■tfS,

Redakcja i Administracja ; Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUM

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Flanki 7. Abonnement pour 1‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d'arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

■H

bo

E3

o Cd

*2

C/5

■ O E

S s

CA D.

*S.is

cd

« Ol

CA

>>

2.v<-

e ca

£*3

£L O

s N

crci

o O

3 -.

S

CL

c/>

ro

Statistisches Informations-Wochen -Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—Editeur;—Heruasgeber: Vlarcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 143.

Drohobycz, dnia 5-go kwietnia

5 le avril

den 5*ten April 1938.

Rok

Année

Jahrgang

, IV. (XXVI)

Przemysł naftowy w Polsce w styczniu b. r.

Die polnische Erdölindustrie im Jänner d. J.

Całkowite wydobycie ropy naftowej w Polsce wynosiło w styczniu b. r. 4.218.5 cyst., zatem w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyło się o 55.0 cyst. Jakkolwiek mieliśmy w styczniu taką samą ilość dni roboczych jak w grudniu, to należy uwzględnić, że w miesiącu tym rozmaite dowiercenia tudzież wznowione produkcje z niektórych starych otworów wzbogaciły dzienną produkcję o 3.59 cyst., łącznie więc o przeszło 100 cyst. ropy. Wobec czego widzimy, że całkowite wydobycie w miesiącu sprawozdawczym wykazuje o wiele większy jeszcze ubytek aniżeli wyżej podajemy. Przeciętne dzienne wydobycie wynosiło 136.1 cyst. zamiast 137.8 cyst. w miesiącu poprzednim.

W stosunku do wydobycia w analogicznym miesiącu zeszłorocznym okazuje się wzrost o zaledwie 13 cyst.

Szczegółowo przedstawiała się produkcji, ropy i gazu w miesiącu sprawozdawczym jak następuje : (w cy- ||-sternach wzgl. m³ tys. mieś.)

Okręg górniczy

Die gesamte Erdölausbeute in Polen betrug im Jänner d. J. 4.218.5 Zist., somit hat dieselbe im Vergleich 'um Vormonat um 55.0 Z abgenommen. Wenngleich wir im Jänner die gleiche Anzahl der Arbeitstage wie im Dezember hatten, so muss berücksichtigt werden, dass in diesem Monat verschiedene Neuerbohrungen sowie erneuerte Produktionen von verschiedenen alten vertieften Bohrlöchern unserer Ausbeute ein Quantum von 3.59 Zist. täglich, daher 'usammen über 100 Zist. Rohöl eingetragen haben. Somit sehen wir, das die Gesamtausbeute im Berichtsmonat noch eine grössere Abnahme, als wir oben anführen, aufweist. Die durchschnittliche Tagesausbeute betrug 136.1 Zist. gegen 137.8 im Vormonat. Im Vergleich zur Produktion des analogen Vorjahrsmonats zeigt sich eine Vermehrung von kaum 13 Zist.

Im einzelnen stellt sich die Rohöl- und Gasproduktion im Berichtsmonat wie folgt dar: (In Zisternen bzhw.

laus, m⁸ monatl.)

Produkcja ropy Rohölproduktion

Stosunek do ub. miesiąca Verhältnis zum Vormonat

Stosunek do I. 1937 Verhältnis zum I. 1937

Produkcja gazu . Gasproduktion

Stosunek do ub. miesiąca Verhältnis zum Vormonat

Stosunek do 1. 1937 Verhältnis zum I. 1937

Erdölrevier

Tel. 12-27

Drohobycz

Borysław    t

Mraźnica

Tustanowice

Kop. poza Borysławiem

Jasło

Stanisławów

Razem:

524.2 618.5

962.3    2105.0

671.2

1040.3

402.0

-I- 14.8

- 21.8

— 10.6' — 17.6

18.5

—    41.7

—    51.5

4218.5

6.4

41.8

-I- 11.0

— 54.8

— 111.7 -I- 14.3 -1- 102.1

7.9

-1- 12.6

..

2.389

3.080

4.816    10.285

19.447 15.886 6.146

51.764

CO CO N

- 204

182

— 143 -I- 209 -1- 304 -I-    19

-1-    10 — 376

~ -1-1090 -!- 940 -1- 624

Drohobycz

Borysław

Mraźnica

Tustanowice

Gruben ausserhalb Borysław

Jasło

Sianislau

BORYSŁAW

29

Ogółem było z końcem stycznia w ruchu 3809 (—6) otworów, w czym 126 w wierceniu, a to 14 w rejonie borysławskim, 26 poza Borysławiem, 65 w okręgu jasielskim oraz 21 w okręgu stanisławowskim. Ponadto znajdowało się 12 szybów w montowaniu. W styczniu odwiercono 11724 m (—596), z czego na okręg Drohobycz przypada 4294 m (—336), w czym poza borysławskie kopalnie 1727 m (—159), na okręg Jasło 5684 (—160) i na okręg

ul. Kościuszki

Stanisławów 1746 m (—100).

W miesiącu sprawozdawczym ukończyło wiercenie 24 nowych otworów o łącznej początkowej produkcji ok. 3.0400 kg dziennie, a mianowicie w okręgu Drohobycz 6 otworów o produkcji ok. 0.4800 kg. w okręgu Jasło 13 otworów o produkcji 1.0800 kg i w okręgu Stanisławów 5 otworów o produkcji 1.4800 kg. Ponadto uzyskały produkcję 4 otwory, pogłębione do nowego horyzontu, w ilości 4500 kg dziennie początkowo. Natomiast uruchomiono w miesiącu tym 23 nowych otworów, a mianowicie 5 w okręgu drohobyckim, 16 w okręgu jasielskim oraz 2 w o-kręgu stanisławowskim. Ponadto uruchomiono nowe wiercenia poszukiwawcze 2 otworów, a to w Majdanie i Pasiecznej,

Wiercenie otworu „Korol Danyło“ w Michniowcu koło

tak, że razem było w wierceniu 20 otworów tej kategorii.

GALICJA

Ustrzyk zastanowiono.

Z ogólnej produkcji gazu ziemnego w miesiącu sprawozdawczym w ilości 51,764 tys. m³ przerobiono w 28 fabrykach 23,715 tys. m³, z których wytworzono 356.1 (359.8) cyst. gazoliny. Z tej ilości wyekspediowano do rafineryj na zapotrzebowanie w kraju 335.3 (314.6) cyst. Przeciętna cena gazoliny wynosiła w styczniu 1938 r. zł 3.720 za cysternę. (C. d. n.)

Ufundowanie samolotu szkolnego oraz 4 karabinów maszynowych przez

Sp. Akc. ,Galicja“.

Dyrekcja koncernu naftowego „Galicja“ wraz z urzędnikami i robotnikami ufundowała niedawno dla wojska polskiego samolot szkolny oraz 4 ciężkie karabiny maszynowe. Uroczystość przekazania samolotu szkolnego odbyła się na lotnisku w Skniłowie koło Lwowa, natomiast karabiny maszynowe oddano uroczyście garnizonowi strzelców podhalańskich w Drohobyczu. W uroczystościach zarówno na lotnisku w Skniłowie, jak również w Drohobyczu wzięli udział liczni przedstawiciele wojskowości oraz społeczeństwa, jak również cała dyrekcja koncernu „Galicja wraz

z pracownikami.

Zusammen:

Insgesamt waren im Jänner 3809 (—6) Bohrlöcher tätig, darunter 126 in Bohrung, u. z. 14 im Boiyslawer Rayon, 26 ausserhalb des Boryslawer Rayons, 65 im Bezirk Jasio und 21 im Bezirk Stanislau. Ueberdies befanden sich 12 Schächte in Montage. Im Jänner wurden insgesamt 11724 Meter (—596) abgebohrt, wovon auf den Boryslawer Bezirk 4294 m (—336), auf die ausserhalb Borysław gelegenen Gruben 1727 m (—159), auf den Bezirk Jasio 5684 m f-—160) und auf den Bezirk Stanislau 1746 m (—100) entfallen sind.

Im Berichtsmonat wurden 24 Neubohrungen mit einer Anfangsproduktion von cca 3.04 Z täglich zu Ende geführt, u. z. im Bezirk Drohobycz 6 Sonden mit einer Produktion von 0.4800 kg, im Bezirk Jasio 13 mit einer Produktion von 1.0800 kg und im Bezirk Stanislau 5 mit einer Produktion von 1.4800 kg. Ausserdem haben 4 Sonden, welche bis zu einem neuen Horizont vertieft wurden, eine Produktion von 4500 kg erreicht. Dagegen wurden im 3erichtsmonat 23 neue Bohrlöcher angelegt, u. z. 5 im Drohobyczer Bezirk, 16 im Jasloer Bezirk und 2 im Stani-slauer Bezirk. Ausserdem wurden 2 neue Suchbohrungen angelegt, nämlich in Majdan und in Pasieczna, so, dass insgesamt 20 Bohrlöcher dieser Kategorie vorhanden waren. Die Suchbohrung „Korol Danyllo“ in Michniowiec bei Ustrzyki wurde aufgelassen.

Von der gesamten im Berichtsmonat erzielten Gasproduktion in der Höhe von 51,764 taus m³ wurden in 28 Fabriken 23,715 taus m³ verarbeitet, aus welchen 356.1 (359.8) Zist. Gasolin erzeugt wurden. Von diesem Quantum sind 335.3 (314.6) Z an Raffinerien für den Inlandbedarf expediert worden. Der Durchschnittspreis betrug3.720Zł per Zisterne. (Forts, folgt)

-I- 2278

Stiftung eines Schulflugzeuges und vier Maschinengewehren durch die

Act. Ges. „Galicja”.

Najlepszy środek do czyszczenia

emulzyj ropnych

Powszechny Związek Bruttowców we Lwowie.

odbyło się doroczne walne zgromadzenie Powszechnego Związku Bruttowców we Lwowie pod przewodnictwem wiceprezesa Związku L. Schutzmana. Po złożeniu sprawozdania oraz dyskusji wyrażono specjalne podziękowanie wiceprezesowi Schutzmanowi i dyrektorom zarządzającym Związku Dr. Jekelesowi i Dr. Gasserowi za owocną pracę dla dobra Związku i obronę praw bruttowców.

Cena ropy bruttowej i gazu ziemnego za marzec b. r.

Ceny ustalone dla ropy, przypadającej na udziały brutto w marcu b. r., wynoszą: marka Borysław zł wierzchnia zł 1.610, Schodnica zł 1.806 oraz marki Urycz zł 1.859 za cysternę loco stacja nadawcza.

Sytuacja na rynku ropnym.

W ostatnich dniach nastąpiło znaczne osłabienie tendencji. Rafineria „Vacuum“ obniżyła zaliczkę za ropę marki standardowej borysławskiej od 1. b. m. na zl 1.500, natomiast za ropę beczkowozową loco kopalnia płaci się cysternę. Przeciętna cena za zakupywaną na wolnym rynku ropę marki standardowej borysławskiej przez „Vacuum“ w miesiącu marcu b. r. została ustalona na zł 1.650 za cysternę.

Kronika kopalniana.

Dnia 3. b. m.

1.645, Mraźnica

zł 1400 za

Borysław.

„Edward“. Do dziś osiągnięta głębokość wynosi 1135.50 m. Wierci się normalnie dalej.

„Bianka“. Po zakończeniu powtórnej manipulacji rurami, tłokuje się już znowu normalnie i uzyskuje się od 5000 do 6000 kg czystej ropy dziennie.

„Kozak“. Z powodu reparacji wyciągu parowego od dnia 29. ub. m. nie czynny.

„Bernhard“. Produkcja stopniowo zmalała. Wobec tego wyciągnięto rury 6“ i od około 4-ch tyg. manipuluje się niemi.

Tustanowice.

„Paryż II“. Dnia 30. ub. m. storpedowano otwór. Od tego czasu pracuje się około wyrabiania powstałego stąd zasypu.

9“ rurach. Wierci się ostrożnie dalej i ściąga się przy

X    Die Direktion des Erdölkonzerns „Galicja“ hat kürzlich im Verein mit den Angestellten und Arbeitern für

nolnisçhe Militär ein Schn1flng7pna sowie vier schwere Maschinengewehre gestiftet. Die Uebergabe des Schulflugzeuges fand auf dem Flugplatz von Sknilów bei Lemberg mit feierlichem Aufzug statt, während die Uebergabe der Maschinengewehre an die in Drohobycz stationierte Garnison des Schützenregiments mit gleicher Feier erfolgt ist. Än den Feierlichkeiten am Flugplatz sowie in Drohobycz haben zahlreiche Vertreter der Militär- und Zivilbehörden sowie die Direktion des Konzerns „Galicja“ in corpore samt den Angestellten teilgenommen.

Allgemeiner Bruttoverband in Lemberg.

Am 3. ds. M. fand die jährliche Generalversammlung des Allgemeinen Bruttoverbandes in Lemberg unter Vorsitz des Vizepräsidenten Lipa Schutzmann statt. Nach erfolgter Berichterstattung und durchgeführten Diskussionen wurde ganz besonders der Dank dem Vizepräsidenten Schutzmann sowie den leitenden Direktoren des Verbandes Dr. Jekeles und Dr. Gasser für ihre Arbeiten, welche sie für das Wohl sowie zum Schutz der Rechte der Bruttobesitzer an den Tag gelegt haben, zum Ausdruck gebracht.

Der Bruttoöl- und Erdgaspreis pro März d. J.

Die für die Abrechnung der Bruttoprozentanteile pro März d. J. festgesetzten Rohölpreise betragen : Marke Borysław ZI 1.645, Mraźnica oberes ZI 1.610, Schodnica ZI 1.806 und für Marke Urzycz ZI 1.859 per Zisterne loco Aufgabestation.

Die Situation am Rohölmarkt.

In den letzten Tagen zeigt sich eine merkliche Abschwächung der Tendenz. Die „Vacunm“ hat den Vorab Grube

schuss ab 1. ds. M. auf ZI 1.500 für die Standard - Marke Borysław herabgesetzt, während für Fassöl ZI 1.400 gezahlt wird. Der Durchschnittspreis für die seitens der „Vacuum“ im März übernommenen Rohölmengen der Standard - Marke Borysław wurde mit ZI 1.650 per Zisterne festgesetzt.

Grubenchronik.

Borysław.

Edward“. Die bis heute erreichte Tiefe beträgt 1135.50 m und wird normal weiter gebohrt.

Bianka“. Nach Beendigung der zweitmaligen Röhrenmanipulation wird nunmehr wieder normal gekolbt und ein Quantum von 5000 bis 6000 kg an reinem Oel täglich gewonnen.

„Kozak“ ist infolge Haspelreparatur seit 29. v. M. ausser Betrieb.

„Bernhard“. Die Produktion ist allmählich gesunken. Infolgedessen wurden die 6“ Röhren herausgezogen, und wird bei der Manipulation mit denselben schon seit cca 4 Wobhen gearbeitet.

Nowy HOTEL EUROPEJSKI

0)

Demulgol

„Alfred 4“ (Galicja). Otwór osiągnął głębokość 1107    ...    .    .    , ,    *

tym gromadzący się w otworze płyn za pomocą łyżki. Produkcja gazu utrzymuje się na poziomie 1.1 rrrwmin.

„Złotka“. Podczas wiercenia zaznaczyły się w ostatnich dniach ślady ropy. Do dziś osiągnięta głębokość wynosi 980 m w 6“ rurach. Produkcja gazu wynosi obecnie 1.0 m³ w minucie.

„Madryt“. Otwór osiągnął głębokość 1275 m w 6" rurach. Wierci się normalnie dalej.

„Petrol I“. Wyrabia się obecnie patrony, zapuszczone ostatnio wskutek krzywienia się otworu przy głębokości 1255m.

„Marieta 1 i 6“. Obydwa otwory wierci się normalnie. Pierwszy jest głęboki 904 m, rury 5.5“. Drugi osiągnął głębokość 1097 m, rury 6“ i produkuje dziennie 1000 kg ropy za pomocą tłoka.

„Lesław“. Szyb ten znajdował się — jak wiadomo — wyłącznie w eksploatacji gazu. Obecnie czyni się przygotowania celem rekonstrukcji otworu, po czym zostanie pogłębiony.

Tustanowice.

„Paris II“. Am 30. ds. wurde das Bohrloch torpedirt. Seither wird bei der Ausarbeitung des dadurch entstandenen Nachfalls gearbeitet.

„Alfred 4“ (Galicja). Das Bohrloch hat die Tiefe von 1107 m in 9“ Röhren erreicht. Es wird vorsichtig weiter gebohrt und hiebei die sich im Bohrloch ansammelnde Flüssigkeit täglich mittelst Löffelns abgezogen. Die Gas-

Produktion hält sich auf der Höhe von 1.1 m³ pro Minute.

„Złotka“. Während der Bohrung sind in den letzten Tagen Rohölspuren aufgetreten. Die bis heute erreichte Tiefe beträgt 980 m in 6“ Röhren. Die Gasproduktion beträgt gegenwärtig 1.0 m³ pro Minute.

Madrit“ hat die Tiefe von 1275 m in 6“ Röhren erreicht und wird normal weiter gebohrt.

Petrol I“ arbeitet gegenwärtig die infolge Krümmung des Bohrloches bei 1255 m eingelassenen Patronen aus. Marieta 1 und 6“. Bei beiden Schächten wird normal gebohrt. Bei ersterem ist das Bohrloch 904 m tief mit 5.5“ Röhren verrohrt und beim zweiten ist dasselbe 1097 m tief mit 6“ Röhren verrohrt. Beim zweiten wird täglich

ein Quantum von 1000 kg Rohöl mittelst Kolbens abgezogen.

Schacht befand sich bekanntlich asschliesslich in Gasexploitation. Gegenwärtig werden Vorberei-

Lesław“. Dieser

tungen getroffen, zwecks Rekonstruktion des Bohrloches, wodann dasselbe vertieft werden wird.

Tel. Nr. 206-71

Dl

ST

Mraźnica.

„Violetta 1“. Rozszerza się obecnie otwór celem dalszego zarurowania, po czym się przystąpi do wiercenia.

„Metan“. Produkcja utrzymuje się na poziomie 4000 kg dziennie za pomocą łyżki z głębokości 1167 m.

^Sikorski“. Po zmontowaniu żurawia wiertniczego systemu „Rotary“, przystąpiono do zwiercania cementowania, dokonanego ostatnio w otworze przy głębokości 1117.20 m.

„Bogdan“. Z powodu naprawy wieży wiertniczej szyb nie czynny.

Mraźnica.

Bohrloch wird zwecks Weiterverrohrung erweitert, wodann weiter gebohrt werden wird.

„Violetta 1“. Das

Die Produktion hält sich auf der Höhe von 4000 kg täglich mittelst Löffelns aus der Tiefe von 1167 m.

Zerbohrung der szt. durchgeführten

„Metan

„Sikorski⁴*. Nach erfolgter Aufmontierung eines „Rotary“ Bohrkrahns, wurde Zementierung des Bohrloches bei 1117.20 m Tiefe geschritten. „Bogdan“. Infolge Reparatur des Bohrturmes ist der Schacht ausser Betrieb.

zur

01

WE LWOWIE, PL. MARIACKI 4 nowoczesny komfort

■T»

Czarna obok Ustrzyk.    .. , .

Czarna 6“ (Małopolska). Dnia 28. ub. m. przy głębokości 173 m uzyskano za pomocą pompy produkcję w ilości ”    poziomie 1000 kg. Ogólna produkcja w tej gminie wynosi o-

1500 kg ropy początkowo, która ustaliła się becnie 6600 kg dziennie.

na

Czarna bei Ustrzyki

Czarna 6“ (Małopolska) erhielt am 28. v. M. bei 173 m Tiefe mittelst Pumpens eine Produktion von 1500 kg

stabil blieb. Die Gesamtproduktion in dieser Gemeinde beträgt gegenwärtig 6600 kg

Sokół obok Gorlic.

täglich, die bei 1000 kg Rohöl täglich

„Sokół I“. Otwór ten, nowozalożony przez Sp. Akc. „Galicja“, został dnia 22. ub. m. uruchomiony.

W marcu b. r. odtłoczono ogółem w tutejszym Zagłębiu 2254.6 cyst. Cyfra ta rozdziela się

Gazy Ziemne 198.6, Gazolina 1.8, Polmin 24.2, Standard - Nobel 87.2, Uryckie 58.0, Lockspeiser 61.0, Petropol 22.5, Polskie Zakł. Gazol. 14.0, Deteha 3.95,„Bonariva“ 16.2.

Produkcja w marcu

Sokół bei Gorlice.

„Sokół 1“. Dieser von der A. G. „Galicja“ neuangelegte Schacht wurde am 22. v. M. in Betrieb gesetzt. Märzproduktion. Im März d. J. wurden insgesamt 2254.6 Zist. Rohöl im hiesigen Erdölrevier abgepipt. Diese Ziffer

verteilt sich wie folgt: (in Zist.) auf Borysław 415.4, auf Tustanowice 872.3, auf Mraźnica 566.2, auf Schodnica 310 6 und auf Urycz 69.6. Hievon entfielen auf die grösseren Gesellschaften: Małopolska 892.0, Galicja 438.0, Gazy Ziemne 198.6, Gazolina 1.8, Polmin 24.2, Standard-Nobel 87.2, Uryczer 58.0, Lockspeiser 61.0, Petropol 22.5, Polskie Zakł. Gazol. 14.0, Deteha 39.5, „Bonariva“ 16.2.

^

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district dufDrohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORySŁAW.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gasamte Tagesproduktion :

Borysław

Tustanowice

Mraznica

15.91 Cst.

33.32

19.75

Sa.

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu j Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. j

Razem - Totale - Zusammen :    . ,

68.98 Cst.

13.63

82.61 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mitjt) bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitiert.

Odtłoczono od 1-go do wL (

Expédié depuis le premier jusque J 31 III. 1938. Abgepipt vom 1-ten bis incl. (

415.35 Cst. 872.37 566.17

20-61 . 1874.50 Cst. _380.J12_ 2254.62 Cst.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mraznica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu J Andere Gruben d. Drohobycz Rev. \

Razem - Totale -Zusammen:

Szyb — Puits Schacht

Ropy ^

d‘ huile Rohöl

gazów 2* du gaz g» Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

Produkcja

Production

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile 15:5 Rohöl_ g®

gazów s* du gaz 5~ Gase

C. kg | m³/m C. kg

C. kg

C. kg| m³/m

p odtłoczono x expédié ⁷⁰ apgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

N

ce

C4

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

3-

1S

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów «H

dtl gaZ rg'-y

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kgj m³/m C. kg

C. kgl m³/m C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

Pi

p odtłoczono expédié ** abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile

o £

■g rS w

n odtłoczono ^ expédié abgepipt

Adela III.

t 0 02    0 57

1 35

Diamant

t 0 03

Henryk

0 92

Alzacja

0 01

0 04

Donamon II.

0 20

Albert

0 07

III.

0 08

1 34

6 06

Henryka Karp.X.t

Koppel I.

0 08

Nafta III.

II.

0 15

V.

RatoczynXI.

0 09

Hekla I.

Kornhaber II.

0 52

XIV.

XV.

Aniela

0 62

Anna I.

Dorota (Karp.26) t

0 08

II.

0 01

III.

0 17

Dora II.

m.

IV.

0 03

0 15

Drasch VII.

0 16

IV.

Kościuszko II.

0 05

0 26 0 30

1 27

v . XXV

„ XXX. t o 04

XXXI.

0 01

_yy

XXV.

0 07

0 12

0 08

2 94 Syndykat XX. t

2 21,

3 76

XXII. t

0 01

0 12

0 15

0 60

0 38

0 28

Ratocz.Karp. 54

0 44

yy

XXVI.t

0 14

Apollo 1.

0 14

0 24    4 10

Dumba VI.

0 01

0 22

II.

0 27

0 04    4 86

Edward

Artur I.

0 01

Baku

0 04

Eglon II.

0 22

Ekwiwalent II.

0 20

Barbara I.

0 02

0 04

III.

0 75

0 44

IÎ.

0 04

III. t

0 03

V.

0 12

Hunt XI. Ida 11.

6 80 — Irma__

5" 93“ Ignacy "21 82 Jan Albert 361 Tanuś

0 14

0 41

4 56

Kostman I.

0 01

XXXII. t 0 01

0 47

0 20

0 Ul

0 18

0 30

0 12

0 04

öTi

5 26

0 59

11. t

0 03

III.

0 01

0 81

4 29

Kozak

Krakus

0 07

~J22 0 26"

5 82

1 84

0 30

Eros I.

0 02

Jasienicki w.

0 08

Kralup

Lenaryl

0 15

0 34

0 04

5 90

Natan I.

II.

0 32

0 49

0 27

0 07

0 26

0 29

0 33 T55“ 4 15 0 55

Regina I. Renia

Ropa I.

0 01

0 07

Robson I. Śadler XII.

Schutzman I.

Sieghardt I.

II.

0 32 0 05"

0 39

2 00

0 35

0 18

0 11

0 15

0 16

10 25

1 30"

3 52 5 51

XXVlll.t

Szczur

Tatra

Teresa I.

Tobiasz

Tomasz I.

II.

yy

III. t

Tośka I.

0 01

to 03

0 12

0 60

0 10

0 83

0 07

0 16

0 06

Beck 1.

0 03

II.

0 03

0 15

m.

0 11

Leo I.

0 13

III.

Nowicze 1.

0 10

» IL

0 06

Bernard II.

Esperanzal. (Anita)

0 01

0 05

Bianka

II. .

0 01

0 04

Jerzy IX. (Nobel)

Johanna I.

0 34

0 15

703”

10 30

Limanówka

0 02“

Odra 1.

0 08

0 18

'3 90

Sienkiewicz I.

0 Ö3

0 54

0 11

Linuś

0 01

0 14

2 76

0 92

11. t

7)71

9 50

Bitumen IL

Blochówka I.

722“ 0 10

0 08

Estera

0 10

II.

0 16

0 48

0 47    6 16

Etna 1

0 11

III.

0 67    2 46

Feiler II.

0 10

II.

0 20

0 36

5 13

III.

0 02

Józefina

Jurek

0 06 | 0 20 0 06 0 06 7TC3"

2 98

2 25

Livja

Lotaryngja I. t Ludwik

0 10

725 0 ’09

1 01"

„__II._

Odrodzenie Oil Star

Olga I,

0 08

0 29

2 49

Signe

0 01

0 07

Tytus

0 08

0 42

2 42

t 0 01 I 0 08

0 05

0 74

0 03

Silva PI. I.

0 05

0 06

1 93

III.

0 10

2 88

Ułan (Wit) t Union I. t

V.

0 05

Ural I,

0 02

III.

0 10

Bodenkredit t

o or

0 29

2 35

, IV.(Bleicher)t

0 11

0 09 Jutrzenka

0 27

0 21

Bojko I.

Felicjan I.

ÖÖT

0 19

0 94

0 06

0 26

Feniks I.

0 92

Kanada Karpaty IX.

0 02

0 26

0 01

0 10

7 73

Lusia Luta I.

, IL

0 01    0 03

„ (stara)

0 01

"0 01

0 23

Oskar

0 02 0 28

VII.

0 10

0 19

2 88

Vandenbergh

TÔT

0 36

0 51

2 28 !

vint

IX.

Parana Tyran

0 02

Bornet

0 01

0 05

III.

0 07

0 09

XII. t

0 01

0 10

Borysławski I.

0 01

0 84

II.

Boxai

0 10 0 16

"o 12 o 06“

3 30

3 11

Brugger I. Camus IV.

0 10

2 57

Capelia II.

0 03

Frieda I-II Gallati III. Gaz I. Georg Gerti I.

T⁻n~

0 10    0 24

0 09

mor

XIV. t

0 07

Lwów III.

Maius (Synd. IV)

Marek

0 02

0 16

Perkins III.

0 20

XI.

V 05" 0 30

0 01

Wanda (Bloch]

Wanda I.

2 91

XXXVI. t

0 01

0 06

Mary I.

0 33

0 05

0 05

0 01

0 03 0 04

Petlura

0 12

>>

XII.

0 30

cnr

0 04

0 21

. 0 09

0 43

0 01    0 67 I

XXXVII. t

XXXXIV. t

Kasa Oszcz. I. t

II.

0 07

0 02

0 02

0 02

0 05

0 12

II.

III.

V.

0 02

0 02

0 62

0 07

0 04

~3~29~ 0 43 0 62 2 08

Piłsudski I.

0 08

*2 00"

• XIV.

II.

Yv.

0 05

0 07

Piotr I.

Poniatowski I.

Pontresina I.

0 35 “0 91

0 15

XVI.

0 02

XIX.

0 32

„ XX.

0 20

II,

Wezuwjusz I. t

ll.t

<0 01

0 43

111.

0 01

Giusel-Perutz 1.

IV. t

10 13

VII.

VIII.

0 08

0 04

2 37

yy

yy

II.

III.

0 25

0 58

7 41

Carlo

Celina

Cesia

0 03    0 14

"0 18    1 03

2 92

II.

III.

0 17

0 09

XII. t

XVI.

0 15

0 05

0 13

1 93

Maryna

0 01

0 09

IV.

0 37

17 92

XXI.    0 18

XXII.    0 15

5 35

Wiara II. “Wiïlÿir

Wilson "Wit⁻l7~ "" „ II. ‘

Witold

0 40

0 05

0 27

12 60

0 11

0 09

0 09

7 78 |

0 13

9 78

Sobieski I.

Stanisław I.

1 12

4 68

0 02

0 18

Wrocław

Wulkan 1.

0 05 0 15

1 46

4 57

0 40

0 20

11 35

Charitas

0 52

Goplana I.

0 07

0 30

1 91

XXIV

0 03

II.

Charlotta

0 01

0 03

Gottesman I.

0 01

0 14

0 09

1 Ö2

Kaukaz

0 70

Klaudjusz I.

Mateusz

Melanja

Merkur

0 08

0 03

0 03

0 68

Pontresina Franc

Port Artur I. t

0 25

0 29 0 88"

7 14

Staś

II.

0 46

II.

0 12 0 06

3 44

0 02

Concordja Chr obry

IV. t

0 02

0 16

II. t

0 01

0 05

Mickiewicz I.

IL t

0 04

Dawidman II.

0 23

Grymajło I.

II.

III.

0 06 i 0 10 I 1 99

"III.

0 01 0 20 0 01 i 0 25 jf

ToT 0 10

Kleiner

Konrad II.

IV.

0 22    0 52

5 82

0 05

1 56

Millicent

Montan^-L

"0 02

0 12    0 52

0 12 ! 0 15"

1 85

3 48

3 48

„ IL t Potok XVII. t

Ratocz. karpacki Ratoczyn I.

0 01

0 31

! 77)7

1 22

37 45

Mossul

0 01 ! 0 14

IV.

3 14

Stefan II. t Stefanja VII. t Światowid t Szczęść Boże III SyndykatVIII. t “ XVIIt

0 04

0 28

0 35

0 40

TTT

0 22

0 15 i 0 17 ~|

Wulkan Źbyszk o

Zdzisław I.

Zgoda I.

II.

III.

Zygmunt

0 04

0 07

0 05

0 21

0 80

II.

0 24

0 02

0 06

TóF

6 21

0 10

0 16

TUSTANOWICE.

Aba

0 31

Elda

0 18    0 35

Getruda

0 25

Adela

0 02

0 09

0 53

Eleonora

0 11

3 55

Gliński I.

0 05

0 16"

1 76

Kellog I.

0 04

II.

0 01

0 11

Aladar (Liii)

0 03

0 19

Albion

0 34

0 42

9 79

Elgln

Elza

0 14

4 31

II.

0 25

Kinga I.

Grado I.

0 07

II.

"0 Ö2

0 07

0 15

0 61

Marja leresa i. i u od

-—    nrr tts

~    iv. my

V. 0 02

47

Alfred

Bal four

4 (Galicja)

0 07

0 43

7 To

Elżbieta

Emigesta

0 20

II.

0 10

Emil

1 06 m22“

5 99

Gunkel (Fortuna)

Hala

0 03

0 07

0 74

Kniep

Kolumbia

Kopernik I.

0 01

0 27

0 20

13 98

Marja Adela w

Marieta I

U 18

Robert

0 08

Rockefeller

0 21    3 14

Tamiza 1. t

0 01

0 05

Roman

0 28

II.

0 01

RomektSpindt. t

Rossberger IX.

Rozwadów

0 01

0 02

Bank of England 1 0 01

0 05

0 40

Erdölwerke II

0 04

Banknot

0 18

XII.

0 91

0 19

Banzay 1.

Erha II.

0 05“ 0 43

Hansaglück Harding I.

yl__

Marysia II.

VI. w

0 10

II.

0 03

!o 33

3 78

u.

0 07

1 62

Merkur

_0_63_ 0 13

3 76

Rudolf

Sabina

Salo

0 01

my

0 07 "0 06 O 15

7 85

„ - III.

0 01

0 30

V.

0 01

Krakowianka

0 09

Meta II.

0 05

0 69

Teresia(Maks)t

Terlecki VII.

Tłoka 1.

X.

0 01

0 01

0 04

0 10

0 08

0 19

0 03

Bawarja

0 03

0 35

Belweder

Bitum II.

0 10 0 26

Erna I.

mivT

Ernest

yy

m.

0 10

Ks. Józef

0 54

0 09

15 05

Minerwa

0 16

0 17

0 02

0 18

Helena

Henrietta

0 15

0 08

Kubuś

Bohemia

0 06'

0 23

2 08

Ernestius

0 32

Kujawy

0 12

Borak I.

0 05

! 23“

Henry VIII.

0 08

0 09

2 92 Las I.

0 01

0 55    2 53

0 12 [

Moneta I Mora II.

Mukden I.

0 24

0 04

0 60

2 99 7 93

Sas I. Sezam I.

II. t“

0 08

9 20“

0 17

yy

III.

1 00

yy

vTT

XII.

T XVL , XVII.

0 01    0 07

0 17

0 47

0 72

0 01

0 19

0 28

0 45

Borneo

Eruptio

Henryk I.

0 25

„ in.

0 01

0 10

II.

0 50

Silvia(Banzay II)t

Simonshall t

0 02

0 16

yy

XVIII.

0 03

0 20

Bronisław

0 08

0 16

Eugeniusz

Ewa

0 18

0 81

5 10

II.

0 26

0 06

Nafta I. (P.Z.G.)

0 66

Śląsko

o 01

0 31

yy

yy

Hense I.

0 01

9 45

„ VII.

0 02

0 17

yy

II.

yy

0 05

0 16 1 18

Słotwinka

0 02

0 08

yy

XIX.

0 48

XXIII.

0 03

0 08

“766“ 12 22 0 75

Bukowice XXI.

yy

XXII.

0 05    0 56

0 20 I 0 17

1 59

Ewka

1 66

Faust

0 02

0 68

Herman I.

Herta II.

0 03

. VIII.

0 05

„ V.

0 10

3 32

Stanisław

0 18

"XXXI > 0 02

0 25

0 47

0 04

0 65

yy

XXIV.

0 30

1 19

9 17

XXVI.

0 60

2 72

17 09

XXVII.

0 30

0 21

9 37"

Fela (Długosz) Felicja

0 56

0 16

yy

III.

9 15

3 88

Laura

Herzfeld I.

0 28

8 12

0 01 0 12

Nelson

0 05

0 11

StatelandsIV.

0 24

0 04

0 10

0 18

Niagara II.

0 83

yy

V.

0 10

*y

XL

0 26

0 30

8 02

0“ 28

7 60

XLII

0 55

0 31

16 64

XLIV w

0 19

yy

XXXIX.

0 25

1 73

7 51

Fenomen Feniks I.

0 06

yy

II.

0 30

0 01

yy

XLI. w

0 15

0 70

5 06

II.

0 01

yy

HL

IV.

0 32

0 24

XLIII w

Feuerstein I.

0 15

Hilda

0 25

0 26

8 84 10 30 7 18 5 95

Legun I. (Statel II.)

0 03

0 46

III.

1 35

0 72

38 00

yy

Lena

Leon

II. ( , 111)

Lesław

0 02

0 05

0 10

0 10

0 56

1 82

Oil City

Oleum

0 91

1 00

Opeg I-

yy

VI.

0 65

0 13

3 21

Tristan

0 76

0 40

0 13

yy

yy

X.

XI.

XII.

0 05

0 32

0 90

19 58 1 54 |    1 48

Trunkwalter t

0 01

0 05

0 04

8 29

27 21

Tryumf I.

0 04

0 52

III.

0 10

0 06

Cecylja

0 12

0 37

2 93

Champagne I.

0 04 ' 0 18

yy

II. t

0 01

IV.

0 01

II.

0 03

1 01

V.

0 01

J 0 47 !

Hohenstein

0 14

Liljen

0 16    0 04

yy

II.

0 20

XV.

IV. t

0 23

1 47

Hoover II.

Hubicze II.

0 03

0 32

___Liljom I. _

0 90 Litwa II. (P.Z.G,)

0 04

0 13

0 34

1 57

Oswald

0 08    1 48

2 83

XVI.

0 70    0 18

20 06

Urszula 1. t j 0 01

Clay I.

0 01

0 18

0 01

0 08

yy

VI.

0 01

Hungarja

0 02    0 04

III.

0 20

9 52

Otylja

Panonia

0 08

0 36

1 82

yy

XVII.

II.

0 01

0 03

0 01

0 75

XI. t

0 01

Ignacy

Locarno

0 01

0 06

Parcifal Parnas 1.

0 20

5 92

yy

• XVIII.

XIX.

0 03

XX.

Dąbrowa IV.

0 42

Il 91

Fiume I.

Inflanty

VIII.

0 52

1 07

14 47

II.

0 03

0 89

Izabella

XIV

0 32

Flora

0 16

XVI.

XVII.

0 13

1 14

3 78

0 13

XV111.

XIX w

Daisy III,

777 0 16 0 02

0_50‘ 0 81 2 36 0 09

_³_°2_ 2 68

Fortuna I.

0 02

0 44

0 58

5 11

yy

yy

Frania

II.

III.

IV.

Dembowski

1 30

Freudenheim XI.

Jadwiga Jan Kanty Jawa

Joanna II.

0 20 “TÔT

0 90

Lohengrin

Lucyna

0 02“

0 05

Józef-Mukden t

Józef Schreier t

Jubileum

0 03    0 26

Lucky-Star I.

0 08

0 14

0 02

0 03

0 49

3 22

II.

0 06

0 95

Luiza Lusia XI.

“747

_1 20 0 47 0 39 0 14 1 22

1 74

2 90

0 07

10 88 2 14

0 15    0 35

0 08

Łaszcz

0 10

7 35

0 19

Madrid

7 28“

11.

0 01

Paryż I.

„ ITT

Paulus

Paweł PaTT IL

Petrol I.

II.

0 90

0 01

0 03

0 17

0 26

0 64

27 78

XXL

XXII.

0 77 0 08 777

XXIII.

i 59

XXIV

XXV.

XXVI.

0 38

3 61

yy

XXVII.

XXVIII,

Dereżyce III.

0 25

0 76

IV.

0 09

0 04

Galicja I.

2 45 Gal. Sp. naft. II. t

8 67

0 34

Juljusz-Montan t

0 08

Długosz-Łaszcz I.t

0 16

Dorrit VI.

I Dusiek

0 02

777

773”

yy

IV. t

Gartenberg

, 0 34

Genia

0 01

0 06

0 05

0 21

Juljusz-Galicja Juno 1. (Polmin)

~t~7l—:

Kalifornja I. t

0 04

0 60

0 55

17 82

Magda__

Magdalena XV.

Maksymiljan r.

Mamcia

Marcel I-

0 01

0 11

0 02

0 99

0 10

"0 4P

Piast

Plon

3 65

XXIX.

Pluto I. “Ponerła XXX.

0 12

0 8Ö

3 39

XXXI

Dziadek

0 25

Dziunia

0 20

0 37

5 39

George 1. (Wład.)

Glinik XXXIV.

Edison 1.

0 02

0 08

0 19

XXXV.

II.

0 17

0 09

4 65

XXXVI.

Edna IX,

0 08

0 11.

2 07

XXXVII.

Karol I.

11.

0 01 0 02

' 0 06

0 28

0 89“ 0 79“

„ II.

1 00" 0 "14“

2 "40

Popielanka

Margary Grace X.

Margot I.

0 02

0 62

„ w XXXII

„ w XXXIII

1 05 j”

Vera II.

’l 0 02

0 60

0 24

Wagman II.

Waliszko

Walka

Warszawa I.

IV. 0_28_

_°_54_

0 _75_

7) 15

0~ 26 0 06 0 76

" 0 68 0 66

7 30

17 22 22 "23

4 58

Wawel

II.

ÖÖ2“

Katarzyna

Kate I.

0 32

Käthe XIII. (Pola)

0 41

0 40

7 81

IV.

0 01    0 05”

Marja

0 09

0 15

1 32 1 74

2 52

Popper II. Praga I.

II.

_VHL

Premier 1.

yy

0 01

0 01

0 01

0 02

0 01

1 40

0 24

0 27

0 32

„ w XXXIV

Stefa I.

„ IL

„ UL

0 07

0 04

0 37

Wiktor I.    t

„ IL    t

Wiljam I.

IL t

Wilno 1.

Wisła

0 14

0 08

0 04

0 38”

0 12

0 30

3 41

IL.

0 29

Wotan [Polmin "Wulkan T~

0 44    0 48

0 29

0 13

11.

0 03

6 42

Eileen V.

0 39

Renata

Renta

0 08

1 08

0 11

39 63

Stella

Sumatra

Tadeusz 1.

0 02    0 22

0 01 "0 40 t , 0 01 _0_16 0 15 j

2 00

III.

0 13

LI

(Alfa) I 0 01    0 13

ty

IV.

0 33“ 0 70 1 §0 0" 35

6 42 4 01 0 89 4 04

Wygoda

Zeus

0 02

0 11

0“ 32

0"67~.

Złotka

Znicz

0 20

0 12

MRAZNICA.

Aldona I.

0 06

1 79

yy

III.

Andrzej

0 60 I 1 30 -“747

Faustyna II.

0 10

2 11

•18 06

Foch I. Fotogen II.

0 80 0 20

0 26 I 18 90

Horodyszcze I.

III.

0 68

IV. 0 13

0 23    0 45

7TT "o“ io"

Arkadja

Baku

0 08 j 0 36 0 25    2 24

1 71

6 94

y>

III.

IV.

0 05

0 03

Ballenberg Bertold T.

0 18

0 16

5 54

X.

0 13 0 54

*    8 40

yy

V.

VII.

VIII. 0 20

0 26

7 26

XII.

0 10

0 15

0 76 0 21

6 96    Kniaź II.__

3 15    Kołłątaj II.

3 64    Kwiatkowski

Lindenbaum XVII. U U8

"3 38 Linka I.

5 33

0 48

0 29

“7Ö7'    3 17

t\obel rtorod. 11.

III. 0 18

IV.

Ropa

“767!" 7Î6 _ “Róża"

0 32

0 10 f 0 81

Nobel Mraźn. I.

II. 0 19

0 15 i

Sasyk VI. Premier-Horod. I 5 37 Sikorski w

0 10    0 06    1 83

Union I.

Tnar

0 02    0 13

IV.

1 46

0 03

>i>

Bitumen A I.

0 04    0 48

0 55

3 18

IX.

yy

A II.

0 07

0 46

1 26 2 32

Fryderyk (Bitum) Gallien!

0 07

0 41

1 32

LXVII.

Gdańsk

Bogdan

0 03    2 25

Gottfryd I.

III.

0 35 S_1_00 0 15    0 80

! o u

0 15    0 80

10 08 4 43

0 43

4 15

yy

yy

Irena

Jakob II/2 Joffre II.

X.    0 08

XI.    . 0 20

2 35

5 72

,. III. Ludwik Łukasiewicz

Marja

0 07    0 17 i

0 05 Q 35    2 29    Mik

“(TTÓ Ö⁻77    20 90    Milano III.

Metan I.

0 05

0 19

III.

0 08

0 10

0 80

0 08" 0 40"

0 05

0 38 5 80 1 51 25 26 0 12

Norbert

VI.

_[

0 03 . 0

Si

0 68

„ XII.

0 23

2 49 Oil Spring I.

0 09

1 87    0

0 03

0 48

Czesław

0 28 "

Ella II. (Edyta)

0 52

Fanto LVIII.

0 05

yy

LIX.

0 06

0 54 6 82 “765 14 "29 0 51 1 44

0 36

"l 64

Guido

VII.

VIII.

0 06“

0 12

IX.

0 04

0 60

0 37 1 35

0 63"

"l 73"

"l 18

16 20“

yy

111

V.

Józef I.

yy

II.

t 0 02

1 17

0 20    0 80    6 47

0 25

0 25    1 30    7 49

VI.

0 10

Mina II.

0 42 /

0 92 (

0 35    12 91

4 51

>7

nr

~0 13 j 2 85 '0 01 0 08 ‘0 20

6 57 4 07

5 68

Sosnkowski •

■Standard TT    0 10 7“33    3 10 ~

„ II.    0 27 0 63    7 53

VII.

Violette I. w

Tv:

Oskar Parnas Pasteur I.

0 08 0 32    1 88

0 21 2 64    6 18

Monte Carlo I.

Jy

TT    10 35

__ I

III. I

0 28 l 0 42 !

10 17

II.

3 44

Petain I.

II.

0 23    1 96    7 11

"0 05

111.

Tadzio Temida I.

t 0 01

Zawisza cz. Zofia 1.

0 20 0 20

3 18

4 06

13 29

10 39

7 31

5 92

II.

III.

Toniusin III.

II.

m:

V.

VI.

0 10

0 25    0 07    6 97

0 12    1 05

3 37

0 06    0 04

0 06    0 04

0 03    0 09

Zorza

VIII.

0 20    0 24

yy

Hord. I.

1 00

1 29

29 40

II. 0 80

1 38

24 82

Halina

Małopolska

O P A K A

| 0 14

I 0 20    0 46

O R Ó W

5 92

Józik (Fryderyk) 0 01 1 23    9 34

Karol I. (Śydonja) 0 49 I 1 98 11 52

Nina

Gazolina

0 04

Alfred

0 06

v.

0 05

w 0 15 0 01

Piłsudski III. PoĘor_

0 08 0 86 0 07 '

2 76

2 39

Tryskaj

Ullmann

SCHODNICA

0 18 0 49    5 35

0 25 1 24    4 74 "

POPIELE

Zuzanna Zygmunt IV.

0 52    0 57

0 40    4 20

5 03 " TT5—' 15 36 I 11 88

V.

1 00    2 59    30 01

Pionier

Aspazja

0 03

°r

-O O

Galicja

Backenroth Abr.

0 55    0 20

15 17

Gazy Ziemne Marja V.

Ida 0 02

X.

1    90    1    00

¹    7    00    9    16~    T9Ö~92    Łucjan

_    Polonia    VI.

Pilon

53 00

Labor

U Ul

0 56

Brytanja

Michał

t U 02    0 07

Backenroth Aor.

Gazy Ziemne

0 05 0 02

“ÖÖ2"

1 08

Lux

1 29

Urycka Sp.

0 07 0 07 3 77 0 20 0 Ï9 l 71 1 90 0 91

58 09

Bvstre

Baiicze

yy

Bystre bp. n.

Gazolina

S. R. 0 28    0 J59_    8 27

0 03

0 02

Chodowice

Czarna

Artur (Brenner)

Blanka_____

Brzozowski-Winiarz 0 52    0 90

0 04    0 04

2 31

XVIII

yy

XTxT

XX.

0 02 0 07

5 85

0 02

Gazolina

47 07

Małopolska

O 53 i

XXII.

0 10

Pollon

Daszawa

Janusz(Margit) w

—2~0cn

Tryumf

Ułan

Zeitleben Zygmunt ,, Schodnica“

0 01

0 01

0 02

0 01

0 10

0 56

Karpathia

0 50    0 20    12 10" Babina

Kropiwnik

Nahujowice

0 01

Kasa Oszcz.

Marusia

0 02

0 03

tiołowiecko

Kiczery

U Ol

Małopolska

0 40

Gaje Niżne

Grqziowa

Małopolska

Sukces

Basiówka (Gazol.) Batory

20 52

47 04

Abrahamczyk

Mrażnica ropa spec.

Bystry (Gazol.) Pilsudczyk

0 77

Miremont

Monasterzec

Polmin

Opary

Daszawa

10 62

Anda

0 04

2 34

Polmin I.

96

Lutowiska

Łodyna

Małopolska

Kościuszko

0 08

Księże Pole „ Łysa Góra ,

14 20

Łaszcz

Marceli

IV.

V.

28 57

20 21

Stand Nobel

Paszowa

Płoskie

0 14

0 12

Austr. Belge

Polmin II.

26 43

Mirjam

Lipie

Polana

III.

39 68

n VIII.

0 07

3 13

yy

VI.

24 43

Zbyszko VII.

13 78

Rajskie

Ropienka

Pollon

0 25    0 21 I

Polana Ostre

IX.

Śmiały (Gazolina)

5 96

Rypne

Śchutzman L.

0 01

0 06

Władysław V 111.

P. Bank Zw.

0 35

0 24

Ropienka

0 90

0 60

Rjosochy

Stańkowa

Romana

Standard Nobel

0 10

Władysław Za Rzeką

25 99

yy

L. & M.

0 06

Mszaniec

Strzelbice

Tarnawa

Jan Sobieski

Uherce

Uhersko

Bank naft.

Polmkn

Pod Dębiną Kmicic

20 62 14 72" 29 55

Skarb

0 01 I

Korda 1.

Limanowa

0 5J

Wiktorja III_t

0 01

Zofja

0 12

0 17

Wańkowa - Brelików - Leszczowate

Małopolska

5 3 T44

Małopolska

Skorodne

Hekla

Wofosianka m.

Wownia

0 01

Małopolska

Pio- Lloyd

Odpowiedzialny redaktor: Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobvrz.

■

Odbito w drukarni Michała

Werdingera, Drohobycz 3. Rynek.