Nie przecinać}! Nicht durchschneiden!

Redakcja i Administracja: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7 Telegr.: Witkower, Drohobycz Telefon Nr. 74-16. Prenumerata w kraju zł 12.— miesięcznie, zł 36.— kwartalnie, zł 72.— półrocznie zł. 140.— rocznie.

Konto P.K.O.I.wówNr.505.755 Cena egzempl. pojed. zł 3

Czasopismo statystyczno - istiormacyjne dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce

lir die Interessen der Erdölindustrie in Polen

Wychodzi co tydzień

Erscheint wöchentlich

Wydawca: - Herausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

-S

CA

Drohobycz, dnia 17-go czerwca - den 17-ten Juni 1938

Rok

Jahrgang |

IV. (XXVI)

Polski przemysł naftowy w kwietniu br.

Całkowite wydobycie ropy naftowej w Polsce wynosiło w kwietniu b. r. 4.168.5 cyst., zatem w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyło się o 146.5 cyst. Jakkolwiek mieliśmy w kwietniu o 1 dzień roboczy mniej niż w marcu, to należy jednak uwzględnić, że w miesiącu tym rozmaite dowiercenia oraz wznowione produkcje z niektórych starych otworów wzbogaciły dzienną produkcję o 4.95 cystern, łącznie zatem o około 150 cystern, wobec cz^go widzimy, że produkcja w miesiącu sprawozdawczym spadła. Przeciętne dzienne wydobycie wynosiło 139.0 cyst., wobec 139.2 cyst. w miesiącu poprzednim. W stosunku do wydobycia w analogicznym miesiącu zeszłorocznym okazuje się wzrost zaledwie o 26.8 cyst.

Szczegółowo przedstawia się produkcja ropy w miesiącu sprawozdawczym jak następuje: (w cysternach)

Produkcja ropy Rohölproduktion

Okręg górniczy Erdölrevier

Drohobycz

Borysław

Mrażnica

Tustanowice

Die polnische Erdölindustrie im April d. J.

Die gesamte Erdölausbeute in Polen betrug im April d. J. 4.168.5 Zist., somit ist dieselbe gegenüber den Vormonat um 146.5 Zist. gesunken. Wenngleich wir im April 1 Arbeitstag weniger hatten als im März, so muss dagegen im Betracht gezogen werden, dass in diesem Monat verschiedene Neuerbohrungen sowie erneuerte Produktionen von manchen alten vertieften Bohrlöchern unserer Tagesproduktion 4.95 Zist., somit zusammen etwa 150 Zist. Rohöl eingetragen haben, somit sehen wir, dass die Produktion im Berichtsmo-nat gesunken ist. Die durchschnittliche Tagesprobetrug 139 Zist., gegen 139.2 Zist. im Vormonat. Im Vergleich zur Produktion des analogen Vorjahrsmonats zeigt sich ein Zuwachs von kaum 26.8 Zisternen.

Im einzelnen stellt sich die Produktion im Berichtsmonat wie folgt dar: (in Zisternen)

StosUnek do IV. 1937

Verhältnis zum IV. 1937 Verh. zum 1,-lV. 1937

Stosunek do ub. miesiąca Verhältnis zum Vormonat

W stos. do I-1V. 1937

Poza Borysławiem

Jasło

Stanisławów

506.7

586.4

953.0 2.046.1 650.2 1.099.8 372.4

—    36.5

—    33.8

—- 39.6 — 109.9

—    41.8

—    39.8

—    42.3 — 123.9

— 447.7

17.6

7.2

1.4

-1- 172.8

-I-    14.2

-I- 501.5

17.6

14.9

10.8

4.168.5

— 146.5

-I- 57.2

Razem : — Zusammen :

Po potrąceniu zużytej w kwietniu ropy na opał (6.4 c) i zanieczyszczenia (109.5 c), pozostaje produkcja netto 4.052.6 cystern. Z tej ilości odtłoczono do Towarzystw magazynowych i ekspediowano beczkowozami z kopalń, nie posiadających połączeń rurociągowych, 4.015.4 cystern. Z tej ilości przypadło na Borysław 472.6 cyst., na Mrażnicę 571.9 cyst. i na Tustanowice 912.6 cyst., razem więc na rejon bory-slawski 1.957.2 cyst., ponadto na kopalnie poza bory-sławskiego rejonu 597.4 cyst., tak, że okręg Drohobycz odtłoczył w sumie 2.554.5 cyst., w czym mieści się ilość 168 cyst. ropy beczkowozowej. Dalej przypadło

-I- 26.8

Nach Abzug des im April verbrauchten Heizöls (6.4 Z) und der Verunreinigung (109.5 Z), verbleibt eine Nettoproduktion von 4.052.6 Zist. Von dieser Menge wurden abgepipt zu den Rohöllagergesellschaften und expediert in Fässern von den Gruben, welche keine Röhrenleitungen besitzen, 4.015.4 Zist. Von dieser Anzahl entfielen auf Borysław 472.6 Z, auf Mrażnica 571.9 Z und auf Tustanowice 912.6 Z, somit zusammen auf den Borysławer Rayon 1.957.2 Z, überdies auf die Gruben ausserhalb Borysław 597.4 Z, so dass der Drohobyczer Bezirk allein 2.554.5'Z abgepipt hat, worunter 168 Zist. Fassöl enthalten sind. Auf den

Nr. 152.

„OLEUM“

Str. 2

na okręg Jasło 1.078.0 cyst. i wreszcie na okręg Stanisławów 383.0 cystern.

Ilość gazu ziemnego, wydobytego w Polsce w ciągu kwietnia b. r., wynosiła: (w m⁸ tys. mieś).

Produkcja gazu Gasproduktion

Okręg górniczy Erdölrevier

Bez. Jasło entfielen 1.078.0 Z und endlich auf den Bez. Stanislau 383.0 Zisternen.

Die im Laufe dęs Monats April geförderte Gasproduktion betrug wie folgt : (in taus. m⁸ monatl.)

Stosunek do ub. miesiąca Stosunek do IV. 1937 Verhältnis zum Vormonat Verhältnis zum IV. 1937 Veth. zum I.-IV 1937

W stos. do I.-IV. 1937

Drohobycz

Borysław

Mrażnica

Tustanowice

Kop. poza Borysławiem

Jasło

Stanisławów

2.289

2.960

4,784    10.033

16.679 13.614 . 5.805

60

191

85

122

— 222 336    -I-    76

— 1.523

731

242

268

-I- 2.062 -1- 1.402 -1- 390

— 1.318 -1- 8.625 -I- 4.955 -1- 1.788

Razem : — Zusammen :

46.131

— 2.832

-I- 3.586

-1- 14.050

Wykazana w czwartej rubryce powyższej tabeli cyfra 16.679 tys. m3, pochodząca z kopalń pozabo-rysławskich, zawiera produkcję gazową z następujących gmin :

Die in der vierten Rubrik obiger Tabelle ausgewiesene Ziffer von 16.679 taus. m³, von den Gruben ausserhalb Borysław, enthält die Gasproduktion von folgenden Gemeinden:

Chodowice 37.86 m3, Daszawa 223.29 m3, Oleksice nowe 102.34 m3, Schodnica 15.38 m3,

Urycz 1.16 m3, inne gminy 6.12 m3.

Z odtłoczonej w miesiącu sprawozdawczym produkcji ropy oraz z wydobytego gazu przypadły na wielkie firmy naftowe następujące ilości: (w cysternach wzgl. m3 tys./mies.)

Von der im Berichtsmonat abgepipten Rohölproduktion und den geförderten Gasen sind auf die grossen Erdölfirmen folgende Mengen entfallen: (in Zisternen bzw. taus m⁸ monatl.)

Firma

Produkcja ropy — Rohölproduktion 1938

kwiecień-April marzec-März kwiecień-April

1937

Produkcja gazu — Gasproduktion

1937

kwiecień-April marzec-März kwiecień-April

1938

Małopolska

Galicja

Limanowa

Vacuum Oil Comp.

Gazolina

Polmin

Gazy Ziemne

Comp. Franco-Polon.

Pionier

Uryckie Tow.

1.494

1.603

1.564

273

232

113

109

to O -N

WON

517

LO CN

to tO OC

11,243

1,346

1,012

12,123

1,392

1,105

11,387

1,500

994

56

58

57

720

746

770

9,578

12,863

10,298

13,860

9,011

10,132

jlprp I I I ripjl“ Najlepszy środek do czysz-

czenia emu lżyj ropnych ^

Nr. 152.

„OLEUM“

b. r. 47.403 metrów, zatem więc o 9.303 metiów więcej niż w takim samym okresie ub. roku.

Wielkie firmy naftowe odwierciły w miesiącu sprawozdawczym jak następuje:

kwieć. — April

2.425 504

Firma

Małopolska Galicja Limanowa Vacuum Oil Co.

Gazy Ziemne

razem 6.104 metrów, wobec 6.964 metrów w marcu, zaś na różne inne firmy przypadło 4.934 m, wobec 5.812 m w marcu.

W miesiącu sprawozdawczym ukończono wiercenie 30 nowych otworów o łącznej początkowej produkcji około 2.93 cyst. ropy dziennie, a mianowicie w okręgu Drohobycz 7 otworów, w okręgu Jasło 19 otworów i w okręgu Stanisławów 4 otwory. Ponadto uzyskało produkcję 9 otworów, pogłębionych do nowego horyzontu, w ilości 2.00 cyst. ropy dziennie początkowo. Natomiast uruchomiono w miesiącu tym 23 nowych otworów, a mianowicie 8 w okręgu dro-hobyckim, 11 w okręgu jasielskim oraz 2 w okręgu stanisławowskim.

W kwietniu przerobiono na gazolinę 23,808.031 (- 974.704) m3 gazu, a to: w okręgu drohobyckim 10,667.260 m3, w okręgu jasielskim 8,300411 m3 i w okręgu stanisławowskim 3,840.360 m3. Czynnych fabryk gazoliny było w kwietniu 29, w których zatrudniono 379 robotników oraz 53 urzędników.

Wytwórczość gazoliny w poszczególnych firmach przedstawiała się następująco: (w cysternach)

71

509

marzec — März

3.266

780

80

399

526

472

385

233

250

40

40

38

Str 3,

Monate d. J. 47.403 Meter abgebohrt, somit um 9.303 Meter mehr' als im gleichen Zeitraum des Vorjahres.

Die grossen Erdölgesellschaften haben im Berichtsmonat abgebohrt wie folgt :

Firma

kwieć. — April marzec — März

CD.

253

Gazolina Pionier Polmin

Comp. Fr-Pol.

Uryckie Tow.

somit zusammen 6.104 Meter, gegen 6.964 Meter im März, während auf verschiedene andere Firmen 4.934 m, gegen 5.812 m im März entfallen sind.

Im Berichtsmonat wurde bei 30 neuen Schächten die Bohrung mit einer Anfangsproduktion von 2.93 Zist. Rohöl täglich zu Ende geführt, u. z. im Bezirk Drohobycz bei 7 Bohrlöchern, im Bezirk Jasło bei 19 und im Bezirk Stanislau bei 4 Sonden. Ausserdem haben 9 Sonden nach erfolgter Vertiefung bis zu einem neuen Horizont eine Anfangsproduktion von 2.00 Zist. täglich erzielt. Dagegen wurden im Berichtsmonat 23 neue Bohrlöcher angelegt, u. z. 8 im Drohobyczer Bezirk, 11 im Jasloer und 2 im Stanislauer Bezirk.

Im April wurden 22,808.031 (—974.704) m⁸ Erdgas zur Gasolinverarbeitung aufgebraucht, u. z. im Drohobyczer Bezirk 10,667.20 m⁸, im Jasloer Erdölrevier 8,300.411 m³ und im Stanislauer Erdölrevier 3,840.360 m⁸. Es waren im April 29 Gasolinfabriken tätig, welche 379 Arbeiter und 53 Beamten beschäftigt haben.

Die Gasolinerzeugung der einzelnen Firmen stellt sich wie folgt dar: (in Zisternen)

1.930

239

1.517

Razem : — Zusammen : Różne inne firmy

Ogółem : — Insgesamt :

to

45*

r^; 05 | cd CD

'ł lO I O

2.587

1.576

4.163

2.655

1.426

4.081

37.521

8.610

46.131

34.179

8.366

42.545

Z końcem kwietnia b.r. było ogółem w ruchu 3860 (-1-15) otworów, w czym w eksploatacji ropy 3431 (-1- 26), w wierceniu 100 (— 13) oraz w wierceniu i produkcji 51 (— 5). Z otworów w wierceniu znajdowało się 7 (— 4) w rejonie borysławskim i 22 (— 1) poza Borysławiem, 56 (— 8) w okręgu jasiel-kim oraz 15 (—0) w okręgu stanisławowskim. Ponadto było w kwietniu 17 (— 3) otworów poszukiwawczych i 11 (-1-3) otworów w montowaniu.

W kwietniu odwiercono ogółem 11.038 metrów, zatem o 1738 metrów mniej niż w marcu i o 415 metrów mniej aniżeli w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tego przypadło na rejon borysławski 1153 (-272) m, na kopalnie poza Borysławiem 2601 (-16) m, razem więc na okręg Drohobycz 3754 (-288) m, następnie na okręg Jasło 5748 (- 1047)m i na okręg Stanisławów 1536 (—403) m. Łącznie odwiercono w okresie pierwszych czterech miesięcy

40,246 8.717 48.963

Zu Ende April d.J. waren zusammen3860 (-|-15) Sonden tätig, darunter in Rohölexploitation 3431 (-1-26), in Bohrung 100 (— 13) sowie in Bohrung und Produktion 51 (—5). Von den Bohrlöchern in Bohrung befanden sich 7 (— 4) im Borysławer Rayon und 22 (—1) ausserhalb Borysław, weiters 56 (—8) im Erdölrevier Jasło sowie 15 (—0) im Revier Stanislau. Ausserdem waren im April 17 (—3) Suchschächte im Betrieb sowie 11 (-J-3) Schächte in Montage.

Im April wurden insgesamt 11.038 Meter abgebohrt, somit um 1738 m weniger als im Vormonat und um 415 m weniger als im analogen Vorjahrsmonat. Hievon entfielen auf den Borysławer Rayon 1153 (-272) m, auf die Gruben ausserhalb Borysław 260 (-16) m, somit zusammen auf den Drohobyczer Bezirk 3754 (—288) m, auf den Jasloer Bezirk 5748 (—1047) m und auf den Stanislauer Bezirk 1536 (—403) m. Insgesamt wurden im Zeitraum der ersten vier

GALICJA“

Małopolska Galicja Limanowa Vacuum Oil Comp. Gazolina

Polskie Zakł. Gazolin.

148.89

51.83 23.10

24.84 34.24

Gazy Ziemne Rela-Mela (Polmin) Brzozowski-Winiarz Stanaft, Bitkow Petronafta, Toroszówka Polminpos

Ogółem wytworzono w kwietniu 360.7 cyst. gazoliny, to jest o 14 cyst. mniej aniżeli w miesiącu poprzednim. Z tej ilości wyekspediowano do rafineryj na zapotrzebowanie w kraju 357.9 cyst., zatem o 38.0 cyst. więcej niż w marcu. Przeciętna cena gazoliny wynosiła zł 3.820 za cysternę.

Stan zapasów ropy na kopalniach nafty, w towarzystwach magazynowych i w rafineriach wynosił z końcem kwietnia 3.740.5 cyst., wobec 3.923.4 cystern w marcu. (C. d. n.)

19.09

Urycka Sp. Lockspeiser 2.51 Faworyt 0.78 Polanka 3.47 Barbara 2.37 Stiefel, Mokre

15.22

17.90

2.54

10.25

1.89

0.47

0.87

0.60

Insgesamt wurden im April 360.7 Zist. erzeugt, das ist um 14 Zist. weniger als im Vormonat. Von dieser Menge wurden an Raffinerien für den Inlandbedarf 357.9 Zist. expediert, somit um 38.0 Zist. mehr als im März. Der Durchschnittspreis betrug 3.820

Złoty per Zisterne.

Der gesamte Stand der Rohölvorräte auf den Gruben, bei den Lagergesellschaften und Raffinerien betrug zu Ende April 3.740.5 Zist., gegen 3.923.4 Zist. im März. (Forts, folgt)

BORYSŁAW

lu.Kościuszki 29. — Teł. 12-72

Personalia.

Walne Zebranie Związku Techników Wiertniczych i Naftowych w Borysławiu nadało w dniu 17. lutego br. jednomyślną uchwałą godność członka honorowego Panu Tadeuszowi Chłapowskiemu, dyrektorowi kopalń S. A. „Galicja“ i prezesowi Krajowego Towarzystwa Naftowego we Lwowie, oraz swemu zasłużonemu członkowi, w uznaniu wybitnej pracy dla polskiego przemysłu naftowego.

Doręczenie pięknie ozdobnego dyplomu nastąpiło dnia 1. czerwca b. r.

Personales.

Die Generalversammlung des Poln. Erdölbohrtechniker-Verbandes in Borysław hat am 17. Feber d.J. seinem verdienten Mitglied, Herrn Tadeusz R. v. Chłapowski, Grubendirektor der A. G. „Galicja“ und Präsident des Landes-Naphta-Vereins in Lemberg, in Anerkennung seiner hervorragenden Leistungen für die poln. Erdölindustrie, einstimmig als Ehrenmitglied dieses Verbandes ernannt.

Die Einhändigung des zierlich ausgefertigten Diploms erfolgte am 1. Juni d. J.

Nr. 152.

OLEUM“

Str. 4.

Cena ropy i gazu za maj b. r.

Ceny ustalone dla ropy, przypadającej na udziały brutto w maju b. r., nie zostały zmienione i wynoszą : marka Borysław zł 1.552, Mrażnica wierzchnia zł 1.519, Schodnica zł 1.704 oraz marka Urycz zł 1.754 za cysternę loco stacja nadawcza. Przeciętna cena za zakupywaną w maju na wolnym rynku ropę marki standardowej borysławskiej przez „Vacuum“ również nie zmieniono i wynosi zł 1.555 za cysternę. Cena gazu natomiast została w dalszym ciągu obniżona i wynosi 4,21 groszy za m³ dla Zagłębia bory-sławskiego.

Der Rohöl- und Erdgasdreis pro Mai d. J.

Die für die Abrechnung der Bruttoprozentanteile pro Mai d. J. festgesetzten Rohölpreise sind unverändert geblieben und betragen: Marke Borysław Zł 1.552, Mrażnica oberes Zł 1.519, Schodnica Zł 1.704 und für Marke Urycz Zł 1.754 per Zisterne loco Aufgabestation. Der Marktpreis für die Standard - Marke Borysław ist ebenfalls nicht geändert worden und beträgt Zł 1.555 per Zisterne. Dagegen wurde der Erdgaspreis für diesen Monat herabgesetzt und beträgt 4,21 poln. Groschen pro Kubikmeter für das Borysławer Erdölrevier.

*<

SC

Borysław.

Kronika kopalniana.

Grubenchronik.

Borysław.

„Kanada“. Otwór znajduje się od lat wyłącznie w eksploatacji i produkuje 5000 kg ropy miesięcznie oraz 0.25 m³ gazu w minucie. Ostatnio nabył tą kopalnię p. Józef Mayer, właściciel kopalń w Borysławiu i przejął ją już we własny zarząd.

„Edward“. Po zakończeniu instrumentacji, która ostatnio miała miejsce, tłokuje się wyłącznie z głębokości 1137 m, uzyskując 600 kg ropy dziennie.

Tustanowice.

„Marieta 1“. Tłokuje się nadal z głębokości 1032.80 m, uzyskując 1300 kg ropy dziennie.

„Marieta 6“. Kontynuuje się prace około prostowania otworu 1106.40 m głębokiego. Do spodu pozostaje jeszcze około 3 m. Przy tym tłokuje się, uzyskując po 1000 kg ropy dziennie.

„Petrol 1“. Po osiągnięciu głębokości 1333 m, w 6“ rurach, podjęto w ostatnich dniach próbne tłokowanie, jednakowoż bez pomyślnego wyniku. Wobec tego postanowiono storpedować otwór, co nastąpi już w najbliższych dniach.

„Jawa“ W głębokości 1265 m stoip^dowano otwór przy użyciu prochu strzelniczego. Obecnie po przeczyszczeniu otworu, tłokuje się już znowu, jednakowoż wynik pozostał niezmieniony.

„Litwa 2“ Po przepłukaniu otworu za pomocą podgrzanego oleju gazowego, zaznacza się, jak wynika z tabeli produkcyjnej w poprzednim numerze „Oleum“, wzrost produkcji ropy na 2500 kg dziennie.

Mrażnica.

„Kanada“, befindet sich seit Jahren ausschliess-

lieh in Exploitation und produziert 5000 kg Rohöl monatlich sowie 0.25 m³ Gase per Minute. Der Schacht wurde letzthin vom Grubenbesitzer Josef Mayer in Borysław gekauft und überging in dessen Verwaltung.

„Edward“. Nach behobener Instrumentation, die letzthin platzgegriffen hat, wird aus 1137 m ausschliesslich gekolbt und 600 kg Rohöl täglich erzielt. Tustanowice.

„Marieta 1“. Es wird nach wie voraus 1032.80m Tiefe gekolbt und 1300 kg Rohöl täglich gewonnen.

„Marieta 6“ Die Arbeiten bei der Geraderichtung des 1106.40 m tiefen Bohrloches werden fortgesetzt und verbleiben noch etwa 3 m bis zur Sohle. Hiebei wird gekolbt und täglich ein Quantum von 1000 kg Rohöl abgezogen,

„Petrol 1“. Nach Erreichung der Tiefe von 1333 m in 6“ Röhren, werdenseit einigen Tagen Kolb-versuche vorgenommen, die aber kein günstiges Resultats aufweisen. Es wird daher das Bohrloch torpediert werden, was nächste Woche erfolgen dürfte.

„Jawa“. Das Bohrloch wurde in der Tiefe von 1265 m mittelst Schiesspulvers torpediert. Nach erfolgter Reinigung des Bohrloches wird bereits wieder gekolbt, das Ergebnis ist jedoch unverändert geblieben.

„Litwa 2“. Nachdem das Bohrloch mittelst warmen Gasöls durchgespült wurde, zeigt sich, wie schon aus der Produktionstabelle in der vorigen Nummer des „Oleum zu ersehen war, eine Zunahme der Roh-ölprodukton auf 2500 kg täglich.

99

■O

(/>

rn

SS

rn

HT JL * IT o

-h nt

„Sikorski“. Praca około zwiercania cementu w otworze wykazują dobre postępy, przy czym zwier-cono już ponad 100 metrów.

„Gallieni“. Udało się złączyć urwane ostatnio rury, tak, że od 9. b. m. tłokuje się znowu, uzyskując 2500 kg ropy dziennie.

Mrażnica

?3

Schodnica.

„Ga-

„Gizela“. Nowy ten otwór zakłada S. A. licja“ na sektorze „Petrol“.

Czarna koło Ustrzyk.

„Czarna 8 i 9“ (Małopolska). Pierwszy otrzymał dnia 9. bm. przy głęb. 211 m produkcję 800 kg dz. za pomocą pompy. Drugi zakłada się obecnie.

„Sikorski“. Die Arbeiten bei der Zerbohrung der Zementierung weisen günstige Fortschritte auf, indem bereits über 100 m zerbohrt wurden,

„Gallieni“. Nachdem es gelungen ist, die gerissenen Röhren zu verbinden, wird seit 9. ds. gekolbt und ein Quantum von 2500 kg Rohöl täglich gewonnen. Schodnica.

si

<<

„Gisela“ wird von der „Galicja“ neu angelegt.

Czarna bei Ustrzyki.

„Czarna 8 und 9“ (Małopolska“. Ersterer erhielt bei 211 m Tiefe eine Produktion von 800 kg täglich mittelst Pumpens. Der zweite wird neu angelegt.

3-

nowoczesny komfort

Odpow. redaktor: Marcin Witkower. Miejsce wydania Drohobycz^ Odbito w drukarni Miohała Werdingera, Drohobycz, Rynek 3.

sf * Kr^/

Borysław

Tustanowice

Mrainica

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puitsjde la district du Drohobycz

Ausweis über dieptägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORySŁAW.

Łęczna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion :

16.89 Cst.

33.85

18.86

Odtłoczono od 1-go do wł. t Expédié depuis ie premier jusque j Abgepipt vom 1-ten bis incl. )

31 V. 1936.

Sa.

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu | Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. |

Razem - Totale - Zusammen :

69.60 Cst.

13.78

83.38 Cst.

Sz^yby oznaczone t) eksploatuie stę z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von eineir^Dreieck exploitiez

Borysław .......

Tustanowice,,......

Mrainica.......

Lapaczki i Towarzystwa handlowe J Fangstat. et Handels Gesellschaft. \

Sa. ..... .

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu | Andere Gruben d. Drohobycz Rev. (

Razem - Totale - Zusammen :

457.71 Cst.

901.12

553.85

6.25

. . 1918.93 Cst. 421.55

2340/28 Cst.

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile Rohm

gazów 2.g"f du gaz gâ Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

il

Szyb — Puits Schacht

Produkcja

Production

Łi |'l “ s

fija

•b

Rohöl

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb —Puits U Schacht oj-o,g“«

odtłoczono

expédié

apgepipt

13

I“

!»

g»

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

iS

II

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gaZÓW

du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

C. kg | m³/m C. kg

C. kg| m³/m C. kg

C. kg| m³/m

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

is

li

üo»

Szyb - Puits Schacht

ropy

C- kg

Adela 111.

t 0 02    0 55

Donamon II.

0 20

Alzacja

t 0 01

0 04

Albert

0 06

III.

0 08

1 34

6 60

Henryk

0 02

0 70

Henryka Karp.X.t

Koppel I.

C. kg| m³/m C. kg

0 12

Nafta III.

C. kgl m³/m C. kg

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczonoj

expédié

abgepipt

0 11

11.

0 14    0 02

V.

RatoczyriXi:

C. kg |m³/m

0 09

C- kg

3 00

Aniela

0 54

Dorota (Karp.26) t

0 06

0 10 Hekla I.

Dora 11.

II.

0 01

0 17 ~

Kornhaber II.

0 54

XIV.

99

XV.

0 07

2 09

Anna I.

0 15 Drasch VII.

0 17

III.

99

III.

IV.

0 20

XXV

. II.

t 0 03

0 14

Dumba VI.

0 01

0 24

0 29

IV.

Apollo I.

II.

0 14

0 20

4 11

Edward

0 05

0 17

0 27

0 05

Baku

0 03

7 42 Eglon 11.

Ekwiwalent II.

0 23

0 20

Barbara I.

II.

t 0 02    0 04

t 0 04 TÔ3

"0 2Ó

III.

0 75

0 37

V.

0 12

0 85    Hunt XI.

6 37“    Ida 11.

5 27    Irma

20 52    Ignacy

3 31    Jan Albert

Kościuszko II.

0 04

0 26

0 30    1 02

XXX. t

XXXI.

0 14    0 41

0 32

0 03

0 04

Ü 15

0 26

2 92

0 16

Kostman I.

0 01

0 01

0 56

III. t

0 73

Eros I.

0 02

Beck 1.

0 09    0 08

II.

0 03

0 15

Janus

Jasienicki w.

0 20 0 12 0 01 0 20 0 18 0 68

4 57

0 67

4 27

11.    t

ni.    r

0 03

0 10

99

XXXII. t XXXIII. t

ÖÖT

0 40

0 25 0 27

XXV. Ratocz.Karp. 54 Regina I. t Renia

_99

0 13

0 07

3 59

Syndykat XX. t 0 06 XXÏÏTt TW XXVI.t

99

C. kg m³/m C. kg

0 12

Kozak

Krakus

0 08

0 35

0 34

0 03

0 32

0 30

0 01

1 85

0 20 •

0 01

0 06

0 22

0 06

99

0 14

0 12

XXVlll.t

Bernard II.

0 06

0 13

0 12 Esperanzal. (Anita) 0 05

Bianka

6 38

0 45    0 04    13 62

IL ,    0 01

0 05

m.

0 11

Kralup Lenaryl Leo L

0 15

OTT 6 50 0 25 1 51 0 33 4 83

0 04

Estera

0 15

0 15

99

99

99

XXIX. S

XXX. S

XXXI. S

Natan I.

II.

0 01

0 49

0 52

0 15

0 02

0 02

0 24 0 06

4 75

0 49

0 26

Ropa I. Robson I. Tadler XII. Schutzman L Śieghardt I.

0 07

0 35

0 15

0 06 0 28"

0 17

0 10

1 19

0 13

2 26

8~0?

0 20

4 73

Szczur

Tatra

Teresa I.    t

Tobiasz    t

Tomasz I.

0 01

0 12

0 45

0 10

.0 11

0 07

ÖT9“

99

II.

Bitumen IL

Blochówka I.

IL

0 22    0 53    5 92    Etna 1

0 10    0 34    2 15    Feiler IL

0 20 TW 5 97

III.

III.    0    10    0    30    2 70    ,    IV.(Bleicher)t

Bodenkredit t 0 0Î ' 0 21    0 29 Felicjan I.

t    0    94    0    05    0 58    Feniks 1.

t    0    01    0    05    Ö110~

9 71 Frieda II.

IL    0    10    0    16    TTO    G ali ci a XV.

0 11 TÖ6~ 3 39    Gallati III.

2 51    Gaz 1.

Georg Gerti 1.

Bojko L

Bornet

III.

Borysławski I.

Boxai

Brugger I.

Camus IV.

Capella U.

Carlo

Celina

Cesia

0 11

0 29

Jerzy IX. (Nobel) 0 34    0 23

0 03 TTT 0 16 T48

Johanna I.

IL

0 13’    "0 2 0

Nowicze 1.

0 15

99

99

7 78

0 29

6 44

Limanówka

0 02'

0 29

Odra I.

0 10

0 18

Linuś

0 01

0 09

III.

Livja

0 10

0 02 0 10

Józefina

0 06 0 22 0 06 0 06

1 18

2 15

0 01

0 10

t 0 01

III. TTl

0 03

0 24

0 40

0 11

0 01    0 23

0 87

O t"

-r

o o

Jurek

Jutrzenka

Kanada

0 27

0 03

7 50

Lotaryngja 1. Ludwik Lusia Luta I.

0 25 0 10 0 22 2 64 0 10 0 10

„ II. Odrodzenie

Oil Star

0 02    0 25

0 06 Ö 30 Karpaty IX.    t 0 01 0 11

XII.    t 0 01

0 07

0 50

0 19

0 19

. II.

Lwów III.

Maius (Synd. IV)

2 76

0 03

XIV. t

0 06

Marek

0 10 0 24    2 92

0 20    0 08

XXXVI. t 0 01    0 06

0 08

0 28

2 03

0 01

0 04

0 29

0 08

0 6Ó 1 96

0 01

0 01

0 01

0 02

0 05

0 01

0 03    0 16

Olga I.

0 04

0 21

0 20

Oskar

„ (stara)

0 03

0 28

0 17

0 02

0 06

0 15

0 16

Parana Tyran

Perkins III.

Petlura

Piłsudski I.

0 07

0 02

0 20

0 13

0 11

0 34

2 13'

0 39

II.

0 08 0 12 0 01    0    32

0 01    0    70

2 26

0 96

,    XXXVII. t 0 07 0 05

,    LXIV.    t 0 02 0 09

Kasa Oszcz. I. t 0 02

Mary I.

0 Tl

0 04

"3 33

99

II.

C 07

0 13    0 70    Giusel-Perutz I.

T96    7"07~

Il7

0 05

II. 0 02

ivTT--

XÏTT

|0 12

0 06

I 28

0 05

II.

III.

Sienkiewicz I. Signe

Silva PL I.

III.

V.

VIL

Vlll.t

IX.

XI.

XII.

XIV.

99^

XV.

0 20

0 10

0 03

0 54

4 97

2 67

0 89

0 01

0 07

0 05

0 10

0 05

0 10

0 05

0 30

0 32

0 05

0 01

1 44

2 95

0 17

0 03

2 51

0 09    1~55~"

II.

III.

V.

VII.

VIII.

0 02

0 02

0 65

0 07

0 08

0 05

0 73

0 57

2 05

2 21

Piotr I.

0 33

Poniatowski I.

Pontresina I.

99

99

XVI.

0 02

0 98

0 14

0 19

XIX.

0 32

XX.

0 20

0 09 10 19 0 02    7 26

II.

III.

0 25

XXL

0 18

>)

III. t

0 03

0 16

Tośka I.

11. t

Tytus

Ułan (Wit) t Union L    t

Ural I,    ~

Vandenbergh Wanda (Bloch] Wanda TT

0 08

0 02

0 08

0 27

0 05

0 10

0 34

0 35

0 59

0 30

0 99

2 33

0 S7

0 52 2 27 i

7 68

II.

Wezuwjusz I. t

99

Il.t

lo 01

i_

0 10

Wiara II. Willy I. Wilson Wit I.

0 45

0 05

0 27

0 42

0 05

0 03

12 33

0 19_

10 87

Charitas

0 25    11 35

III.

0 53

Charlotta

0 Ol

Goplana I.

0 03    0 30

Concordja

II.

0 12 Gottesman I. t

C hrobry

0 03    0 10

IV. t

Dawidman II.

0 23

III.

0 06

Grymajło I.

0 10    1 93

II.

XVI. 0 15 XXIV

0 13

0 01

2 84

Maryna

Mateusz

Kaukaz

Melanja

Klaudjusz I. t

Kleiner

Konrad II.

0 71

Merkur

Mickiewicz I. t

IL t 0 01    0 06

0 23    0 58

0 05

0 59

5 17

1 43

Millicent

Montana I.

II. t

0 01

0 08

'0 02 0 11

0 12

0 08

0 02

0 03

0 66

0 51

3 15

0 23'

3 77'

99

IV.

0 55" 0 30"

0 15

Pontresina Franc

Port Artur I. t II. t~

99

Potok XVII.

Ratocz. karpacki

Ratoczyn I.

0 23

0 29

0 90

7 66

XXII.

0 20

5 10

H.

Witold

0 09

0 10

16 96

9 62

6 92

Sobieski I. Stanisław L

0 02

1 05    5 66

0 17    0 45

Wrocław

Wulkan I.

0 05

0 15

0 18

1 45

4 21

Staś

0 01

0 27

0 23

2 10

0 20

0 62

IL

0 38

II.

0 12 0 08

3 84

To?

0 27

Wulkan

0 06

0 10

Diamant

t 0 03

0 97

III.

0 01 0 10

IV.

1 22

34 49

Mossul

0 01    0 13

0 22

99

IV.

3 12

Stefan IL t Stefanja VII. t Światowid t Szczęść Boże Hl SyndykatVÏÎI. t » XVlTt

0 34    0 08

0 40

Zbyszk o Zdzisław I.

0 03

0 03

1 C8

99

II.

0 20

0 24    0 59

Zgoda I.

II. *

0 02

0 15

99

III.

0 06

0 17    0 20

Zygmunt

0 03

0 10"

0 24

0 80

0 47

0 10

0 16

5 84

2 93

TUSTANOWICE.

Abâ

1)29

Eileen V.

0 18

Adela

Aladar (Lill)

0 02

0 09

0 03

Albion

0 18

0 54

Elda

0 18

0 36

Get ruda

Gliński I.

0 01 0 26 0 05    0 12'

0 15

1 79

0 42

Eleonora

0 34

Kellog 1.

IL t

0 04

0 92

0 01

0 11

0 39

Mar) a Teresa 1.

0 33    0 18

9 84

Alfred

0 43

12 88

0 11

3 23

IL

0 10

Elgln

Elza

0 14

3 45

Grado I.

0 24

0 07

0 24

Kinga I.

0 02 0 12

99

99

III.

IV.

IL

0 07

0 57

0 13

0 79

3 57

Robert

IL

0 14

, ' • 4 (Galicja) 0 09 Babycz VI.

0 78    2 80

0 94

Elżbieta

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 07

0 10 0 77

Kniep

0 01

99

V.

0 13    1 05

0 02 0 28

Rockefeller

0 08 0 20

2 87

Tamiza

It 001

3 60

0 47

Kolumbia

0 25

0 20

6 28

Marja Adela w

Marieta I

0 13

1 28

0 13

0 33

4 51

Roman

Romek(Spindt. t

Rossberger IX.

Rozwadów

0 05

0 28

0 01

0 16

0 78

8 32

yf

99

II.

Tl i7~

0 01

o 01

0 25

0 79

0 02

0 07

0 09

0 46

V.

0 01

Balfour

Emigesta

0 20

0 98

Bank of England t 0 01 Banknot

0 05

0 36

Emil

0 23

0 24

"6 97

Erdölwerke II

0 04

Banzay I.

0 32'

99

Erha II.

XII. 0 01

0 19

6 14 0 08 0 94

Hala

Hansaglück

Harding 1.

0 05

0 44

0 41

1 31

Tl

0 03

0 28

4 21

Kopernik 1.

1 53

VI.

99

II.

0 07

0 19

Krakowianka

0 01

0 18

0 55

*__w__

Marysia II.

Merkur

Meta IL

0 10

0 02

0 05

0 63 0 14

TTT'

4 14

0 19 0 42

rei

Rudolf

Sabina

Salo

Sas I.

0 01'

0 07

0 15

0 37

0 29

Teresia(Maks)t

Terlecki VII.

Tłoka 1.

0 01

0 01

0 09

0 04

0 18

X.

0 04

0 22

0 03

0 65

■i

0 01

0 08

0 20

VI.

0 01

0 05

0 17

Bawar) a Belweder

0 03

0 35

2 10

Erna I.

0 03

0 68

99

III.

0 10

Ks. Józef

0 52

0 08

14 03

Minerwa

0 15

0 10

Helena

0 15

0 15

Kubuś

0 01

wir

0 23

Bitum II.

, IV.

0 02

0 52'

Henrietta

0 18

0 26

Ernest

0 19

Bohem! a

0 06

0 23

1 87

Ernestius

0 31

0 20

Henry VIII.

0 09

0 13

2 47

Kujawy

Las I.

0 12

0 54

3 01

Moneta I Mora II.

0 33

3 99'

0 19

XII.

0 03

0 15

0 85

Sezam I.

0 01

11 11

99

IL t

0 16

0 34

XVI.

0 01

0 17

0 26

0 01

0 11

Mukden 1.

0 04 Ö 55

0 89

III.

XVII.

0 14

Silvia(Banzay II)t

0 02

0 49

XVIII.

0 03

0 21

0 76

Borak I.

Henryk I.

0 25

Tin:

0 01

0 09

0 04

1 20

Borneo

Bronisław Bukowice XXI.

0 07    0 16

0 05

0 54

0 06

Eruptio

0 47

99

II.

0 15

, V.

1 93

1 62

Eugeniusz

Hense 1.

0 01

0 48

Ewa

Ewka

0 18 0 81

5 13

Herman I.

0 04

0 10

„ VII.

, VIII.

-w.

0 02

0 06

2 84

99

ii.

0 51

0 20

0 05

Nafta L (P.Z.G.)

0 63

99

II.

0 04

0 16

Simonshall t TSąsko

030

0 07

0 08

XIX.

0 39

10 20

XXIII.

0 03

0 06

0 47

99

XXII.

0 03

1 43

Faust

0 02

0 63

0 51

Herta II. „ "III.

0 04

0 69

0 10

4 00

„ IX.

Laura

0 01

0 13

99

V7

Nelson

0 10

TTT

0 12

0 96

3 08 1 43

Słotwinka

Stanisław

StatelandsIV.

0 20

XXXI

CTÖ2

0 28

0 43

0 10

0 18

1 08

0 02

0 24

0 18

0 39

XL

0 26

0 34

7 40

0 04

99

iœn:

0 25

1 40

7 14"

99

XXVL

0 60

2 90

17 Ö3

Fela (Długosz)

0 10

1 00

Herzfeld L

0 28

7 76

99

xXvii.

Felicja

0 14

99

II.

0 30

0 30

0 21

9 37

99

XXXIX.

0 20

2 37

99

XLI. w

0 45

XLIII w

0 05

Cecylja

0 12

Champagne I.

0 05

0 58 0 03 0 34 0 18

10 08 7 14

Fenomen Feniks I.

t 0 01

2 57

2 35

1 73

II.

t 0 01

Feuerstein L

99

IL t 0 01

IV.

0 01

0 13

0 20

99

99

Hilda

III.

IV.

0 32

0 22

0 25

0 26

8    37

9    30 6 22

5 83

0 13

Hohenstein

Hoover II.

0 14

~0"Ï2~

Legun I. (Statel II.)

0 05

Niagara IL

0 86

V.

0 26

7 16

XLII

0 62

0 23

III.

1 28

XLJV w

0 13

0 58

18 25 3 99

99

Lena

Leon

IL ( . Ul)

Lesław

Liljen

0 02

0 09

0 40

0 10

0 22

6 79

Oil City

Oleum

0 03

0 63

0 70

36 52

0 79

0 36

0 91

0 70

VI.

X.

XI.

3 33

0 07

Opeg I-

0 18

0 05

II.

0 21

XV.

0 11

0 65

0 08

0 32

0 90

0 14

3 19

Tristan

0 05

_    16 98

1 33'|    2 27

Trunkwalter t

0 01

0 05

0 18

0 04

8 31

23 60

Tryumf I.

0 06

0 50

99

HI.

0 01

1 44

IV. t

0 02

99

717

0 03

Clay I.

0 01

0 15

0 91 0 10

V.

VI.

0 01

0 47

0 40

Hubicze IL

Hungarja

0 01

0 03

0 32

Liljom I.

0 16    0 04

ÖTT o 36

5 22

0 92

Oswald

0 02    0 04

0 65

Litwa IL (P.Z.G,)

0 10

3 72

Otylja

0 08    1 54

0 08    0 37~

XVI.

0 65    0 16

18 86

Urszula 1. t

0 01

1 81

„ 11.

0 01

C 08 I'

Ignacy

99

III.

0 25

XL t 0 01

Inflanty

0 19

(> 10

Locarno

0 01

0 07

1 93 0 16

Panonia

Parcifal Parnas L

0 01

0 72

0 23"

XVII.

XVÏÏT.

T 1 26

0 64

II.

0 01

0 03

0 08

0 20

0 03

5 59 0 23

0 08

XIX.

0 51

XX.

0 53

14 88

Vera II.

0 08

0 27

0 06

Wagman 11.

0 06

0 15

IV.

0 28

0 93

7 47

Dąbrowa IV.

0 40

11 70

Fiume L

Izabella

0 03

Lohengrin

Lucyna

0 02

0 05

1 28

0 48

99

IL

0 01

xir

0 17

0 35

0 19

4 86

Waliszko

0 64

99

VIII.

0 52

1 21    14 82

99

II.

0 03

0 80

0 72

Jadwiga

0 90

Lucky-Star I.

0 10

0 38

Paryż I.

0 70

0 48

99

XIV

0 26

Flora

0 16

4 62

99

XVI.

99

XVII.

0 1,7

0 11

99

XV111.

*9

XIX w

0 11 0 15

Fortuna 1.

0 02

0 30

Jan Kanty

0 01

0 27

0 19

2 14

4 13

99

99

II.

III.

IV.

0 17

1 19

0 57

Jawa

0 14    0 49

99

IL

0 07

0 28

2 75

0 20

1 20

20 55

XXII.

0 25

0 30

10 74

6 27

0 03

0 12

“~4 36~

Joanna II.

0 79

0 89

0 98

Józef-Mukden t

0 02

1 49

3 41"

Józef Schreier t

0 17

b~08~

0 40

Luiza

Lusia XI.

0 40    1 40'

9 9Ó

Paulus

Paweł

0 01

0 03

0 07

2 24

0 74

1 07

0 05    0 70

XXIII. TÖ7

Walka

Warszawa I.

0 28

2 09

II.

0 52 0 90

ÖTT

0 62

0 61

15 06 24 91

4 01

XXIV

XXV.

0 25

6 09

0 20

1 03

Daisy III.

0 02

0 09

Dembowski

1 15

Dereżyce III.

0 29

0 76    7 66

__0_50_

Freudenheim XL 0 07 |

Frania

TeT

0 17 ,

10 53 2 53"

Jubileum

0 03

0 35

0 57

Galicja I.

99

IV.

0 09

2 81

Gal. Sp. naft. IL t

0 30

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)

0 09

0 13

Łaszcz_

Mac Edward Madrid

0 10

0 01

0 08

0 04

0 54

2 65

Magda

0 01

0 60

16 79

Magdalena XV. -

Maksymiljan r.

0 10

0 35    f 86

0 15

Pax II.

Petrol I.

0 60

0 10

0 56

0 11

1 63

99

II.

0 17

0 41

0 23

2 06

XXVI. 0 10 XXVII. 0 65 XXVIII. 0 24

0 41

Ö1T

0 30

5 55 0 95

Wawel

TÏÏ2⁻

0 30

17 26

5 89

Wiktor Î. t

II. t

Wiljam L

0 08

0 04

.0 23

Piast

Plon

3 60

3 15

0 03

Pluto I. Ponerła XXX.

0 09    0 83

3 25

0 02

0 60

XXIX.

XXXI

w XXXII

0 60

0 25

0 80

0 69

0 97

0 21

16 79

7 92

20 60

99

II. t

0 14

0 45

3 51

Wilno I.

Wisła

0 30

11.

0 29

Długosz-Łaszcz Lt

0 15

Dorrit VI.

1 45    0 81

99

IV. t

0 33

II.

Dusiek

Gartenberg

t 0 01

0 02

Dziadek

.0 13

0 26

Dziunia

0 20

0 37    5 53

Genia

George 1. (Wład.) 0 06

0 06

0 23

0 82

Glinik XXXIV. 0 0Ï

0 16

Edison 1.

0 02

0 09    0 19

99

XXXV.

0 02    0 09

99

II.

0 17

0 13    4 33

XXXVI. 0 36

0 19

0 35

_f 38_ 1 90 0 66 0 57 10 08

Kalifornja L t

0 01 0 26

Mamcia

0 02

0 50

w XXXIII

11.

0 02

0 60

0 68

Karol I.

Katarzyna

Kate I.

Käthe XIII. (Pola)

0 05

0 30

0 01

0 82'

0 41

0 31

0 06

1 08

8 97

0 13

Marcel L

0 09

1 23' 0 16

2 56

Margary Grace X.

Margot 1.

"IV. t

0 08

0 15

2 40

Popielanka Popper II. Praga 1.

0 10

„ w XXXIV

Wotan [Polmin Wulkan I.

0 44

0 49

12 73

II.

0 20

6 06

0 01

0 01

0 01

0 14

0 27

0 20

Stefa I.

0 07

II.

0 13

0 33

3 81

II.

III.

Marja

1 30 1 80

0 39

VIII. t Premier 1.

Renata

0 01

Stella

T¥ "0 08

0 11

1 10

39 08

2 11

Sumatra

0 04

0 37

0 02 0 22

3 11

III.

0 03'«

0 55

0 01

0 44

0 26

99

IV.

0 13

1 48

3 83

t , 0 01    0 15    0 30“

Wygoda

Zeus

0 44

0 11

Edna IX,

0 07

0 33    1 98

99

XXXVII. 0 01

0 33

Renta

T\T

0 10

Tadeusz 1. t |

T (Alfa~lTôrTÏ6

0 78

0 20

Złotka

Znicz

0 02

0 37

0 60

0 11

0 07

0~ 29

0 10

M R A Z N I C A.

4-

ÄTciona I.

0 06

1 75

III.

0 60

1 15

18 13

Fotogen IL

0 20 0 66

Horodyszcze IV.

4 19

Kniaź II.

99

III.

0 03

Andrzej

Arkadja

0 06

0 35

0 43

0 49

99

99

IV.

X.

0 05

0 13

0 52

8 22

99

99

99

V.

VIL

VIII.

0 20

0 15

0 28

5 84

Kołłątaj IL Kwiatkowski

Lindenbaum XVII.

0 02    0 48    0 50 iNobel Horod. IL

T07." Tos'f

III.

0 18

O 08" 0 10

0 85

0 32

0 66

3 88

Ropa

Róża

Union 1.

III.

0 02

0 12

99

IV.

Sasyk VI.

0 10'

“ôTcf

1 63

IV.

Nobel Mraźn. I.

Premier-Horod.l

4 07

V.

0 10

0 25

2 92

Baku

0 22

2 12

5 80

99

XII.

0 10

0 61

3 22

IX.

Linka I.

99

IL

0 19

0 15

4 33

Sikorski w

VI.

0 15

0 50

4 41

Ballenberg

0 18

0 16

3 84

Bertold 1.

0 26

7 52

Fryderyk (Bitum)

Gallien!

0 07

Bitumen A I.

0 04

0 45

1 24

Gdańsk

_0_25_ 0 15

0 27

1 42

1 10

8 66"

99

X.

0 08

2 78

0 80

4 37

99

XL

0 20

6 57'

0 05

0 19

99

99

III.

0 08

1 51

Ludwik

0 10

0 45

2 79

99

99

VI.

Irena

0 07

0 14

2 47

Lukasie wicz

99

A II.

0 07

0 45

2 21

Gottfryd L

2 29

99

LXVIL

99

III.

0 15

0 75

"3 96'

Jakob II/2

Joffre 11.

0 05

Q 26

1 67

0 50

0 52

20 75

Macja

Metan 1.

0 70    1 44

0 08" 0 07

24 20

2 03

99

99

XII.

0 03    0 14

Ö~23~"053

0 49

4 76

Sosnkowski Standard I.

0 10

Norbert

"0 13

2 29

0 33

2 10

VII.

0 40

1 05

Violetta I.

0 03

1 16

13 07 1 06

IL

0 27

0. 63

5 01

99

Tv7

0 35

2 40

11 90

Bogdan

0 05    1 20

99

"0 34

99

III

t 0 02

0 39

Mik

Czesław

0 28    0 46

7 98

99

VII.

0 03

0 62

Ella II. (Edyta)

0 50

0 66

14 78

99

VIII.

0 06

0 12

1 82

99

V.

1 14

Milano III.

Józef I.

0 20

0 75

6 00

VI.

0 07    0 02

0 05    0 40

0 10

0 90

1 36

4 04

Oil Spring I.

Oskar

Parnas

0 01

3 13    4 09

ÖTT "0 19

111.

IV.

0 07    0 20

0 27 _0 37

1 55

5 65

Zawisza cz.

0 25

0 30

7 34

III.

0 22

0 08

0 06 0 36"

6 61

l 50

Tadzio

Zofja I.

0 20

0 29

6 00

VII.

VIII.

0 09    0 31

0 04

0 17

1 62

0 78

0 08

0 11

3 33

II.

III.

0 10

0 25

2 90

0 20    6 90

Fanto LVtll.

0.05

0 46

1 42

99

LIX.

0 06

0 31

1 66

99

IX.

0 04

0 36

1 16

99

II.

0 33

Mina II.

Guido

0 59

1 40

15 46

„ TIT^

0 25

1 16

7 88

Monte Carlo I.

b~15~) ^ 21 ¹-1 0 28

11 06

Pasteur I.

0 20

2 65

5 77

Temida I. t

0 01

99

VI.

0 12

1 10

3 54

99

Hord. I.

1 05

1 25

30 30

Józik (Fryderyk)

0 01

1 31

0 28

II.

10 35

0 42

99

II.

0 08

0 95

2 83

II.

0 04

0 04

99

VIII.

0 20

0 24

5 80

99

II.

0 80

1 32

24 11

Halina

0 20

0 38

5 81

Faus tyna 11.

0 10

T"96"

2 44

Foch I.

0 80

0 27

25 65

Horodyszcze I.

0 23

99

III. ¹ 0 13

0 45

6 98

0 13    3 92

Karol I. (Sydonja) » IL , w

0 39

1 98

7 90

99

•#

Nina

III.

V.

0 05

0 46

9 99

0 67

SCHODNICA

Pétain I.

0 23

1 91

6 95

III.

0 05

0 04

Zorza

II.

0 05

Toniusin III.

0 03

0 09

Piłsudski III.

Pogoń

0 08

0 85

2 26

0 07

'2 16"

Tryskaj

Ullmann

0 20

0 90

5 78

¹ 0 24 I 1 45

TW

Zuzanna Zygmunt IV.

0 41

0 32

0 25    2 03 ¹

0 58    12 Ö7

4 17

10 93

POPIELE

V.

0 90    2 25

26 08

Małopolski

0 14

Gazolina

0 04

Alfred

0 05

1 02

Pionier

Aspazja

0 03

0 53

Galicja

Backenroth Abr.

0 55    0 20

15 28

Gazy Ziemne Marja V.

T 90    1 00    53 16

7 00 11 98 238 97

Labor

0 01

0 23

Brytanja

t 0 02

0 29

Backenroth Aûr.

0 07    0 07

1 89

Łucjan VII.

Polonia VI.

0 05

0 05

1 62

Michał

0 96 Lux

0 10

Gazy Ziemne

Urycka Sp.

0 20

0 19

4 71

1 90

0 91

57 20

99

Ida

0 02

X.

Pilon

0 02

0 05

Bystre

Balicze

99

S. R.

0 28

0 77

8 78

99

XVII.

0 02

Bystre Sp. n.

Gazolina

Artur (Brenner)

0 03

0 95

Blanka

0 04

0 04

XVIII

0 02

Tryumf

0 01

Kropiwnik

Nahujowice

2 06

XIX.

0 06

6 02

Ułan

0 01

0 10

1 00

Zeitleben

0 02

0 53

Karpathia

0 01

Kasa Oszcz.

Marusia

0 02

0 03

Chodowice

Czarna

Brzozowski-Winiarz

0 52    0 90

14 70

99

XX.

0 02

Gazolina

37 86

Małopolska

0 50

XXII.

0 10

Zygmunt

0 01

Hofowiecko

Kiczery

Pollon

Daszawa

Małopolska

Gaje Niżne

Grąziowa

Basiówka (Gazol.)

14 33

Ja nusz(Margit)

„Schodnica*

0 44    0 20    11 74

Babina

0 01

Małopolska

0 40

0 05

Oleksica

Sukces

Batory

Daszawa

36 60 10 23

Abrahamczyk

Anda

Mrainica ropa spec.

Bystry (Gazol.)

Piłsudczyk „

17 27

Miremont

0 04

0 73

Polmin 1.

23 09

Monasterzec

Polmin

Opary

Lutowiska

Łodyna

Księże Pole .

Małopolska

Kościuszko

0 08

Łysa Góra_,

19 26 6 02

Łaszcz

Marceli

.i

99

IV.

14 77

Paszowa

Płoskie

0 19

99

V.

19 44

Stand Nobel I 0 14

0 12

Austr. Belge

Polmin II.

24 36

Mirjam

Lipie

Polana

99

III.

38 86

, VIII.

0 14

3 13

99

VI.

24 21

Pollon

0 20 0 21

Polana Ostre

•IX.

Zbyszko VII.

3 59

Rajskie

Ropienka

Śmiały (Gazolina)

4 14

Rypne _

Schutzman L.

0 01

0 06'

1 70

Władysław VIII.

P. Bank Zw.

0 35

0 24

Ropienka

TT9Ö 0"6b

Rosochy

Stańkowa

Romana

Standard Nobel

0 10

Władysław Za Rzeką

99

99

Jan Sobieski ,.

17 36

20 79

4 00

99

Skarb

L. & M.

0 07

2 05

Mszaniec

Strzelbice

Tarnawa

0 01

0 29

Korda 1.

Limanowa

Wiktorja III t

0 01

0 20

Zofja

0 49 | 0 30 0 12 i 0 17

Tarnawa

Uherce

Uhersko

Bank naftT

Polmin

Pod Dębiną . Kmicic

27 34

Wańkowa - Brelików    Les zezowate

5~3_2 25

Małopolska

Małopolska

Skor^dne

ffëkïâ

Wołosianka m.

Wownia

0 01

Małopolska

Pio- Lloyd