(kJ

n \i

Nie przecinać! Nicht durchschneiden!

P¹

zł 36.— kwar-zł 72.— półrocznie,

Redakcja i Administracja: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7 Telegr.: Witkower, Drohobycz Telefon Nr. 74-16. Prenumerata w kraju zł 12.— miesięcznie, talnie,

zł. 140.— rocznie.

Konto P.K.O.LwówNr.505.755

Cena egzempl. pojed. zł 3.

iii die Interessen der Erdölindustrie in Pole«

Erscheint wöchentlich

Czasopismo statystyczno - informamne dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polne

Wychodzi co tydzień

Wydawca : - Herausgeber : Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 149.

Drohobycz, dnia 2l-go maja - den 21-ten Mai 1938

Rok

Jahrgang |

IV. (XXVI)

Polski przemysł naftowy w marcu b. r.

(Ciąg dalszy)

Die polnische Erdölindustrie im März d.J.

(Fortsetzung)

gestaltet :

Sytuacja przemysłu naftowego w dziedzinie rafineryjne - handlowej przedstawiała się w marcu b. r. według danych Ministerstwa Przem. i Handlu, jak następuje :

Ilość czynnych zakładów przeróbczych w liczbie 24 pozostała w porównaniu z miesiącem poprzednim bez zmiany, była jednak o 3 zakłady niższa niż w marcu roku ub., w którym było w ruchu 27 rafineryj. Prze-' róbka ropy kształtowała się w miesiącu sprawozdawczym intensywniej aniżeli w miesiącu poprzednim, zwiększyła się bowiem łącznie z 37.633 t w lutym do 40.720 t w marcu, podczas gdy w porównaniu z marcem roku ub. wykazuje spadek o 1.788 t.

Zwiększenie ruchu przeróbczego w miesiącu sprawozdawczym pozostaje do pewnego stopnia w związku z osiągniętą w stosunku do miesiąca poprzedniego zwyżką produkcji ropy (z 38.685 t do 41.370 t), jak również z większą w marcu ilością dni roboczych. W okresie całego kwartału spadła jednak przeróbka ropy z 130.481 t w pierwszym kwartale roku ubiegłego na 123.058 t w analogicznym okresie roku bieżącego, a więc o 5%, dostosowując się pod tym względem do mniejszej produkcji ropy.

Z przerobionej ropy otrzymały rafinerie następujące ilości produktów (w tonach)

Die Lage der polnischen Erdölindustrie hat sich auf dem Gebiet des Raffinerie - Handelsverkehrs auf Grund der amtlichen Veröffentlichungen, wie folgt

Die Anzahl der -tätigen Raffinerien in der Zahl von 24 blieb im Vergleich zum Vormonat unverändert, dieselbe war aber um 3 Anlagen kleiner als im März v. J., in welchem Monat 27 Raffinerien tätig waren. Die Rohölverarbeitung gestaltete sich im Berichtsmonat intensiver als im Vormonat, da sich dieselbe von 37.633 t im Feber auf 40.720 t im März vergrössert hat, während sie im Vergleich zum Monat März v. J. einen Rückgang von 1.788 t aufweist.

Die Vergrösserung der Verarbeitungsmenge im Berichtsmonat steht bis zu einem gewissen Grade mit der im Vergleich zum Vormonat (von 38.685 t auf 41.370 t) mehr erzielten Rohölproduktion sowie auch mit der grösseren Zahl der Arbeitstage in Verbindung. Im Zeitraum des ersten Quartals d. J. ist jedoch die Rohölverarbeitung von 130.481 t im ersten Quartal v.J. auf 123.058 t gesunken, somit um 5°/o, sich in dieser Hinsicht der verminderten Rohölproduktion anpassend.

Aus dem verarbeiteten Rohöl haben die Raffinerien folgende Produktenmengen erhalten: (in Tonnen)

Produkt :

Wytwórczość — Erzeugung 1937

marzec-März

Benzyna i gazolina- Benzin u.Gasolin Nafta świetlna Olej gazowy Oleje smarowe Parafina 3nne produkty i pozostałości

-    Leuchtöl

-    Gasöl

-    Schmieröle

-    Paraffin

-    And. Produkte und Rückstände

Razem: Zusammen :

1938

marzec^- März Luty-Feber 8.124

Wydajność w°/o — Ausbeute in °/o 1938

marzec - März

Luty-Feber

6.449

12.218

6.929

4.374

2.003

11.337

8.038

3.728

1.894

7.566

11.722

8.489

3.816

2.167

19,9

17,1

3.447

2.959

5.160

30,0

30,1

17,0

10,8

4,9

8,5

21,4

9,9

5,0

7,9

37.095

Jak z powyższych cyfr widzimy, to odpowiednio ■do przeróbki ropy kształtowała się zwyżkowo również

34.405

38.920

91,4

91,1

Wie wir aus obigen Ziffern sehen, gestaltete sich entsprechend der Rohölverarbeitung auch die Pro-

Nr. 149.

„O L E U M“

Str. 2

wytwórczość produktów, która łącznie przewyższała wytwórczość ubiegłego miesiąca o blisko 8%. Pod względem wydajności wybija się silny w stosunku do poprzedniego miesiąca wzrost produkcji benzyny z jednej, spadek zaś produkcji oleju gazowego z drugiej strony. W innych produktach zaszły nieznaczne stosunkowo przesunięcia, przy czym globalna wydajność jednak nieco zmalała.

Wytwórczość za cały pierwszy kwartał b. r. u-legła w porównaniu z analogicznym ©kresem zeszłorocznym, podobnie jak przeróbka ropy, globalnemu zmniejszeniu z 119.226 t do 112.410 t, to jest o 6%. Z poszczególnych produktów wzrosła tylko wytwórczość olejów smarowych (z 11.835 t do 13.708) t i asfaltu (z 6.146 t do 7.918 t), podczas gdy wytwór czość wszystkich innych produktów w większym lub mniejszym stopniu spadła, a mianowicie benzyny (z 22.512 t na 21.158 t), nafty (z 37.532 t na 36.6591), oleju gazowego i opałowego (z 24.280 t na 21.158 t) i parafiny (z 6.207 t na 5.787 t).

Ekspedycje produktów naftowych na rynek wewnętrzny kształtowały się następująco: (w tonach)

Produkt :

Benzyna i gazolina-Benzin u. Gasolin Nafta świetlna - Leuchtöl Olej gazowy - Gasöl Oleje smarowe - Schmieröle - Paraffin inne produkty - And. Produkte i pozostałości und Rückstände

Parafina

Str 3.

„O L E U M“

Nr. 149.

Dem u I qoI“ NailepszY środek do czysz' A LIC J A“

czenia emulzyj ropnych

hoben, eine bedeutende Steigerung dagegen von 936 t im Feber auf 1.889 t im März, d. i. um 101% weist neben dem Benzin der Asphaltabsatz auf. Einer leichten saisonmässigen Verringerung erlag der Paraffinkonsum.

zbyt asfaltu. Lekkiemu obniżeniu sezonowemu uległa konsumcja parafiny.

Pod względem koniunkturalnym wzrosło w stosunku do marca roku ub. ogólne spożycie o 11%, benzyny o 50%, olejów smarowych o 7%, parafiny o 8% oraz asfaltu wraz z innymi w ostatniej rubryce tabeli naprowadzonymi produktami o 26%; spadła jednak konsumcja nafty o 2% i oleju gazowego o 3%.

Wywóz produktów naftowych za granicę kształtował się następująco : (w tonach)

duktenerzeugung nach oben, welche insgesamt des Ergebnis des Vormonats um etwa 8% überschritten hat. Hinsichtlich des Ausstosses prägt sich einerseits sehr stark im Vergleich zum Vormonat die Steigerung der Benzinproduktion, anderseits aber der Rückgang der Gasolinproduktion aus. In anderen Produkten sind verhältnismässig unbedeutende Verschiebungen eingetreten, wobei aber die Gesamtausbeute ein wenig schwächer war.

Die Erzeugung für das ganze Quartal d. J. erlag im Vergleich mit dem analogen Zeitraum des Vorjahres, ähnlich wie die Rohölverarbeitung, einer Verringerung, nämlich von 119.226 t auf 112.410t, d. i. um c%. Von den einzelnen Produkten ist blos die Erzeugung der Schmieröle (von 11.835 t auf 13.708 t) sowie Asphalt (von 6.146 t auf 7.918 t) gestiegen, während die Erzeugung aller anderen Produkte in grösserem oder kleinerem Masse gesunken ist, u. z. Benzin (von 22.512 t auf 21.158 t), Leuchtöl (von 37.532 t auf 36.659 t), Gas- und Heizöl (von 24.280 t auf 21.158 t) und Paraffin (von 6.207 t auf 5.787 t).

Die Expeditionen der Erdölprodukte auf den Innenmarkt gestalteten sich wie folgt: (in Tonnen)

Wskaźnik - Index 1937 = 100-Marzec - März

ln konjunktureller Hinsicht ist der Totalverbrauch im Vergleich zum analogen Vorjahrsmonat um 11% gestiegen, des Benzins um 50%, der Schmieröle um 7%, des Paraffins um 8% sowie des Asphalts und anderer in der letzten Rubrik dieser Tabelle angeführter Produkte um 26%; doch ist der Konsum des Leuchtöls um 2% und des Gasöls um 3% gesunken.

Der Export der Erdölprodukte hat sich wie folgt gestaltet: (in Tonnen)

Spożycie krajowe — Inlandverbrauch 1938

Marzec - März

7.825

8.887

5.932

2.943

740

2.728

Razem : Zusammen :

Jak w miesiącach poprzednich, tak i w miesiącu sprawozdawczym, wykazuje spożycie produktów naftowych na rynku wewnętrznym w globalnej swojej cyfrze spadek, tym razem stosunkowo nie duży, a to dzięki temu, że na ogół dawało się już zauważyć pewne ożywienie sezonowe obrotów. Mimo to spadło ogólne spożycie krajowe w porównaniu z miesiącem poprzednim o 571 t względnie o 2%.

Spadek ten spowodowało wyłącznie bardzo znaczne obniżenie się spożycia nafty, wynoszące w stosunku do lutego 3.863 t wzgl. 31%. We wszystkich innych produktach zanotować należy wzrost spożycia, który w szczególności uwydatnił się w benzynie. W stosunku do lutego wzrosło bowiem spożycie benzyny o 1.737 t wzgl. o 28%, co w dużej mierze wpłynęło na zmniejszenie się spadku globalnego, spowodowanego ubytkiem nafty. Lekko tylko podniosła się konsumcja oleju gazowego, i olejów smarowych, znaczny wzrost natomiast z 936 t w lutym do 1.889 t w marcu, to jest o 101% wykazuje obok benzyny

29.055

Luty-Feber

6.088

12.750

5.628

2.766

1937 Marzec - März

5.200

9.083

6.132

2.722

150

98

97

107

751

734

100,8

1.643

2.163

126

29.626

26.034

111

Oddział we Lwowie ul. 3. Maja 5

BANK DEWIZOWY

przyjmuje wkłady oszczędnościowe

na dogodnych warunkach.

SPECJALNY WYDZIAŁ TOWAROWY.

ln den früheren Monaten als auch im Berichtsmonat, weist der Verbrauch von Erdölprodukten am Innenmarkt in der Totalziffer einen Rückgang auf,.

diesmal aber verhältnismässig; keinen grossen, was dem Umstand zu verdanken ist, dass im allgemeinen sich schon eine gewisse saisonmässige Belebung, der Umsätze bemerkbar machte.. Trotzdem ist der gesamte Innenverbrauch gegenüber den Vormonat um 571 t bzw. um 2% gesunken. Dieser Rückgang hat ausschliesslich eine ganz bedeutsame Herabsetzung des Leuchtölverbrauchs verursacht, die im Vergleich zum Monat Feber 3.863 t bzw. 31% betrug. In allen anderen Produkten ist eine Steigerung des* Verbrauchs zu vermerken, die insbesondere beim Benzin sehr stark bemerkbar ist. Im Vergleich zum Monat Feber ist nämlich der Bezinverbrauch um 1.737 t bzw. um 28% gestiegen, was in grossem Masse auf die Verringerung des Totalrückganges, verursacht durch* die Abnahme des Leuchtöls, wirkte. Leicht hat sieb nur der Konsum des Gasöls und der Schmieröle ge-

BORYSŁAW

lu.Kościuszki 29- — Tel. 12-72

Produkt :

Marzec-März

Eksport — Export

1938

Benzyna i gazolina-Benzin u. Gasolin Nafta świetlna - Leuchtöl - Gasöl

Olej gazowy Oleje smarowe - Schmieröle - Paraffin

Parafina

Inne produkty - And. Produkte

Razem: Zusammen:

W odróżnieniu od miesiąca poprzedniego stanowi miesiąc sprawozdawczy—jak wynika z powyższego — początek radykalnego ograniczenia naszego eksportu naftowego. Ilości wywozowe wszystkich produktów spadły — poza parafiną — do znikomej zaledwie części tego, co polski eksport naftowy dotąd na rynki zagraniczne wywoził. (C. d. n.)

X. Zjazd Naftowy we Lwowie.

Dnia 28. i 29. maja br. odbędzie się we Lwowie X. Zjazd naftowy. Zgłoszono wielką ilość referatów do wygłoszenia, tak że istnieją wszelkie dane, że Zjazd będzie miał impodujacy przebieg Pośród wykładowców znajdują się m. i. Prof. Inż. Z. Bielski, Prof. Dr. K. Bogdanowicz, Inż. D. Wandycz, Prof. Dr. S. Piłat, Dr. K. Tołwiński. Inż. Dr. J. Kozicki Inż. E. Piłatowa, Inż. G. Burstin, Prof. W. Teisseyre, Dr. A. Kielski.

Pétroles de Silva Plana S. A., Paryż.

Dnia 11. kwietnia b. r. odbyło się Zwyczajne Walne Zgromadzenie powyższego Towarzystwa, na którym zatwierdzono bilans po dzień 30. września 1937 r. Bilans ten zamyka się zyskiem 391.482 franków, jednakowoż po dokonanych całorocznych odpisach zamienia się w stratę 18.444 franków, do wyrównania której zużyto rezerwy pochodzące z zysków z ubiegłego roku. Kapitał dyspozycyjny Towarzystwa wynosił 5,338,266 franków, wobec 537.857 w ubiegłym roku. Z enuncjacji przewodniczącego wynika, że współpraca z S. A. „Galicja“ została rozbudowaną. Połączono ruch wiertniczy „Limanowej“ (grupy Silva Plana) z „Galicją“ i kontynuuje się w dalszym ciągu prace posukiwawcze w Polsce.

587

235

859

694

1.546

445

4.366

Luty-Feber

2~573

153

3.055

825

1.175

275

8.056

1937

Marzec-März

4.696

1.234

3.594

2.236

1.198

Wskaźnik - Index 1937 = 100 Marzee-März

13

19

24

13

129

606

73

32

13.564

Wie aus obigem hervorgeht, bildet der Berichtsmonat in Unterscheidung zum Vormonat den Anfang einer radikalen Einschränkung des polnischen Pro-duktenexports. Die Ausfuhrmengen sämtlicher Produkte sind — ausgenommen von Paraffin — auf einem geringen Teil jener Menge, welche der polnische Produktenexport bisher auf die Auslandmärkte expediert hat, gesunken. (Forts, folgt)

X. Polnischer Erdölkongress in Lemberg.

Am 28. und 29. Mai d. J. wird in Lemberg der X. polnische Erdölkongress stattfinden. Es ist eine sehr grosse Anzahl von Referaten zum Vortrag angemeldet worden, so dass alle Voraussetzungen für einen imposanten Verlauf gegeben sind. Unter den Vortragenden seien u. v. a. Prof. Ing. Z. Bielski, Prof. Dr. K. Bogdanowicz, Ing. D. Wandycz, Prof. Dr. S. Pilât, Dr. K. Tołwiński, Ing. Dr. j. Kozicki, Ing. E. Piłatowa, Ing. H. Burstin, Prof. W. Teisseyre, Dr. A. Kielski.

Pétroles de Silva Plana S. A. Paris.

Am 11. April d. J. fand die ordentliche Generalversammlung obiger Geselschaft statt, bei welcher die Bilanz per 30. September 1937 genehmigt wurde. Diese schliesst mit einem Gewinn von 391.482 Franken ab, der sich jedoch nach erfolgter Jahresabschreibungen in einen Verlust von 18.444 Franken verwandelt, zu dessen Abbuchung die aus dem Vorjahr vorhandenen Gewinnreserven herangezogen wurden. Das verfügbare Kapital der Gesellschaft betrug 5,338.266 Franken gegenüber 537.857 Franken im Vorjahr. Aus den Erklärungen des Präsidenden ging hervor, dass die Gemeinschaftsarbeit mit der A. G. „Galicja“ ausgebaut wurde. Der Bohrbetrieb der „Limanowa“ wurde mit dem der- „Galicja“ zusammengelegt und die Aufschlussarbeiten in Polen werden weiter fortgesetzt.

Nr. 149.

„OLEUM“

Str. 4.

Kronika kopalniana.

Grubenchronik.

Borysław.

Borysław.

„Premier - Horodyszcze 1“.

zwier-

verur-

„Edward“. W ubiegłym tygodniu pogłębiono otwór o 2.40 m, to jest do głębokości 1154.40 m. Przy tym tłokowano przez kilka godzin dziennie, uzyskując jak dotychczas po 500 kg ropy.

Tustanowice.

„Bukowice 41“. Dnia 14. b. m. zaznaczył się przy głębokości 1326.80 m większy przypływ ropy. Wobec czego wstrzymano dalsze wiercenie i tłokuje się od tego czasu przez pełnych 24 godzin, uzyskując po 5000 kg czystej ropy dziennie.

„Lena“. Otwór ten jak wiadomo znajdował w rekonstrukcji. Po wyciągnięciu 4“ rur wiercono w starym otworze w 6“ rurach do głębokości 1272 m w warstwach górno-eoceńskich. Tutaj uzyskano w ostatnich dniach przypływ ropy, którą ściąga się codziennie za pomocą tłoka, uzyskując około 3000 kg czystej ropy przy gazach 0.22 m3 w minucie. Ropa ta jednak zawiera dużo wody, wobec czego dalszego rezultatu należy wyczekiwać.

„Marieta 1“. Obecnie kontynuuje się eksploatację przy głębokości 1032.80 m, uzyskując po 1.500 kg czystej ropy dziennie.

„Marieta 6“. Przy głębokości 1106.40 m prostu-tuje się otwór i tłokuje przez kilka godzin dziennie, uzyskując po 1500 kg ropy.

„Petrol 1“. osiągnął głębokość 1308.30 m w 6“ rurach i wieici się normalnie dalej.

„Litwa 3“ Wskutek silniejszego spadku produkcji przeczyszcza się otwór, przy czym tłokuje się tylko przez kilka godzin dziennie, uzyskując w tym czasie około 1000 kg ropy.

„Karol 1“. Wskutek manipulacji rurami nie tłokuje się od kilku dni, wobec czego niema produkcji.

„Lucky Star 1“. Z powodu braku pary, spowodowanego pożarem, otwór jest nieczynny.

Mraźnica.

„Sosnkowski“. Po wyciągnięciu z otworu około 1230 m wyciętych 5“ rur, instrumentée się obecnie za pozostałymi jeszcze w otworze rurami wraz z utkwioną w nich łyżką.

Ponieważ przypływ ziniejszył się, a eksploatacja stała się nierentowna, podjęto znowu dnia 14. b. m. wiercenie. Ostatnia głębokość 623.20 m.

„Sikorski“ Kontynuuje się prace około cenią zacementowanego otworu.

„Metan“. Wierci się; ostatnia głębokość 1195.10 m rury 6“.

Schodnica.

„Erwin“ (Galicja). Dnia 15. b. m. otwór otrzymał produkcję w ilości 1000 kg dziennie za pomocą pompy z głębokośei 501.80 m.

„Edward“ In der vergangenen Woche wurde das Bohrloch um 2.40 m, d. i. bis 1154.40 m vertieft und hiebei täglich durch einige Stunden mit unverändertem Resultat von je 500 kg Rohöl gekolbt.

Tustanowice.

„Bukowice 41“. Am 14. ds. ist bei 1326.80 m ein stärkerer Rohölzufluss aufgetreten. Infolgedessen wurde die weitere Bohrung eingestellt und wird seither durch volle 24 Stunden gekolbt, wodurch täglich ein Quantum von je 5000 kg an reinem Oel erzielt wird.

„Lena“. Dieses Bohrloch befand sich bekanntlich, in Rekonstruktion. Nachdem die 4“* Röhren herausgezogen wurden, wurde im alten Bohrloch in 6“ Röhren bis 1272 m gebohrt. Hier wurde in den letzten Tagen ein Rohölzufluss erzielt, der täglich mittelst Kolbens abgezogen wird und etwa 3000 kg an reinem Oel bei Gasen von 0.22 m⁸ pro Minute liefert. Angesichts des hohen Wassergehaltes muss jedoch das weitere Resultat noch abgewartet werden.

„Marieta 1“. Zuzeit wird die Exploitation aus der Tiefe von 1032.80 m mit dem Resultat von je 1500 kg Rohöl täglich fortgesetzt.

„Marieta 6“. Gegenwärtig wird das Bohrloch bei 1106.40 m Tiefe geradegerichtet und durch einige Stunden täglich mit dem Resultat von je 1500 kg gekolbt.

„Petrol 1“ hat die Tiefe von 1308.30 m in 6“ Röhren erreicht und wird normal weiter gebohrt.

„Litwa 3“. Infolge der stärkeren Produktionsabnahme wird das Bohrloch gereinigt und blos durch einige Stunden täglich mit dem Resultat von cca 1000 kg gekolbt.

„Karol 1“. Hier wird infolge Manipulation mit den Röhren seit einigen Tagen nicht gekolbt.

„Lucky Star 1“. Infolge Dampfmangels, sacht durch eine Brantkatastrophe, ist der Schacht ausser Betrieb.

Mraźnica.

„Sosnkowski“. Nachdem etwa 1230 m ausgeschnittener 5“ Röhren aus dem Bohrloch herausgezogen wurden, wird gegenwärtig nach den im Bohrloch zurückgebliebenen restlichen Röhren samt eingekeilten Löffel instrumentiert.

„Premier-Horodyszcze 1“. Nachdem der Zufluss abgenommen hat und die Exploitation unrentabel geworden ist, wurde am 14. ds. die Bohrung wieder aufgenommen. Letzte Tiefe 623.20 m.

„Sikorski“. Die Arbeiten bei der Zerbohrung der Zementierung im Bohrloche werden fortgesetzt. „Metan“. Es wird gebohrt, letzte Tiefe 1195.11m,

Röhren 6“.

„Erwin“ (Galicja) erhielt am 15. ds. bei 501.80 m Tiefe eine Produktion von 1000 kg Rohöl täglich mittelst Pumpens. .

nowy HOTEL EUROPEJSKI we lwowie, pl. mariacki 4

nowoczesny komfort ceny umiarkowane.

Odpow. redaktor: Marcin Witkower. Miejsce wydania Drohobycz. Odbito w drukarni Miohała Werdingera, Drohobycz Rynek 3.

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Borysław

Tustanowice

Mraźnica

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion:

o to

Cst.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

Odtłoczono od 1-go do wł. * ( Expédié depuis le premier jusque ' Abgepipt vom 1-ten bis incl.

19 V. 1908.

Borysław ......

Tustanowice ......

Mraźnica.......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe J Fangstat. et Handels Gesellschaft. \

*. 191.68 Cst. . 401.83 . 269.06

6.15

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu I Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. \ Razem - Totale - Zusammen :

70.73 Cst. 13.89

84.62 Cst.

Sa

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem.Dreieck exploitiez.

BORYSŁAW.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

868.72 Cst. 205.76

__-____ n

1074.48 Cst.

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

Ropy

d‘ huile

10qoH

gazów

du gaz

Gase

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

odtłoczono

expédié

apgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

N

CC

gazów

SjC

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów g g dn gaz oS. Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy

m³/m C.

C. kgj m³/rn C. kg

C. kgj m³/m

c. kg

C. kg| m:

• C. kg

C. kg! m³/m C. kg

d'huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

II

PC

OTQ

C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

p|

*■

3 | gazów “i du gaz I Gase

^ expédié * abgepipt

Adela III.

t 0 02    0 55

Donamon II.

0 20

Alzacja

0 01

0 04

III.

0 08

1 30

Henryk

Ö 02

Henryka Karp.X.t

0 11

II.

0 14

0 09

V.

XV.

Albert

0 06

Dorota (Karp.26) t

0 06

Hekla I.

Kornhaber II.

0 54

XIV.

0 19

Aniela

0 54

Dora II.

II.

0 01

III.

0 24

XXV

Anna I.

Drasch VII.

0 17

III.

IV.

. II.

0 03

0 14

Dumba VI.

0 01

0 24

IV.

Kościuszko II.

0 05

0 27

0 30

XXX. t

0 04

0 15

» XXV. Ratocz.Karp. 54

0 07

0 13

0 08

0 45

Syndykat XX. t

XXII. t 0 01

0 12

it

XXVI.t

0 15

Apollo I.

0 14

0 21

2 05

Edward

0 05

0 17

0 85

IL

0 27

0 02

4 06

Baku

0 03

Eglon II.

0 22

Hunt XI. Ida 11.

0 14

0 41

1 35

Kostman I.

0 01

XXXI. XXXII. t

0 01

0 62

Regina I. t

XXVlll.t

Ekwiwalent II.

0 20

'3 20

Irma

0 Of

Renia

0 Ol"

0 32

11. t

0 03

XXXIII. t

0 03

0 34

Szczur

0 12

0 43

0 06

Tatra

0 31

Barbara I.

0 02    0 04

III.

0 75

0 40

11 54

Ignacy

t 0 03

Ö¥

0 03

0 12

2 38

Kozak

iii. t

0 01

0 22

0 28

1 87

XXIX. s

XXX. s

0 01

0 44

0 15

Ropa I. Robson I. SadlerXIL

0 07

0 35

Ö"28’

0 45

2 26

Teresa I.

Tobiasz

0 17

0 01

0 10

0 11

II.

0 04

0 03

V.

0 12

1 89

Jan Albert

0 01

0 20

III. t

0 73

Eros I.

0 02

Januś

0 18

0 68

0 20 2 25

Krakus

Kralup

0 06

0 15

0 25 '

0 33

3 18

1 51

ft

XXXI. S

Natan I.

Schutzman 1.

0 02

0 25

0 10

2 69

Tomasz I.

0 07

0 02 0 06

Sieghardt I.

0 15

1 28

II.

0 20

Beck T.

0 09

II.

0 03

0 15

Jasienicki w.

0 08

Lenaryl

0 04

II.

0 15

2 88 3 53

ft

II.

III. t

jO 03

0 16

Tośka I. t

0 05

, II.

0 06

Esperanzal. (Anita)

0 01

Bernard II.

0 20

Bianka

Bitumen II.

0 54 0 22

II. .

0 01

0 05

m.

0 11

Leo I.

0 13

Nowicze 1.

tt

III.

0 10

1 86

Jerzy IX. (Nobel)

Sienkiewicz I.

0 03

0 34

0 23

2 52

Limanówka

0 02

Odra I.

0 10

0 18

0 54

tt

11. t

0 10

0 04

8 99

Estera

0 15

Johanna I.

0 03

0 11

Linuś

0 01

0 25

0 50

2 62

Etna 1

0 11

II.

0 16

0 48

Livja

0 10

0 22

0 98

„ H-

0 08

0 28

Signe

0 01

0 07

Tytus

0 08

0 34

1 15

Odrodzenie

0 01

0 04

Silva PI. I.

0 05

0 02

Ułan (Wit) t Union I. t

III.

0 10

Blochówka I.

0 10

0 34

2 15

Feiler IL

a 09

III.

II.

0 20

0 66'    3 22

III.

0 02

Józefina

III.

0 10

Bodenkredit t

0 Ol'

0 30

2 70

„ IV.(Bleicher)t

0 11

Jurek

0 06 j 0 22 0 06 0 06 W

1 10

Lotaryngja I. t Ludwik

Lusia

0 10

Oil Star

Olga I.

0 01    0 03

„ (stara)

0 08

0 60

0 03

0 03

V.

VIL

Vlll.t

0 05

0 10

0 19

0 01

Ural I,

0 02

0 35

Vandenbergh

Wanda (Bloch]

0 08

0 53

0 95

0 30

0 21

Felicjan I.

0 01

0 23

Jutrzenka

0 27

2 60

Luta I.

0 01

Bojko I.

0 04

0 05

Feniks I.

0 87

Kanada

0 02

0 25

, II.

'0 01

0 21

Oskar

0 28

IX.

0 05

0 03

Wanda I.

0 25

0 28

3 72

Bornet

0 01

0 05

III.

0 06

Karpaty IX.

0 01

Borysławski I.

0 01

Frieda II.

XII. t

0 01

0 11

Lwów III.

0 02

0 17

Parana. Tyran Perkins III.

0 02

0 20

XI.

0 30

II.

0 10

Boxai

0 12

0 16

2 48

Galicia XV.

0 03

XIV. t

0 06

Maius (Synd. IV)

Marek

0 05

0 06

1 33

Gallati III.

0 10

0 24

2 92

XXXVI. t

0 01

0 06

Mary I.

_001_

“Oli

CT02 0 06

0 04

Petlura

0 11

Piłsudski I.

0 07

XII.

XIV.

XV.

0 47

0 05

0 01 0 04

0 17

4 81

4 37

II.

Wezuwjusz I. t

tt

ll.t i

(o 01

0 42

II.

0 09

0 07

Brugger I. Camus IV.

0 10

2 53

Gaz I.

0 20

XXXVII. t

0 07

0 05

II.

0 02

Piotr I.

0 33

XVI.

0 02

Wiara II. Willy I.

0 45

0 05

0 05

Georg

0 09

0 12

LXIV. t

0 02

0 09

III.

0 02

0 65

Poniatowski I.

0 98

XIX.

0 32

0 10

Capelia II.

0 03

Gerti I.

0 01

0 36

Kasa Oszcz. I. t

0 02

V.

III.

0 01

II.

0 01

0 74

II.

0 02

<0 12

VII.

0 07

FÖ8"

0 05

Pontresina I.

0 15

XX.

0 20

4 62

Wilson

^WiFT

0 27

0 03

5 37 |

tt

II.

0 25

XXI.

0 18

0 02    4 36

Carlo

0 03

0 13

Giusel-Perutz I.

IV. t

, VIIL

III.

Celina

0 24

0 96

3 15

II.

0 05

XII. t

0 06

0 05

Cesia

0 40

0 22

4 48

III.

0 08

XVI.

0 15

0 13    2 65

Maryna

Mateusz

0 01

0 08

0 08

0 02

IV.

0 58 0 32

3 66

9 67

XXII. 0 15    1 00

Sobieski I.

0 02

0 14

0 17

5 24

Stanisław I.

2 51

2 80

„ ». Witold

Wrocław

Wulkan I.

0 05

0 15

0 09

0 14

1 44

2 29

Charitas

0 53

Charlotta

Goplana I.

0 07

0 29

1 19

XXIV

0 01

Melanja

0 03

Pontresina Franc

0 23

0 29

6 92

Staś

II.

0 38

II.

0 12 0 08"

1 86

0 02

Wulkan

0 06

0 01

0 03

II.

0 14

Kaukaz

0 71

Merkur

0 61

Concordja

Gottestnan I. t

0 01

0 08

Klaudjusz I. t

Mickiewicz I.

Port Artur I.    t

i,    II.    t~

0 89

0 27

Stefan IL t

0 34

Zbyszk o

0 03

C hrobry

0 03

IV. t

0 02

0 15

II. t

0 01

0 06

II. t

0 02

Potok XVII.

0 01

0 27

Stefanja VIL t

Światowid t

Zdzisław 1.

0 03

0 24

0 40

0 40

Dawidman II.

0 23

III.

0 06

0 10

1 85

Grymajło I.

0 01

0 25

Kleiner

0 23    0 58

2 84

Millicent

0 12

0 55

1 56

II.

0 01

Konrad II.

0 05

0 91

Montana I.

0 12

0 23'

Ratocz. karpacki Ratoczyn I.

0 23

2 05

Diamant

0 03

III.

0 01

0 10 »

IV.

1 22

21 65

Mossu/

0 01

0 13

IV.

3 15

Szczęść Boże III SyndykatVIII. t

XVIIt

0 03

1 C8

0 24

0 15

0 17

tt

II.

0 20

0 47

3 03

Zgoda I.

II.

III.

Zygmunt

0 02

0”10

0 06

0 16

TUSTANOWICE.

Aba

0 29

Lileen V.

i 0 36

Get ruda

Adela

0 02

0 09

Elda

0 18    0 36

Gliński I.

0 01 0 26 0 05    0 18'

Kellog 1.

O 04

Marja Teresa 1.

0 33    0 17

5 49

II.

Aladar (Liii)

0 03

0 18

Eleonora

0 11

II.

0 25

Albion

0 34

0 43

6 60

Alfred

Elgln

Grado I.

Kinga 1.

0 01 01Ô2"

0 11

0 12

0 07

II.

0 07

0 57'

tt

tt

III.

IV.

V.

Robert

0 13

0 13

0 76

2 18

Rockefeller

0 08 0 21

Tamiza

1. t 0 01

0 02

1 03

2 11

0 05

II.

0 27

Elza

0 14

1 78

II.

0 14

Babycz VI.

4 (Galicja)

0 11

0 66_

0 04

Elżbieta

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 07

0 77

Kniep

0 01

Marja Adela w

0 23" 1 23

Roman

RomektSpindt. t

0 28

0 01

0 16

Kolumbia

0 27

0 20

Marieta 1

0 15

0 14

2 20

Rossberger IX.

Rozwadów

0 02

0 07

III.

V.

Teresia(Maks)t

0 01

0 01

0 01

0 01

0 25

0 09

Emigesta

0 20

0 96

3 19

Hala

Kopernik I.

>9

VI. w

0 15

1 52

Rudolf

0 07

Terłecki VII.

0 01

0 04

0 01

Balfour

Emil

0 23

Bank of England t

0 01 ¹ 0 05

Erdölwerke II

0 04

Hansaglück Harding I.

Marysia II.

0 63

0 15

II.

0 07

Merkur

0 02

0 14

Sabina

Tłoka 1.

X.

0 04

0 22

0 03

Banknot

0 18

tt

XII.

0 01.

0 19

II.

0 03

0 28

4 21

Krakowianka

0 18

Meta II.

0 05

0 6£

Salo

0 08

VI.

0 01

0 07

Sas I.

0 20

Banząy I.

Erha II.

0 05

0 44

tt

III.

0 10

Ks. Józef

0 52

0 08

3 82

Minerwa

0 15

0 10

0 94

Sezam I.

Bawarja

0 03

0 35

2 00

Belweder

0 11

Erna I.

~TTv7

0 03

0 02

Helena

Henrietta

0 15

0 18

Kubuś

Kujawy

0 12

0 54

3 01

Moneta I. Mora II.

0 33

6 41

tt

IL t

0 01

0 16

yy

tt

XII.

XVI.

0 03

0 17

0 29

Bitum II.

0 26

Ernest

0 19

Bohemia

0 06

0 23

1 87

Ernestius

0 31

Henry VIII.

Henryk I.

0 09

0 09

0 25

Las I.

„ III.

0 01

0 01

0 11

0 09

Mukden I.

0 04 Ö 55

tt

III.

0 02

II.

0 51

Silvia(BanzayII)t

Simonshall t

XVII.

XVIII.

0 01

0 03

0 20

0 19

0 24

Borak I.

0 04

Eruptio

II.

0 15

V.

0 06

Borneo

Bronisław

Eugeniusz

Hense I.

0 01

0 48

VII.

0 08

0 16

Ewa

0 18 0 81

1 82

Bukowice XXI.

0 05

tt

XXII.

tt

XXIV.

0 25

TT53 0 03 1 53

0 52

0 38

Ewka

Faust

0 02

0 63

3 13 Fela (Długosz)

0 10

1 00

Herman I. Herta II.

0 04'

VIII.

0 04

0 69

IX.

III.

0 10

Laura

Herzfeld I.

0 28

4 15

- 0 02

0 20

0 05

Nafta I. (P. Z. G.)

0 63

Śląsko

0 01

0 30

0 08

tt

tt

XIX.

0 39

5 37

II.

V.

0 04

0 10

0 16

Słotwinka

Stanisław

0 02

0 24

0 18

0 04

XXIII.

0 03

0 08

XXXI • 0 02

0 26

XL

0 26

0 35

4 83

tt

XXVI.

0 60

2 86

* 7 41

XXVII.

0 30

0 21

2 91

Felicja

0 14

))

II.

0 30

XXXIX.

0 30

2 12

3 78

Fenomen Feniks I.

0 13

III.

0 32

0 01

IV.

0 22

4 46

_4_27_ 2 53

Legun I. (Statel II.)

0 01    0 13

0 10 0 18

0 05

Nelson

0 05

0 12

StatelandsIV.

0" 28

3 45

XL1I

0 60

0 28

II. ( . Ul)

0 02

0 09

Lena

Leon

0 30

0 22

1 96

0 10

0 91

Niagara II.

0 82

tt

V.

0 11

0 13

"III.

1 28

0 60

24 21

VI.

0 65

Oil City

Oleum

Opeg I-

0 70

0 36

0 18

tt

tt

tt

X.

8 24

XI.

0 08

1 55"|    0 84

XII.

0 32

0 04

0 90

3 60

XLJV w

Tristan

Trunkwalter t

Tryumf I.

III.

0 10

0 01

0 04

0 03

0 81

0 05

0 05

0 35

(T22~

11 86 2 56

0 08

0 08

XLI. w

0 50

XLIII w

0 12

Cecylja

0 12

Champagne I.

0 05

0 49 0 04

W 0 18

1 85

1 31

0 43

II.

0 Ö1

Hilda

0 25

0 26

2 24

Lesław

0 70

Feuerstein I.

0 13

Hohenstein

0 14

Liljen

0 16

0 04

4 84

ii

II.

0 21

XV.

14 17

0 67    0 18

tt

IL t

0 01

Hoover II.

IV.

0 01

Oswald

tt

II.

0 03

V.

0 01

0 47

Hubicze II.

0 03    0 35

Liljom I. _

Litwa IL (P.Z.3,)

0 04

0 31

Hungarja

0 02    0 04

tt

ÏÏÏ7

0 10

0 10

Otył ja___

Panonia

0 08    1 54

TT08~ o 37

0 01

0 72

tt

tt

tt

XVI.

8 44

_I»__

Urszula 1.

IV. t

XVII.

XVÏÏT.

i 1- 26

II.

t | 0 01

0 24

0 38

0 51

Vera II.

0 01

0 08

0 03

0 27

Clay I.

0 01

0 15

„ 11.

0 01

0 08

tt

VI.

0 01

Ignacy

Locarno

0 01

0 07

Parcifal Parnas 1.

0 20

0 03

„ XIX.

0 55

8 52

Wagman II.

IV.

XI. t

0 01

Inflanty

0 19

Dąbrowa IV.

0 42

6 28

Fiume I.

Izabella

0 03

VIII.

0 52

1 21

7 99

„ II.

0 03

0 80

XIV

0 26

Flora

0 16

Jadwiga Jan Kanty

0 90

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

0 02

1 28

O' 05 Ö 48

0 38

0 02

0 27

II.

0 28

2 75

11.

0 01

tt

XX.

0 17

Paryż I.

„ IÏÏ

Paulus

0 90

0 48

0 20' 0 01

_L²(T 0 74

10 31

tt

it

XXI.

0 38

0 15 I_2 74_

0 88 611

Waliszko

Walka

XXII.

0 25

0 33

3 Ô4

Warszawa I.

XXIII.

0 07

0 25

II.

0 28

0 54

0 90

0 15

0 93

0 61

0 61

4 Î6 6 52 14 51

tt

XVI.

0 13

XVII.

0 11

1 ]2 0 41

2 02

1 67

Fortuna I.

0 02

0 32

Jawa

0 14

0 49

Luiza

0 40

1 40"

XV111.

XIX w

0 11 0 15

Daisy III.

0 02

Dembowski

Dereźyce III.

0 27

0 95 TÏT

0 09 TT5~ 0 87

"~r34 —F63"

3 70

tt

tt

tt

Frania

II.

III.

IV.

Freudenheim XI.

0 15

0 03

0 12

0 50

0 07

1 23 0 95

1 42

0 68 0 17

1 70

Joanna II.

0 95

Lusia XI.

0 07

4 38 1 30

Paweł

Pax II.

Józef-Mukden t

0 02

0 17

0 03

0 05

0 40

ił

XXIV

XXV.

XXVI.

1 3?

2 98

Józef Schreier t

Jubileum

0 03

0 25

0 20

0 10

1 16

2    97

3    19

Wawel

ÖÖ2“

0 08

0 35

Łaszcz

Mac Edward Madrid

0 10

0 35

Petrol I.

0 01

0 06 0 60

Piast

II.

0 17

0 23

2 26

XXVII.

XXVIII,

0 65 1T24~

0 34

FeT

0 33

tt

XXIX.

0 75

0 54

Wiktor I t

0 08

II.

“0 04"

tt

IV.

0 09

0 04

1 62

Galicja I.

Gal. Sp. naft. IL t

0 35

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)

0 04

0 60

0 09

0 54

11 05

Magda

0 01

0 10

Plon

3 62

Magdalena XV.

Maksymiljan r.

0 11

0 56

0 11

Pluto I.

Ponerła XXX.

0 12 I 0 82 0 02

'l 99

XXXI

0 24

„ w XXXII

0 80

"1 09 0 54

10 37

_ 3 63_ 10 43

_-3_55_

12 25

Wiljam I.

II. t

Wilno I.

Wisła

0 14

0 45

1 66

11.

0 30

0 29

0 44    0 49

6 82

Długosz-Łaszcz I.t

Dorrit VI.

Dusiek

0 02

0 15 1 25 ,0 13

IV. t

0 34

II.

Mamcia

0 02

Gartenberg

Genia

0 01

0 06

0 23

Kalifornja I.

0 Ol"

0 26

Marcel I-

0 09

11.

0 02

0 60

Dziadek

0 26

Dziunia

0 20 I O 37

5 39

George 1. (Wład.)

Glinik XXXIV.

Edison 1.

0 02

0 09

tt

XXXV.

0 06' JM)J_ 0 02

0 82 _a i7_ o '10

0 29

Karol I.

Katarzyna

^82"

„ ii.

1 22' 0 16

1 84

0 41

Margary Grace X. Margot I.

0 08

0 15

T 45

Popielanka Popper II. Praga I.

„ w XXXIII

tt

II.

0 01

0 01

o 01

0 02

0 19

0 27

„ w XXXIV

Wotan [Polmin Wulkan I.

0 13

0 33

"1 16

Stefa I.

„ II.

e 04

0 07

0 37

II.

III.

0 03

0 13

0 37

1 48

1 17

tt

II.

0 17

0 13

2 04

Edna IX,

0 08

0 11

XXXVI.

XXXVII.

0 36    0 20

6 60

Kate I.

Käthe XIII. (Pola)

0 30

0 37

6 18

0 01

0 01 0 06

ii

Marja

IV. t

1 30

1 69

M R A Z N I C A.

_VHL

Premier 1.

Renata

Renta

0 01

1 36

"0 08“

0 35

1 10

Ó 13

25 99 2 11

„ HI-

Stella

Sumatra

Tadeusz 1. t

0 02 0 22

0 01    0 44

t 0 01 0 15 0 15 1

( Alfa) 0 01    0 16

tt

IV.

0 51

0 10

Wygoda

Zeus

0 02

0 11

Złotka

Znicz

0 32 0 60

0 11

Aldona I.

0 06

Faustyna U.

yy

III.

0 60

1 45

9 51

Foch I.

0J0_ 1 96 !    2 44

“0 80 0 28 10 08'

Horodyszcze I.

Andrzej

Fotogen II.

0 20

0 66

0 23    0 45

0 11    0 13

W. 0 13

III.

3 10

1 90

2 25 “

Kniaź II.

Arkadja

0 06    0 37

III.

0 03

V.

0 15

Kołłątaj JL__

Kwiatkowski Lindenbaum XVII. 0 08

0 02 0 48    0 10

i 0 08 0 10

iNobel Horod. II.

0 32

Ropa

Union I.

III.

IV.

0 10

Nobel Mraźn. I.

0 18

0 66

2 61

Baku

0 22

2 12

3 68

IV.

0 05

Ballenberg Bertold i.

0 18

0 26

0 16

4 09

X.

XII.

0 10

0 13’ 0 52

0 55

i 8 22

0 91

VII.

Linka I.

II.

0 19

0 15

3 20

Róża

Sasyk VI. Premier-Horod. I Sikorski w

0 10'

“ö“20“

3 '93

' VIII. 0 20

0 29

3 37

0 05

0 19

IX.

Ludwik

III.

IV.

V.

VI.

0 02

0 13

0 10 0 25

0 15

1 23

Bitumen A I.

0 04

0 46

1 23

tt

A II.

0 07

0 46

2 21

Fryderyk (Bitum) Gallieni

0 07

0 30

0 41

1 08

X.

XI.

0 08

0 20

1 23

Łukasiewicz

tt

LXVII.

Gdańsk

0 15

0 81

2 18

Irena

0 07

o i4 r

3 37"

04

Marja Metan I.

0 10 Q 43 0 80 “l_48 008    0 07"

12 64

0 16

1 36

tt

tt

tt

it

III.

VI.

XII.

Norbert

0 08

.L-

1 09

0 03    0 14

1T23 "0 53 0 13    3 10

0 34

3 40

Sosnkowski Standard I.

0 10

2 29

0 33

VII.

0 40

0 58    1 23

TTo" 4 08

II.

111.

0 27

0 63

1 51

Violetta I.

0 03

1 19

Bogdan •

0 02 0 80

Gottfryd I.

0 09

Jakob II/2

0 05

Mik

fi

III.

0 15

0 80

Joffre II.

0 65    0 75

11 70

Milano III.

0 07    0 02

0 05    0 41

Oil Spring I.

0 01

0 08

IV.

0 07 ¹ 0 20' 0 27" _0 37

. 3 65 0 48

4 25

tt

III.

0 22

1 76

VII.

tt

Tv7

T35~

2 57

Zawisza cz.

Zofja I.

0 25

0 20

0 36

0 25

3 17

0 03

tt

III

0 02

VI.

0 10

0 92

4 04

Oskar

Parnas

--U

VIII.

0 08

Tadzio

0 09    0 31

'0 04    0 17 ’

0 08 011*

1 15

3 '33

U-

0 10

1 44

III.

V.

0 25

0 20 2 68

Czesław

0 28

0 46

VII.

0 01

V.

1 18

Mina II.

0 40 ) 0 30

6 34

Pasteur I.

0 20

2~66“

4 30

Ella II. (Edyta)

0 50

0 66

7 25

Fanto LVIII.

0 05

0 48

0 76

tt

VIII.

0 06

0 12

Józef I.

0 20

0 85

3 17

Monte Carlo I.

IX.

0 04

tt

LIX.

0 06

0 31

0 90

Guido

0 59

0 37 1 40

15 46

tt

II.

0 30

9t

II.

JO 35

0 28

0 42

yy

„ HI.

0 25

1 40

4 28

III.

i 9 99

Petain I.

II.

-0 08

0 25

1 04

1 96

6 94

yy

II.

"Ö~05“

Temida I. t

—;—n.

. in.

Toniusin III.

0 01

0 04

0 05

0 04

0 04

ii

Zorza

VI.

VIII.

0 12

0 20

1 05

0 30

1 81

2 68

Hord. I.

1 00

II. 0 80

1 28 15 49 TT0 13 6 5

Józik (Fryderyk)

0 01

1 39

•9

V.

0 05

Piłsudski III.

0 08

0 86

Halina

0 20

0 46

Karol L (Sydonja)

0 40 ( 1 98

6 13

Nina

0 62

0 67

Pogoń

0 07

2 16

Tryskaj

0 03 0 20

0 09

0 90

5 78

Ullmann

0 24    1 30

Zuzanna

0 41

0 25 . I 65 0 58    6 41

Zygmunt IV.

0 40

4 20

4 93

V.

0 90    2 40

14 66

SCHODNICA

POPIELE

<W.

Małopolska

“Tjazolina

0 04

Alfred

0 06

Galicja

Pionier

Aspazja

0 03

Backenroth Abr.

0 55    0 20

4 90

Gazy Ziemne Marja V." ’

| 1 92    1 00

7 10 10 38

6 18

Labor

0 01

141 10

Łucjan VII. Polonia VI.

0 08

0 05

Brytanja .

Michał

Lux

t 0 02    0 07

Backenroth Aor.

Gazy Ziemne

Urycka

U 07    0 07

0 20

0 19

1 90

0 91

38 00

yy

Ida

0 02

X.

Pilon

0 02

0 05

Bystre

Balicze

S. R.

0 28

0 77

ii

XVII.

0 02

Bystre Sp. n.

Gazolina

Chodowice

Czarna

Artur (Brenner)

Blanka _

Brzozowski-Winiarz

0 03

0 04

0 52

tt

XVIII

0 02

Tryumf

Ułan

0 04

0 90

8 04

XIX.

0 07

Zeitleben

XX.

0 02

0 01

0 01

0 02

Kropiwnik

Nahujowice

0 10

Karpathia

0 01

Kasa Oszcz.

Marusia

0 02

0 03

Gazolina

37 36j

Małopolska

0 57

XXII.

0 10

Zygmunt

„Schodnica“

0 01

0 50

0 20

7 54

Babina

Hołowiecko

Kiczery

0 01

Małopolska

0 40

Pollon

Gaje Niżne

Grąziowa

Basiówka (Gazol.)

Daszawa

19 38

Jan usz( Margit)

0 05

Oleksice

Małopolska

Sukces

Batory

35 37

Abrahamczyk

MrażńicaTropa spec.

Bystry (Gazol.)

Pilsudczyk „

18 48

Miremont

Monasterzec

Opary

Polmin

Daszawa

10 39

Anda

0 04

Polmin I.

24 76

Lutowiska

Łodyna

Małopolska

Kościuszko

0 08

Księże Pole , Łysa Góra_.

10 19 8 42

Łaszcz

Marceli

IV.

V.

19 25

Paszowa

Płoskie

Polmin II.

26 23

Mirjam

Lipte

Polana

III.

40 26

„ VIII.

0 14

3 13

ty

VI.

19 40 24 19

Stand Nobel

0 14

0' 12

Austr. Belge

Zbyszko VII.

8 90

Rajskie

Ropienka

Pollon

0 20" 0 21

Polana Ostre

IX.

Śmiały (Gazolina)

6 65

Rypne__

Schutzman L.

0 01

0 06

Władysław VIII.

P. Bank Zw.

0 35    0 24

Ropienka

0 90    0 60

Romana

Rosochy

Stańkowa

Standard Nobel

0 10

Władysław Za Rzeką

99

99

Jan Sobieski

34 37

15 52

4 88

tt

Skarb

L. & M.

0 06

0 01

Korda 1.

Mszaniec

Strzelbice

Limanowa

0 52    0~30

Tarnawa

Wiktorja III

0 01

Zofja

0 12    0 17

Tarnawa

Uherce

Uhersko

Pod Dębiną ,

34 95

Bank naft.

Polmin

Kmicic

Wańkowa - Brclików - Leazczowate

5“3 “1T25

Małopolska

Małopolska

Skorodne

Fleki?

Wołosianka m.

Wownia

Û 01

Małopolska

Pio- Lloyd