Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym: zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pour 1‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslowakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-infomacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Statistisches Informations-Wochen -Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—Editeur :—Herausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz

Nr. 139.

Drohobycz, dnia 4-go marca

le 4 mars

den 4-ten März 1938.

Rok

Année

Jahrgang

IV. (XXVI)

Przemysł naftowy w Polsce w grudniu 1937.

Die polnische Erdölindustrie im Dezember 1937.

(Ciąg dalszy)

Sytuacja przemysłu naftowego w dziedzinie rafineryjno - handlowej przedstawiała się w grudniu ub. r. według danych Ministerstwa Przemysłu i Handlu, jak następuje :

Liczba czynnych zakładów przeróbczych, która w listopadzie doszła do 30-tu, spadła z końcem grudnia 1937 do 25-ciu. Stan ten w porównaniu z grudniem 1936 r. nie uległ zmianie. Zastanowienie ruchu 5-ciu rafineryj w ciągu miesiąca sprawozdawczego przypisać należy okoliczności, że cena ropy w dalszym ciągu podrożała, a wskutek zmniejszonej podaży wielce utrudniona była możliwość nabywania odpowiednich ilości ropy na wolnym rynku.

W grudniu 1937 r. przerobiono łącznie 38.917 t ropy, wobec 39.794 t ropy_ przerobionej w listopadzie a 40.848 t ropy w grudniu 1936 r. Osłabienie ruchu przeróbczego w grudniu łączy się ze zmniejszonym w stosunki "" do lisfopacla o 877 t do 38.917 t wydobyciem ropy.

W zestawieniu rocznym przedstawiała się przeróbka ropy następująco: w 1937 r. 498.215 t, zaś w 1936 r. 489.285 t, zatem wskaźnik wynosił 101.8.

Przeróbka ropy była zatem w r. 1937 o I.80/0 wyższa aniżeli w roku poprzednim, chociaż wydobycie ropy . uległo zmniejszeniu. Jak widać z tego, zmuszony był przemysł w związku ze zwiększoną konsumcją krajową z jed-nej, a brakiem ropy z drugiej strony, sięgnąć do swych zamagazynowanych, niewielkich zresztą zapasów ropy, które 1 z 31.955 t z końcem r. 1936 spadły do 24.032 t z końcem grudnia 1937 r. Okoliczność ta staje się o tyle bardziej znamienna, że zapasy ropy spadły do połowy przeróbki miesięcznej, co równoznaczne jest z zupełnym prawie ogoło-ceniem przemysłu z tych zapasów.

Cyfry wytwórczości produktów naftowych, spożycia ich w kraju, oraz wywóz tychże na eksport przedsta* h*' się następująco: (w tonach)

(Fortsetzung)

Die Situation der polnischen Erdölindustrie auf dem Gebiet des Raffinerie-Handelsverkehrs hat sich im Dezember v. J. auf Grund der Veröffentlichungen des poln. Ministeriums für Ind. und Hand, wie folgt gestaltet.

Die Anzahl der tätigen Raffinerieanlagen, welche im November bis zu 30 gestiegen ist, fiel zu Ende Dezember 1937 auf 25. Dieser Stand hat gegenüber Dezember 1936 keine Aenderung erfahren. Die Einstellung von 5 Raffineriebetrieben im Berichtsmonat ist dem Umstande zuzuschreiben, dass der Rohölpreis weiterhin gestiegen ist und infolge des verringerten Angebots war der Ankauf von entsprechenden Rohölmengen am freien Markt ungemein erschwert.

Im Dezember 1937 wurden insgesamt 38.917 t Rohöl verarbeitet, gegen 39.794 t im November und 40.848 t im Dezember 1936. Die Abschwächung des Verarbeitungsbetriebes im Dezember steht mit der gegenüber im November um 877 t, d. i. auf 38.917 t verringerten Rohölausbeute im Zusammenhänge.

ln der Jahresaufstellung stellt sich die Rohölverarbeitung wie folgt dar: im Jahre 1937 - 498.215 t, dagegen im Jahre 1936 - 489.285 t, somit betrug der Index 101,8.

Die Rohölverarbeitung war daher im Jahre 1937 um 1.8% höher als im Vorjahr, wenngleich die Rohölausbeute gesunken ist. Wie daraus folgt, war die Industrie im Zusammenhang mit dem vergrösserten Inlandkonsum einerseits, und dem Rohölmangel anderseits, gezwungen, zu ihren übrigens keinesfalls grossen Rohölvorräten zu greifen, welche von 31.955 t zu Ende 1936 auf 24.032 t Ende Dezember 1937 gesunken sind. Dieser Umstand ist insofern von grosser Bedeutsamkeit, als die Rohölvorräte auf die Hälfte der Monatsverarbeitung gesunken sind, was mit einer vollständigen Abräumung dieser Bestände für die Industrie gleichbedeutend ist.

Die Ziffern der Erzeugung, des Verbrauches der Erdölprodukte im Inland sowie über den Export derselben stellen sich wie folgt dar : (in Tonnen)

Produkt :

flQ

«

0) Benzyna i gazolina- Benzin u.Gasolin ^ Nafta świetlna ^ Olej gazowy N Oleje smarowe W Parafina •— Inne • produkty i pozostałości

Wytwórczość —«Erzeugung 1937

grudzień-Dez. listop. - Nov. grudzień-Dez.

6.553

6.956

7.303

-    Leuchtöl

-    Gasöl

-    Schmieröle

-    Paraffin

-    And. Produkte und Rückstände

11.518

8.980

2.912

1.973

11.833

7.608

3.577

1.946

1936

18.485

8.885

3.578

2.401

Wydajność w°/₀ — Ausbeute in % 1937

grudzień-Dez. listop. _ Nov, 17.9

Spożycie krajowe — Inlandverbrauch

1936

grudzień-Dez. listop. - Nov. grudzień-Dez.

1937

Wskaźnik - Index 1936 = 100 grudzień-Dez,

Eksport — Export

184

6.143

6.841

4.807

127

1937

grudzień-Dez. listop. - Nov.

3.811

3.170

3.097

4.014

3.560

29,6

29,8

23,1

19,1

7,5

8,9

18.281

6.574

3.149

5,0

4,8

319

17.366

7.143

3.346

1.088

17.158

5.250

3.137

815

106

125

128

100

118

95

2.388 306 J

1.928

343

1936

grudzień-Dez.

3.867

1459

1.818

Wskaźnik - Index 1936 = 100 grudzień-Dez.

82

131

791

38

881

1.060

919

95

7,9

10,1

1.614

2.457

1.205

133

170

226

404

42

Razem: Zusammen :

36.281

37462

91,0

91,1

35436

Jak z powyższego zestawienia widzimy, to tak samo jak przeróbka ropy, uległa w grudniu obniżeniu wy-3 twórczość produktów, a to tak w stosunku do listopada, jak i w stosunku do grudnia 1936 r. Z wyjątkiem oleju gazowego, dotknięta została obniżką wytwórczość wszystkich innych produktów. Słabszą na ogół była również wydajność z ropy, przy bardzo wysokiej równocześnie wydajności oleju gazowego i wyższej także wydajności parafiny. Wytwórczość całoroczna kształtowała się następująco : (w tonach)

Produkt

36.580

38.241

113

7.033

7463

9.258

76

Benzyna .... Nafta .... Olej gazowy i opałowy Oleje smarowe .

Parafina .... Inne produkty i pozostałości Razem

Rok 1937 90.426 144.513 102.079 45.625 23.656 49.815

Rok 1936 87.958 145.515 97.981 53.232 25.053 4 ).l 18

456.114

449.857

Jak wynika z cyfr powyższych, uzyskano w roku 1937 analogicznie do wyższej przeróbki ropy wyższą też o 1.4% ilość wytworzonych produktów. Analizując wytwórczość poszczególnych produktów, widzimy, że największy procent zwyżki przypada na półprodukty i pozostałości, co oznacza, że starano się za wszelką cenę przerabiać ropę jakichkolwiek marek, których wydajność na produkty cenniejsze nie była jednak zbyt wielką. Stosownie do potrzeb koniunkturalnych, a to w związku ze znacznym wzrostem konsumcji benzyny i zwiększonym zapotrzebowaniem olejów opałowych na cele bunkrowe, uzyskano wyższą o 2.8°/₀ wytwórczość benzyny, a o 4.2% wyższą wytwórczość oleju gazowego i opałowego. Spadła natomiast wytwórczość nafty, co spowodowało olbrzymi spadek zbytu jej w eksporcie. Spadek zbytu olejów smarowych tłumaczyć należy niską ich ceną w eksporcie, a dostateczną produkcją na-cele krajowe. Ze względu na to, że mamy coraz mniej parafinowej ropy borysławskiej, zmniejsza się także wytwór-

czość parafiny.

Następnie widzimy z pierwszego zestawienia, że mocna tendencja, objawiająca się w miesiącach poprzed-0 ile chodzi o globalną cyfrę zbytu — osłabieniu. W porównaniu z listopadem obniżyło

nich, uległa w grudniu

się w miesiącu sprawozdawczym spożycie wszystkich produktów — z wyjątkiem nafty. W miesiącu tym, stanowiącym punkt kulminacyjny sezonu naftowego, wykazało spożycie nafty rekordową i najwyższą w roku wysokość, wynoszącą przeszło połowę łącznej, grudniowej konsumcji produktów naftowych. Duże ożywienie tegorocznego sezonu naftowego wynika także z tego powodu, że zbyt nafty w miesiącu sprawozdawczym przewyższał zbyt analogicznego mie-siesiąca zeszłorocznego o przeszło 6%, chociaż stał on ilościowo i wówczas na dość wysokim poziomie. W przeciwieństwie do nafty obserwujemy we wszystkich innych produktach spadek obrotów w stosunku do listopada, uzasadniony przeważnie względami sezonowymi. Korzystnie wszakże przedstawiała się sytuacja pod względem koniunkturalnym. W porównaniu z grudniem r. 1936 wzrosła globalna cyfra spożycia wewnętrznego o 13%, przy czym, jak wykazuje tabela wyżej przytoczona, spożycie benzyny wzrosło o 27%, zaś oleju gazowego i opałowego o 25%. Na jednakowym poziomie, wzgl. na poziomie o kilka ton wyższym aniżeli w grudniu 1936 r. utrzymała się konsumcją parafiny. Korzystny wynik koniunkturalny wykazują również cyfry całoroczne, które jeszcze omawiane będą w niniej-szym sprawozdaniu. (C. d. n.)

O ^

u. —

nc/> CL

fO

■T)

>-

“O

Kronika kopalniana.

32.372

Wie wir aus obiger Zusammenstellung sehen, hat ebenso wie die Rohölverarbeitung, auch die Produktener-zeugung im Dezember eine Abnahme erfahren, und dies sowohl gegenüber den Monat November, als auch gegenüber Dezember 1936. Mit Ausnahme des Gasöls ist mit dem Rückgang der Ausstoss sämtlicher Produkte betroffen worden. Im allgemeinen war auch die Ausbeute aus dem Rohöl schwächer, bei einer sehr hohen Ausbeute an Gasöl u.Paraffin.

Die ganzjährige Erzeugung gestaltete sich wie folgt: (in Tonnen)

Wskaźnik

>102,8

99.3 104,2 85,7

94.4 124,1

101.4

Wie aus obigen Ziffern hervorgeht, ist im Jahre 1937 analog zur höheren Rohölverarbeitung auch eine um 1.4% höhere Menge an Produkten erzielt worden. Wenn man die Erzeugung der einzelnen Produkte analysiert, sehen wir, dass der Hauptteil der Steigeruug auf die Halbprodukte und Rückstände entfällt, was darauf hinweist, dass man sich um jeden Preis bestrebt hat, Rohöle verschiedener Marken zu verarbeiten, deren Ausbeute auf wertvollere Produkte nicht besonders hoch war. Entsprechend den konjunkturellen Bedürfnissen, und das im Zusammenhänge mit der bedeutenden Steigerung des Benzinkonsums sowie mit dem vergrösserten Bedarf von Gasölen für Bunkerzwecke, wurde ein um 2.8% höherer Ausstoss an Benzin erzielt und ein um 4.2% höherer Ausstoss an Gas- und Heizölen. Dagegen ist die Leuchtölerzeugung gesunken, was einen kolossalen Rückgang im Exportabsatz verursacht hat. Der Rückgang des Schmierölabsatzes ist mit der niedrigen Preislage für den Export und in der hinreichenden Produktion für Innenzwecke zu erklären. Angesichts dessen, dass wir jedesmal weniger paraffinreiches Rohöl in Borysław haben, verkleinert sich auch die Erzeugung von Paraffin.

Weiters sehen wir aus der ersten Zusammenstellung, dass die feste Tendenz, welche sich in den früheren Monaten gekennzeichnet hat, im Dezember — insoferne es sich um die Totalziffer handelt — einer Abschwächung unterlag. Gegenüber den Monat November hat sich im Berichtsmonat der Verbrauch sämtlicher Produkte — mit Ausnahme von Leuchtöl — verringert. In diesem Monat, der den Kulminationspunkt der Leuchtölsaison bildet, hat der Verbrauch an Leuchtöl einen Rekord, bzhw. die höchste Ziffer des Jahres aufgewiesen, welche mehr als die Hälfte des gesamten Konsums an Erdölprodukten im Dezember beträgt. Die rege Belebung der heurigen Leuchtölsaison geht auch daraus hervor, dass der Leuchtölabsatz im Berichtsmonat jenen des analogem Vorjahrsmonats um 6% überschritten hat, wenngleich derselbe quantitativ auch damals auf einem ziemlich hohen Niveau gestanden ist. Im Gegensatz zum Leuchtöl beobachten wir in allen anderen Produkten einen Rückgang der Umsätze gegenüber den Monat November, der hauptsächlich durch die Saisonstille begründet ist. Günstig hat sich jedoch die Situation in konjunktureller Hinsicht dargestellt. Gegenüber den Monat Dezember 1936 ist die Totalziffer des Innenverbrauchs um 13% gestiegen, wobei — wie die oben angeführte Tabelle aufweist — der Verbrauch an Benzin um 27o/₀ gestiegen ist, dagegen der an Gas- und Heizöl um 25%. Auf einem gleichartigen, bzhw. auf einem um einige Tonnen höheren Niveau als im Dezember 1936 hielt sich, der Paraffinkonsum. Einen günstigen konjunkturellen Erfolg weisen auch die ganzjährigen Ziffern auf, welche wir noch später an dieser Stelle besprechen werden. (Forts, folgt).

Grubenchronik.

ro

Produkt

.1

Benzin Leuchtöl Gas- und Heizöl . Schmieröle Paraffin

. And, Produkte und Rückstände Zusammen

PO

CA

w P5

>*

2 Borysław.

N__„Wanda 1“ (Galicja). Po uskutecznieniu napraw w szybie, podjęto dnia 27 u.m. instrumentację za liną drucianą, po-

q_ N    zostałą swego czasu w otworze.

O *3    „Kleiner“. Dnia 2 bm. podjęto ponownie pogłębianie otworu przy głębokości 1108.30 m w 5“ rurach. Przytym tłoku-

"S?    £    je się przejściowo, uzyskując 2500 kg ropy dziennie.

Ż V „Edward“ osiągnął głębokość 1119 m w 14“ rurach i kontynuuje się rekonstrukcję otworu.

Tustanowice

„Alfred“ (Galicja). Kontynuuje się w dalszym ciągu wiercenie w tempie niebywałym dotychczas w polskim przemyśle naftowym. Mianowicie od 11 grudnia ub. r. t.j. w 82 dniach roboczych osiągnięto głębokość 972.10 m w 9“ rurach. Od głębokości 916.70 m wierci się w warstwach menilitowych.

„Moneta“. Wstrzymano prace instrumentacyjne i ściąga się tymczasem ropę za pomocą łyżki, przezco uzyskuje się

około 2000 kg ropy dziennie.    r .

„Harding I“. Po dłuższej stójce przystąpiono do pogłębienia otworu w dolnym eocenie przy głębokości 1348 m

w 6“ rurach.

„Herta 111“, znajduje się od pewnego czasu w instrumentacji za rozszerzaczem, pozostałym swego czasu w otworze. „Marieta I“. Przypływ ropy zanikł, wierci się więc dalej. Ostatnia głębokość 794 m, rury 5.5“.

„Marieta 6“. Otwór ten otrzymał dnia 24 ub. m. przy głębokości 1059 m, w czołowym skręcie piaskowca borysław-skiego, nowy przypływ ropy, którą ściąga sie podczas wiercenia za pomocą tłoka uzyskując około 1500 kg. czystej ropy dziennie. Ostatnia głębokość 1078 m.

„Stateland 34“. Wskutek ustania przypływu, który ukazał się ostatnio przy głębokości 905 m, kontynuuje 4ę wiercenie. Ostatnia głębokość 920 m, rury 7“.

(D

>■

CD

Borysław.

„Wanda I“ (Galicja). Nach Beendigung der Ausbesserungen im Schachte, wurden die Instrumentationsarbeiten nach dem szt. im Bohrtoch zurückgebliebenen Drahtseil am 27. v. M. aufgenommen.

„Kleiner“. Am 2. ds. wurde bei 1108.30 m und 5“ Röhren die neuerliche Vertiefung des Bohrloches aufgenommen.

Hiebei wird vorübergehend gekolbt und ein Quantum von 2500 kg täglich gewonnen.

„Edward“ hat die Tiefe von 1119 m in 4“ Röhren erreicht und wird die Rekonstruktion des Bohrloches fortgesetzt.

Tustanowice.

„Alfred“ (Galicja). Die Bohrung wird nach wie vor mit einer in der polnischen Erdölindustrie noch nicht vorgekommenen Geschwindigkeit fortgesetzt. Nämlich vom 11. Dezember v. J., das ist in 82 Arbeitstagen wurde die Tiefe von 972.10 m in 9“ Röhren erreicht. Die Bohrung befindet sich ab 916.70 m in der Menilitschieferformation.

„Moneta“ Die Instrumentatiosarbeiten wurden eingestellt und wird zurzeit das Oel miteltst Löffelns abgezogen, wodurch etwa 2000 kg Rohöl täglich gewonnen werden.

„Harding 1“. Nach längerem Stillstände wurde bei 1348 m und 6“ Röhren in der unteren Eozänverlagerung zur Vertiefung des Bohrloches geschritten.

„Herta III“ befindet sich seit einiger Zeit nach dem im Bohrloche zurückgebliebenen Nachnahmbohrer in Instrumentation

„Marieta 1“. Der Zufluss ist verschwunden und wird nunmehr weiter gebohrt. Letzte Tiefe 794 m, Röhren 5.5“.

ÜMarieta 6“ erhielt am 24. v. m. bei 1059 m Tiefe, in der frontalen Krümmung des Boryslawer Sandsteins, einen

neuerlichen Zufluss, der während des Bohrens mittelst Kolbens abgezogen wird und ein Quantum von cca I P ^ 1500 kg an reinem Oel täglich liefert. Letzte Tiefe 1078 m.

Nachdem der Zufluss, der letzthin bei 905 m Tiefe zum Vorschein kam, aufgehört hat, wird die

? O

§ SR

o> **

Ci 3

5 I

3 O

*< Ci

r_

E §

5. *<

** — 5T ST S O

⁰    a

m    *-r»

V Q (V ri

<D

„Statelands 34“.

Bohrung fortgesetzt. Letzte Tiefe 920 m, Röhren 7“.

«rs

Mrażnica.

„Zofia 3“ (Galicja). Po zakończeniu intrumentacji za urwanymi rurami pompowymi, podjęto dnia 23 ub. m. exploatację i uzyskuje się 3000 kg ropy dziennie.

W ostatnich dniach ub. m. zaznaczyło się zmniejszenie produkcji, wobec czego przystąpiono do przeczyszczenia otworu. Od dnia 1 bm. tłokuje się już normalnie, uzyskując znowu pierwotną ilość 9000 kg ropy

dziennie.    .

„Mina“. Po przeczyszczeniu otworu tłokuje się już znowu przez pełnych 24 godzin, uzyskując okrągło 4000kg ropy

dziennie.

„Kwiatkowski“. W głębokości 1836.30 m wyrabia się zasyp, przy czym musi się opanować silną kurzawkę.

Urycz.

„Uryckie 141“. Otwór ten nowozałożony, został dnia 23 ub. m. uruchomiony.

Czarna obok Lipia.

„Czarna 4 i 5“ (Małopolska). Produkcja w pierwszym otworze wynosi obecnie 3500 kg dziennie, w drugim, niedawno dowierconym przy głębokości 201 m, spadła produkcja na 1000 kg dziennie.

Skorodne koło Ustrzyk.

„Skorodne 2“ (Małopolska). Dnia 26 ub. m. rozpoczęto wiercenie tego nowozałożonego otworu.

„Foch“.

znowu

Mrażnica.

2₀fia 3“ (Galicja). Nach Beendigung der Instrumentation nach den gerissenen Pumpröbren, wurde am 23. v. M. die Exploitation wieder aufgenommen, wodurch 3000 kg täglich erzielt werden.

„Foch“. In den letzten Tagen des Vormonats zeigte sich eine Verringerung der Ausbeute, weshalb zur Reinigung des Bohrloches geschritten wurde. Seit 1. ds. wird nunmehr wieder normal gekolbt und die frühere Produktion von 9000 kg Rohöl täglich wieder gewonnen.

„Mina“ Nach erfolgter Reinigung des Bohrloches wird nunmehr wieder durch volle 24 Stunden gekolbt und rund 4000 kg Rohöl täglich gewonnen.

„Kwiatkowski“ ln der Tiefe von 1836.30 m wird der Nachfall gereinigt, wobei man mit einem starken Auftrieb zü tun hat.

Urycz.

„Uryczer 141“ neu angelegt, wurde am 23. v. m. in Betrieb gesetzt.

Czarna bei Lipie.

Czarna 4 und 5“ (Małopolska) Die Produktion bei ersterem beträgt gegenwärtig 3500 kg täglich, beim zweiten, der unlängst bei 201 m Tiefe erbohrt wurde, ist dieselbe auf 1000 kg täglich zurückgegangen.

Skorodne bei Ustrzyki

„Skorodne 2“ (Małopolska). Mit der Bohrung dieses neuangelegten Schachtes wurde am 26. v. M. begonnen.

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Qasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

b o R y S Ł A W.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion :

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

16.27 Cst.

31.86

20.24

Od tłoczono od 1-go do wł. (

Expédié depuis le premier jusque ! 28 II. 1938. Abgepipt vom 1-ten bis incl. {

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu j Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. )

Razem - Totale-Zusammen:

68.37 Cst. 13.86

82.23 Cst.

Sa

Szyby oznaczone t) eksploatuie się z trójkąta.

Schächte mit^tV bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitiert.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

382.46 Cst. 748.03 510.02

13.78    „

1654.29 Cst. 555.76    ,

2008.05 Cst.

I-

iS

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile

Rohôl £«]

gazów

du gaz g» Gase

Adela III.

Alzacja

C. kg | m³/m t 0 02    06

t 0 01 "o"04'

expédié * abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

Diamant

Donamon II.

d‘ huile

Rohöl

gazow

N

ca

bfl

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Roliöl g® gazów f|5r du gaz 5“ Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

Szyb — Puits Schacht

C. kg| m³/m C. kg

C. kg| m³/m C. kg

t 0 03 0 20

Prodnkcja

Production

ropy d‘ huile Rohöl gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropv

d‘ huile

Rohöl

gazów

NJ

C3

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

Albert

III.

0 08

5 95

Henryk

Henryka Karp.X.t

Hekla 1.

0 02

0 09

0 53

Koppel I.

C. kg| m³/m

C. kg

C. kgl m³/m

C. kg

ropy d‘ huile Rohöl gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile ! Rohöl t

gazów du gaz Gase

odtłoczonoj expédié i abgepipt

0 08

Natta III.

II.

0 15

"v7

RatoczynXI. 0 09

C- kg

2 73

Kornhaber II.

XIV.

0 05

ii

XV.

0 07

XXV.

Aniela Anna I.

Dorota (Karp.26) t

II.

0 01

III.

XXV

0 12

0 08

2 22 3 46

Dora II.

III.

IV.

_IL_

Apollo I.

t 0 03

0 15

0 14

3 82

II.

0 27

0 02

6 89

Drasch VII. Dumba VI. Edward

0 01

6 35

IV.

Hunt XI. Ida 11.

0 14

0 5    3 89

Kościuszko II. Kostman I.

0 05

1 18

XXX.

0 04

Ratocz.Karp. 54

0 01

XXXI. XXXII. t

0 01

~TT

0 36

0 01

Regina I. Renia

0 01

FT

SyndykatXVII t TK XX. t „ XXII. t O Ol „ XXVI.t , XXVlll.t

C. kg m³/m C. kg

TÔT

O 35

Artur I.

t 0 01

Baku

Barbara I.

Eglon II.

0 22

5 19

Irma

0 04

Ekwiwalent II.

0 20

19 44

t 0 02    0 04

III.

0 75

3 18

II.

HIT

t 0 04    0 03

V.

0 12

0 30

Eros I.

0 02

Ignacy_

Jan Albert Januś

Jasienicki w.

t 0 03 OM

0 25    0 09    5 13

0 01

0 18

3 93

0 07

11.

0 02

0 30

0 05

III. t

0 01

0 10

i Beck 1.

. ÏL

0 03

II.

0 03

Jerzy IX. (Nobel)

0 35

9 14

0 06

Bernard II.

Esperanzal. (Anita)

0 01

0 05

Johanna I.

0 03

0 15

Bianka

3 82

IL »

0 01

0 04

II.

0 16

Bitumen II.

Blochówka I.

IL

0 45 i 0 08 0 22    0 5    5 61

0 12    0 7    2 79

Estera

Etna 1

TT

Józefina

Feiler II.

0 09

Jurek

III.

~TTT~T2

0 06 0 1

0 02

2 88

2 30

0 20

III.

0 02

III. 0 12' Bodenkredit t 0 01

0 3    2 27

* IV.(Bleicher)t

0 21

Bojko I.

I Bornet Borysławski I.

t 0 01 t 0 01

0 01

0 06    0 44

Felicjan I. Feniks I.

0 01 0 2

Jutrzenka Kanada Karpaty IX.

XII. t

0 05

III.

0 06

0"09

XIV. t

0 27

7 05

0 02

0 01

0 01

0 07

Kozak Krakus Kralup Lenaryl Leo I.

Limanówka Linus Livja Lotaryngja I. t Ludwik Lusia Luta L , II.

Lwów III.

Maius (Synd. IV)

0 22

0 07

0 15

0 02

0 01

0 10

0 2"

0 04

0 09

0 01 ; 0 03

0 01

0 01

0 02

0 05

0 04

5 51

1 88

4 68

0 12

' 2 44

XXXIII. t

Natan I.

II.

Nowicze 1.

Odra I.

„ _ II._

Odrodzenie

Oil Star

"Olga

Oskar

„ (stara)

0 03

0 01 0 16

0 32

Ropa I.

Szczur

Robson I.

0 55

0 07

0 28

2 12

0 02

0 06 0 16

0 08 0 2" 0 08    0 3

t J 0 01    0 04

0 08 0 62'

rr

Parana Tyran t Perkins III. t Petlura

4 36 0 51

2 52 2 28

0 03

TT

0 02

Sadler XII.

Schutzman I.

Sieghardt I.

II.

III.

Sienkiewicz I.

Signe

Silva PI. I.

III.

V.

VII.

0 37

0 15

0 16

0 10

0 02

0 01

0 05

0 10

0 05

Tatra Teresa 1.

t O Ol

TT

0 06

0 06

9 89

Tobiasz

t.

f 3 82 4 37

Tomasz I.

0 05

2 58

0 87

0 96

2 80

0 07

0 10

2 90

II.

III. t

0 03

Tośka I.

11. t

Tytus

Ułan (Wit) t Union I. t

"OralT,

0 08

0 02

0 05

O 10

2 1.4

I*

ii

ii

Vlll.t

0 04

Vandenbergh

0 08

2 01

t—r

IX.

XI.

XII.

0 05

0 03

0 28

0 30

0 01

0 02

1 73

7 96

Wanda (Bloch]

Wanda I.

II.

0 30

0 05

Boxai

Brugger I. Camus IV.

II. 0 10    0 16    2 32

0 12 “TÖ6    TÏ8

0 10    0 2    2 92

Frieda I-II Gallati III. Gaz I. Georg

0 02

XXI. t

Marek

0 01

0 04

2 78

Piłsudski I.

0 08

1 89

ii

XIV.

8 75

0 10

0 09

3 1Ö

XXXVI. t

XXXVII. t

0 01

0 07

XXXXIV. t 0 02

0 06

0 05

TT

Mary I.

TT

0 04

0 48

II.

XV.

0 05

0 06

0 08

0 23

Wezuwjusz I. t |

nTt i

ii

10 01

II.

III.

0 02

0 52

Piotr I.

ii

XVI.

0 02

0 02

1 85

Poniatowski I.

XIX.

0 30

0 50

Capelia II.

Gerti L

0 01    0 4

Kasa Oszcz. I. t

0 02

V.

0 07

0 04

2 09

Pontresina I.

0 15

XX.

0 20

0 03

8 76

Wiara II.

“wTiIyT~

Wilson

0 38

0 05

0 06

10 90

0 27

7 99

t 0 03 | . " III.    0 01 !

II.

0 01

II.

0 02

VII.

Giusel-Perutz I.

'IV. t"

VIII.

0 08

0 02 | 0 04

Tl.

0 30

6 78

XXI.

0 18

6 66

Wit

3 07

ii

III.

0 55

XXII. 0 15    12

5 78

Witold

0 09

Carlo

II.

XII. t

0 07

Celina Cesia ! Charitas j Chariot ta Concordja | Chrobry Dawidman II.

O 40 | 02

Fe"”

2 36

10 56

Goplana Î.

II.

0 Ol

0 03

0 04

Gottesman I.

III.

0 07

0 01

IV. t

0 02

Grymajło I

0 01

0 09

XVI.

0 12

3 49

TTF

XXIV

0 03

0 09

0 16

0 94

Kaukaz

Klaudjusz I.

Kleiner

Maryna

Mateusz

Melanja

Merkur    _

Mickiewicz I. t

0 01

0 08

II. t

0 01

0 06

II. t

0 02

0 08

0 04

0 03

TT

IV.

0 30

0 20

15 ⁸³_ 8 56

Sobieski I.

Stanisław I.

Pontresina Franc Port Artur I. t

0 25

0 30

8 12

II. t

Potok XVII.

0 01

0 02

5 32

0 20

Wrocław

Wulkan I.

0 05

0 15

0 05

1 46

4 01

II.

0 36

II.

0 12

0 03

3 29

III.

0 2 ,

j~0 06    0 1 '    2 28

ÏL i 0 01 0 01

III.

«1

0 1 I»

Konrad II.

0 25 ! 0 05

5 30

1 34

IV.

1 22

32 58

Millicent Montana I. Mossu 1

0 12 0 7 0 12 0 2 0 01 0 1

"2 54

3 57

Ratocz, karpacki Ratoczyn I.

IV.

Staś Stefan II. t Stefanja VII. t Światowid t Szczęść Boże III SyndykatVIII. t

0 02

0 03

Wulkan

Zbyszko

Zdzisław I.

0 04

II. 0 24

0 05

Zgoda I.

>>

II.

III.

0 02

0 06

0 07

0 03

0 73

6 37

STANOWICE.

Aba

Elda

0 18

Getruda

0 25

Kellog I.

0 04

Marja Teresa I.

0 33    0 1

8 78

Adela

0 02

0 09

0 56

Eleonora

0 11

2 66

Gliński I.

0 05

1 50

II.

Aladar (Liii)

0 03

0 19

Albion

0 35

Elgin

10 25

Elza

0 14

2 88

ii

II."

Kinga I.

_001_ 0 Ó2

“TT

Grado I.

0 07

II.

0 07

Alfred

Balfotrr

4 (Galicja)

0 40

Elżbieta

II.

0 10

Bank of England t 0 01

0 05

0 27

Emigesta

Emil

Erdölwerke II

0 20

6 06

Gunkel (Fortuna)

Hala

0 03

0 07

0 76

Kniep

0 02

4 56 __ 3 22 _ 0 57

Robert

0 08

Rockefeller

0 2    2 27

K*

0 01

Roman

RomekfSpindt. t

0 05

0 28

7 24

0 01

0 01

0 18

0 04

Hansaglück

Kolumbia

Kopernik I.

0 3"

Marieta I

1 69

Rossberger IX.

Rozwadów

0 01 ! 0 19

o 02 0 07

V.

0 01

Teresia(Maks)t

VI. w 0 10

Banknot

0 17

Banzay I. Bawarja

0 03

ii

XII.

0 01

Harding I.

II.

0 07

Marysia II. ¹    1 38 Merkur

TT

0 40

Rudolf

Sabina

0 06

Terłecki VII.

0 01

X.

0 01 Oli

0 01    0 05

0 04    0 2

Erha IL

0 05”    04

II.

0 03

3 72

Krakowianka

0 09

Meta II.

0 05    0 7

Salo

Tłoka 1.

0 03

Belweder

1 15

0 10

Erna IV. Ernest

0 02

III.

0 10

Ks. Józef

V 0 56

0 09    13 76 Minerwa

0 20

Helena

Kubuś

Moneta I

0 20

3 74 3 18

Sas I. Sezam I.

II. t

0 08

VI.

XII.

XVI.

0 01    0 07

0 01 0 2

0 76

Bitum II.

Ernestius

Henrietta

0 08

Bohemia Borak I.

0 06

1 97

0 05

1 44

Borneo

Eruptio

Eugeniusz

Henry VIII. Henryk I.

0 08

0 09

Kujawy Las I.

TFirr

0 12

0 01

0 01

0 6    2 81 'Mora II.

TT 7

Mukden I.

0 04

0 09

II.

ii

III.

0 02

XVII.

Silvia(Banzay II)t

Simonshall t 0 01

XVIII.

XIX.

0 03    0 2

0 48

1 13

10 66

Ewa

0 18

4 88

II.

, V.

0 06

Bronisław

0 08

Ewka

Hense I.

0 01

0 5    0 30

„ VII.

Bukowice XXI.

0 05    0 6

1 49

XXII.

0 20

5 43

ii

XXIV.

0 30

XXVI.

0 60

3 3,

10 29 16 01

XXVII.

0 30

7 89

Faust

Fela (Długosz) Felicja Fenomen Feniks I.

0 68

0 06

0 01

Herman I.

Herta II.

FT "Tlïï

Herzfeld I.

IL

0 03

, VIII.

0 04

0 28

0 30

0 65

3 65

6 95

„ IX.

Laura

‘ 0 02 ' 0 2 | 0 04 0 01* 0 1

0 10 0 2

' Nafta" I. (P.Z.G.)

Śląsko

0 31

XXIII.

0 03    0 08

II.

V.

ii

Nelson

0 05

1 06

Słotwinka

0 08

XXXL

0 10

0 02

3 00 Stanisław

0 05    0 1

StatelandsIV.

_ 0 24 o 04    6 46

XL

XLII

XLIV w

0 02 0 2 O" 26    0    3

FT O 3

0 34

6 90

14 66

XXXIX.

0 25

5 89

II.

0 01

ii

III.

0 32

XLI. w XLIII w

0 15

4 48

Feuerstein I.

IL t

0 01

Hilda

IV.

0 24

0 25

7    61

8    36 5 71

4 31

Legun I. (Statel II.)

0 03

Niagara II.

III.

1 35    0 7    35 66

V.

VI.

0 10

0 2    1 99

Tristan

ii

Lena

Leon

II. ( , 111)

0 02 0 1

0 05

Oil City

Oleum

ii

0 10    0 9

Opeg I-

Lesław

II.

Cecylja

0 12

”0 4

1 83

IV.

0 01

Champagne I.

0 04    0 03

1 11

V.

0 01

1 38

Hohenstein

Hoover II.

0 14

Liljen

Liljom I.

0 16    0 04

0 04    0 2

6 66    Oswald

1 01    Otylja

0 08    0 4    1 90

ii

0 65

X.

XI.

21 45

III.

XVI.

XVII.

___1AA_ t 0 04    0 2

Urszula 1.    t    0 01

9i

II.

0 01

0 03

Vera II.

0 02    0 3

II.

0 03

o 83

VI

0 01

Hubicze II.

0 03

0 70

Clay I.

0 01

„ IL

0 01

0 18" 0 08

XI. t

0 01

Hungarja

0 02

0 04

Fiume I.

Ignacy

"Litwa IL (F.Z.3,) r._0

„ _ III.___r

Locarno

Panonia

0 01 0 8

Dąbrowa IV.

0 42

tt

VIII.

0 52

11 95 11 67

Flora

II.

0 03

0 80

Inflanty

0 16

Izabella

0 03

Lohengrin

Lucyna

0 01 0 06 0 02    1 3

0 05    0 5"    T53

Parcifal Parnas 1.

0 20

0 03

5 93

XVIII. o 24

XIX.    0 60

XX.    0 17

7 28_ Wagman II.

0 06

11.

0 01

XIV

Fortuna I.

0 02

0 47

XVI.

XVII.

>i

XV111.

XIX w

Daisy III.

0 13" 1 2 0 13 0 6    3 45

"oTFfTT    fTe

0 16    2 4

0 Ó2 0 1

3 29

4 12

ii .

II.

0 15

TT

4 50

Jadwiga

Jan Kanty

0 04

Lucky-Star I.

0 08    0 4

Paryż I.

0 60

ii

II.

III.

0 03

1 02

Jawa

0 14

3 10

IV.

0 12

3 44

Joanna II.

Luiza Lusia XI.

0 06    0 1

0 40    1 4

0 07

2 73

7 57

„TT

Paulus

Paweł T94~ PaTIL

14 91

0 8    Ö" 72 ~~

0 03 TÖ8    0” 10

0 15"    06

0 01

Frania

Freudenheim XI.

0 50

0 06

10 35 1 97"

Józef-Mukden t Józef Schreier t

0 02

Dembowski

Dereżyce III.

0 25

7 06

Galicja I.

Jubileum

0 03

0 08" 0 19

Łaszcz

Madrid

0 10    0 4

Petrol I.

0 10

ii

IV.

0 09

2 22"

Gal. Sp. naft. II. t

IV. t

Długosz-Łaszcz I.t

Dorrit VI.

Dusiek

Dziadek

Dziunia

ITT"

t 0 02    0 13

Gartenberg

Genia

0 01

0 05

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)

0 04

0 60

0 08

0 55

16 83

Magda

Magdalena XV.

t o 01    0 10

0 11    0 4    2 “87

ii

Piast

Plon

II.

0 17    0 3

6 02

0 20    0 4

4 67

George 1. (Wład.) Glinik XXXIV.

„ XXXV.

0 06 ¹ 02 TO6 '    0 3

TÖ2 ÖT

Kalifornja I.

0 01    0 3

Maksymiljan r. Mamcia Marcel I-

0 02

0 09

o-

Pluto I.

0 12 0 8 2 82

1 3    2 23

Ponerła XXX.

Popielanka

0 02

0 66

t 0 01

0 86    , Wisła.

Wotan

Ï22 WulkänT

„ w XXXII

„ w XXXIII „ w XXXIV

IV.

Waliszko

Warszawa I.

_ _ Wawel

5 25 Wiktor I. Tl3 ” “

16 27    Wiljaml."

II.

II.

II. t

II.

0 02

FT

0 28    0 5    8 76

0 54

0 75 0 6 21 59 '046” 0 7    4 16

13 92

0 02 (

0 14

0 09

I 0 08 0 04

0 4    3 85

0 12

! 0 3

0 40 ! 0 48"    14 05

0”29”

6 10

0 13

3 63

1 72

11.

0 02

Edison 1.

II.

0 02 0 08 0 17    0 1

0 19

0 36

4 72

XXXVI.

XXXVII. 0 01

0 66

_0 53_

9 48

Karol I.

Katarzyna

Kate I.

0 06

0 32

TYT

8 00

„ II.__

Margary Grace X. 0 Q9 Margot I. . t ____

0 20

Popper II. 2 59 Praga I.

0 01 0 2

Stefa I.

0 07

II.

0 03

0 28

Käthe XIII. (Pola)

0 01    0 05

ii

IV.

0 10

ii.

» VÏÎI.

Marja

Premier 1.

0 01

„ II.

0 04    0 4

1 68

III.

0 13

3 63

Edna IX. Eileen V.

0 08 0 2

2 14

Renata

Renta

0 02    0 27

F 0 01

1 44    0 2

~ "o 08” “TT

37 87 1 85

» Ul

Stella

Sumatra

0 11

0 02 0 2 TTT 0 40

t , 0 01

Tadeusz 1. t |

^ (Alfa) 1 0 01

0 2 | 0 Ï5

IV.

1 41

Wygoda

Zeus

0 02

0 29

Złotka

Znicz

TTT

0 35

MRAŻNICA.

¹ Aldona I.

0 06

1 65

F austyna II.

0 10

III.

0 60

1 45

16 84

Foch I.

Andrzej

0 28

Fotogen II.

0 90 0 22

2 2 ;    2 55

0 36 I 20" 56

Horodyszcze 1.

ii

0 25 I 0 50 0 11 0 12 W. o 10

III.

6 99 Kniaź U.

3TÖ" ' Kołłątaj II.

2 33 Kwiatkowski «

0 02

To "05

o 06 T

0 20

Nobel Horod. II.

III.

Arkadja

Baku

0 08    0 4

1 69

III.

0 05

0 25

7 49

IV.

0 06

7 95

V.

VII.

Ballenberg

0 20

5 58

X.

T5"

Bertold I.

0 26

'6 94

XII.

0 10

Bitumen A I.

0 04

0 48

1 19

A II.

0 07

0 46

2 35

Fryderyk (Bitum)

Gallienl

0 07

LXVII.

Gdańsk

0 35 “TÏ5“

T“2“

0 7

Bogdan

0 06 1    21

5 30

Gottfryd I.

III.

0 15

0 03

"3 05 _1_35_

_7_75_

_4 12_

0 38 438 0 43

ii

Irena

Jakob II/2

Joffre II.

III

VIII. 0 20

i 0 15 0 15    0 78

0 26

4 26

5 05

j Linka I.

0 05

0 19

Lindenbaum XVII.

0 08

“FF

0 93

IX.

X.

XI.

Ludwik

0 08

0 68

Łukasiewicz

0 10

2 68

0 20

5 54

Marja

_0_85 1 5 0 08" 0 Î

24 73

0 U7

Metan I.

_0_05_ Q 2 T 70 | 0 7

0 02

1 92

Mik

20 17

Milano III.

VI.

ii

IV.

Nobel Mraźn. I.

Norbert

II.

III.

VI.

ii

XII.

0 15 | 0 7!_3 ”09

ÖTT o 2 I 4TF

0 08 _

a 03 ) 0 2”! o 64 0 23 " 0 5 !    5 79

"TÏT

1 88

3 35

Pogoń

Ropa

Róża

Sasyk VI.

Premier-Horod.l Sikorski w

Sosnkowski Standard I.

„ . 11.

U 07

2 13

Union 1.

” nr

IV.

0 08 '

0 06

0 03"'

TT

0 10

1 50

2 96

0 24 ¹ 06    4 24

V.

”TFvr

„_VIL

Violetta ï.

Tv7

0 05    0 08 i

Oil Spring I.

0 01

0 08

IV.

0 28    0 4 i 7 57

Zawisza cz.

"ZoTjTf.

0.02 I o 1 0 D5 I'

0 10 I 03

0 10 j 0 6

TTF 0 3 0 20 0 20

1 30

__2_88_ 2 88 13 43

1 55

•12 67

6 57

5 67

ii

11. t

0 05

Czesław

0 28

6 63

VII.

0 02

0 63

V.

Ella IL (Edyta)

0 52

12 99

VIII.

0 06

1 69

Józef I.

Fanto LVIIL

0 05

1 34

IX.

0 04

0 90

II.

ii

LIX.

0 06

1 72

Guido

0 60

17 58

„ III.

Hord. I.

nr 15 » < -. i '

nr⁻ o so ! 131 20 02

Halina

I 0 20

0 6”

5 42~

Józik (Fryderyk)_ Karol I. (Sydonja)

0 25 i 0 77

j 0 28“

"0 25 | 1 40 0 01 i 1 4 0 40 I 2 0 ¹    10 45

6 80

6 40 0 24

Mina II.

Monte Carlo I.

0 10”    09

'o 40"; O 3

4 54

4 52

Oskar

Parnas

III.

"0 20 i

5 50

0 6"

C 08    "0 3

l 35

Tadzio Temida I. t

VII. I 0 09 VÏÏÏT Ö 04 -i~0~Q3

0 2 “TT

2 59

II.

0 10

2 96

_1 46 _

2 04

„ III.

V.

>»

II.

III.

V.

Nina

)0 35

i 0 05

I 10 04

0 20

0 30    0 07    1 45

0 03

Pasteur I.

Pétain I.

II.

II.

Piłsudski III.

0 21

4 91

II.

0 Ofi

0'04

0 09” TT

0 23

1 54 7 21

. iiF

Toniusin III.

0 05 !

o 08 "TT

Tryskaj

Ullmann

o Tb

I 0 03

Ittt

0 25

0 04

0 09

TT

-------TT VI.

;____„__vin.

Zorza

Zuzanna

5 34 Zygmunt IV.

0 12

1 05

3 49

615

V.

ÖTT 0 26 j 5 80 “ i 0 OT 6 79 0 46 I 0 6 " 13 32 !

FT! 4 20 i 150_ j

T”(X) ‘ 2 59"    29 41 i

OPAKA

SCHODNICA

POPIELE

Małopolska

0 14

Gazolina

0 04

‘Alfred

O Oo

Gaiicja

Pionier

Aspazja

Backenroth Abr.

0_03__

0 55    0 2

Gazy Ziemne 1173 Marja VF

Ida

0 02

X.

Bystre

Balicze

S. R.'

Bystre Sp. n.

Gazolina

Artur (Brenner) Blanka

0 28    0 7

0 03

8 38

XVII.

XVIII

0 04

XIX.

Chodowice

Gazolina

58 2

Małopolska

Czarna

T57

Brzozowski-Winiarz

0 52    0 9

14 77

XX.

XXII.

1 95    1 0    50 00    Labor

I 6 90    9 2 190 00    Łucjan

Polonia VI. Pilon Tryumf Ułan

Zeitleben Zygmunt „Schodnica“

o 02 “TT 0 02 0 2 TÖ7

5 88

&l£l I

O Ul

0 05

0 02

0 03

0 02

0 10

Brytanja

Michał

1 95

Lux

0 01

0 01

0 02

0 01 0 50

0 52

Karpathia

0 2    11 65

Babina

t [ U 02    0 07

"backenroth Adt. Gazy Ziemne Drycka Sp.

0 07    0 07 ,    1 87

0 20 ‘ 0 2    5 40

1 90 1 0 51 61

Kropiwnik

Nahujowice

0 01

Kasa Oszcz.

Marusia

0 02

0 03

Hołowiecko

Kiczery

0 01 )

Małopolska

0 40

Pollon

Daszawa

Janusz(Margit) w 0 06

Öloksice

Gaje Niżne

Grąziowa

Basiówka (Gazol.)

20 2

Małopolska

Sukces

Batory

Daszawa

41 7

11 2

Abrahamczyk

Anda

Mrażnica ropa spec.

Bystry (Gazol.) Pilsudczyk „

11 7

Miremont

0 04

Polmin I.

I 23 7

Monasterzec

Polmin

Opary

Lutowiska

Małopolska

Kościuszko

Łodyna

0 08

Księże Pole „

12 8

Łaszcz

IV.

28 6

Paszowa

Płoskie

Łysa Góra . Polmin II.

16 3

Pollon

Lipie

I 0 25

Polana Ostre

Polana

III.

"IX.

39 6

Marceli Mirjam T VÏÏÏÏ

Rypne

0 07

0 01

V.

22 4

Stand Nobel | 0 14

Austr. Belge

3 19

VI.

19 6

Zbyszko VII. Władysław VIII.

P. Bank Zw.

Rajskie

0 35    0 2

Ropienka

Ropienka

0 90

Rosochy

S tankowa

I Romana

Standard Nobel 0 10

Śmiały (Gazolina) Władysław „

Za Rzeką „

12 6

23 7

20 2

Schutzman L.

L. & M.

0 06

0 06

Mszaniec

Strzelbice

Tarnawa

Skarb

Uherce

Ühersko

II Bank naft.

Polmin

Jan Sobieski Pod Dębiną , Kmicic »

12 8

29 2

Wiktorja III J_

0 01 I 0 01

Korda 1.

Limanowa

Zofja

0 531 f 0 12*1 0 2 ¹

Tarnawa

Wańkowa - Brelików - Leszcrowate

T3~2 5

Małopolska

Małopolska

Skor^dne

Woł sianka m.

Wownia

Hekia Pio- Lloyd

0 01

Małopolska

Odpowiedzialny redaktor: Marcin Witkower.

.^..-2 •>-. i:-._.....■■■■■    H

Miejsce wydania Drohobycz.

Odbito w drukarni Michała Werdingera. Drohobycz 3. Rynek.