rnMmm

JHMl

.....llliiilil;

j, -is

i/

«3:

1;;;«

U eber sichtskarte

der

Mark. Wasserstrassen

1914

ff

Sjü

Biblioteka Politechniki Krakowskit’i

100000301093

i >;V# f

feit

igp

&r?~

•M-

fi-f

mm.....

Rli;

$ ^

mm

:y

mm 1

#!

Awv

f!

r \ Ci v

\    -n.4J

11

Mühleu

S    ^ Acfovawwvijfc

r' 9

4,

o®

8,1

(V

rKüoXuwickzwv

7/lf

0CiiAzo

mv /«tv

oTlwÄfti^i« »fcaAm- QÜaooimkiufr 'ba^oXafo i • 250000.

?Ä

7* cfo&rcx&W'

iÄS",

% <,ys&.

7*

LUWBaen

10    9    8

10

zo km

(ftäbzwcA

-vo

-~

-H

; ,A|

3beio

^-CW

/'

N.

8,0 \ Gr.ZecbYmerS A.y *" -j7 jW^o'nJPs.

J " :    4''2.5

bbemsberaec ( ^

SeesA {bneuencVSee

Zoo]

v.^%

f\.^ I

br.

iSYecbWn

fc’a

See

e¹

o>

3

:%

NeVitmYz

See

j /w-tenfez

r jscvwOT—YAdK

MC

57,1

*4

<4

^yggm

üLens See

O*

,P\aVVow See

°0dX5Xa^X

r’N.

\IJSC

I___l~X

y>

sg

//

iter-M.

&IcM^wufr CTctvJWfW /

c'

i~~

jcI

\.

kfiheinshagener-M.

«2^

\y-,

•tJ

Tornovi/

tyACOeKC?

o°y

See

53,0

lern\ü\ze\ \

See

./

kS3f.

SoAxvovw

TeeYxerv,

See'

c rvjf

o^KCoIcAo/ro °j/

,7cSu^e\aV See

61A

v\

"x

i~—

%&!fe£A

*o>

2§

to

i,

K/

YAo\oY\o\n

See

-O YAöWen IT See

•o.^Z

SchDt'Altruppin

. -\

(iw

⁶^:

^/‘V^VieWYz <S0

^eo c$ec&&c&

%zck>

\gl b(a

J§

Wl

\;fcavz&/2Aq

So^-

f&^r.    plCa^<Ä2^4.v<%5

\o |

V''

$ JJ£

JoxwMwy

1    r6p

S3ST' »taeff¹

■/ v#/l

| Tödim >£• ufA

I

I ^

/"i

AriilUn-

Kcit*-/-*.c

LotlMy^

‘•x

3{cuf^dorf

CU

&/

•A

°A.

»/;

5CrW

i,

t.'J

%,

Mühle

29,13

c/

<u\

5

£.

■J 4 ^RiijVfVVVV

chl.

r~~-

I.    Rathenow.

II.    Genthin.

III.    Potsdam.

] IV. Oranienburg [ 1 V. Eberswalde. [

Wasserbaukreise.

r~n VI. Neuruppin 1    |    VII.    Zehdenick.

I    1    VIII.    Coepenick.

]    IX.    Fürshenwalde.

]    X.    Beeskow.

CSr i <«f 'tSAV

Staustufe 6art

r.7/

ffi \

wm \

I { \ -

liil

•avieX

OreeliSee

\k.\ ä

-Rh i n ViaKot

^■y

£/ Die Passe

>7 jAsfgu 4 l.V

I i&i

A-*.j&0%AZ ÄaSX¹⁴> ^

>si\ blau

fl V^l 11,94

so Schl.

*» yriHHakenbe

\BüYz

See

25.8

1)

1.95,

\    69

<-v

11,0

si 2 Weh re _

oW&ir • _

m. 9^

ss

mam»n

Sxx^mAAa<rass

*

iersYi»

/'tvrrvYs -V,ana\

/t y o/3 ?;

ninhw*

»'?«•    -46

Er^

ü"

10.0 18,1

s>eC

y"

j; :

0Wehre

m)

Wessener

-^See

<?n

? Bhin

7/IMOi

"-j

fi

S7

VYreionxV* -

>ee

0\zAmn\^n

1    1 Polizeipräsident Berlin

'mJ&Mim......

\Jm^Wehr%<

-Rn

-S

Ae

(jjr ^

O 43,11 Staustufe Grü

II

■Wehr

WM

WeYvenwauener

to

<£

Zeichenerklärung.

cßjtn^w

See

6    3§üW>

iA0>«A~A?'-Al^arc ,ze...............

-------Regierungsbezirksgrenze.

-------Kreisgrenze.

N Grenze der Wasserbaukreise.

( ■ EinFache Schleuse. i ^ ■ Doppelschleuse.

Gekuppelte Schleuse.

^HfS» Schleusen mit Hebestelle.

Stau.

Wasser/aufe / Ordnung taut Verzeichnis zum Wassergesetz.

Wasser/aufe // u. III. Ordnung.

4, Beginn der SchifEbarkeit Bemerkung: Die Zahlen beziehen steh auE die Kilometerteilung.

(bi

*a

uj|

Co /

■Bnaia

a»

(V

it

mv 4/5

TV\\«

4

s;.

W*MYV ,

ifcfViVö

*97

'■

Yo

Yeix-YvesaverS.

bavÄ^ass

- - a ’^&msssssäStm

Weht

7AV

c2N

AaÄ-/7AscA/.

TV5 ⁶¹⁵V / jT^Staafsch/.

?/

,u«

<5>

Ho

H *yY1k

Gr^S^

0 DCzOlO ^10/COz

/P

»teWKKl/

iWW <?oM\e^eTid | See .

li

b\3ezicfw/YV

?!

L.Z'

a^e

•ü

41^241/'

.yl

■i>

5c

ä£

Staustufe O 8a

li

M.

SoSo^uc^/ /

b46a^/rvt4lfn'

ifeaivnUn 4

VnYzerder

See

%%

1}

*-?

(0

12,2

«v

s/e r

J${ao (ic’'iV e

%£tr

Vfe

I33.0

367,t/M°>

rv JfDczJmflt

WBC*

Schl. Pars

e\a^

iRalJ

eUe

itoty

&Rossdor$n-Mühle

,#2Wtc4kv °

W&ä

i TreSe\ S.

Sdvdetx

See

(7

^ b

sn

5,»S^

.^s

30,1

'S,

tVeA-

jO

r15,1

o<7

Wehr

•053as?3jRfnSi'

Schl.Cade

'vAbwüV

r Sehrt) PlaueV '

Ve

0e5

mxS^e \

)o.

■n

‘Waxo,

O    r„

/

/■Sve\vSi

?/U^p

|^_W\eYzer See

'(^Z.OizCAMC

CK X

Qj

GiONuarcevvfWzer r See

&>i

\ <r-

v\ß)büZCpL£WL

S>\ V

JS

.7.11

\HeYzene

■5

.y

See

^ bT^

!*$ r

^ SUndower^K 3|

?\essov/er

See

Sch/.Jh/eburgJui¹⁶.⁶

£ff

N5

12,92

YAosXer

See

£IW4<xu/

o

See

Tr

4^° &Ä/tvUv ^ 16,2

c_C-

->

3k1,2A£

^fjPAyia

Fi e n e r

CD

\.

4,6 O

chl. Ni eg ripp

'\

0Zieopß(i\v

■>

i/%). ko.

---------

3{/lCM ^OzCXtuAl $t>£%/ZAC^

¹___

*\

’jpflagbt&uzfld'zfai ; vt4

.S\

<2/

fKVio

vb/wdk'

?<w

~o

'yjr

LtJ[

---J

\.H'

.<9

<%

At

\^er Sr.

>PUZO

<pj

_.~.y

•>7-J

C-,

SAz-Äa-o

e.

rYHuxojdlb, ivi<g

£oS

<TJ

.f*

ßymvmovnP

/•v.y

c..

*■*+++*

LbH.

Ui?

Jo^zo^bunv 01a xtfuxih

/ \.

s.

r*

\.

**•

Gea Verlag G.m.b.H.Berl inW.35.

TThieSßicfioKiuxC s>. —

{TutzAnv 4

o \    2,3

54,15

ye

^    hle°sC

<5i    •    y

if) 47,8*''»    T> . .

<f

OA

*W

ede

42,18

<b

\euedbee

.0.0,

TevnpWtier See, <    ⁷J7"y

JaWSee

abüsVe S.

nis4k

•Mt

7,12

^RxJcßiWv^/VVl^    vJ^

'y

#v

.o

’ZaarSee

23,1S

»^^Su

36,02

<5>

-I-*

Vow

31

0,<

v\-j£SrSee S^f^aj^vXanVeii^.

yGrVu\\wa\\ ^ See

töOOi

iVubfee

>ee

-\

Marienthal

fi/'

o«L

k '

1(0

ä-

Sto/MOVV

1.---

QreYzSee^V

Qmm¹

50

<a

9«

r^\

'"y^Qw.

^r.PnÄtwtV See

>No\VeYz See

(0

0>

0>

\5&^cWvi

ns.o

37,5

'Schl.

Ü>

o,

r'”‘

m.9

"J

Schl Krewel in

J1,35(0

J?

\    kA

SntrinWx

See

rJ

? A ₀

J'V

S'A 2,04

■29,87

IV

•c.

CZ;

20,0

W\

JlCÖ

f lc: ^

(o/l^ u

^0)

§■ S3 (0

£y    Schl/f\Bischofsyyerder,

W/

Höpen er Arche *

S3|

)WerbeW\T\

;See

rA

o.<

v/

v-.

0,0,

Schl.

^&ddrcP'

"r&cfö.Malz

— ,Qj

WSb 28,6

5?$'Sch/. Lehnitz

%\—^i'\²⁵.°

4 *• k

A M

o fchwOVL

4w«A Scfiiyntecg.

skhlffahrYwecc

£sßj

>£itz

TScA/. Pinnow ^\*fc

_ ■ ^ä8/5Hs

y&xxoAsotf

?/Vt7

20,9

<*£

4T’

18.1

i//w

■ ^ H&Sp,

<5-3

jf

a».

ZS

(0

s~

»W14,. v

StauJUamsbriick

r,dor?eH'

I ?)

F*ß\

r£

JS

3.9CL

[■

ÄA/.

Vffl

v.s

a 8 e

hj/n/r/telA '%DCKl«Vtvnite j ^

J ^"l Si|p '2öl7;

g, #^!r®

wt

0,0

°lKafVu4^/

ff,

f Sc.W\e\ow / See

Sedd’mer See

ofB^eßtz

'Buchha/zer-Mühle

R~

KW

Sß/ieMcAldtzw.

f 'oCuXo fyOAXmbvig' X j    Qiiw/A&AMiy V_.

))

70

165,9/

li o|

«    y /

s°

\\

v

w

YW

C.

&J

{,1

4;

.W\ev>\^L

<r* -P-

a>

ppp

-^>5,

fühle

<A

,v n:

rN^lndauer Ka^\. y

fe'lScL

ffiicben-

⁸'1

\SfuuCc Ctek&t

/>

7^2f

AÄ

SS

<s5

Schl.

Kl. Machnow

ZieYhener

ct>See

/brdoerver See

>C

-t7i|-.'/HI

™dss\nSee \

rnVen

"A

fc> ßucfUnm

er

-z

%

-1

6A

^c‘

wf/s;;/

y/T^ ^ W

p.er\'A

1-> '-^67,53 ,

,6^11

71,02

72Jä8*^y,⁸⁶

*68.4

■A

W

!9iev

-

,-----4^    \

- W;‘a s/s 1

/*//^

fB^xtvano,

\ a Verbindungs Kanal b Spree Kana/    /

xecRe Luisehstädt.Kane/

? :£■ A /

e'

j^er \

#c^

--■-4^ "r' -^r-i'¹

ntereScht.

c£ö#

Vsö

A\25,8

-schUtA^tj

²⁷,⁸ V-

Jefito/yv

J)

rJ

X#

CO?

«-

r—lieber ftr.

53

r-

ßdt-ßoAxS/D^

5/ J5k»

-C

§>

"\

V-

-o

03

'\

ree liJ^igge/

\ 37^|⁰

(YAü^eY’-Bee

PCL

C? °.

£V

auosoc^erl o

See \ ^ )

-Üdru{

S-

*S>

Sch/

cs-

fr,

Schl.

lAünde See

jPaemrsYemer /N^V| , See

6W/ra

öcX^

li

^ V

lo>

J4Ü Cl^,

äÄS34Ä

mmir

77,0^

SchTHiepe y ;:!

84,39 X 88,99 U A>r |

JSs

55s.;

i«

ää^fl

y}<t

6*S

ro

*”4.

rHohensaaten

102,7

5cAy.

5{Vk> ^.VW/a-Un

%/m&\idvtnv

Yy__..

••'s

I

l.y-

:i

.2?

?r tTcxoV/z#\ o

SViemY

See

o'

&\B

Sp^eV-

°9Z^.<Äxot<m

e/

₀%/<$A>/Ws

Odlo ders chleus e

'250j

>'"u

knnic^ruk^

8,3 °6\Aiö&loAo/rfJ

%i5Ai£A'

S'    'Vjev\-See

^aWSee

iO

11,65^

4j

?.ä£

^W-Sltfco4ft

leÄvsdorYer^^

See

³5c A/. Wernsdorf

e>

t?

<o

£

( 35,7

2=

cossvo r

See

fyÜzioz&yv °j

SW

vi

?/W

*Y

<0

(/

<9

i.

17,5

htkr

s*lFhz

V15,

Oiüotoiwi'

S&eHowo o

-f-___

QctfiimoAo/if

iv

<ÄI

■A( A

y0c3bim\ fe<xwm/

A'T.—^

Ü^JÜiiTT

-S

\’

-4

-Sute

Sh

S{ S9.0    ’>!

r/wik

N/

%x

Sch/.

füps5js«.

s*ejfSLT-

6n Tränke

AmdoJj.

\3eY«t\

See

Sb/VULOZM;

Cf

7^ee _

IfLry-. l    , dftdex See

/ffXmAm,-' 4 /ö

<J ) jo ÄWM; ^3op ^4iate«ÄauaöiS^

s* %

\ %000&tv

eben

See

O25,0

!X^adWk?/^

Wamm^SÜjeß

sS'Sf'rc:

5cA/. ^

Ai

25,3

er

4,

\\

4ft°

\e

QF

YAoYzeoer

See

9iZo;

5d^xßGunP/j <

& fc

-j

5x7

V.ntn’a'icV-u.Virüeei- ] °fB4ntk?/H?

A See0^

( IZeesener «y VTSee

Att-Stansdf.

)N

YYecsdorYer

See

r

ks

fK4?ia

fy

\v

0.«

G)

0*

<o

^o\^en-^»S. /

>He

0N" 7,

l'cfcux-io/n?

<*

■<-° WaYzi c\er \ ^oizAi

S«r

See

ter

ISYotVo Ver

w^S i;.f

Y feel-a

5{43Ä5 itiitczBizf'- izucficnmaÖi

1,44

^ Cö tofv

'PYimfe-W

>cY\artnv\Yxc\

cZl\Schl. HersdorF

^99/7

/75,r

'bVetnib^zi

p*wehr yet)

Mf ¥%

yn

0c5!&vl

^ Wfo,,

''dXlScMPri

ScVmö\äa tfV. 5 Seejy

Cd

, ‘b

e.

lerSee

ypq%

<i?r ^

küPtA

C'*""

rS. Görsdorfer-M.

Se\ebov*ec-

See

/>

i Q#>

\ävV) Sch/.u. r

"\L

Ä ffftiMzcm'dit

'    Serpfe

sgnaf

\4

c %ß%y<d> ^

^nesVoNNerSee

fBv&UoHa

5cA/.

s>r~i

rc

cCi

"" • ^ V,u\\roser

?/1,6

1075

ir

V.

See

K.

eros

Seei

P/T*,‘^^nCT^v    y%_

X-

Qr

I iHcv ofVc4ö/rt>° >

3j!^,raCT y

Scni ■ Wend.Rit

A4-//e Mühle

SkoßÄ

C33,/ ²⁹'°

d\zen\ev (P

See

VMötvser

! See

s o Großemüh/e i) OiC.SCö/tic Sch/}

Stahl Mühte

ScYvv/enner See*

oSCzclo ßbmoSxonv-

tyZouenAc/ifc

jAfcjfW&rib. SbrticMivZz

\ ■ cßßf

r'töXbener-'—

l    See

})

'yvrßJ^Mzkan •

v

Sp4f

’T-

V4

f/

N.

c.

I (V&c.S\ub\^"See

■ r

; r jS-prmo See

chl!”

(■0

^aarnsdor^e

Scbweeow See A

irobscVi

I6r.-

EI I

<$>

-------------f

* 'iW-aw

‘⁵Nfe^

54,81

si,i6x>'5cA

Y

L--

vlß~

: £jzß

?r e

>)

t,

At

%

\\

)(

71

y°GyivvxoAv

(V

L4

((

fi

ee

eAc

AossenVAauer \r SeeZ Sch/.Kossenblal//

^'\

y;

9>tr~

•^.y

(O

135.85 M

Obersch/. /C^

127,03 fPA

Mittelschi. r^> Unterschfc

SwiokwxXrn^f

wr

V\

34,98,

32₀S\owe/

“■ See'

A«b-

v\\Yi See

XA

28,3

Q5vicö£cm<!>

Z^XUi4f

3hldo

! (o 0(kC-% vhödiX'

5W,¥

32,7

e-

lScb'w\e\ocb

See

(f)

•ö

iS

k-

Ol

47,0

Durchlichtun^sdruck: Berliner Lithographischeslnstitut,BerlinW.35

m

r

IIM8843

f$ä%

*>

y

Stg|MiMj!iiiBigagN^jl||iS5^iiBgBjss^^

äff

ä:

.

1

I

m

I

I»

i.    \

I

C(

f

K

\

U eber sichtskarte

der

Mark. Wasserstrassen

1914

/

s

m

ü

¥i

Biblioteka Politechniki Ktakowskiej

100000301093

§

• £

i

%

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

:

:||

100000301093

.i.....,cu

VÄ

/. /

j

:i

* J u

i

i-

■

?

7

%

Jmm

^5>

f

1

1

I

§;

i

t!

1

(ft

I

II

i

!

5:

1

i

i

y*»>WPUv-JWfrw»jwSlil|wpWijWI.!Www.'i».*. rf»* irtw.Tr-irfc.wn«    -T-    mr*yytvv£$j

*

-1

1

I

ä

:

Ä

:1

m

i

Ü

;

i

%

i

#

’

mmm

z>\

y

:

Biblioteka Politechniki Krakowskiei

111-18843