904 Seite 35.

Erweiterung des bestehenden Werkes durch eine neue Pumpwerksanlage für elektrischen und Wasserradantrieb. Liegende, vierfach wirkende Zwillingsplungerpumpe für stündlich 50 cbm Wasserförderung bei 30 m effektiver Förderhöhe einschließlich Transmission für den Antrieb von beiden Kraftmotoren unter Einschaltung einer Uhlenhorstschen Kraftkuppelung.

Baukredit: 6700 M.

Bauzeit: Juni bis August 1906.

Lieferung der Maschinenanlage von Klein, Schanzlin & Becker, Frankenthal.

Herstellung der Fundamente in städtischer Regie.

ad 585

Cadolzlmrg, Markt, vgl. G.-B. 1904 Seite 41 und G.-B. 1905 Seite 48.

Vergrößerung des Kohlenlagerraumes und Verlängerung eines Rohrstranges zu den Gärten außerhalb des Marktes. Ohne Mitwirkung des Wasserversorgungsbureaus.

Gesamtaufwand: 2500 M.

b) Fortsetzung der Baulieschreümngen.

591

Hermersberg, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1904 Seite 50 und G.-B. 1905 Seite 51. Baukosten der öffentlichen Anlage . . 64 310 M. 38 Pf.

»    » 158 Anschlußleitungen . 14 875 » 46 »

Sa. 79 185 M. 84 Pf.

Übergabe: 9. Januar 1906.

Neufarn, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 52 und 53. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    23 603 M. 55 Pf.

3 284 » 49

»    47 Anschlußleitungen

Zahl der Unternehmungen

593

Oberaltertheim, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 51. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    50 476 M. 09 Pf.

56 »

»    148 Anschlußleitungen .

5 894

Sa. 56 370 M. 65 Pf.

Übergabe: 28. Februar 1906.

Infolge des unerwartet hohen Steigens des Grundwasserspiegels, veranlaßt durch bedeutende Niederschläge, machte sich der wasserdichte Abschluß des Brunnens mittels eines eisernen besonders konstruierten Aufsatzrohres notwendig.

Diese Arbeiten wurden im Monat August 1906 mit einem Kostenaufwand von 1 156 M. 70 Pf.

ausgeführt.

594

Junkersliausen, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 62. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .

»    27 Anschlußleitungen

9 755 M. 13 Pf.

1501

70 »

Sa. 11 256 M. 83 Pf.

Bauzeit: 15. Oktober bis 31. Dezember 1905. Übergabe: 1. März 1906.

595

Garitz, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 60. Baukosten der öffentlichen Anlage 14 052 M. 20 Pf. Bauzeit: 25. September 1905 bis 16. Januar 1906. Übergabe : 3. März 1906.

596

Kirchzell, Markt, vgl. G.-B. 1905 Seite 52.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    34 913 M. 43 Pf.

8 291

»    177 Anschlußleitungen .

17 »

Übergabe: 10. März 1906.

Sa. 43 204 M. 60 Pf.

597

Fiselibacli, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 53.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    27 346 M. 52 Pf.

6 166

Sa. 33 512 M. 96 Pf.

»    85 Anschlußleitungen

» 44 »

Übergabe: 28. März 1906.

598

Ficlitelberg, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 53.

Baukosten der öffentlichen Anlage........

für 17 Anschlußleitungen ohne Wassermesser

15 571 M. 52 Pf. 1 183 » 18 »

Übergabe: 30. März 1906.

Sa. 16 754 M. 70 Pf.

599

Höchstädt a. I)., Stadt, vgl. G.-B. 1905 Seite 57.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 80 019 M. 81 Pf.

» 401 Anschlußleitungen . 37 320 » 99 »

Sa. 117 340 M. 80 Pf.

Bauzeit: 9. Juli 1905 bis 9. April 1906. Übergabe: 4. April 1906.

600

Schmachtenberg, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 64. Baukosten der Brunnenanlage 3 518 M. 15 Pf. Bauzeit: 19. Oktober 1905 bis 17. März 1906. Übergabe: 8. April 1906.

601

Gefrees, Stadt, vgl. G.-B. 1905 Seite 55.

Baukosten der öffentlichen Anlage

für 183 Anschlußleitungen mit 44 Wassermessern 12 523 » 73 »

Sa. 61 495 M. 52 Pf.

48 971 M. 79 Pf.

603

604

605

Zahl der Unternehmungen

602

veranlaßt.

Adelsberg, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 54.

Baukosten: 5 166 M. 28 Pf.

Da die Bauarbeiten in Regie von der Gemeinde hergestellt wurden, war eine Übergabe nicht

606

Grofsprüfening, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 64.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 24 935 M. 38 Pf.

Bauzeit: November 1905 bis April 1906.

Übergabe: 11. Mai 1906.

Pentling, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 68.

Eingebaut wurden 7 Unterflurhydranten, ferner ein Laufbrunnen aufgestellt. 29 Anschlußleitungen auf Kosten der Anwesensbesitzer.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 11 339 M. 96 Pf.

Bauzeit: Februar bis Juni 1906.

Übergabe: 11. Juni 1906.

Hitzhofen, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 67.

7 Anschlußleitungen auf Kosten der Anwesensbesitzer.

Bauzeit: November 1905 bis Mai 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage 3784 M. 95 Pf.

Übergabe: 15. Juni 1906.

Heppdiel, Pfarrdorf,

Windischbuclien, Dorf Bauzeit: 16. August 1905 bis 28. Januar 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    39 360 M. 38 Pf.

7 200 » 08 » Sa. 46 560 M. 46 Pf.

} vgl.

G.-B. 1905 Seite 56.

59 Anschlußleitungen

Übergabe: 22. Juni 1906.

607

Issigan, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 65. Rohrnetz 80 mm

100 mm 125 mm Lichtweite

3407 m 650 m 460 m Länge. Bauzeit: 15. November 1905 bis 1. Mai 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    32 537 M. 36 Pf.

14 »

89 Anschlußleitungen

4 957

Übergabe: 13. Juli 1906.

Sa. 37 494 M. 50 Pf.

608

Ehenfeld, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 67.

Gesamtlänge der Gußrohrleitung: 3100 m.

Bauzeit: 1. Dezember 1905 bis 19. April 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    22 966 M. 41 Pf.

»    68 Anschlußleitungen

3 746 » 18 » Sa. 26 712 M. 59 Pf.

Übergabe: 16. Juli 1906.

Spiegelau-Schwarzach, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 52.

Die Kosten der Anschlußleitungen wurden von den Anwesensbesitzern getragen.

Baukosten für die öffentliche Anlage 20 529 M. 91 Pf.

Übergabe: 21. Juli 1906.

Erweiterung der im Jahre 1905 erbauten Wasserversorgungsanlage durch Herstellung eines 380 m langen, 80 mm lichtw. Gußrohr Stranges zur Petzoldschen Fabrik vom bestehenden Hydrant 4 ab, 3 Oberflurhydranten, 53 m bzw. 69 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs, 2 Absperschieber. Baukredit: 5500 M.

Baubeginn: November 1906.

Bauunternehmer: Jooß Söhne & Cie., München.

610

611

Zahl der Unternehmungen.

612

Berg, Pfarrdorf, vgl. IV G.-B. Seite 97 und G.-B. 1905 Seite 61. Bauzeit: September 1905 bis Mitte Februar 1906.

Baukosten: 8643 M. 40 Pf.

Übergabe: 27. Juli 1906.

Stockheiin, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 62.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 56 154 M. 46 Pf. » für 85 Anschlußleitungen . . 10 550 » 15 >

Sa. 66 704 M. 61 Pf.

Übergabe: 12. August 1906.

Scliollbrunn, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 63. Straßenrohrnetz mit Lichtweite

80

100 mm

Länge 1455    451 m.

7 Absperrschieber; Wasserabgabe durch Privatleitungen unentgeltlich nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesser.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    42 809 M. 21 Pf.

6474 » 78 »

» 99 Anschlußleitungen .

Sa. 49 283 M. 99 Pf.

Bauzeit: Oktober 1905 bis Ende Mai 1906. Übergabe: 9. September 1906.

613

Niederaltheim, Dorf, K. Bez.-Amts Nördlingen, Reg.-Bez. Schwaben, 205 Einwohner, 46 Wohn-

gebäude.

Niederdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt wurde eine Quelle 600 m südwestlich vom Ort mit ca. 2 Sekundenliter Schüttung; Fassung mittels Sickerung. Reservoir, zweikammerig, aus Beton, mit 60 cbm Fassungsraum; Zuleitung zum Reservoir 80 mm lichtw., Verteilungsleitung und Ortsnetz •100 bzw. 80 mm lichtw. Rohrmaterial: Gußrohre, Gesamtlänge 1364 m; Rohrüberdeckung minimal 1,50 m. Im Ortsnetz 1 Absperrschieber, 7 Normalunterflurhydranten, höchster 7,5 m, tiefster 15,5 m unter dem Reservoirwasserspiegel; Anschlußleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Wassermesser.

Unternehmer für Quellfassung und Reservoir Firma Karl Heuchel in Nördlingen.

»    » Rohrgraben und Rohrleitung Firma L. A. Brochier in München.

Bauzeit: 1. April bis 15. Juni 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    11803 M. 87 Pf.

2755 » 13 »

für 31 Anschlußleitungen .

Übergabe: 31. August 1906.

Sa. 14559 M. — Pf.

614

Ludwigsstadt, Markt, vgl. III G.-B. Seite 147 und G.-B. 1905 S. 60. Baukosten der öffentlichen Anlage

» für 198 Anschlußleitungen mit Wassermessern 16123 t> 56 »

46 878 M. 56 Pf.

Sa. 63002 M. 12 Pf.

Übergabe: 21. September 1906.

Lindau-Hoyren, vgl. III G.-B. Seite 81 und G.-B. 1905 Seite 58. Bauzeit: 6. August 1905 bis Ende April 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage a) für Lindau Hoyren

b)

58243 M. 53 Pf. 100083 » 56 »

Baukosten für 107 Anschlußleitungen mit Wassermessern

Sa. 158327 M. 09 Pf. 15807 » 45 »

617

Übergabe: 24. September 1906.

Wegen Quellenfassung in Suffersheim siehe auch unter Weißenburg i/B. Seite 35.

Dörflas, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 63.

Bauzeit : 21. Sept. 1905 bis Mitte Februar 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage........

» für 123 Anschlußleitungen mit Wassermessern

43 043 M. 07 Pf. 9 043 » 61 »

Zahl der Unternehmungen

616

Treuclitlingen, Stadt, vgl. G.-B. 1905 Seite 56.

4) mm 300    225    175    150    100

o r angen: Länge m 30    9650    130    1430    1080    2460

dranten, 379 Anschlußleitungen.

Bauzeit : 15. Juni 1905 bis 20. Mai 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 182 397 M. 82 Pf.

»    » 379 Anschlußleitungen. .    41440 » 42 »

Sa. 223 838 M. 24 Pf. '

80

= 14 780 m Gesamtlänge, 56 Hy-

618

Übergabe: 10. Oktober 1906.

Mellrichstadt. Stadt Oberstreu, Pfarrdorf Mittelstreu, Pfarrdorf

vgl. G.-B. 1905 Seite 61.

Sa. 52 086 M. 68 Pf.

Anschlußleitungen in:

Mellrichstadt 345 Oberstreu . . 132 Mittelstreu. . 105

zusammen 582.

Mellrichstadt

Oberstreu

Mittelstreu

Gesamtaufwand

Würzburg.

Baukosten der    öffentl. Anlage    95 179    M. 98 Pf.    39 591 M.    44 Pf. j 27 397 M. 04 Pf.    162 168 M. 46 Pf.

»    Anschlußleitg.    25 452    » 42 »    10 330 »    05 » j 8 473 » 19 »    44 255 » 66 »

Sa.    120632    M. 40 Pf.    49 921 M.    49 Pf. | 35 870 M. 23 Pf.    206424M. 12Pf.

Unternehmer    der elektrischen Wasserstandsfernmelde- sowie der Telephonanlagen: Karl Tretter,

Lieferant der Wassermesser für Mellrichstadt: C. Andrae, Stuttgart.

Oberstreu und Mittelstreu: Lux, Ludwigshafen.

y>

Bauzeit: 17. September 1905 bis 8. September 1906. Übergabe: 7. Oktober 1906.

619

Unterhaching, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 55.

Der Hauptbau war schon Ende des Jahres 1905 vollendet; im Jahre 1906 wurden lediglich die Nacharbeiten durchgeführt und eine Rohrnetzerweiterung von 250 m Länge mit 80 mm weiten Röhren. 47 Hydranten.

Baukosten für die öffentliche Anlage .    .    78 387 M. 69 Pf.

9 833 » 80 »

» 91 Anschlußleitungen .

Sa. 88 221 M. 49 Pf.

Bauzeit: 20. Mai 1905 bis Sommer 1906. Übergabe: 8. Oktober 1906.

Mainburg, Markt, K. Bez.-Amts gleichen Namens, Reg.-Bez. Niederbayern, 2482 Einwohner,

328 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung.

Zwei durch 2 Gleichstrom-Nebenschluß-Elektromotoren für eine normale Dauerleistung von je 5 PS angetriebene Pumpen mit je 3 Sekundenliter Förderung entnehmen das Quell-

Fassung von 3 Quellen mit durchschnittlich 3 Sekundenliter Schüttung und Beileitung durch 80 mm lichtw. Leitung von 1620 m Länge zum Teilkasten, in welchem außerdem noch eine bereits früher gefaßte Quelle mit 3,7 Sekundenliter Schüttung durch eine 100 mm lichtw\ und 210 m lange Gußrohrleitung eingeleitet ist; von dem Teilkasten wird die Gesamt-Quellschüttung durch eine 395 m lange Gußrohrleitung mit 125 mm Lichtweite in das Saugbassin mit 100 cbm Inhalt zum Einlauf gebracht.

Zahl der Unternehmungen

wasser aus dem Saugbassin und fördern dasselbe durch das Straßenrohrnetz in das Hochreservoir mit 250 cbm Inhalt; die effektive Förderhöhe beträgt 54 m; die Pumpwerksanlage ist in einem Anbau des märktischen Elektrizitätswerkes untergebracht.

Ortsrohrnetz

80    100    125    150 mm

3186    2695    2414    491 m

63 Unterflurhydranten, 14,3—50.5 m unter dem Reservoirwasserspiegel gelegen.

Wasserbezug durch Anschlußleitungen mit Kontrolle durch Wassermesser (Lux).

Lieferant für Pumpen, Elektromotoren und elektrische Fernmeldeanlage: Aktiengesellschaft für elektrotechnische Unternehmungen in München.

Unternehmer für die übrige bauliche Anlage: E. Kölwrel Nachf., G. m. b. H., Zweibrücken. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    87 385 M. 41 Pf.

»    »    297 Anschlußleitungen .

28 273 » 63 »

Sa. 115 659 M. 04 Pf.

Bauzeit: Mitte April bis November 1906. Übergabe: 22. November 1906.

621

622

Hampersdorf, Dorf, politische Gemeinde Untersteinach, k. Bez.-Amts Stadtsteinach, Reg.-Bez. Oberfranken, 99 Einwohner, 15 Wohngebäude.

Niederdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt ist eine Quelle unmittelbar beim Ort mit 34 Minutenliter Schüttung; Fassung mittelst zweier Zementringbrunnen. Reservoir mit 130 cbm Fassungsraum, einkammerig, bei der Quelle gelegen. Verteilungsleitung aus 80 mm lichtw. Gußeisenrohren, 358,20 m lang; direkte Verbindung mit der Quellzuleitung kann durch Offnen eines Absperrschiebers hergestellt werden. 4 Normalunterflurhydranten, höchster 1,20, tiefster 7,03 m unter dem Reservoirwasserspiegel; 11 Anschlußleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer: J. W. Baumann in Thiersheim.

Bauzeit: Juli und August 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage 4082 M. 23 Pf.

Übergabe: 24. November 1906.

Lauben, Pfarrdorf,

Moos, Weiler,

Heising, Dorf,

Hofen, Weiler,

zusammen 271 Einwohner, 42 Wohngebäude, politische Gemeinde Lauben, k. Bez.-Amts Kempten, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen, anschließend an die bestehende Wasserversorgungsanlage der zur gleichen Gemeinde gehörenden Wassergenossenschaft Finken. Die genossenschaftliche Anlage besteht in der Hauptsache aus einer 50 mm lichtw. Zu- und Verteilungsleitung, welche von der Quellfassung zu den einzelnen Genossenschaftsanwesen und zu den dortigen freien Ausläufen, zuletzt aber zu einem Teilschacht führt, von welchem noch einige Anschlußleitungen zu weiteren Mitgliedern der Genossenschaft Finken abzweigen.

Die nicht ganz einwandfrei gefaßte Quelle der Genossenschaft liegt etwa 300 m nordwestlich der Quellfassung der neu erbauten Wasserversorgungsanlage der Gemeinde St. Mang (vgl. Nr. 656), mit welcher ein Vertrag dahin abgeschlossen wurde, daß sie zur Sicherung ihres Quellengebietes der Gemeinde Lauben 225 und in trockenster Zeit mindestens 190 Minutenliter abgeben muß, über die Quellfassung Finken aber frei verfügen darf. Die Gemeinde St. Mang gibt nunmehr dies Wasser aus dem Hauptsammler ihrer Quellfassung ab, von welchem sie eine 500 m lange und 70 mm weite für 3,8 Sekundenliter berechnete Gußrohrleitung bis zur 50 mm weiten Zuleitung der Genossenschaft Finken legte.

Die Gemeinde Lauben erbaute etwa 250 m nordwestlich des bestehenden genossenschaftlichen Teilschachtes einen neuen Teilschacht, in welchen sie die genossenschaftliche Zuleitung einführte und von welchem eine neue 70 mm weite und 760 m lange Zuleitung aus Gußrohren zu dem neuen zwei-kammerigen und 100 cbm fassenden Hochreservoir bei Heising gelegt wurde. Von hier führt die 100, 90 und 80 mm weite Verteilungsleitung durch Heising, Moos und Lauben bis Hofen. Gesamtlänge der Gußrohrleitungen 4404 m.

79 Einwohner, 13 Wohngebäude,

32

112

48

17

Zahl der Unternehmungen

Der Wasserspiegel des Hochreservoirs liegt 9 m unter demjenigen des neuen Teilschachts und

96,5 m unter demjenigen des Hauptsammlers der Gemeinde St. Mang und 14 bzw. 45 m über dem höchsten bzw. tiefsten der 15 Unterflurhydranten, von welchem 4 in Heising, 3 in Moos, 7 in Lauben und 1 in Hofen steht.

Die Wasserentnahme in diesen 4 Ortschaften erfolgt durch 38 Anschlußleitungen mit Lux-Wassermessern. In Lauben 1 öffentlicher Ventilbrunnen.

Die Gemeinde Lauben verteilte das von der Gemeinde St. Mang zu liefernde Wasser von 225 Minutenliter zu 150 Minutenliter auf die vorgenannten 4 Ortschaften und zu 75 Minutenliter auf die Genossenschaft Finken, zu welchem Zwecke in deren Ausläufe Eichhahnen eingesetzt und im neuen Teilschachte entsprechende Vorkehrungen getroffen wurden.

Unternehmer: L. A. Brochier, München.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 30 790 M. 10 Pf.

4 875 » 19 »

»    » Anschlußleitungen    . .

Sa. 35 665 M. 29 Pf.

Hierin nicht enthalten die Kosten der 70 mm-Zuleitung vom Hauptsammler St. Mang zur Zuleitung der Genossenschaft.

Bauzeit: 26. April bis 16. September 1906.

Übergabe: 2. Dezember 1906.

623

vgl. G.-B. 1905 Seite 57.

Waldersliof, Markt, und Walbenreuth, Dorf Baukosten für die öffentliche Anlage . 62 288 M. 01 Pf. »    » 180 Anschlußleitungen . 14 400 » 70

Sa. 76 688 M. 71 Pf.

Bauzeit: Oktober 1905 bis Mitte Mai 1906. Übergabe: 5. Dezember 1906.

624

Dahn, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 60.

Bauzeit: Mitte September 1905 bis Anfang August 1906. Baukosten der öffentlichen Anlage . . 65 435 M. 34 Pf. »    »    242 Anschlußleitungen 17 508 » 02 >

Sa. 82 943 M. 36 »

Übergabe: 7. Dezember 1906.

625

Thann-Eggersberg, Wasserversorgungsgruppe; vgl. G.-B. 1905 Seite 55. Bauzeit: 1. September 1905 bis Februar 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    66 781 M. 68 Pf.

»    54 Anschlußleitungen .    .

5094 » 29 »

Sa. 71 875 M. 97 Pf.

Übergabe: 12. Dezember 1906.

626

driintlial, Dorf, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz, 218 Einwohner, 38 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung von 4 Quellen mit 25 Minutenliter Gesamtschüttung; Beileitung der Quellen 746 m lang, aus 60 mm lichtw. Gußröhren bestehend, zu einem Sammelschacht, von dem eine 80 mm weite und 1192 m lange Leitung zum und durch den Ort zu dem 40 cbm fassenden Reservoir führt. 4 Unterflurhydranten, die 5,4 bis 16,9 m unter dem Reservoirwasserspiegel liegen.

21 Anschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser auf Kosten der Anwesensbesitzer.

Unternehmer : Adolf Löhner, Regensburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 15320 M. 45 Pf.

Bauzeit: Juni bis Oktober 1906.

Übergabe: 12. Dezember 1906.

Zahl der Unternehmungen

627

Arnstein, Stadt, vgl. G.-B. 1905 Seite 62.

Unternehmer für die elektrische Fernmeldeanlage: Kilian, Schweinfurt. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    60 022 M. 68 Pf.

»    202 Anschlußleitungen .

15 450 » 48 »

628

Sa. 75 473 M. 16 Pf.

Bauzeit: Ende September 1905 bis Anfang August 1906. Übergabe: 12. Dezember 1906.

Ergoldsbacll, Markt, K. Bez.-Amts Mallersdorf, Reg.-Bez. Niederbayern, 1656 Einwohner in 239 Wohngebäuden.

Wasserversorgung mit natürlichen Druckverhältnissen unter Ausnützung von drei etwa 1,0 bis 1,5 km in südwestlicher Richtung vom Markt entfernten Quellen mit einer durchschnittlichen Schüttung

Licht weite 60    80    125 mm

von 3 Sekundenliter. Leitungen zum Hauptsammler mit

Hauptsammler bis zum Markt (Hydrant Nr. 1) mit

Lichtweite

Länge

310 35 235 m 80    125 mm

. Zuleitung vom

Länge

70 900 m

vom Hydrant 1 an Straßen-

rohrnetz mit

Lichtweite

50    80    100    125 mm

255 495    1300 1145 m

; Gesamtlänge aller Leitungen 4745 m. 33 Unter

Länge

flurhydranten, 17 Absperrschieber. Wasserspiegel des Reservoirs mit 150 cbm Nutzinhalt in zwei Kammern, 0,65 m tiefer als der Wasserspiegel des Hauptsammlers und 2,85 m bzw. 11,45 m höher als der höchst- bzw. tiefst gelegene Hydrant.

Wasserabgabe nur durch Anschlußleitungen mit Wassermesserkontrolle — System Lux, Lud

wigshafen.

Unternehmer der Gesamtanlage: P. Brochier, Nürnberg. Baukosten der öffentlichen Anlage . . 44 917 M. 24 Pf.

für 154 Anschlußleitungen . 14 768 » 29 >:

Sa. 59 685 M. 53 Pf.

Bauzeit: Mai bis Mitte Oktober 1906. Übergabe: 17. Dezember 1906.

629

Hauenstein, Pfarrdorf, vgl. G.-B. 1905 S. 66.

Bauzeit: Mitte November 1905 bis Ende Juni 1906. Baukosten der öffentlichen Anlage . . 41 015 M. 28 Pf. »    » 206 Anschlußleitungen . 16 386 » 31 »

Sa. 57 401 M. 59 Pf.

Übergabe: 18. Dezember 1906.

630

Albsheim, Kirchdorf, 393 Einwohner, 80 Wohngebäude,

67

Müllleim, Pfarrdorf, 309_»

147

Sa. 702

K. Bez.-Amts Frankenthal, Reg.-Bez. Pfalz.

Gemeinsame Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung eines Quellgebietes 1 km nordwestlich von Albsheim durch 113 m lange und im Mittel 6 m tiefe Sickergalerien. Mindestschüttung 60 Minutenliter. Zuleitung vom Quellsammler zum Hochreservoir 126 m lang und 60 mm lichtw. Verteilungsleitung an Albsheim vorbei bis Mühlheim 125 mm lichtw. Ortsrohrnetze 125, 100 und 80 mm weit.

Wasserspiegel des zweikammerigen, 150 cbm fassenden Hochreservoirs 7 m unter demjenigen des Quellsammelschachtes und 21—45 m bzw. 37—46 m über dem höchst- und tiefstgelegenen Hydranten in Albsheim bzw. Mühlheim.

26 Unterflurhydranten: 14 in Albsheim und 12 in Mühlheim.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 3740 m.

Wasserentnahme durch 72 Anschlußleitungen mit Wassermessern nach System Lux in Albsheim. und durch 64 Anschlußleitungen mit Wassermessern nach System Andrä (Stuttgart) in Mühlheim.

Bauunternehmer : Peter Kleemann jun. in Kollweiler. Baukosten für die öffentliche Anlage .    . 35 029 M. 50 Pf.

Zahl der Unternehmungen

»    »136 Anschlußleitungen .    .11 540 » 30 >

Sa. 46 569 M. 80 Pf.

Bauzeit: 15. Mai bis 17. August 1906. Übergabe: 19. Dezember 1906.

631

Weiler, Markt, K. Bez.-Amts Lindau, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg, 1183 Einwohner, 143 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt zwei Quellgebiete, das eine an der Staatsstraße nach Simmerberg mit 1,5 Sekundenliter Ergiebigkeit, das andere bei Buch mit 7 Sekundenliter Ergiebigkeit.

Fassung mittelst Sickerungen. Bei der Buchquelle ist im Sinne des mit dem Quellbesitzer Eß abgeschlossenen Vertrages ein Reservoir von 5 cbm Fassungsraum errichtet, welchem 8 Minutenliter sowie die etwaige Quellübereichmenge bis zu 200 Minutenliter zufließen; die Leitung zum Eßschen Anwesen, 120 m lang, ist in 50 mm lichtw. Gußrohren hergestellt und der dortige Laufbrunnen angeschlossen. Die Zuleitung der Buchquelle, deren Wasserspiegel 3,4 m über dem Reservoirwasserspiegel liegt, erfolgt in 125 mm lichtw. Gußrohren und schließt direkt an das Ortsrohrnetz an; die Simmerberg-quelle fließt zunächst in einen Unterbrechungsschacht, in gleicher Höhe mit dem Sammler der Buchquelle, und von hier in die Zuleitung dieser Quelle.

Das Hochreservoir ist zweikammerig, aus Beton, mit 150 cbm Fassungsraum und liegt hinter dem Ort. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gußeisenrohren von 150, 125, 100 und 80 mm Lichtweite; Gesamtgußrohrlänge 5040 m; 23 Absperrschieber; 17 Ober-, 34 Unterflurhydranten, höchster Hydrant 20 m, tiefster 75 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Anschlußleitungen nach Wassermessersystem; Wasserzins bis 100 cbm jährlich 25 M.; 1 cbm Mehrverbrauch kostet zwischen 100 und 200 cbm 12 Pf.; zwischen 200 und 400 cbm 10 Pf. und über 400 cbm 8 Pfg.

Unternehmer: Firma Mühlhofer und Pfahler in München.

Bauzeit: 15. April bis 15. November 1906.

62 523 M. 13 Pf.

Baukosten der öffentlichen Anlage .

» für 126 Anschlußleitungen mit Wassermessern .    12 896 » 43 »

Sa. 75 419 M. 56 Pf.

Übergabe: 21. Dezember 1906.

632

Röthenbach b. L.

vgl. G.-B. 1905 Seite 67.

Oberhaeuser, Weiler Rentershofen, Dorf .    .

Röthenbach, Bahnstation Vogelsang, Weiler . .

Während der Bauausführung kam eine Erweiterung nach Auers, Weiler mit 133 Einwohnern und 21 Wohngebäuden, hinzu; Erweiterungsstrang in 100 mm Mannesmannrohren bzw. 100 und 80 mm lichtw. Gußeisenrohren; Länge 1434 m; 9 Unterflurhydranten, 83 bis 103 m unter dem Reservoirwasserspiegel; Anschlußleitungen mit Wassermessern.

Gesamtlänge der verwendeten Gußeisenrohre .    .    .    2298,40 m

»    »    » Mannesmannstahlrohre 4399,60 »

Gesamtrohrlänge 6698,00 m

Bauzeit: Januar bis Mitte September 1906.

56 658 M. 28 Pf. 6 313 » 21 »

Baukosten der öffentlichen Anlage........

» für 35 Anschlußleitungen mit Wassermessern

Sa. 62 971 M. 49 Pf.

Übergabe: 22. Dezember 1906.

Effeltrich, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Forchheim, Reg.-Bez. Oberfranken, 626 Einwohner in 117

Wohngebäuden.

Niederdruck-Gravitationsleitung. Fassung von 3 Quellen, wovon 2 in einem Felsenkeller entspringen. Gesamtschüttung rund 20 Minutenliter; Wasserspiegel des Sammelschachtes 60 cm über dem

Reservoir Wasserspiegel. Rohrleitungen von den Quellen zum Reservoir einschließlich Grundablaß und Übereich 230 m 80 mm lichtw. Verteilungsleitung 793 m 125 mm; 7 Hydranten, höchster 3,31 m, tiefster 7,85 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Reservoirinhalt 30 cbm. 26 Anschlußleitungen auf Kosten der Anwesensbesitzer.

Zahl der Unternehmungen

Unternehmer für die Gesamtanlage: Paul Brochier, Nürnberg.

Bauzeit: September und Oktober 1906.

Baukosten: 11081 M. 74 Pf.

Übergabe: 22. Dezember 1906.

634

Ludwag, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Bamberg I, Reg.-Bez. Oberfranken, 242 Einwohner in 40 Wolin-

gebäuden.

Hochdruckanlage mit Pumpwerksbetrieb. Fassung der rund 700 m westlich vom Ort gelegenen Talquellen durch Sickeranlagen mit Sammelschacht. Beileitung derselben zum Betrieb des Pumpwerks 760 m talabwärts. Partial-Girardturbine für eine Aufschlagwassermenge bis 4 Sekundenliter bei 40 m effektivem Gefälle; mit einer liegenden Differentialplungerpumpe-für eine Leistung von 0,55 Sekundenliter bei 85 Umdrehungen pro Minute auf eine effektive Förderhöhe von 90 m. Die Betriebsleitung 100 mm lichtw., Druckleitung bis zum Ort 40 mm lichtw. Verteilungsleitung aus 80 mm und 100 mm lichtw. Gußröhren. 8 Hydranten, 12—26 m unter dem Reservoirwasserspiegel angeordnet. Reservoir von 40 cbm Inhalt, 80 m über dem Wasserspiegel des Sammelschachtes und 120 m über Fußboden des Pumpwerkes. Die Wasserentnahme durch geschlossenes Hahnensystem. Die 33 Anschlußleitungen auf Kosten der Anwesensbesitzer ausgeführt. Ein öffentlicher Brunnen. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 3600 m.

Unternehmer der Gesamtanlage: L. A. Brochier, München.

Lieferantin der Maschinen: Firma J. G. Landes, Maschinenfabrik, München.

Baukosten der öffentlichen Anlage 32404 M. 76 Pf.

Bauzeit vom 1. Mai bis 1. November 1906.

Übergabe: 26. Dezember 1906.

635

Wilclienreutll, Pfarrdorf, politische Gemeinde Edeldorf, K. Bez.-Amts Neustadt a. WN., Reg.-Bez. Oberpfalz, 123 Einwohner, 21 Wohngebäude.

Neufassung der bisher schon verwendeten Quelle mit 20 Minutenliter Schüttung. Zuleitung zu dem 3,2 m tiefer gelegenen Reservoir mit 30 cbm Nutzinhalt durch 100 m lange und 50 mm lichtw. Gußrohrleitung. Verteilungsleitung und Straßenrohrnetz aus 80 mm lichtw. Gußröhren. Gesamtlänge der Gußrohrleitungen 790 m. 5 Hydranten, 20—25 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Wasserbezug durch die Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Kontrolle durch Wassermesser. Unternehmer: Wilh. Stahl in Weiden.

Baukosten der öffentlichen Anlage . . 7 212 M. 20 Pf. '

»    » 12 Anschlußleitungen . 1698 » 61 »

Sa. 8 910 M. 81 Pf.

Bauzeit-' Mitte Juni bis Mitte September 1906.

Übergabe: 28. Dezember 1906.

Marienbrunn, Kirchdorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 65.

Die zwei Quellen mit einer während der Bauzeit gemessenen Schüttung von 17—81 Minutenliter wurden gefaßt und in je einem Schacht gesammelt. Wasserspiegel des Schachtes der Quelle in der »Strütt« etwa 39 m und der des Schachtes der anderen Quelle etwa 22 m höher als der Auslauf des bestehenden Ortslaufbrunnens. Leitung vom ersteren Schacht bis Anschluß an die bestehende 60 mm lichtw. in die Ortschaft führende Leitung etwa 19 m lang und 60 mm lichtw.; die Leitung vom anderen Schacht bis zum Anschluß an die bestehende Leitung 90 m lang und 60 mm lichtw.

Bauzeit: November 1905 bis Anfang Mai 1906.

Baukosten: 5434 M. 42 Pf.

Übergabe: 28. Dezember 1906.

52

II. Abschnitt. Bautätigkeit.

Zahl der Unternehmungen

637

Kipfenberg, Markt, vgl. G.-B. 1905 Seite 64.

Lieferant für die Filteranlagen »Städtereinigungsgesellschaft Wiesbaden«. Bauzeit: 26. Oktober 1905 bis August 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    47 840 M. 93 Pf.

139 Anschlußleitungen . 12433 » 82

Sa. 60274 M. 75 Pf.

Übergabe: 31. Dezember 1906.

638

Pegnitz, Stadt, vgl. G.-B. 1905 Seite 68.

50    70    80    100    125    150 mm

50    593    2555    2483    964    4495 m =    11440 m Gesamtlänge.

Rohrleitungen nach Ausführung:

58 Hydranten.

Bauzeit: Februar bis Mitte November 1906.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    109 230 M. 23 Pf.

»    178 Anschlußleitungen .

17830 » 46

Sa. 127060 M. 69 Pf.

Übergabe: 31. Dezember 1906.

B. Fertige, aber noch nicht übergebene Bauten.

(Geordnet nach der Zeit des Baubeginnes.)

Zahl der Unternehmungen

639

640

Erlangen, unmittelbare Stadt, vgl. III. G.-B. Seite 133, G.-B. 1903 Seite 54, G.-B. 1904 Seite 47, G.-B. 1905 Seite 51.

In die Heberleitung wurden behufs Abführung von Luftansammlungen drei große Windkessel mit je 4 cbm Inhalt mit selbsttätigem Wasserabschluß eingeschaltet. Die Windkessel sitzen in von oben besteigbaren Schächten von durchschnittlich 3 m Tiefe. Außerdem traten noch verschiedene kleinere Rohrnetzerweiterungen ein. Im übrigen ist die Anlage vollständig nach Programm ausgeführt und in tadellosem Vollbetrieb.

Baukredit (zuzüglich der genehmigten Nachkredite) 471500 M.

Abrechnung noch nicht gepflogen.

Sickingerhöhgrnppe, bestehend aus den Orten:

Saalstadt, Dorf

Scbauerberg, Dorf (vgl. Nr. 196)

vgl. G.-B. 1904 Seite 49 und G.-B. 1905 Seite 51.

Harsberg, Dorf Höheinöd, Dorf Herschberg, Pfarrdorf

Erweiterung der Pumpwerksanlage durch Anbau eines weiteren Maschinenraumes und eines Kohlen- und Lagerraumes sowie durch Aufbau einer Maschinistenwohnung von 4 Zimmern, Küche und Abort.

Im neu hergestellten Maschinenraum wird ein zweites Pumpwerk als Reservepumpwerk aufgestellt, bestehend aus einer stehenden Drillingspumpe für 20 cbm stündliche Förderung, welche durch Riemen von einem 20 PS - Sauggasmotor angetrieben wird.

Baukredite für die öffentliche Anlage . . 196300 M.

»    » » Anschlußleitungen . . 45600 »

Sa. 241900 M.

Bauzeit für oben genannte Arbeiten: Juli bis Dezember 1906.

Lieferant der Pumpe: Maschinenfabrik Balcke-Bochum in Frankental.

Lieferant des Motors: Gebrüder Körting, Hannover.

Unternehmer der baulichen Erweiterungen: Adam Kern in Saalstadt.

Mähring, Markt, vgl. G.-B. 1905 Seite 63.

Der Asbestzementverputz für die vom Wasser berührten Flächen des Hochreservoirs kam in Wegfall; dafür Portlandzementverputz. Gesamtlänge aller Rohrleitungen rund 4870 m. 17 Absperrschieber im Straßenrohrnetz.

Baukosten für die öffentliche Anlage .    . 38 956 M. 93 Pf.

112 Anschlußleitungen

9199 « 50 »

Sa. 48156 M. 43 Pf.

Bauzeit: Ende September 1905 bis Mitte Mai 1906.

Dingolftng, Stadt, vgl. III. G.-B. S. 149 and G.-B. 1905 S. 65 Widdergefälle nach der Ausführung 3,586 m Steighöhe

643

7,97    »

Das Reservoirportal wurde mit einfacher Bekrönung versehen. Bauzeit: Ende November 1905 bis Juni 1906.

Anlage im Betrieb, Abrechnung noch nicht abgeschlossen.

643

156

Mitterteicli, Markt.......

Leonberg, Pfarrdorf I polit. Gemeinde Huilgenberg, Weiler J Leonberg

2945 Einwohner in 316 Wohngebäuden

25

47

Sa. 3148 Einwohner in 347 Wohngebäuden K. Bez.-Amts Tirschenreuth, Reg.-Bez. Oberpfalz, vgl. G.-B. 1905 Seite 65.

An Stelle des projektierten Asbestzementverputzes für die vom Wasser berührten Flächen des Hochreservoirs wurde Portlandzementverputz angebracht.

Verteilungsleitung führt durch die Ortschaft Leonberg und an der Ortschaft Hungenberg vorbei

Licht weite 150    175 mm

mit

Straßenrohrnetz mit

Länge

Lichtweite

3100    785    mm’

80    100    mm

1500 3180 mm

Länge

37 Absperrschieber, 85 Unterflurhydranten, wovon 4 in Leonberg bezw. Leonberger Mühle; der höchstgelegene und der tiefstgelegene Hydrant in Leonberg 40 m bezw. 102 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs. Nach Hungenberg führt keine öffentliche Leitung. Gesamtlänge aller Leitungen 18 800 m. Wassermesser nach System Andrä.

330 Anschlußleitungen, wovon 15 in Leonberg mit Leonberger Mühle, 2 in Hungenberg, 313

im Markt.

Baukosten für die öffentliche Anlage........

»    » 313 märktischen Anschlußleitungen

167037 M. 15 Pf. 26703 » 74

Sa. 193740 M. 89 Pf.

Bauzeit: November 1905 bis Dezember 1906.

Die Anlage kam im Dezember 1906 in Vollbetrieb.

644

Kreis-Irren-Heil- und Pflegeanstalt bei Kaufbeuren, K. Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg. Erweiterung der bestehenden Hochdruckleitung, und zwar

a)    Beileitung der 3—7 Sekundenliter schüttenden Schindelequelle in 100 mm lichtw. Gußrohren, 700 m lang; Fassung der Quelle mittels Sickerung; ein Revisionsschacht aus 1 m lichtw. Zementringen am Ausgang der Sickerung dient dazu, etwaige Wurzelwucherungen aus den Sickerrohren leicht entfernen zu können.

b)    Vergrößerung des Hochreservoirs durch Anfügung einer neuen 200 cbm fassenden Kammer

aus Beton.

c)    Auswechslung der alten, seicht verlegten, 97 mm lichtw. Verteilungsleitung durch 175 mm lichtw. Gußrohre in normaler Tiefe; Länge 1300 m.

d)    Aufstellung eines Wasserstandsfernmeldeapparates mit Läut- und Registrierwerk im An

staltsgebäude.

Unternehmer für die Arbeiten sub a, b, c: Firma L. Bernheimer in Augsburg.

»    » Wasserstandsfernmeldeanlage: Firma G. Kesel in Kempten.

Bauzeit Anfang März bis Mitte Juli 1906.

Baukredit: 33700 M.

Bernau, Pfarrdorf .    .    169 Einwohner in 27 Wohngebäuden

Bergham, Dorf .    .

polit. Gemeinde Bernau, K. Bez.-Amt Rosenheim, Reg.-Bez. Oberbayern.

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt ist eine Quelle oberhalb Bergham mit 6 Sekundenliter Schüttung; Fassung mittels Sickerung. Hochreservoir, 2 kammerig, aus Beton, mit 100 cbm Fassungsraum, liegt bei Bergham. Zuleitung zum Reservoir aus 125 und 100 mm lichtw.

54

Gußeisenrohren; Verteilungsleitung und Ortsnetz 100 und 80 mm lichtw. Gesamtgußrohrlänge 2653,5 m. Unter der Sohle des Berghamer Baches ist die Leitung durch Betonumhüllung in 60 cm Stärke geschützt. Im Ortsnetz 5 Absperrschieber; 14 Normalunterflurhydranten, 32,4—56,4 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Anschlußleitungen mit Wassermessern.

Unternehmer: Firma Jooß Söhne und Cie. in München; für Quellfassung und Reservoirs L. Schellmoser in Bernau.

Wassermesserlieferung: Firma Bopp und Reuther in Mannheim.

Bauzeit: Anfang April bis Ende Juli 1906.

Baukredit der öffentlichen Anlage 25200 M.

646

Scllön See, Stadt, K. Bez.-Amts Oberviechtach, Reg.-Bez. Oberpfalz, 1314 Einwohner in 199 Wohngebäuden, vgl. III. G.-B. Seite 142.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung von fünf östlich der Stadt gelegenen Quellen, Vereinigung der vier oberen Quellen in einem Hauptsammelschacht durch Gußrohr-Lichtweite

leitungen mit

50    70 100 mm

Lichtweite

Länge

50    70 mm

290 270 25 m

; von diesem führt eine kombinierte Gußrohrleitung mit

380 4ö0 m

zum Hochreservoir, dem die tiefstgelegene Quelle bei der Kapelle St. Mag-

Länge

dalena durch eine 50 mm lichtw. und 110 m lange Gußrohrleitung mit 11,0 m Gefäll unmittelbar zu-

geleitet wird.

Gesamtquellschüttung während der Bauzeit 249—372 Minutenliter. Wasserspiegel des Hauptsammelschachtes rund 30 m höher als der des Hochreservoirs, das in zwei Kammern 200 cbm faßt.

Wasserspiegel desselben etwa 63 m bzw. 82 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant. Verteilungsleitung 100 mm lichtw. und rund 970 m lang.

Licht weite 80

Straßenrohrnetz mit

100 mm

1450    950 m

23 Unterflurhydranten, 13 Absperrschieber.

Länge

Wasserbezug durch Anschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesser. Unternehmer für die Gesamtanlage: P. Brochier, Nürnberg.

Baukredit für öffentliche Anlage .    .    48 800 M.

»    170 Anschlußleitungen 14800

Sa. 63600 M.

Bauzeit: Mai bis Mitte November 1906.

647

Obernbreit, Markt, K. Bez.-Amts Kitzingen, Reg.-Bez. Unterfranken, 1226 Einwohner in 258 Wohngebäuden.

Umbau der bestehenden Laufbrunnenleitung in eine Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen. Außer der bereits ausgenützten Quelle, welche neu gefaßt wurde, wurde noch eine Quelle in der Flurabteilung »Ried«, etwa 1,5 km südlich vom Markte gelegen, und der »Biebrunnen« beigeleitet, der rund 1200 m — in südöstlicher Richtung — vom Markte entfernt ist. Gesamtquellschüttung schwankte während der Bauzeit von 91—186 Minutenliter. Vom Schacht der alten Quelle wurde die 80 mm lichtw. bestehende Leitung auf rund 260 m Länge bis zum Anschluß an die 50 mm lichtw. und 720 m lange Leitung, die vom Schacht der Quelle im »Ried« ausgeht, belassen. Vom Vereinigungspunkt der zwei Quelleitungen Neuverlegung der bestehenden 80 mm lichtw. Rohrleitung auf rund 580 m; unter dem Durchlaß der Eisenbahnlinie Ansbach—Würzburg Isolierung der Leitung auf rund 80 m, da nur 0,7 m hohe Überdeckung vorhanden. Am Ende dieser Strecke zweigt einerseits die rund 100 m lange und 150 mm lichtw. gemeinsame Zu- und Verteilungsleitung zum Hochreservoir, ander-

seits das Straßenrohrnetz mit

ab. Durch eine 50 mm lichtw., 1208 m lange

Lictffweite 100    150 mm

1540 1130 m

Länge

Leitung wird das Wasser des Biebrunnens mit einem Gefäll von rund 21 m unmittelbar dem Hochreservoir zugeleitet, das in zwei Kammern 120 cbm faßt.

Wasserspiegel des Hochreservoirs 2,5 m bzw. 11,4 m tiefer als der Wasserspiegel des Schachtes der alten Quelle und der Quelle im »Ried«, und 12 m bzw. 33 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant; 40 Unterflurhydranten, 29 Absperrschieber, Umwandlung des einen bestehenden

Laufbrunnens in einen partiell schließenden Ventilbrunnen; die anderen bestehenden Laufbrunnen wurden aufgelassen. Wasserbezug durch Anschlußleitungen mit Wassermesserkontrolle nach System Lux. Unternehmer für die Gesamtanlage: Ed. Kölwels Nachf. Zweibrücken.

Zahl der Unternehmungen

Baukredit für die öffentlichen Anlagen 46300 M. ■

7 000 »

»    »    » Anschlußleitungen .

Sa. 53300 M.

Bauzeit: Mai bis Oktober 1906.

648

Lixenried, Dorf, K. Bez.-Amts Waldmünchen, Reg.-Bez. Oberpfalz, 351 Einwohner in 66 Wohn-

gebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung von zwei etwa 800 m östlich der Ortschaft entfernten Quellen mit einer durchschnittlichen Gesamtschüttung von 72 Minutenliter. Vereinigung der zwei Quellen in einem Hauptsammler, von dem eine rund 300 m lange und 50 mm Jichtw. Gußrohrleitung mit etwa 30 m Gefälle zum Hochreservoir mit 50 cbm Nutzinhalt in zwei Kammern führt. Verteilungsleitung 593 m lang, 100 mm lichtw.

Straßenrohrnetz 742 m lang, 80 mm lichtw. 10 Oberflurhydranten, 5 Absperrschieber. Wasserspiegel des Hochreservoirs 38 m bzw. 71 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant.

Gesamtlänge aller Leitungen etwa 1800 m. Wasserbezug nur durch Anschluß-und Hausleitungen mit Wassermesserkontrole — System Lux.

Unternehmer der Gesamtanlage: Adolf Löhner, Regensburg.

Bauzeit: 16. Juli bis 31. Oktober 1906.

Baukredit für die öffentliche Anlage: 18 600 M. Baukredit für 20 Anschlußleitungen: 2000 M.

649

Weidenthal, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Neustadt a. H., Reg.-Bez. Pfalz, 1609 Einwohner in 214 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung einer etwa 2 km südwestlich vom Orte entfernten Quelle; Fassung mittels Sickerungen. Schüttung 2,8 Sekundenliter. Quellsammler, 5 cbm Inhalt, 78 m von der Quelle entfernt, Wasserspiegel 0,5 m unter Quellwasserspiegel und 12,0 m über dem Wasserspiegel des am Ende des Ortsrohrnetzes erbauten zweikammerigen, 200 cbm fassenden Hochreservoirs; dessen Sohle und Decke aus Beton, Wände aus Bruchsteinen mit Backsteinverkleidung.

Zuleitung vom Sammler zum Ortsrohrnetz auf 300 m mit 100 mm Lichtweite, dann mit 80 mm Lichtweite. Länge des 125, 100 und 80 mm weiten Ortsrohrnetzes 3,9 km, Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 5,3 km.

42 Unterflurhydranten, höchster 17 m, niederster 45 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Wasserentnahme durch 202 Anschlußleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser nach System Andrä (Stuttgart) und mit einer Grundtaxe von 8 M. für 50 cbm jährlich.

Bauunternehmer: Peter Kleemann jun., Kollweiler.

Baukredit: Für die öffentliche Anlage 52 600 M.

»    » Anschlußleitungen 13 900 »

Sa. 66 500 M.

Bauzeit: 8. August bis 17. Dezember 1906.

650

Odenstockacli, Weiler, politische Gemeinde Putzbrunn, K. Bez.-Amts München, Reg.-Bez. Oberbayern, 63 Einwohner in 9 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung von Grundwasser aus einem Tiefbrunnen. Auf der Sohle eines alten gemauerten Brunnens von 17,5 m Tiefe und 1,3 m Lichtweite wurde ein 2 m tiefer Filterbrunnen von 800 mm Mantelrohr und 400 mm Filterweite abgeteuft.

Unmittelbar über dem Brunnen befindet sich die Pumpstation mit Wasserturm. Das Tief pump werk steht 5,5 m über der alten Brunnensohle und wird durch Doppelgestänge, Vorgelege und Riemenübersetzung von einem fünfpferdigen Elektromotor angetrieben. — Außerhalb der Pumpstation kann auf der verlängerten Vorgelegwelle eine Riemenscheibe für event. Reserveantrieb durch Lokomobile aufgekeilt werden. Förderung des Pumpwerkes 250 Minutenliter durch die 80 mm weite und 30 m lange Steigleitung aus dem Schachte direkt in das im Wasserturm — 30 m über dem Brunnenwasserspiegel und 15,5 m über Terrain untergebrachte Schmiedeisenreservoir von 25 cbm Inhalt.

Straßenrohrnetz aus durchgehends 80 mm Gußröhren mit 6 Hydranten, durchschnittlich 16 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 400 m.

Wasserbezug durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer für den Filterbrunnen: M. Zimmermann in Augsburg.

Lieferant für das Pumpwerk: Maschinenfabrik J. G. Landes, München.

»    » den Elektromotor: Siemens-Schuckert-Werke, München.

Unternehmer für Pumpstation und Wasserturmhochbau: Kaspar Moser in Perlach.

»    » die übrige Anlage: Jooß Söhne & Cie., München.

Baukredit für die öffentliche Anlage 20 300 M.

900 »

»    »    » Anschlußleitungen

Sa. 21200 M.

Bauzeit: 15. Juli bis 17. November 1906.

651

Acholshausen, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Ochsenfurt, Reg.-Bez. Unterfranken, 416 Einwohner, 68 Wohngebäude. Gravitationsanlage in drei Zonen.

Zone I versorgt die höchstgelegenen Anwesen aus einer 0,55 Sekundenliter schüttenden Quelle, welche dicht am Ort entspringt. Fassung mittels Sickerung; Revisionsschacht aus 1 m weiten Zementringen; Sammler, zugleich Reservoir mit 3,6 cbm Fassungsraum; Verteilungsleitung 80 und 60 mm lichtw. aus Gußrohren; 2 Unterflurhydranten 4,2—13,5 m unter dem Schachtwasserspiegel. Gesamtgußrohrlänge 210 m.

Zone II versorgt den Hauptteil des Ortes. Außer dem Überwasser der Zone I sind 2 Quellen westlich vom Ort mit 1,9 Sekundenliter Schüttung einem zweikammerigen Hochreservoir von 80 cbm Fassungsraum zugeleitet; Reservoirwasserspiegel 3,9 m unter dem Schachtwasserspiegel der Zone I; Zuleitung, zugleich Verteilungsleitung aus 80, 100 und 125 mm lichtw. Gußrohren; 9 Absperrschieber, 17 Normalunterflurhydranten, 2,5—26,8 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Zone I und II nur durch Absperrschieber voneinander getrennt. Gesamtgußrohrlänge 2350 m.

Zone III versorgt einige Anwesen am rechten Tierbachufer aus einer südlich vom Ort liegenden Quelle mit 0,57 Sekundenliter Schüttung. Fassung mittels Sickerung; Sammler 1,0 cbm fassend, Wasserspiegel 18,15 m tiefer als Schachtwasserspiegel der Zone I; Verteilungsleitung aus 60 und 50 mm lichtw. Gußrohren. Länge 180 m.

Anschlußleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer: Firma Kurz Söhne in Würzburg.

Baukredit der öffentlichen Anlage: 22 800 M.

Bauzeit: September mit Dezember 1906.

C. Im Bau begriffene Anlagen.

Zahl der Unternehmungen

652

653

654

Preunselien, Dorf, K. Bez.-Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Unterfranken. 223 Einwohner, 32 Wohngebäude; vgl. G.-B. 1905 Seite 53.

Die Fassung der südwestlich vom Orte entspringenden sogenannten Rößenquelle, welche die obere Zone mit Wasser versorgen soll, wurde in der Zeit vom Juni bis November 1905 mit einem Aufwand von 853 M. 57 Pf. und mit einem Erfolge durchgeführt, daß die Gemeinde an den Bau der Gesamtanlage nach dem Projekte vom August 1902 herantrat.

Hienach besteht die Wasserversorgung in einer Anlage mit natürlichen Druck Verhältnissen, und zwar mit zwei getrennten Bezugszonen für den oberen und unteren Ortsteil. Zwei Quellfassungen, rund 140 bzw. 12 m davon entfernt zwei Reservoirs mit 60 cbm Inhalt in der oberen und 15 cbm in der unteren Zone. Verteilungsleitungen in beiden Zonen 80 mm lichte Weite. In der oberen 6, in der unteren 4 Hydranten. Verbindungsleitung der oberen und unteren Zone für Feuerlöschzwecke.

Die Hydranten der oberen Zone liegen 7—17 m, jene der unteren Zone 6—18 m unter den zugehörigen Reservoiren. Unteres Reservoir liegt 22 m tiefer als oberes.

Gesamtlänge der Gußrohrleitungen (Kaliber 40, 50, 60 und 80 mm) beträgt 1400 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser, außerdem 3 öffentliche Ventilbrunnen und 2 Pumpbrunnen auf den Reservoirs.

Unternehmer der vorausgegangenen Fassung der Quelle für die obere Zone war Firma L. A. Brochier in München, des nunmehrigen Ausbaues ist Firma Paul Brochier, Nürnberg.

Baukredit für die gesamte öffentliche Anlage 21 300 M.

Baubeginn: November 1906.

Sanatorium für Lungenkranke am Hausstein, vgl. G.-B. 1905 Seite 60.

Infolge Rückstandes der Wegbauarbeiten konnte die Verteilungsleitung nicht vollendet werden; übrige Anlage fertig und im Betrieb.

Abrechnung des bisher fertigen Teiles noch nicht durchgeführt.

ßug, Dorf, vgl. G.-B. 1905 Seite 66.

Bis auf den beabsichtigten Anschluß einer Privatquelle fertig und im Betrieb.

655

Wichsensteingruppe, und zwar:

Weiler

Altenthal,

Hardt,

Sattelmannsburg, Ühleinsliof, Wiclisenstein, Pfarrdorf Morsehreutli, Dorf Hartenreutli, »

vgl. G.-B. 1905 Seite 66 und 67.

Linden, Weiler

Die Wohnung des Maschinenwärters erhält drei heizbare Räume.

765 m

765 »

Zahl der Unternehmungen

Der Bedarf an Röhren war folgender: a) Gußröhren

150 mm 100 mm 80 mm 60 mm 50 mm

40 mm

15    1950

b) Mannesmannröhren 80 mm

9610

425

4510

6110 = 22 620 m

Sa. 23 385 m.

74 Hydranten. Die zwei größeren Reservoirs wurden von 40 -|- 20 = 60 auf 20 -|- 80 = 100 cbm bzw. von 40 -j- 60 = 100 auf 40 -f- 100 = 140 cbm vergrößert, so daß nunmehr 8 Reservoirs mit zusammen 390 cbm erbaut sind.

Die Anzahl der bis jetzt ausgeführten Anschlußleitungen beträgt 244 Stück. Nur in den zur polit. Gemeinde Wichsenstein gehörenden Orten Altenthal, Hardt, Sattelmannsburg, Uhleinshof und Wichsenstein wurden Wassermesser (67 Stück System Lux) eingeführt.

Die Bauvollendung erfolgt voraussichtlich im Frühjahr 1907.

656

15 Einwohner,

13

11

18

22

16

11

13

14

11

32

34

25

1198

327

22

108

111

31

13

1542

65

27

15

359

29

fr* »ft

T>

IC

2 Wohngebäude,

pol. Gemeinde St. Mang, vgl. G.-B. 1905 Seite 69.

*) Die mit *) bezeichneten Orte traten erst während des Baues hinzu.

Seite

4228 Einwohner, 280 Wohngebäude

zusammen 4315 Einwohner, 294 Wohngebäude, sämtliche K. Bez.-Amts Kempten, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg.

Sickergalerie der Quellfassung 25 m lang, 8 m tief, mit 2 Revisionsschächten.

Mindestschüttung der Quelle nach der Fassung 30 Sekundenliter.

Die durchweg 150 mm lichtw. Hauptzuleitung vom Hauptsammler zum Hochreservoir vermag 19 Sekundenliter ins Hochreservoir zu fördern.

Der Reservoirwrasserspiegel liegt 44 m unter demjenigen des Hauptsammlers. Die Hydranten der Ortschaften nördlich des Reservoirs liegen 54—119 m unter dem Hauptsammlerwasserspiegel und 10—75 m unter dem Reservoirwasserspiegel, die Hydranten der Ortschaften südlich des Reservoirs 15—70 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Die Gußrohrleitungen haben:

Lichtweite 70    80    100    125    150    200    275 mm

Länge 900 *5030    3290    610 "3690    180    40 m = 13 740 m.

Die Mannesmannrohrleitungen haben:

Licht weite 50    60    70    80    150 mm

1310    3440    1700    1620    5860 m = 13 930 m.

Länge

Außerdem wurden 200 m 150 mm lichtw. alte Mannesmannnrohre verlegt. Gesamtlänge aller Guß- und Mannesmannrohrleitungen 27 870 m.

142 Unterflurhydranten.

Wasserentnahme durch 266 Anschlußleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser System Lux. 1 öffentlicher Brunnen in Kottern.

Zwischen Hochreservoir und der Kanzlei der Gemeindeverwaltung in Lenzfried elektrischer Wasserstandsfernmelder System Georg Kesel.

Zur vertragsmäßigen Abgabe von 3,75 Sekundenliter Wasser an die politische Gemeinde Lauben (vgl. Nr. 622) führt eine 70 mm lichtw. Gußrohrleitung aus dem Hauptsammler zur bestehenden Zuleitung der Wasserversorgungsanlage der Wassergenossenschaft Finken.

Aus dem untersten Revisionsschacht der Quellfassung gibt eine 50 mm weite Gußrohrleitung das Wasser für das Schloßgut Wagegg, Gemeinde Haldenwang, und für die Widderanlage eines Anwesens in Fleschützen ab.

Unternehmer für Quellfassung und Hochreservoir: Maurermeister Alois Endres, Neudorf, für den Wasserstandsfernmelder: Georg Kesel in Kempten, für die übrige Anlage: Saalfeld und Dorfmüller, München.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    207 550 M.

17 800 »

» 200 Anschlußleitungen .

Sa. 225 350 M.

Unterwies, Einöde Voglsang*),

Übertrag 4228 Einwohner, 280 Wohngebäude

polit. Gemeinde St. Mang.

27

15

CO Ol

| polit. Gemeinde Betzigau.

polit. Gemeinde Durach. der Stadt Kempten.

Baubeginn: 6. Februar 1906.

Wörth a. D., Markt, vgl. G.-B. 1905 Seite 70.

Gesamtlänge der aus 100 und 150 mm lichtw. Tonröhren bestehenden Zuleitungen im Ober-roither Quellgebiet 1739 m. Länge der 60 mm weiten Leitung vom Sammler des Oberroither Quellgebietes zum Hauptsammler 2350 m, Gefäll 72,4 m. Länge der 60 mm weiten Leitung vom Quellsammler im Dachsbau zum Hauptsammler 2040 m, Gefäll 18,9 m; Leitung vom Hauptsammler zum Unterbrechungsschacht 70 mm lichtw. und 1990 m lang, 35,4 m Gefäll; vom Unterbrechungsschacht zum 150 cbm fassenden Hochreservoir 70 mm lichtw. 500 m lang bzw. 60 mm lichtw. 1840 m lang; Gefäll

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    115 400 M.

»    160 Anschlußleitungen .

14 000 »

Sa. 129 400 M.

85,4 m.

Für sämtliche Leitungen bis zum Hochreservoir sind Mannesmann-Stahlröhren verwendet

80 mm

990    930    4030 m ’

der tiefstgelegene Hydrant 80 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Wasserbezug durch Anschlußleitungen mit Kontrolle durch Wassermesser (Lux).

Unternehmer der ganzen öffentl. Anlage sowie der Anschlußleitungen: Christ. Löhner, Regensburg.

Verteilungsleitungen aus Gußrohren

125    100

54 Hydranten; der höchstgelegene 29,5 m,

Baubeginn: 10. März 1906.

658

Brühl, Einöde .

IsigatsMihl, Weiler . Köclilin, Weiler .    .

Einzelne Anwesen an die Leitung der Stadt Lindau angeschlossen Münchhof, Weiler .    .    50

Einzelne Anwesen an die Leitung der Stadt Lindau angeschlossen Sandbühl, Weiler .    .    48

Steig, Weiler .    .    .

Wannenthal, Einöde .    14

Ziegelhaus, Weiler 15

7 Einwohner, 1 Wohngebäude,

I_L CD

(Vl VI CO r—¹

polit. Gemeinde Reutin,

K. Bez.-Amts Lindau,

Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg.

46

C~ CC 1—I

zus. 1165 Einwohner, 138 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt ist das Quellgebiet am rechten Ufer des Rickenbaches, ca. 800 m nördlich des Dorfes Rickenbach; Schüttung in trockener Zeit ca. 5 Sekundenliter. Die Fassung erfolgte fast durchweg auf einer undurchlässigen gelben Lettenschichte mittels Sickerungen unter Einfügung von 8 Revisions- und Sammelschächten aus 1,0 m lichtw. Zementringen. Am südlichen Ende der Quellfassung ist ein zweikammeriges Reservoir mit 100 cbm Fassungsraum angelegt. Das als Gegenreservoir wirkende Hauptreservoir bei Stockach liegt 3,30 m tiefer als das Quellreservoir; Abschluß des Zulaufes mittels Schwimmerventilen; Fassungsraum (2 Kammern) 200 cbm; Portal der Schieberkammer nach einem Entwürfe des Architekten Bichlmeier in Aschach.

Verteilungsleitung und Ortsnetz aus 150, 125 und 100 mm lichtw. Gußeisenrohren; Gesamtgußrohrlänge nach dem Projekt 10050 m; 55 Unterflurhydranten, 8,4 bis 36,6 m unter dem Wasserspiegel des Quellreservoirs. Anschlußleitungen mit Wassermessern.

Zum Schutz der Quellfassung ist im Rickenbach eine Sperre von 1,0 m Sturzhöhe eingebaut und eine ca. 40 m lange Bachverlegung ausgeführt; die Ufer sind streckenweise mit Betonmauern, bzw. Bruchsteinpflaster, die Sohle mit Holzschwellen befestigt. Zwei steile Wildwasserrunsen sind mittels Halbkreiszementrohren über die Quellfassungsanlage weggeführt.

Gußrohrbezug direkt vom Deutschen Gußröhrensyndikat.

Unternehmer für Quellfassung und Rohrleitung: Firma Mühlhofer & Pfahler in München.

Unternehmer für die Reservoirbauten: K. J. Voßeler in Reutin.

Wassermesserlieferung: Firma Bopp & Reuther in Mannheim.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    128 200 M. ,

13 100

»    120 Anschlußleitungen .

Sa. 141 300 M.

Baubeginn: Ende April 1906.

Zahl der Unternehmungen

659

Bad Brückenau, polit. Gemeinde Brückenau, K. Bez.-Amts Brückenau, Reg.-Bez. Unterfranken, 30 Einwohner in 15 Wohngebäuden.

a)    Wasserversorgung durch die städtische Leitung (vgl. III. G.-B. Seite 69). Für die Festsetzung des Wasserbedarfes von 220 Minutenliter war die Erwägung maßgebend, daß während der Kurzeit nicht nur die Privathotels mit Wasser genügend versorgt werden, sondern auch für die ärarialischen Badegebäude der Wasserbedarf künftigen Falles bezogen werden kann.

Die südlich der Stadt Brückenau gelegene »Röthgrundquelle« mit einer durchschnittlichen Schüttung von 600 Minutenliter, welche bereits die Grundlage der im Jahre 1880/81 erbauten städtischen Wasserversorgungsanlage für den unteren Stadtteil bildet, wTurde neu gefaßt. Von dem Schlammkasten der 200 mm lichtw. und 50 m langen Zuleitung von der Quellfassung bis zum bestehenden städtischen Reservoir zweigt eine 100 mm lichtw. Leitung ab, die dem neuen Quellschacht durch entsprechende Stellung des Einlaufschiebers ständig 220 Minutenliter zuführt. Der Rest der Quellschüttung fließt in das erwähnte städtische Reservoir. Vom genannten Quellschacht führt eine 100 mm lichtw. und rund 3150 m

lange Leitung bis zum Bad Brückenau, wo sie in das Straßenrohrnetz mit

Lichtweite 80    125    150 mm

Länge

142 412    161 m

übergeht. Der Wasserspiegel des Hochreservoirs, das 100 cbm Nutzinhalt in einer Kammer faßt und nördlich vom »Schloßhotel« an der Zündersbacher Straße liegt, ist 11,7 m tiefer als der des Quellschachtes.

Im Rohrnetz sind 16 Unterflurhydranten, von denen der höchstgelegene rund 21 m, der tiefst-gelegene rund 34 m tiefer liegt als der Wasserspiegel des Hochreservoirs, und 7 Absperrschieber eingeschaltet. Außer dem Schloßhotel, dem Hotel Füglein, dem ärarialischen Forstdienstanwesen, und dem »Stallbau« im Bade Brückenau sind noch einige zur Stadt Brückenau gehörige, bei der Bahnstation Stadt Brückenau befindliche Anwesen angeschlossen.

Wasserverbrauch wird durch Luxsche Wassermesser kontrolliert.

Unternehmer für Rohrleitungen, Rohrgraben und Anschlußleitungen: das Konsortium Altfuldisch, Gerhard & Burkard in Stadt Brückenau.

Unternehmer für Hochreservoirarbeiten: Franz Mohr in Stadt Brückenau.

Die Quellfassung wurde in Regie ausgeführt.

Baukredit für die öffentliche Anlage: 36 500 M.

Baubeginn: Ende März 1906.

b)    Umbau der ärarialischen Sinnbergleitung, welche bestimmt ist, nunmehr nur die ärarialischen Gebäude im Bade Brückenau zu versorgen.

Neufassung des südöstlich in einer Entfernung von 900 m vom Bad gelegenen »Sinnbrunnens« mit einer während der Bauzeit gemessenen Schüttung von 62—180 Minutenliter. Von der Fassung bis zum neuen Schacht führt eine 100 mm lichtw. 40 m lange Leitung. Von der bestehenden 100 mm lichtw. 660 m langen Zuleitung zum neuen Hochreservoir, das neben dem alten, nunmehr außer Betrieb gesetzten Reservoir erbaut wurde, konnten 510 m belassen werden, der Rest wurde neu verlegt. Das neue Hochreservoir faßt 60 cbm in zwei Kammern. Neuverlegung der bestehenden 75 mm lichtw. Verteilungsleitung auf eine Länge von 525 m; dazu kamen rund 200 m neue Rohre mit 80 mm Lichtweite. 5 neue Unterflurhydranten, 4 neue Absperrschieber; Wasserspiegel des Quellschachtes rund 50 m höher als der des Hochreservoirs, dessen Wasserspiegel rund 37 m bzw. 49 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant. Sinnunterführung unterhalb der Brücken. Wasserbezug durch Anschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesser. Der neue Wandbrunnen bei dem »Wernarzer« Brunnen soll einen ständigen Auslauf von einigen Minutenliter erhalten.

Der Teil der Verteilungsleitung ab Pavillon »Löwe« bis zur Einmündung in die Staatsstraße liegt mit einem Teil der städtischen Verteilungsleitung — siehe a) — gemeinsam in einem Rohrgraben.

Unternehmer für den Rohrgraben und die Rohrleitung dieser gemeinsamen Strecke: Konsortium Altfuldisch, Gerhard & Burkard in Stadt Brückenau;

Unternehmer für die übrigen Arbeiten: Frz. Jos. Kurz Söhne, Würzburg.

Baukredit für die Hauptanlage ....    12400 M.

» 11 Anschlußleitungen .

2 950 »

Sa. 15 350 M.

Baubeginn: Ende März 1906.

15 m

30 m, 36 » , 24 ».

20 »

6 000 »

Zahl der Unternehmungen

660

Httildshatlßten, Dorf .    .    147 Einwohner, 28 Wohngebäude,

Hundsboden, Dorf .    .    .

Egloffsteinerhüll, Dorf

96

96

17

19

jpolit. Gemeinde Hundshaupten, »    » Egloffstein,

661

zus. 339 Einwohner, 64 Wohngebäude.

K. Bez.-Amts Forchheim, Reg.-Bez. Oberfranken.

Gruppe von Juraorten.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Quellfassung bei der Hundshauptner Mühle; Betriebs- und Quellzuleitung 200 mm weit und 45 m lang; Aufschlagwasser 18—24 Sekundenliter; Gefälle 5,8 m. Partiale Girardturbine mit horizontaler Achse und angekuppelter liegender doppeltwirkender Plungerpumpe für 22—30 Minutenliter Förderung auf 104 m Maximal-Förderhöhe und mit 48—65 Umdrehungen pro Minute. 2160 m 40 mm Druckleitungen. Wasserverteilung durch Eichschieber in die Reservoire und zwar maximal 13 Minutenliter in das 25 cbm fassende Reservoir Hundshaupten, 8,5 Minutenliter in das 20 cbm fassende Reservoir Hundsboden und endlich 8,5 Minutenliter in das 20 cbm fassende Reservoir Egloffsteinerhüll. Verteilungsleitungen 1300 m 100 mm und 630 m 80 mm. 22 Hydranten.

Die Reservoirwasserspiegel liegen über dem höchsten, dem tiefsten Hydranten:

in Hundshaupten » Hundsboden » Egloffsteinerhüll 17

Lieferant für die maschinelle Anlage: Vereinigte Maschinenfabrik Augsburg und Maschinenbaugesellschaft Nürnberg;

für die übrige Anlage: F. J. Kurz Söhne, Würzburg.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    40 700 M.

»    » 45 Anschlußleitungen .

Sa. 46 700 M.

Baubeginn: Ende Mai 1906.

Markt

K. Bez.-Amts Karlstadt, Reg.-Bez. Unterfranken, 1116 Einwohner

Thüngen,

175 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung der Poppenhäuserquelle ca. 1,5 km östlich von Binsfeld gelegen; mittlere Quellschüttung 200 Minutenliter; Beileitung der Quelle durch

70 mm lichtw. Gußröhren; Gesamtbedarf:

125    100    80

70 mm

618 434 1952 4674 m

; 31 Hydranten; Wasserspiegel

des 100 cbm fassenden Reservoirs 27 m bzw. 36 m über dem höchsten resp. tiefsten Hydranten; 1 Ventilbrunnen. Wasserbezug durch Anschlußleitungen mit Kontrolle durch Wassermesser (Lux).

Unternehmer der öffentlichen Anlage und der Anschlußleitungen: L. A. Brochier, München. Baukredit der öffentlichen Anlage . . 52 000 M.

»    » 140 Anschlußleitungen . 11 900 »

Sa. 63 900 M.

Baubeginn: Anfang Juli 1906.

662

Gersthofen, Pfarrdorf, 1176 Einwohner, 168 Wohngebäude, K. Bez.-Amts Augsburg, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Saugbrunnen angelegt im Jahre 1904 — vgl. G.-B. 1904 Seite 21 —, betonierter Vorschacht mit 1,50 m lichtem Durchmesser, Sohle 2 m unter Terrain; von dieser Sohle bis auf 12,3 m Tiefe ab Terrain Filterbrunnen mit 800 mm End-Bohrlichtweite, von der Vorschachtsohle bis auf 4,5 m unter Terrain durch 2 Mantelrohre von 1000 und 800 mm Lichtweite mit Betonzwischenguß gegen das Oberschichtenwasser abgesperrt. Filterrohr aus verzinktem Eisenblech und mit 350 mm Lichtweite, auf 7,8 m gelocht, von der Vorschachtsohle bis zur Brunnensohle, Filterrohroberkante 0,67 m über Wasserspiegel. Saugrohrleitung im Brunnen 125 mm lichtweit, geht aber außerhalb des Brunnens mit 150 mm Lichtweite (für Aufnahme eines eventuellen 2. Brunnens) weiter zur Pumpstation. Länge der Saugleitung 80 m. Im Maschinenraum der Pumpstation, welche außerdem noch einen Wärterraum enthält, 2 Pumpenanlagen aus je 2 liegenden doppeltwirkenden Zwillingsplungerpumpen, angetrieben mittels Riementransmission durch 2 asynchrone Drehstromelektromotoren, welche durch einen Dreileiter an die elektrische Anlage im Orte angeschlossen sind. Der Gemeinde steht

hieraus eine elektrische Kraft von 12 PS für die Wasserversorgung unentgeltlich zur Verfügung. Die Fundamente der Elektromotoren liegen 0,3 m über dem Hausflur der Pumpstation, die Pumpenmittel 1,05 m unter diesem und 2,28 m über der Brunnenfilterrohr-Oberkante, die Sohle des vertieften Pumpenraumes im Maschinenraum 1,85 m unter dem Hausflur und der Sohle des übrigen Maschinenraumes.

Jede der beiden Pumpenanlagen kann von einem beliebigen der beiden Elektromotoren von normal 4,5 PS, maximal 5 PS, mittels des Deckenvorgeleges angetrieben werden und fördert bei 58 minütlichen Umdrehungen je 5 Sekundenliter mit 42 m manometrischer Förderhöhe aus dem Saugbrunnen durch die 150 mm weite und für 10 Sekundenliter berechnete Druckleitung in das Ortsrohrnetz und in das 100 cbm fassende Reservoir des unweit des Dorfes erbauten Wasserturmes. Die Elektromotoren

. laufen mit minütlich 1000 Umdrehungen bei Leerlauf und mit 950 Umdrehungen bei Vollbelastung.

Wegen des sandigen Untergrundes soll der Saugbrunnen nur mit 5 Sekundenliter beansprucht werden, daher steht von den beiden Pumpenanlagen je eine in Reserve. Für späteren größeren Wasserbedarf ist ein zweiter Saugbrunnen in Aussicht genommen und sind in dem Maschinenraum die Fundamente für eine gleichgroße 3. Pumpenanlage und einen 3. Elektromotor hergestellt. Es würden dann bei 10 Sekundenliter Förderung jeweils 2 Pumpenanlagen und 2 Motoren im Betriebe stehen.

Der Wasserspiegel im Reservoir des Wasserturms, System ILennebique mit Ziegelausmauerung über Erde, liegt bei 3 m Wassertiefe 35,5 m über Brunnenwasserspiegel, 32,55 m über dem Pumpenmittel und 27,5 bzw. 35,3 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten.

Hydraulischer Wasserstandsanzeiger in der Pumpstation mit Leer- und Vollsignal steht durch eine 1225 m lange Leitung aus ³/₄ Zoll weiten verzinkten schmiedeisernen Röhren mit dem Turmreservoir in Verbindung.

Die Gußrohre haben

150

155

100

80 mm

359

825 m = 3744 m.

1348

32 Unterflurhydranten.

Wasserentnahme durch 150 Anschlußleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser, System Lux. Lieferanten:

1212

Für Elektromotoren und Starkstromzuleitung: Lech-Elektrizitätswerke, Augsburg; für Pumpen und Transmissionen: Georg Kuhn, Stuttgart-Berg;

für hydraulischen Wasserstandsanzeiger ausschließlich der ³/₄" Leitung: Luxsche Industriewerke Ludwigshafen a. Rh.

Unternehmer:

Für Maschinengebäude und Wasserturm, bauliche Anlage: Thormann & Stiefel, Augsburg; für die übrige Anlage: L. A. Brochier, München.

Baukredit:

Für öffentliche Anlage ohne elektrische Starkstromleitung und Wasserstandsfernmelder 81000 M. »    120 Anschlußleitungen

9900 »

Sa. 90900 M.

Baubeginn: 5. Juli 1906.

663

Rohrbach, Kirchdorf 441 Einwohner, 76 Wohngebäude,

15

Kaisermühle, Einöde Ober mü hie,    »

Sclionhiesl,    »

Wolnzach, Bahnstation 52

Sa. 520 Einwohner, 84 Wohngebäude,

polit. Gemeinde Rohrbach, K. Bez.-Amts Pfaffenhofen, Reg-Bez. Oberbayern.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Drei Senkbrunnen aus 1 m lichtw. Zementringen liefern bei 0,6 m Absenkung des Grundwasserspiegels 5,5 Sekundenliter Wasser, welches durch eine vierfach wirkende Zwillingsplungerpumpe mit elektrischem Antrieb in ein zweikammeriges Hochreservoir von 80 cbm Fassungsraum gefördert wird; effektive Förderhöhe ca. 40 m; als Reservemotor ist ein öpferdiger Benzinmotor aufgestellt. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus 125100 und 80 mm lichtw. Gußeisenrohren; Gesamtlänge 3480 m, 17 Absperrschieber; 9 Ober-, 16 Unterflurhydranten, 27,3 bis 39,8 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Die Überführung über die Ilm ist in Mannesmannflansch-

Zahl der Unternehmungen

rohren hergestellt und mit Korkschalen gegen Temperatureinflüsse geschützt. Auf die Breite der Geleisanlage in der Station Wolnzach ist die Leitung durch 225 mm lichtw. gußeiserne Überschubrohre mit Entleerungsschacht gesichert. Anschlußleitungen mit Wassermessern. Ein Wasserstandsfernmeldeapparat zeigt den Wasserstand in der Pumpstation und dem Schulhaus an. Unternehmer der baulichen und maschinellen Anlage: Firma Anton Schlüter in München. Wassermesserlieferung: Karl Andrä in Stuttgart.

Baukredit der öffentlichen Anlage: 40000 M.

Bauzeit: Juli 1906 mit Januar 1907.

664

Pfälzische Heil- und Pflegeanstalt in Homburg, K. Bez.-Amts gl. Namens, Reg.-Bez. Pfalz. Im Bau, daher Anzahl der Bewohner und Wohngebäude zurzeit noch unbekannt.

Versorgung im Anschluß an das Wasserwerk der Stadt Homburg (vgl. IV G.-B. Seite 104). In der Pumpstation wurde eine neue Pumpe für eine Förderung von 22 Sekundenlitern aufgestellt, welche das Wasser in eine neue 150 mm weite Druckleitung fördert. Die Druckleitung schließt sich bei einer Länge von rund 620 m an das Verteilungsnetz der Vorstadt (welches vom Rohrnetz der übrigen Stadt abgesperrt wird) an, und führt dann von hier weiter mit einer Länge von rund 800 m in das Gelände der Heil- und Pflegeanstalt. Doch geht die Druckleitung in das Verteilungsrohrnetz der Anstalt aus 175, 150, 125, 100 und 80 mm weiten Röhren über, welches anderseits wieder an das am Webersberg errichtete Hochreservoir von 400 cbm Inhalt angeschlossen ist. Dieses Hochreservoir liegt rund 66 m über der Pumpstation, d. i. 14 m über dem städtischen Reservoir, 21 m resp. 46 m über dem höchsten resp. tiefstgelegenen der 41 Oberflurhydranten (System Zottmann) im Anstaltsgebäude sowie 62—66 m über den nunmehr von diesem Reservoir gespeisten Hydranten in der Vorstadt in Homburg.

Das von der Anstalt bezogene Wasser wird durch zwei am Übergang der Druck- zur Verteilungsleitung eingebaute Wassermesser kontrolliert.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 5900 m.

Lieferant der Pumpe: Klein-Schanzlin & Becker in Frankenthal.

Unternehmer des Reservoirbaues: Gebrüder Zuliani in Homburg.

»    der Druckleitung von Pumpstation bis Anstaltsgebäude: Joseph Maier in Homburg.

»    » gesamten übrigen Anlage: Peter Kleemann jun. in Kollweiler.

Baukredite für die öffentliche Anlage . . 83 000 M.

»    »    » Anschlußleitungen. . 20 400 »

Sa. 103400 M.

Baubeginn: 27. November 1905.

665

Simbach a. 1., Pfarrdorf, 3010 Einwohner, 261 Wohngebäude Lengdorf, Dorf,

Mooseck, Weiler,

Obersimbacb, Weiler

275

94

46

23

17

11

Sa. 3425 Einwohner, 312 Wohngebäude,

der politischen Gemeinde Simbach a. I., K. Bez.-Amts Pfarrkirchen, Reg.-Bez. Niederbayern. Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Ausnützung eines 3,5 km westlich von Simbach gelegenen Quellgebietes, woselbst die Gemeinde ohne Mitwirkung und ohne Beirat des Bureaus in eigener Regie die Quellfassung, bestehend aus einer 280 m langen Sickergalerie mit ungelochten, stumpf aneinandergestoßenen Tonröhren ausführen ließ. Da die Sickerung nicht mit Beton oder Letten abgedeckt ist und ein meistenteils trockener Flutgraben die Sickerung kreuzt, entstehen trotz der tiefen Lage der Sickerung, welche 3—5 m unter Boden liegt, aber mit lockerem Kies überdeckt zu sein scheint, bei starken Niederschlägen leichte Trübungen des Quellwassers, welchen durch unschädliche Führung des Flutgrabens abgeholfen werden soll. Quellschüttung: 11—12 Sekundenliter.

Zuleitung zum Hochreservoir 200 mm weit, 3180 m lang; Verteilungsleitung vom Hochreservoir zum Orte Simbach 200 mm weit, 830 m lang. Ortsrohrnetz 200, 175, 125, 100 und 80 mm weit. Gesamtlänge der Gußrohrleitungen 12400 m.

Hochreservoir, betoniert, zweikammerig, 800 cbm Inhalt, Wasserspiegel 5,65 m unter demjenigen des Quellsammlers und 28,1 bzw. 54,2 m über dem höchst-, bzw. tiefstgelegenen Hydranten.

II. Abschnitt. Bautätigkeit.

66

Zahl der Unternehmungen

Unterflurhydranten in Simbach 75, Lengdorf 12, Mooseck 7, Obersimbach 3, zusammen 97 Stück. Außerdem 3 Oberflurhydranten in Simbach.

Wasserentnahme durch 174 Anschlußleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser nach System Lux in Simbach, Lengdorf und Obersimbach. In Mooseck sind nur Hydranten auf die durchziehende Zuleitung aufgesetzt.

Die ausgedehnte bayerische Bahnstation im Zusammenhang mit der österreichischen erhält das Lokomotivspeisewasser durch eine 80 mm weite und mit 50 mm Woltmann-Wassermesser (System Meinecke) versehene Anschlußleitung, vom Ortsrohrnetz direkt abzweigend und zum bahnstaatlichen Reservoir am Wasserhaus führend. Außerdem sind noch das bayerische Betriebshauptgebäude und mehrere bahnstaatliche Dienst- und Wohngebäude durch Anschlußleitungen zur Wasserentnahme für den Hausgebrauch angeschlossen, auch ist eine Verbindung der bestehenden bahnstaatlichen Betriebsund Hydrantenleitung mit dem Ortsrohrnetz durch zwei Anschlüsse mit gewöhnlich plombiert gehaltenen Absperrschiebern geplant.

Unternehmer: Saalfeld und Dorfmüller, München.

Baukredit: Für die öffentliche Anlage ausschließlich der Kosten der von der Gemeinde hergestellten Quellfassung und ohne Anschluß des Weilers Obersimbach 153 000 M.

für 200 Anschlußleitungen

16 000 »

Sa. 169 000 M.

Baubeginn: 5. September 1906.

666

Sands, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Mellrichstadt, Reg.-Bez. Unterfranken, 122 Einwohner, 26 Wohn-

gebäude.

Anlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung einer 1,5 km nordwestlich vom Ort gelegenen Quelle mit 8 Minutenliter Schüttung; Beileitung der Quelle durch 40 mm weite Gußröhren zu einem Reservoir mit 40 cbm Nutzinhalt; Verteilungsleitung 80 mm Lichtweite; Gesamtlänge der Gußrohrleitungen: 1220 m; 6 Hydranten; Reservoirwasserspiegel 26 m über dem höchsten und 34 m über dem tiefsten Hydranten.

Für öffentliche Wasserentnahme ist ein Brunnenauslaufventil mit Selbstschluß angebracht. Anschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesser.

Unternehmer: Grief & Strohmenger in Leubach.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    10800 M.

1000 »

»    » Anschlußleitungen

Sa. 11800 M.

Baubeginn: 20. September 1906.

667

Stockheim, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Mellrichstadt, Reg.-Bez. Unterfranken, 857 Einwohner, 193

Wohngebäude.

lichtw. Gußröhren; Gesamtlänge der Guß-

mm

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen unter Beileitung einer etwa 4,5 km nordwestlich von Stockheim gelegenen Quelle mit 150 Minutenliter Mindestschüttung mittels 100 mm lichtw. Gußrohre zu dem 6 m tiefer angeordneten Hochreservoir mit 150 cbm Inhalt. Von dem Reservoir führt die Verteilungsleitung mit 150, 125, 100 und 80 rohrleitungen 7320 m; 30 Hydranten; Reservoirwasserspiegel 36 m über dem tiefsten, 22 m über dem höchsten Hydranten; Bahnunterführung, 1 Ventilbrunnen.

Wasserbezug durch Anschlußleitungen mit teilweiser Wassermesserkontrolle (System Lux).

Unternehmer: F. J. Kurz Söhne, Würzburg.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . 63 700 M.

»    »    » Anschlußleitungen . . 13100 »

Sa. 76 800 M.

Baubeginn: 10. September 1906.

Horbach, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 311 Einwohner in 59 Wohngebäuden. Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Beileitung einer rund 780 m vom Orte entspringenden Quelle von 35 Minutenliter mittlerer Schüttung durch 50 mm weite Mannesmannröhren zum Orte, wo sich die Quellzuleitung an das aus

70 mm und 80 mm weiten Gußröhren bestehende Ortsrohrnetz anschließt. Unmittelbar am Orte Hochreservoir von 50 cbm Inhalt, 4,80 m unter dem Quellwasserspiegel und 6,50 m bezw. 45 m über dem höchsten bezw. tiefstgelegenen der 16 Hydranten im Ortsrohrnetz.

Gesamtlänge aller Guß- und Mannesmannrohrleitungen ca. 2500 m.

Wasserabgabe durch 50 Privatleitungen nach Wassermesser (System Lux).

Ausführung der Gesamtanlage durch: J. Gehlen, Rodalben.

Baukredit der öffentlichen Anlage . . 17 300 M.

4 600 »

»    für die Anschlußleitungen .

Sa. 21900 M.

Baubeginn: 1. Oktober 1906.

669

Birnhacll, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Griesbach, Reg.-Bez. Niederbayern; 753 Einwohner, 136 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung einer nördlich der Ortschaft gelegenen Quelle mit 2,5 Sekundenliter mittlerer Schüttung. .

Fassung mittels eines Brunnens, dessen Wasserspiegel 0,4 m über dem Wasserspiegel eines dreiteiligen Sandfanges gelegen ist. Wasserspiegel des Sandfanges 5 m über dem Wasserspiegel des Hochreservoires.

Die Quellzuleitung zum Hochreservoir ist in Gußmuffenrohren mit

100 mm

Lichtweite auf

4130 m

125 mm

hergestellt; in derselben sind 2 Entlüftungen und 1 Schlammkasten eingebaut.

Hochreservoir zweikammerig mit zusammen 80 cbm Nutzinhalt. Wasserspiegel desselben 20 bezw. 45 m über dem höchst- bezw. tiefstgelegenen Hydranten.

Ortsnetz aus Gußmuffenröhren mit 125 100    80 mm Lichtweite

auf 445 300 1700 m Länge Birnbach, 16 Absperrschieber. Je 1 Oberflurhydrant in Scliwertling und Armstetten.

Wasserbezug mittels Anschlußleitungen unter Verbrauchskontrolle durch Wassermesser nach System Lux. 130 Anschlußleitungen.

Unternehmer: Jakob Haböck in Passau.

445 m

, 44 Unterflurhydranten in

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    50000 M.

9 200 »

»    » Anschlußleitungen

Sa. 59 200 M.

Baubeginn: Anfang September 1906.

670

Dittweiler, Dorf, 501 Einwohner, 97 Wohngebäude, K. Bez.-Amts Homburg, Reg.-Bez. Pfalz.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung von 3 Quellen 2 500—3000 m von Mitte des Ortes entfernt mit zusammen 48 Minutenliter Minimalschüttung. Beileitung derselben zum Fassungsschacht der tiefsten Quelle mit 40 mm und 50 mm und von diesem zum Ort mit 60 mm weiten Mannesmannstahlröhren. Die Quellzuleitung schließt sich direkt an das Ortsrohrnetz mit 80 mm und 100 mm Gußröhren an. Unmittelbar am Ort Hochreservoir von 100 cbm Inhalt, 15 m unter dem Wasserspiegel im untersten Quellsammler und 19 m resp. 37 m über dem höchst- bezw. tiefstgelegenen der 26 Hydranten im Ortsrohrnetz.

Gesamtlänge aller Guß- und Stahlrohrleitungen rund 5800 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Unternehmer der Gesamtanlage: J. Gehlen in Rodalben.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . 37 000 M.

»    »    » Anschlußleitungen . .

8100

Sa. 45100 M.

671

Baubeginn: Oktober 1906.

Wullenstetten, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Neu-Ulm, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg, 415 Einwohner, 88 Wohngebäude.

Niederdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt sind mehrere Quellen im Talgrund gegen Witzighausen mit 105 Minutenliter Schüttung; Fassung mittels Sickerungen bzw. Zementringbrunnen; Sammelleitung aus 80 bzw. 100 mm lichtw. Gußrohren; 3 Revisionsschächte aus 1 m lichtw.

Betonringen; 1 Hauptsammler. Reservoir zweikammerig aus Beton, mit 80 cbm Fassungsraum; Schieberkammer mit einfachem Portal.

Zahl der Unternehmungen

Zuleitung vom Hauptsammler zum Reservoir aus 100 mm lichtw. Gußröhren, Verteilungsleitung und Ortsnetz 125, 100 und 80 mm lichtw.; Gesamtgußrohrlänge 2914,54 m. Im Ortsnetz 10 Absperrschieber, 14 Normalunterflurhydranten, 8—17,3 m unter Reservoirwasserspiegeh Anschlußleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Wassermesserkontrolle.

Unternehmer: Firma L. A. Brochier in München.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    27 100 M.

7 000 »

»    »75 Anschlußleitungen

Sa. 34 100 M.

Baubeginn: Mitte September 1906.

Neudorf, Weiler Reicliartshausen, Kirchdorf .    .    131

Wenschdorf, Kirchdorf ....    148

98 Einwohner, 12 Wohngebäude

15

25

K. Bez -Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Unterfranken.

Sa. 377 Einwohner, 52 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung: Gemeinsame Pumpwerksanlage, bestehend aus einem oberschlächtigen eisernen Wasserrad für eine Aufschlagwassermenge von 25 bis 180 Sekundenliter, 6,2 m Gefälle und einer doppeltwirkenden Pumpe mit verstellbarem Hub für eine Fördermenge von 12,5—90 Minutenliter durch eine 1300 m lange, 60 mm weite Mannesmannrohrleitung in das Hauptreservoir oberhalb Neudorf auf rund 285 m effektive Höhe.

Das Förderwasser wird einer neben der Pumpstation entspringenden Quelle entnommen.

Das Betriebswasser aus dem Morsbach wird durch ein Wehr und durch einen 600 mm weiten und 520 m langen Zementröhrenkanal zum Betriebsschacht bei der Pumpstation geleitet.

Das Hochreservoir bei Neudorf hat 150 cbm Inhalt.

Von diesem führen die Verteilungsleitungen aus 125 und 80 mm weiten Gußröhren gesondert nach Neudorf und Reichartshausen, und vom letzteren Ort mit 40 mm Licht weite auf ca. 1600 m weiter zu dem Wenschdorfer Reservoir von 30 cbm Inhalt, welches 9,30 m unter dem Hauptreservoir liegt. Vom ersteren Verteilungsleitung nach Wenschdorf aus 80 mm Gußröhren. In Neudorf 5 Hydranten, 24—36 m und in Reichartshausen 6 Hydranten, 62—68 m unter dem Hauptreservoir, dann in Wenschdorf 9 Hydranten, 21—25 m unter dem Wenschdorfer Reservoir.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 5300 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Kubikeinheit durch Wassermesser.

In jedem Orte ein öffentlicher Ventilbrunnen.

Lieferanten der maschinellen Anlage:

a)    für Pumpwerk: Armaturen- und Maschinenfabrik, Aktiengesellschaft Nürnberg;

b)    für Fallenzüge und Wasserrad: Maschinenfabrik und Hammerwerk Jul. Kurtz in Rippberg (Baden).

Unternehmer der übrigen Anlage: Ed. Kölwels Nachf., Zweibrücken.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    68000 M.

3800 »

»    »    50 Anschlußleitungen

Sa. 71800 M.

Baubeginn: Oktober 1906.

Holienscliambachergruppe, K. Bez.-Amts Parsberg, Reg.-Bez. Oberpfalz; bestehend aus folgenden

Ortschaften:

Bittmannsdorf, Dorf ...    50 Einwohner, 9 Wohngebäude

Hohenschambach, Pfarrdorf 273 Kociientlial, Dorf .    .    .

Schacha, Dorf ....

Thonhausen, Dorf .    .

55

80

49

46

13

15

politische Gemeinde Hohenschambach,

10

Seite: 507 Einwohner, 93 Wohngehäude

Sa. 1853 Einwohner, 377 Wohngebäude. Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung.

Die Wasserkraft der sog. Schallerwöhrmühle ist für die Gruppenwasserversorgung ausgenützt. Zur Erschließung von Grundwasser sind im Laabertale, 60 m bzw. 250 m von der Pumpstation entfernt, 2 Brunnen mit 600 mm Endlichtweite auf 18 m bzw. 16 m Tiefe abgeteuft und als Filterbrunnen mit 300 mm weiten Filterröhren ausgebaut. Das Pumpwerk besteht aus einer regulierbaren Francisturbine für eine mittlere Aufschlagwassermenge von 500 Sekundenliter, 2,05 m Gefäll, 80 Umdrehungen pro Minute, dann aus einer liegenden doppeltwirkenden Zwillingsplungerpumpe für 3 Sekundenliter Fördermenge auf 151 m effektive Förderhöhe und 65 Umdrehungen pro Minute.

Druckleitung von Pumpstation bis Hauptreservoir 100 mm lichtw., 2700 m lang; von der Druck

leitung zweigt

1.    der 40 mm lichtw. 765 m lange Strang zum Reservoir Klapfenberg

2.    »    40 »

400 »

Zahl der Unternehmungen

Übertrag

507 Einwohner, 93 Wohngebäude

Schnecken lief, Weiler Wangsafs, Dorf . . . Wollniannsdorf, Dorf Laufenthal. Kirchdorf .

31

80

18

19

14

29

42

50

150

41

politische Gemeinde Haag.

669

122

67

26

47

136

28

14

politische Gemeinde Großetzenberg, politische Gemeinde Endorf, Klingen,

mit 20 cbm Inhalt ab, Vollmannsdorf »    20    »

Den beiden letzten Reservoiren wird das Wasser durch Drosselschieber zugemessen.

In dem aus verschiedenen Abteilungen bestehenden Hauptreservoir erfolgt die Abeichung durch Eichbleche, und zwar führt

1.    von dem 160 cbm fassenden Reservoir der Verteilungsleitung nach den Orten Thonhausen, Hohenschambach, Bittmannsdorf, Schacha und Kochenthal,

2.    von dem 30 cbm fassenden Reservoir die Verteilungsleitung nach den Orten Eiersdorf und Pförring,

3.    der 5150 m lange und 70 mm weite Strang bis zur Abzweigung nach dem Reservoir Netzstall (20 cbm) und von da mit 60 mm Licht weite und 2700 m Länge nach dem Reservoir Painten mit 100 cbm Nutzinhalt,

4.    der 1530 m lange und 60 mm lichtw. Strang nach dem Reservoir Haag (25 cbm) — Laufenthal (40 cbm),

5.    der 1170 m lange und 40 mm lichtw. Strang nach dem Reservoir mit 25 cbm Inhalt für die Orte Schneckenhof, Wangsaß und Schernried und von diesem Reservoir ein 40 mm-Strang mit 2400 m Länge nach dem gemeinschaftlichen Reservoir Großetzenberg und Kleinetzenberg mit 50 cbm Inhalt.

Gegenreservoire in Schernried mit 20 und in Wangsaß mit 25 cbm Inhalt.

40    60    70    100 mm

Rohrbedarf an Mannesmann-Stahlröhren

7270 4200 5800 2700 m. 40    50    60    80    100    125 mm

Rohrbedarf an Gußröhren

84 Unterflurhydranten.

Wasserabgabe durch Privatleitungen mit Wassermessern.

Maschinenlieferant: L. A. Riedinger, A.-G., Augsburg.

Unternehmer für die Brunnenanlage: J. Brechtei, Ludwigshafen.

x Hennebique-Reservoire: Thormann & Stiefel, Augsburg. » übrige Anlage: Paul Brochier, Nürnberg.

200    345    220    10800 3300    385 m

; Gesamtrohrlänge rund 35 220 m.

Zahl der Unternehmungen

»    360 Anschlußleitungen .    .

674

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    249 200 M.

32 000 » Sa. 281 200 M.

Baubeginn: 9. September 1906.

Buch, Dorf, K. Bez.-Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Unterfranken. 86 Einwohner, 12 Wohngebäude. Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Von der Quellfassung mit Sammelschacht führt eine 135 m lange und 50 mm weite Gußrohrleitung zu dem 25 m tiefer gelegenen, 25 cbm fassenden Reservoir, von diesem aus die Verteilungsleitung aus 80 mm lichtweiten Gußröhren durch den Ort. Im Ortsnetz 6 Hydranten, 78—84 m unter dem Reservoir Wasserspiegel.

Gesamtlänge der Gußrohrleitungen (Kaliber 50 und 80 mm) beträgt 1100 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer der Gesamtanlage: Paul Brochier in Nürnberg.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    10000 M.

» 15 Anschlußleitungen

1100 »

Sa. 11100 M.

675

Baubeginn: November 1906.

Johannisthal, Dorf, K.Bez.-AmtsKronach, Reg.-Bez.Oberfranken; 472Einwohner, 42 Wohngebäude Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung einer nordwestlich der Ortschaft gelegenen Quelle mittels Sickerung; mittlere Quellschüttung 60 Minutenliter. Vom Quellschacht wird das Wasser in einem 1110 m langen Strang aus 60 mm weiten Gußmuffenrohren zu dem 4 m tiefer hegenden Hochbehälter geleitet, welcher zweikammerig mit zusammen 50 cbm Nutzinhalt erbaut ist. Wasserspiegel 15 m bzw. 22 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten.

125 100 80 mm Lichtweite 141    330 888 m Länge

Wasserbezug durch Anschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne Wassermesserkontrolle. Unternehmer: J. P. Lotter in Bamberg.

Baukredit für die öffentliche Anlage: 20500 M.

Baubeginn: 24. September 1906.

Ortsnetz mit

, 17 Hydranten, 5 Absperrschieber, 1 öffentlicher Brunnen.

676

Hausen, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Obernburg, Reg.-Bez. Unterfranken, 684 Einwohner in 116

W ohngebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Umbau der bestehenden alten Gravitationsleitung. Die Quellfassung und die aus 50 und 60 mm weiten Gußröhren bestehenden Quellzuleitung wird von Quelle bis zum Ortsbeginn auf eine Länge von rund 800 m beibehalten und an die neue, aus 100 und 80 mm weiten Gußröhren bestehende Verteilungsleitung angeschlossen. Am Ostende der Ortschaft wird das Hochreservoir von 100 cbm Inhalt errichtet, dessen Wasserspiegel 15 m unter jenem der Quelle zu liegen kommt. Im Ortsnetz 17 Hydranten, 17—42 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen ca. 1500 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermesser (System Lux)

Unternehmer der Gesamtanlage: L. A. Brochier, München.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    15400 M.

9 500 M.

»    »    100 Anschlußleitungen .

Sa. 24900 M.

Baubeginn: Mitte November 1906.

Niederwinzer, Pfarrdorf, 225 Einwohner 36 Wohngebäude

öberwinzer, Dorf,

Pfaffenstein, Dorf

183

218

35

31

Sa. 626 Einwohner 102 Wohngebäude, polit. Gemeinde Winzer, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz.

Anlage mit natürlichen Druckverhältnissen, Fassung von 3 unweit des Ortes Niederwinzer gelegenen Quellen mit 11 Sekundenliter mittlerer Schüttung; Zusammenleitung der 3 Quellen in ein 280 cbm fassendes Reservoir, von welchem die Verteilungsleitung durch Niederwinzer nach Oberwinzer bezw. nach Pfaffenstein führt; bei letzterem Ort ist ein Gegenreservoir mit 60 cbm Inhalt angeordnet.

Rohrbedarf

80    100    125    150    200 mm

90 2140 1600    23    12 m .

29 Hydranten, 9—16 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Wasserabgabe durch Privatleitungen mit Wassermesser (System Volz & Scbroth, Stuttgart). Unternehmer der Gesamtanlage: Jos. Riepel, Regensburg.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . 46 300 M.

»    » 90 Anscblußleitungen    . .    8 800 »

Sa. 55100 M.

Baubeginn: 8. Oktober 1906.

678

Preunersfeld, Dorf, polit. Gemeinde Zips, K. Bez.-Amts Pegnitz, Reg.-Bez. Oberfranken. 141 Einwohner in 26 Wohngebäuden.

Gravitationsleitung. Quellfassung durch Sickergalerien; Quellschüttung 20—50 Minutenliter; Leitung zum Reservoir 50 mm weit, 50 m lang. Reservoirfassungsraum 25 cbm. Leitung zum Orte einschließlich Ortsleitung 80 mm weit, 1200 m lang; 7 Hydranten. Höchster Hydrant 50 m, tiefster 62 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Baukredit der öffentlichen Anlage 11300 M.

Anschlußleitungen auf Kosten der Anwesensbesitzer ohne Wassermesser.

Unternehmer für die Gesamtanlage: Kurz Söhne & Cie., Würzburg.

Baubeginn: 16. Oktober 1906.

679

Kirclmiatting, Kirchdorf, Gemeinde Oberpiebing, K. Bez.-Amts Straubing, Reg.-Bez. Niederbayern, 135 Einwohner, 14 Wohngebäude.

Niederdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines südwestlich der Ortschaft gelegenen Quellgebietes durch Fassung mittels dreier Senkbrunnen, deren tiefstgelegener zugleich als Hauptsammler dient. Zuleitung zum Reservoir in 100 mm weiten Gußmuffenrohren. Reservoir zweikammerig mit 50 cbm Nutzinhalt. Ortsnetz mit 100 mm und 80 mm Lichtweite projektiert. 6 Hydranten und 3 Absperrschieber. Wasserspiegel des Reservoirs 12 m bzw. 17 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten.

Gesamtrohrlänge:

80    100 mm

120    1500 m '

Da die chemische Analyse des Wassers Spuren von Eisen ergab, so sind in der Zuleitung und im Ortsnetze Streifkasten vorgesehen, welche eine periodische Reinigung des Rohrnetzes ermöglichen. Ausführung: Gebrüder Schieber in Geltolfing.

Baukredit für die öffentlichen Anlage . . 16800 M.

»    »15 Anschlußleitungen . .

1250 »

Sa. 18050 M.

Baubeginn: 1. November 1906.

680

Niederschlettenbach, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 260 Einwohner in 50 Wohngebäuden.

Einfache Gravitations-Brunnenleitung. Passung einer rund 1400 m vom Orte entspringenden Quelle von 300 Minutenliter mittlerer Schüttung. Beileitung derselben mit Gußröhren von 80, 60 und 50 mm Lichtweite zu 4 Laufbrunnen im Ort, 4—6 m unter dem Quellwasserspiegel. Die Brunnen können bei Feuersgefahr als Wasserzubringer für Druckspritzen benützt werden und gelangt vor jedem derselben ein schmiedeiserner Trog von 400 Liter Inhalt zur Aufstellung.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 1700 m.

Baukredite: 13 500 M.

Baubeginn: voraussichtlich Frühjahr 1907.

Neustadt a. A., Stadt, 2937 Einwohner, 381 Wohngebäude,

Röfsleinsdorf, Dorf,

525

79

Sa. 3462 Einwohner, 460 Wohngebäude,

politische Gemeinde Neustadt a. A., K. Bez.-Amts gl. Namens, Reg.-Bez. Mittelfranken.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Ausnützung von 3 Quellen: Roterbrunnen, 1 km südwestlich der Stadt,

Zahl der Unternehmungen

Haßlerbrunnen, 0,5 »    »    »    »

Buchquellen, 0,9 > südlich »    »

Schüttungen 135 -j- 142 -f- 23

300 Minutenliter. Roterbrunnen und Buchquellen sind schon gefaßt und zur Speisung einer Anzahl Laufbrunnen der Stadt verwendet. Haßlerbrunnen wird neu gefaßt. In dessen Nähe kommt die Pumpstation mit Saugbassin von 200 cbm Inhalt zu stehen. Ins Saugbassin führen die Zuleitungen: von Roterbrunnen 80 mm weit, 420 m lang; von Haßlerbrunnen 70mm weit, 50 m lang; von den Buchquellen 50 mm weit, 560 m lang; letztere als Fortsetzung der dort bereits bestehenden 50 mm weiten Zuleitung.

Im Maschinenraum der Pumpstation, welche außerdem noch einen Wärter- und einen Magazinraum enthält, stehen über dem Saugbassin 2 liegende doppeltwirkende Plungerpumpen, welche das Wasser ansaugen und bei 60 Umdrehungen pro Minute je 34 Stundenkubikmeter auf 37 m effektive Förderhöhe durch eine 175 mm weite und 260 m lange Druckleitung in das mit 450 cbm Inhalt zweikammerig und nach System Hennebique zu erbauende Hochreservoir nächst dem höchsten Stadtteile fördern. Die Pumpen, von welchen immer die eine in Reserve steht, werden mittels Deckenvorgelege und Riemen von je einem der beiden Gleichstrom-Nebenschluß-Elektromotoren mit je 8 PS bei 220 Volt Spannung und minütlich 800 Touren angetrieben. Durch eine von der Stadt in Regie zu erbauende Starkstromleitung werden die Motoren an das städtische Elektrizitätsnetz angeschlossen; durch 2 Selbstanlasser mit Schwimmerkontaktvorrichtung im Hochreservoir werden sie selbsttätig ein- und ausgeschaltet. Hiefür enthält das Hochreservoir ein Pegelrohr; ein zweites solches dient zur Wasserstandsfernmeldeanlage zwischen Hochreservoir, Maschinenhaus und städtischem Elektrizitätsbetriebsgebäude.

Der Wasserspiegel des Saugbassins liegt höher als der Sammler Wasserspiegel des Rotenbrunnen

4,5 m, des Haßlerbrunnen 3,5 m und der Buchquellen 33,4 m, dagegen um 33,5 m niederer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs, welcher 14,5 m bzw. 39 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten liegt.

Gußröhrenbedarf:

50    70    80    100    125    150    175 mm

640    60 2920    1430 330    1320 400 m = 7100 m.

52 Unterflurhydranten.

Wasserentnahme durch Anschlußleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser, System Lux. Unternehmer:

für Pumpstation, bauliche Anlage: Peter Wellhöfer & Sohn, Neustadt a. A.; für Hochreservoir, System Hennebique, bauliche Anlage: Thormann & Stiefel, Augsburg; für Quellfassungen, Rohrgraben und Rohrleitungen nebst Eisenteilen: L. A. Brochier, München. Die Lieferung von Motoren, Pumpen und Wasserstandsfernmelder ist noch nicht vergeben. Baukredit der öffentlichen Anlage . . 121600 M.

» für 400 Anschlußleitungen . .    36000 »

Sa. 157 600 M.

Baubeginn: Mitte Januar 1907.

Kleinlieabacli, Markt, K. Bez.-Amts Miltenberg, Reg.-Bez. Unterfranken, 1461 Einwohner in 209 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung des sog. »Pfaffenbrunnens« von 4—14 Sekundenliter Schüttung und Beileitung desselben mit 100 mm weiten Mannesmannstahlröhren bis nahe zum Orte, wo sich diese Quellzuleitung an die 150 mm weite Hauptleitung vom Reservoir zum Orte anschließt. Die weitere Verteilungsleitung im Orte besteht aus 150, 100 und 80 mm weiten Gußrohren. Das Hochreservoir von 150 cbm Inhalt, rund 800 m von der Quelle und 1000 m vom Ort entfernt, liegt 6,30 m unter der Quelle und 22 m resp. 33 m über dem höchst- resp. tiefstgelegenen der 30 Hydranten im Ortsrohrnetz. Gesamtlänge aller Guß- und Mannesmannrohrleitungen ca. 4700 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Unternehmer der Gesamtanlage: L. A. ßrochier, München. Baukredit für die öffentliche Anlage . . 46 000 M.

Zahl der Unternehmungen

683

»    » 180 Anschlußleitungen . . 16 000 »

Sa. 62 000 M.

Baubeginn: 3. Dezember 1906.

Schnaittach, Markt,    1768 Einwohner, 270 Wohngebäude

Franzenliammer, Weiler 24

Sa. 1792 Einwohner, 273 Wohngebäude,

politische Gemeinde Schnaittach, K. Bez.-Amts Hersbruck, Reg.-Bez. Mittelfranken.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung und Beileitung von 3 Quellen, 4 km nordöstlich vom Markt Schnaittach entfernt. Quellschüttungen 5,75 Sekundenliter. Zuleitung vom Hauptsammler zu dem Hochreservoir aus 100 mm Gußrohren, dann aus 90 mm weiten Gußrohren und zum Teil wegen des hohen Betriebsdruckes aus 90 mm weiten Mannesmannrohren, die Verteilungs- und Ortsleitungen aus 125, 100 und 80 mm weiten Gußrohren. Die Zuleitung ist für 6 Sekundenliter Fördervermögen berechnet.

Das Hochreservoir nahe des Marktes, zweikammerig, mit 300 cbm nützlichem Inhalt; sein Wasserspiegel 66,0 m unter demjenigen des Hauptsammlers und 23 m bzw. 51 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten.

Gesamtlänge der Gußrohrleitungen: 7560 m, der Mannesmannrohrleitungen 1460 m.

44 Unterflurhydranten.

Wasserentnahme durch Anschlußleitungen unter Kontrolle durch Wassermesser nach System Andrä. Unternehmer der Gesamtanlage: Jooß Söhne & Co., München.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . 84 300 M.

»    » 200 Anschlußleitungen . . 17 300 »

Sa. 101 600 M.

Baubeginn: 21. Dezember 1906.

684

Gilching, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Starnberg, Reg.-Bez. Oberbayern, 670 Einwohner in 112 Wohn-

gebäuden.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung von Grundwasser. Filterbrunnen mit 400 mm weitem Filterrohr und 1 m Kiesfilter, 13% m tief im Maschinenhause, welches auch kleine Wärterwohnung enthält. Die Maschinenanlage besteht aus einem Benzinmotor für max. 5,2 PS bei 250 Umdrehungen pro Minute und aus 2 stehenden Differential-Plungerpumpen für je 3,5 Sekundenliter Förderung auf 40 m manometrische Förderhöhe, 4,5 m unter Terrain stehend. Die Pumpen arbeiten unmittelbar ins Straßen-

Hochreservoir hat 100 cbm Fassungs

rohrnetz mit 125 mm Leitung. Rohrnetz

125,    100,    80 mm.

1150, 1270 1180 m.

raum. Für Feuerlöschzwecke sind 34 Unterflurhydranten vorgesehen, höchster 17 m, tiefster 31 m unter dem Reservewasserspiegel.

Lieferant für die Maschinenanlage: Gasmotorenfabrik Deutz.

Unternehmer für Rohrgraben und Rohrleitungen: Jooß Söhne & Cie. in München.

»    » Maschinenhaus und Hochreservoir: Baumeister Schalk, Pasing.

Baukredit für die öffentliche Anlage . . 59 600 M.

»    » 100 Anschlußleitungen . . 10000 »

Sa. 69 600 M.

Baubeginn: Januar 1907.

Dietenliofen, Kirchdorf, politische Gemeinde Herrenwahlthann, K. Bez.-Amts Kelheim, Reg.-Bez. Niederbayern. 90 Einwohner, 8 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausnützung eines südlich der Ortschaft gelegenen Quellgebiets mit 1 Sekundenliter mittlerer Schüttung. Fassung mittels Sickerung. 1 Sammelschacht, dessen Wasserspiegel 8 m über dem Wasserspiegel des Hochbehälters projektiert ist.

Zuleitung zum Reservoir in 40 mm weiten Gußmuffenrohren auf 1700 m Länge; 2 Schlammkasten und 2 Entlüftungen in der Zuleitung.

Hochreservoir mit 40 cbm Nutzinhalt in 2 Kammern. Wasserspiegel desselben 10 bzw. 14 m über dem höchst- bzw. tiefstgelegenen Hydranten. Verteilungsleitung aus 80 mm Gußmuffenrohren 430 m lang. 2 Absperrschieber, 3 Hydranten.

Wasserbezug durch Anschlußleitungen ohne Wassermesser.

Ausführung: Johann Rupp in Achdorf bei Landshut.

Baukredit für die öffentlichen Anlagen .    14400 M.

600 »

»    »10 Anschlußleitungen

Sa. 15 000 M.

Baubeginn: Ende November 1906.

686

Pappenheim, Stadt, K. Bez.-Amts Weißenburg i. B., Reg.-Bez. Mittelfranken, 1655 Einwohner in 243 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Fassung der Quellen bei der Papiermühle durch eine 30 m lange Sickerung; von hier Leitung des Quellwassers zum Saugbassin, welches mit 80 cbm Fassungsraum im Fundament des Maschinenhauses untergebracht ist. Zum Wasserwerksbetrieb ist vorgesehen ein 10—llpferdiger Sauggasmotor (240 Umdrehungen in der Minute) mit 2 Sauggasgeneratoren und vorerst eine doppeltwirkende Pumpe für 9 Sekundenliter auf 66—70 m Förderhöhe. Das Maschinenhaus enthält die Wohnung für einen Maschinisten. Die Förderung erfolgt direkt in das Straßenrohrnetz. Durchmesser

150    125    100

80 mm

m 1415    1500    1145    1340    ==• 5400 m Gesamtlänge.

Das zweikammerige Hochreservoir ist für 200 cbm Nutzinhalt angelegt.

Im Straßennetz sind 53 Unterflurhydranten eingeschaltet, deren höchster 30 m und deren tiefster 64 m unter dem Reservoirwasserspiegel liegt.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    119000 M.

18 600 »

200 Anschlußleitungen

Sa. 137 600 M.

Lieferant für die Maschinenanlage: Maschinenbaugesellschaft Nürnberg.

Unternehmer für Rohrleitungen und Rohrgraben: Ed. Kölwels Nachfolger, Zweibrücken. »    » Quellfassung und Hochreservoir: Baumeister Ehmann, Pappenheim.

»    » Maschinenbaus: Baumeister Balz, Pappenheim.

Baubeginn: November 1906.

687

gebäuden.

Oberding, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Erding, Reg.-Bez. Oberbayern, 543 Einwohner in 90 Wohn-

Niederdruckanlage mit künstlicher Förderung. Wasserentnahme aus Saugbrunnen. Wasserkraftbetrieb an der Gefällach. Francisturbine für 100—150 Sekundenliter Aufschlagwasser und 75 cm Gefälle. Pumpwerk direkt gekuppelt für eine Förderung von maximal 1 Sekundenliter auf 25 m effektive Förderhöhe. Hochreservoir aus Eisenbeton. Wasserspiegel 6 m über Terrain, Inhalt 60 cbm. Druckleitung 60 mm weit und 1400 m lang. Verteilungsleitung besteht aus 1425 m 100 mm und 420 m 80 mm weiten Gußröhren, 17 Hydranten, höchster 6 m, tiefster 17 m unter dem Reservoir Wasserspiegel.

Lieferant für die Maschinenanlage: Vereinigte Maschinenfabrik Augsburg und Maschinenbaugesellschaft Nürnberg, Werk Augsburg.

Lieferant für die übrigen Teile: Louis Bernheimer, Augsburg.

Baukredit für die öffentlichen Anlagen .    37 900 M.

»    »    60 Anschlußleitungen .    .

6 600 »

Sa. 44 50U M.

Baubeginn: 7. Dezember 1906.

Neuenbncli, Dorf, K. Bez.-Amts Marktheidenfeld, Reg.-Bez. Unterfranken, 261 Einwohner in 45 Wohngebäuden.

Umbau der bestehenden primitiven Quellfassungsanlage. Quellschüttung schwankt zwischen 3,5 bis 7,5 Minutenliter. Die Quelle, die z. Z. einen Laufbrunnen in der Ortschaft mittels einer Tonrohrleitung speist, wird neu gefaßt und in einem Schacht gesammelt, von dem eine rund 25 m lange, 50 mm lichtw. Gußrohrleitung bis zum Anschluß an die bestehende Leitung führt. Wird durch die Neufassung

eine dauernde Quellschüttungsmehrung erzielt, so ist beabsichtigt, die Tonrohrleitung aufzulassen, in der Mitte zwischen Quelle und Ortschaft ein kleines Reservoir zu erbauen und dieses durch eine 25 mm lichtw., und 560 m lange Leitung aus Mannesmannstahlröhren zu füllen. Vom genannten Reservoir soll ferner eine 50 mm lichtw. und etwa 450 m lange Gußrohrleitung bis und durch die Ortschaft zur Speisung von drei an Stelle des bestehenden Laufbrunnens aufzustellenden Ventilbrunnen führen. Privatleitungen wären ausgeschlossen.

Unternehmer für die Quellfassungsarbeiten: Franz Kurz Söhne, Würzburg.

Baukredit für die Quellfassung: 1300 M.

Baubeginn: Frühjahr 1907.

689

Rumbach, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 403 Einwohner, 93 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung einer Quelle von 240 Minutenliter Schüttung und Beileitung derselben auf 1,3 km Entfernung mit 80 mm weiten Mannesmannstahlröhren zum Orte, wo sich diese Quellzuleitung direkt an das aus 80 und 100 mm weiten Gußröhren bestehende Ortsrohrnetz anschließt. Hochreservoir von 60 cbm Inhalt am Berghang östlich vom Orte liegt 2,5 m unter dem Quellwasserspiegel und 34 m resp. 20 m über dem höchsten resp. tiefstgelegenen der 12 Hydranten im Ortsrohrnetz. Gesamtlänge aller Guß- und Mannesmannrohrleitungen rund 2360 m. Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Unternehmer der Gesamtanlage: Gebr. Weinspach in Dahn.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    21800 M.

9 500 »

»    » 80 Anschlußleitungen .    .

Sa. 31300 M.

Baubeginn: 6. Februar 1907.

690

Rottenburg, Markt, K. Bez.-Amts Rottenburg, Reg.-Bez. Niederbayern. 172 Wohngebäuden.

1124 Einwohner in

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung.

Fassung und Vereinigung der etwa 1,0 km nordöstlich vom Markte bei Krumbach gelegenen Quellen mit einer Schüttung von 105—324 Minutenliter in einem Quellschachte, von dem eine 100 mm lichtw., 1165 m lange Gußrohrleitung mit 2,75 m Gefäll und 3 Sekundenliter Fördermenge zum Saugbassin mit 100 cbm Nutzinhalt in 2 Kammern führt. Saugleitung von da bis zur Pumpstation 205 m lang, 150 mm lichtweit. Die Pumpstation wird in dem bestehenden Elektrizitätswerk untergebracht. Das Pumpwerk besteht aus einem 4pferdigen Elektromotor mit 240 Umdrehungen in der Minute, der die Plungerpumpe mit 60 Huben in der Minute mittels Riemenübersetzung antreibt. Fördermenge

Straßenrohrnetz mit

.    27 Unterflurhydranten; 21 Absperrschieber.

4,5 Sekundenliter auf 38,6 m effektive Förderhöhe. Die Pumpe drückt das Wasser durch das Straßenrohrnetz in das Hochreservoir mit 150 cbm Nutzinhalt in 2 Kammern. Der Hochreservoirwasserspiegel liegt rund 20 m bzw. 50 m höher als der höchst- bzw. tiefstgelegene Hydrant. Verteilungsleitung und Licht weite    100    125    150 mm

1540    655    800 m

Länge

Wasserbezug durch Privatleitungen mit Wassermesserkontrolle geplant.

Unternehmer für Rohrleitungen, Rohrgraben und Anschlußleitungen: Jakob Haböck, Passau.

»    » die übrigen Bauarbeiten: Baumeister Stapfer in Rottenburg.

Vergebung der maschinellen Anlage eingeleitet.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    77 000 M.

»    120 Anschlußleitungen

. 12 000 »

Sa. 89 000 M.

Baubeginn: März 1907.

Kalchreuth, Pfarrdorf, 723 Einwohner, 119 Wohngebäude Käswasser, Weiler,

67

12

| pol. Gemeinde Kalchreuth

Sa. 790 Einwohner, 131 Wohngebäude,

K. Bez.-Amts Erlangen, Reg.-Bez. Mittelfranken.

Niederdruckanlage mit künstlicher Förderung. Fassung der Quelle im Birket und Förderung derselben durch einen 8 PS Sauggasmotor und doppeltwirkende liegende Pumpe für 3 Sekundenliter

Förderung auf 120 m effektive Förderhöhe. 80 mm weite und 1600 m lange Druckleitung bis zum Ortsrohrnetz. Verteilungsleitungen 125 mm weit und 3500 m lang. Eisenbetonreservoir mit 100 cbm Inhalt, Wasserspiegel 4% m über Terrain, 10 m über dem höchsten und 22 m über dem tiefsten der vorgesehenen 31 Hydranten. Wasserabgabe nach dem Wassermessersystem.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    .    70 900 M.

»    » 100 Anschlußleitungen

Sa. 79 500 M.

Maschinenanlage noch nicht vergeben, desgl. Wassermesser. Übrige Anlage an Paul Brochier, Nürnberg, vergeben. Baubeginn: Januar 1907.

692

Bodolz, Dorf,

Bettnau, Dorf, Enzisweiler, Dorf, 191

141 Einwohner, 27 Wohngebäude,

49

10

32

Sa. 381 Einwohner, 69 Wohngebäude,

politische Gemeinde Bodolz, K. Bez.-Amts Lindau, Reg.-Bez. Schwaben und Neuburg.

Gravitationsleitung. Ausgenützt wird das Abwasser der den Ort Hegnau versorgenden 2 Widder-verfügbare Menge rund 150 Minutenliter. Hochreservoir dicht bei Bettnau, zweikammerig, aus Beton, mit 100 cbm Fassungsraum.

Zuleitung zum Reservoir aus Gußrohren 150 mm lichtw., Verteilungsleitung und Ortsnetz .125, 100 und 80 mm lichtw.; Gesamtgußrohrlänge nach Projekt 4821 m. Im Ortsnetz 18 Absperrschieber, 30 Normalunterflurhydranten, 10—20,5 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Anschlußleitungen mit Wassermessern.

Unternehmer für Quellsammler und Reservoir: J. D. Köberle in Wasserburg a. B.

»    » die übrige Anlage: F. Brodbeck in Wasserburg a. B.

Baukredit der öffentlichen Anlage .    .    46 800 M.

6 900 »

Sa. 53 700 M.

Baubeginn: Januar 1907.

693

für 60 Anschlußleitungen .

Nothweiler, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Pirmasens, Reg.-Bez. Pfalz, 190 Einwohner, 44 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung zweier Quellen von 82 und 20 Minutenlitern mittlerer Schüttung und Beileitung derselben mit 40 mm weiten Röhren zu dem unweit der Quellen zu errichtenden Hochreservoir von 30 cbm Inhalt. Von diesem aus Verteilungsleitung durch den Ort aus durchgehends 80 mm weiten Gußröhren mit 9 Hydranten, 60—46 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 950 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Unternehmer der Gesamtanlage: Gebr. Weinspach in Dahn.

Baukredit für die öffentliche Anlage .    11 900 M.

3 400

»    »    40 Anschlußleitungen .

Sa. 15 300 M.

Baubeginn: Februar 1907.

III. Abschnitt.

Nur teilweise unter Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus fertiggestellte Anlagen, zu dereu Baukosten der genehmigte Zuschufs aus dem Wasserversorgungsfonds bereits ganz oder teilweise

ausbezahlt ist.

Fertige, mit Zuschüssen bedachte, nur teilweise unter Mitwirkung des K. Wasserversorgungsbureaus

ausgeführte Anlagen.

Zahl der Unternehmungen

a) Ergänzungen zn den früheren ßanbeschreibnngen.

ad 164

Kaiserslautern (vgl. III. G.-B. Seite 155; IV. G.-B. Seite 95; V. G.-B. Seite 54; G.-B. 1901 Seite 59; G.-B. 1903 Seite 59; G.-B. 1904 Seite 61 und G.-B. 1905 Seite 74.

Anschluß der zur politischen Gemeinde Kaiserslautern gehörigen Annexe:

6 Einwohner, 3 Wohngebäude,

Blechhammer, Einöde, Erzhütten, Weiler, Halmhrnnnerliof, Einöde, Kaisersmühle, Haltestelle, Kreuzliof, Weiler,

Ritscherliof, Einöde, Stiftswalder Forsthaus, Einöde,

67

10

co co

Oberer Wiesenthalerhof, Weiler, 204 Unterer

136

CM CM

Sa. 505 Einwohner, 73 Wohngebäude

an das Wasserwerk der Stadt Kaiserslautern, K. Bez.-Amts gl. Namens, Reg.-Bez. Pfalz.

Vom Endstrang beim Westbahnhofe über Damm- und Kaisermühle 2839 m lange 100 mm Gußrohrleitung zu dem Hochbehälter mit 50 cbm Inhalt bei Erzhütten, dessen Wasserspiegel 3,0 m tiefer liegt, als der des Hochbehälters auf dem Bolzenberge. Zufluß zum Hochbehälter bei Erzhütten circa 1,1 Sekundenliter.

Verteilungsleitung nach Erzhütten, oberer und unterer Wiesenthalerhof, Ritscherliof und Kreuzhof aus 1049 m 100 mm und 2068 m 80 mm weiten Gußrohren. Nach dem Hahnenbrunnerhof Rohrleitung von 76 m Länge 80 mm Weite und nach dem Blechhammer 676 m Länge und 50 mm Weite.

43 Hydranten und 71 Anschlußleitungen.

Wasserbezug nach dem geschlossenen Hahnensystem mit Wassermessern.

Projekt vom Stadtbauamte Kaiserslautern.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 42581 M. 37 Pf.

Ausführung durch das Stadtbauamt Kaiserslautern.

Bauzeit: Mai 1903 bis Juni 1904.

ad 348

Knlmbach, Stadt, vgl. V, G.-B. Nr. 348.

a) Wasserversorgung des hochgelegenen Stadtteiles anf dem Rehberge, 20 Wohngebäude mit circa 200 Einwohnern, dessen Anschluß an die bestehende Hochdruckanlage mit natürlichem Drucke nicht möglich ist.

Pumpstation im Süd westen der Stadt am Nord-Ostabhang des Rehberges über einem Saugbassin für 28 cbm Wasserinhalt. Wasserspiegel des Saugbassins 7,8 m tiefer als der des bestehenden städt. Hochreservoirs am Westabhange des Festungsberges. Dem Saugbassin wird das Wasser aus dem

Straßenrohrnetz durch eine von der 300 mm weiten Hauptleitung abgezweigte 310 m lange, ICO mm weite Gußrohrleitung mit Schwimmerventil am Auslaufe zugeführt. Pumpwerk, bestehend aus Differential-Plungerpumpe über dem Saugbassin für 10 cbm Wasserförderung auf 120 m manometrische Förderhöhe bei 80 Umdrehungen in der Minute und Gasmotor von 6 PS bei 240 Touren in 1 Minute mit Ventilsteuerung und Glührohrzündung, Riemenantrieb.

Gaszuleitung 310 m lang aus 70 mm weiten Gußröhren.

Zweikammeriges Hochreservoir aus Beton auf dem Rehberg für 180 cbm Nutzinhalt. Reservoir-Wasserspiegel 115,8 m über dem des Saugbassins. Druckleitung von der Pumpe zum Reservoir 660 m lang aus 80 mm weiten Muffenrohren.

Verteilungsleitung 1180 m 80 mm und 220 m 70 mm Muffenröhren. Tiefster Punkt der Verteilungsleitung an der Grenze des Stadtbezirkes gegen Weiher 98 m unter dem Rehberg-Reservoirwasserspiegel.

5 Unterflurhydranten. Soweit in der Verteilungsleitung der Betriebsdruck über 75 m beträgt, kamen Muffenrohre nach Frankfurter Normalien (System Lindley) auf 410 m Länge mit 80 mm Lichtweite zur Verwendung.

Wasserbezug durch Anschlußleitungen und Wassermesser.

Projekt: Stadtbauamt Kulmbach.

Baukosten für die öffentliche Anlage . . 34 681 M. 30 Pf.

600 »

»    »    » Grunderwerbung . .

Sa. 35 281 M. 30 Pf.

Das Pumpwerk wurde von der Gasmotorenfabrik Deutz geliefert und aufgestellt.

Die übrige Bauausführung geschah durch Kulmbacher Geschäftsleute.

Bauzeit: Sommer 1905.

Die Anlage ist seit September 1905 in Betrieb.

b) Anschluß des Dorfes Petzmannsberg mit 345 Einwohnern in 31 Wohngebäuden, politische Gemeinde Metzdorf, K. Bez.-Amts Kulmbach, Reg.-Bez. Oberfranken, an die städtische Wasserleitung gegen einen Wasserzins von 10 Pf. pro cbm.

Die Zuleitung von Kulmbach nach Petzmannsberg besteht aus 1120 m 100 mm, die Verteilungsleitung aus 500 m 40 mm weiten Gußrohren, 2 Oberflurhydranten, die rund 52 m unter dem Reservoirwasserspiegel der Stadt Kulmbach liegen.

Baukosten: 7591 M. 15 Pf.

Projekt: Stadtbauamt Kulmbach.

Ausführung durch August Schneider in Kulmbach.

Bauzeit: April bis Juli 1906.

ad 533

Einöd-Ingweiler — vgl. G.-B. 1905 Seite 81.

Anschluß des zur politischen Gemeinde Einöd-Ingweiler gehörenden Weilers Schwarzenacker, Weiler, K. Bez.-Amts Zweibrücken, Reg.-Bez. Pfalz, mit 183 Einwohnern in 23 Wohngebäuden an die im Jahre 1903 errichtete Wasserversorgungsanlage Einöd-Ingweiler durch Erweiterung der Verteilungsleitung. Gesamtlänge der Gußrohrleitungen ca. 1000 m in Lichtweiten von 100 und 80 mm, mit 6 Unterflurhydranten, ca. 24—28 m unter dem Wasserspiegel der bestehenden Einöd-Ingweiler-Reservoire.

Projekt von Bezirksbaumeister Rau, Zweibrücken.

Unternehmer der Gesamtanlage: Fritz Balkow, Homburg.

4806 M. 56 Pf.

Kosten der öffentlichen Anlage .

80 »

»    »    25 Anschlußleitungen (ohne Wassermesser) 1277

Sa. 6084 M. 36 Pf.

Bauzeit: Herbst 1905.

b) Fortsetzung der Baubeschreibungen.

Zahl der Unternehmungen

558

559

560

Dorscllliausen, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Mindelheim, Reg.-Bez. Schwaben, 200 Einwohner, 45 Wohngebäude.

Niederdruckanlage mit künstlicher Förderung durch ein Pumpwerk mit Wasserkraftbetrieb. Ausnützung von zwei 20 m voneinander entfernten Quellen mit 720 Minutenliter Schüttung, welche in südöstlicher Richtung ca. 800 m von der Mitte des Ortes entfernt liegen.

Das Pumpwerk besteht aus einem oberschlächtigen eisernen Zellenrad von 2,8 m Durchmesser und 0,4 m Breite und einer liegenden doppeltwirkenden Plungerpumpe.

Zuleitung zum Wasserrad aus 300 mm weiten Monierröhren, ca. 55 m lang.

Druckleitung zum zweikammerigen Hochreservoir mit 70 cbm Nutzinhalt, ca. 200 m südlich des Ortes, 735 m lang aus 50mm weiten Gußeisenmuffenrohren. Höhenunterschied zwischen Quellsammler und Reservoirwasserspiegel 22,77 m.

Fördermenge in dem Reservoir 35 Minutenliter bei 720 Minutenliter Betriebswasser. Verteilungsleitung und Straßenrohrnetz aus gußeisernen Muffenröhren 217 m 125 mm, 369 m 100 mm und 98 m 80 mm lichte Weite. 6 Unterflurhydranten 7,8—15,8 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel.

Kein öffentlicher Brunnen.

Wasserbezug durch 39 Hausanschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem ohne

Kontrolle.

Projekt und Ausführung: Ludw. Th. Meyer & Cie., München. Baukosten: Öffentliche Anlage .    .    14820 M. 90 Pf.

2384 » 48 »

Anschlußleitungen .    .

Sa. 17 205 M. 38 Pf.

Bauzeit: April und Mai 1905.

Brombach, Kirchdorf, politische Gemeinde Gräfensteinberg, K. Bez.-Amts Gunzenhausen, Reg.-Bez. Mittelfranken. 91 Einwohner, 18 Wohngebäude.

Bau eines Wasserbehälters für Feuerlöschzwecke mit 80 cbm Nutzinhalt. Füllung desselben durch das Ablaufwasser des auch in trockener Zeit noch 10 Minutenliter liefernden öffentlichen Laufbrunnens.

Projekt und Bauleitung: Bezirksbaumeister Baumeister in Gunzenhausen. Ausführung in Regie.

Baukosten: 1328 M.

Bauzeit: Sommer 1905.

Dingharting, polit. Gemeinde, K. Bez.-Amts Wolf ratshausen, Reg.-Bez. Oberbayern.

a)    Grofsdingllarting, Pfarrdorf, 193 Einwohner, 30 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Aus einem 76 m tiefen Brunnen werden durch ein von einem 5 PS Elektromotor (der früher in Betrieb befindliche Benzinmotor steht in Reserve) angetriebenes Schachtpumpwerk pro Stunde 7 cbm Wasser entnommen und in die aus 125 und 80 mm weiten Röhren bestehende Verteilungsleitung gedrückt. Im Verteilungsnetz 5 Hydranten, 8—10 m unter dem Wasserspiegel des östlich vom Orte errichteten Hochreservoirs von 60 cbm Inhalt. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen ca. 700 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen.

Projekte von Amtstechniker Härtinger und Installateur J. Boeck.

Ausführung durch Installateur Boeck, Ludwig Theodor Meyer u. a.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 25 303 M. 65 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1899 bis Frühjahr 1901.

b)    Kleindingharting, Kirchdorf, 47 Einwohner, 8 Wohngebäude.

Von einer am Ort entspringenden Quelle wird ein Reservoir von 50 cbm Inhalt gespeist, dessen Überlauf wiederum ein ca. 5 m tiefer gelegenes Reservoir von gleichfalls 50 cbm Inhalt speist. Von den

beiden Reservoiren je eine 80 mm weite Gußrohrleitung zu einem Hydranten. Die beiden Leitungen sind durch einen Schieber verbunden.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen ca. 100 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen.

Projekt von Firma Pfister & Schmidt in München.

Ausführung durch Thalhammer von Schönegg.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 5390 M. 84 Pf.

Bauzeit: Frühjahr und Sommer 1899.

c) Holzliausen, Kirchdorf, 102 Einwohner, 13 Wohngebäude.

2 getrennte Leitungen. Von der oberen (Weiser-) Quelle wird ein Reservoir von ca. 20 cbm Inhalt gespeist, von welchem aus eine 80 und 60 mm weite Leitung durch den oberen Ortsteil führt. Von der unteren Quelle führt eine 80 mm weite, mit 2 Hydranten versehene Leitung durch den unteren Ortsteil. Die beiden Leitungen sind durch einen Schieber miteinander verbunden. Die Hydranten liegen ca. 11—13 m unter dem Reservoir. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 680 m.

Projekt und Ausführung von Installateur J. Boeck in München u. Bopp & Reuther, Filiale München.

Baukosten: 4 796 M.

Bauzeit: Frühjahr 1899 bis Frühjahr 1904.

561

562

Hönighausen, Weiler, politische Gemeinde Opperdorf.

Schinderwies, Einöde, politische Gemeinde Oppersdorf.

Tremmelliauserliölie, Weiler, politische Gemeinde Kareth, K. Bez.-Amts Stadtamhof, Reg.-Bez. Oberpfalz; zusammen 89 Einwohner, 14 Wohngebäude.

Erweiterung einer schon früher erbauten gemeinsamen Wasserleitung durch Fassung und Beileitung von zwei weiteren Quellen mit 35 Minutenliter Schüttung zu dem vorhandenen Betriebsschacht durch 100 mm weite Tonröhren.

Gesamtaufschlagwassermenge auf den Widder beträgt nunmehr 53 Minutenliter, das Betriebs-gefäll 6,75, die effektive Förderhöhe rd. 62 m, die Förderwassermenge 3 Minutenliter.

Anlage eines Reservoirs mit 27 cbm nützlichem Inhalt, von welchem aus die Anwesen durch Leitungen von verzinkten schmiedeisernen Röhren mit x/₂ bis ³/₄ Zoll Lichtweite versorgt sind.

Unternehmer der im Mai 1904 ausgeführten Fassung und Beileitung der Quellen: Riepel, Regensburg.

Gesamtbaukosten: 2393 M. 68 Pf.

Der Bau des Reservoirs erfolgte im Herbste 1905 in Regie.

Eggentlial, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kaufbeuren, Reg.-Bez. Schwaben, 528 Einwohner, 111 Wohn-

gebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen zunächst für die hochgelegenen nordwestlichen und südlichen Ortsteile.

Fassung von drei Quellen, ca. 1100 m westlich des Ortes, mit zusammen 545 Minutenliter Schüttung, 365 m Gußrohrleitung 100 mm Lichtweite für Beileitung der Quelle III, 1600 m Gußrohrleitung, 80 mm Lichtweite zum und durch den Ort. 10 Unterflurhydranten, 19,9 bzw. 35 m tiefer als die untere Quelle.

Wasserbezug durch Anschlußleitungen.

Baukosten der öffentlichen Anlage 14 896 M. 67 Pf.

Projektierung und Ausführung: Firma L. Th. Meyer & Cie., München.

Bauzeit: Frühjahr 1905.

Bei allenfallsiger späterer Erweiterung des Ortsrohrnetzes soll im südlichen Ortsteile ein Reservoir 2 m tiefer als die untere Quelle und etwa 20 m über dem Kirchenpflaster erbaut werden.

Rofsbach, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Obernburg, Reg.-Bez. Unterfranken; 584 Einwohner, 88 Wohn

gebäude.

Vier einzelne Gravitationsleitungen teils mit Laufbrunnen teils mit Hydranten- und Anschluß

leitungen.

Vier Quellfassungen, von welchen die beiden oberen Fassungen Sammelschächte von 12 resp. 28 cbm Inhalt haben, speisen die getrennten Leitungen von 750, 1850, 130 und 230 m Länge, bestehend aus Gußröhren von 80 und 50 mm Lichtweite und schmiedeisernen verzinkten Röhren von 1 Zoll

und ³/₄ Zoll. An diese Leitungen sind 4 Laufbrunnen und 2 Ventilbrunnen angeschlossen sowie 7 Hydranten zum Füllen von Druckspritzen.

Gesamtlänge aller Guß- und Schmiedeisenrohrleitungen ca. 3000 m.

Privatleitungen ohne Wassermesser.

Projekt von Bezirkstechniker Haas in Obernburg.

Unternehmer der Gesamtanlage: Dern & Cie. in Gießen.

Baukosten der Gesamtanlage: 16352 M. 96 Pf.

Bauzeit: Herbst 1904 bis Sommer 1905.

564

Kottweiler-Scliwanden, politische Gemeinde, K. Bez.-Amts Homburg, Reg.-Bez. Pfalz, bestehend aus: Kottweiler, Dorf .... mit 622 Einwohnern in 115 Wohngebäuden,

Potlienmtilile, Einöde . . .

Sclieuermaimsmühle, Einöde Schwanden, Dorf .    .

.    » 255

49

Sa. 839 Einwohner in 166 Wohngebäuden.

Fassung einer Quelle von ca. 50 Minutenliter Minimalschüttung unmittelbar über dem Dorfe Schwanden. Quellfassungsschacht 20 cbm Inhalt. Von diesem Verteilungsleitung zunächst mit 80 mm Lichtweite durch Schwanden, dann mit 100, 125 und 150 mm (Seitenstränge 70 mm) Lichtweite durch Kottweiler bis zum Gegenreservoir von 100 cbm Inhalt bei diesem Dorf. Letzteres Reservoir liegt 9 m unter dem Wasserspiegel im Fassungsschacht, 4 m über dem höchsten Hydranten (in Schwanden) und 39 m über dem tiefsten Hydranten (in Kottweiler). Im Verteilungsnetz insgesamt 49 Hydranten.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen ca. 4600 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt von Bezirksbaumeister Löhmer in Homburg.

Ausführung der Gesamtarbeiten durch Peter Kleemann jun. in Kollweder.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    29072 M. 39 Pf.

.    12307 » 67

» für 146 Anschlußleitungen

Sa. 41 380 M. 06 Pf.

565

gebäude.

Bauzeit: Sommer und Herbst 1904.

Falkenstein, Markt, K. Bez.-Amts Roding, Reg.-Bez. Oberpfalz

668 Einwohner, 106 Wohn

Erweiterung der bereits bestehenden Anlage durch Beileitung einer neuen Quelle zu dem Reservoir. Mittlere Quellschüttung 1,7 Sekundenliter, Lichtweite der rund 420 m langen Zuleitung 40 mm, Höhenunterschied zwischen Quellschacht und Reservoir 10,1 m.

Projekt vom Bezirkstechniker Graf in Roding.

Bauausführung teils in Regie; teils durch ortsansässige Handwerksmeister.

Baukosten der öffentlichen Anlage 2079 M. 53 Pf.

Bauzeit: 1905.

566

Neuakirchen a. P., Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 401 Einwohner in 85 Wohn

gebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen. Fassung von 4 Quellen mit zusammen 19 Minutenliter Minimalschüttung und Beileitung derselben mit 50 mm weiten Gußröhren zu einem Reservoir von 60 cbm Fassungsraum. Vom Reservoir Verteilungsleitung aus 100 und 80 mm weiten Gußröhren durch den Ort, in welchem 11 Hydranten, 9—34 m unter dem Reservoirwasserspiegel angeordnet werden.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen ca. 2250 m.

Wasserabgabe durch Anschlußleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt von Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung der Gesamtanlage durch Peter Kleemann jun. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    16353 M. 77 Pf.

9071 » 08

»    »    84 Anschlußleitungen

Sa. 25424 M. 85 Pf.

Bauzeit: Oktober 1905 bis Januar 1906.

Albersbach, Dorf, Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 136 Einwohner in 26 Wohngebäuden.

567

Zwei getrennte Gravitationsleitungen, beide aus 80 mm weiten Gußröhren. Jene für die obere Zone wird durch ein Reservoir von 25 cbm Fassungsraum gespeist und hat 6 Hydranten, 17—24 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Die Leitung für die untere Zone — ohne Hydranten — wird durch ein Reservoir von 5 cbm Inhalt versorgt, welches ca. 10 m unter jenem für die obere Zone liegt. Die die Leitungen speisenden Quellen von 8 resp. 3 Minutenliter Schüttung entspringen unmittelbar bei den betreffenden Reservoiren. Die beiden Leitungen sind durch Schieber miteinander verbunden.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 750 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Projekt vom Bezirksbaumeister Kleinhans in Kusel.

Unternehmer der Gesamtanlage: Pet. Kleemann jun. in Kollweiler.

7 280 M. 24 Pf.

Baukosten der öffentlichen Anlage .

»    »    25 Anschlußleitungen (inkl. Hausleitungen) 3071

Sa. 10351 M. 24 Pf.

Bauzeit: November 1905 bis Januar 1906.

568

Vaterstetten, Kirchdorf, politische Gemeinde Parsdorf, K. Bez.-Amts Ebersberg, Reg.-Bez. Oberbayern, 210 Einwohner in 33 Wohngebäuden.

Wasserversorgung mit künstlicher Förderung aus einem ca. 20 m tiefen und 1,5 m weiten Brunnen. Tiefpumpwerk mit zweipferdigem Benzinmotorenbetrieb. Förderung von maximal 2 Sekundenliter auf ca. 35 m in ein 25 cbm fassendes Wasserturmreservoir in Mitte der Ortschaft. Reservoirsohle 12 m über dem mittleren Ortsniveau. Rohrnetz ca. 600 m aus 100 und 80 mm-Rohren; 9 Hydranten.

Projekt und Ausführung: Firma Pfister & Schmidt, München.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    20457 M. 14 Pf.

2868 » 32

»    »    38 Anschlußleitungen

Sa. 23325 M. 46 Pf.

Baujahr: 1903.

569

Unterneuses, politische Gemeinde, K. Bez.-Amts Staffelstein, Reg.-Bez. Oberfranken.

a)    Pferdsfeld, Dorf; 145 Einwohner in 25 Wohngebäuden.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen. Beileitung einer 3 km südöstlich von Pferdsfeld befindlichen Quelle im sog. »Weinberg«, deren Schüttung 112—130 Minutenliter betragen soll. Zuleitung zum Hochreservoir, das 150 cbm in zwei Kammern faßt, 1942 m lang, 60 mm lichtw. bei

42,5 m Gefäll; Verteilungsleitung und Ortsstrang 1250 m lang, 100 mm lichtw., mit 6 Unterflurhydranten, die 34—39 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs liegen.

Wasserbezug durch Privatleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem.

Projekt: Th. Gräbner in Staffelstein.

Baukosten der öffentlichen Anlage 20801 M. 68 Pf.

Bauzeit: Sommer 1904 bis Herbst 1905.

b)    Unterneuses, Dorf; 135 Einwohner in 29 Wohngebäuden.

Anschluß an die Hochdruckleitung der Ortschaft Pferdsfeld durch Herstellung eines ca. 1447 m langen und 80 mm lichtw. Gußrohrstranges, mit 4 Absperrschiebern und 8 Unterflurhydranten, die 43—44 m tiefer als der Wasserspiegel des gemeinsamen Hochreservoirs liegen.

Wasserbezug durch Anschlußleitungen nach dem geschlossenen Hahnensystem.

Baukosten nach Abrechnung: 7292 M. 32 Pf.

Projekt und Bauausführung: Th. Gräbner, Staffelstein.

Bauzeit: Frühjahr 1905.

Winkl, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Landsberg, Reg.-Bez. Oberbayern; 260 Einwohner, 47 Wohn-

gebäude.

Pumpwerksanlage mit oberschächtigem Wasserrad und doppeltwirkender Pumpe. Zwei Quellen, ca. 1,5 km südlich von Winkl und 14 bzw. 16 m tiefer als das Reservoir liegend, liefern das Nutz- und Triebwasser. Schüttung 365 Minutenliter. — Raddurchmesser 2,80 m, Tourenzahl der Pumpe 20 Leistung 20 1 pro Minute.

Maschinenhaus und Reservoir aus Beton; letzteres zweikammerig mit 50 cbm Fassungsraum.

Quellzuleitung zum Hauptsammler aus Zementrohren, 150 mm lichtw.; desgleichen vom Hauptsammler zum Maschinenhaus 300 mm lichtw. Druckleitung aus 50 mm lichtw. Gußeisenrohren, 1580 m lang. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gußeisenrohren von 125, 100 und 70mm Lichtweite, zusammen 1820 m lang. 15 Schieber, 10 Hydranten, 5—20 m unter dem Reservoirwasserspiegel liegend. 44 Anschlußleitungen.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    27 235 M. 33 Pf.

2 626 » 44 »

»    »    44 Anschlußleitungen

Sa. 29861 M. 77 Pf.

Projekt: Wiesenbaumeister G. Tilger. Ausführung: Firma L. Bernheimer, Augsburg. Bauzeit: Sommer 1905.

571

Herelisheim, Markt, K. Bez.-Amts Ochsenfurt, Reg.-Bez. Unterfranken; 246 Einwohner in 43 Wohngebäuden.

Laufbrunnenleitung von einer am Westausgang des Ortes entspringenden Quelle mit 18 Minutenliter Schüttung. Zuleitung zu dem bereits bestehenden Laufbrunnen aus Gußeisenröhren 60 mm lichtw., 154 m lang.

Projekt: Distriktsbaumeister Deppisch in Geichsheim. Ausführung: Firma Fr. J. Kurz in Würzburg. Baukosten: 2022 M. 98 Pf.

Bauzeit: Sommer 1905.

572

Seeg, Pfarrdorf, K. Bez.-Amt Füssen, Reg.-Bez. Schwaben, 296 Einwohner, 52 Wohngebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen. Fassung von 4 Quellen mit zusammen 36 Minutenliter Schüttung, welche ca. 3 km südöstlich von Seeg am Hohenberge 20—79 m über dem mittleren Ortsniveau von Seeg liegen. Bei der tiefstgelegenen Quelle Sammelschacht mit 5 cbm Fassungsraum. Leitungen im Quellgebiet 325 m aus 40 mm und 387 m aus 50 mm weiten gußeisernen Muffenröhren.

Zweikammeriges Hochreservoir für 140 cbm Wasserinhalt am Südausgang von Seeg, 9 m tiefer als der Quellsammelschacht. Die Zuleitung, 3010 m lang aus 80 mm Gußmuffenröhren kreuzt ein tiefeingeschnittenes Tal, dessen Sohle 70 m tiefer liegt als der Sammelschacht. Verteilungsleitung 441 m aus 100 mm und 552 m aus 80 mm Muffenrohren, 8 Unterflurhydranten, 25,4—36,3 m tiefer als der Reservoirwasserspiegel. Wasserbezug durch Hausleitungen nach dem geschlossenen Hahnsystem ohne Kontrolle.

Eine im Jahre 1889 erbaute ungenügende Quellwasserleitung dient zur Speisung von 3 öffent

lichen Brunnen.

Projekt und Ausführung: Ludw. Th. Meyer & Cie., München. Baukosten der öffentlichen Anlage: 31 653 M. 99 Pf.

Bauzeit: September 1904 bis Juli 1905.

573

Dinkelsbühl, unmittelbare Stadt, Reg.-Bez. Mittelfranken, 4573 Einwohner in 727 Wohngebäuden. Hochdruckleitung mit künstlicher Förderung aus einem Saugbrunnen bei der Reichertsmühle. Zwei Maschinenaggregate für eine Fördermenge von 20 Sekundenliter auf eine manometrische Höhe von 54 m. Kraftbedarf 18 Pferdekräfte für ein Aggregat, erstellt durch zwei Drehstrommotoren.

Lichtweite 275 200 175    150 125 100

1570 360 1100    860 2470 1010 3760 m

Die Leitungen bestehen aus

80 mm

Gußröhren

Länge

und sind mit 99 Ober- und 66 Unterflurhydranten versehen.

Wasserspiegel des 650 cbm fassenden Hochbehälters über dem höchsten Hydranten 25 */₂ m, über dem tiefsten rund 41 m.

Verfasser des Projekts und Bauoberleitung: Zivilingenieur H. Kulimann in Nürnberg. Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    297 043 M. 68 Pf.

32 335 M. 48 Pf.

»    »    682 Anschlußleitungen .

Bauzeit: 1905 und 1906.

Sa, 329379 M. 16 Pf.

Greiseisberg, Dorf, politische Gemeinde Gräfensteinberg, K. Bez.-Amts Gunzenhausen, Reg.-Bez. Mittelfranken. 85 Einwohner, 14 Wohngebäude.

574

Erbauung eines unterirdischen, einkammerigen Wasserbehälters für Feuerlöschzwecke aus Beton mit 90 cbm Fassungsraum; die Speisung erfolgt durch das Abwasser eines Laufbrunnens.

Projekt: Bezirksbaumeister Baumeister.

Baukosten der Ausführung: 2182 M. 22 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1906.

575

Schönegg, Dorf, Gemeinde Dietramszell, K. Bez.-Amts Wolfratshausen, Reg.-Bez. Oberbayern, 230 Einwohner, 43 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung. Fassung einer Quelle von ca. 20 Sekundenliter Minimalschüttung und Beileitung derselben mit 200 mm Gußröhren auf ca. 200 m Länge bei 7—8 m Gefäll zur Pumpwerksanlage mit Turbinenbetrieb. Die Pumpe fördert maximal 1,5 Sekundenliter durch die 60 mm weite und 1000 m lange Druckleitung in das 54 m über der Pumpstation gelegene Reservoir von 100 cbm Inhalt.

Vom Reservoir Verteilungsleitung aus 150, 100 und 80 mm Gußröhren durch den Ort; 14 Hydranten, 7—16 m unterm Reservoirwasserspiegel.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 2800 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen.

Projekt und Ausführung durch Bopp und Reuther, Mannheim, Filiale München.

Kosten der öffentlichen Anlage .    32000 M.

5487 M.

»    » Anschlußleitungen.

Sa. 37 487 M.

Bauzeit: Januar bis März 1903.

276

Eggenbacll, Kirchdorf, K. Bez.-Amts Staffelstein, Reg.-Bez. Oberfranken, 171 Einwohner, 42 Wohn

gebäude.

Hochdruckleitung mit natürlichen Druckverhältnissen unter Ausnützung von drei nordöstlich von

der Ortschaft gelegenen Quellen mit einer durchschnittlichen Schüttung von 30—40 Minutenliter.

Zuleitung zum Hochreservoir 528 m lang mit 40 mm und 138 m mit 50 mm Lichtweite.

Verteilungsleitung 465 m 100 mm) „ TT !    ,    , .,    ...    , T7    ,

180    80    » | m1^ " Hydranten, 4 Absperrschiebern, 4 Ventilbrunnen und

1 Laufbrunnen.

Das Hochreservoir hat 130 cbm Fassungsraum in zwei Kammern, der Wasserspiegel desselben liegt 15,5 m bzw. 2,5 m und 1,5 m tiefer als die Wasserspiegel in den 3 Quellschächten und 29 m bezw. 19 m höher als der tiefste bezw. höchste Hydrant.

Bauprojekt: Theod. Gräbner, Staffelstein.

Bauausführung: Firma Löhner & Geißler in Nürnberg.

Baukosten: 16464 M. 75 Pf.

Bauzeit: Herbst 1905 bis Frühjahr 1906.

577

Grrofsllöbing, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Hilpoltstein, K. Reg.-Bez. Mittelfranken, 135 Einwohner, 28 Wohngebäude.

Niederdruckleitung, mit natürlichen Druckverhältnissen. Ausgenützt ist eine Quelle mit 7 Minutenliter oberhalb der Ortschaft. Einkammeriges Reservoir von 40 cbm Fassungsraum aus Beton dicht bei der Quelle. Verteilungsleitung und Ortsnetz aus Gußeisenrohren 60 bezw. 50 bezw. 40 mm lichtweit. Gesamtgußrohrlänge 965 m. 3 Hydranten, höchster 10, tiefster 19 m unter dem Reservoirwasserspiegel, 2 Ventilbrunnen; Anschluß- und Hausleitungen.

Projekt: der Bezirksbaumeister.

Ausführung: Firma Löhner & Geißler, Nürnberg, für Eisenteile, und Firma Assenbauer, Thal-mässing, für Maurerarbeiten.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 7269 M. 21 Pf.

Bauzeit: April 1906.

Kühbörncheshof, Weiler, Gemeinde Katzweiler, Bez.-Amts Kaiserslautern, Pfalz, 59 Einwohner, 10 Wohngebäude.

578

Hochdruckanlage mit künstlicher Förderung.

2 Quellen werden durch Tonrohrleitungen einem gemauerten Schacht zugeführt, über welchem auf 20 m hohem Eisengerüst ein Windrad von 4x/₂ m Durchmesser aufgestellt ist, das eine Schachtpumpe betreibt. Diese pumpt das Wasser zunächst durch die 50 mm weite Druckleitung zum Orte und dann durch die dort beginnende 80 mm weite Verteilungsleitung zum Hochreservoir von 50 cbm Inhalt, dessen Wasserspiegel rund 51 m über jenem im Pumpenschachte liegt. Im Orte 6 Hydranten, 26—28 m unter dem Reservoirwasserspiegel.

Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen 1050 m.

Projekt von Stadtbaumeister Bindewald und Wasserwerksdirektor Teinturier in Kaiserslautern.

Ausführung der Anlage in Regie.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 10013 M. 62 Pf.

Bauzeit: Frühjahr 1906.

579

Lamerdingen, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kaufbeuren, Reg.-Bez. Schwaben, 505 Einwohner, 94 Wohngebäude.

Niederdruckleitung. Ausgenützt ist eine Quelle, 1100 m südlich vom Ort, mit 440 Minutenliter Schüttung. Das Wasser wird vom Quellschacht in 250 mm lichtw. Monierzementrohren teils einem oberschlächtigen eisernen Wasserrad von 5,5 m Durchmesser teils einer liegenden doppeltwirkenden Kolbenpumpe zugeleitet, das Abwasser des Rades in 250 mm lichw. Monierzementröhren der Grenach zugeführt. Radgefälle 5,65 m; Förderhöhe inkl. Rohrreibung 13,05 m; Pumpwerksleistung 80 Minutenliter; Reservoir 150 cbm, zweikammerig, aus Beton mit I-Trägern; Wasserspiegel 3,50, Sohle 1,50m über Terrain. Druckleitung 80 mm lichtw., Verteilungsleitung 150 bzw. 125 bzw. 80 mm lichtw.; Gesamtgußrohrlänge 2835 m. 14 Unterflurhydranten, höchster 4,7, tiefster 13,6 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Anschlußleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Wassermesser.

Projekt und Ausführung: Firma L. Th. Meyer & Cie. in München.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    .    .    34 572 M. 90 Pf.

5 388 » 39 »

» von 59 Anschlußleitungen .

Sa. 39 961 M. 29 Pf.

Bauzeit: Herbst 1905.

580

(jeislohe, Dorf, Gemeinde Gräfensteinberg, K. Bez.-Amts Gunzenhausen, Reg.-Bez. Mittelfranken, 54 Einwohner, 11 Wohngebäude.

Herstellung eines Tiefreservoires für Feuerlöschzwecke mit rund 80 cbm Nutzinhalt. Speisung desselben mit Grundwasser; Zutritt desselben in das Innere durch einige in den Reservoirwänden vorgesehene Öffnungen. Wandungen Bruchsteinmauerwerk in Zementmörtel. Abdeckung mit Gewölben in Backsteinmauerwerk zwischen I-Trägern.

Baukosten: 1315 M. 30 Pf.

Projekt und Ausführung: Bezirksbaumeister Baumeister, Gunzenhausen.

Bauzeit: Sommer 1906.

120 Einwohner,

Rodenzenreutli, Dorf, K. Bez.-Amts Tirschenreuth, Reg.-Bez. Oberpfalz 22 Wohngebäude.

Gravitationsleitung unter Ausnützung von zwei rund 100 bzw. 200 m vom Ort entfernten, in westlicher, Richtung gelegenen Quellen mit einer ziemlich konstanten Schüttung von ca. 35 Minutenliter. Leitung der oberen Quelle zum Schacht der unteren Quelle 120 m lang, 50 mm lichtw. Zuleitung vom Sammelschacht der Quelle zum Reservoir 6 m lang und 80 mm lichtw. Verteilungsleitung 300 m lang, 80 mm lichtw. Reservoir 50 cbm Nutzinhalt in einer Kammer. 4 Unterflurhydranten, der höchste Hydrant 6,5 m, der tiefste 16,0 m tiefer als der Wasserspiegel des Reservoirs. 3 partiell schließende Ventilbrunnnen.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 5840 M. 40 Pf.

Projekt und Ausführung: Aug. Mayer, Baumeister, Waldershof. Bauzeit: Sommer 1905.

Oberstaufenbadl, Dorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 228 Einwohner, 38 Wohngebäude. Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen.

582

Fassung einer Quelle von 30 Minutenliter Minimalschüttung und Beileitung derselben mit 60 mm weiten Gußröhren auf eine Länge von rund 800 m zum Ort. Durch diesen Verteilungsleitung aus 100 und 80 mm weiten Röhren mit 13 Hydranten, ca. 15—24 m unter dem direkt am Ort errichteten Hochreservoir von 40 cbm Inhalt. Der Wasserspiegel desselben liegt 10 m unter jenem der Quelle. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 2000 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Projekt von Bez.-Baumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung der Gesamtanlage: Pet. Kleemann jun. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    14 551 M. 37 Pf.

3 980 » 04 »

» für 38 Anschlußleitungen

Sa. 18 531 M. 41 Pf.

Bauzeit: Sommer 1906.

583

Bayersried, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Oberdorf, Reg.-Bez. Schwaben, 95 Einwohner, 14 Wohngebäude. Hochdruckleitung mit natürlichem Gefälle. Ausgenützt werden drei Quellen südlich vom Ort. Sammelleitung in Tonrohren 100 mm lichtw.; Zuleitung zum Hochreservoir aus 50 mm lichtw. Guß- bzw. schmiedeeisernen Rohren, 300 m lang; Verteilungsleitung aus 100 mm lichtw. Gußrohren 480 m lang. Hochreservoir zweikammerig mit 80 cbm Fassungsraum, 4 Unterflurhydranten, höchster 21,5, tiefster 32,5 m unter dem Reservoir Wasserspiegel. Anschlußleitungen nach geschlossenem Hahnensystem ohne Wassermesserkontrolle.

Projekt und Ausführung: Schmiedmeister Hartmann von Stehlings. Baukosten für die öffentliche Anlage . 8 900 M.

»    » 13 Anschlußleitungen . 1 100 »

Sa. 10 000 M.

Bauzeit: Sommer 1906.

584

Rotliselberg, Pfarrdorf, Bez.-Amts Kusel, Pfalz, 824 Einwohner, 163 Wohngebäude.

Hochdruckanlage in zwei Zonen mit natürlichen Druckverhältnissen.

2 Quellen nördlich vom Ort werden mit 50 mm weiten Gußröhren einem Reservoir von 40 cbm Inhalt und eine Quelle westlich vom Orte mit 50 mm weiten Rohren einem Reservoir von 100 cbm Inhalt zugeleitet. Letzteres Hauptreservoir liegt 21,6 m höher als ersteres. Von den beiden Reservoiren führen die Verteilungsleitungen aus 1U0 und 80 mm Gußröhren durch den Ort, und versorgt ersteres die tiefer gelegenen, letzteres die höher gelegenen Ortsteile.

In den Hauptverteilungsstrang der oberen Zone werden noch durch einen 60 mm weiten Strang zwei weitere Quellen gesondert eingeführt.

In der Gesamtverteilungsleitung befinden sich 25 Hydranten, welche im Brandfall — durch geeignete Schieberstellung — sämtlich von dem höher gelegenen Hauptreservoir gespeist werden können. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 4800 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Projekt von Bez.-Baumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung durch Pet. Kleemann jun. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    33 662 M. 66 Pf.

für 161 Anschlußleitungen .    14 589

56 »

Sa. 48 252 M. 22 Pf.

Bauzeit: Sommer 1906.

Altenglan, Pfarrdorf, Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 855 Einwohner, 130 Wohngebäude. Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung von 2 rund 2500—3000 m vom Ort entspringenden Quellen und Beileitung derselben mit 50 und 80 mm weiten Röhren zum Ort, an dessen Beginn sich die Quellzuleitung an das aus 80 und 100 mm weiten Röhren bestehende Ortsrohrnetz anschließt. Südöstlich vom Orte das Hocli-

reservoir von 120 cbm Inhalt, 10 bzw. 13,5 m unter den beiden Quellen und 13 — 30 m über den 29 Hydranten der Verteilungsleitung. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 7000 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen vorerst ohne Wassermesser.

Projekt von Bez.-Baumeister Kleinhans in Kusel.

Ausführung durch Pet. Kleemann jun. in Kollweiler.

.    .    39 800 M.

Baukosten der öffentlichen Anlage .

» für 148 Anschluß- und Hausleitungen .    14 200 »

Sa. 54 000 M. (Generalakkord).

Bauzeit: Frühjahr und Sommer 1906.

586

Altensteig, Kirchdorf 53 Wohngebäude.

Gravitationsleitung mit 2 Zonen. Obere Zone wird von einer Quelle mit 4 Minutenliter Schüttung versorgt; Reservoir 6 cbm; Verteilungsleitung aus 60 mm weiten Gußeisenrohren, 150m lang.

Untere Zone wird von mehreren Quellen mit rund 50 Minutenliter Schüttung versorgt; Zuleitung zum Reservoir 60 mm liclitw., 480 m lang; Verteilungsleitung 100 und 90 mm lichtw., 970 m lang. Im Ortsnetz 2 Schieber, 8 Hydranten, höchster 12, tiefster 20 m unter dem Hochreservoir. Letzteres zweikammerig aus Beton mit 90 cbm Fassungsraum. Wasserbezug aus Anschluß- und Hausleitungen.

Pröjekt und Ausführung: Firma Raith in Ottobeuern.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    14 152 M. 70 Pf.

»    » Anschlußleitungen .    .

K. Bez.-Amts Mindelheim

Reg.-Bez. Schwaben, 246 Einwohner,

2 086

Sa. 16 238 M. 70 Pf.

Bauzeit: Sommer 1906.

587

Weingarten, Dorf, K. Bez.-Amts Staffelstein, Reg.-Bez. Oberfranken, 95 Einwohner, 17 Wohngebäude.

Hochdruckanlage unter Ausnützung von drei Hochquellen mit 4—6 Minutenliter Schüttung, in westlicher Richtung gegen Banz gelegen, rund 2500 m bzw. 800 m von der Ortschaft entfernt. Hochreservoir 80 cbm Nutzinhalt, einkammerig; Wasserspiegel desselben ca. 70 m tiefer als der des Sammelschachtes der zwei oberen Quellen und 3 m tiefer als der des Quellschachtes bei der unteren Quelle; Zuleitung 40 mm lichtw., 1755 m lang mit 2 Schlammkästen und 2 Entlüftungen. Verteilungsleitung und Ortsstrang 80 mm lichtw., 833 m lang; 4 Hydranten 35 m bzw. 29 m tiefer als der Wasserspiegel des Hochreservoirs. Wasserbezug durch Anschlußleitungen.

Projekt und Ausführung: Th. Gräbner, Installateur in Staffelstein.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 13 567 M.

Bauzeit: Winter 1904 bis Sommer 1905.

588

Oberwesterlieim, Dorf, Unterwesterlieim, Pfarrdorf, 273

359 Einwohner, 76 Wohngebäude,

54

| polit. Gemeinde Westerheim,

zus. 632 Einwohner, 130 Wohngebäude.

K. Bez.-Amts Memmingen, Reg.-Bez. Schwaben.

Die im Jahre 1900 durch die Firma L. Th. Meyer & Cie. in München erbaute Hochdruckleitung wurde ungenügend, weil die beigeleitete Quelle von 3 Sekundenliter auf 1,5 Sekundenliter zurückgegangen ist.

Beileitung von 2 neuen, 650—800 m südlich des Reservoirs und 20,66 bzw. 12,99 m über dem Reservoir gelegenen Quellen mit je 12 Minutenliter Schüttung.

Von der tiefer gelegenen Quelle bis zur Einleitung der höher gelegenen 200 m lange, 40 mm weite Gußrohrleitung, Zuleitung der höhergelegenen Quelle 50 m lange, 40 mm weite Gußrohrleitung, dann 610 m lange 50 mm weite Gußrohrleitung bis zur bestehenden 125 mm weiten Gußrohr Zuleitung zum Reservoir.

Der Anschluß der neuen an die bestehende Zuleitung liegt 60 m vom Reservoir entfernt und 6,91 m über dessen Wasserspiegel.

Projekt und Ausführung: L. Th. Meyer & Cie., München.

Baukosten: 3219 M. 81 Pf.

Bauzeit: Sommer 1906.

Zahl der Unternehmungen

589

590

591

Haslocll, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Marktheidenfeld, Reg.-Bez. Unterfranken, 478 Einwohner, 92 Wohngebäude.

Gravitationsleitung; Ausnützung einer unmittelbar am nördlichen Ortsausgang liegenden Quelle mit 80 Minutenliter Schüttung. Zuleitung zum 63 cbm fassenden Reservoir durch 30 m lange 80 mm weite Gußrohrleitung. Verteilungsleitung 310 m 60 mm, 370 m 80 mm und 150 m 100 mm lichtw. Wasserspiegel des Reservoirs 0,17 m unter jenem der Quellfassung und 1,4 bzw. 10 m über dem höchsten bzw. tiefsten der 5 eingeschalteten Hydranten. 4 partiellschließende Ventilbrunnen; Wasserabgabe durch Privatleitungen ohne Wassermesser.

Projekt vom Distriktsbaumeister Gerstner in Marktheidenfeld.

Unternehmer: F. J. Kurz Söhne, Würzburg.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 11 462 M. 67 Pf.

Bauausführung: Sommer 1906.

Holienpeifseilberg, Weiler, K. Bez.-Amts Schongau, Reg.-Bez. Oberbayern, 39 Einwohner, 4 Wohngebäude.

Niederdruckanlage mit künstlicher Förderung.

Ausgenützt wird eine Quelle am Nordhang des Berges ca. 65 m unterhalb des Gipfels mit 15—60 Minutenliter Schüttung. Förderung des Wassers durch einen Widder mit ca. 20 m Betriebsgefälle sowie durch ein Reservepumpwerk mit zweipferdigem Benzinmotor und stehender Plungerpumpe. Saugbassin mit 15 cbm Fassungsraum; Reservoir zweikammerig mit 30 cbm Fassungsraum. Steigleitung aus schmiedeiserneil verzinkten Rohren von 32 mm Lichtweite; Verteilungsleitung 80mm lichtw. aus Gußeisenrohren; ein Hydrant als Wasserzubringer für die Löschmaschinen; Anschlußleitungen nach geschlossenem Hahnensystem.

Projekt und Ausführung: Firma Grauvogl in München.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 9 194 M. 38 Pf.

Bauzeit: Sommer 1905.

Oberweiler i. Tal, Dorf, K. Bez.-Amts Kusel, Reg.-Bez. Pfalz, 160 Einwohner, 33 Wohngebäude. Hochdruckanlage mit natürlichen Druck Verhältnissen.

Fassung und Beileitung einer Quelle durch 50 mm weite Gußröhren zu einem 60 m tiefer gelegenen Reservoir von 50 cbm Inhalt. Von dem Reservoir Verteilungsleitung durch den Ort aus 80 mm weiten Gußröhren mit 14 Hydranten, 45—58 m unter dem Reservoirwasserspiegel. Gesamtlänge aller Gußrohrleitungen rund 2200 m.

Wasserabgabe durch Privatleitungen nach Wassermessersystem.

Unternehmer der Gesamtanlage; Peter Kleemann jun. in Kollweiler.

Baukosten der öffentlichen Anlage..........

» für 57 Anschlußleitungen (einschließl. Hausleitung)

15 300 M. — Pf. 8 340

22 »

Sa. 23 640 M. 22 Pf.

Bauzeit: Sommer 1906.

Pattenhofen, Dorf, polit. Gemeinde Altenthann, K. Bez.-Amts Nürnberg, Reg.-Bez. Mittelfranken, 83 Einwohner, 16 Wohngebäude.

Hochdruckanlage mit natürlichen Druckverhältnissen.

Fassung und Beileitung einer Quelle ¹j₂ km nordöstlich des Ortes. Schüttung 18 Minutenliter. 50 mm weite Zuleitung. Verteilungsleitung zu 2 Unterflurhydranten mit 50 mm Durchgang und zu einem Ventilbrunnen 80 und 70 mm weit. Diese Leitungen bestehen alle aus Mannesmannmuffenstahlrohren mit einer Gesamtlänge von 693 m. Hochreservoir einkammerig, 20 cbm Inhalt, Wasserspiegel 613 m unter Wasserspiegel des Quellsammlers und 32 m über den beiden Hydranten. 13 Anschlußleitungen ohne Wassermesser. 1 Ventilbrunnen.

Zahl der Unternehmungen

Projekt: Bezirksbaumeister Schmidt in Nürnberg. Unternehmer: Löhner & Geißler, Nürnberg.

Baukosten der öffentlichen Anlage .    .    5 856 M. 81 Pf.

»    13 Anschlußleitungen

828

Sa. 6 684 M. 94 Pf.

593

Bauzeit: September und Oktober 1906.

Rieden, Pfarrdorf, K. Bez.-Amts Kaufbeuren, Reg.-Bez. Schwaben, 334 Einwohner, 58 Wohngebäude.

Anschluß an die Wasserversorgungsanlage Pforzen-Leinau durch einen 80 mm lichtw. Gußrohrstrang von 3925 m Länge. Im Ortsnetz 4 Schieber, 9 Unterflurhydranten, höchster 61 m, tiefster 70 m unter dem Wasserspiegel des Hauptreservoirs; Auschluß- und Hausleitungen nach geschlossenem Hahnen-system ohne Wassermesser.

Projekt und Ausführung: Firma L. Th. Meyer & Cie., München.

Baukosten der öffentlichen Anlage: 16 831 M. 50 Pf.

Bauzeit: Januar bis August 1906.

}K

Ortsregister.

Die Ortsnamen und Seitenzahlen des II. Abschnittes sind fett, die Ortsnamen des III. Abschnittes gesperrt gedruckt.

Bischofsgrün (Volksheilstiitte bei) Donsieders 30.

Dorschhausen 81.

Duftschmied 40. Dusenbrücken 40.

A.

Abrain 30.

Acholshausen 32. 57. Adelsberg 44.

Adlholz 18.

Affecking 30. 40. Albersbach 84. Albessen 17. Albsheim 49. Alsenborn 17. Altenbamberg 17. Altendorf 18. Altenglan 88. Altenkirchen 31. Altenreuth 19.

Alten steig 21. 89. Altenstein 20. Altenthal 58. Altmannsberg 18. Altmannsdorf 19.-Arbisbichl 15. Armstetten 67. Arnstein 49. Aschbuch 18.

Aschen 59. Aufkirchen (Bruck) 16. Aufm Berg 60. Aying 30.

B.

Babenhausen 23. 32.

Bachen 59.

Bachtelmühle 59.

Bad Brückenau 20. 32. 62. Bad Kissingen 20. 39. Bärenhütte 40.

Bärnau (Tirschenreuth) 31. Baiernrain 15.

Battenberg 16. Bayersried 21, 88. Bayreuth 18.

Behringersdorf 19. Beilngries 31. Berchtesgaden 38.

Berg (Hof) 45.

Bergham 54.

Bernau (Rosenheim) 30. 54.

Bernholz 60.

Bettnau 20. 76.

Biberbach 58.

Biehlersdorf 20.

Binsbach 20.

Birkach 19.

Birken 59. Birkhof 19.

Birnbach 67.

31.

Bischofsheim a. Rhön 20. Bissersheim 16. Bittmannsdorf 31. 68. Blaikhofen 40.

Blaubach 17.

I Blechhammer 79. Bobenheim 16.

Bockarten 59.

Bodolz 20 76.

Bösenreutin 28.

Bottenbach 17.

Brand 31.

Brombach 81.

Bronn amberg 19.

Brückenau 20, 32, 62.

Brühl 61.

Brunn 31.

Bubenheim 16.

Buch (Ebersberg) 16.

Buch am Forst (Lichtenfels) 19. Buch (Miltenberg) 32. 70. Buchendorf 37.

Buchloe 21.

Bühl 19.

Bug 58.

| Bundenthal 17.

Burgsinn 20.

c.

Cadolzburg 42. Clausen 30. Colgenstein 16.

D.

Dachau 25. Dackenheim 16.

Dahn 48.

Deggendorf 16. Derndorf 15.

I Diepoltsdorf 19. Dietenhofen 30. 73. Dietramszell 15. Dillishausen 21. Dingolling 54. Dinkelsbühl 85. Dirmstein 16. Dittweiler 30. 67. Dobrigau 18.

Dörflas b. Redwitz. 46.

Dörndorf 19.

Dolders 59.

Dollnhof 18.

E.

Ebensfeld 18.

Ebersberg 15. 29. Eckbachgemeinden 16. Effeltrich 50.

Egelsheim 17.

Eggen 59.

Eggenbach 86. Eggenfelden 28. Eggenthal 82.

Eggersberg - Thann (Gruppe)

48.

Egloffsteinerhüll 63. Ehenfeld 44. Eichenhausen 15. Eiersdorf 31. 69.

E i n ö d -1 n g w e i 1 e r 80. Ellbach 30. Emtmannsberg 18. Endlhausen 15. Enzisweiler 20. 76. Erding 30. 42. Ergoldsbach 49. Erlangen 53.

Erlenbach 17.

Erlheim 18.

Erzhütten 79.

Eschau 20.

Esselberg 19.

Eßweiler 17. j Etting 15.

F.

| Falkenstein 83.

Fehrbach 40. Feichten 30.

Felben 59.

Feldkahl 20. Fclsalbgruppe 40. Fichtelberg 43. Fischbaeli 43.

Forst 18.

Franzenhammer 73.

Frauenzell 21. Freiberg 18.

Freising 15. 25. 26.

Freyung 16.

I Fridolfing 15.

| Fürstenzell (Distr. - Krankenhaus)

16.

Fürth 19.

(i.

Gärtenroth 18.

Gaissach 38.

Galching 17.

Garching 22.

Garitz 43.

Gebenbach 31.

Gefrees 43.

Geiselberg (Pirmasens) 31. Geiselsberg (Gunzenbausen)

19, 86.

G ei s 1 o h e 19 87.

Georgen, St. 16.

Gerbach 17.

Gerbrunn 20.

Germersheim 17, 27. Gernstall 21.

Gerolzhofen 20.

Gersthofen 63.

Gersweilerhof 17.

Gesclnvand 58.

Gilching 30. 73. Gimpertshausen 18.

Gleußen 19.

Gmain 30.

Görau 19.

Gogelmühle 40.

Gosen 18.

Grattersdorf 16.

Greinats 59.

Greining 17.

Gremertshausen 16 Grethen 17.

Großbellhot'en 19.

Großberg 31. 35. Großdingharting 81. Großetzenberg 30. 69. j G r o ß h ö b i n g 86. Großkarlbach 16. Großostheim 20. Grofsprüfeniug 44.

Grub 59.

Grün stadt 17.

Grüntlial 48.

Grünwald 30.

Gnmpersdorf 31. 47.

Ortsregister.

93

L.

H.

Haag (Wasserburg) 15.

Haag (Parsberg) 31. 69.

Hahnbrunnerhof 79. Haidach 40.

Hammelburg 20.

Happurg 19.

Hardt 58.

Harrbach 20.

Harsberg 53.

Hartenreutli 58.

Harthof (Eichstätt) 19.

Harthof (Scheinfeld) 19. Haselbrunn 31.

Haselhof 18.

Hasenbühl 59.

Haslach 19.

Hasloch 90.

Haßfurt 20. 29.

Hattersdorf 18.

Hauenstein 49.

Hausen 32. 70.

Hausstein (Sanatorium) 58. Heidesheim 16.

Heidingsfeld 20. 22.

Heil- und Pflegeanstalt Homburg 65.

Heil- und Pflegeanstalt Kaufbeuren 54.

Heil- und Pflegeanstalt, II. nie-derbayer. 16.

Heising 47.

Helmbrechts 31. 36. Hengsberg 40.

Hengstbach 17.

Hennhofen 21.

Heppdiel 44.

Herchsheim 85. Hermersberg 42.

Hersbruck 19. 31. 37. Herschberg 53.

Herxheim a. B. 16.

Heuchling 19.

Hinterholz 59.

Hintersberg 30.

Hitzhofen 44.

Hochstrafs 59.

Höchstädt a. 1). 43.

Höflings 59.

Höheinöd 53.

Höheiscliweiler 40. Höhfröschen 40.

Höhle 59.

Hönighausen 82.

Hörstein 20.

Hofen 47.

Hofheim 20.

Hohenecken 17. Hohenkemnath 18. Hohenpeißenbergl6. 90. Hohenried 15. Hohenschambach (Gruppe) 23. 31. 68.

Hohenstadt 19.

Holzhausen 82. Holzschwang 21.

Homburg (Heil- u. Pflegeanstalt)

65.

Horbach 30. 66.

Hoyren 21. 45.

Hub 32. 59.

Huberhof 40.

Hundsboden 63. Hundshaupten (-Gruppe) 63. Hungenberg 54.

I. u. J. Illereichen 36. lllertissen 20.

Indorf 15.

Ingbert St. 17.

Johannisthal 70. Isigatsbühl 61.

Ismaning 30.

Issigau 44.

Junkershausen 43.

li.

Käswasser 75.

Kager 18.

Kaisermühle (Pfaffenhofen) 64. Kaiserslautern 79. Kaisersmühle (Haltestelle)

79.

Kalchreuth 75.

Kallstadt 17.

Kammerforst 31.

Kargen 59.

Karlbachgemeinden 16. Kaufbeuren (Heil- und Pflegeanstalt) 54.

Keilberg 18.

Kellern 16. 38.

Kellmünz 21.

Kempten 39.

Kiefersfelden 40.

Kipfenberg 52.

Kirchbichl 30.

Kirchbuch 18.

Kirchbeim a. Eck 16. Kirclimatting 30. 71. Kirchzell 43.

Kissingen (Bad) 20. 39. Klapfenberg 31. 69. Kleindingharting 81. Kleinetzenberg 31. 69. Kleinheubach 32. 72. Kleinkarlbach 16. Kleinrinderfeld 20. Kleinwernfeld 20.

Kiessing 16.

Klosterbeuren 20. 32. Kochenthal 31. 68.

KÖchlin 61.

Königshofen i. G. 20. 29. Kösching (Distr.-Krankenh.) 30. Kornau 21.

Kottern 59.

Kottweiler-Schwanden

83.

Kraftsbuch 19. Kreisirrenanstalt II. unterfr.

19, 20, 29.

Kreuzhof 79. Kühbörncheshof 87. Kul m b a ch 79.

Lam 16.

Lamerdingen 87. Landshut 16. 29. Langenaltheim 19. Langwieden 17.

Lauben 47.

Lauf 37.

Laufenthal 31. 69. Laumersheim 16. Lauterhofen (Kloster) 18. Lechhausen 29.

Leimen 17.

Leistadt 17.

Lengdorf 65.

Lengenfeld 17.

Lenzfried 59.

Leonberg 54.

Letten 59.

Leubas 32. 59.

Leupolz 59.

Leupratsried 59. Limmersdorf 31.

Lindau 21. 45.

Linden (Wolfratshausen) 16. Linden (Pegnitz) 58. Lindenberg 40.

Linggen 32. 60. Lippertshofen 18. Lixenried 56.

Lohma 18.

Lud wag 51. Ludwigschorgast 18. Ludwigsstadt 45.

Lus 16. 38.

II.

Mäliring 53. Mainbullau 32. Mainburg 46. Mamming 16. Marienbrunn 51. Massenbuch 32. Massenhausen 16. Mechenhard 20. Mellrichstadt 46. Miesbach 15. Miltenberg 20. 37. Mittelstreu 46. Mitterteich 54. Moos 47. 59. Moosburg 15. Mooseck 65. Morschreuth 58. Motzen 59. Mühlbach 40. Mühlberg 30. Mühlfeld 32. 42. Mülheim 49.

Münchhof 61.

Münchschwanderhof BO. Münnerstadt 20. Murnau 30.

Nabburg 17. 31.

Netzstall 31. 69.

Neudorf (Miltenberg) 68. Neudorf (Kempten) 59. Neuenbuch 32. 74.

Neufahrn b. Freising 42. Neukelheim 16.

Neumühle 16.

Neunburg v. W. 31. Neunkirchen (Kusel) 83. Neuoffstein 16.

Neuses a/S. 20.

Neusetz 20.

Neustadt a/Aisch 19. 31. 71. Neustadt a/Main 20. 32. 37. Neustadt a/Saale 19. 32. Neustädtlein a/Forst 18. Neustädtles 20.

Neu-Ulm 21.

Neuzell 18.

Niederaltheim 45.

Niederham 15. 16. Niederschlettenbach 30. 71. Niederwinzer 18. 31. 70. Nittenau 18.

Nothweiler 17. 30. 76. Nünschweiler 40.

O.

Oberaltertheim 43. Oberaudorf 15.

Oberbiberg 15.

Oberbühl 59.

Oberding 15. 30. 74. Oberhäuser 50.

Oberhausen 15.

Oberkotzau 19. Oberkreutzberg 16. Oberlauterbach 16. Obermühle (Ebersberg) 15. Obermühle (Pfaffenhofen) 64. Obernbreit 32. 55. Oberreitnau 21.

Oberreutin 61. Oberschondorf 16. Obersimbach 65. Oberstaufenbach 17. 88. Oberstreu 46.

Obersülzen 17.

Oberweiler i. Tal 90. Oberwesterheim 89. Oberwies 59.

Oberwinzer 18. 31. 70. Oberwittelsbach 15. Obrigheim 16.

Ochsenfurt 20.

Ödenstockach 30. 56. Offenhausen 21. 28.

Off stein 16. 17.

Ortsregister.

94

Osterhofen (Worfratshausen) 15.

48.

U.

79.

16.

Osterhofen (Stadt) 16. 25.

P.

Painten 31. 69. Pappenheim 31. 74.

Passau 16.

Pattenhofen 19. 90. Paulushofen 18.

Pegnitz 52. Pelchenhofen 18. Pentling 44.

Petersberg 40. Pettensiedel 18. 31. Petzmannsberg 80. Pfaffenstein 18. 31. 70. Pferdsfeld 84. Pföring 31. 69. Pfronten-Steinach 37. Pfuhl 21. 28. Pothenmühle 83. Preunersfeld 18. 31. 71. Preunschen 58. Pullenried 18.

K.

Rabenstein 18.

Kain 16. 30. 38. Rammelsbach 39. Rattenberg 30. Rechbergreuthen 32. Regenstauf 27. Reichartshausen 68. Reichenberg 20. Reinharts 59. Rentershofen 50. Reschmühle 40. Rettenbach 21.

Reutin 61.

Rickenbach 61.

Ried 16.

Rieden 21. 91. Riegsee 16.

Riem 15.

Riglashof 31. Rinchnach 16. Ritscherhof 79. Rittershausen 20. Rodenzenreuth 87. Rößleinsdorf 71. Röthenbach 50.

Rötz 18.

Rohrbach 24. 30. 64. Roßbach 82.

Roth a. S. 22. Rothenhof 58. Rothenmoos 61.

R o t h s e 1 b e r g 17. 88. Rottenberg 20. Rottenburg 30. 75. Rumbach 17. 30. 75.

Rupertsbuch 19. Ruppertsecken 17.

IS.

Saalstadt 53.

Salmdorf 30.

Sandbülil 61.

Sands 66.

Sanatorium a. Hausstein 58.

Sanatorium b. Lohr 19. Sanatorium Fürth 19. Sappenfeld 19. Sattelmannshurg 58. Schacha 31. 68.

Schalchern 16. 38. Schamhaupten (Schulhaus) 31. Schatten 59.

Schauenstein 31. Schauerberg 53.

Scheinfeld 19.

Schelldorf 59.

Schernfeld 19.

Schernried 31 69.

Scheßlitz 18.

Scheuermannsmühle 83. Schinderwies 82. Schleifmühle 40. Schmachtenberg 43. Schmerlenbach 20.

Schnaitt 30.

Schnaittach 31. 73. Schnattern 59.

Schneckenhof 31. 69. Schneidbach 21.

Schönegg 86. Schönleitnerhof 16.

Schönsee 31. 55.

Schollbrunn 45.

Sclionhiesl 64.

Schutzendorf 19. Schwabmünchen 21. 27. Schwandorf 25.

Schwanden 83.

Schwangau 20.

Schwarzach (Bogen) 16. Scliwarzach (Grafenau) 44. Schwarzberg 18. Schwarzenacker 80. Schwarzenbach a. W. 35. Schwertling 67. Schwetzendorf 18.

Seeg 85.

Seelen 17.

Selb 37.

Sendelbach 32.

Sennfeld 20.

Seßlach 18.

Sickingerhöhgruppe 53.

Siebnach 21.

Simbach 65.

Söckinger Gruppe 15. Sommers 59.

Spalt 31

Sperberslohe 19.

Spiegelau 44.

Staffelhof 40.

Stammheim 20. 32. Stammsried 18.

Stanggafs 38.

Staufen 37.

Steifling 19.

Steig 61.

Steinbach 32.

Steingaden 15.

Steinwenden 17.

Sterklings 59. Stiftswalderforsthaus

79.

Stockheim (Kronach) 45. Stockheim (Mellrichstadt) 66. Süßenbach 18.

T.

Tannaeh 59.

Tannen 32. 59. Tauchersreuth 19.

Taxern 16. 38.

Teunz 18.

Thal 21.

Thaleischweiler 31. Thalfröschen 30.

Thalhofen 21.

Thanhausen 18. Thann-Eggersberg (Gruppe)

Thonhausen 31. 68.

Thiingen 63. Tiefenbacherösch 59. Traunstein 30.

Tremmelhauserhöhe 82. Treuchtlingen 46.

Trudering 15.

Übersee 15.

Ühleinshof 58. Ungerhausen 21. Unterbrunn 19.

Unterbühl 59. Untergeiersnest 20. Untergermaringen 21. Untergrainau 36. Unterhaching 46. Unterlind 18. Unterneuses 84. Unterschondorf 16. Untersdorf 19. Unterwattenbach 30. Unterwesterheim 89. Unterwies 60.

V.

Vaterstetten 84. Vilsbiburg 16. 28. Vilseck 17.

Yogelsang (Lindau) 50. Voggenhof 17.

Yogisang (Kempten) 60. Vohenstrauß 18. Volkersberg 20.

W.

Wackersdorf 18. 29. Walbenreuth 48.

Walddorf 16.

Waldershof 48.

Waldmanns 60.

Wallnsdorf 18.

Walshausen 17.

Wangsaß 31. 69. Wannenthal 61.

Wasserburg 21.

Wattweiler 17.

Weibletshofen 21.

Weiden 18. 28.

Weidenthal 30. 56.

Weiler 50.

Weingarten 89.

Weingarts 18.

Weinzierlein 19.

Weisbrunn 16.

Weisenheim a/ß. 17. Weismain 19.

Weißenburg i. B. 31. 35. Weißendorf 15.

Weltersbach 17.

Wemding 21.

Wenschdorf 68.

Wernfeld 20.

Wertingen 32.

Westerheim 20.

Wettelsheim 31. Wettmannsberg 60. Wichsensteingruppe 58. Wieselrieth 17. Wiesenthalerhof, oberer

Wiesenthalerhof, terer 79. Wilchenreuth 51. Winbuch 17. Windischbuchen 44. Windsheim 19. 22.

Winkl (Berchtesgaden) 15. Winkl (Landsherg) 84. Wittersheim 17.

Wörth a. D. 60. Wolfersgrün 19. Wollaberg 30. Wollmannsdorf 31. 69. Wolnzach (Bahnstation) 64. Wullenstetten 32. 67.

Z.

Ziegelerden 19. Ziegelhaus 61. Zilgendorf 19. Zirndorf 23. Zusmarshausen 21. Zweibrücken 17.

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000315054

boer

Biblioteka PK

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

SOBY

J.X.29

100000315055

/1903/1907

p,

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000315056

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

>•

tOBY

100000315057

Biblioteka Politechmki Krakowskiej

100000300868