PRZEGLĄD TECHNICZNY NAFTOWY

Dodatek do czasopisma „NAFTA“

wydawany staraniem Związku Techników wiertniczych w Borysławiu.

Przedruk artykułów i tłumaczenia tylko za zezwoleniem wydawców. Adres Redakcyi „Przeglądu tecłm. naft.“ — Józef Gruszkiewicz — Borysław.

Treść Nru 12.

Wiadomości ze Związku. — Projekty odprowadzenia gazów z wieży wiertniczej.

Wiadomości ze Związku.

Pewna firma rumuńska zwróciła się do nas z prośbą o polecenie jej kierownikaa z pierwszorzędną kwalifikacyą na stanowisko technicznego dyrektora kopalń nafty w Rumunii. Wymagani jest dokładna znajomość języka niemieckiego i francuskiego.

Projekty odgazowania szybów naftowych. Biuro przedsiębiorstwa dla spraw naftowych „Uniwersum" Dr. I. Gruszkiewicz. Dr. E. Kaleta, J. Pierściński i Ska w Borysławiu z polecenia urzędu górniczego w Drohobyczu podjęło się ogłoszenia drukiem i sporządzenia kilkunastu odbitek wszystkich nadesłanych projektów odgazowania szybów naftowych celem przedłożenia ich każdemu z Członków komisyi ministeryalnej obradują-' cej nad tą kwestyą w Borysławiu.

Nadradca górniczy p. Holobek przewodniczący komisyi ministeryalnej porobił już starania celem uzyskania ochrony patentowej dla pomysłów zgłaszanych do komitetu, wobec czego wszystkie projekty po ogłoszeniu ich drukiem i przeprowadzeniu prób nie straciłyby prawa do patentu. Wszystkie uwagi nad projektami już ogłoszonymi jak również nowe projekty należy nadsełać pod adresem: Związek techników wiertniczych do rąk sekretarza komitetu inż. P. Setkowicza.

Ze względu iż niektóre projekty pochodzą od robotników nie umiejących przedstawić projektu swego rysunkiem, biuro „Universum“ (ul._Pańska, dom Kasy brackiej telefon 140) wykonuje rysunki według ustnie udzielonych informacyj na koszt komitetu, i

Personalia. Członkowie Związku kol. Dr. J. Gruszkiewicn i inź. J. Pierściński do współki z adwokatem i znanym przemysłowcem Dr. E. Kalćtą ze Stryja założyli spółkę z ograniczoną poręką pod nazwą Przedsiębiorstwo dla spraw naftowych „Universum“.

Projekty odprowadzenia gazów z wieży wiertniczej.

(Ciąg dalszy).

3) Projekt J. Ar tabu za, dozorcy kopal nian eg o.

Projekt polega na tern, że wieżę wiertniczą buduje się o jedno przęsło wyżej (t. j. 2 — 2‘5 m) i wszelkie czynności wiertnicze odbywają się niejako na pierwszem piętrze. Pod podłogą na piętrze znajduje się zasuwa która przy pomocy drążka e może być zupełnie zamkniętą, a jedynie w środku pozostaje otwór dla żerdzi wiertniczej. Dla przepuszczenia narzędzi wiertniczych zasuwę otwiera się Ława wiertnicza jest zastąpiona klocem c, który jednocześnie służy do uszczelnienia.

Celem wydostania się ze dworu na I-sze piętro służy pomost f odpowiedniej szerokości (ewentualnie nawet na szerokość całej wieży). Sam żuraw wiertniczy w tym wypadku jest o tyle zmieniony, że kobylica a tern samem i balans przychodzą odpowiednio wyżej. Spód wieży jest zupełnie rozszalowany i gazy mają swobodne ujście, albo też można zastosować specyalne urządzenia do chwytania gazów, co zresztą z tym projektem się nie wiąże.

Górna część wieży wiertniczej pozostaje niezmieniona.

4) Projekt pomysłu inż. J. Mokrego i inż. P. Miączyńs kiego.

Do rur wiertniczych jest od góry wkręcony dłuższy huczek dziurkowany d przez

62

PRZEGLĄD TECHNICZNY NAFTOWY

PRZEGLĄD TECHNICZNY NAFTOWY

63

/

\

;

, \

T

\

/ /

»■<»

/

,kr

//

-X i U'z

/

4

ir

-~-=-"_v; :-^rrU£

•a

T

41

^ ‘S

'S 4

>

C

o

A

fi SA Z £A\ ić\ gvC V X O Z' -X V \ V X11

c-<

r

7^

3

3

w?<?i e

'3

<é

j

A

T‘

7

/

t

H

/

a

-j

^ -I

e

fj

t

-pOłtWj

~U

3

'

I

'

!

T

\

\

t

—EE3

*v

\

\«J

1

s

3f

/

SI

który gazy muszą wchodzie do komory B połączonej z ekshaustorem rurą f. Gazy wy chodzące wylotem rur wiertniczych wpadają do muszli t by z powrotem przez komorę B i rurę f i ekshausor dostaó się do dołu na ropę. Umieszczenie muszli S w pewnej wysokości wewnątrz wieży wiertniczej przy odchyleniu klapy k umożliwia chwytanie resztek gazu, zmieszanego z powietrzem, Po nad wierzchem rur A i muszli t znajduje się ława wiertnicza na rysunku uwidoczniona. Autorowie proponują również umieszczenie muszli p z zewnątrz wieży wiertniczej.

Kanał r służy jako połączenie między komorą B i dołem na ropę z którego komin K odprowadzaó ma gazy w .powietrze.

(Ciąg dalszy nastąpi).

PSS3

PSS3

,4.äS»)Üyö

!,] ,1

!'fJ

PJ

J1L ________':.. ..fila

t^ffrirrî'

* b

i-i_

Mï,

y.

t.

fes

---PMśss

•o

i‘

. ,ËC" ">P

)f

MbX-4

Kl

’i

If

il

: -<\k

¹ i:i.;!1m

É

: ; i i 1 lill ;l •

0-

nA

izP

'oył

*■

"Jr

iiif

y~ ,

fc

lÜii«

i:i: ff\V

ik v~

■ ■pm^Éirî^i i. pi. >■!■!

<»