fo

N3e>Ic 4W5

Nie przecinać! Nicht^durchschneiden!

Redakcja i Administracja: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7 Telegr.: Witkower, Drohobycz Telefon Nr, 74-16. Prenumerata w kraju zł 12.— miesięcznie, zł 36.— kwartalnie, zł 72.— półrocznie zł. 140.— rocznie.

Konto P.K.O.l.wówNr.505.755 Cena egxempl. pojed. zł 3

tut die Interessen der Erdölindustrie in Polen

Erscheint wöchentlich

Czasopismo statystyczno - informacyjne dla spraw przemysłu oleju shalneoo w Polsce

Wychodzi co tydzień

Wydawca : - Herausgeber : Marcin Witkower, Drohobycz.

Np. 153.

Drohobycz, dnia 24-go czerwca - den 24-ten Juni 1938

Rok

Jahrgang |

IV. (XXVI)

Polski przemysł naftowy w kwietniu br.

(Ciqq dalszy)

Die polnische Erdölindustrie im April d. J.

(Fortsetzung)

Sytuacja przemysłu naftowego w dziedzinie rafi-neryjno-handlowej przedstawiała się w kwietniu b. r. według danych Ministerstwa Przem. i Handlu, jak następuje :

W porównaniu z miesiącem poprzednim utrzymała się ilość 24 czynnych zakładów przeróbczych bez zmiany, gdy w kwietniu roku ubiegłego czynnych było 27 rafineryj. Przeróbka ropy zwiększyła się z 40.720 t w marcu do 42.799 t w kwietniu, wobec 40.676 t ropy przerobionej w kwietniu roku ub.

Ruch przeróbczy był zatem w miesiącu sprawozdawczym silniejszy aniżeli w miesiącu poprzednim, chociaż zarówno produkcja ropy, jak i łączny zbyt produktów uległy w kwietniu osłabieniu. Wynika z tego, iż przeróbka rafineryjna kształtowała się według własnego programu technicznego, niezależnie od czasowych zjawisk koniunkturalnych wzgl. od uzyskanej w tym czasie produkcji surowca.

Z przerobionej ropy otrzymały rafinerie następujące ilości produktów : (w tonach)

Die Lage der polnischen Erdölindustrie auf dem Gebiet des Raffinerie - Handelsverkehrs hat sich auf Grund der amtlichen Veröffentlichungen wie folgt gestaltet :

Im Vergleich zum Vormonat blieb die Anzahl von 24 tätigen Raffinerieanlagen unverändert, während im April vorigen Jahres 27 Raffinerien tätig waren. Die Rohölverarbeitung vergrösserte sich von 40.720 t im März auf 42.799 t im April, gegen 40,676 t verarbeitetes Rohöl im April v. J.

Der Verarbeitungsbetrieb war daher im Berichtsmonat stärker als im Vormonat, wenngleich sowohl die Rohölproduktion, als auch der gesamte Produkten* absatz im April eine Abschwächung erfahren haben. Daraus erhellt, dass die Verarbeitung der Raffinerien sich nach ihrem eigenen technischen Programm gestaltete, unabhängig von den vorübergehenden konjunkturellen Erscheinungen bzw. von der während dieser Zeit erzielten Rohölproduktion.

Aus dem verarbeiteten Rohöl haben die Raffinerien folgende Produktenmengen erhalten: (in Tonnen)

Produkt :

Benzyna i gazolina- Benzin u.Gasolin Nafta świetlna Olej gazowy Oleje smaiowe Parafina Inne produkty i pozostałości

Wytwórczość — Erzeugung Î 937

kwiecień-Aprił marzec - März kwiecień-April

1938

Wydajność w°/₀ — Ausbeute in °/ft 1938

kwiecień-April marzec -März

-    Leuchtöl

-    Gasöl

-    Schmieröle

-    Paraffin

-    And. Produkte und Rückstände

Razem: Zusammen:

9.980

8.124

7.822

23,3

19,9

10.219

6.890

2.957

1.761

6.510

39.317

Jak wynika z powyższego, kształtowała się analogicznie do przeróbki ropy zwyżkowo także wytwórczość produktów, która łącznie przewyższała wytwórczość ubiegłego miesiąca o 2.216 t wzgl. o 6°/₀. Mniej korzystnie przedstawiała się, mimo uzyskanej również zwyżki globalnej, wydajność poszczególnych produktów.

12.218

6.929

4.374

2.003

11.581

10.534

4.885

2.136

23,9

30,0

3.447

37.095

16,1

9,2

4,1

936

15,2

17,0

10,8

6,9

8,5

37.894

91,1

Wie aus obigem hervorgeht, gestaltete sich analog der Rohölverarbeitung steigend auch die Erzeugung der Produkte, welche insgesamt den Ausstoss des Vormonats um 2.216 t bzw. um6o/₀ überschritten hat. Weniger günstig hat sich, trotz der gestiegenen Totalerzeugung, die Ausbeute der eizelnen Produkte

91,8

Nr. 153.

„OLEUM“

Str. 2

Nr. 153.

„O L E U M“

Str 3.

Przy bardzo wysokiej produkcji benzyny, która w tym miesiącu doszła prawie do poziomu wydajności nafty, wykazuje natomiast wydajność większości produktów, a w szczególności nafty i parafiny, jak najmniej oleju gazowego i olejów smarowych bardzo znaczny w stosunku do miesiąca poprzedniego spadek. Wytworzenie większej stosunkowo ilości półproduktów i pozostałości naprowadzonych w ostatniej rubryce tabeli stanowi rezeiwę, która z reguły znaleźć powinna odpowiednie zużycie przy przeróbce w następującym miesiącu.

Na zapotrzebowanie rynku wewnętrznego wysłały rafinerie następujące ilości produktów : (w tonach)

Produkt :

Benzyna i gazolina-Benzin u. Gasolin Nafta świetlna - Leuchtöl - Gasöl

gestaltet. Bei der sehr hohen Benzinproduktion, die in diesem Monat fast bis zur Höhe der Leuchtölausbeute gelangte, weist dagegen grösstenteils die Ausbeute der einzelnen Produkte, hauptsächlich aber des Leuchtöls und Paraffins, wie nicht minder der Gas-und Schmieröle einen beträchtlichen Rückgang gegenüber den Vormonat auf. Der Ausstoss von verhältnismässig grösseren Mengen der in der letzten Rubrik obiger Tabelle angeführten Final- und Halbprodukten bildet eine Reserve, welche in der Regel bei der Verarbeitung im folgenden Monat aufgebraucht wird.

Für den Bedarf des Innenmarktes haben die Raffinerien folgende Mengen an Produkten expediert:

Wskaźnik - Index 1937 = 100 kwiecień-April

Spożycie krajowe — Inlandverbrauch 1938

kwiecień-April Marzec - März

1937

kwiecień-April

Demulgol

zmian. Zanotować wreszcie należy, że mimo spadku sezonowego podniósł się zbyt parafiny konjunktural-nie o 7%.

Wywóz produktów naftowych za granicę kształtował się następująco : (w tonach)

Absatz in Gas- und Schmierölen weist keine grösseren Aenderungen auf. Der Paraffinabsatz hat sich in konjunktureller Hinsicht um 7°/₀ gehoben.

Der Export von Erdölprodukten hat sich wie folgt gestaltet: (in Tonnen)

Produkt :

Olej gazowy

Oleje smarowe - Schmieröle Parafina

inne produkty - And. Produkte

- Paraffin

7.967

7.216

6.088

2.855

7.825

8.887

5.932

2.943

6.387

6.813

5.831

2.870

125

106

104

99

653

740

612

107

3.413

2.728

2.744

125

Razem : Zusammen:

Sezonowy spadek zużycia nafty wpłynął i w tym miesiącu na obniżenie się globalnego spożycia nętrznego. Gdy ogólne spożycie spadło w porównaniu z miesiącem poprzednim o 3%, to spadek spożycia nafty wyniósł 19o/₀. Konsumcja benzyny, która w marcu wykazała znaczne ożywienie, nie dopisała w tym miesiącu tak, jak wykazywał marzec i jakby spodziewać się należało po rozpoczynającym się sezonie. W porównaniu z marcem wzrosło zużycie benzyny o niecałe tylko 2%, co w wstosunku do spodziewanego wzrostu obrotu sezonowego uważać należy za wynik niezmiernie nikły. Przypisać to niewątpliwie należy niekorzystnym warunkom atmosferycznym, które po bardzo pięknej pogodzie w marcu dawały się odczuwać przez cały prawie miesiąc sprawozdawczy. Pod tym wływem kształtowały się ospale również obroty innych produktach, z których tylko olej gazowy wykazuje lekką zwyżkę zbytu, gdy natomiast zbyt olejów smarowych i parafiny uległ w porównaniu z miesiącem poprzednim zmniejszeniu. Żywszy popyt sezonowy objawiał się jedynie w asfalcie i to wyłącznie przemysłowym, przy trwającym nadal zastoju zbytu asfaltu drogowego.

Pomyślniej przedstawiała się sytuacja pod względem koniunkturalnym., która w stosunku do kwietnia roku ubiegłego wykazuje wzrost globalnego spożycia o 12%, jak również w większym lub mniejszym stopniu wzrost spożycia innych produktów. Jeżeli chodzi o benzynę, to zużycie jej koniunkturalne było w każdym razie dość znaczne, wynoszące 25o/o. W tym samym stosunku wzrosło zużycie asfaltu przemysłowego. Spożycie nafty, które w trzech miesiącach pierwszego kwartału wykazywało konjunkturalny spadek, było w miesiącu sprawozdawczym o 6o/o wyższe aniżeli w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Zbyt oleju gazowego i olejów smarowych nie wykazuje większych

28.192

25.257

112

węw-

29.055

Der saisonmässige Rückgang des Leuchtölverbrauchs hat auch in diesem Monat auf die Verringerung des Totalkonsums im Inlande gewirkt. Während der Gesamtverbrauch im Vergleich zum Vormonat um 3°/₀ gesunken ist, so betrug der Rückgang des Leuchtölkonsums allein 19%. Der Benzinkonsum, der im März eine merkliche Belebung aufwies, war in diesem Monat nicht so günstig, wie im März und wie er vor Beginn der Saison zu erwarten wäre. Im Vergleich zum Monat März ist der Benzinkonsum blos um etwa 2°/o gestiegen, was zur erwarteten Steigerung des Saisonabsatzes als ein nichtssagender Erfolg zu betrachten ist. Es ist dies unzweifelhaft den ungüstigen atmosphärischen Verhältnissen zuzuschreiben, welche nach einer sehr schönen Witterung im März sich fast den ganzen Berichtsmonat fühlbar gemacht haben. Unter diesem Eindruck gestalteten sich auch ungünstig die Umsätze in anderen Produkten, von welchen blos das Gasöl ein leichtes Ansteigen des Konsums aufweist, während der Absatz in Schmierölen und Paraffin gegenüber den Vormonat einer Verringerung erlegen ist. Eine lebhaftere saisonmässige Nachfrage zeigte sich lediglich in Asphalt und dies ausschliesslich in Industrieasphalten, bei anhaltender Geschäftslosigkeit in Strassenasphalt.

Günstiger gestaltete sich die Lage in konjunktureller Hinsicht, welche gegenüber den Monat April v.J. eine Steigerung des Totalkonsums um 12<Vo, sowie auch in grösserem oder kleinerem Masse eine Steigerung der Umsätze anderer Produkte aufweist. Wenn es sich um das Benzin handelt, so war allerdings der konjunkturelle Verbrauch ziemlich gross, 25o/o betragend. Im gleichen Masse ist der Verbrauch des Industrieasphalts gestiegen. Der Leuchtölkonsum, welcher in den drei Monaten des ersten Quartals einen konjunkturellen Rückgang aufwies, war im Berichtsmonat um 6% höher als im analogen Vorjahrsmonat. Der

M Najlepszy środek do czysz-m czenia emulzyj ropnych

ii

»VfDIlVD

BORYSŁAW

lu.Kościuszki 29. — Tel. 12*72

Benzyna i gazolina-Benzin u. Gasolin Nafta świetlna - Leuchtöl Olej gazowy - Gasöl Olejesmarowe - Schmieröle - Paraffin Inne produkty - And. Produkte

Eksport — Export 1938

kwiecień-April Marzec-März

587

1.217

151

443

374

Parafina

1.173

288

Razem : Zusammen :

3.646

Na odcinku eksportowym ujawniał się w miesiącu sprawozdawczym — jak cyfry powyższe wskazują — dalszy spadek, wynoszący w stosunku do miesiąca poprzedniego 720 t wzgl. 17%. Eksport ten stanowił już tylko 28% ilości produktów wywiezionych w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Ze względu na zbliżający się sezon letni zwiększył się w porównaniu z miesiącem poprzednim eksport benzyny, wywiezionej prawie w całości na rynek gdański. Eksport wszystkich innych produktów uległ dość znacznemu zmniejszeniu, które w stosunku do kwietnia roku ubiegłego wyrażało się w kilku (nafta), lub z wyjątkiem parafiny w kilkunastu zaledwie procentach. Podobnie jak w miesiącu poprzednim ograniczał się eksport w miesiącu sprawozdawczym głównie do rynku gdańskiego, zaniechane zaś zostały zwłaszcza w dostawach benzyny i nafty inne bezpośrednie rynki zbytu, a m. in. rynek czechosłowacki, który do niedawna był jednym z największych odbiorców polskich produktów naftowych, a w szczególności obu wymienionych właśnie produktów. Niemniej kontynuowany jest jeszcze na te rynki eksport innych produktów, jakkolwiek w minimalnych tylko ilościach. 1 tak odebrały w miesiącu sprawozdawczym: Czechosłowacja łącznie 489 t, w czym 243 t olejów smarowych, 1921 asfaltu, i 54 t parafiny, następnie Austria 409 t, a to 120 t parafiny, 191 t olejów opałowych, 78 t benzyny i po 10 t asfaltu oraz olejów smarowych, oraz Niemcy łącznie 145 t, w czym 143 t parafiny i 2t olejów smarowych. Do Gdańska wysłano łącznie 1.869 t produktów, z czego na benzynę przypada 1.065 t, naftę 124 t, olej gazowy i opałowy 257 t, oleje smarowe 71 t, parafinę 312 t, asfalt 40 t. Dostawy do Gdyni uległy w miesiącu sprawozdawczym zmniejszeniu z 410 t do 161 t, na co złożyło się 60 t benzyny, 27 t nafty, 25 t oleju gazowego i 49 t olejów smarowych.

Kronika kopalniana.

Borysław.

„Baku“. Szyb ten od lat zaniechany, został znowu dnia 1. b. m. uruchomiony i obecnie przeczyszcza się otwór. Dotychczas osiągnięto głębokość 960 m.

„Kleiner“. Otwór został pogłębiony o dalsze 3 m, to jest do głębokości 1116 m, a obecnie tłokuje się bez przerwy, uzyskując po 2400 kg ropy dziennie.

235

859

694

1.546

445

1937

kwiecień-April

4.856

1.599

2.689

2.129

Wskaźnik - Index 1937 = 100 kwiecień-April

25

17

18

1.267

599

4s. CO OO NS

28

13.139

Im Export machte sich im Berichtsmonat — wie obige Ziffern aufweisen — ein weiterer Rückgang bemerkbar, der im Veigjeich zum Vormonat 720 t bzw. 17°/o betrug. Dieser Export hat blos 28% der im analogen Vorjahrsmonat ausgeführten Mengen von Produkten gebildet. Mit Rücksicht auf die herannahende Sommersaison ist im Vergleich zum Vormonat der Export in Benzin gestiegen, das fast zur Gänze auf den Danziger Markt ausgeführt wurde. Der Export aller anderen Produkte erlag einer ziemlich ausehnlichen Verringerung, die gegenüber den Monat April v.J. in einigen (Leuchtöl), oder ausgenommen Paraffin in kaum mehreren Prozenten zum Ausdruck kam. Aen-lich wie im Vormonat hat sich der Export im ße-richtsmonat hauptsächlich auf den Danziger Markt beschränkt, dagegen wurden insbesondere iin den Benzin- und Leuchtöllieferungen andere unmittelbare Absatzmärkte aufgelassen, u. a. der tschechoslovakische Markt, der bis vor kurzem einer der grössten Abnehmer der polnischen Erdölprodukte war, und das besonders in den soeben oben erwähnten zwei Produkten. Nichtdestoweniger wird auf diese Märkte der Export anderer Produkte fortgesetzt, wenngleich in nur minimalen Mengen. Und so haben im Berichtsmonat abgegommen : Die Tschechoslovakei 489 t, darunter 243 t Schmieröle, 192 t Asphalt, und 54 t Paraffin, weiters Oesterreich 409 t, u. z. 120 t Paraffin, 191 t Heizöle, 78 t Benzin und je 10 t Asphalt und Schmieröle, sowie Deutschland insgesamt 145 t, darunter 143 t Paraffin und 2 t Schmieröle. Nach Danzig wurden expediert 1.869 t Produkte, darunter 1.065 t Benzin, 124 t Leuchtöl, 257 t Gas- und Heizöle, 71 t Schmieröle, 312 t Paraffin und 40 t Asphalt. Die Lieferungen nach Gdynia erlagen im Berichtsmonat einer Verringerung von 4101 auf 161 t. (Forts folgt)

4.366

Grubenchronik.

Borysław.

„Baku“, seit Jahren aufgelassen, wurde am l.ds. wieder in Betrieb gesetzt und wird gegenwärtig das Bohrloch aus einem Dreieck gereinigt. Bisher wurde

die Tiefe von 960 m erreicht.

„Kleiner“. Das Bohrloch wurde um weitere3 m, das ist bis 1116 m vertieft und wird nunmehr mit dem Resultat von 2400 kg Rohöl ununterbrochen gekolbt.

Nr. 153.

„OLEUM“

Str. 4

—-O

Tustanowice.

Tustanowice.

„Bukowice 43“. Otwór osiągnął głębokość 1202.70 m, w 5“ rurach. W miarę pogłębiania otworu zwrasta produkcja ropy, tak, że obecnie wynosi 2000 kg w ciągu kilku godzinnego tłokowania.

„Tłoka 44“. Przy głębokości 1151.30 m i w rurach 6“ prostuje się otwór, tłokując przy tym przez kilka godzin dziennie i uzyskuje się 1300 kg ropy.

„Lena“. Produkcja wzrosła sama przez się na 5000 kg dziennie. Wynik, jaki osiągnięto w tym otworze, świadczy, że twierdzenie o wyczerpaniu rejonu borysławskiego jest tylko pozorne i że racjonalna praca może wydobyć z jego podziemi jeszcze duże ilości tego produktu.

„Madryt“ .Od pewnego czasu pogłębia się otwór. Ostatnia głębokość 1292 m.

„Złotka“. Po zakończeniu instrumentacji, która ostatnio tu znowu miała miejsce, przeczyszcza się o-becnie otwór. Ostatnia głębokość 1010 m.

„Juno 2“ (Polmin). Kontynuuje się normalne wiercenie i do dziś osiągnięta głębokość wynosi 1084 m, w 9“ rurach.

Mraźnica.

„Bukowice 43“ hat die Tiefe von 1202.70 m in 7“ Röhren erreicht. Nach Massgabe der Vertiefungsarbeiten steigt die Rohölproduktion, so, dass sie gegenwärtig 2000 kg mittelst Kolbens innerhalb einiger Stunden beträgt.

„Tłoka 44“. Bei 1151.30 m Tiefe und 6“ Röhren wird das Bohrloch geradegrichtet und hiebei durch einige Stunden täglich mit einem Resultat von 1300 kg gekolbt.

„Lena“. Die Produktion ist ohne jegliches Dazutun auf 5000 kg täglich gestiegen. Das Resultat, welches bei diesem Schachte erzielt wurde, bezeugt, dass die Behauptung von einer Erschöpfung des Bo-rysławer Rayons nur eine scheinbare ist nud dass nur eine rationelle Arbeit aus seinem Erdinnern noch grosse Mengen dieses Produkts herauskriegen kann.

„Madrit“. Das Bohrloch wird seit einiger Zeit vertieft. Letzte Tiefe 1292 m.

„Złotka“. Nach beendigter Instrumentation, die letzthin aufs neue eingetreten ist, wird nunmehr das Bohrloch gereinigt. Letzte Tiefe 1010 m.

„Juno 2“ (Polmin). Die Bohrung wird normal fortgesetzt und beträgt die bis heute erreichte Tiefe 1084.m in 9“ Röhren.

<<

en

r*

en

90

en

</>

„Kwiatkowski“. Od chwili ponownego podjęcia wiercenia pracuje się ustawicznie około opanowania tworzącego się stale zasypu. Do spodu pozostaje jeszcze 22 m,

„Gallieni“. Wskutek ponownego podjęcia instrumentacji tłokuje się od dnia 21. b. m. tylko przez 11 godzin i dlatego też produkcja jest nieco mniejsza.

„Violetta 4“. Od dnia 20. b. m. wskutek przeczyszczenia otworu wykazuje się zmiejszoną produkcję.

„Mina“. Po przeczyszczeniu otworu produkcja wzrosła od dnia 20. b. m. na 5000 kg dziennie.

„Horodyszcze 7“ (Galicja). Jak wiadomo, otwór znajduje się w rekonstrukcji. Obecnie wyciąga się 7“ ruiy wycięte przy głębokości 1140 m.

„Karol 2“ dawniej „Sydonia“ (Vacuum). Otwór osiągnął głębokość 200 m 12“ rurach. Wskutek nieustannego krzywienia się otworu, spowodowanego twardym pokładem, wiercenie posuwa się zbyt powoli naprzód.

„Nina“. Po ponownym zapuszczeniu ostatnio wyciągniątych rur, kontynuuje się prace około wyrabiania zasypu.

Mraźnica.

rr

Schodnica

„Łucjan 8“. Otwór nowozałożony przez droho-łiobyckie konsorcjum, został dnia 22. b. m. uruchomiony.

„Kaczmarski 3“ (Galicja). Ponieważ przy głębokości 473 m i 7“ rurach wystąpiła woda, zaiłowano otwór do głębokości 437.20 m.

„Kwiatkowski“. Seit Wiederaufnahme der Bohrung wird an der Bewältigung des sich stetig bildenden Nachfalles gearbeitet und verbleiben bis zur Sohle 22 m.

„Gallieni“. Infolge Wiederaufnahme der Instrumentationsarbeiten wird seit 21. ds. blos durch 11 Stunden gekolbt, weshalb eine geringere Produktion vorhanden ist.

„Violetta 4“ weist seit 20. ds. infolge Reinigung des Bohrloches eine geringere Produktion auf.

„Mina“. Nach erfolgter Reinigung des Bohrloches ist die Produktion seit 20. ds. auf 5000 kg täglich gestiegen.

„Horodyszcze 7“ (Galicja) befindet sich bekanntlich in Rekonstruktion. Gegenwärtig werden die bei 1140 m Tiefe ausgeschnittenen 7“ Röhren herausgezogen.

„Karol 2“ früher „Sydonia“ (Vacuum) hat die

Tiefe von 200 m in 12“ Röhren erreicht. Infolge steter Krümmung des Bohrloches, verursacht durch die harte Verlagerung, geht die Bohrung ziemlich langsam von statten.

„Nina“. Nach Wiedereinlassung der letzthin gezogenen Röhren, werden die Arbeiten bei der Reinigung des Nachfalles fortgesetzt.

Schodnica

„Łucjan 8“, von einem Drohobyczer Konsortium neu angelegt, wurde am 22. ds. in Betrieb gesetzt.

„Kaczmarski 3“ (Galicja). Nachdem bei 473 m Tiefe und 7“ Röhren Wasser aufgetreten ist, wurde das Bohrloch bis 437.20 m mit Letten zugeschüttet.

rn

■o

r*

Telefon Nr. 206-71.

(w centrum miasta)

«<

nowccz

esny komfort

Odpow. redaktor: Marcin Witkower. Miejsce wydania

-e    %---

ôh&bVc*. Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz, Rynek 3.

n/ r-\-y a

II

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion :    :

Borysław Tustanowice Mraźnica .

16.89 Cst. 33.93

19.17

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu | Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. ) Razem - Totale - Zusammen :

Szyb — Puits Schacht

Adela III.

Alzacja

Albert

Aniela

Anna I.

» II.

Apollo I.

Baku

Etat delà production d’huile et du gaz et des expéditions des puits“de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

Odtłoczono od 1-go do wł. Expédié depuis le premier jusque Abgepipt vom 1-ten bis incl.

23 V. 1938.

69.99 Cst. 13.74

83.73 Cst.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mraźnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

. . 234.78 Cst. . . 487.77 . . 308.12

7.85

Sa.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta,

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem(Dreieck exploitien

BORYSŁAW.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu | Andere Gruben d. Drohobycz Rev. |

Razem - Totale - Zusammen:

1038.52 Cst. 227.97

1266.49 Cst.

II.

Barbara I.

Beck 1.

II.

Produkcja

Production

Ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

C. kg j m³/m

t 0 02    0 55

III. t

» II.

Bernard II.

Bianka

Bitumen II.

Blochówka I.

II.

'III.

Bodenkredit t

Bojko I. i Bornet

I Borysławski I.

Boxai

Brugger I. Camus IV.

Capella II.

Carlo

Celina

Cesia

Charitas

0 01

0 03

0 14

0 27

C. kg

1 45

Donamon 11.

II.

III.

Charlotta

Concordja

Chi obry

Dawidman II.

Diamant

Aba

Adela

III.

Aladar (Liii)

Albion

Alfred

Babycz VI.

4 (Galicja)

Balfoirr

0 04

0 06

0 54

0 14

0 20

0 05

0 03

0 02    0 04

0 04

0 14

0 50 0 22

0 10

0 20

0 10

0 0Ï'

III.

Dorota (Karp.26) t

Dora II.

Drasch VII. Dumba VI.

2 09

3 95

0 19

Edward Eglon 1L

Ekwiwalent II.

III.

0 03

0 73

0 09

0 06

0 04

0 53

0 34

V.

8 12

2 67

2 96

0 66'    5 63

0 30

2 83

0 21

0 04 | 005

o 01 | 0 05

0 01 i

i 0 10 1 0 16 0 11

0 06

2 35

0 10

0 01

ooT

o 03

0 24

0 40

0 Ol

2 43 2 91

0 13

0 96

0 25

0 53

0 03

0 03 0 23

2 86 8 47

0 06 0 10 1 77

0 03

0 29

0 02

0 09

0 03

0 34

0 09'

0 18'

0 43

0 10

0 78

0 04

Bank of England t 0 01 ¹ 0 05

Banknot

Banzay I,

Bawarja

Belweder

Bitum II.

Bohemia

Borak I.

Borneo

Bronisław

Bukowice XXI.

XXII.

4 88

99

99

99

99

99

Cecylja

XXIV.

XXVI.

XXVII.

XXXIX.

XLI. w

XLIII w

Champagne I.

Clay I.

7 ÏL

II.

Dąbrowa IV.

99

99

99

99

VIII.

XIV

XVI.

XVII.

XV111.

Daisy III.

XIX w

Dembowski

Dereźyce III.

99

IV.

Długosz-Łaszcz I.t

borrit VI.

Dusiek

Dziadek

Dziunia

Edison 1.

99

II.

Edna IX,

99

III.

0 24

0 03

0 01

0 06

0 04

O 07

0 05"

0 25

0 60

0 30

0 20

0 35

2 61

0 11

0 26

0 23

2 06

0 16 0 54

0 95

0 03

TTO" TW 0 21

2 37

0 38

5 00

12 39

5 82

.3 56

0 03

0 01

0 01

0 40

0 52

0 17

nr

0 15 0 02

0 15 |

0 08 r

6 82

1 21

8~6Ï~

0 26

1 15

2 86

0 43" 0 95 2 14 0 09

1 85

1 56

3 06

1 15

0 29    0 76

0 09

0 15

I 45

0 02

0 20

0 02

0 13

0 26

0 37

0 09

0 17    0 13

O q₇ 0~33~

0 60

1 15

Eros I.

II.

Esperanzal. (Anita)

Estera

Etna 1

Feiler II.

III.

II. ,

. IV.(Bleicher)t

Felicjan I.

Feniks I.

III.

Frieda II.

Galicia XV.

Gallati III.

Gaz I.

Georg

Gerti I.

“t~il

Giusel-Perutz I.

Goplana I.

II.

Gottesman I.

II.

III.

IV. t

Grymajło I

Eileen V. Elda

Eleonora

Elgln

Elza

Elżbieta

Emigesta

Emil

■b

Rohöl

gazów

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

NJ

CC O)

ÖjO &

CC

C. kgl m³/m

G. kg

0 20

0 08

1 34

0 06

0 17

0 01

0 06

0 23

0 20

0 75

0 12

0 02

0 03

0 05

0 01

0 01

0 10

0 08

0 01 '

0 01

0 07

0 04_ 001

0 02

0 01 II. 0 01

III.

0 01

Erdölwerke II

99

XII.

Erha II.

Erna I.

„ IV.

Ernest

Ernestius

Eruptio

Eugeniusz

Ewa

Ewka

Faust

Fela (Długosz)

Felicja

Fenomen

Feniks I.

)•

II.

Feuerstein I.

99

99

99

Fiume I.

99

II.

Flora Fortuna I:

99

99

Frania

IL t

IV.

V.

VI.

XL t

II.

III.

IV.

Freudenheim XI.

3 95 Galicja I. t 1~67 ~~~Gal7Sp. naft. IL t

Gartenberg

Genia

IV. t

George 1. (Wład.)

5 66

2 69"

Glinik XXXIV.

99

XXXV.

XXXVI.

XXXVII.

0 24

0 17

0 37

0 15

0 05

0 15

0 11 0 09

0 02

0 11

0 23

_0_87_ 0 06

0 03

"0 24~ 0 20 0 12 0 32 0 70~

0 05

0 08

0 29"

0 14

0 08

0 15

0 25

1 31

3 8Ö

3 67

11 38 _ 1 90

0 10 i

0 18

0 18    0 36

0 11

0 14

0 20

0 04

0 01

3 03

1 87

'l 00

1 80

1 73

0 98 ~0~23"

0 19

0 05    0 44

0 03

0 02

0 19

0 31

0 18

0 02

0 10

0 01

0 01"

0 01

0 01

0 01

0 01

0 01

0 03

0 16

0 02

0 81

1 93

0 63

1 00

0 14

0 13

0 13

0 47

0 80

0 30

0 5Ö" 0 68 ~Ö~Ö7~~Ölf

0 01

0 06

1 89

3" 51

2 62 6 15 '

0 30

0 33

0 23

0 06' 0 82 0 01 0 16 0 02 T¥ 0 36    0 79

0 10

o" 29

5'96

0 01

Henryk

C. kgj m³/m

odtłoczono expédié ¹⁰ apgepipt

Produkcja

Production

0 02

Szyb — Puits Schacht

d‘ huile

Rohöl

gazów

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

! Produkcja Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

NJ

CC

bfl

<v

w

CC

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy

Henryka Karp.X.t

Hekla I.

II.

III.

IV.

Hunt XI.

Ida 11.

Irma

Ignacy

Jan Albert

Janus

Jasienicki w.

m.

Jerzy IX. (Nobel)

Johanna I.

Józefina

Jurek

II.

III.

Jutrzenka

Kanada

Karpaty IX.

XII. t

XIV.

0 11

Koppel L

C. kg| m³/m

0 12

C- kg

II.

0 14

Nafta III.

C. kgl m³/m

C- kg

-b

Rohöl

NJ

cc

gazów

<V co cc

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg jm³/m

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

o

co

cc

•§°

odtłoczono

expédié

abgepipt

Kornhaber II.

0 54

0 01

0 13

0 62 “Ö32"

1 0 20

0 03

0 12

0 01

0 20

0 18 0 68

0 35

0 03

0 16

XXXVI. t

XXXVII. t

2 73

2 06

0 20

2~3Ï"

0 08

0 11 0 20

6 33

0 11

0 48

0 06 | 0 22 0 06 0 06 "003"

0 27

0 02

0 25

0 01

0 01

0 01

0 07

_LXIV._t_ 0 02

Kasa Oszcz. I. t 0 02

Kaukaz

Klaudjusz I.

Kleiner

Konrad II.

1 10

4 74

II.

0 02

ivrt

XII. t

XVI.

XXIV

il t

IV.

Get ruda

Gliński I.

II.

órado I.

II.

Gunkel (Fortuna)

Hala

Hansaglück

Harding I.

Helena

Henrietta

0 15

0 01

II.

III.

Henry VIII.

Henryk I.

99

II.

Hense I.

Herman I. Herta IL „ " III.

Herzfeld I.

99

99

99

Hilda

II.

ÏIL

IV.

Hohenstein Hoover II.

Hubicze IL

Hungarja

Ignacy

Inflanty

Izabella

Jadwiga Jan Kanty Jawa

Joanna II.

Józef-Mukden t

Józef Schreier t

Jubileum

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)

II.

Kalifornja I.

Karol I.

11.

Katarzyna

Kate I.

Käthe XIII. (Pola)

0 11

0 06 0 06

0 05

0 09

|o 12

0 06

0 13

1~~43~

0 01

0 71

0 06

0 24    0 58

0 05

1 22

0 01    0 26

0 05    0 12"

0 24

0 07

0 14

0 03

0 07

0 04

0 03'

0 08

0 09

0 01

0 04

0 10

0 28

0 30

0 32

0 22

0 25

0 03

3 19 1 01"

24 53

0 28

0 15

0 18

9 13

0 25

0 15

0 48

0 04

0 69

0 26

0 14

0 32

0 02    0 04

0 19

0 03

0 01

0 10

0 90 ~0 27

0 49

0 79

0 02

0 03

0 04

0 60

0 01

0 02

0 Ö5

0 17

0 08 |

0 35

0 09

0 54

0 26

0 60

0 82

0 41

0 30    0 31

0 01 0 06

99

99

III.

IV.

Kościuszko II.

Kostman I.

II.    t

III.    t

Kozak

Krakus

Kralup

Lenaryl

Leo 1.

Limanówka

Linuś

Livja

Lotaryngja 1. t Ludwik

Lusia Luta I.

» _ H. __

Lwów III.

Maius (Synd. IV)

Marek

Mary I. ~7 IL

III.

V.

VII.

VIII.

Maryna

Mateusz

Melanja

Merkur

Mickiewicz I. t

Millicent Montana I.

Mossul

IL t

0 20

0 04

0 26

0 30

0 01

0 01

0 22

0 06

0 15

"Ö~Ö3

0 22 4 37 0 25 1 27 0 33'

0 02'

0 01

0 10

0 01

0 01

0 01

0 02'

0 05

0 01

mi

0 02

0 02

0 04

0 13

Ö~25"

0 22

0 10

0 03

0 21

0 17

0 02

0 06 0 04

0 07 0 08

0 65

0 05

0 01 0 08 0 08 0 02 . 0 03

~0 02 o rr

0 12

0 01

0 10

1 '13

0 66

0 51

2 39

0 23

0 13

V.

OÜV.

XXV

XXX. t

XXXI. XXXII. t

XXXIII. t 'XXIX. s

XXX. s

XXXI. S

Natan I.

„ rr

Nowicze 1.

Odra I.

„ JL_

Odrodzenie

Oil Star

Olga I.

„ (stara)

Oskar

Parana Tyran t Perkins III. t Petlura

Piłsudski I.

99

II.

RatoczynXI.

C. kg

C. kg m³/m C. kg

0 20

Piotr I.

Poniatowski I.

Pontresina I.

"ii.

III.

IV.

Pontresina Franc

Port Artur I.    t

„    ÏL t"

Potok XVII.

Ratocz. karpacki Ratoczyn I.

IV.

TUSTANOWICE.

| Kellog I.

I ÎL

Kinga I.

II.

0 82

Kniep

Kolumbia

Kopernik I.

IL

4 53

4 99

5 44 5 08

4 59

2 52

2 79

U 20

6 44

Krakowianka

Ks. Józef

Kubuś

Kujawy Las I.

“7T1ÏÏT

, V.

„ VII.

. VIII.

Laura

Legun I. (Statel II.)

„_IM „ 111)

Lena

Leon

Lesław

Liljen

Liljom I.

Litwa IL (P.Z.G,)

III.

Locarno

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

99

Luiza Lusia XI.

Łaszcz

Mac Edward Madrid

Magda_

Magdalena XV.

Maksymiljan r.

Mamcia

Marcel I-

„ II.

Margary Grace X.

Margot I.

Marja

IV.

0 04

0 01

0 11

0 02

0 12

Marja Teresa I.

III.

0 07

0 25

0 07"

0 01

0 52

0 12

0 01

0 01

0 02

0 57'

0 01

0 20

0 18

0 08“

9 75

0 54

2 96"

0 11

0 09

0 06

0 20

0 05

0 01    0 13

0 10

0 18

FÖ5“ 0 02    0 09

0 50 ~0"22" 0 10    0 91

~~ 0 70

_0_38_ 0 76 8 06

0 16

0 04

0 10

0 22

0 01

0 02

0 05

0 10

0 07

0 40

0 07

0 10

0 04

4 94

0 36

0 07

1 28

0 48’ 0 38

Tor 0 08 TÔT o 10

0 02

0 09

0 08

0 28

1 40’

0 35

0 60

0 10 0 56

0 11

1 23

0 16

0 15 i T3ö"1 i 8Ö :

1 46

3 53

l 40

3 03

4 44

4 31

2 37

1 50

MRAŹNICA.

99

ÏV7

V.

Marja Adela w Marieta 1

*9_2_

Marysia II.

VI. w

Merkur

Meta II.

Minerwa

Moneta I Mora II.

Mukden I.

II.

Nafta I. (P.Z.G.)

99

II.

V.

Nelson

Niagara II.

III.

Oil City

Oleum

Opeg I-

II.

Oswald

otyija

Panonia

Parcifal Parnas 1.

11.

Paryż I.

Paulus

Paweł

Pax II.

Petrol I.

Piast

Plon

99

99

II.

Pluto I. PoneTła XXX.

Popielanka Popper II. Praga I.

IL

VIII. Premier 1.

99

Renata

Renta

0 04

0 15

0 15

4 27

0 02

0 24

0 02 0 06

0 15

0 10

0 08

0 01

0 18

0 28

0 04

0 08 0 60

0 04

0 03

0 28

0 02

0 20

0 11

0 07

0 25

0 55

0 30

0 23

C 07

0 33

0 98

0 14

3 67

9 55

0 15

4 88

0' 29

mr

6 91

0 01 o 27 0 23

2 10

3 12

0 33    0 18

5 67

0 13

0 79

~234

0 08 "fo5~ 0 02 1)~28' _ 1~28~ _0_13‘_0 13" 0" 15'

0 63 0 02    0 14

0 05" 7) 67

0 15

0 33

0 04

0 04

0 10

0 05

1 28

0 03

1 76

1 82

l 75

0 10

2 41

'5 95

"ÖF5

0 51

0 63

0 16

0 12

0 86

0 63

0 70

0 36

0 18

0 21

0 08 1 54 0 08"' 0 37

0 01

0 20

0 70

0 20

0 01

0 03

0 12

0 16

27 79

2 74

0 72

0 03

0 01

0 48

1 20 T74" 0 05 Hf

15 29

0 23

3 60

0 09    0 83"

0 02

0 01

ToT

0 01

0 01

1 36

"0 08

4 48

1 95

0 14

0 27

0 11

1 10

0 13

30 44

1 94

XV.

0 07

___XXV.

Ratocz.Karp. 54 Regina I. t

_99

0 13

0 07

0 35 j 0 34

Syndykat XX. t 0 06 " XXÏÏ.1 nor

__„ XXVI.t

, XXVlll.t

0 12

0 14

_Renia Ropa I.

Robson I.

Sadler XII.

Schutzman I.

Sieghardt I.

u.

99

III.

Sienkiewicz I.

Signe

Silva PI. I.

III.

>i>

vint

IX.

XI.

XII.

XIV.

XV. _

XVI.

XIX.

XX.

XXI.

XXII.

Sobieski I.

Stanisław I.

Staś

II.

Stefan IL T Stefan ja VIlTT Światowid T Szczęść Boże III SyndykatV ilL t _, XVlft

Robert

Rockefeller

Roman

0 01"

Szczur

0 12

0 06

0 07    0 28 '

0 34    0 17

0 10

2 28

3 72

0 15

0 20

0 10

0 03

0 01

0 05

0 10

0 05

0 10

0 05

0 30

0 32

0 05

0 02

0 32

0 20

TW 0 20

0 02

0 02

0 03

0 08

0 05

0 28

Romek(Spindt. t 0 01 Rossberger 1X7j o 02

Rozwadów

Rudolf

Sabina

Salo

Sas I.

Sezam I.

IL t

1 19'    3 48

o £T

0 07

0 01

0 17

0 03

0 03

0 01

'o 04 0 16 0 09

99

III.

Tatra Teresa I.

Tobiasz

Tomasz I.

11.

5 01 Tośka 1.

III. t

0 01

0 03

'2 21

0 94

1 93

1 93

0 54

0 96

_5 85_

6 31

1 Ï5

0 09

0 02

1 05

0 17

0 38

0 27

0 34 0 40

1 C8

0 24

0 15

0 17

0 20

0 16 0 07

0 07

0 01' O 15

0 01"

For

Silvia(Banzay II)t '

Simonshall t

Śląsko

Słotwinka

Stanisław

StatelandsIV.

V.

VI.

X.

XL

XII.

XV.

XVI.

XVII.

XVIII.

XIX.

XX.

XXL

XXII.

XXIII.

XXIV

xxv7

XXVI.

XXVII".

XXVIII,

11. t

Tytus

JJłanJwTt) T Union I. t UraTT ~

Vandenbergh

Wanda (Bloch]

Wanda I.

IL

0 08

! 0 19

0 16

0 08

0 02

0 08

0 29

Wezuwjusz 1. t f M ÏLt {

Wiara II. ~Wllly~17

0 01

0 45

0 05

4 38

2 63

2 90

3 00

0 95

4 24

0 02

0 02

0 24

0 11

0 65

0 08

0 32

0 90

0 30

0 08

0 18

0 04

0 26

0 14

1 33

0 04

0 65    0 16

> 1 26

0 08

4 18

10 03 i 58

5 82

14 52

13 70

0 53

6 18

0 17

0 35

0 25

0 07

0 25

0 20

0 19 l 2 35 0~64 4 96

0 30

0 28"

3 49

_162 _ 4 48

1 03

2 81

0 10 o 41 0 65 ~0~43 0 24    0 30

XXIX. 0 60 XXXI 0 25

„ XXXII „ w XXXIII „ w XXXIV

Stefa I.

„ IL

„ "iii“

Stella

Sumatra

0 80

0 69

Ö 97

0 21

0 07

0 04 '0 37

0 02 , 0 22

0 01 | 0 44 t , 0 01    0 15 !

Tadeusz 1. t j

0 78

-I

(Alfa) | 0 01    0 16"

10 27

_2 65 i

8 61

_5_16_

12 U

Wilson "Wit~ I." " „ II. Witold'

Wrocław

Wulkan I.

II.

_Wulkan

Zbyszko

Zdzisław I.

Zgoda I.

99

II.

III.

Zygmunt

II.

0 45

0 10

0 11

0 07

0 16

0 05

0 10

0 34

0 35

0 59

0 30

Ö~99~

0 42

0 05

0 73

1 34

1 05

4 49

5 81

0 27

5 06

0 03

0 09

0 05

1 75

0 15

0 18

2 28'

0 12 0 08'

0 06

0 03

0 03

0 24

1 71

0 38

0 20

0 47'

3 09

0 02

0 06

Tamiza 1. t 0 01

II.

III.

V.

Teresia(Maks)t

Terlecki VII.

Tfoka 1.

X.

VI.

7 XÎL

99

99

99

xvi:

XVII.

XVIII.

XIX.

XXIII.

OTO

0 16

0 01

0 01

0 01

0 01

0 01

0 04

0 01

0 03

0 25

0 09

0 04

0 22

0 03

0 05

0 15

0 44

0 01    0 17

0 14

0 03

0 39

0 03

XXXI i 0 02

XL

0 26

0 21

5 34

XLII

0 62

XLIV w

0 13

Tristan

Trunkwalter t

Tryumf I.

III.

0 01

0 06

$9

IV. t

Urszula 1. t

0 01

IL

0 01

Vera II.

0 08

Wagman II.

Waliszko

Walka

IV.

0 28

l5'2"

0 90

Warszawa I.

Wawel

II.

Wiktor I. t

II. t

Wiljam L

II. t

Wilno I.

Wisła

11.

Wotan [Polmin Wulkan I.

II.

HL

99

IV.

Wygoda

Zeus

Złotka

Znicz

0 06

0 28

0 34

0 23

0 58

0 05

0 05

0 50

0 01

0 02

0 03

"b 27 0 15

0 93

0 62

0’ 14 0 61

ÖÖ2"

0 08

0 04

0 14

0 44

4 45

10 60

0 06

0 08

4 43

10 16 17 27

0 45

0 30

0 29

0 49

0 20 1 0 13

0 33

3 66

5 41

2 64

0 03

0 13

0 02

0 55

1 48

0 44 0 11 0 37 0 60

2 65

0 11

Andrzej

Arkadja

Baku

Ballenberg

Bertold i.

Bitumen A I.

A II.

99

LXVII.

Bogdan

Czesław

Ella IL (Edyta)

Fanto LVIII.

99

99

99

0 06

0 22

0 18

0 26

0 04

0 07

LIX.

Hord. I.

99

II.

Faus tyna II.

Foch I.

Małopolska

Bystre Sp. n.

Gazolina

Małopolska

Małopolska

Pollon

Kbmana

Bank naft.

0 35 0 43

2 12

0 16

0 45

0 45

0 05    1 20

0 28    0 46

0 50    0 66

0 05    0 46

Ö“Ö6' 0 31

9 53

4 31

Fotogen li.

U    U 66

99

99

99

III.

IV.

X.

XII.

Fryderyk (Bitum) 4 89    Gall in L

L²¹_ Gallieni"

2 23 Gdańsk

Gottfryd I.,

7 ihT

99

0 05

0 10

0 07

0 10 0 15

9 57

0 96

1 25

22 19

99

99

1 05    1    25

0 80    1    32"

0 10"    1    96    2 75    Halina

Guido

16 39

Haller

0 80    0 27    12 87

0 14

25 33

VII.

VIII.

IX.

Horodyszcze L

Gazolina

Pionier

Bystre

Gazolina

Chodowice

37 86;

Małopolska

Pollon

Gaje Niżne

Lutowiska

Lipie

0 20' 0 21

Rosochy

Uherce

Sukces

Kościuszko

Polana Ostre

0 03

0 13

0 52

0 61

0 27

¹¹CT 0 80

0 15    0 75

0 03

0 06 0 12 0 04    0 36

8 08

2 28

2 47

0 59    1 40    16 38

0 20    0 38

I 0 23    0 45

0 04

Balicze

Czarna

0 50

Grąziowa

Łodyna

0 08

Polana

Stańkowa

Standard Nobel

Polmin

0 10

Uhersko

Horodyszcze III.

0 13

IV.

0 15

99

99

99

99

Irena

Jakob II/2

Joffre II.

III

V.

Józef I.

99

II.

V.

VII.

VIII. 0 20

IX.

X.

XI.

O 13    1 88    Kniaź II.

—    2 22 ' ' Kołłątaj II.

Kwiatkowski Lindenbaum XVII. "TT ~0~28    3~29    LinkaT    I

0 15

\S

0 48

0 08 !    3 16

o⁻10

i---

i 10 26

0 08

0 20

0 Ö7

0 0q

0 70

t 0 02

0 20

„ HL___

__Józik (Fryderyk) 0 0!

3 98 Karol I. (Sydonja) 0 42

0 25

___,. III.

1 25    Ludwik

3 22    Łukasiewicz

80

IL

Alfred 1.

0 05

11.

Aspazja

Backenroth Abr.

0 03

0 55

99

Ida

0 02

S. R.

0 28

Artur (Brenner)

Blanka

Brzozowski-Winiarz

Basiówka (Gazol.)

Batory

Daszawa

0 03

0 04

0 52

Daszawa

Księże Pole ,

Łysa Góra ,

Polmin II.

99

III.

IX.

Śmiały (Gazolina)

Władysław

Za Rzeką

99

99

Jan Sobieski

Pod Dębiną , Kmicic

0 14

Marja

1 13

Q 26    0 03    Metan I.

0 52    9 02    Mik

Milano III.

1 14

VI.

0 75'    3 17 Mina II.__

Monte Carlo I.

0 33

1 16    3 71

T3Ï

1 80    9 45

0 20

0 77

0 04

0 90

TT33

36 60

10 23 :19 26 6 02

24 36

38 86

4 14

17 36

20 79

4 00

27 34

99

•9

Nina

10 14

2 70

8 70

IL

0 07 ; o 02

0 05    0 40

0 10 o 90' W) 0 21

-I 0 28 I 0 42 !

10 35

III. I

V.

0 05

4 48

3 04

I 7 95

SCHODNICA

Galicją

Gazy Ziemne Marja V.

1 90

7 00

I 00

11 98

99

99

21 20

115 70

X.

XVII.

XVIII

XIX.

XX.

XXII.

Janusz( Margit)

0 02

0 02

0 06

3 02

0 02

0 10

0 05

Mraźnica ropa spec.

Abrahamczyk

Anda

0 04

Łaszcz

Marceli

Mirjam

„ VIII.

0 14

3 51

Rypne

Schutzman L.

0 01

99

Skarb

L. & M.

0 06-0 07

0 01

Wiktor j a III    t

0 01

Wańkowa - Brelików - Leszczowate

5"3 ⁼ 2 25

Małopolska

Nobel Liorod. II.

0 32

III.

T18

0 70

3 83

Ropa

Róża

Union 1.

99

y>

IV.

Sasyk VI.

0 10 ' 0 20

III.

0 02

0 12

Nobel Mraźn. I.

II.

III.

0 20

0 16

4 83

Premier-Horod. I Sikorski w

99

IV.

V.

VI.

0 08

99

99

Norbert

99

VI.

XII.

Oil Spring' I.

99

HI.

0 03

0 23 'Öj3~ "0 01_ 0 22

0 08

2 29

0 09

0 59

99

II.

111.

IV.

0 14    0    59

Ö 06 0 20 0 27 0 28

1 50

2 94 0 58 4 19

99

VII.

Violetta I.

0 10 0 25" 0150 50 0" 40    1 05

0 03    1 16

1 24

1 23 4 18

99

0 20

2 40

Zawisza cz.

Oskar

Parnas

Pasteur I.

Pétain I.

II.

11.

Piłsudski III.

Pogoń

Labor

Łucjan VII.

V111.

Polonia VI. Pilon

Tryumf

Ułan

Zeitleben

Zygmunt

„Schodnica“

Bystry (Gazol.) Piisudczyk „

Polmin I.

99

IV.

V.

VI.

Zbyszko VII.

0 05

0 08    0 85

0 07

0 01

0 05

0 05

0 02

0 05

VII.    0    08    0    21    1    45"

VIII.    0    04    0    21"    0    29

0    08    0    11'    2    TT

Zofja I.

0 25    0 30

0 20    0" 29

4 44

3 17

«)

II.

III.

v7

0 01

0 01

0 02

0 01

0 10

Ö 44    0 20

Oleksice

17 27

' 23 09

14 77

19 44

24 21

3 59

Władysław VIII.

Mszaniec

Korda 1.

Skór Adne

Małopolska

0 10

0 25

Ï 24

0 20    3 72

Tadzio

4 Ol Temida I. t 0 01

“ IL 0 04 "01)4"

Tryskaj

1 95 Ullmann

0 24    1 45    5 15

POPIELE

Brytanja

Michał

Lux

Karpathia

Babina

t 0 02    0 07

Kropiwnik

0 01

Hołowiecko

0 01

7 37

Miremont

Monasterzec

Paszowa

Stand Nobel I 0 14

P. Bank Zw.

Limanowa

Zofja

Hekla

Rajskie

0 35

Strzelbice

99

Zorza

0 12

0 24

0 49    0 30

FT2' 0 17

Wotosianka m.

Pip- Lloyd

0 01

VI.

VIII.

Zuzanna

0 12

0 20

0 10'

0 41

1 IO’

0 24

0 25

1 65

3 38

1 79

0 58    6 61

V. 0 90    2 25    12 80

Backenroth Aor.

Gazy Ziemne

Urycka Sp.

Kasa Oszcz.

Marusia

Małopolska

Tolmin

Austr. Belge

Ropienka

Tarnawa

Małopolska

0 07    0 07

0 20

0 19

1 90

0 91

41 20

Nahujowice

0 02

0 03

Riczery

0 40

Opary

Płoskie

Ropienka

F9Ü (T6Ü"'

Tarnawa

Wownia