N*»|C

Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140,— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

V*

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Flanki 7.

Abonnement pour 1‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source, selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Prix des annonces

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Statistisches Informations-Wochen -Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—Editeur Heruasgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 142.

Drohobycz, dnia 26-go marca

26 le mars

den 26-ten März 1938.

Rok Année Jahrgang y

IV. (XXVI)

Przemysł naftowy w Polsce w grudniu 1937.

(Dokończenie)

Stan zapasów przedstawiał się z początkiem i końcem roku 1937, jak następuje : (w tonach)

Stan w dniu — Stand am 31. XII. 1936 18.436 15.866 12.300 54.799 6.062 50.914

Produkt Benzyna z gazoliną Nafta

Olej gazowy, opał. i lekkie do 0,890 Oleje smarowe pow. 0,890 Parafina

Inne Produkty i pozostałości

Die polnische Erdölindustrie im Dezember 1937.

(Schluss)

Der Stand der Produktenvorräte hat sich zu Ende und Anfang 1937 wie folgt dargestellt : (in Tonnen)

Stan w dniu — Stand am 31. XII. 1937 12.075 14.913 13.254 44.629 3.138 51.302

Produkt

Benzin und Gasolin Leuchtöl

Gaz- Heiz- und leichte Oele bis 0,890

Schmieröle über 0,890

Paraffin

Andere Produkte und Rückstände

158.377

<0

(0

.    Razem:

Jak z powyższego widzimy, obniżył się stan zapasów w stosunku do roku 1936 globalnie blisko o 12%. Spadek ten odbił się przede wszystkim na benzynie i nafcie w związku ze wzrostem konsumcji krajowej obu tych produktów. Spadek zapasów olejów smarowych przypisać należy celowemu ograniczeniu ich produkcji, której nadwyżki przy trudnych i nieopłacalnych sprzedażach eksportowych w latach poprzednich powodowały ciągłe i nadmierne wzrastanie zapasów olejowych i konieczność nieekonomicznego ich magazynowania. Częściowe osiągnięcie tego celu widzimy w cyfrach, wyrażających ilości zapasowe olejów smarowych w trzech latach ostatnich. Gdy z końcem roku 1935 wynosiły zapasy te 68.296 t, to z końcem roku 1936 spadły do 54.799 t, a z końcem roku 1937 do 44.629 t, czyli w czasie tym w stosunku do roku 1936 spadły o 18.6%, w stosunku zaś do roku 1935 o 34.7%. Kosztem obniżenia się wytwórczości olejów smarowych wzrosła wytwórczość oleju gazowego i olejów opałowych, których zapasy mimo zwiększonego zbytu wzrosły. Do najniższego natomiast poziomu, w związku z obniżającą się wytwórczością, a większymi stosunkowo ilościami wywiezionymi zagranicę, spadły zapasy parafiny.

Na zakończenie powyższego sprawozdania, przytaczamy jeszcze poniżej cyfry konsumcyjne, według ekspe-dycyj, dokonanych na rynek wewnętrzny w roku 1937 i w latach poprzednich: (w tonach)

Produkt

1937

1936

1935

o >»

° c

£

o « c u

<o

Benzyna

Nafta

Olej gazowy i opałowy Oleje smarowe Parafina Inne produkty

80.265

134.777

72.564

36.783

9.345

33.377

63.926,

127.987

58.246

41.618

9.417

28.074

Razem:

367.111

329.268

Zusammen:

Wie aus obigem hervorgeht, hat sich der Stand der Vorräte im Vergleich zum Jahre 1936 um beinahe 12°/o verringert. Dieser Rückgang entfiel insbesondere auf das Benzin und Leuchtöl im Zusammenhang mit der Steigerung des Innenabsatzes dieser zwei Produkte. Der Rückgang der Schmierölvorräte ist der zweckdienlich eingeschränkten Erzeugung dieses Produkts zuzuschreiben, dessen Ueberschüsse bei schwierigen und unrentablen Exportverkäufen in den früheren Jahren eine beständige und übermässige Vermehrung der Vorräte sowie die Notwendigkeit einer unökonomischen Magazinierung derselben verursacht haben. Eine teilweise Erreichung dieses Ziels sehen wir in den Ziffern, die in den Vorratsmengen der Schmieröle der letzten drei Jahre zum Ausdruck kommen. Während Ende 1935 diese Vorräte 68.296 t betragen haben, so sind dieselben Ende 1936 auf 54.799 t gesunken und Ende 1937 auf 44.629 t, somit sind sie in diesem Zeitraum im Verhältnis zum Jahre 1936 um 18.6% und im Vergleich zum Jahre 1935 um 34.7% zurückgegangen. Die Erzeugung des Gas- und Heizöls ist auf Kostender Produktionsverringerung der Schmieröle gestiegen, die Vorräte haben jedoch trotz des vergrösserten Absatzes angezogen. Im Zusammenhänge mit der sich verringernden Erzeugung und grösseren Expeditionen ins Ausland sind die Paraffinvorräte stark gesunken.

Obigen Bericht zum Abschluss bringend, führen wir noch untenstehend die Konsumziffern, nach den Expeditionen, welche auf den Innenmarkt im Jahre 1937 und in den Vorjahren vollbracht wurden, an: (in Tonnen)

Produkt Benzin Leuchtöl Gas- und Heizöl Schmieröle Paraffin

Andere Produkte Zusammen:

61.693

122.393

54.618

40.432

8.259

26.266

313.661

139.311

1934

1931

62.006 116.290 54.511 39.853 7.574 23.526

82.431

134.513

59.363

40.590

Demulgol

303.760

8.431

19.579

344.907

o c

Ti 2

CU

Tabela powyższa, mieszcząca także rok 1931, jako stojący na pograniczu pomiędzy latami zwyżki konsumcji (1928 - 1930), a początkiem zniżki (1931), wykazuje niezbicie, że rok 1937 był pod względem rozwoju konsumcji krajowej jednym z najlepszych, nie tylko w stosunku do wszyskich lat kryzysowych, ale i w stosunku do roku 1931, który bierzemy za pewnego rodzaju miernik zapotrzebowania krajowego. Ogólnie skonsumowano w roku 1937 o 37.843 t produktów naftowych względnie o 11% więcej aniżeli w roku 1936, a także o 6.4% więcej aniżeli w roku 1931. Rok 1937 stał zatem pod znakiem dużego postępu w dziedzinie konsumcyjnej, którego wydatne wyniki zaznaczyły się szczególnie w benzynię, Gdy konsumcja jej, po chronicznym i gwałtownym spadku w latach kryzysowych, podniosła się nieco w roku 1936, to w roku 1937 wzrosła do poziomu przewyższającego rok poprzedni o 16.339 t względnie o 25.5%, dorównując już prawie poziomowi roku 1931. Poważny wzrost, szczególnie w ostatnim kwartale roku 1937, wykazywała również konsumcja nafty. Chociaż wskaźnik koniunkturalny, wynoszący w stosunku

tylko ‘    J _    «Hilms. tn.r^mniei podkreślić należy fakt że

raz pierwszy, a Io "dzięki wysokiej konsumcji grudniowej, doszła także konsumcja nafty przy końcu roku 1937 do poziomu roku 1931. Jeżeli wzrost konsumcji obu powyższych produktów jest objawem niewątpliwie bardzo pożądanym, to pod względem rentowności handlowej daleko jeszcze do stanu, który by w efekcie wyrównał przemysłowi

tych produktów. Bardzo trudno również, aby przy

rD Z

Obige Tabelle, welche auch das Jahr 1931, als solches, das angrenzend zwischen den Jahren der Konsum- 3 JÏ. .Steigerung (1928 — 1930) und dem Anfang des Rückganges (1931), steht, zeigt unbestritten, dass das Jahr 1937 in £_ fl) bezug auf die Entwicklung des Innenkonsums eines der besten war, und das nicht nur gegenüber den Krisenjahren, ^ aber auch gegenüber das Jahr 1931, das wir gewisser Art als Massstab des Innenverbrauches nehmen. Insgesamt wur-den im Jahre 1937 um 37.843 t Erdölprodukte bzhw. um llo/₀ mehr als im Jahre 1936 und auch um 6.4o/o mehr als q

im Jahre 1931 konsumiert. Das Jahr 1937 stand daher unter dem Zeichen eines grossen Fortschrittes auf dem Gebiet "O ; der Konsumtion, dessen ausgiebige Resultate sich hauptsächlich in Benzin gezeigt haben. Während der Konsum des- ^ O selben, nach einem chronischen und gewaltigen Rückgang in den Krisenjahren, sich im Jahre 1936 etwas gehoben O

-j- rp

hat, so ist derselbe im Jahre 1937 bis zu einer Höhe gestiegen, die das Vorjahr um 16.339 t bzw. um 25.5% überschritten hat und der Höhe des Jahres 1931 fast gleichkam. Eine beträchtliche Steigerung, hauptsächlich aber im

. Wenn auch der konjunkturelle Index, der im

7T

(/)

cc

U4

choćby te straty, jakie poniósł wskutek kilkakrotnych obniżek tym stanie konsumcji i przy obecnych cenach przemysł podołać mógł niezmiernie ważnym zadaniom sfinansowania i takiego uintenzywnienia wiertnictwa naftowego, względnie podniesienia produkcji ropnej, jakiego domaga się sytuacja obecna, gdy konsumcja wzrasta i gdy produkcja ropna przy ciągłym jej spadku wkrótce nie będzie mogła starczyć pokrycie zapotrzebowania krajowego. Jeżeli chodzi o trzeci z kolei produkt, to jest olej gazowy i opałowy, to po benzynie wykazał on w ostatnim roku rezultaty najbardziej dodatnie. W stosunku do roku poprzedniego podniosła się konsumcja tego produktu o 24%, poziom zaś roku 1931 przewyższała o 22o/₀. Jeśli uwzględnione zostaną ekspedycje olejów smarowych, dokonane łącznie w roku 1937, a więc zarówno ilości wykazane w tabeli powyższej, obejmujące właściwe oleje smarowe o c. g. powyżej 0.890, jak i ekspedycje olejów o c. g. poniżej 0.890, tzw. olejów lekkich w ilości 11.160 t, to okaże się, że w porównaniu z rokiem poprzednim wzrosła konsumcja olejów smarowych o 15%, w porównaniu zaś kiem 1931 nawet o 18%. Nieco niżej roku poprzedniego pozostała jedynie konsumcja parafiny, której wzrost był jednak wybitny w latach 1935 i 1936. Niemniej przewyższała konsumcja parafiny i w roku ostatnim poziom roku 1931 jeszcze o 10o/o.

Ostatnia wreszcie wykazana w tabeli rubryka produktów, obejmująca obok asfaltu inne nadto produkty, jak koks, wazelinę, tzw. smary stałe oraz różne pozostałości olejowe i rafinacyjne, wykazuje również wzrost zbytu, a to o 19% w stosunku do roku poprzedniego, zaś o 70% w stosunku do roku 1931. Nie mając jeszcze danych całorocznych odnośnych produktów za rok ostatni, nie możemy określić bliżej wskaźnika, dotyczącego w szczególności wzrostu konsumcji asfaltu, o który głównie tu chodzi. Wskaźnik ten nie będzie w każdym razie odbiegał daleko od przytoczonego właśnie ogólnego stosunku procentowego, ile że asfalt stanowi w rubryce tej pozycję najwyższą i najbardziej dla określenia wskaźnika miarodajną.

nawet na

cen

z ro-

Mzten Quartal des Jahres 1937, weist auch der vergleich zum Vorjahr nur 5.4% beträgt, schwächer war als bei anderen Produkten, so muss die Tatsache hervorgehoben werden, dass erstmalig, und dies dank des grossen Konsums im Dezember, auch der Lechtölkonsum zu Ende des Jahres 1937 auf die Höhe des Jahres 1931 kam. Wenn die Konsumsteigerung dieser zwei Produkte eine unzweifelhaft sehr erwünschte Erscheinung ist, so ist in bezug auf die Rentabilität noch weit zum Stand, der im Effekt der Industrie mindestens diese Verluste wettmachen könnte, welche sie infolge der mehrmaligen Preisreduktionen bei diesen Produkten erlitten hat. Es ist auch sehr schwierig, das die Industrie bei diesem Konsumstand und bei den gegenwärtigen Preisen in der Lage sein soll, die unermesslich wichtigen Aufgaben der Finanzierung und Intensität der Erdölbohrungen erfüllen bzhw. die Rohölproduktion so heben soll, wie die gegenwärtige Situation sie verlangt, wenn der Konsum steigt und die Rohölproduktion bei ihrem steten Rückgang in kurzem nicht einmal zur Deckung ————————    ^eg jnnenbec[arfes reichen wird. Wenn es sich um das dritte Produkt handelt, d. i. um

Q_

czyszczenia

ogûine zebranie cztonkûui Powszechnego związku Brullowcdw we Lwowie

odbędzie się 3. kwietnia 1938 o g. 12*30 przedpoł.

w biurze Związku przy ul. Akademickiej 5, z następującym porządkiem dziennym :

1)    Odczytanie protokołu poprzedniego Ogólnego Zebrania,

2)    Sprawozdanie Dyrekcji i Rady Zawiadowczej,

3)    Sprawozdanie i wnioski Komisji Rewizyjnej,

4)    Określenie wysokości wkładki,

5)    Zatwierdzenie kooptowanych przez Radę Zawiadowczą członków do Rady Zawiadowczej i Komitetu Wykonawczego,

6)    Wybór uzupełniający do Rady Zawiadowczej w miejsce wylosowanych członków Rady,

7)    Wybór Momisji Rewizyjnej.

W razie braku kompletu w myśl art. 11 statutu Związku odbędzie się następne Ogólne Zebranie zdolne do powzięcia prawomocnych uchwał w każdym komplecie w tymże dniu i miejscu, tj. dnia 3 kwietnia o godz. 13-tej w lokalu Związku przy ul. Akademickiej 5.

das Gas- und Heizöl, so hat dasselbe nach dem Benzin im letzten Jahre die besten Resultate aufgewiesen. Im Vergleich zum Vorjahr ist der Konsum dieses Produkts um 24% gestiegen, dagegen das Niveau des Jahres 1931 hat um 22% überschritten. Wenn man die Expeditionen der Schmieröle, die im Jahre 1937 vollbracht wurden, somit sowohl die in obiger Tabelle ausgewiesenen Mengen, welche die eigentlichen Schmieröle über 0,890 sowie die Expeditionen der Oele unter 0,890, d. i. die sogenannten leichten Oele in einer Menge von 11.160 t umfassen, berücksichtigt, so zeigt sich, dass im Vergleich zum Vorjahr der Schmierölkonsum um 15% und gegenüber dem Jahr 1931 sogar um 18% gestiegen ist. Etwas niedriger als im Vorjahr blieb lediglich der Konsum in Paraffin, dessen Steigerung sehr stark in den Jahren 1935 und 1936 gewesen ist. Nichtdestoweniger hat der Paraffinkonsum auch im letzten Jahre das Niveau des Jahres 1931 noch um 10% überschritten. Die letzte endlich in der Tabelle ausgewiesene Rubrik von Produkten, welche neben Asphalt auch andere Produkte umfast, wie Koks, Vaselin, Schmiere sowie verschiedene Oel- und Raffinationsrückstände, weist ebenfalls eine Steigerung des Absatzes auf, nämlich um 19o/o gegenüber dem Vorjahr, dagegen um 70% im Vergleich zum Jahre 1931. Nachdem wir noch nicht die Daten der betreffenden Produkte für das letzte Jahr besitzen, können wir noch nicht näher die Indexziffern bestimmen, die hauptsächlich die Steigerung des Asphaltskonsums betreffen, um die es sich hier hauptsächlich handelt.

GALICJA

Sytuacja na rynku ropnym.

Die Situation am Rohölmarkt.

(U

Podczas gdy w ubiegłym tygodniu płacono za ropę marki standardowej borysławskiej zł 1.710 dó 1.730 za cysternę, nastąpił w ostatnich dniach nagły spadek ceny, tak, że odrzucano oferty na zł 1.700 za cysternę. Ze strony przemysłu rafineryjnego uzasadniają to postępowanie tym, że sytuacja utargowa tego przemysłu tak wysokiej nie usprawiedliwia, ani jej nie wytrzymuje, zwłaszcza, że ceny specjalnych marek są jeszcze wyższe, a przerób-

ceny

ka ich zupełnie się nie opłaca.

Kronika kopalniana.

Während vergangene Woche für die Standard-Marke Borysław ZI 1.710 bis 1.730 per Zisterne gezahlt wurden, ist in den letzten Tagen plötzlich ein Rückgang des Preises eingetreten, so, dass Angebote mit ZI 1.700 abgelehnt worden sind. Seitens der Raffinerien wird dieses Vorgehen damit begründet, dass die Situation auf dem Gebiet der Losung diesen hohen Preis weder rechtfertigt, noch ertragen kann, insbesondere wo die Preise für die Spezialmarken noch höher sind und die Verarbeitung derselben völlig unrentabel erscheint.

Grubenchronik.

Borysław.

„Celina“. Tłok wynosi obecnie mieszaninę wody i ropy, z której otrzymuje się około 1500kg czystej ropy dziennie. „Bianka“. Od 23. b. m. nie tłokuje się znowu z powodu ponownej manipulacji rurami. Przerwa ta potrwa przypuszczalnie jeszcze dzień lub dwa.

Tustanowice

„Alfred 4“ (Galicja). Otwór osiągnął głębokość 1068.10 m w 9“ rurach i wierci się normalnie dalej. Przy tym produkuje około 1000 kg ropy dziennie za pomocą tłoka oraz gaz, którego pomiar wynosi 1.33 m³ w minucie.

„Litwa 3“ (P. Z. G.) Jak już wiadomo, nawiercono tu ostatnio silniejszy przypływ ropy. Po podjęciu normalnego tłokowania, produkcja ustaliła się na poziomie 2000 kg dziennie.

„Herta 3“. Po zakończeniu instrumentacji za rozszerzaczem pozostałym w otworze, która to praca trwała około 6 tygodni, tłokuje się od kilku dni znowu, uzyskując jak poprzednio 1500 kg ropy na dobę.

„Minerwa“ W ostatnich dniach pogłębia się otwór oraz ściąga się znajdujący się w otworze płyn za pomocą łyżki, przez co uzyskuje się około 1600 kg czystej ropy dziennie.

„Wagman 2“. Kontynuuje się roboty około rekonstrukcji otworu, polegającej na gruszkowaniu ściśniętych 5“

Prace te wykazują zadawalniające postępy. W otworze znajduje się stale płyn, z którego ściągnięto ostatnio około 2500 kg czystej ropy, jednakowoż o stałej eksploatacji na razie nie ma mowy wobec robót, jakie się obecnie przeprowadza w tym szybie.

rur.

Borysław.

„Celina“. Der Kolben bringt gegenwärtig ein Gemisch von Wasser und Oel, aus welchem sich ein Quantum von etwa 1500 kg Rohöl täglich abscheiden lässt.

„Bianka". Seit 23. ds. wird hier infolge neuerlicher Röhrenmanipulation wiederum nicht gekolbt. Diese Unterbrechung dürfte noch 1 bis 2 Tage dauern

Tustanowice

„Alfred 4“ (Galicja). Das Bohrloch hat die Tiefe von 1068.10 m in 9“ Röhren erreicht und wird normal weiter gebohrt. Hiebei produziert der Schacht mittelst Kolbens cca 1000 kg Rohöl täglich sowie Gase, deien Messungen 1.33 m³ pro Minute ergeben haben.

„Litwa 3“ (P. Z. G.). Wie schon bekannt, wurde hier letzthin ein stärkerer Rohölzufluss angebohrt. Nachdem der normale. Kolbenbetrieb aufgenommen wurde, hat sich die Produktion auf 2000 kg Rohöl täglich stabilisiert.

„Herta 3“. Nach Beendigung der Instrumentation nach dem im Bohrloch zurückgebliebenen Nachbohrer, welche cca 6 Wochen in Anspruch nahm, wird seit einigen Tagen mit dem früheren Resultat von 1500 kg Rohöl wieder gekolbt.

„Minerwa“. In den letzten Tagen wird das Bohrloch vertieft, wobei die im Bohrloch vorhandene Flüssigkeit mittelst LÖffelns abgezogen und so täglich ein Quantum von etwa 1600 kg an reinem Oel erzielt wird.

„Wagman II“. Die Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches, die auf des Birnen der gedrückten 5“ Röhren beruht, werden fortgesetzt und weisen günstige Fortschritte auf. Im Bohrloch ist ein Flüssigkeit vorhanden, von der letzthin etwa 2500 kg an reinem Oel abgezogen wurden, von einer ständigen Exploitation kann jedoch zurzeit angesichts der erwähnten Arbeiten keine Rede sein.

ul. Kościuszki 29

Tel. 12-27

BORYSŁAW

Mrażnica.

Mrażnica.

„Violetta I“. Gegenwärtig wird an der Zerbohrung eines an der Sohle des Bohrloches bei 1506.80 m Tiefe vorhandenen Keils gearbeitet.

„Nina“. Es werden unaufhörlich die Arbeiten bei der Ausarbeitung des Nachfalles geführt. Bis zur Sohle verbleiben noch etwa 70 m.

„Metan“ hat die Tiefe von 1167.20 m in 7“ Röhren erreicht,, wobei seit einigen Tagen ein Quantum von 5000 kg an reinem Oel mittelst Löffelns täglich abgezogen wird.

„Sosnkowski“. Die Instrumentationsarbeiten werden zu Ende geführt.

Schodnica.

„Irma 3“ (Gazy Ziemne) erhielt am 22, ds. bei 513.70 m Tiefe uno 9“ Röhren eine Produktion von 2400 kg Rohöl täglich mittelst Löffelns.

spodzie otworu przy głębokości 1506.80 m.

Violetta T. Pracuje się obecnie około zwiercania klina znajdującego Nina“. Pracuje się nieustannie około wyrabiania zasypu. Do spodu pozostaje jeszcze około 70 m.

7“ rurach. Przy tym ściąga się od kilku dni po 5000 kg czystej

na

„Metan“ Otwór osiągnął głębokość 1164.20 ropy dziennie za pomocą łyżki.

„Sosnkowski“ Roboty instrumentacyjne są na ukończeniu.

Schodnica.

„Irma 8“ (Gazy Ziemne). Otwór ten otrzymał dnia 22. bm. przy głębokości 513.70 m, ilości 2400 kg dziennie za pomocą łyżki

w 9“ rurach, produkcję w

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Borysław T ustanowice Mrażnica .

Lą ora produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion :

Î 5.94 Cst.

32.83

19.73

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de !a district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

Odtłoczono od 1-go do wł. f Expédié depuis le premier jusque J 25 lit. 1938. Abgepipt vom 1-ten bis incl. t

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

. . 260.12 Cst. . . 595.68 .    .    373.99

14.14

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. Razem - Totale - Zusammen ;

68.50 Cst. 13.75

8T25 'Cst.

Sa

Szyby oznaczone t) eksploatuie się z tröjkqta.

Schächte mit^tłjbezeichnet, werden von einem Dreieck explodiert.

BORYSŁAW.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu | Andere Gruben d. Drohobycz Rev. |

Razem - Totale - Zusammen:

1243.93 Cst.

JM6J9_ „

1490.) 2 Cst.

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production^

Szyb — Puits Schacht

C-

d‘ huile

Rohöl

gazów

N

ta

zi

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcia

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

C. kg | m³/m C kg

C. kg| m³/m C. kg

x expédié * apgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl g®

gazów §£

dn |g's

Gase I

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

i C. kg! m³/m ! C. kg

Produkcja

Production

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

cc

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kgl m³/m

C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono: expédié ' abgepipt

C. kg m³/m C. kg

Adela III.

t 0 02    0 57

2 18

Diamant

t 0 03

Henryk

0 02

Koppel I.

0 08

III.

Alzacja

t 0 01

0 04"

Donamon II.

0 20

Albert

0 07

III.

0 08

1 26

Henryka Karp.X.t

Hekla I.

IL

0 15

V.

RatoczynXI.

0 09

Kornhaber II.

0 54

XIV.

99

XV.

0 07

Aniela ^nna I.

0 62

Dorota (Karp.26) t

0 08

II.

t 0 01

III.

0 18

XXV

Dora II.

III.

IV.

. IL

t 0 03

0 15

Apollo I.

O 14

II.

~otT

0 19

0 03

Drasch VII. 2 24    Du mb TIT

0 16

"IV.

Kościuszko II.

0 05

0 28

0 30

0 01

0 22

Hunt XI.

0 14

0 41 i 2 43

Kostman I.

0 01

XXX.

0 04

0 17

XXXI.

0 01

0 66

XXXII. t

0 01

0 41

__XXV.

Ratocz.Karp. 54

_99

0 12

0 08

0 51

Syndykat XX. t|

XYlITt HF

XXVI.t

99

99

XXVlll.t

Regina I.

Renia

0 01

0 32

0 05

Szczur

Tatra

0 12

0 13

0 12

0 60

Artur I.

t 0 01

Baku

4 65 Edward _ Eglon II.

Ida 11.

0 30

11. t

0 03

0 22

5 10

Irma

0 12-'!

iii. t

0 01

0 04

Ekwiwalent II.

0 20

"4 03

Ignacy

0 20

0 04

Barbara I.

t 0 02

0 04

III.

II.

"III. t

t 0 04

0 03

V.

0 75    0 41    15 17

2 28 '

0 12

Jan Albert Januś

0 01

0 21

0 18

0 81

3 11 Kozak 0~37 Krakus 2 18 " Krałup

0 22

0 22

4 36

XXXIII. t

XXIX.    S

XXX.    S

0 03

b oi

0 16

0 32

0 50

Ropa I.

Robson I.

Sadler XII.

0 07

0 39

2 00

Teresa I.

t 0 01

0 10

137

0 07    0 26"

0 15

0 34

1 84

XXXI. S

Natan I.

"0 02

0 27

0 07

2 66

Schutzman I.

Sieghardt I.

0 15

0 18

6 47

0 11

Tobiasz

Tomasz I.

0 11

0 07

0 30

Eros I.

0 02

Beck 1.

0 03

0 03    0 15 V '

Jasienicki w.

0 08

0 06

Bernard II.

0 12

Bianka

. U-_____

Esperanzal. (Anita) 0 01    0 05

^ IL ,    , 0 01 _0_04

m.

0 11

Lenaryl Leo I.

0 04

0 13

Jerzy IX. (Nobel) 0 35

Johanna I.

0 03

II.

0 26

Nowicze 1.

99

0T5"

0 11

6 41

Limanówka

0 02"

Odra I.

0 08

0 18

Linuś

t 0 01

0 14

II.

III.

Sienkiewicz I.

0 16

0 10

0 02

1 28    2 40

4~~23 Tośka I.

Tri⁰⁰³

0 16

0 06

2 12

„ IL t

0 11

0 54

Bitumen IL

0 22

0 08

Estera

0 10

II.

0 16

0 48

Blochówka I.

0 12

IL 0 20

III.

0 12

0 51    2    67    Etna 1

"Ö"67~    2    46    Feiler IL

Ö~36    5,13 ,|    .    III.    t

0 29    2    35    ,    IV.(Bleicher)t

0 11

0 10

0 02

Józefina

Jurek

III.

0 06 0 20 0 06 0 06 Ö13"

2 88

Livja

0 10

0 25

„ IL

Odrodzenie

0 08

0 01

1 68

Lotaryngja I. Ludwik

0 09

Oil Star

Olga I.

0 08

0 29

0 05

Signe

0 01

0 07

Silva PL I.

0 05

0 06

___Tytus__

___Ułan (Wit)    t

1 44    Ùnion I.    t

0 08

0 42    1 25

Bodenkredit

t 0 01"

0 21

Bojko I.

Bornet

t 0 04

f 0 01

0 06    0 19

Felicjan I.

Feniks I.

0 01    0 19

0 92

011    0 09

Jutrzenka

Kanada

Karpaty IX.

0 27

5 21

Lusia Lüta I.

0 01

0 01

0 02 0 26

. II.

0 01

0 03

0 23

„ (stara)

0 74 0 10 1Ô3"

III. ! 0 10

V.

VIL

vint

Oskar

0 28

IX.

0 05

0 10

0 19

0 01

1 91 " Ural I,

Vandenbergh

1 91 Wanda (Bloch]

Wanda I.

0 05

0 02

0 36

0 08    0 57    0 95

J)J3_ _ 0 05

0 05

III.

0 07    0 09

Borysławski I.

Boxai

0 84 Frieda I-II lL 0 10    0 16 "" 2 26 Gallati llL

0 12 1Ö6    1 52 Gaz I.

O 01

0 10    0 24    2 91

0 21

| Brugger I.

, Camus IV.

0 10

2 57 Georg

Capelia II.

t 0 03

Gerti I.

Tii:

0 09 o 09 0 01 0 43 0 01 167"

Lwów III.

Ti O 02

0 16

XII.

XIV. t

Kasa Oszcz. I. t

0 02

Maius (Synd. IV)

Marek

Mary I.

II.

III.

II.

0 05

0 01

0 03"

0 04

irr Obr

0 02

0 02

0 62

Parana Tyran t Perkins III. Petlura

Piłsudski I.

Piotr I.

0 03

0 02

0 20

0 12

0 08

II.

Ç 08

0 35

Poniatowski I.

XI,

XII.

XIV.

XV.

XVI.

0 30

0 30

0 OT

102~

0 22

II.

6 99 Wezuwjusz I. t f 6 85""

0 18

99

Ti.t i

!0 01

0 43

0 05    0 05

0 02

III.

0 01

Giusel-Perutz I.

IV. f

0 02 jo 13

V.

VII.

VIII.

bbT 0 04

Ö"Ö8~

0 02    0 04

Pontresina I.

191“ 0 15

XIX.

XX.

0 30    0 13

99

ii.

XXI.

0 22

Carlo

; Celina

! Cesia

O 02 0 14

0 15" J 03__2_92_    „__

0 40    0, 19    9 03 Goplana I.

IL

III.

0 17

0 09

XII. t

0 05

: Charitas

0 52

II.

Charlotta

O 01 o 03

Gottesman I.

XVI. 0 15    0 13

XXIV

0 03

Maryna 1 93 Mateusz

Melanja

Kaukaz

0 70

Klaudjusz I.

Merkur_

Mickiewicz I. t

0 01    0 09

r 0 08    0 03"

Ö"Ö3" 0 66

III.    0 58

IV.    0 35

0 13

Pontresina Franc 0 25

Port Artur I. t

—;;—irr

7 41

14 53 Sobieski I.

XXII.

0 20 0 03 0 18

0 15 TT" 2

0 02 0 18

Wiara II. Willy I. Wilson

""7 13    "Wit" li

4 40    „ II. "

2 45    Witold^

2 80    Wrocław

0 40

3 89

7 32

Stanisław I.

Wulkan I.

0 29    7 14 Staś

0 94

II.

0 46

II.

0 05    0 11

0 27

0 09

0 09

0 05 _

0 15    011

0 12    0 03

7 59 j

1 46

2 52

1 68

IV.

0 02 0 16

11. t 0 01    0 05

II. t 0 02

1 85 Potok XVII.

t 0 01    0 31

Stefan IL t Stefanja VII. t Światowid t

t Q 02 0 28

Ö35"~'

Wulkan

Zbyszko

Zdzisław I.

0 40

1 10

Zgoda I.

0 07

0 05

0 04 0 21    0 40

Tl 0"24 jlsï    3 39 •

Chiobry

0 04

Grymajło L

Dawidman II.

0 23

II.

III.

0 06 0 10 ' 2 00

III.

Kleiner

Konrad II.

IV.

0 24 j 0 52    2 69__Millicent__

0 62 Montana I.

0 05

1 22

31 44

Mossul

0 51

0 12    0 15'    .

Ratoczyn I.

'fi 95

0 01 ! 0 14

IV.

! 3 14

SyndykatVIII. t 1 XVIl't

0 04    0 22

0 15

0 17"

II.

III.

Zygmunt

0 02    0 10 f

0 06 ' 0 16 t

TUSTANOWICE.

Aba

0 31

Elda

0 18 O 35

Getruda

u 2Ö

Kellog I.

" U4

Marja Teresa I.

0 33    0 20

7 94

Robert

Adela

0 02

0 09

0 29

Eleonora

0 11

1 82

Gliński I.

0 05

0 17

II.

0 01

0 11

III.

0 15

0 82

3 50

Aladar (Liii)

0 03

0 19

Albion

Elgin

99

II.

0 25

Kinga I.

0 35

0 42

5 12

Elza

0 14

0 10

2 22

Grado I.

0 07

II.

Alfred

Balfotrr

4 (Galicja)

0 10

0 43

1 33

Elżbieta

Emigesta

Emil

0 20

1 10

2 93

0 22

II.

0 10

Kniep

0 Ö2 0 15 0 07 I Ö 61 0 01

ÏV7

0 13

1 06

3 00

Rockefeller

0 08 i 0 21

lamiza

i. t 0 01

Gunkel (Fortuna)

Hala

0 03

0 07

0 74

Kolumbia

Kopernik I.

0 27

0 20

8 31

V.

0 02

Marja Adela w

Marieta I

„ VI. w

0 25"

119"

0 12

0 52 |    0 22

3 24

Roman RomekfSpindt. t Rossberger IX. Rozwadów

0 05

II.

0 01

0 28 r

3 78

0 01 ! 0 19 0 02    0 07

" III. 0 01

0 30

V.

0 01

Bank of England t

0 01

0 05

Erdölwerke II

0 04

Banknot

0 18

XII.

0 01

Banzay I.

Erha II.

0 05

0 19

0 43

Hansaglück _ HardingJ._

Marysia II.

IL

0 07

Merkur

0 63 0 13

Rudolf

Sabina

Salo

li.

0 03

0 33

0 06

0 01" 0 15

Teresia(Maks)t 0 01    0 10 _

Terlecki VII. IbT 0 08 _

Tłoka 1.

X.

0 04    0 19

0 03

Bawarja

0 03

0 35

Erna I.

III.

0 10

3 78

Krakowianka

Ks. Józef

0 54

0 09

0 09

9 87

Meta II.

Minerwa

0 05 Ó 60

Sas I.

0 16

0 17

0 08

vT

(T

0 07

Belweder

Bitum II.

0 10

» IV-

0 02

Helena

0 15

Kubuś

0 27

Ernest

0 18

Henrietta

0 08

Bohemia

0 06

0 23

2 08

Ernestius

0 32

Henry VIII.

0 08

9 09

2 92

Kujawy Las I.

0 12

0 56

2 53

Moneta I Mora II. *

0 24

2 21 Sezam I.

b~bï

i 0 20

XII.

0 20

0 01

0 10

Mukden I.

0 04

"0"60

99

IL t

0 17

XVI.

xvii.

III.

99    “J_

Silvia(Banzay II)t

0 02 o 16

0 01    0 19

0 36

XVIII. . 0 03    0 22

XIX.

0 48 t

8 26

Borak I.

0 05

Eruptio

Henryk I.

0 25

„ m.

o 01

0 09

u.

0 50

Simonshall t 0 01    0 31

99

XXIII. 0 03    0 08

Borneo

Eugeniusz

II.

0 26

0 06

Bronisław

0 08

0 16

Ewa

0 18

0 81

2 40

Hense I.

0 01

0 45

„ VII.

0 17

Nafta I. (P.Z. G.)

0 66

Bukowice XXI.

0 05

XXII.

0 20

XXIV.

0 30

0 5? 0 33 1 23

0 99

1 44

6 37

Ewka

Faust

0 02

0 68

Herman I.

0 03

» VIII.

0 05

99

99

II.

V.

99

99

0 05

0 16

XXVI.

0 60

3 02

11 99

Fela (Długosz)

0 56

Herta II.

T"Tlïï

0 04

0 15

0 65

„ IX.

Laura

XXVII.

0 30

0 29

5 52

Felicja

0 16

'Herzfeld I.

0 28

6 81

XXXIX.

0 25

XLI. w

0 15

1 93 0 86

5 30

3 33

Fenomen Feniks I.

0 06

99

IL

0 30

II.

0 01

0 01

III.

IV.

0 32

0 24

7 31 9lÖ~ 5 32

Legun I. (Statel II.) „ IL ( ,~ïïïT

0 01 i 0    12

0 10 0 18 ⁻ o 03

0 02 HTT

0 46

0 56

Lena

Leon

0 10

0 91

Nelson Niagara II.

0 05

0 11

0 98

ST

Słotwinka Stanisław StatelandsIV.

0 08

0 02 0 18

0 28

"O *jQ

99

XXXI

Yl

XLIV w

; 0 02    0 24

Toril

0 19

99

V.

>9

III.

1 35

Oil City

0 71 0 76

31 72

VI.

0 10    0 15

Tristan

Oleum

0 40

0 65

14 62

Trunkwalter t

0 01    0 05

XLIII w

Feuerstein I.

0 15

Hilda

0 25    0 26

4 31

Lesław

1 00

Opeg I-

0 13

_x-_ 0 05    1 00'|    0 95 Tryumf I.

5 82 18 22

0 04    0 52

II.

0 20

XI.

XII.

0 32 "0 04 0 90

III.

0 10

99

IV. t    0 23

0 06

Cecylja Champagne I.

0 12

"0 37

1 49

0 04 ' 0 20

0 99

99

IL t

0 01

Hohenstein

0 14

Liljen

0 16

0 04

IV.

0 01

Hoover II.

II.

0 03

0 53

>»

V.

0 01

Hubicze II.

0 03

0 26

Liljom L____

Litwa Tl. (P.Z.3,)

0 04

0 31

0 13

3 32

Oswald

Otylja

Panonia

0 08

0 08

0 01

1 48

2 83

XVI.

0 70    0 15    15 34

Urszula 1. t 0 01

0 36

0 75

99

Clay I.

0 01

0 18

VI.

0 01

Hungarja

0 02    0 04

III.

0 20

„ h.

0 01

O 08

XL t

0 01

Ignacy

Locarno

0 01

0 06

Dąbrowa IV.

0 42

9 30

Fiume I.

Inflanty

0 20

99

VIII.

0 52

0 97

11 09

99

II.

0 03

0 80

Izabella

0 03

XIV

XVI.

XVII.

XV111.

'9

XIX w

0 13"

0 13 0 08 "0 65 W 2 24

0 35

I 21'_2J3_

0 50 !    2 27

f~50 2 71

Flora

0 16

Fortuna I.

0 02

0 21

99

II.

III.

IV.

0 15

0 03

0 12

1 21

0 95

1 97

Jadwiga Jan Kanty

0 90

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

0 02"

0 05

0 08

1 20

0 47 0 39

1 74

0 03

0 26

II.

0 06

0 14

2 90 .

Jawa

0 14

0 49

Parcifal Parnas 1.

0 20

5 92

11.

Paryż I.

„yt:

Paulus

0 03

0 01

0 90

99

XVII.

XVIII. Jj"24" JT27 XIX. 0 GO

1 04

II.

0 01

0 03

Daisy III.

0 02

0 09

Frania

Dembowski

1 30

Freudenheim XI.

0 50

ToT

1 67

0 '62"

0 17

1 71

7 47'

Joanna II. Józef-Mukden t Józef Schreier t Jubileum    t

0 02

1 30

0_20{

0 08

0 03    0 19

Luiza Lusia XI.

Łaszcz

Madrid

Magda

0 40

0 07

1 22

5 64

0 10

0 01

0 35

0 10

1 30

Paweł "Pax IL

Petrol I.

Piast

II.

0 l2 0 01 0 03

0 26

_0 64 0 77

0 08 0 43

0 17

0 38

19 87

3 61

Vera II.

7 39 Wagman II. Tl 92

0 02

0 26

XX.

________16 86_

XXIII. 0 09 130    0.96

IV. 0 28

Waliszko

Walka

Warszawa I.

II.

5 68 Wawel T~44 Wiktor I    t~

„ IL    t

XXIX. 0 80    0 70 .    16 46 Wilno I.

IL t

Tb6~

0 76

3 12

12 51 ~Ö~7Tl 18 16

0 Ï5" o 66 !__

0 54

0 75

0 08

0 04

0 14    0 38    3 41

0 12 --030

Dereżyce III.

0 25

0 29 l 5 66

IV.

0 09

0 12 i 1 44

Galicja I.

Gal. Sp. naft. II. t

Długosz-Łaszcz I.t

0 16

IV. t

Dorrit VI.

Dusiek

0 02

I 39 0 13

Gartenberg

0"01

0 34

0 05

Genia

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)

0 04

0 60

0 08

0 55

9 75

II.

Magdalena XV.

Maksymiljan r.

Mamcia

0 11

0 45

0 ff

Plon

3 67

0 02

Pluto I.

Dziadek

0 25

Dziunia

Edison 1.

II.

0 20    0    37

0 02 0 08 0 17    0    09

5 39

2 52

George I. (Wład.) Glinik XXXIV.

0 06 .0 21 0 06'

0 02 "

_V__

Marcel I.

0 09

1 05"

1 83

XXXV.

0 02

0 32 0 15

1Î3

Kalifornja I.

Karol I.

0 01

0 28

11.

0 Ö2

O 06

0 "89" ( 0 79'

„ IL

0 15

Margary Grace X. Margot I.

0 09

0 15

1 49

Ponerła XXX. Popielanka Popper II. Praga I.

0 12 0 82 0 02 1oT

1 96

„ XXXI 0 29 „ w XXXII 1 00 „ w XXXIII „ w XXXIV

O 93    6 44

O 30    15 22    Wisła

11.

O 29 ___

b"44 i O 48    6 42

0 01

”0 21

Stefa I.

O 07

Wotan [Polmin O 20__

Wulkan I.    O 13 O 36

. „ ÏÏT    o 03 O 55

3 13

II.

0 01

0 02

0 27

Edna IX,

0 08

0 14

1 18

XXXVI.

XXXVII.

0 36

0 01

- 0 21

0 29 8 03"

Katarzyna

Kate I.

0 32

Käthe XIII. (Pola)

0 01

0 41

0 30

5 8)

IV.

0 05

Marja

"02") 2 01

_J,_VIII.

Premier 1.

0 01

1 40

0 23

Eileen V.

0 39

Renata

Renta

0 08

1 08

0 fi

jroóT

1 83

II.

» III.

Stella

Sumatra

0 04

0 02

0 01

Tadeusz 1. t j „ (Alfa) TO 01

O 37

III.

0. 13

I 62

3 15

CN O CN ,rr

1 ~

O 16 1l5j O 13

o IV.

O 40

Wygoda t

0 11

Zeus

O 02

0 35*

Złotka

Znicz

0 20

i 0 12

M R A Z N I C A.

Aldona I.

0 06

Andrzej

III.

0 60    1 30

haustyna 11.

0 10

11

Horodyszczc 1.

9 79

0 40

Foch I. Fotogen II.

0 80

0 26

0 20

0 68

0 23 0 45_ Tu." o 11 0 10 IV. o 13

4 06

i 84 1 89

Kniaź II.

, 0 02    0 4»

To 07 ! 0 06 !

0 20

iNODei norod. li.

Arkadja

0 08 i 0 40

99

III.

0 03

Baku

0 25 I 2 15

3 97

IV.

0 05

j Ballenberg

0 20

0 16 !'    3 03

X.

0 13' 0 54"

8 40

99

V.

VU. j OJ 5

VIII. 0 20

2 46

3 39

Kołłątaj II.

Kwi atkowski

Lindenbaum XVII., 0 08    0 10

Linka I.

' 0 05

0 19

III.

IV.

Nobel Mraźn. I.

99

II.

III.

0 15

0 18

0 08

_0_32_ 0 66

3 "94 r

0 15 !    3 66

1 4^

Ropa

Róża

Bertold i.

0 26

3 *85

Bitumen A I.

0 04

"0 48

1 26

99

XII.

0 10

0 51

1 07

99

IX.

99

A II.

0 07

0 45

"2 3 2

Fryderyk (Bitum) Gallieni

0 07

0 36

X.

0 08

1 24

Ludwik

Łukasiewicz

0 10

LXVII.

Gdańsk

0 35    1 00

1Ï5" "Ó"80"

6 37

Irena

XI.

0 20

0 17

3 08

0 85

Marja

"008"

0 41 1 51

0 12" i

20 40 "

Norbert

VI.

XII.

Metan I.

j Bogdan

0 03    2 25

Gottfryd I.

0 11

Jakob II/2

III.

0 10

0 03

0 80

Joffre II.

0 05    0 30

17Ö"I o 77

20 4Ö

Mik

0 09

Milano III.

0 05    0 34

III

0 02 j

VI.

Oil Spring I.

99

III.

1Ö3~ "ÖJ4":~b""44

0 23 |"0 53 ~’~4 28 0 13 ! 2 65"    ? 15

'0 01 0 08 "0 2Ö

Sasyk VI. _ Premier-Horod.l "Sikorski w Sosnkowski Standard I.

0 10"

0 06

0 03

1 «7

99

II.

111.

IV,

VII.

0 10    0 33

0 24    0 63

2 27

5 78

Union 1.

TYil

1 n:

0 13

V.

Czesław

0 28

0 54

VII.

V.

; Ella II. (Edyta)

0 52

0 65

6 78

Fanto LVIII.

0 05

0 69

0 79

99

VIII.

0 06

0 12

Józef I.

j 1 17"

0"2CP 0 80

Mina II.

0 10

0 79

4 51

5 39

Monte Carlo I.

0 35 ) ⁰ 35 “ 0 28

8 66

Oskar Parnas Pasteur I.

0 43

VIII.

IX.

0 04

0 37

99

II.

0 08

0 33

99

LIX.

0 06

0 30

0 93

Guido

0 60

1 35

16 20

„ UL

j 0 25 0 25 "Ob"

. 4 04

99

II.

III.

JO 35

0 42

j 10 17

II.

Pétain I.

99

Hord. I.

1 00

1 42

99

II. 0 80

1 32

20 93 16 73

Halina

I 0 20

0 40

3 59

Józik (Fryderyk) "Karol I. (Sydonja)

0 01

1 29

•9

V.

0 05

0 40 i 1 98

9 00

Nina

0 03

SCHODNICA

„ ’ IL

Piłsudski III. Pogoń_

0 21 2 70 0 09 1 02 0 23 1 96 0,05

0 0,8    0 90

0 07

4 02

7 11

2 76

2 39

Tadzio

Temida I. t

0 28 0 37 0 09 , 0 31 '0 04 | 0 17 0 08 i 0 lT

6 17

1 86

0 59

2 75

„ VI.

„ VII. Violetts I. w

-»-rVr~

Zawisza cz. ŹófjaT ~ IL !

J)_02_

0 05 0 10 0 26 0 10 I 0 40 I40“i1"95”j

TórlTT5"

10 39 3 17 2 60

II.

III. ~ Toniusin III.

Tryskaj

Ullmann

0 03

0 06

0 04

0 06

0 03

0 04

0 09

0 18 0 49    5 35

0 25 1 18    1 82

POPIELE

III.

V.

VI.

VIII.

Zorza

Zuzanna^

10 59 4 70 ' 4 95 " ~ï~23~ TT25"l07    6 19

b"1" 2 65 0 25    0 30

ÖD" 0 20

0 10

0 1?

1 05

0 20

■o

V. 1

2 20    21 38

Małopolska

Gazolina

0 04

Alfred

0 04

Galicja

Pionier

Aspazja

0 03

Backenroth Abr.

0 55 0 20

9 64

Gazy Ziemne Marja V._

, 1 90 "YOÖ“

1 00

9 16'

40 00

Labor

w 0 01

Brytanja

t 0 02    0 07

"Sackenroth Adu

0' 07    0 07

140 00

Bystre

Balicze

Ida ,

T

0 02

X.

Łucjan Polonia VI. Pilon

Michał

Gazy Ziemne

0 20

0 19

O 05

Lux

Urycka Sp.

1 90

0 91

42 40

0 02

Bystre Sp. n.

Gazolina

>9    ,_ .

Artur (Brenner)

0 28

0 03

0 69

4 38

XVII.

XVIII

0 02

Blanka

0 04

0 04

XIX.

0 02 0 07

Tryumf

0 01

0 02

Kropiwnik

_Nahujowice

Ułan

Zeitleben

0 01

0 02

0 10

Karpathia ■

0 01

Kasa üszcz.

Marusia

0 02

0 03"

Chodowice

Czarna

Brzozowski-Winiarz

0 52

0 90"

9 77

XX.

0 02

Gazolina

47 07

Małopolska

TIT53

XXII.

0 10

Zygmunt

„Schodnica“

0 01

0 50 ■ 0 20

Hotowiecko

Kiczery

8 03

Babina

0 01

Małopolska

“T4Ö

Pollon

Daszawa

Janusz(Margit) w

0 05

01**ksice

Gaje Niżne

Grąziowa

Basiówka (Gazol.)

20 52

Mrażnica ropa spec.

Małopolska

Sukces

Batory

47 04

Abrahamczyk

Bystry (Gazol.) Piisudczyk

0 77

Miremunt

Monasterzec

Polmin

Opary

Dàszawa

10 62

Lutowiska

Małopolska

Kościuszko

Łodyna

0 08

Księże Pole „

Łysa Góra „

Polmin II.

14 20

Anda

Łaszcz

0 04

Polmin I.

127 96

.V

99.

IV.

28 57

Paszowa

Pio skie

Pollon

Lipie ___

TO 25 r0 21 |

Polana Ostre

Polana

III.

IX.

Śmiały (Gazolina)

26 43 39 68

Marceli

Mirjam

. VIII.

0 07

3 13

5 96

Rypne

Schutzman L.

0 01

0 06

„ V.

„ VI.

Zbyszko VII. , Władysław VIII.

'    j20 21

. 24 43 . Ï3~78~

Stand Nobel 7 0 14

P. Bank Zw.

TT2

Austr. Belge

Rajskie

Ropienka

0 35 , 0 24

Ropienka

0 90    0 60

Rosochv

Stańkowa

\ Romana

Standard Nobel 0 10

Władysław__„

Za Rzeką Jan Sobieski

25 99 i

L. & M.

0 06

Mszaniec

Strzelbice

9'

Uherce

Uhersko

Bank naftT

Polmin

Pod Dębiną „ Kmicic    „

20 62 |__ 14_72~!— “ 29 55',

Skarb

•0 01 !

Korda 1.

Limanowa

052

Tarnawa

Tarnawa

Wiktoria III t

0 01

Zofja

0 12    0 17

Wańkowa - Brelików - Leszczowate

5=3=-T44    —

Małopolska

Małopolska

Skorodne

Woł sianka m.

Wownia

Hekla Pio- Lloyd

0 01 |

Małopolska

Odpowiedzialny redaktor: Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz.

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz 3. Rynek.