C5

Redakcja i Administracja ; Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobyc* — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUM

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Fianki 7. Abonnement pour F Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25 Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte

Tygodniowe pismo statystyczno-infomacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Wydawca:—Editeurs—Herausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 13i,

Drohobycz, dnia

o grudnia

le 17. décembre

den 17-ten Dezember 1937.

Rok

Année

Jahrgang

i 111. (XXV)

Sukna „ALMO R** do nabycia wyłącznie we firmie

BRACIA MAYER w Borysławiu

Mickiewicza 15. — Tel. 11-44.

Od Wydawnictwa. Szanownym Prenumeratorom, Czytelnikom. Sympatykom i Współpracownikom naszego pisma przesyłamy najlepsze życzenia z okazji Nowego Roku.

Vom Verlag. Den geehrten Abonnenten, Lesern, Anhängern und Mitarbeitern unseres Blattes übersenden wir anlässlich des Jahreswechsels die besten Wünsche.

Przemysł naftowy w październiku b. r.

Die polnische Erdölindustrie im Oktober d. J.

Die Situation der polnischen Erdölindustrie auf dem Gebiet des Raffinerie-Handelsverkehrs hat sich im Monat Oktober d. J. auf Grund der Veröffentlichungen des poln. Ministeriums für Ind. u. Hand, wie folgt gestaltet.

Im Berichtsmonat waren 28 Raffinerieanlagen tätig, gegen 26 im Vormonat und 30 tätige Raffinerien im analogen Vorjahrsmonat. Im Vergleich zum Vormonat ist auch die Rohölverarbeitung um 968 t bis auf die Gesamtmenge von 41.818 t gestiegen, während im Oktober v. J. 43.189 t Rohöl verarbeitet wurden.

Die Vergrösserung des Verarbeitungsbetriebes im Berichtsmonat steht in Eintracht sowohl zu der um 1.523 t Zwiększenie ruchu przeróbczego w miesiącu sprawozdawczym zgadza się    zarówno ze    zwiększoną wstosur-    bis 42.966 t gegenüber den Vormonat vergrösserten Rohölproduktion, als auch zur Vergrösserung des Produktenver-

ku do miesiąca poprzedniego o 1.523 t do 42.966 t produkcją surowca ropnego,    jak też ze    wzrostem krajowego    brauchs im Inlande, obwohl — wie die früheren Monate ausgewiesen haben — die Rohölverarbeitung nicht immer

fs!    zbytu produktów, chociaż - jak miesiące poprzednie wykazywały — nie zawsze    kształtowała    się przeróbka ropy    sich nach der Absatzkonjunktur, bzw. nach der Steigerung oder dem Rückgang der Rohölproduktion gestaltete. Die

OJ    według koniunktury zbytu wzgl. według wzrostu lub spadku produkcji ropy. Puszczenie w ruch    2 mniejszych rafine-    Mobilmachung von 2 kleineren Raffinerien steht einerseits bis zu einer gewissen Stufe mit dem Rückgang des Rohöl-

CM ryj łączy się do pewnego stopnia ze zniżką ceny ropy, która w miesiącu sprawozdawczym nastąpiła, z jednej i sezo- preises, der i nowym wzrostem zbytu nafty z drugiej strony

Cyfry wytwórczości produktów naftowych, spożycia ich w kraju, oraz wywóz tychże na eksport,

Sytuacja przemysłu naftowego w dziedzinie rafineryjno - handlowej przedstawiała się w październiku b. '. według danych Ministerstwa Przemysłu i Handlu, jak następuje:

W miesiącu sprawozdawczym było w ruchu 28 zakładów przeróbczych, wobec 26 w miesiącu poprzednim, a 30 czynnych rafineryj w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. W porównaniu z miesiącem poprzednim wzrosła również przeróbka ropy o 968 t do łącznej ilości 41.818 t, gdy w październiku roku ub. przerobiono 43.189 t ropy.

Verbindung.

4)

przedsta-

im

Berichtsmonat eintrat, anderseits aber mit der saisonmässigen Steigerung des Leuchtölabsatzes in

BORYSŁAW

^ |— wiają się jak następuje:

Produkt :

Wytwórczość — Erzeugung 1936

paźdz. - Okt. wrzesień-Sept. paźdz. - Okt.

1937

Wydajność w% — Ausbeute in% 1937

paźdz. - Okt.

wrzesień-Sept.

Die Ziffern der Erzeugung, des Verbrauches der Erdölprodukte im Inland sowie über den Export derselben, stellen sich wie folgt dar:

(jj Benzyna i gazolina- Benzin u.Gasolin 01 Nafta świetlna — Olej gazowy ■j^ Oleje smarowe 0) Parafina .3 Inne produkty O i pozostałości

-    Leuchtöl

-    Gasöl

-    Schmieröle

-    Paraffin

-    And. Produkte und Rückstände

Razem: — Zusammen :

7.856

7.159

7.210

18,8

17,4

Spożycie krajowe — Inlandsverbrauch 1937

paźdz. - Okt. wrzesień-Sept.

,7.215

8.226

1936

paźdz. - Okt.

Wskaźnik - Index 1936 = 100 paźdz. - Okt.

Eksport — Export

1937

12.678

8.158

3.254

2.024

11.460

8.064

4.262

2.093

13.187

7.838

5.958

2.319

30,3

27,9

4.028

4.478

3.216

37.516

39.728

19,5

19,7

7,8

4,9

9,6

90,9

10,4

5,1

11,0

91,5

15.644

6.758

3.617

1.163

12.735

6.849

3.750

6.566

15.119

109

103

3.498

37.998

Jak z powyższego zestawienia widzimy, to z przeróbki ropy uzyskano o 472 t produktów więcej aniżeli w' miesiącu poprzednim, w porównaniu jednak z październikiem r. ub. była wytwórczość produktów' o 1.730 ton niższą. Najintenzywniejszą była wytwórczość nafty, tak pod względem ilości, jak i wydajności. Ogólna wszakże wydajność stała niżej miesiąca ubiegłego, ile że zwyżka wydajności benzyny i nafty nie zdołała wyrównać obniżki wydajności, jaką dały wszystkie inne produkty.

Następnie widzimy z powyższych cyfr, że sezonowy zbyt nafty i parafiny wpłynął na dalszy wzrost globalnego spożycia wewnętrznego, które przekraczało poziom miesiąca poprzedniego o 4%, poziom zaś analogicznego miesiąca zeszłorocznego o blisko 10°/o. Dzięki wysokiemu nasileniu sezonowemu wybija się na czoło konsumcja naf-ty, stanowiąca prawie połowę ogólnego spożycia krajowego. Jeżeli pod uwagę się jednak weźmie tempo jej ju koniunkturalnego, to nie wykazuje ono zbyt wysokiego ożywienia, skoro wzrost konsumcji w stosunku do października roku ub. wynosi zaledwie 3°/o. Spożycie benzyny spadło w porównaniu z miesiącem poprzednim o 13°/cr wzrost zaś koniunkturalny w wysokości 9°/o wskazuje również na znaczne zwolnienie tempa dotychczasowego. Nie znaczną zniżkę zanotować należy w zbycie oleju gazowego, którego poziom koniunkturalny jest jednak wyższy 31% aniżeli w październiku roku ubiegłego. Również w spożyciu olejów smarowych nastąpiło lekkie osłabienie w równaniu z miesiącem poprzednim, wynoszące 3%, koniunkturalnie zaś przekraczały ekspedycje o 10°/o miesiąc zeszłoroczny, podnosząc się stale. Wydatny wzrost sezonowy (20%) wykazuje konsumcja parafiny, która w miesiącu sprawozdawczym i koniunkturalnie prześcignęła o 10% poziom analogicznego miesiąca zeszłorocznego. Obniżenie się konsumcji asfaltowej pozostaje w związku z zanikiem okresu sezonowego. Podobnie jak we wrześniu, stała i w miesiącu sprawozdawczym ogólna sytuacja rynkowa pod znakiem silnego ożywienia sezonowego w zbycie nafty i parafiny. Popyt na wszystkie inny produkty natomiast był słabszy aniżeli we wrześniu, czemu odpowiadało zmniejszenie obrotów handlowych w tych produktach w stosunku do miesiąca poprzedniego. Zwyżkowa tendencja na rynku ropnym, trwająca przez kilka poprzednich miesięcy, uległa w październiku silnemu załamaniu, podczas gdy ceny produktów finalnych pozostały bez zmiany.

Z cyfr powyższych widzimy wreszcie, że eksport produktów naftowych uległ w dalszym ciągu zmniejszeniu, wynoszącemu w porównaniu z miesiącem poprzednim 8%, w porównaniu zaś z październikiem roku ub. 37%. Eksport nafty spadł do minimum. Pod względem koniunkturalnym obniżył się również 'znacznie eksport benzyny. Podniósł się natomiast wskaźnik koniunkturalny eksportu parafiny, jakkolwiek dostawy jej w stosunku do miesiąca poprzedniego nieco się obniżyły. Z poszczególnych rynków zbytu zajęła pierwsze miejsce jak zwykle Czechosłowacja, dokąd wywieziono łącznie 3.167 t produktów, więc o 305 t więcej aniżeli w miesiącu poprzednim. Na ilość tę złożyły się dostawy benzyny (2-906 t), olejów smarowych (116 t), parafiny (90 t), nafty (40 t) i asfaltu (15 t). Do Gdańska wysłano łącznie 2.872 t produktów (mniej o 404 t niż w miesiącu ubiegłym), z czego przypada na oleje smarowe 602 t, parafinę 577 t, benzynę 375 t, naftę 125 t, asfalt 49 t oraz na olej gazowy i oleje opałowe na cele bunkrowe 1.144 t. Mniejsze aniżeli w miesiącu poprzednim były również wysyłki do Gdyni w ilości 885 t (zamiast 1.101 t), w czym 480 t olejów smarowych, 336 t oleju gazowego i olejów opałowych na cełe bunkrowe, . 44 t benzyny, 15 t nafty i 10 t parafiny. Znacznemu obniżeniu wreszcie uległ eksport do Austrii, a mianowicie z 1.389 t we wrześniu do 734 t w październiku, oraz do Niemiec (z 540 t do 259 t). O ile chodzi o Austrię, to największą pozy-cję stanowią dostawy oleju gazowego w ilości 405 t, a ponadto wywieziono tamże 141 t parafiny, 103 benzyny, 541 (j nafty i 31 t olejów smarowych. Niemcy odebrały 75 t oleju gazowego, 49 t asfaltu, 45 t nafty, 35 t parafiny, 31 t O ^ olejów smarowycht 24 t benzyny. Szwajcaria, jako rynek zbytu polskich produktów naftowych, odpadła zupełnie. v(75    Q_    Odbiorcami parafiny    poza krajami wyżej wymienionymi były ponadto :    Włochy (372    t),    Jugosławia (242 t), Węgry

2    (105 t) i Grecja (15    t). W stosunku do łącznego zbytu rafineryj polskich    w miesiącu    sprawozdawczym przedstawiał

>    ~    siS zby[ krajowy do    eksportu, jak 80.3% (kraj) do l9.7o/o (ekspoit), gdy    stosunek ten    w    miesiącu poprzednim wy-

cn    ^    nosił 76o/o do 24o/o,    w październiku zaś roku ub. 70.4o/o do 29.6o/o. (C. d.    n.)

Q.

<D D

— C

Borysław.

„Estera“. Po zamknięciu wody wgłębnej kontynuuje się wiercenie bez przerwy ido dziś osiągnięto głębokość 1256 m w dolnym eocenie.

„Edward“ osiągnął głębokość 1060 50m i prowadzi się w dalszym ciągu prace około rekonstrukcji otworu.

„Kleiner“. Produkcja ustaliła się na poziomie 2700 kg dziennie.

GALICJA

czyszczenia

“O

Kronika kopalniana.

965

3.697

37.895    36.222

rozwo-

5.160

4.140

1.153

2.524

34.662

131

110

100

138

109

paźdz. - Okt. wrzesień-Sept.

3.452

3.486

1936

paźdz. - Okt. 4.798

Wskaźnik - Index 1936 = 100 paźdz. - Okt.

72

279

245

1.939

1.874

1.587

136

9.267

2.227

1.685

1.623

3.856

1.726

2.821

1.125

112

\0

781

241

56

10.047

14.567

63

Wie wir aus obiger Zusammenstellung sehen, wurden aus der Rohölverarbeitung um 472 t Produkte mehr als im Vormonat erzielt, im Vergleich jedoch mit dem analogen Vorjahrsmonat war die Produktenerzeugung um 1.730 t geringer. Am stärksten war die Leuchtölerzeugung, u. z. sowohl in bezug auf die Menge, als auch hinsichtlich der Ausbeute. Die Totalausbeute stand jedoch unter dem Vormonat, insoweit als die Steigerung der Benzin- und Leuchtölausbeute die Verringerung der Ausbeute, welche die anderen Produkte gegeben haben, nicht wettzumachen vermochte.

Weiters sehen wir aus obigen Ziffern, dass der saisonmässige Leuchtöl- und Paraffinabsatz auf die weitere Steigerung des Innenverbrauchs wirkte und dass derselbe das Niveau des Vormonats uni 4%, dagegen das Niveau des analogen Vorjahrsmonats um 10% überschritten hat. Dank des grossen Saisonbedarfes prägt sich besonders der LeuchtÖl-konsum aus, der fast die Hälfte des Innenverbrauchs darstellt. Wenn man aber das Tempo der konjunkturellen Entwicklung dieses Produkts berücksichtigt, so weist dasselbe keine allzusehr grosse Belebung auf, wenn die Steigerung des Konsums gegenüber den Monat Oktober v. J. kaum 3% beträgt. Der Benzinverbrauch ist gegenüber den Vormonat um 13% gesunken und weist auch die konjunkturelle Steigerung von 9% eine bedeutende Lockerung des bisherigen Tempos auf. Ein unbedeutender Rückgang gegenüber den Vormonat ist auch im Gasölabsatz zu notieren, dessen Niveau in konjunktureller Beziehung um 31 o/₀ jedoch höher steht als im Oktober v. J. Auch im Schmier-*Wcibiaueii ist eine leichte Abschwächung um 3% im Vergleich zum Vormonat eingetreten, konjunkturell haben aber die Expeditionen um 10% den Vorjahrsmonat überschritten und haben sich stetig gehoben. Eine bedeutende Saisonsteigerung (20Vo) weist der Paraffinkonsum auf, der im Berichtsmonat auch in konjunktu-, --relier Hinsicht um 10% das Niveau des analogen Vorjahrsmonats übertroffen hat. Der Rücknang des Asphalabsatzes steht in Verbindung mit dem Verschwinden der Saisonszeit. Gleich wie im September stand auch im Berichtsmonat die Lage am Innenmarkt unter dem Zeichen einer starken saisonmässigen Belebung im Leuchtöl- und Paraffinabsatz. Die Nachfrage nach allen anderen Produkten war dagegen schwächer als im September, der auch die verringerten Umsätze in diesen Produkten im Vergleich zum Vormonat entsprochen haben. Die steigenge Tendenz am Rohölmarkt, die einige frühere Monate anhielt, ist im Oktober zusammengefallen, während die Preise für Finalprodukte unverändert geblieben sind.

Aus obigen Ziffern sehen wir endlich, dass die Expotlieferungen weiterhin einen Rückgang erfahren haben u. z. im Vergleich zum Vormonat um 8%, dagegen im Vergleich zum analogen Vorjahrsmonat um 37%. Der Leuchtölexport fiel auf das minimum. In konjunktureller Hinsicht ist auch der Benzinexport gesunken. Dagegen hat sich der konjunkturelle Index des Paraffinexports gehoben, obwohl die Lieferungen desselben im Vergleich zum Vormonat ein wenig gesunken sind. Von den einzelnen Absatzmärkten nimmt nach wie vor die Tsch.-Slovakei die erste Stelle ein, wohin insgesamt 3.167t Produkte, somit um 305 t mehr als im Vormonat ausgeführt wurden. Im einzelnen wurden dorthin expediert: 2.906 t Benzin, 116 t Schmieröle, 90 t Paraffin, 40 t Leuchtöl und 15 t Asphalt. Nach Danzig wurden insgesamt 2.872 t Produkte ausgeführt (weniger um 404 t als im Vormonat), darunter 602 t Schmieröle, 577 t Paraffin, 375 t Benzin, 125 t Leuchtöl, 49 t Asphalt sowie 1.444 t Gas- und Heizöle für Bunkerzwecke. Kleiner als im Vormonat waren auch die Expeditionen nach Gdingen, u. z. in einer Menge von 885 t (anstatt 1.101 t^, darunter 480 t Schmieröle, 336 t Gas- und Heizöle für Bunkerzwecke, 44 t Benzin, 15 t Leuchtöl und 10 t Paraffin. Einer bedeutenden Verringerung unterlag der Export nach Oesterreich u.z. von 1.389 t im September auf 734 t im Oktober sowie nach Deutschland von 540 t auf 259 t. Wenn es sich um Oesterreich handelt, so stellt die grösste Position die Lieferung von Gasöl in einer Menge von 405 t dar, ausserdem wurden dorthin ausgeführt 141 t Paraffin, 103 t Benzin, 54 t Leuchtöl und 31 t Schmieröle. Deutschland übernahm 75 t Gasöl, 49 t Asphalt, 45 t Leuchtöl, 35 t Paraffin, 31 t Schmieröle und 24 t Benzin. Die Schweiz fällt als Absatzmarkt für polnische Erdölprodukte völlig weg. Als Paraffinabnehmer waren ausser der oben erwähnten Länder noch folgende: Italien (372 t), Jugoslavien (242 t), Ungarn (105 t) und Griechenland (15 t). Das Verhältnis des gesamten polnischen Produktenabsatzes gestaltete sich im Berichtsmonat wie 80.3% (Inland) zu 19.7°/₀ (Ausland), während das Verhältnis im Vormonat 76°/₀ zu 24% und im Oktober v. J. 70.4% zu 29.6% betragen hat.

Grubenchronik.

(Forts, folgt.)

Demulgol

Tustanowice.

Borysław.

„Estera“. Die Bohrung wird nach erfolgter Absperrung des Tiefenwassers ununterbrochen fortgesetzt und wurde bis heute die Tiefe von 1356 m in der unteren Eozänverlagerung erreicht.

„Edward“ hat die Tiefe von 1060.50 m erreicht und werden die Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches fortgesetzt.

„Kleiner“. Die Produktion hat sich auf 2700 kg Rohöl täglich stabilisiert.

Tustanowice

„Alfred 4“ (Galicja), uruchomiony dnia 14 b. m., odwiercił do dziś 80.50 m. w 14‘‘ rurach.

„Marieta 6“. Wierci się ostrożnie dalej, przy czym tłokuje się na zmianę. Produkcja zmniejszyła się i wynosi obecnie tylko 500 kg. Ostatnia głębokość 1042 m w 6“ rurach.

„Banzay I“ Kontynuuje się roboty około rekonstrukcji otworu, polegającej na wyciąganiu chwyconych 5“ rur.

„Minerwa“. Po przeprowadzonej rekonstrukcji otworu oraz przybiciu wody, produkcja, która ostatnio mocno spadała, powróciła do poziomu ponad 2000 kg na dobę za pomocą pompowania.

„Madryt“, od lat zaniechany, jest znowu od sierpnia b. r. w ruchu. Po zakończeniu rekonstrukcji otworu, wierci się już spód otworu przy głębokości 1227 m, w 6“ rurach.

„Złotka“. Otwór osiągnął głębokość 908 m w 6“ rurach i kontynuuje się prace około rekonstrukcji tegoż.

„Wotan“. Wierci się ostrożnie dalej, przy czym otwór produkuje za pomocą łyżkowania jak przed tym ok. 1000 kg ropy dziennie. Ostatnia głębokość 1283.30 m w 7“ rurach. Zamierza się jednakże storpedować otwór w przewierconych już warstwach piaskowca borysławskiego.

Mrażnica.

„Alfred 4“ (Galicja), am 11. ds. in Betrieb gesetzt, hat bis heute 80.50 m in 14“ Röhren abgebohrt.

„Marieta“ wird nach wie vor vorsichtig weiter gebohrt und hiebei abwechselnd gekolbt. Die Produktion hat abgenommen und beträgt gegenwärtig blos 500 kg. Letzte Tiefe 1042 m in 6“ Röhren.

„Banzav I“. Die Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches, die auf das Herausziehen der festgewordenen 5“ Röhren beruht, werden fortgesetzt.

„Minerwa“. Nach durchgeführter Rekonstruktion des Bohrloches und Festschlagung des Wassers ist die Produktion, die letzthin stark ins Fallen kam, auf über 2000 kg täglich mittelst Pumpens zurückgekehrt.

„Madrit“, seit Jahren aufgelassen, befindet sich seit August d. J. wieder in Betrieb. Nach beendigter Rekonstruktion des Bohrloches wird nunmehr an der Sohle bei 1227 m Tiefe in 6“ Röhren weiter gebohrt.

„Złotka“ hat die Tiefe von 908 m in 6“ Röhren erreicht und werden die Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches fortgesetzt.

„Votan“ bohrt vorsichtig weiter und produziert hiebei mittelst Löffelns nach wie vor etwa 1000 kg Rohöl täglich. Letzte Tiefe 1283.30 m, Röhren 7“. Es besteht jedoch die Absicht, das Bohrloch in den bereits durchbohrten Boryslawer Sandsteinschichten zu torpedieren.

NOWY HOTFI F1ÏŒODF I^KI WE LWOWIE, PL. MARIACKI \ nowoczesny komfort

_* *    ^    mr Łj iß VJ li Ä /w centrum miasta)    Tel. Nr. 206-71. ceny umiarkowane.

*•

„Metan“ (Małopolska). Od dnia 17. b. m. czyni się przygotowania celem pogłębienia otworu 1070 m głębokiego. Obecnie pracuje się nad zruszeniem 7“ rur.

„Gallieni“. Od 14-tu dni eksperymentuje się nad sposobem [przyciągania stałej produkcji z nawierconego przypływu ropy przy głębokości 1645.90 m.

„Faustyna“. Przy głębokości 1577 m wstrzymano na razie dalsze pogłębianie otworu i tłokuje sie już znowu od kilku dni, uzyskując 1000 kg ropy dziennie.

„Nina“. Wierci się dalej i tłokuje 1000 kg ropy dziennie. Ostatnia głębokość 1531.00 m., 5“ rury.

„Sikorski“ osiągnął głębokość 1211.00 m w 6.5“ rurach i wierci się dalej.

Czarna obok Lipia.

„Czarna 4“ (Małopolska). W poprzednim numerze naszego pisma donieśliśmy już o dowierceniu tego otworu przy głębokości 169 m w warstwach krośnieńskich. Po zapuszczeniu pompy przy słupie płynu ok. 100 m od spodu otworu, uzyskano początkowo 1 cyst. dziennie. Obeenie produkcja wynosi 7000 kg w przeciągu 12 godzin. Wobec" tak korzystnego wyniku wiercenia założyła „Małopolska“ opodal piąty szyb, który został uruchomiony dnia 18. b. m.

Mrażnica.

„Metan“. Ab 17. ds. werden Vorbereitungen zwecks Vertiefung des 1070 m tiefen Bohrloches getroffen. Gegenwärtig wird bei der Beweglichmachung der 7“ Röhren gearbeitet.

,.Gallieni“. Seit 14 Tagen werden Experimente vorgenommen, um aus dem bei 1645.90 m Tiefe angetroffenen Rohölzufluss eine ständige Produktion heranziehen zu können.

„Faustyna“. Bei 1577 m Tiefe wurden die Vertiefungsarbeiten vorläufig eingestellt und wird nunmehr wieder mit ei-Resultat von 1000 kg Rohöl täglich gekolbt.

„Nina“ bohrt weiter und kolbt 1000 kg täglich. Letzte Tiefe 1531 m in 5“ Röhren.

„Sikorski“ hat die Tiefe von 1211 m in 6.5“ Röhren erreicht und bohrt weiter.

Czarna bei Lipie.

„Czarna 4“ (Małopolska). In der vorigen Nummer unseres Blattes haben wir von der Erbohrung dieses Schachtes, die in der Tiefe von 169 m in den Krosnoer Schichten erfolgte, gemeldet. Nach Einbau einer Pumpe bei einer Flüssigkeitssäule von 100 m von der Sohle des Bohrloches, wurde anfangs ein Quantum von 1 Zist. täglich gewonnen. Gegenwärtig beträgt die Produktion 7000 kg innerhalb 12 Stunden. Angesichts dieses günstigen Bohrerfolges hat die „Małopolska“ den fünften Schacht unweit angelegt, der am 18. ds. in Betrieb gesetzt wurde.

nem

La

Borysław

Tustanowice

Mraźnica

Łączna produkcja dzienna : Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion :

io

to O OJ

Cst.

Etat delà-production d’huileiet du gaz et des ex méditions des puits de la district du Drohobycz

*""? T

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

Odtłoczono od 1-go do wł. f Expédié depuis le premier jusque | Abgepipt vom 1-ten bis incl.

28 XI. 1997.

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu I Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. \ Razem - Totale - Zusammen :

6942

14.07

83.49

Cst.

Cst.

Szyby oznaczane t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von ainem Dreieck exploitiart.

B O R V S Ł A W.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mraźnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu I Andere Gruben d. Drohobycz Rev. |

Razem - Totale - Zusammen :

1520.94 Cst.

Szyb — Puits Schacht

R°py |_

d‘ huile !?? Rohöl gazów du gaz [ge» Gase I

odtłoczono

expédié

abgepipt

|I

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

►>- © ! pî « « Q* 3 *C -O ce

S-^|S=o

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

Szyb — Puits Schacht

i Produkcja Production

ropy

j=

-

T3

Rohöl

gazow

odtłoczono

expédié

abgepipt

£g

il

B-O.

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb - Puits Schacht

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m

C. kg

C. Ig m³/m

C. kg

C. kg m³/m

C. kg

Adela III.

t 0 02

Alzacja

t 0 01

0 6    1 36

"(Tôt--

Diamant

Donamon IL

t 0 03 0 20

Henryk

0 02

Albert

III.

0 08

Henryka Karp.X.t “Hekla I.

Koppel I.

Nafta III.

C. kg m³/m C. kg

ropy d* huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

I-

iS

Si

*ri

TO

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

0 05

II.

V.

Po

C- kg

**

Kornhaber II.

0 05

1 54

■<

Q.

ta

TO

p odtłoczono expédié abgepipt

XXV

Aniela

0 06

Anna I.

Dorota (Karp.26) t

0 05

II.

0 01

III.

“XXX.

0 06

xv.

0 10

Dora IL

III.

99

IV.

0 04    0 2

. II.

t 0 03

Apollo I.

0 14

Drasch VII. Ö“2    1 99 Dumba VI.

0 02

IV.

Kościuszko II.

0 05

XXXI. XXXII. t

0 02

0 01

XXV. 0 12    0 08

Ratocz.Karp. 54 Regina I. t

2 86

3 56

„ XVII. t „ K XX. t

99

XXII. t 0 01    0 1

IL

0 26

0 06    3 74

Artur I.

t 0 01 ¹

Baku

Edward Eglon IL

Hunt XL Ida IL

0 15

2 82

Kostman I.

11. t

0 22

3 30

Irma

0 03    0

3 35

IÎI. t

0 01

0 01

0 03“

XXXIII. t XXIX. S

0 03

Renia

t 0 01    0 06

99

XXVI.t

0 03

Ekwiwalent II.

0 20

4 60

Barbara I.

t 0 03

0 05

III.

0 75

IL

t 0 04

0 03

V.

FÛT

18 50 2 85 '

III. t

Eros I.

0 02

; Beck 1.

0 04

II.

0 03

. IL

0 06

Bernard IL

0 15

Esperanzal. (Anita)

0 01

0 05

Ignacy_

Jan Albert Januś

Jasienicki w. Jerzy IX. (Nobel) Johanna I.

0 25

0 07

0 38

Kozak •

0 30

6 31

0 01

2 44

Krakus

0 07

2 11

XXX.    s

XXXI.    s

0 01 0 16

0 02

0 18

0 07

Kralup

0 15

FF

Natan I.

0 07

0 42

0 03

7 89

Lenaryl Leo I.

0 05

0 2'

Limanówka

0 02

IL

Nowicze 1.

Odra I.

0 08

Ropa I.

Robson I.

Sadler XII.    0 37    F3

SchutzmarTT Sieghardt I.    0 15    l“~4

0 07    0 3

XXVlll.t

2 01

7 43

;    3 03

Szczur

Tatra

Teresa I.

Tobiasz

t 0 01    0 1

99

II.

Tomasz I.

0 04

III. 0 10

Bianka

II. .

0 01

0 04

IL

0 16

Linuś

2 39

Sienkiewicz I. 0 02    0 5

2 08

99

II.

0 01

0 70

Estera

III.

Livja

0 10

„ IL

0 08

2 09

Signe

t 0 01    0 07

„ III, t Tośka I. t

0 03

0 05

Odrodzenie

Bitumen IL

“F23

Blochówka I.

0 12

05    2 64    Etna 1

FF    2 79    Feiler IL

IL

0 20

III. 0 12' Bodenkredit t 0 0Î

0 3    5 44

III.

0 01

Józefina

Jurek

Jutrzenka

0 08 j 01

0 03

, IV.(Bieicher)t

Kanada

0 28

0 02

0 96

5 46

Lotaryngja I. t Ludwik

Lusia

0 01

Luta I.

0 08

0 02

Oil Star Olga

0 01

0 08

Silva PI. I.

0 04

0 05    0 08

III. 0 10

V.

0 05

0 67

2 41

1 44

99

Tytus

11. t

0 08

1 25

Ułan (Wit) t

Bojko I.

i Bornet

t 0 01 t 0 01

Felicjan I.

0 01 0 2

Karpaty IX.

0 01

. ii.

■t;

0 01

0 01

Oskar

„ (stara)

0 02

VII. 0 10    0 2

Union I.

Vlll.t

0 02

0 05

Feniks I.

XII. t

0 01

0 08

Lwów III.

0 02

Parana Tyran

0 03

1 45

Ural I,

0 02

IX.

0 05

0 03

Vandenbergh

0 08

0 96

0 05

III.

0 05

t Borysławski I.

0 01

Boxai

IL 0 10 0 13

Brugger L Camus IV.

0 10

Frieda II

T2    2 40    Gallati    IIL

0 06    2~35    Gaz I.

0 2    2“7F    Georg

0 10

0 09

0 02

2 91

XIV. t XXL t XXXVI. t XXXVII. t XXXXIV. t

0 08“'

0 01

0 07

0 02

0 05

0 05

Maius (Synd. IV) Marek Mary I.

0 02

0 01

0 11

0 04

0 05

0 04

Perkins III. t

Petlura

0 09

XI.    | 0 28    0 01

XII.    0 30 \ Ö“ 02

3 57

4 89

Wanda (Bloch]

Wanda I.

Piłsudski I.

0 05

1 13

XIV.

II.

II.

III.

0 02

0 02

99

IL

0~64

XV.

0 05

0 08

Wezuwjusz I. t

Piotr I.

XVI.

0 02

99

Il.t

10 01

Gerti I.

0 01

Kasa Oszcz. I. t

0 02

V.

0 07

0 05

Poniatowski I. Pontresina I.

XIX.

XX.

0 32

8 12

Wiara II.

0 37

8 27

0 20

0 04

4 90

Willy I.

0 05

Capella IL

t 0 03

IL

0 01

IL

0 02

VII.

III.

Carlo

0 01

Giusel-Perutz I.

IV. t

VIII.

0 02

0 05

99

ïi.

XXI.

0 19

Wilson

0 27

7 27

0 30

4 87

XXII.

IL

99

III.

0 55

0 20

2 87

Witold

0 09

Celina

0 22

Cesia

0 40

Charitas

IJ__2 35__„

0 2    8 46 Goplana I.

FF

IL

III.

0 08

0 09

XL t XII. t

0 07

1 83

XVI.

0 12

2 68

0 76

Charlotta

0 01

0 02

Gottesman I.

0 01

Kaukaz Klaudjusz I.

Maryna Mateusz Melanja Merkur Mickiewicz I.

0 01

0 07

IV.

FâF

8 92

Sobieski I.

2 30

Wrocław

0 05

1 40

0 08

0 02

0 05

Pontresina Franc

Port Artur I. t

0 25

4 87

0 02

0 02

Stanisław I.

Wulkan I.

0 15

2 18“

7 36

Staś

II.

II.

0 12 | 0 04

1 33

Concordja

IV. t

0 02

IL t

0 01

IL t

0 02

99

IL t

Dawidman II.

III.

v. r

0 06 0 1

Grymajło I.

0 01

Kleiner

0 27

II.

0 01

Konrad IL

0 05

III.

0 01

IV.

1 22

3 07 1 01

30 66

Millicent

Montana I.

Mossul

0 12

0 12

0 01

Potok XVII.

0 01

ÖT

Stefan II. t Stefanja VII. t

0 02

OT

Wulkan

Zbyszko

Zdzisław I.

0 04

0 06

0 41

2 51

Ratocz. karpacki

Ratoczyn I.

IV.

Światowid t Szczęść Boże III SyndykatVIII. t

0 82

99

II.

0 24

3 80

0 05

Zgoda I.

99

II.

III.

0 02

0 06

TUSTANOWICE.

Aba

Elda

0 15

0 4|    4 30

Getruda

Kellog L

Ö 06

Adela

0 02

0 09

ÄTädar (Liii)

0 03

0 09

Eleonora

0 10

1 59

Gliński I.

0 05

II.

0 01

Marja Teresa L

0 33    0 2

6 31

Albion

0 34

5 01

Elgin

Elza

0 17

2 45

99

II.

Kinga I.

0 Ö2

III.

0 15

2 93

Robert

O 08

Grado I.

0 06

99

II.

0 07

99

99

IV.

V.

0 15

0 02 0 2

3 02

Rockefeller

0 05

Tamiza 1. t 0 01

Alfred

Balfour

4 (Galicja)

Elżbieta

Emigesta

0 22

2 71

II.

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 06

0 62

Kniep

Kolumbia

0 27

3 87

Marja Adela w

Marieta 1

Roman

Romek(Spindt. t Rossberger IX.

0 28“

4 69

0 01

0 02

II.

0 01

„ ^ III. ' 0 01

V.

Emil

Hala

Kopernik I.

Rozwadów

yf

VI. w

0 05

Bank of England t “Banknot

0 01

0 06

Erdölwerke II

0 04

0 08

XII.

FF

Hansaglück

99

Banząy L

Harding I.

99

IL

0 07

Marysia II.

Rudolf

Sabina

.1.

0 01

Merkur

Salo

0 08 “0 07

0 04

Erha IL

0 05

IL

0 03

_99    _2____

Teresia(Maks)t

Terlecki VII.

Tłoka 1.

0 01

0 01

0 01

0 09

0 05

0 29

X.

0 04

0 04

Bawarja

0 07

Erna IV.

0 02

III.

0 10

3 77

Krakowianka

Ks. Józef

0 57

0 07

10 59

Meta IL

Minerwa

0 05    0 6

0 22

TFT

Sas I. Sezam I.

0 08

99

VI.

XII.

0 01 0 06

0 57

Belweder

Ernest

Helena

Kubuś

Moneta I.

0 35

Bifum II.

Ernestius

Henrietta

0 02

Kujawy

0 12

3 23

5 79

Mora II.

99

IL t

XVI.

0 01

Bohemia

0 06

1 63

Borak I.

Eruptio

Henry VIII.

0 08

Las I.

0 01

0 04

Borneo

Eugeniusz

Henryk I.

„ m.

71 0 01

0 07

Mukden I.

0 04

99

III.

0 02

XVII.

RronUłsw

Bukowice XXI.

Ewa

0 20

2 46

9>

XXII.

0 14

FÖ6“ 0 22

Ewka

99

Hense I.

II.

0 06

0 27

. V.

0 06

99

II.

Silvia(Banzay II)t

Simonshall t

„ VII.

99

XVIII.

0 03

1 55

5 65

Faust

0 02

Herman I.

0 04

„ VIII.

0_02

0 04

Nafta L (P.Z. G.)

99

II.

99

0 05

Śląsko

Słotwinka

0 04

99

XIX.

0 48

9 85

IXÏÏL

XXXI

0 03

0 02

0 08

99

xMv7

0 35

8 04

Fela (Długosz)

0 05

xWl

Felicja

0 48

Herta II.

TTil

0 04

0 18

„ IX.

0 01

99

V.

99

0 10

0 02

Nelson

0 04

Stanisław

0 24

0 05 '

99

XL

0 30

5 36

0 60

13 27

jCJCVII.

Fenomen

Herzfeld I.

0 28

5 67

0 30

7 31

Feniks I.

0 03

II.

0 30

6 06

Laura

Legun I. (Statel II.)

0 10

Niagara II.

StatelandsIV.

3 49

XLII

0 55

10 51

V.

XLIV w

99

XXXIX.

0 20

4 20

II.

0 01

99

III.

0 32

6 15

Lena

II. (    , IV) o 02

0 06

99

III.

1 35

35 11

VI.

Oil City

Oleum

FF

X.

0 10

0 70

0 05

Tristan

15 96

Trunkwalter t

0 01

0 05

XLI. w

XLIII w

0 10

2 76

Feuerstein I.

99

IV.

0 24

6 00

Leon

0 10

XI.

Opeg I.

0 32

1 7 |    0 44“

0 04

Tryumf I.

0 08

XF

TCęcylja Champagne I.

„ IL t

0 01

Hilda

0 25

4 40

Lesław

II.

0 90

7 00

19 69

III.

FF

0 12

0 04

1 96

0 43

IV.

0 02

Hohenstein

0 08

Liljen

0 16

0 04

XV.

Oswald

0 08

2 29

XVL

IV. t

0 04

0 70    0 2

17 52

Urszula 1.

0 01

IL

9»

V.

0 02

Hoover II.

Liljom I.

0 04

0 03

0 52

Clay I.

0 01

99

VI

0 01

Hubicze II.

0 03

Litwa IL

0 12

Otył ja

Panonia

0 08

0 01

XVII.

0 02 )

IL

0 01

„ 11.

0 01

Dąbrowa IV.

0 05

XI. t

0 03

Hungarja

0 02

0 03

99

TF

r.

Parcifal

0 20

TF

XVIII.

0 '30

XIX.

0 45

10 41

Fiume I.

II.

0 03

0 "75

99

VIII.

0 55

11 79

Flora

0 16

Ignacy

Inflanty

Izabella

Locarno

0 01

0 06

Parnas 1.

0 04

xx7

0 GO

0 03

Lohengrin

Tucyna

0 02

0 05

1 92“

11.

0 01

XXI.

0 17

4 68 0 1 | 15 56 0 2 2 87

Vera II.

0 02

IT

Wagman II.

0 03

IV.

0 30

3 68

Waliszko

XIV

Fortuna I.

0 02

XVI.

0 13

2 76

II.

0 15

TT

1 48

Jadwiga

XVII.

0 15

3 36

TiT

0 04

Jan Kanty

Jawa

0 04

0 14

2 02

Lucky-Star 1.

0 08

Paryż I.

0 80

0 38

9 99

Walka

II.

•»

Daisy III, Dembowski

XV111.    0 10

XIX w 0 16

0 02

0 09

1 42

IV.

0 12

1 70

Joanna II.

Luiza Lusia XI.

_0_06 0 40“

TT

0 18

20 86

XXII.

0 25

6 29

Warszawa I.

0 54 0 80 ‘ 0' 25

13 93 19 79

4 83

Paulus

Paweł

0 01

0 09

TTT

0 03

0 06

Frania

0 60

11 48

Józef-Mukden t

0 02

Łaszcz

0 10

PaxIL Petrol I.

Freudenheim XI.

FoF

Józef Schreier t

Madrid

99

II.

TTF

0 17

4 02

XXIII.

XXIV

XXV.

XXVI.

XXVII.

XXVIII.

0 09

"0 24

0 20

0 15

0 65

0 97

6 29

5 21

Ï 10

II.

Wawel

ÖÖF

Wiktor I. t

0 08

II.

Dereżyce III.

0 35“

6 49

Galicja I.

Jubileum

0 03

Magda

0 01

Piast

99

IV.

0 09

1 31

Gal. Sp. naft. II. t

IV. t

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja

0 08

Magdalena XV.

0 13

2 81

Plon

3 6“

XXIX.

0 24

16 37

4 93

0 80

0 04

Maksymiljan r.

FI

Pluto I.

0 09

1 99

Wiljam I.

0 14

4 05

Długosz-Łaszcz I.t

Dorrit VI.

Gartenberg

Genia

0 01

0 04

Juno I. (Polmin)

0 60

10 11

Mamcia

0 02

0 06

Dusiek

0 02

0 09

Dziadek

George 1. (Wład.)

Glinik XXXIV.

0 06' 0 02

Kalifornja I.

Karol I.

o 01

Marcel I,

0 09

"TT

1 48

11.

0 02

0 05

Ponerła XXX.

Popielanka

0 02

0 01

0 71

XXXI XXXII" w XXXIII w XXXIV“

0 29

0 6 ,    18 74

TÖ 7 09 ~

99

IL t

Wilno I.

Wisła

„ II.

11.

Wotan

Wulkan I.

0 38 i 03

FIT'

0 13

8 86

2 71

Dziunia

Edison i.

0 14

II.

0 03    0 09

0 17    0 2

99

XXXV.

XXXVI.

0 02

0 29

Katarzyna

Margary Grace X. Margot I.

o 10

I 50

Popper II.

Praga I.

II.

0 01

0 01

0 02

0 36

6 82

Kate I.

Stefa I.

0 07

II.

III.

99

II.

III.

0 04

0 13

FeT

2 19

XXXVII. 0 01

Käthe XIII. (Pola)

0 35 | 01 0 01 0 06

6 31

IV.

99

VIII.

0 01

Marja

Premier 1.

1 47

Edna IX,

0 09

1 51

Renata

0 08

Eileen V.

Renta

FT

37 57_

T 93

Stella

Sumatra

Tadeusz 1.

0 02    0 03

! 0 01 I 04 t , 0 01

_____ÖTJ

(Alfa) i 0 01    0 2 !

LI

99

“iv7

FF

Wygoda

Zeus

0 02

Złotka

Znicz

0 12

FF

MRAŹNICA.

Aldona 1.

0 06

III.

0 61

Faustyna II.

0 10    2 5    2 30

Horodyszcze I.

1 3    10 52 Foch I.

j Andrzej

| Arkadja

0 06    0 4

Fotogen II.

III.

0 90    0 3    16 62

0 22    0 7 f

0 07

III.

IV.

0 25 0 5 0 11 0 1

0 10

3 87

Kniaź II.

1 93    Kołłątaj II.

f 32    Kwiatkowski

0 02 i 0 05" ’"0 35

0 6    0 10 Nobel Horod. II.

3 11

10 76

79

99

99

III.

IV.

0 18

3 11

Pogoń

Ropa

Róża

0 07

3 05

i Baku

0 32    2 4

5 12

IV.

0 06 Oli

8 71

V.

VII.

Linka I.

I Ballenberg

0 18    0 2    3 70

X.

ÖT

VIII.

0 20 0 8 0 20 0 2

Ï4Ô

3 26

,. III.

Lindenbaum XVII.

0 08

0 08 02'

Nobel Mraźn. I.

99

99

II.

0 23

3 97

Sasyk VI.

0 12

Torr

Union I.

";”“iir

__ __

0 02

0 05

V.

0 10

0 57

0 28

2 97

Premier-Horod.l

Bertold L

4 38

XII.

0 10

1 53

IX.

Bitumen A I.

A IL

0 04 0 5 0 07 0 5

1    23    Fryderyk (Bitum) 0 08

2    25    Galiienl

3 32~

X.

XI.

0 10

0 20

2 23

3 30

Ludwik__

Łukasiewicz

Mar ja

0 10

0 5“

2 02

1 00 16 0 08“    0 I“

22 25

99

99

Norbert

9*

99

99

III.

VI.

XII.

0 08 ;

0 03 0 1 0 25 0 5 “0 13

1 17

0 39

4 42

2 17

Sikorski w

Sosnkowski Standard I.

0 12

0 11

FOT

2 46

, 99

VL

VII.

VÏoletta 1.

0 10

0 40

9 08

0 06    1 4

I 68

LXVII.

Gdańsk

FÎ5~

Bogdan

0 il 2 5

Gottfryd I.

III.

0 15

o o| o

OO I—*| 00

2 45

Irena

Jakob II/2 Joffre II.

0 16

0 07

~F7F

TT

15 38

Metan I.

0 11

1 62

II.

Mik

Milano III.

0 10 ( 07

Oil Spring I.

0 01

0 08

IV.

0 15 I 0 8 0 29    0 4

4 75

6 17

0 05

99

11. t

99

Tv7

0 45

11 63

Zawisza cz.

0 25

4 57

0 03

99

III

0 02

VI.

0 10

4 38

Oskar

III.

0 20

TF

Tadzio

VII.    o 10    0 3

VIII.    0 07    0 2

0 08

Ï 99

0 67

2 09

Zofja I.

0 20

4 41

II.

V.

0 10

0 26

1 24

0 1    5 12

Czesław

0 30    0 6

VII.

V.

TT'

¹ Ella IL (Edyta) 0 52 _0 7

7 53

99

VIII.

0 06 0 1

Józef I.

0 30

6 18

Mina II.

Monte Carlo I.

0 35

-r

5 25

Parnas

Pasteur 1.

0 08 ¹ 0 3

0 23

'3 61

Temida I. t

0 01

VI.

0 12

2 10

Fanto LVIII.

LIX.

0 05    0 7

0 06“    0 4

0 75

IX.

0 04    0 4

0 94 Guido

0 59

14    17 78

99

II.

FF

99

Hord. I.

1 02 16

27 34

HI-

Józik (Fryderyk)

0 25

0 02

TT

6 16

99

99

•9

IL

III.

V.

JO 35 o 3

i 10 57

99

IL

Pétain I.

0 05

II.

0 F 0 20 0 05

6 85

ÏL

0 06

0 04

.    • III. '

Toniusin III.

0 06

0 05

0 04

0 09

99

VIII.

0 20

4 41

Zorza

Zuzanna

0 46

0 03 ■    0 80

8 87

II. 0 80    1 2

20 21

Halina

0 20    0 5    4 14

Karol I. (Sydonja)

0 40 { 21

8 66

Nina

0 10    0 4

1 83

Tryskaj

F2F

4 47

Piłsudski III.

0 08    0 9

Ullmann

0 23

4 58

Zygmunt IV.

0 40

7 90

99

V.

1 05    2 3    21 25

S-CHODNICA

POPIELE

Małopolska

0 10

Gazolina

0 04

Alfred

0 08

Galicja

1 95

Pionier

Aspazja

0 03

Backenroth Abr.

0 55    0 7

9 05

Gazy Ziemne Marja V.

; 7 20

11 2

36 38 140 00'

Łucian

Nora

Brytanja

Michał

t 0 02    0 04

"Backenroth Aor.

Gazy Ziemne

0 07 7TÔ7

0 20

Ida

0 02

X.

Polonia

Pilon

0 06

0 02

Lux

Urycka Sp.

2 00 ! 10

45 00

Bystre

Balicze

Meil.

0 28

4 80

XVII.

0 03

Bystre Sp. n.

Gazolina

Chodowice

Czarna

Artur (Brenner)

Blanka_

Brzozowski-Winiarz

0 03

0 04

0 52

10 55

99

XVIII

XIX.

XX.

0 02

0 03

Tryumf

0 01

Kropiwnik

Nahujowice

Ułan

0 01

Karpathia

0 01

Kasa Oszcz.

0 02

Zeitleben

Zygmunt

0 02

0 01

Hołowiecko

Marusia

0 03

Kiczery

Gazolina

46 4

Małopolska

0 80

XXII.

0 12

„Schodnica“

0 55

04    11 88

Babina

0 01

Małopolska

0 40

Pollon

Gaje Niżne

Małopolska

Sukces

Grąziowa

Basiówka (Gazol.)

Batory    ,_

Daszawa    ,

Daszawa

25 9

45 2

11 7

Janusz(Margit) w

Mraźnica ropa spec.

Bystry

Anda

0 04

Łaszcz

Oleksice

Monasterzec

Opary

Pilsudczyk (Gaz.)

Miremont

Polmin

Polmin i.

10 0

Lutowiska

Łodyna

Księże Pole »

19 3

Małopolska

Kościuszko

0 08\

Łysa Góra .

Marceli

Mirjam

IV.

13 0

Paszowa

Płoskie

Lipie

Polana

Polmin II.

T nr

14 5

31 5

„ VIII.

I 0 04

2 28

V.

VI.

22 6

Stand Nobel 0 14

Austr. Belge

Pollon

0 27

Polana Ostre

IX.

Rypne_

Schutzman L.

0 01

0 06

Zbyszko VII.

Władysław VIII.

24 6

Rajskie

Ropienka

P. Bank Zw.

F 35

Ropienka

0 90    0 6

Rosochy

Stańkowa

Śmiały (Gazolina) Władysław „

L. & M.

0 06

21 0

Skarb

0 01

Mszaniec

Strzelbice

Tarnawa

Romana

Standard Nobel Ö 10

Za Rzeką

29 7

Wiktorja III t

0 01

Korda 1.

Limanowa

0 60

Tarnawa

Uherce

Uhersko

Bank naft.

Polmin

Jan Sobieski ,. Pod Dębiną , Kmicic

Wezuwjusz

0 06

Zofja

0 12

46 6

Wańkowa - Brelików - Leszczowate

5 3~T3

Małopolska

Małopolska

Skorodne

ïTekla

Wołosianka m.

Wownia

0 01 1

Małopolska

Pio- Lloyd