h

\è

T

rmrnMmśmmuus&ms*. -zusœ

>.A;W*S5I" IC

,

.JL

nuwemvwwvjiKWBMn>r'. •

stL-mxmmÊma'- mut

/ja

A

%

S r

S

f*,

À.

ORGAN KRAJOWEGO TOWARZYSTWA NAFTOWE

>

*

wyeliodzi â raz * "

•r-i

-:

Redaktorów ie :

?ś-of. B. Załosiecfó i Or, St. Barteru ,z

a.ir, -siivj tü-yo '

Wydawca :

f" Rrajgws TowaPÂÿôi^t fSalfs^*

y v

wVv',

.. X

OMojaiab.c

«a»i'».wî? .'ni-am*

nMUHpi. .miWIffilKit.i

ummmm....

'"IMBU»'    %.

sr*

mms^ T! 8

mm i

-^.c)ea».T?awB«3m* <■    - r

xsouymmmrm,?«■:>* iw v. 'ww ->***■*•■ ?

[r

*»'

•wl

Ü2^

: '

: *

Met** N

^■pF iljPSfeg , 1

- ’

:«-

■

g

-

■>

t

/

\

"■<r

N.

#

-■

f

W0y

■■

$

.

ł '

i

i®

'

H-M

'

*

IP

•. ^

*>

f

f

- . .

•Y . v ..'■/.•V,-, \ "

w\s

H

V,

8V-V$, ;ï% ... V

\i

îôfc

'

1

,1

'0:\

■

äs •"> ■■<:

/F

if

y

■

.

.X p

«,I«S

•i

‘

M

.

i

■. a

\

’

\R

jÉ |É§|K l Ï0W

■\

smWÊÆ&tlL

,.v

K «®

mn

0:4-,

■■

W4

>

.t

0?iW

§fâ0jî

i"' y.

"■

f*

r

-•

/

y ■/.' ■. -a,-vj -î yy îm>:'^r^&y-yy?ê'v-m

y,

t,

; ^

M

V «-7^

«

M

,

> •

5.\

j C!â%%

NAFTA

ORGAN „KRAJOWEGO TOWARZYSTWA NAFTOWEGO“ WE LWOWIE.

ROCZNIK XVI. — 1908.

Redaktorowie :

Dr. St. Bartoszewicz i Prof. R. Załoziecki.

PRZEGUB TECHNICZNY NAFTOWY

ORGAN „ZWIĄZKU T ECH N I KÓ W WI E RTNICZ Y C H“ W BORYSŁAWIU.

ROCZNIK II —1908.

LWÓW.

Z Drukarni „Słowa Polskiego“, pod zarządem J. Ziembińskiego.

1908.

liMM

!

V

• ‘Æ

V f

,

'S,

;>4

:

S

x

'

\

â

/ .

:h : MM Z'r &i

warn

i

'

'•mm.

m m

I

* H

m

w

%f.-

V

■ .->. -.* ’

?

-

X

V

'V \-

\

r

*£

NAFTA

Wyłączne Zastępstwo we Witkowickich rurach z lanego żelaza i fasonów do przewodów gazowych i wodnych.

NAFTA

Organ Krajowego Towarzystwa Naftowego

wychodzi 2 razy na miesiąc 10-ego i 25-e£o

Preiiumerata -wyiiosi rocznie 1© łroroon.

Członkowie „Krajowego Towarzystwa Naftowego“ otrzymują „Naftę“ bezpłatnie.

Adres Redakcyi i Administracyi : Lwów, ul. Kraszewskiego 1.1, biuro Krajowego Towarzystwa naftowego.

Treść zeszytu 1.

Sprawozdanie z działalności Kraj. To w. naftowego za rok 1907. — W sprawie założenia Towarzystwa sprzedaży ropy. — Statystyka kopalń naftowych w Tustanowicach za grudzień 1907. — Z prasy: Przemysł naftowy w Galicy i. — Korespondencya. — Kronika.

Sprawozdanie

z działalności Krajowego Towarzystwa naft. za rok 1907.

Bok 1907 w historyi rozwoju przemysłu naftowego będzie niezawodnie jednym z najwięcej charakterystycznych; pierwsza i druga połowa tego roku stoją w rażącej między sobą sprzeczności pod względem stanu ekonomicznego, mimo, iź zły stan ekonomiczny naszego przemysłu w drugiej połowie ubiegłego roku jest w znacznym stopniu wynikiem względnie pomyślnego stanu w pierwszej połowie roku; takie gwałtowne przejście od pomyślnego stanu do bardzo niekorzystnego w przeciągu paru miesięcy zaledwie jest możliwe tylko w przemyśle naftowym i stanowi poniekąd jego charakterystyczną cechę.

Początek ubiegłego roku zapowiadał się dla naszego przemysłu bardzo pomyślnie ; towarzystwo „Petrolea“ pod egidą Zakładu Kredytowego zdołało skupić w swojej orga-nizacyi większą część czystych producentów surowca naftowego; „komitet zaufanych“ ze strony producentów, do którego należała sprzedaż ropy i kierunek polityki handlowej, rozpoczął akcyę zmierzającą do podniesienia ceny ropy; produkcya Borysławia i Tusta-nowic utrzymywała się mniej więcej na jednym poziomie; skartelowane rafinerye odbierały zakupioną jeszcze w poprzednim roku od tow „Petrolea“ ropę; ekspedyeya ropy była nawet cokolwiek silniejszą, niż produkcya.

Jednakowoż już w pierwszej połowie ubiegłego roku zaczęły powoli w organizacyi przemysłu naftowego powstawać rysy, które groziły rozbiciem całej organizacyi. Produ-cenci-rafinerzy zwlekali ciągle z przystąpieniem do organizacyi ze swoją produkcya surowca pomimo usiłowań Zakładu Kredytowego skłonienia ich do tego; rafinerye nafty, nie mające produkcyi własnej, zaczęły się zaopatrywać w ropę na wolnym targu, omijając kupno ropy od „Petrolei“; za ropę na wolnym targu płacono znacznie więcej, niż wynosiła zaliczka dawana przez „Petro-leę“ na zamagazynowaną ropę; rezultatem tego było, iź niektórzy producenci surowca lub właściciele procentów „brutto“ na kopalniach zamiast przystępować do organizacyi, któraby mogła skupić całą produkcyę, do niej nie przystępowali, a ci, co już przystąpili, zaczęli się powoli z pod organizacyi wyłamywać.

„Petrolea“, chcąc ograniczyć sprzedaż sła produkcya Tustanowic; szyb „Wilno“ ropy na wolnym targu, zaczęła sama sku- zaczął wyrzucać 80 wagonów na dobę; za-pywać ropę od „outsiderów“, ofiarując jeszcze brakło miejsca w rezerwoarach ; cena ropy wyższą cenę, niż dawały rafinerye; zaczęło spadła do k. 1T0—U20; rozpoczęła się go-się, wprawdzie mimowolne, ale bardzo sku- rączkowa sprzedaż ropy na wolnym targu, teczne kultywowanie i popieranie przez sa- która trwa dotychczas; ropę sprzedaje się mą organizacyę outsiderstwa ; producenci sto- niżej kosztów produkcyi, byle usunąć pro-jący po za organizacyą, byli benjaminkami, dukoyę i pokryć bieżące wydatki kopalni, którym daleko lepiej się powodziło, niż członkom organizacyi; gdy ci ostatni za wyprodukowaną ropę dostawali zaliczki 2³/₄ korony od cetnara, „outsiderzy“ sprzedawali nie tylko wyprodukowaną, ale jeszcze ukrytą ropę w szybach na parę miesięcy naprzód po cenie 4 korony i więcej. W maju rozbił się kartel rafinerów naftowych, ale natychmiast powstało stowarzyszenie czystych rafinerów „Union“, które zaczęło skupowywaó ropę od „outsiderów“, umyślnie podkopując organizacyę „Petrolea“. „Petrolea“ i „Union“ rywalizowały jakiś czas ze sob j, w wyłapywaniu produkcyi u tych szczęśliwych „ben-jaminków“, którzy do organizacyi nie należeli. „Komitet zaufanych“ Petrolei, widząc podniesienie się cen ropy na wolnym targu, nie chciał po niższej cenie sprzedawać ropy grupie rafinerów, którzy zrobili „Petrolei“ propozycyę kupna większej ilości ropy po niższej cenie na eksport; sytuacya stawała się coraz więcej naprężoną; rafinerzy wykupywali resztki ropy od „outsiderów“, zmuszeni byli nawet ograniczyć eksport nafty rafinowanej i już zaczynali odczuwać brak lepszać. ropy na wolnym targu, „Petrolea“ natomiast musiała magazynować coraz większe ilości ropy; miejsce wolne w rezerwoarach zaczęło się zmniejszać; fundusz, jaki Zakład Kredytowy przeznaczył na zaliczkowanie ropy (11 milionów kor.) wyczerpał się tymczasem i Za- cy; kład kredytowy postawił warunek: przystą- zacya, pienie do organizacyi 95°/₀ produkcyi albo wypowiedzenie układu finansowego o zaliczkowanie ropy. Nawet i wtedy nie wszyscy producenci zrozumieli grozę sytuacyi i w tej ostatniej krytycznej chwili nie podtrzymali organizacyi ; organizacya została rozbitą 30. czerwca ubiegłego roku; zaliczki, które Zakład Kredytowy obowiązany był jeszcze wypłacać przez 2 miesiące, zostały zredukowane do 2¹/₄ koron. W sierpniu raptownie wzro-

Stan taki w znacznej części spowodowała nieopatrzność tych producentów, którzy dla chwilowych zysków nie przystąpili we właściwym czasie do organizacyi, dalej fałszywa, choć może w najlepszej myśli prowadzona polityka „Petrolei“, zjednywania opornych przez specyalne przywileje i bonifikaoye, co wywołało wręcz przeciwny skutek; usiłowania części rafineryj, zgrupowanych w tow „Union“, dla rozbicia organizacyi i wreszcie brak instytucyi finansowej, ktoraby odpowiednio do rozmiarów dzisiejszych naszego przemysłu, mogłaby zaryzykować znacznie większy kapitał, niż 10 milionów, aby w końcu opanować cały targ ropny; niezawodnie ogólne zmniejszenie się zapasów gotówki w Europie, wywołane przesileniem amerykaóskiem odegrało tutaj także pewną rolę.

Faktem jest bądź co bądź smutnym, że przemysł nasz popadł w okres dłuższego przesilenia, z którego tylko bardzo powoli będzie mógł wybrnąć; mamy nadzieję wszakże, że w tym już roku sytuacya zacznie się po-

Sprawy organizacyi.

Krajowe Towarzystwo naftowe przez cały ubiegły rok sprawom organizacyi przemysłu naftowego, jako sprawie najważniejszej, poświęciło bardzo wiele uwagi i pra-w okresie, gdy istniała jeszcze organi-zwołaliśmy kilka wieców do Droho-których przedstawiliśmy korzyści

bycza, na

silnej organizacyi producentów i staraliśmy się opornych nakłonić do przystąpienia do organizacyi; w maju i czerwcu roku sprawozdawczego, gdy organizacya chwiała się, na wiecach wskazywaliśmy na niebezpieczeństwo rozbicia organizacyi, szeroko omawialiśmy tę sprawę w prasie w artykułach umieszczanych w „Słowie Polskiem“; pod przewodnictwem członka naszego Wydziału hr.

prze-

Postulaty przemysłu naftowego do centralnego rządu sformułowało nasze Towarzystwo ostatecznie w memoryale wniesionym do prezydyum Koła Polskiego i do ministerstwa kolejowego w październiku roku sprawozdawczego; w memoryale tym domagaliśmy się trzech najpilniejszych rzeczy dla ułatwienia ekspedycyi i rozszerzenia zbytu na ropę.

1. Rozszerzenia dworca borysławskiego.

2.    Powiększenia parku cystern kolejowych.

3.    Zniżenia taryfy przewozowej na ropę do celów opałowych.

Zadania nasze poparliśmy artykułami w prasie codziennej i dzięki zabiegom posłów Battaglii, Kolischera, Loewensteina,

Małachowskiego i Zarańskiego, — którym na tym miejscu składamy podziękowanie, uzyskaliśmy zainteresowanie się temi sprawami rządu. Pan minister Korytowski w swojem éxposé budźetowem wspomniał o potrzebach    stosowania ropy do celów opałowych w kraju

przemysłu naftowego i przyrzekł je uwzglę-    naszym dałoby się bardzo dużo zrobió; do

dnie. Prace około rozszerzenia dworca bo- tego jednak potrzebna jest ściślejsza organi-

odnośny referent ze strony ministerstwa ko-Pod egidą naszego Towarzystwa udawa- lejowego badał stosunki na miejscu w Bo-ła się kilkakrotnie deputacya przemysłowców rysławiu i jak się dowiadujemy, istnieje pro-naftowych z memoryałami przedstawiającymi jekt obniżenia taryfy do stacyj kolejowych groźne położenie przemysłu do ministrów we Wiedniu, do Koła Polskiego, do pp. Marszałka krajowego i Namiestnika. Pierwszy z pomocą naszemu przemysłowi przyszedł Sejm krajowy, który podczas sesyi jesiennej uchwalił kredyt 1 V% miliona koron na budowę zbiorników krajowych; zbiorniki te już obecnie są w budowie i mogą utworzyć w przyszłości zawiązek organizacyi krajowych producentów.

Zamoyskiego utworzył się nawet komitet ratunkowy, który tak w kraju, jak i nawet w Berlinie, gdzie istnieje siedziba spółek niemieckich, starał się w ostatniej chwili jeszcze nakłonió opornych do podtrzymania organizacyi. Gdy jednak wszystkie usiłowania rozbiły się o krótkowidztwo części producentów i organizacya została rozbitą, wtedy Krajowe Towarzystwo naftowe, jako jedyny widomy znak łączności przemysłowców naftowych, w ich imieniu rozpoczęło akcyę żywszego zainteresowania sprawami mysłu rządu krajowego i centralnego.

Akcya u rządu krajowego i cen-traln ego.

rysławskiego są już w toku, jakkolwiek rząd przeznaczył na ten cel zbyt szczupły kredyt. Dalej rząd nosi się z projektem zakupna dla użytku producentów, a więc specyalnie dla ropy opałowej pewnej ilości cystern, lecz dotychczas jeszcze cysterny te nie są zamówione, na co może wpływają inne projekty organizowania specyalnych pociągów naftowych i w ten sposób zużytkowanie lepszego biegu istniejących cystern ; w każdym razie oczekujemy pod tym względem szybkiej de-cyzyi rządu.

Sprawa zniżenia taryfy na ropę opałową jest już opracowywaną w ministerstwie;

w zachodniej Galicyi i w innych prowin-cyach austryackich, gdzie jest większa kon-kurencya z węglem.

Szerszemu stosowaniu ropy do celów opałowych Towarzystwo nasze poświęca bardzo baczną uwagę, upatrując w rozszerzeniu zbytu na ropę do tego celu jeden z najważniejszych środków łagodzenia i zmniejszania zbyt często powtarzających się przesileń w naszym przemyśle, spowodowanych nadprodukcyą. Brak ogólny węgla jest obecnie bardzo dogodnym momentem do zastę-pywania go ropą. Towarzystwo nasze wydało w języku polskim i niemieckim broszurę objaśniającą korzyści opalania ropą i rozesłało ją do fabryk w Galicyi, na Węgrzech i niektórych prowincyj austryackich, poza tern ciągle bezinteresownie udziela szczegółowych informaeyj w tej sprawie wszystkim, którzy do Towarzystwa się zwracają.

Ponadto Towarzystwo nasze dało ini-cyatywę do zawiązania Związku producentów dla ropy opałowej „Ropał“. Związek „Ropał“ w przeciągu paru miesięcy zdobył kilka nowych zakładów fabrycznych, które przeszły na opalanie ropą, jako to: Fabryka dachówek w Kołomyi, Rzeźnia miejska we Lwowie i kilka gorzelń.

Pod względem znaczniejszego jeszcze

nach węgla dość wysoką. Ustawa naftowa.

Przechodząc do specyalnych spraw, ja-kiemi zajmowało się nasze Towarzystwo, musimy vspomniec o uchwaleniu na sesyi jesiennej przez Sejm krajowej ustawy naftowej.

zaeya producentów surowca oparta na tej za- staraniom, popartym bardzo energicznie przez sadzie, że producenci zobowiązaliby się pe- posła Małachowskiego, udało się nam

cele opałowe dawaó uzyskać na lat 10 wymiar od kontraktów naftowych według skali od rzeczy ruchomych, więc tylko ³/₄ — 1 V4%.

zamiast zwalczać się

wną część produkcyi na po cenach konkurencyjnych z węglem; w ostatecznym wyniku przeciętna cena uzyskana za ropę mogłaby być przy dzisiejszych ce-

W sprawozdaniu zeszłorocznem omawialiśmy obszernie sprawę ustawy naftowei i jej główne zasady. Na początku roku sprawozdawczego Towarzystwo nasze miało sposobność przez udział w ankiecie rządowej wyrazić jeszcze swoje życzenia co do niektórych zmian w krajowej ustawie naftowej, a mianowicie przedewszystkiem, by minimum kopalni naftowej wynosiło przynajmniej 12.000 m² zamiast projektowanych 8.000 m², obroniło dalej paragraf o radzie naftowej krajowej, którą rząd zamierzał wyeliminować z ustawy, uzyskało więcej przychylną stylizacyę § 64 ustawy o zakazie stawiania budynków prywatnych na polu na-ftowem, jeśli to przeszkadza prawidłowemu wydobywaniu minerałów. Życzenia te w ustawie zostały uwzględnione. Gdy ustawa była juz przedmiotem obrad Sejmu, Towarzystwo nasze ciągle czuwało nad jej losem i jeszcze w ostatniej chwili uzyskaliśmy dogodne postanowienia przejściowe dla przemysłowców naftowych uwalniające od nowych postanowieni o minimum obszaru kopalni tereny naftowe zakontraktowane notaryalnie przed wejściem w życie ustawy.

Ustawa ta wkrótce juz będzie przedłożoną do sankcyi cesarskiej.

Wymiar należytości od kontraktów n aftowy ch.

Z wejściem nowej ustawy w życie przymusowe pola naftowe uzyskują własność rzeczy nieruchomej; stąd przy zawieraniu kontraktów naftowych wynikałoby niebezpieczeństwo dla przemysłowców naftowych płacenia wysokiej należytości od kontraktów naftowych nieraz ponad 4°/₀. Dzięki naszym

(Dok. nast.)

W sprawie założenia towarzystwa sprzedaży ropy,

Gospodarstwo ekonomiczne Austryi odczuwa często bardzo dotkliwie, ii to co gdzieindziej jest naturalnem i samo przez się zrozumiałem — u nas tak trudno toruje sobie drogę.

Utykamy na tern, iź zamiast skierować wzrok wprost przed siebie, dajemy się powodować najrozmaitszemi formułkami i rzekomymi interesami, które prowadzą do coraz nowych trudności i przesileń.

Podobnie rzecz się ma i z naszym przemysłem naftowym.

Gdyby oba czynniki — producenci surowca i rafinerzy wzajemnie w bezustannych drobiazgowych utarczkach, zjednoczyli się pod wspólnym sztandarem dla wspólnej pracy, — wtedy byt obu otrzymałby silne i niewzruszone oparcie i podstawę.

Przejdźmy obecnie do istoty rzeczy.

Wszyscy chyba zdają sobie jasno sprc-wę z tego, gdzie szukać należy zarodku rozpaczliwych stosunków panujących na rynku

ropnym.

Zło leży jedynie i wyłącznie w dezor-ganizaeyi producentów surowca.

Znamy zatem siedlisko choroby i użyć nam trzeba wszystkich sił, by ją pokonać i raz na zawsze odciąć możliwość powrotu gangreny toczącej nasz organizm.

Środkiem do tego jest: założenie towarzystwa sprzedaży ropy!

Nie zapoznajemy zupełnie trudności stojących na przeszkodzie temu przedsięwzięciu, mimoto jesteśmy najsilniej przekonani, iź po latach dziesięciu od dnia dzisiejszego — gdy takie towarzystwo dawno się rozwinie i opłaci — interesenci nie będą mogli wprost pojąć, iź tak zbawienna instytucya o wiele wcześniej nie została założoną.

Organizacyę która dotąd figurowała ja-

1906 (76.044 wag.)

Zupełnie inaczej musiałaby się sprawa ta ukształtować, gdybyśmy posiadali należycie zorganizowane Towarzystwo sprzedaży ropy.

surowe i drakońskie, dobre intencye i cele do których towarzystwo sprzedaży w interesie ogółu interesowanych

ko towarzystwo sprzedaży, nazwać raczej należy, Towarzystwem zakupu ropy dla rafinerów.

Do zupełnie innych rezultatów doprowadziłoby natomiast towarzystwo sprzedaży, w którem żaden rafiner nie śmiałby zasiadać i zabierać głosu.

Towarzystwo to nie pojmowałoby zadania swego w ten sposób, by drugich — w tym wypadku rafinerów—zgnieść; błędu tego który musiałby się na niem zemścić nie śmiałoby ono nigdy popełnić. Gdyż podobnie, jak ofiarowaną przez rafinerów cenę 1 kor. za 100 kg. napiętnować należy, jako fakt, którego bliżej nazwać Die chcemy, tak też równałoby samobójstwu, gdyby producenci kiedykolwiek pozwolili sobie dyktować rafinerom lichwiarskie ceny za ropę. Nie należy zapominać, że ropa nie płynie w Galicyi otwartą strugą, nie trzeba sądzić, że wystarczy zaczerpnąć tylko ze strumienia, by rzucić ją na targ.

Należy ciągle mieć na oku, z jak znacz-nemi ofiarami, ryzykiem i trudnościami połączone jest poszukiwanie ropy we wnętrzu ziemi, ile nadziei i egzystencyj padło już ofiarą przemysłu. A skoro wreszcie uśmiechnęło się komuś szczęście i po długotrwa-łem oczekiwaniu i niepewności udało mu się zdobyć ten cenny produkt, to rezultat jego pracy i wkładów musi przynajmniej należycie się opłacić. Skąd się wziąć ma kapitał dla . tego przemysłu, gdy ten, który miał szczęście odwiercenia ropy, zamiast sprzedać swój produkt po odpowiedniej cenie, musi go za byle co oddać.

Porównując zawstydzająco niską cyfrę, z którą Galicya w r. 1890 (9l65 wagonów) uczestniczyła w światowej produkcyi ropy, z cyfrą produkcyi w r. widzimy jak dalece zdolną do rozwoju zawsze dotąd była nasza produkcya, i jak znacznie mogłaby jeszcze wzrosnąć, gdybyśmy należycie umieli wyzyskać wszystkie źródła zbytu. O względnej nadprodukcyj może być mowa tylko chwilowo.

Rafinerye nasze prowadzą eksport w sposób zupełnie niewystarczający. Eksport Austryi nie zajmuje wybitnego stanowiska ani w Niemczech, ani we Francyi, ani w Anglii, ani

w żadnym innym kraju. Drobnostkowa wojna domowa zbyt silnie okupuje miarodajne czynniki.

Nadzwyczaj uczciwie i solidnie prowadzone takie towarzystwo, musiałoby w niektórych wypadkach stosowad przymus, który jednak bardzo rychło okazałby się dobrodziejstwem.

Producenci nasi musieliby, — w ich własnym interesie — być zniewoleni do przystąpienia. Zaślepieni „outsiderzy“ musieliby być zupełnie odosobnieni ; środków ku temu mamy podostatkiem i przytoczę poniżej kilka tylko.

Właściciele terenów naftowych mający wskutek posiadania procentów brutto, istotny interes w należycie prowadzonem towarzystwie sprzedaży ropy, stawialiby przy zawieraniu kontraktu dzierżawy terenu za warunek : „przystąpienie do towarzystwa sprzedaży“.

I rząd musiałby wreszcie uznać, iż tak ciężkie przesilenia, jakie niejednokrotnie już nawiedzały rynek ropny w Galicyi, dadzą się tylko radykalnymi środkami usunąć, i przyznałby wszelkie udogodnienia, jak np. zniżkę taryfową dla ropy, dostawę wozów cysternowych i inne udogodnienia — jedynie tylko towarzystwu sprzedaży.

Z tych samych przyczyn i kraj udzielał by swej pomocy w drodze towarzystwa sprzedaży.

Rafinerye pociągające ropę z towarzystwa sprzedaży, — a byłyby one niewątpliwie w większości — musiałyby pod rygorem wykluczenia na zawsze, zobowiązać się, nie zakupywać ropy u „outsiderów“.

Te zaś rafinerye, które nie będą pokrywały swego zapotrzebowania w towarzystwie od samego początku — zostałyby dopiero w rok po zgłoszeniu przystąpienia — przyjęte, jako odbiorcy ropy.

Środki te dziś — zdawać się mogą zbyt zważywszy jednak

pitał.

J. S.

zmierza — środki te zasługują raczej na miano łagodnych.

Zapytajmy dla przykładu tych, producentów — którzy unikali dotychczas organi-zacyi, gdyż udało im się na krótki przeciąg czasu uzyskać lepsze ceny — „jak im się dziś powodzi ?“

A zarazem, jak dotkliwie odczuó się dała walka konkurencyjna tym rafineryom, które zakupiły swą ropę po normalnych cenach, — w obec rafineryj, które pokrywały swe zapotrzebowanie w czasie deruty ceny.

Tryumf tych szczęśliwców obrócić się wszakże może w żałobę.

I zapytujemy, czy podobne stosunki leżą w interesie rafinerów?

Sprężyste kierownictwo towarzystwa sprzedaży musiałoby i temu przeszkodzić, by przeciw rafineryom solidnie i po kupiecku między sobą konkurującym, nie wystąpiła jakaś niesolidna rafinerya ze zgubną i nieuczciwą konkurencyą.

Stoimy obecnie przed olbrzymim przewrotem na polu opalania kotłów. Opalacie kotłów ropą ze wszech stron poważnie bra-uem jest pod rozwagę. Z jednej strony producenci surowca widzą interes swój w odda* waniu pewnej części produkcyi na cele opałowe, ażeby choć w części przeciwdziałać nadprodukcyi, z drugiej strony kolej i przemysłowcy przeciwdziałać muszą brakowi węgla, — przez stosowanie w swych przedsiębiorstwach innego paliwa.

Pertraktacye prowadzone w tej sprawie dają jasny obraz braku organizacyi śród producentów ropy.

Przypatrzmy się bliżej tej sprawie. W r a-turze kopalnictwa naftowego leży, iż właściciel kopalni, na krótki nawet okres czasu — nie jest pewnym swej produkcyi. A któż śmiałby wymagać od producentów, ażeby oni wyłącznie, jedynie dla sanacyi rynku ropnego i rozpowszechnienia ropy opałowej, dostarczali swego produktu po odpowiednio niskich cenach?

Żadne przedsiębiorstwo zaś nie zgodzi się na zaprowadzenie znaczniejszej instalacyi opalania ropą — bez gwarancyi dostawy większych ilości ropv.

A któż byłby w stanie dać podobną gwarancyę z należy tern zabezpieczeniem?

Jedynie tylko związek producentów, jedynie tylko towarzystwo sprzedaży ropy posiadałoby możność, jako strona kontraktująca doprowadzić do pomyślnego rezultatu znajdujące się w zawieszeniu pertraktacye o dostawę ropy.

Istotnie, z jakiego tylko punktu przypatrzymy się sanacyi przemysłu naftowego, zawsze występuje konieczność, założenie towarzystwa sprzedaży ropy.

Do tego koniecznym jest naturalnie ka

Lecz o kapitał niema obawy. W najbliższym czasie nasze instytucye finansowe znowu chętnie się zwrócą ku zyskownym przedsiębiorstwom.

Towarzystwo sprzedaży ropy, tak założone, jak je sobie przedstawiamy, stanowi dla każdej poważnej instytuoyi finansowej obfite źródło pewnych dochodów, w drodze procentów, prowizyi i ewent. udziału w zyskach przy nadwyżce ceny.

Wtedy rząd centralny i krajowy mógłby towarzystwu temu, będącemu reprezentacyą galicyjskiego przemysłu ropnego — w interesie ogółu — udzielić poparcia i ochrony. Towarzystwo to mogłoby być pewnem najrozmaitszych udogodnień, taryfowych, transportowych, magazynowych etc. — ale przysługiwałyby one tylko towarzystwu — nie poszczególnym producentom.

Nie braknie w Galicyi miarodajnych czynników, które umiałyby się należycie i sumiennie zająć założeniem takiego towarzystwa. Niechże się zatem zjednoczą, by myśl tu rzuconą w czyn prowadzić.

Dewiza ich brzmiać powinna: Ochrona i pomoc całego galicyjskiego kopalnictwa naftowego.

Statystyka kopalń naftowych w Tustanowicach

za grudzień 1907.

Firma

Nazwa kopalni

Głębokość

„Akcyjne galicyjskie karpackie Tow. naftowe“ dawniej Bergheim, Mac. Garvey

Sekcya II. Nr. 1 Nr 2 Nr'. 5 Nr. 12 Nr. 17

Sekcya III. Nr. 15 Nr. 16 Nr. 19 Nr. 20

Bukowiec Nr. 21 Nr. 22

Dóbr. kamer. Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3

1084

1030

745

1083

1010

1080

975

1010

745

478

1257

1265

1291

844

Dymenzya

Pokład

Produkcya w cystern, i na dobę

Uwaga

piask. rop.

IV 2

»

ił

piask. rop.

»

łupek

iły

piask. rop. 25 miesięcznie

łupek

małe wyb.

„Akcyjne Tow. Nafta“

Z22

Oj tsj

945

921

790

6”

7”

7”

piask. rop. łupki

iły

„Akcyjne gór. Tow. Montan“

Nr. 1

Nr. 2

1140

904

5”

7”

piask. rop.    15

łupki    —

„Akcyjne To warz. Galicya“

Sekcya I. Nr. 1 Nr. 9

Sekcya II. Juliusz Nr. 5 Hansa Glück William ' Minerwa Berolina Alfred

1032

475

772

655

585

743

780

321

piask. rop. łupki

piask. rop. łupek łupki

piask. rop. łupki

małe wyb.

spad.

Angermann, Macher i Ska

Bitum Nr. 1 Nr. 2

Józef Nr. 1 Henryk Nr. 1 Nr. 2

968

1005

802

1015

911

piask. rop. łupki

piask. rop.

to to

Jakób Vacek, Leon Liebermann i Ska

Mukden Nr. 1 Nr. 2

1123

1011

6”

6”

piask. rop.

Oziasz Schreier i Noe Schauder

Agata Nr. 1 Nr. 2

934

948

5”

6”

piask. rop.

iły

zagwożdż.

Jakób Kammermann, Salom Spitzmann i Ska

Aba

7s

Mertens, Liebermann i Bard

Alojzy Nr. 1 Herman Nr. 2 Wilhelm Nr. 3

1017

1113

620

'CO Os ; 3 z

piask. rop. łupki

IV.

Zygmunt Biesiadecki i Paweł Kristen

Georg Nr. 1 Nr. 2

1009

900

5”

6”

piask. rop.

J. Becher, M. Lindenbaum i Ska

Bertold

1215

6”

piask. rop. 12

Z. Duczyński i Fr. Zamoyski

Barbara Nr. 1 Kinga Nr. 1 Nr. 2

1196

1190

O' On On s Z z

piask. rop.

CO CM

Spitzmann i Schreier

Kordyan Nr. 1 Nr. 2

Głębokość

Dymenzya

Produkcya w cysterni i na dobę

Bernard Goldstein i Bertold Goldberg

Lilia

Laura

1122

1412

6” piask. rop.

6”

Leon Mikucki i Ska

Mercedes

1100

6”

piask. rop.

Ol. hr. Resseguier i Dr. Frankel

Marya Teresa Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3

1102

©t"

T. Malczewski i Nahlik

zzzz

1177

930

1026

670

'ics'icï

piask. rop.

piask. rop.

I I to

za tłokiem

Z. Rusocki i M. Sroczyński

Nowina

970

ó”

piask. rop. 2

Perkins, Mac Intosch, Perkins

ZZZ

Co K) ■—I

00 o

VO O OO t" ©

piask. rop. łupki

Schmidt, Exelbirt i Ska

Parnes

997

7”

piask. rop.

2Va

Sz. Grünbaum S. Gartenberg i Ska

Rosa

1020

6” piask. rop.

s³U

Jerzy ks. Lubomirski

Rozwadów

520

9”

łupki

Elgin Scott i Karol Buber

Elgin

1004

6”

piask. rop. 2 za ,łokiem

Schutzmann i Ska

Salo

1020

6”

piask. rop.

27.4

Jul. Schreier i Ska

Józef

1037

6”

piask. rop.

174

Chil Morgenstern i Jak. Kammermann

Phönix Nr. 2

1071

906

6’'

7”

piask. rop.

zagwożdż.

J. Löwenheck E. Schläfrig i Ska

Smolka

987

6”

piask. rop. 4

Hr. Dzieduszycki i Ska

Sas Nr. 1 Nr. 2

1058

541

Dr Kaleta i Ska

Stella

987

9”

Chil Morgenstern Kammermann i Ska

Tryumf Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3

O On Ok

^    ^ Î

■o vO >0

piask. rop.

Eisig Scheinfeld Gab. Kraus i Ska

Trunkwalter

1018

6” piask. rop.

172

Sroczyński, Kurtz i Ska

Tsuszima

990

6”

piask. rop. 2

Towarz. uryckie (Gartenberg, Schreier, Feuerstein, Wiśniewski)

Sekcya Schreier Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3

Sekcya Feuerstein Nr. 1 Nr. 2 Nr. 3

Sekcya Gartenberg Nr. 1

—¹ C/ł -4 VO O © v© Ji.ONONOO—USJ.fco woCWOOWAW

5o © \b 5o F- ó\ to

piask. rop.

K)

Kop. nafty Wygoda

Wygoda Nr. 1

892

7”

piasek

Maryan Teodorowicz Dr. Józef Brauner i Ska

Fortuna

1119

6”

piask. rop.

Jakób Vacek i Ska

Banknot

1066

7”

łupki

(74

CD

1088

Józef Wolny i Ska

zz

łupki

piask. rop.

Głębokość

Dymenzya

Produkcya w cystern, i na dobę

Brauns i Berman

Dr. Kreisberg i Ska

Borneo O il Citty

Sumatra

840

970

1097

7”

6”

6”

piask. rop.

małe wyb.

Norbert Gold i Ska

Peła

Carlos

Os so On O cucv>

Dr. Goldhammer i Wagmann

Sycylia

981

Ralph Eliot Clay

Nr. 1 Nr. 2

1151

1098

piask. rop.

piask. rop. łupki

piask. rop. piask. rop.

wyrabia się zasyp

Władysław Długosz i Tomasz Łaszcz

Nr. 1

1154

Dr. Landes i Ska Gabryel Kraus Wichański, Liepschütz i Ska

Dziunia

Hala

Genia

Zuzia

1098

1100

Ill0

1120

piask. rop. piask. rop.

Ol

2T=

K) I OO Ol

Wł- Długosz i Ska

Nr. 1

950

7”

piask. rop.

Isrl

Wł. Długosz i bar. Popper

Nr. 1

767

7”

iły

Dawid Fanto i Ska

CO

ta

O*

r* n r* y c

CO

io oo Z 2

OJ

Os

1342

1197

1056

345

962

530

sq^sqCQC^

piask. rop.

iły

łupki

piask. rop.

iły

J. Wagmann L. Eckstein i Ska

Ernestyna Nr. 1 Nr. 2

Inż. Immerdauer i Ska

Ella

Marylka

Mila

OOiO so OO O Os 4^ Oo OJ (sl^O tv) O

piask. rop.

zagwożdż.

Aleks. Dworski K. Komirowski i Ska

Ewka

970

4”

piask. rop. iły

piask. rop, piask. rop.

IVa

6Vs

Dr. Tiegermann J. B. Wagmann i Ska

Flora

1130

6”

Galie. Spółka naft.

Nr. 1 Nr. 2

1129

1137

6”

6”

piask. rop. piask. rop.

1V₂

Israel Beer, Wagmann i Ska

Hucuł Nr. 1 Nr. 2

so SO

4^ 00 O O

Os Os

piask. rop.

00 1—■

Bracia Spitzmann

Jul. Eifermann i Jak. Felsen

Fraenkel, Bincer, Dr. Ehrenpreis^

Liepe Schutzmann Gabryel Kraus

Juliusz Popiel Leon Kaufmann

Izabella

Ignacy

Jadwiga

Jakob

Kometa_

Klara

Popielanka

1092

1102

950

1047

1020

939

903

6”

6”

6”

6”

6”

6”

6”

piask. rop, piask. rop.

piask. rop.

piask. rop, piask. rop. piask. rop.

CM

CO

CO LO

Osiecimski i Lubański

Litwa Nr. 1 Nr 2 Nr. 3

IOOGO

y—¹ t—<

O O On

t t t

SO SO t"

Laupenmiihlen

71 71 71 71 71 71 71 71

1040

1082

1001

925

1096

946

1032

śo ŚO ŚO f- ŚO f~- śo

piask. rop. łupki

piask. rop.

łupki

piask. rop.

to ! —* ! 4^. t\o I i-*

Głębokość

Dymenzya

Produkcya w cystern, i na dobę

Wolski, Weydlich, Korsak i Ska

„Wilno“

„Wacław“

„Hanashal“

„Kalifornia“

„Noe“

„Pluto“

4^ no On MD O OO Oo co o Oi ON 4^- OO no OO •—n

O On NO »J -J On

piask. rop. 786

W

łupki    —

piask. rop.    —

w listop.

iły

Schneeberg, Liebermann, J. Mendelsohn

„Żmudź“

489

7” piask. rop.

Vs

Stan. Kurz i Ska

„Banzaj“ Nr. 1. Nr 2.

<N

UO OO O On

On On i - ^

piask. rop.

5V*

Hen. Suchestow

„Ann“

Napoleon“

„Katarzyna“

W On OO 4^

OO OO -J

łupki

„Livia“

„Olypia“

604

538

9”

9”

łupki

Niemiecko-galic. tow. naftowe

„Jenny“

935

7”

piask. rop.

70

Niemiecko-galicyjskie przedsiębiorstwo naft.

„Max“

562

9”

iły

Katarz. br. Popper

Nr. 1. Nr. 2.

1148

780

5” piask. rop. łupki

7”

Mendelsohn (Berlin)

„Emlia“

„Deutschland“

„Hohenzollern“

OO On 4^ no ^1 Cn Cn

Q--C O. 3'~ 3

małe wyb,

Nowe niem. galic. przedsiębiorstwo naftowe

„Sabina“

1020

6”

piask. rop.

V₂

Niemieckie-austryackie przedsięb. naftowe

„Roman“

Jenny“

560

965

9”

6”

łupki

piask. rop.

1V₂

Przedsiębiorstwo

wiertnicze

Emil

Petrolea

711

804

6”

6”

piask. rop.

Siegfr. Aldor

Ottylia

710

6”

piask. rop.

Hilda Nr. 1. Nr. 2.

t\> no N) O OO 4^

piask. rop. łupki

v₄

Sch. Schreier i Ska

Cecylia

1100

6”

piask. rop.

Petroleum Limit.

Truskawiec

680

7”

iły

g«

cn -5

2%

ZZ2

^ rsj rb

OO 4x On

On On On

piask. rop. 2

1V₂

Jak donoszą, pertraktacye nad odnowieniem kartelu na wspomnianej zasadzie, trwać mają dalej, i w kołach interesowanych pa- okolica nasza znów się ożywiła. Niespodzian-nuje przekonanie, iż projekt centralnego kę zrobiła nam „Akcyjna Spółka Naftowa biura sprzedaży przedstawia jedyną moźli-    Schodnica“, która w głębokości 700 m.

wość odnowienia kartelu. Do tej chwili wszakże pertraktacye nie postąpiły naprzód.

W każdym jednak razie zauważyć się dało z końcem roku pewne złagodzenie ostrej walki konkurencyjnej rafinerów między sobą, gdyż w ostatnich tygodniach nastąpiło w krótkich odstępach trzykrotne podwyższenie ceny po pół korony. Stanowi to objaw osłabnięcia walki konkurencyjnej.

Położenie przemysłu naftowego zaostrzyło się w ciągu roku również i przez zajścia na rynku ropnym. Zagład kredytowy rozwiązał układy komisowe z „Petroleą“ w chwili, olbrzymiej nadprodukcyi ropy w kraju. Na-    pasie roponośnym w Zagórzu, może nie ża-

stępstwem tego była deruta ceny ropy, któ-    łować Borysławia.

granicą.

Z PRASY.

Przemysł naftowy w Galicyi w roku 1907.

(„Polnische Post“ — Wiedeń).

Rok ubiegły był rokiem nader burzliwym w austro-węgierskim przemyśle naftowym. W pierwszym rzędzie wymienić należy dwa momenty, które wycisnęły piętno na rozwoju tej gałęzi przemysłu w r. 1907. Po pierwsze rozwiązanie kartelu rafineryj, na-stopnie zaś niezwykłe przejścia na rynku ropnym. Kartel został rozwiązany z dniem 30. kwietnia u. r. mimo, iż nie brakło usiłowań przedłużenia tej konwencyi. Rokowania rozbiły się jednak o szkopuł, iż nie można było dojść do porozumienia, co do rozdziału kontyngentu. Wchodziły tu w grę w pierwszym rzędzie te rafinerye, które były już członkami kartelu naftowego ; w daleko wyższym stopniu wszakże dotyczyło to tych rafineryj, święźo powstałych, których bez wielkich ofiar nie można było pozyskać dla wspólnej akcyi. Plan nowej konwencyi polegał mianowicie na utworzeniu centralnego biura sprzedaży, którego członkowie uczestniczyliby w zyskach. Nie zdołano jednak dojść do porozumienia, co do klucza, wedle którego nastąpićby miał rozdział czystego zysku.

ra przejściowo spadła nawet niżej korony. Ale jeśli nawet stosunki w miesiącu sierpniu były bardzo krytyczne, to miały tę dobrą stronę, iż producenci surowca poruszyli wszystkie miarodajne czynniki, zadając trwałej sanaoyi galic. przemysłn naftowego. Nie wszystkie życzenia stawiane przez producentów spełniono, i cały szereg niespełnionych postulatów przenieśli producenci na rok bieżący ; lecz sfery miarodajne objawiły stanowczą, wolę przyniesienia pomocy galicyjskiemu przemysłowi naftowemu, i spodziewać się należy, że z nowym rokiem i cena ropy korzystniej się ukształtuje.

Najbardziej pocieszający moment w rozwoju przemysłu naftowego stanowi pomyślny rozwój eksportu. Towarzystwo akcyjne „Olex“ podwyższyło swój kapitał, dążąc do oparcia eksportu na szerszych podstawach, i zamierzając rozszerzyć instalacye eksportowe za-

Na ogół można powiedzieć, iż sytuacya austro - węgierskiego przemysłu naftowego z końcem roku przedstawia się nieco pomyślniej, aniżeli przed niedawnym czasem spodziewać się było można.

Plutus.

Korespondencya.

Zagórz.

Po roku zastoju, choć ciężkie czasy w szybie Nr. II. w Zagórzu dostała, jak na tutejsze stosunki, bardzo obfitej ropy. — Pomimo, że świder jest jeszcze na dole, szyb ten już trzeci tydzień daje dziesięć cystern dziennie, a produkoya jego jak dotąd nie upada przeciwnie wzmogła się, gdyż początkowo było trochę mniej.

Jestto dopiero drugi szyb, dowiercony do trzeciego horyzontu, który pozazdrościwszy swemu poprzednikowi, przewyższył go dwukrotnie produkcyą. W obec takich wyników „Schodnica“ zabiera się do nowych robót a mając tutaj rozległe . terena położone na

Inne spółki, które chwilowo roboty wstrzymały jużto ze względu na ogólną niepomyślną sytuacyę naftową, juz z powodu braku monety nietylko w złocie ale i papierach. zachęcone dobrymi innych rezultatami, napo wrót podjęły pogłębiania rozpoczętych szybów, zasiliwszy się bądźto krajowemi koronami bądź niemieckiemi markami. — Na razie spółki te produkują metry, gdy zaczną ropę, nie omieszkam prawdopodobnie dobrymi wynikami ich szybów podzielić się z Szanownymi Czytelnikami, co w paru miesiącach powinno nastąpić, gdyż szyby te są w ra-cyonałnych punktach pozakładane.

Szczęśliwa firma „Kokach, Sussmann, Landau & Sussmann“ — przeszło przed pół rokiem z jednego szybu miała produkcyę dwóch wagonów dziennie, a po dzień dzisiejszy produkeya ta zmniejszyła się zaledwie o kilka centnarów. Być może, że szyb ten pogłębiony będzie chciał dorównać „scho-dnickim“ w Zagórzu, „tymczasem firma „Kokach i Spka“ zadawalnia się tern co ma, z wiosną jednak rozpoczyna i ona nowe wiercenia.

Odpowiednia manipulacya w celn dostarczenia ropy do mieszkań i ujęcie zręczne całego interesu może wielce się przyczynić do zastąpienia węgla ropą nawet w mieszkaniach, co niezawodnie tak dla naszego przemysłu jak i dla wyrugowania węgla pruskiego może mieć bardzo doniosłe znaczenie.

Założenie towarzystwa sprzedaży ropy przez Zakład kredytowy. Jak donoszą, zamierza Zakład kredytowy założyć towarzystwo z ogran. poręką, mające na celu objęcie handlu ropą w szerokim zakresie. Towarzystwo założonem być ma z kapitałem dwóch do trzech mi[ionów koron, i uczestniczyć w niem mają członkowie tego kon-sorcyum, które objęło zaliczkowanie ropy. Założyć się mające towarzystwo rozporządzać ma odpowiednim parkiem cysternowym, i zajmować się ma w pierwszym rzędzie dostawcą ropy opałowej, któ-której znacznego rozpowszechnienia oczekiwać należy wobec zniżki taryfowej która bezwątpienia udzieloną zostanie. Towarzystwo zajmować się również będzie sprzedażą ropy dla rafineryj. Towarzystwo „Petrolea“, które do sierpnia 1907 koncentrowało gros dostawy ropy dla rafineryj, od rozwiązania układów komisowych ograniczyło swe agendy wyłącznie do magazynowania i tłoczenia ropy.

Jak się dowiadujemy z autentycznego źródła, powyższą notatkę rozumieć należy w tym sensie, że na razie Zakład kredytowy agendy sprzedaż}7 ropy zamagazynowanej czy to na cele opałowe, czy rafineryj wydzielił z dotychczasowych agend Petrolei, zaś zorganizowanie sprzedaży ropy na cele opałowe na większą skalę jest jeszcze kwe-styą przyszłości.

Towarzystwo akcyjne dla austr. i węgierskich produktów naftowych. Dnia 16 grudnia u. r. odbyło się w Wiedniu Walne Zgromadzenie Towarz. akc. dla austr. i węgierskich produktów naftowych „Olex“ pod przewodnictwem prezesa bar. Biedermanna. Sprawozdanie roczne i zamknięcie rachunkowe za czas od 1 maja 1906 do 30 kwietnia 1907 przedłożone przez dyr. Adlera, Opalanie pieców pokojowych ropą. Nad przyjęło zgromadzenie do wiadomości i uchwalo-

KKONIKA.

Zmiana powszechnej ustawy górniczej.

28 grudnia z. r. odbyła się ponownie wKrajoAvem Towarzystwie naftowem konferencya nad zmianą powszechnej ustawy górniczej ; na konferencyę przybył poseł Zarański z Wiednia ; głównie sprawę wywłaszczenia i przyspieszenie toku postępowania. Referenci projektu zmiany pp. inż. Gawroński i dr. Górecki mają opracować wkrótce już cały materyał.

omawiano

rozwiązaniem sprawy opalania pieców mieszkalnych    no z czystego zysku w kwocie 71.378 K. (-f-6.721 K)

ropą lub odpadkami naftowymi pracowano już od- przenieść kwotę 3.569 K. (-f- 236) do funduszu re-dawna ; obecnie drożyzna węgli i taniość ropy    zerwowego, 60.000 K przeznaczono na wypłatę

stała się nowym bodźcem do prac i doświadczeń j dywidendy 24 K. (jak w r. u.) resztę zaś K. 7.809 w tym kierunku. Redaktor pisma naszego dr. Bar- j (-f- 6.285) przeniesiono na nowy rachunek, Ustę-toszewicz miał sposobność oglądania aparatu skon- pujący członkowie Rady nadzorczej wybrani zo-struowanego przez prüf, dra J. Zakrzewskiego    stali ponownie. Wniosek Rady    nadzorczej o pod-

i Dra Negrusza w ruchu, kfóry rozwiązał kwe-    niesienie kapitału akcyjnego z    1 miljona do 2-3

staę opalań ropą pieców mieszkalnych zupełnie    miljonów kor. przyjęto jednogłośnie, również

zadawalniająco. Aparat nie jest jeszcze opatento-    i wnioski na konieczną zmianę    statutów. Uchwa-

wany, szczegóły więc jego urządzenia pozostają    łono zmianę §. 27 statutu w    tym kierunka iż

• tajemnica na razie; ropa przy zastosowaniu tego    podniesienie dalsze kapitała do    3 mil. koron do-

sposobu pali się bez dymu białym ładnym pło-    puszczalnem jest bez upoważnienia ze strony rzą-

mieniem ; 2⁻5 kg, ropy wystarczają do rozgrzania    du. Na odbytem później posiedzeniu rady nddzor-

pieca i mieszkania; urządzenie bardzo proste, nie-    czej wybrano bar Biedermanna prezesem, u pp.

wymagające żadnej rekonstrukcyi pieca,

i Szirmay’a i D. Fantę wiceprezesami.

co :

Konferencya ministeryalna w sprawie przemawia za założeniem oiicyalnego laboratoryum

dla przemysłu naftowego w Paryżu. Myśl założe-

sankcyonowania krajowej ustawy naftowej.

Pod przewodnictwem szeta sekcyi Webersa odbyły j nia laboratoryum pochodzi od pana Tasilly i Grui-się w dniach 18 i 20 grudnia w ministerstwie rolnictwa konferencye, poświęcone kwestyi sank-cyonowania ustawy naftowej, uchwalonej podczas | skować ostatniej kadencyi Sejmu galicyjskiego. W konfe-rencyach tych wzięli udział prócz zastępców ministerstw rolnictwa, sprawiedliwości i ministerstwa Glalicyi, także członek Wydziału krajowego dr.

Jahl i posłowie do Pady państwa dr. Małachowski i radca górnictwa Zarański. Konferencye miały na celu usunięcie wątpliwości, nasuwających się z powodu uchwalonego na wniosek posła Bujnowskiego § 31 a) nowej ustawy, określającego obowiązek właściciela kopalni nabycia terenu naf-

towego o powierzchni mniejszej, aniżeli 12.000 m. kw., otoczonego ze wszech stron kopalniami. Sty-lizacya tego słusznego w swojej zasadniczej myśli postanowienia jest tak niefortunną i tyle nasuwa wątpliwości co do interpretacyi, że rząd centralny zastanawiał się nad tern, czy ustawę tę wogóle można przedłożyć do sankcyi cesarskiej.

Dzięki życzliwości zastępców rządu a zwłaszcza radców ministeryalnych Homanna i dr. Ros

selin, a wspomniany artykuł rozwija tylko myśl tę w dalszych szczegółach. Laboratoryum to ogni-ma wszystkie działy wiedzy naftowej posiadające znaczenie ogólne. Oficyalny charakter laboratoryum służyłby do stworzenia objektyw-nego forum zarówno dla sfer oficyalnych, jak i dla stron prywatnych, w celu omawiania i rozstrzygania kwestyj odnośnych w sposób odpowiadający interesom ogółu. Zakres działania laboratoryum pomyślny jest na szerszą skalę, aniżeli laboratorya miewają, gdyż prócz zwykłych badań, wypracowania metod i prac naukowych, obejmuje program również wypracowanie ogólnych postanowień, dotyczących kontroli, transportu i magazy-wania, międzynarodowych norm badania produktów i regulaminów.

Zjazd międzynarodowy techników wiertniczych we Lwowie. Na ostatnim dorocznym zjeździe techn. wiertn. w Hamburgu, uchwalono tegoroczny zjazd odbyć we Lwowie; Kraj.Tow. naftowe w porozumieniu z prof. Syroczyńskim, który zo-

st ał mianowany prezesem tego zjazdu, rozpatry-. nera, tudzież dzięki poparciu naszych posłów, po- wało sprawę tego zjazdu: grono zaproszonych wziętą została uchwała, ażeby ustawę przedłożyć

techników i inżynierów naftowych wybrało do

do sankcyi casarskiej, jednakże po uzyskaniu sankcyi wydać rozporządzenie wykonawcze, zawiera- J b. r., ściślejszy komitet w skład którego weszli jące interpretacyę niejasnego postanowieeia, nadto, ! prof. Syroczyński, Dr. Bartoszewicz, inżynier Łu-zaś poczynić przygotowania do projektu noweli, j kaszewski, hr. Zamoyski, inżynier Exuer i inży-którą rząd miałby przedłożyć podczas najbliższej

urządzenia zjazdu, który odbędzie się we wrześniu

nier Pierściński ze strony Związku techników

kadencyi sejmowej. W ten sposób zabezpieczono | wiertniczych, rychłe wejście w żjmie nowej ustawy naftowej

krajowej, której od szeregu lat domagały się koła interesowane. Przed ostateczną redakcyą noweli, daną będzie sposobność krajowemu towarzystwu ! naftowemu jakoteż interesantom wyrażenia swoich opinij.

Francuskie laboratoryum dla przemysłu naftowego. P. J. Maguin w „Journal du-Pe’trole“

Niemiecki komitet dla międzynarodowego kongresu naftowego, zamierza zmienić się w stałą delegacyę, tak iż od pierwszej chwili liczyć możemy na wydatne poparcie naszego przedsięwzięcia we Lwowie, i od nas obecnie zależy, by przyszły kongres ukształtować z jaknajwiększą korzyścią dla ogółu.

l BIELSKU A.MÂSZEWSKI

INŻYN1EROWIE-PRZEDSIĘBIORCY

wykonują w przedsiębiorstwie roboty ziemne, budowlane, instalacyjne i wiertnicze, przeprowadzają rewizye i badania instalacyj gazowych i elektrycznych, wykonują torpedowania szybów wiertniczych.

WYKONANIE PODJĘTYCH ROBÓT PUNKTUALNE, SUMIENNE I FACHOWE.

BORYSŁAW

- y':j

W. Sikorski & J. Seidenstein

"W" ^Zrośnie filie: w BORYSŁAWIU i ZAGÓRZU

Utrzymują stale na składzie:

oraz

KOTŁY i MASZYNY PAROWE, KOMPLETNE URZĄDZENIA i wszelkie NARZĘDZIA do głębokich wierceń.

Jako specyalność polecają:

ŻURAWIE WIERTNICZE, POPUSZCZA-DŁA najnowsz. systemów, WIELOKRĄŻKI z ulepszonym przyrządem do smarowania, SZTANGI RATUNKOWE z końcami nie-spawanymi (z jednego kawałka).

Pasy wiertnicze „U R S U S“ w najlepszej jakości i t. d. i t. d.

LæiKHiBæJ!

Zastępstwo litkowickiej fabryki rur.

Centralne biuro dla Galicyi we Lwowie, Kopernika 18

z bogato zaopatrzonymi składami w Borysławiu i Krośnie

wykonuje

w najkrótszym czasie dostawy wszystkich dymenzyi kutych rur gazowych, wodociągowych i parowych, czarnych, pocynkowanych i asfaltowych wraz z przynależnymi łącznikami; dostarcza rury płomienne do kotłów parowych, rury wiertnicze hermetyczne, rury pompowe, stalowe rury mufowe, obciągane jutą, węże z rur dla gorzelń, browarów itp., maszty dla elektrycznych urządzeń i przeniesienia siły, tudzież poleca jako specyalność wyroby szwejsowane z blachy kutej a wyrabiane w nowo urządzonym we Witkowicach zakładzie spajania za pomocą gazu wodnego, a mianowicie: Rury wiertnicze hermetyczne ponad 12 cali zewnętrznej średnicy aż do 2000 mm. średnicy, rury Gallo-way’a, fasony wszystkich gatunków, recypienty gazowe,, cysterny naftowe z dnami spajanemi, kotły do amoniaku itd.

Wyłączne Zastępstwo we Witkowickich rurach z lanego żelaza i fasonów do przewodów gazowych i wodnych.

Zastępstwo fabryki narzędzi firmy Blaua i Ski we Wiedniu.

Oferty i cenniki ilustrowane, także i na armatury do urządzeń gazowych wodnych i parowych bezpłatnie i franko.

Adres na telegramy: Robert Kern, Lwów. — Telefon nr. 766.

Dr. Bronislaw lülicfialewsfii

adwokat krajowy we Lwowie

ma sw'oje biuro przy placu Maryackim 1. 10. Telefon nr. 350.

5$ BIURO 5$

technicznej, prawnej i handlowej porady, tudzież pośrednictwa w sprawach górniczych

KAZIMIERZA R0STK16W6ZA

Biuro wiertnicze i robót górniczych „Łem-picki i Ska w Sosnowcu (gub. piotrkowska, Król. Pol.) poszukuje

Majstra wiertniczego z kilkuletnią praktyką, obznajomionego z systemem płuczkowym Paucka i dyam^ntowym. Zgłoszenia sub. Biuro Wiertnicze, Sosnowiec.

zaprzysiężonego inżyniera górniczego, em. c. k. starszego komisarza górniczego, b. naczelnika c. k. Urzędów górniczych w Drohobyczu i Jaśle, b. technicznego urzędnika gal. kopalń i warzelń soli, kopalń nafty i wosku ziemnego etc.

w JAŚLE.

Towarzystwo akc. dla przem. naftowego.

fabryha narzędzi wiertniczych

w Borysławiu

wykonuje i ma na składzie:

Żurawie wiertnicze szczególnie silnej konstruk-cyi. — Żerdzie wiertnicze z najlepszego naate-ryału. — Świdry ekscentryczne patentu M. Long-champs’a, jakoteż wszelkie przybory do głębokich wierceń. — Tłoki do wydobywania ropy patentu Mikucki, Krynicki, Żubr. — Zbiorniki na ropę opałową. — Gazowniki specyalnej konstrukcyi. — Mierniki na ropę. — Odlewy żelazne i metalowe. — Kaprawa kotłów parowych.

Cenniki i kosztorysy na żądanie.

V®

Przedsiębiorstwo dla spraw naftowych

UNIVERSUM

Dr. J. Gruszkiewicz, Dr. E. Kaléta, Inź. J. Pierśoiński

Spółka z ograniczoną poręką

■w Borysławiu.

Orgauizuje spółki naftowe oparte na ścisłej i wykluczającej hazard kalkulacyi, wykonuje wierceida w akordzie.

Kupuje i sprzedaje tereny, kopalnie oraz drobne udziały tychże (brutta, netta). Obejmuje zarząd kopalń, wykonywa nadzór i kontrolę tychże, oraz udziela wyczerpujących i pewnych informacyj o terenach i kopalniach galicyjskich. Przedsiębiorstwo posiada własne biuro techniczne dla wypracowywania projektów, oraz wykonywania wszelkich prac technicznych i chemiczno-naftowych.

Adres dla listów i telegramów

„Universum“

(Telefon nr. 140).

Borysław.

Przedsiębiorstwo dla głę* boftich wierceń

Inż. Œif Sulimirshi

w Borysławiu

długoletnie doświadczenie na kopalniach ropy w Galicy i, na Kaukazie i w Rumunii; obejmuje akordy wiertnicze ewent. z własnym udziałem. Ekspertyzy terenów galicyjskich i kaukazkieb. Kupno i sprzedaż terenów naftowych.

Rocznik Przemysłu Salicyi na r. 1909.

Pod tym tytułem wyjdzie w październiku b. r. obszerniejsza praca, zawierająca artykuły z wszelkich dziedzin przemysłu piór fachowych. G-łówny dział stanowić będą monografie znaczniejszych fabrycznych zakładów galicyjskich. Współpracowni-ctwo objęły pierwszorzędne firmy przemysłowe.

Uprasza się o nadsyłanie dalszych prac, które będą chętnie zużytkowane.

Redakcya i Wydawnictwo

JULIUSZ WEISS

kierownik lwowskiej reprezentacyi firmy Roesse-mann i Kühnemann, oddz. kolei Artura Koppela, we Lwowie ul. Kopernika 1. 26., telefon 1. 627.

TOWARZYSTWO

m-

dla handlu, przemysłu i rolnictwa

we Lwowie

VEREIN FÜR HANDEL, GEWERBE UND ACKERBAU IN LEMBERG.

Wyłączne zastępstwo na Galicyę:

Fabryki rur Mannesmanna w Komotau, — walcownia rur w Schönbrunn, — oraz Galicyjskiego karpackiego naftowego Tow. przedtem Bergheim & Mac Garvey w Glinniku maryampolskim.

Dyrekcya we Lwowie, ul, Romanowicza 3. Filie Towarzystwa w Borysławiu, Krośnie i Zagórzu.

Adres telegraficzny:

Towarzystwo handlowe Lwów, Ossolińskich.

t®

i®

a®

Konto p. k. o. 825 991. Rach. bieżący w Banku krajów. Telefon Nr. 168.

Telegramm-Adresse : Handelsverein Lemberg, Ossolińskich.

Towarzystwo dostarcza:

wiertnicze, gazowe, pompowe, do wodociągów i inne wszelkiego rodzaju. Maszyny kotły parowe. Narzędzia wiertnicze. Liny druciane we wszelkich wymiarach. Kom-etne urządzenia do elektrycznego oświetlania. Fittingi, kurki, połączenia itp. Wszelkie materyały potrzebne tak przy instalacyi jak i popędzie maszynowym.

Zastępując firmy lub sprowadzając towary, towarzystwo kieruje się przedewszystkiem myślą przewodnią dostarczenia swojej klienteli maszyn, narzędzi i materyałów pierwszorzędnej jakości.

<&

u«..................... »v» ■>

Poczt. Kasa oszcz. Nr. 74046.

Telefon Nr. 905.

Ostrowski & Cudek

*r

Dom handlowy dla interesów przemysłowo-naftowych

we    ul. Kopernika 1. 21.

Przeprowadza : Kupno i sprzedaż udziałów kopalnianych, kupno i sprzedaż ropy. Organizuje: Spółki naftowe z drobnymi udziałami. Poleca: Przedsiębiorców wiertniczych do wierceń akordowych.

Ofiarujemy usługi jako eksperci przy wszelkich transakcyach z przemysłem naftowym łączność mających.

Dla wygody naszych P. T. Klientów urządziliśmy

Biuro techniczne

które pozostaje pod kierownictwem inżyniera Seweryna Blatma.

Sporządzamy: Pomiary i niwelacye terenów, plany sytuacyjne terenów, kopalń i szybów naftowych, zgłoszenia kopalń do władz górniczych, profile otworów świdrowych i wszelkie czynności w zakres miernictwa wchodzące.

Posiadamy bogato zaopatrzony zbiór kopii map katastralnych Adres dla telegramów: Ostrowski Cudek Lwów.

Odpowiedzialny redaktor Roman Załoziecki.

Z Drukarni Słowa Polskiego we Lwowie, pod zarz. J. Ziembińskiego.

/

*

ł

*

f

\

%

I

1

\

\

A

J

\

I

ru

iV

h%4

JIBLIOTEKA

Ig t ö w K a

n.*:. 4

Ą /■ ,

fej

AKADEMII

GÓRNICZO H UTNICZE3

ml

JL

:-:*m

mw

'••J

r\Äß>|o 2>k| b«3^

!*•& ^

?}

f. J

lu

«•

iss

$.

<<

*r'

rf:

Ji

&&

f.Si

% j^ig

?" ’tÿg'? *

v t :

V> •• X I •

/ ' '

m »

■4-

i#

.-V •*'

'’*•

£■*{

;v

Ä**" .,*£"»

I .^#1

3»Sr^

'ïx.

g.I

ES

ÇFl

t*

r>-

Vv

? \f~ ^4*afc

•J