|É[

M*

Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata |w kraju z dodatkiem miesięcznym: zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUIV

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Fianki 7.

Abonnement pour F Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-infomacyjne dla spraw naftowych

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadare d’informations-statistiques fmh

pour 1’ industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—Editeur :—Herausgebor: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 131.

Drohobycz, dnia 17-go grudnia

le 17. décembre

den 17'ten Dezember 1937.

Rok

Année

Jahrgang

i III. (XXV)

Przemysł naftowy w październiku b. r.

Poniżej zamieszczamy szczegółową tabelę o położeniu naszego kopalnictwa naftowego w październiku b.r.

Die polnische Erdölindustrie im Oktober d. J.

Untenstehend geben wir eine Tabelle über die Lage des poln. Erdölbergbaues im Monate Oktober d. J.

Ilość otworów — Nombre des puits

Anzahl

<u

produktywne -— produktiv

Miejscowość

Localité

Ortschaft

W wierceniu En forage In Bohrung

Samopłynące

Eruptifs

Selbsttätige

W tłokowaniu i łyżkowaniu Pistonnés lm Kolben und Löffeln

W pompowaniu En pompage Im Pumpen

Wył. gazowe Exclus, à gaz In Gasexploitation

W wierć, i prod. En fourage et en production In Bohrung und Produktion

W instr. 1 iekonstr. En instr. et reconstr. In Instrumentation u. Rekonstruktion

Razem w ruchu Total des puits en activité    , ^

Insgesamt ln Betrieb rr>

W montowaniu En montage In Montage

Czasowo zastań. Arrêtés

Zeitw. eingestellt

Uwiercono metrów Mètres forés Abgebohrt Meter

Produkcja

ropy

Production

d’huile

Rohöl

ausbeute

Odtłoczono*

Expédié*

Abgepipt*

Spalono

Huile

brûlée

Verheizt

Manko tł.

Manco

Pipemanco

Zanieczy

szczenie

Impuretés

Verun

reinigung

Zapas na kop. z końc. miesiąca Réserve sur les mines Vorrat am Monatsende

Produkcja gazu Production de gaz Gasproduktion

w cyst. — kg. miesięcznie — en cit. — kgs par mois in Zist. — kg. per Monat

m³/min.

m³ tys/mies. mill ers par moi Taus, m³ mon.

Tel. 12-27

BORYSŁAW

Okr. górn: District: Revier:

Jasło

Okr. górn: District: Revier; Drohobycz Borysław Mrażnica Tustanowice Popiele

<x>

en ro rj

17

i- 1

158    1181

-I- 1

-1-10

iO CM

co

ui

1506

-1- 16

CO 05

7725

-1-722

1058.8237

-I- 76.9383

1003.2031    0.9435    6.9008    7-8450

-1-66.9411 — 0.2065 -1- 0.2225 — 0.6372

207.4065

-1-39.9313

283,35

— 2,25

12649

-I- 311

OJ lO 00

N Ot 0\

Cn

cr.

LO On

t\J

ISO

nO lO

338

CS

1    133

CO

43

76

o.

o-i ^ ro OO Ul o

535.6445

655.7901

992.1854

0.5000

498.4374

615.6280

904.1150

0.4911

0.1600    8.5372    14.0565

0.0630    12.2736    20.3806

17.4728    55.8618

—    —    0.0089

85.8711

106.8536

157.0009

54,75

74,13

108,96

2.444

3.309

4.864

0,07

ul. Kościuszki 29

Razem: Total: Zusammen:

Kopalnie poza Borysławiem Gruben ausserhalb Borysław

Razem okr. Drohobycz Zusam. Revier Drohobycz Okręg górn: District: Revier:

Stanisławów

-1- 1

29

-I-

4— OO

co -+

10

cn

UJ CU

Ul Ul

76

125

-1- 1

—12

ŁO IO

A»

On O

CM

On 00

QO

co ^

CM <X>

2184.1200

-1-58.9198

2018.6715

-1-29.8858

0.2230    38.2836    90.3078

-1-0.0900    -1-0.4893 -1- 9.3946

349.7256

-1-36.6341

237,91

1,58

10.620

-1- 411

971

25

20

1059

2    311

2391

l> LD

150

15

h» CM

i

——

— 12

-1- 1

OO

16

o in oo

1825

-1-16

05 N.

50

3214

—900

2592

660.2921 |    616.4492

2844.4121    2635.1207

-1- 85.6814

9.3401

0.4380

0.6610

— 0.2560

8.3669

46.6805

— 0.2683

9.2854    250.1092

9975932    599.8348"

-1- 9.5179    -1- 62.3567

431,31 ~669,22

-1-122,03

19.254

29.874

-1- 6.235

Nowy

-1- 1

-1-1

— 320

395.0303

-1- 4.5938

353.7293

12.4922

4.6876

- 0.1954

0.1076

— 0.0326

2.0789

0.2562

151.8708

-1- 34.4269

136,02

-I- 0,61

6.072

-1- 618

__

Razem w całej Polsce

Total en Pologne — Zusammen in Polen

Różnica w stos. do poprzedniego mitsigca Differenz im Verhältnis zum Vormonat

I - X. 1937

W stos. do I-X. 1936 - Im Verhältnis z. 1-X. 1936

127

-1- 5

27

848    2445    208

65

73

3793

Cu

722

13531

4298.2661

3992.0531

6.2921

53.6889    109.5171

959.1121

1088,59

48.595

HÏ

17

17

10

-1-7

-1- 4

-1- 40

-1-15

498

114075

-1-27183

-1-167.2135

-1- 45.1088

—0.6579

— 0.0784

-1- 8.6245

-1-136.7149

-I-120,39

-I- 7164

41643.4290

-985.1805

39844.1701

-1282.4027

60.4589

-1-8.1060

513.3281 -1- 4.4487

1084.9065

-I- 44.6369

428.431

-1-36.475

*] Suma odtłoczonej ropy do przedsiębiorstw transportowo - magazynowych. — La somme du pétrole rendu aux sociétés de transport. — Summe der an die Transport- u. Magazinierungsgesellschaften abgepipten Rohölmengen.

HI

GALU

czyszczenia

“O

d. J.

Wie aus dieser Tabelle zu ersehen ist, betrug die gesamte Erdölausbeute in Polen im Oki Zist, somit ist dieselbe im Vergleich zum Vormonat um' 167 Zist. gestiegen. Wenn mau aber erwägt, im Oktober 1 Arbeitstag mehr hatten als im September und dass in diesem Monat verschiedene Erbohrungen sowie erneuerte Produktionen von verschiedenen alten Bohrlöchern unserer Ausbeute ein Quantum von 9.08 Zist täglich, somit zusammen über 280 Zist. eingetragen haben, so überzeugen wir uns, dass dieser Ueberschuss nur ein scheinbarer war und dass die Totalausbeute vielmehr einen Ausfall von 253 Zist aufweist. Durchschnittlich betrug daher die Tagesausbeute 158.6 Zist, gegenüber 137.7 Zist. im Vormonat. Im Vergleich zur Produktion des analogen Vorjahrsmonats zeigt sich ein Zuwachs von kaum 13 Zist. Wenn es sich aber    um die    Ausbeute    im Zeitraum der 10 Monate    des

laufenden Jahres im Vergleich zum analogen Zeitabschnitt des    Vorjahrs handelt,    so ist ein    Ausfall von 985 Zist.

bzw. ein Rückgang der Ausbeute von 2.3°/o zu verzeichnen.

Von Neuerbohrungen zeichnet sich aus im Berichtsmonat die Erbohrung des Schachtes „Łukasiewicz“ in Mrażnica der Firma „Limanowa“, wo die Vertiefung bei 1619.30 m in der Menilitformation eine Anfangsproduktion von 13.000 kg täglich gebracht hat. Gegenwärtig hat sich die Produktion auf 10.500 kg täglich stabilisiert. Von anderen Erbohrungen unterscheidet sich auch mit einer grösseren Rohölproduktion der Schacht „Polopetrol 8“ in Bitków der Französ.-Poln. A. G. mit einer Ergiebigkeit von 10.000 kg täglich. Die Produktion kam bei 1531 m Tiefe in der Menilitverlagerung. Insgesamt wurden 36 Neubohrungen mit einer Tagesproduktion von 5.95 Zist. zu Ende geführt, u. z. im Bezirk Drohobycz 7 Sonden, im Bezirk Jasio 20 und im    Bezirk    Stanislau    9 Sonden.    Ausserdem wurde    bei

10 Schächten, welche vertieft wurden, eine Produktion in einer Menge von    3.13 Zist.    erzielt.

Im Berichtsmonat wurden 41 Neubohrungen angelegt, u. z. 8 im Bezirk Drohobycz, 22 im Bezirk Jasio und 11 im Bezirk Stanislau. Es befanden sich ferner in diesem Monat 21 Suchbohrungen.

Von der gesamten in Polen erzielten Gasproduktion per 48.595 taus. m3 wurden in Berichtsmonat in 28 Gasolinfabriken 22.726 taus. m3 verarbeitet, aus welchen 350.0 (im September 333.9) Zist. Gasolin erzeugt wurden. Von diesem Quantum wurden 515.0 Zist. an Raffinerien für den Innenbedarf expediert. Der Durchschnittspreis betrug

o. cr

wydobycie ropy w Polsce w październiku b. r. 4.298 cyst., j

Jak z tabeli tej widzimy, wynosiło całkowite

__—r .    sSp*-

_    /.crantxrgt>    a

niku mieliśmy o 1 dzień roboczy więcej niż we wrześniu i że w miesiącu tym rozmaite dowiercenia oraz wznowione, produkcje z niektórych starych otworów wzbogaciły dzienną produkcję o 9.08 cyst., łącznie zatem o przeszło 280 cyst..' to przekonamy się, że zwyżka ta była tylko pozorna i że całkowite wydobycie wykazuje raczej ubytek o 253 cysF ropy. Przeciętne dzienne wydobycie wynosiło zatem 138.6 cyst., zamiast 137.7 cyst. we wrześniu. W stosunku do wydobycia w analogicznym miesiącu zeszłorocznym okazuje się wzrost o zaledwie 13 cyst., a o ile chodzi o wydobycie w czasokresie 10-ciu miesięcy roku ostatniego i takimże czasokresie roku poprzedniego, to stwierdzamy niedobór 985 cyst., czyli spadek wydobycia o 2.3%.

Z nowych dowierceń w miesiącu sprawozdawczym wyróżnia się dowiercenie otworu „Łukasiewicz“ w Mraż-nicy firmy „Limanowa⁴', gdzie podwiercenie dało przy głębokości 1619.30 m w głębnej formacji menilitowej początkową produkcję w ilości 13.000 kg dziennie. Obecnie produkcja ustaliła się na poziomie 10.500 kg dziennie. Z innych dowierceń większą produkcją ropy wyróżnia się też otwór „Polopetrol 8“ w Bitkowie Franc. Polsk. Tow. Górn. o wydajności 10.000 kg. na dobę. Produkcja przyszła przy głębokości 1531 m w łupkach menilitowych. Ogółem ukończyło wiercenie 36 nowych otworów o łącznej początkowej produkcji ok. 5.95 c dziennie, a mianowicie w okr. Drohobycz 7 otworów, w okr. Jasło 20 otworów i w okr. Stanisławów 9 otworów. Ponadto uzyskało produkcję 10 otworów, pogłębionych do nowego horyzontu, w ilości 3.13 c dziennie.    V $

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono 41 nowych otworów, a to 8 w okr. drohobyckim, 22 w okr. jasielskim oraz 11 w okr. stanisławowskim. W miesiącu tym było 21 otworów poszukiwawczych w wierceniu.

Z ogólnej ilości 48,595 tys. m3 gazu ziemnego, wyprodukowanego na kopalniach w całej Polsce, przerobiono w miesiącu sprawozdawczym w 28 fabrykach 22.726 tys. m3 gazu, z których wytworzono 350.0 (we wrześniu 333.9) cyst. gazoliny. Z tej ilości wyekspediowano do rafineryj na zapotrzebowanie w kraju 315 cyst. Przeciętna cena gazoliny wynosiła zł 3.720 za cyst. (C. d. n.)

js Uliku

Ti

s rn

Ceny ropy bruttowej i gazu za listopad b. r.

3.720 ZI per Zisterne. (Forts, folgt)

Die Bruttoöl- und Gaspreise pro November d. J.

I-o

W poprzednim numerze naszego pisma podaliśmy wskutek przeoczenia cenę ropy bruttowej, stanowiącą -Q    (J podstawę dla obliczeń za miesiąc listopad b. r., a mianowicie cenę ropy marki Mrażnica wierzchnia zł 1.478 zamiast

O    ^ zł 1.473 i marki Schodnica zł 1.653 zamiast zł 1.650, co niniejszym prostujemy. Cena gazu ustalona została na 4.42 gr

s</) Q. za m3 dla Zagłębia borysławskiego.

Nowe wiercenia w rejonie borysławskim.

> £-N__

<f) >    Koncern naftowy „Małopolska“ przystąpił do założenia dalszego nowego szybu na terenie „Bukowice“

0- JÜ pgrt. 1569 w Tustanowicach. Szyb ten będzie nosił numer 45. Ponadto przystępuje wkrótce S. A. „Standard-Nobel“ ^ do założenia drugiego otworu na terenie kopalni „Karol“ w Mrażnicy.

Kronika kopalniana.

ln der vorigen Nummer unseres Blattes haben wir irrtümlicherweise den als Grundlage für die Abrechnung der Bruttoprozentausbeute festgesetzten Rohölpreis für die Marke Mrażnica oberes mit ZI 1.478 anstatt mit ZI 1.473 and für die Marke Schodnica mit ZI 1.653 anstatt mit ZI 1.650 angegeben, was wir hiemit richtigstellen. Der Erdgaspreis wurde mit 4,42 poln. Groschen per Kubikmeter für das Boryslawer Erdölrevier festgesetzt.

Neubohrungen im Boryslawer Rayon.

ca

tr

’<a E

Der Erdölkonzern „Małopolska“ hat mit den Montagearbeiten zwecks Anlage eines weiteren neuen Schachtes auf dem Terrain „Bukowice“ Grp. 1569 in Tustanowice begonnen, der die Nummer 45 tragen wird. Ferner schreitet demnächst die A. G. „Standard-Nobel“ zur Anlage eines zweiten Schachtes auf dem Terrain der Grube „Karol“ in Mrażnica.

* 73

Demulgol

Borysław.

„Kleiner“. Tłokuje się już znowu przez 24 godzin z głębokości 1102.70 m, uzyskując ok. 3000 kg ropy.

„Edward“. Po przewierceniu natrafionych ostatnio kawałów żelaziwa kontynuuje się w szybszym tempie prace przy rekonstrukcji otworu i tak osiągnięto już głębokość 1054 m.

„Ratoczyn XI“. Z powodu manipulacji rurami nie wykazuje żadnej produkcji.

Tustanowice

„Alfred 4“. Otwór nowozałożony jak wiadomo przez S. A. „Galicja“, został dnia 11. b. m. uruchomiony. Od tego czasu odwiercono 35 m w 14“ rurach.

„Opeg“. Podciąga się obecnie rury przy głębokości 1209.30 m celem umożliwienia ponownego storpedowania otworu w wyższych horyzontach.

„Marieta 6“. Prowadzi się ostrożnie w dalszym ciągu prace przy pogłębianiu otworu, przy tym tłokuje się przez kilka godzin dziennie z niezmienionym wynikiem 1500 kg czystej ropy. Ostatnia głębokość 1037 m, rury 6“.

„Statelands 33“. Wiercenie tego otworu prowadzi się systemem „Rotary“. Rozpoczęto wiercenie dnia 31. sierpnia br. i do dziś osiągnięto głębokość 684 m w 14“ rurach.

„Votan“. Przewierca się obecnie spągową partię wgłębnej formacji menilitowej, produkując równocześnie 1000 kg ropy dziennie ze śladów za pomocą łyżki. Ostatnia głębokość 1279.60 m, rury 7“.

Mrażnica.

„Łukasiewicz⁴⁴. Dnia 14. b. m. pogłębiono otwór o 1 m, tj. do głębokości 1620.30 m. Od tego czasu tłokuje się w dalszym ciągu przez pełnych 24 godzin, uzyskując w przeciągu tego czasu ostatnio osiąganą produkcję w ilości 10.500 kg ropy.

„Gallieni“. W ostatnich dniach podejmowano ponownie próbne tłokowanie przy głębokości 1645.90 m, które w rezultacie dało 3000 do 3500 kg ropy w przeciągu 24 godzin. Od 14. b. m. rozszerza się otwór i wyrabia się zasyp.

„Nina“. Wierci się dalej i tłokuje z niezmienionym wynikiem. Ostatnia głębokość 1518 m, rury 5“.

„Sikorski⁴⁴. Wierci się bez przerwy dalej. Ostatnia głębokość 1164 m, rury 6.5“.

"premier-Horodyszcze I⁴⁴, założony na terenach „Lindenbaumowskich“ pgrt. 698/1, został dnia 11. bm. uruchomiony.

Schodnica

Marceli⁴⁴ Dnia 8. bm. rozpoczęto wiercenie tego szybu, nowozałożonego przez S. A. „Gazy Ziemne“ na sektorze _

-

Czarna obok Lipia.

„Czarna 4“ (Małopolska). Otwór ten otrzymał produkcję początkową dnia 9. b. m. przy głębokości 169 m w ilości 3490 kg dziennie za łyżką. Dwa dni później produkcja wzrosła samoczynnie na 7900 kg dziennie. Obecnie zapuszcza się pompę.

Grubenchronik.

Borysław.

„Kleiner“ kolbt nunmehr wieder durch volle 24 Stunden aus 1102.70 m Tiefe mit einem Resultat von etwa 3000 kg.

„Edward“. Nach Durchbohrung der letzthin angetroffenen Eisenstücke werden nunmehr die Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches in rascherem Tempo fortgesetzt und wurde so bereits die Tiefe von 1054 m erreicht.

„Ratoczyn XI“ weist infolge Manipulation mit den Röhren keine Produktion auf.

Tustanowice

„Alfred 4“, von der A. G. „Galicja“ bekanntlich neu angelegt, wurde am 11. ds. in Betrieb gesetzt. Seither wurden 35 m in 14“ Röhren abgebohrt.

„Opeg⁴⁴. Gegenwärtig werden bei 1209.30 m Tiefe die Röhren höher gezogen, um die zweitmalige Torpedierung in den höheren Horizonten vornehmen zu können.

„Marieta 6“. Die Arbeiten bei der Vertiefung des Bohrloches werden vorsichtig weitergeführt und hiebei wird durch einige Stunden täglich mit unverändertem Resultat von 1500 kg an reinem Oel gekolbt. Letzte Tiefe 1037 m, Röhren 6“.

„Statelands 33“. Die Bohrung dieses Schachtes wird mittelst „Rotary“-Systems geführt. Mit der Bohrung wurde am 31. August d. J. begonnen und bis heute wurde die Tiefe von 684 m in 14“ Röhren erreicht.

..Votan“ durchbohrt gegenwärtig die untere Partie der Menilitformation und produziert gleichzeitig etwa 1000 kg täglich aus den Rohölspuren mittelst Löffelns. Letzte Tiefe 1279.60 m, Röhren 7“.

Mrażnica.

„Łukasiewicz⁴⁴. Am 14. ds. wurde das Bohrloch um 1 m, d. i. bis 1620.30 m vertieft. Seither wird wieder durch volle 24 Stunden gekolbt und in dieser Zeit weiter die letzthin erzielte Produktion von 10.500 kg gewonnen. „Gallieni“. In den letzten Tagen wurden bei 1645.90 m neuerliche Kolbversuche vorgenommen, die 3000 bis 3500 kg in 24 Stunden ergeben haben. Seit 14. ds. wird das Bohrloch erweitert und der Nachfall gereinigt.

Nina“ bohrt weiter und kolbt mit unverändertem Resultat. Letzte Tiefe 1518 m, Röhren 5“.

Sikorski“ bohrt ununterbrochen weiter, letzte Tiefe 1164 m, Röhren 6.5“.

Premier-Horodyszcze I“, bekanntlich auf „Lindenbaum“-Terrain Grp. 698/1 neu angelegt, wurde am 11. ds. in Be-

trieb gesetzt.

Schodnica

Marceli“. Dieser von der A. G. „Gazy Ziemne“ auf der Sektion „Pasieczki“ neuangelegte Schacht wurde am 8. ds. in Betrieb gesetzt.

Czarna bei Lipie.

„Czarna 4“ (Małopolska) erhielt am 9. ds. bei 169 m

die zwei Tage später von selbst auf 7900 kg gestiegen ist. Gegenwärtig wird eine Pumpe eingelassen.

Tiefe mittels Löffelns eine Produktion von 3400 kg täglich,

ceny umiarkowane

nowoczesny komfort

ts

t"-

iß

r-»

iß

CO

j=

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière Gesamte Tagesproduktion :

Borysław

Tustanowice

Mraźnica

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu 1 Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. \

Razem - Totale - Zusammen :

Produkcja

Production

Szyb — Pults

Schacht |fp!|J

C. kg m³/ni

(n. r\J r\|

0 0)0)

Cst.

70.28 Cst.

14.08

84.36 Cst.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohoby zer Bezirkes.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t> bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitiez.

BORYSŁAW.

Odtłoczono od 1-go do wł. J Expédié depuis le premier jusque j 30 XI. 1937. Abgepipt vom 1-ten bis incl. t

Borysław ......

Tustanowice .....

Mraźnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa,

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

492.59 Cst. 941.97 611.00

11,-55    ,

2056.89 C st.

445.78    „

2500.67 Cst.

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

d‘ huile

Rohöl

gazów

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

<U —H I N

o I > « £

ß.3Ä''0 W> 2 O O N 2

odtłoczono

expédié

apgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb —- Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Adela III.

Alzacja

Albert

A niela

Anna I.

» II.

Apollo I.

II.

Artur I.

'O

C/3

0 02

0 01

0 03

0 14

0 26

0 01

C- kg

C. kg m³/m

C. kg

C. kg m³/m

Baku

Barbara I.

0 03

II.

0 04

0 04

Diamant

0 11

Donamon II.

t 0 03

TTT

0 68

Henryk

0 02

C. kg

0 60

0 06

0 08

0 69

4 15

0 06

8 30

0 03

0 05

0 03

0 22

III.

0 08

6 14

Henryka Karp.X.t

Koppel I.

C. kg m³/m

C- kg

0 09

Dorota (Karp.26) t

Dora II.

Drasch VII.

Dumba VI.

Edward

Eglon II.

Ekwiwalent II.

III.

V.

0 02

0 22

0 20

0 75

0 12

0 05

0 09

II.

0 08

Nafta III.

C. kg m³/m

C. kg

0 05

0 10

6 92 6 02

23 85

3 6?

Hekla I.

Kornhaber II.

II.

III.

IV.

Hunt XI.

Ida 11.

Irma

Ignacy

Jan Albert

Januś

-t

0 01

0 18

0 16

0 15

4 57

0 03    0 l'l 0 90

0 25    0 07    7 37

0 01

0 18

0 58

3 25

III.

IV.

Kościuszko II.

Kostpian I. t

Kozak

Krakus

Kralup

li.

ÏII. t

0 05

0 0U

0 03

1 21

0 01

0 03

0 30

0 07 . 0 15

TT

9 74

2 15

4 55

V.

XXV

XXX.

0 04

XXXI. XXXII. t

XXXIII. t XXIX. s

XXX. S

XXXI. S

Natan I.

II.

0 06

1 13

0 02

TT

0 01

0 03

0 01

0 16

0 02

0 07

0 36 0 29 0 32 0 57

4 57

0 57 0 48

Szyb - Puits Schacht

RatoczynXI.

XV.

~T XXV. Ratocz.Karp. 54 Regina I. t

Renia

Ropa I.

Robson I.

Sadler XII. .

Schutzman I.

Sieghardt I.

V—i

d‘ huile

Rohöl

gazów

V

C/3

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg m³/m

C- kg

3 15

0 10

0 12

0 08

3 00 3 52

0 07

0 01

0 07

0 37

0 15

0 06

0 10

2 34

10 98

0 20

Szyb - Puits Schacht

SyndykatXII. t ~ XVILt „ K XX. t XXII. t XXVI.t

yy

Szczur

Tatra

XXVlll.t

Teresa I.

Tobiasz

Qh

d‘ huile

Rohöl

gazów

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m

C. kg

0 08

3 49

0 01

01)

0 20

0 13

0 15

0 01

III. t

Eros I.

0 02

0/5 «C ; Beck 1.

> >»

> c

o

•g n *r -o o. « o E ĆC o

u

N 'Zl

=

& N

„ II.

Bernard II.

Bianka

Bitumen II.

Blochówka I.

II.

eg

III.

Bodenkredit t

0 04

0 07

II.

0 03

1 08

Jasienicki w.

Jerzy IX. (Nobel)

0 42

0 07

Lenaryl

0 05

II.

1 4    4 88

Tomasz I.

0 04

0 16

0 06

0 15

0 70

0 23

0 12

0 20

0 12

o oi'

4 17

__19_²⁶_ 6 55

2 70

5 65

2 36

0 25

Esperanzal. (Anita) 0 01

Estera

Etna 1

Feiler II.

III.

II. »

0 01

„ IV.(Bleicher)t

0 05

0 04

0 17

0 29

0 01

0 06

0 10

Johanna I.

Józefina

Jurek

II.

III.

Jutrzenka

0 03

0 16

0 08 j 01

0 03

11 87 0 29

Leo I.

Limanówka

4 72

2 10

0 10

0 28

7 79

Linuś

Livja

Lotaryngja I. t

Ludwik

Lusia

0 02

0 01

0 10

0 08

0 10 0 39 0 39 1 63 0 14

Newicze 1.

Odra I.

0 08

2 61

0 01

0 02

0 18

_„__n._

Odrodzenie

Oil Star

Olga

0 08

2 82

0 01

0 04

0 20

0 08    0 7

3 44

iii.

0 10

Sienkiewicz I.

0 02

3 19

Signe

0 01

0 07

; 0 90

Silva PI. I.

0 05

0 08

1 44

III.

V.

0 10

0 05

2 88

u.

III, t Tośka I. t

11. t

0 03

0 05

Tytus

0 08

2 41

05

j Bojko I. I Bornet

0 01

0 05

0 74

Felicjan I.

Feniks I.

0 01

0 19

0 17

Kanada Karpaty IX.

XII. t

0 02

0 60

Luta I.

0 01

0 01

0 01

0 08

0 10

0 10

, II.

0 01

0 19

Oskar

„ (stara)

0 02

0 08

Til

1 25

Ułan (Wit) t

Union I.

0 10

2 88

Lwów III.

0 02

0 30

Parana Tyran t

Perkins III.

0 03

Vlll.t

0 02

Ural I,

0 02

0 53

IX.

0 05

0 03

0 01

0 05

nr

0 05

XIV. t

iß

Borysławski I.

0 01

II.

0 10

^ o. Boxai

«r

£ £ o c*

N

o o

Brugger I. Camus IV.

Capella II.

III.

0 13

0 06

0 10

0 03

3 70

4 56

Frieda II Gallati IIL Gaz I.

0 10

TT

2 91

0 16

Georg

Gerti I.

0 09

0 01

0 02

0 08

XXI. t

0 08

Maius (Synd. IV)

Marek

3 50 0 10

XXXVI. t

XXXVII. t

0 01

0 07

0 04

0 05

0 05

0 02

0 04

Petlura

0 09

0 19

XI.    0 30

XII.    0 30

2 15

XXXXIV. t o 02

TT

Mary I.

II.

III.

t_ jO 01

_ o n

0 02

0 02

0 05

0 25

Piłsudski I.

0 04

eo

Carlo

0 01

0 37

0 71

II.

0 01

1 18

Kasa Oszcz. I. t

0 02

V.

Giusel-Perutz I.

II.

II.

0 02

1 39

VII.

0 07

roś”

0 05

3 07 0 72 0 57

Piotr I.

IV. t

XI. t

1 9«

VIII.

0 02

0 05

2 26

Maryna

0 01

0 07

II.

Poniatowski I.

Pontresina I.

yy

II.

III.

IV.

0 05

0 30

0 55

ÖTT

1 97

XIV.

XV.

0 05

8 70

17 05

8 71

yy

yy

XVI.

0 02

XIX.

0 30

XX.

XXI.

Sobieski I.

XXII.

Stanisław I.

0 20

0 19 0 20

0 02

°_o"i_ T 02 TT

0 08

0 04

1 73

9 33

_8 29_

0 29

0 92

11 15

5 76

'5 52

5 46

0 02 ,    0 32

Vandenbergh

Wanda (Bloch]

Wanda I.

II.

Wezuwjusz I. t

Wiara II.

Willy I.

Wilson

Witold

Wrocław

Wulkan I.

ILt

0 08

10 01

0 37

0 05

0 27

0 09

0 05

0 15

2 39

0 16

12 62

0 60

7 94

1 45

4 39

^ o. Celina £ 2 Cesia

Charitas

0 22

0 40

TT

6 84

III.

0 09

0 15

XII. t

0 07

Mateusz

0 08

0 02

12 48

o.

•Ni

tt

Goplana I.

0 08

1 87

XVI.

0 12

3 15

II.

0 86

Kaukaz

Melanja

Merkur

0 05

Pontresina Franc

0 25

~nr

II.

0 12 | 0 04

3 71

7 98

Staś

Wulkan

0 06

0 15

o

c/>

Charlotta

Concordja

0 oi

0 02

0 25

0 15

Gottesman I.

IV. t

0 01

0 38

Klaudjusz I. t

Mickiewicz I. t

Port Artur I. t IL F

yy

0 02

0 02

b 29

IL t

0 01

0 95

II. t

CO

Dawidman II.

•Si

B « N £ 3

& a

III.

V. t

0 06 0 1

3 76

Grymajło I.

0 01

Kleiner

0 30

II.

III.

0 01

0 01

0 2 J 0 87

Konrad II.

0 05

7 04 1 68

Millicent

Montana I.

_0_02_ 0 12

3 64

Potok XVII. t

0 0)

0 20

0 12

IV.

1 22

39 80

Mossul

0 01

0 2 1 3 95 0 2 I 0 21

Ratocz. karpacki Ratoczyn I.

0 49

IV.

Stefan IL t Stefanja VIL F

Światowid t

Szczęść Boże III SyndykatVIII. t

0 05

0 49

0 21

Zbyszko

0 54

Zdzisław I.

0 04

0 86

yy

II.

0 24

7 42

Zgoda I.

II.

III.

Zygmunt

0 02

0 06

2 90

0 20

TUSTANOWICE.

O c

bo E

<V

— N

Aba

Adela

0 02

0 09

0 26 Elda

0 56

Eleonora

0 15

0 10

3 62

Getruda

Gliński I.

0 05

0 08

1 87

Kellog I.

“) 06

0 96

II.

0 01

0 30

Marja Teresa I.

•Ł

0 33    0 2

10 18

Robert

c/i

£ >» 3 N

Aladar (Liii)

Albion

0 03

0 34

0 1    0 52

Elgin

yy

II.

Kinga I.

0 Ö2

III. 0 15

10 23

Elza

0 17

4 71

Grado I.

0 06

0 35

II.

»0 07

2 37

W.

V.

0 15 0 02

4 48

5 83

Rockefeller

0 08 j 0 05 i

0 2 |    2 89

l 47

Tamiza

1. t 0 01

II.

o?

o.

Alfred

Elżbieta

II.

0 30

Kniep

Marja Adela w

0 57"

Roman

RomektSpindt. t

0 28

7 92

III.

0 01

0 01

1 60

0 01

0 10

V.

0 01

i—

Bal four

4 (Galicja)

Emigesta

0 22

6 50

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 06

0 66

Kolumbia

0 27

7 30

Marieta I

Rossberger IX.

0 02

Emil

Hala

' 0 06~

Kopernik I.

VI.

0 15

10    4 15

Rozwadów

0 08 '0 07

0 39 Teresia(Maks)t 0 01 0 15 Terlecki VII. " 0 01

0 09

0 05

0 39

G T3 C <Ł>

Bank of England i 0 01

0 06

0 40

Erdölwerke II

0 04

0 86

Banknot

0 06

2 26

XII.

0 27

Hansaglück

u.

o/ Cl

u o

Banząy I.

0 15

Erha II.

0 05"

1 30

Harding I.

II.

0 07

1 69

Marysia II.

Rudolf

Sabina

0 01

0 10

X.

0 04

0 78

II.

0 03

'G

o.

Bawarja

Belweder

0 07

1 66

0 36

Erna IV.

0 02

0 62

4 32

Krakowianka

III.

0 10

cS 3 O. w O

Ä *5

Ernest

0 27

Helena

0 16

Ks. Józef

Kubuś

"0 57

0 07

Merkur 0~35_ Meta II.

0 05    0 6

0 49

3 72

15 22

Minerwa

Moneta I.

| Bitum II.

Ernestius

Henrietta

0 02

Kujawy

Bohemla

0 06

2 21

0 20

0 35

3 00 10 22

Salo

Sas I. Sezam I.

IL t

0 04

0 08

0 50

Tłoka 1.

0 04

VI.

XII.

XVI.

0 01

0 06

0 95

0 01

Borak I.

0 04

1 22

Eruptio

0 45

Henry VIII.

0 08

2 62

Las I.

0 12 5oT

3 33

Mora II.

Mukden I.

0 04

III.

XVII.

Borneo

Eugeniusz

Henryk I.

„ in.

,0 01

b~87

0 02

0 07

u.

Silvia(Banzay II)t

Simonshall t

0 59

XVIII.

0 03

0 75

XIX.

0 48

15 00

0 04

Ewa

0 20

5 00

y>

I!

Bronisław Bukowice XXI.

0 14    0 2

0 06

2 25

1 75

Ewka

Faust

0 02    0 5

0 57

Hense I.

II.

0 06

3 45

» V.

0 06

2 94

Herman I.

0 04

O 10

„ VII.

;o 02

Nafta L (P.Z. G.)

c/i

yy

XXII.

0 22

7 01

T3

XXIV.

0 35

9 98

Fela (Długosz)

0 05

XXVI.

0 60

18 80

Felicja

Fenomen

0 19

Herta II. „ "III.

Herzfeld I.

0 04

0 18

4 90

„ vin. - -    o o4

0 01' 0 1

„ IX.

Laura

0 10

ÖT

1 11

yy

u.

V.

Nelson

yy

0 05

0 04

Śląsko

0 04

1 37

3.-36

1~47_

0 28

7 80

Słotwinka

StatelandsIV.

0 02

0 10

XXIII.

0 03

0 08

0~2b~~

0 38 - a es

>>

yy

XXXL

0 02

0 37

XL

0 30    0 3

8 75

G CM

E c-Ü

XXVII.

XXXIX.

0 30

0 20

8 57

6 15

Feniks I.

0 03

0 30

II.

0 30

II.

0 01

yy

III.

0 35

‘O

CM

XLI. w

0 10

6 15

Feuerstein I.

zr.

yy

IV.

0 24

8 95 10 87 6 97

Legun I. (Statel II.)

II. ( . IV) "U 02

o~2~

0"b6"~

Lena

Leon

0 Ï0

3 26

Niagara II.

III.

1 35

39 79

yy

V.

VI.

XLIV w

0 10

0 70

Oil City

Oleum

Opeg I.

~cTT

yy

X.

XL

XII.

0 05

0 32

2 60

20 17

Tristan

Trunkwalter t

0 01

0 05

0 20

XLIII w

IL t

0 01

Hilda

0 25

6 16

Lesław

II.

as

Cecylja_

Champagne I.

0 12    0 5

0 04

3 41

IV.

V.

0 02

0 02

1 74

Hohenstein

Hoover II,

0 08

0 12

Liljen

Liljom I.

0 16    0 04

5 76

Oswald

0 09

0 10 2 35

0 90

1 7 I 1 34" "0 04    10 35

Tryumf I.

0 08

0 04

III.

1 17

XV.

25 81

£2

II.

0 03

0 98

VI,

0 01

Hubicze II.

0 03

73

Litwa IL

.0 12

TT CM CO

Otylja

Panonia

I 0 08 0 01

XVI.

0 70    0 2

21 69

*y

IV. t

0 04

0 02

1 55

0 30

XVII.

nr

Urszula 1.

0 01

II.

0 01

Vera II.

0 02

b"3~

CD CO

c/i

5 >> Cu u

s ^

C/5 CC

— O

Clay I.

„ 11.

Dąbrowa IV.

yy

VIII.

XIV

XVI.

0 01

0 01

0 45

0 55

0 13

0 05

0 10

Fiume I.

XI. t

0 03

Hungarja

0 02

0 03

62

III.

r.

Parcifal

0 20

13 49

17 58

Flora

4 47

II.

0 03

2 49

0 16

4 52

Ignacy

Inflanty

Izabella

Locarno

0 01

0 06

0 15

Parnas 1.

0 04

5 "90

XVIII.

XIX.

0 18

Lohengrin

0 02

11.

cToT

XX.

0 30 0 CO'

0 17

8 76

17 13

0 03

Lucyna

0 05

—0X

1 68

Paryż I.

0 70

XXI.

0 38

0 2,    4 93

09    11 20

Fortuna I.

0 02

IL

0 15

Wagman II.

Waliszko

Walka⁻

0 03

IV.

0 30

0 54

6 77

u ar

XVII.

XVlll.

0 15

4 46

III.

0 04

T3

XIX w

0 10"j 1 2 “0 16    1 5

3 20

2 72

IV.

0 12

*r 9j Cu N

>> u

Daisy III.

Dembowski

Dereżyce III.

0 02

0 09

Frania

Freudenheim XI.

0 70

9 06

031 _0 60 1 4    4    77

0 9    1    02

3 49 3 49 1 90

Jadwiga

Jan Kanty

Jawa

Joanna II. Józef-Mukden

Józef Schreier t

0 04

0 90

014 | 05

3 51

0 02

0 55

T35“

9 57

Lucky-Star I.

Luiza Lusia XL

Łaszcz

Madrid

0 08

IL

0 06

0 40

0 09

0 iO

03

2 26

9 68

_2 57_

3 02

„ nr

0 18

16 24

XXII.

0 25

7 22

Warszawa I.

0 80    0 7

0 25“ o 7

15 41 25 47

7 14

Paulus Paweł PaxjTT“ Petrol I.

0 01

Ö“8“

1 99

0 03

0 10

II.

0" 17

0 06

0 69

XXIII.

XXIV

XXV."

0 09

ÖT

2 40

II.

0 24 0 20

7 09

Wawel

nr

6 42

XXVI.

XXVII.

XXVIII.

0 15    0 4

5 86

0 65

ci

T3

IV.

0 09

2 57

Galicja I.

Gal. Śp. naft. IL t

Jubileum

0 03

TT

0 39

Magda

t 0 01

0 18

Piast

yy

XXIX.

0 24

0 80

Juljusz-Montan t

0 08

Magdalena XV.

0 13

4 02

Plon

yy

IV. t

2 97 19 42

6 50

Wiktor I. t

--ri—r

0 02 |

I 0 08

0 49 !

TT

0 29

Wiljam I.

IL t

0 14

4 30

<v

Długosz-Łaszcz I.t

Dorrit VI.

I 1 6"

Gartenberg

Genia

0 01

0 04

0 06

0 54 "t 27

Juljusz-Galicja

Juno I. (Polmin)

0 04

1 18

; Dusiek

0 02

0,09

0 08

George 1. (Wład.)

»C

cc

.X'

: Dziadek Dziunia

0 14

6 16

Glinik XXXIV.

0 06" 0 02

0 56

XXXV.

0 02

Kalifornja I.

Karol I.

11.

0 60 0 01"

0 02

0 05

TT

Maksymiljan r.

Pluto I.

0 09

3 65

18 41 b io

Mamcia

Marcel I,

CO OI

no co

„ II.

0 02

0 09

0 50 2 33

Ponerła XXX.

Popielanka

0 02

0 01

0 61

0 20

Zj

° ä

CS CL

Edison I.

II.

0 03    0 09

0 17 i 0 2

0 19

4 78

XXXVI.

0 36

XXXVII. 0 01

0 48 11 "69 0 29

Katarzyna

“KatëT

Margary Grace X. Margot I.

O 10

2 89

Popper II.

Praga I.

Käthe XIII. (Pola)

0 35 1 01 0 01 0 06"

9 13

0 25

Marja

IV.

1 0“ I

0 46

II.

VIII. t

0 01

o oi

0 02

0 01

T"2“

0 59

XXXI XXXII“ „ w XXXIII“ „ w XXXIV

Stefa I.

„ II.

„ III.

0 29

0 04

0 6__22 J7Ö __

1 "0    8 46

Wilno I.

Wisła

0 07

2 47

0 02    0 03

11.

W ot an Wulkan I.

—    0 3

mr 0 3

TTr

16 60

0 13

3 84

II.

III.

0 04

0 13

1 03

3 78

Edna IX,

0 09    0 2

2 55

Premier 1. Renata

1 47

0 08

43 50

Stella

0 10

yy

IV.

TT

2 06

Eileen V.

•N ^

<V

i -

G cS

»o 2“ Aldona I.

Renta

0 19

Sumatra t , 0 Tadeusz 1. t

02 T

rnz

Wygoda

Zeus

Złotka

0 02

0" 75

MRAŹNICA.

(Alfa) | 0 01 f 0 2 i 0 20

Znicz

0 12

3 04

0 06

1 79

•N

III.

0 63

18 58

Faustyna II.

Foch I.

0 90

0 3    25 80

Horodyszcze 1.

0 27

7 84

Kniaź II.

III.

0 11 0 1

cS

Andrzej

0 29

Fotogen II.

0 22

yy

IV.

0 10'

3 68_ 3 19 "

Arkadja

0 06

1 80

III.

0 07

cl

C/2

I Baku

0 32

11 47

IV.

0 06

7 53

V.

VII.

0 20

Ballenberg

0 18

5 56

X.

VIII.

0 15

__ 5 38 _ 4 34

JG^ątaj JL _ Kwiatkowski Linka I.

,. III. -Ą_

Lindenbaum XVII. 0 08

02    0 6    0 47    | Nobel Horod. II.

05 ~T7 0 35

10 57 1

yy

III.

IV.

Nobel Mraźn. I.

______0_⁴/______ "

0 18 j 0 8    5 14 Ropa

Pogoń

Róża

0 07

2 49 Union I.

IIL

0 02 j 01

0 08

TT

cc cc

O) tc

11.

IV.

Bertold I,

0 28

7 79

*37 T

G t* O î©

Bitumen A I.

A II.

0 04

0 07

TT

l 21

2 21

yy

XII.

0 10

2 99"

IX.

Fryderyk (Bitum) Galiienl

0 08

1 63

x.

0 10

Ni

LXVII.

Gdańsk

TT

4 33

Irena

XI.

0 20

0 16

TT

Ni

Bogdan

0 08    2 5

Gottfryd I.

0 32

■a s_

O 3

IIL

0 15

4 36

Jakob II/2

Joffre II.

0 07

TTT

2 99 5 63 2 27 1 55 21 73

Ludwik

Łukasiewicz

0 10 I 0 5

2 97

1 05

¹ 36 23

Marja

Metan I.

Mik

Milano III.

008" 01 0 11    0 T 3 23

2 40

2 63

0 10

yy

iii.

VÏ7

XII.

,0 23    0 3 i 6 15 '

1 88

0 03 f 0 1 "j_0 58 _

25T 0 5 '    6Tl““

o 08 ;

Sasyk VI. Premier-Horod. I Sikorski w

0 12'

“oT

0 Ö3

0 26

V.

"'I 0 05 0 10 f 0 3

2 55

0 12

“TT

Norbert

Oil Spring I,

o o' o'

13J 2 5

oi TTT

3 56

"0 19

yy

11. t

r~89"“

3 86

0 03

0 44

III

0 02

0 '39

VI.

0 05 0 5 f 0 10 0 9 i

4 80

Oskar

III.

0 20 '

5 63

Czesław

0 30

0 6    8 15

"VII.

0 58

V.

Mina II.

0 40

ÏT

U 64

Parnas

>» 'G

Ella II. (Edyta)

0 52

14 80

<u Cl G O CS Lć

CS N

Fanto LVIII.

0 05

ÖT

1 70

yy

yy

VIII.

0 06

LIX.

0 06

1 70

Guido

Hord. I.

1 02

30 68

IX.

0 04

0 59

1 74 1 "28 17 08

Józef I.

0 30

TT"

6 64

Monte Carlo I.

Pasteur I.

II.

T3“

0 17

„ UL

0 25

6 33

Jy

II.

III.

10 35 i o 3

i 10 75

yy

II.

Pétain I.

o os ;t)t o 23 \r~4~ om ITT

TT 92 6 79

3 03

"0 20

rr~vr

„ VÏL Violett a I.

IV.

Zawisza cz. Zofja I.

II.

0 10    0 5

0 50 I 1 0 0 06 1    14

0 45 ' ~ ⁷

0 25

0 20

0 10

0 26

3 43

14 71

3 88

12 56

7 68

6 18

2 89

7 94 j

Tadzio

V.

Temida I. t

0 01

II.

III.

0 06

0 04

1 50

yy

VI.

VIII.

0 12

0 20

3 72

6 24 !

x:

yy

II. 0 80

TT

21 85

Halina

0 20

5 97

Józik (Fryderyk) Karol I. (Sydonja)

0 02

TT

0 36

•y

V.

0 05

II.

0 4P ( 2 1

11 87

Nina

0 10    0 4

2 74

Piłsudski III.

0 20 “TT

0 05

o os"'“TT"

7 11

1 57

2 61

Toniusin III.

Tryskaj

0 Ö6

0 05 0 20

0 04

0 09

__i_9”0_

1 10

■ 2 51

Ullmann

0 23

7 01'

Zorza Zuzanna Zygmunt IV.

0 03 •    1 01

0 40

14 30

V.

0 40 4 3 12 36 TÖ5 2 3 33 24

SCHODNICA

POPIELE

Małopolska

0 10

18 74

Gazolina

0 04

Alfred

0 09

Galicja

1 95

Ni

Ci

Pionier

Aspazja

0 03

0 89

Backenroth Abr.

Ida

0 55    0 7

0 02

14 39

Gazy Ziemne Marja V.

! 7 20

1 0 i 56 38 11 2 '“238 88

Lucjan

Nora

Brytanja

Michał

t 0 02    0 04

X.

Bystre

Balicze

Meil.

0 28

7 64

i bystre Sp. n.

Gazolina

Artur (Brenner) Blanka

0 03

2 44

„ XVII. „ -XVIII

0 03

0 02

Polonia

Pilon

Tryumf

0 06

0 02

0 01

0 89

Lux

Kropiwnik

0 39' |*Backenroth Aor.

Gazy Ziemne Urycka Sp. __ 2 00    1 0

0 07 i 0 07

0 20 | 02

3 86

Die heute ausgewiesenen Pipeziffern sind als abgeschlossene Produktionsdaten pro November d. J. zu betrach n. insgesamt haben abgepipt die Gruben des Boryslawer Rayons incl. Fassöl 2056.89 Zist., in Schodnica 357.57 Zist.

ormonat, wobei bemerkt wird, dass das Oel von Opaka von den angesammelten Vorräten herrührt.

in Urycz 67.47 Zist und in Opaka 18.74 Zist., somit zusammen 2500.67 Zist., gegen 2372.97 Zist. im

5 70

"57 91

0 04

1 30

XIX.

4 95

Ułan

0 01

1 03

Karpathia

0 01

Kasa Oszcz.

Nahujowice

0 02

Zeitleben

0 02

0 58

Marusia

0 03

Gazolina

Chodowice

Czarna

Brzozowski-Winiarz 0 52

15 55

XX.

0 03 1

Zygmunt

0 01

46“?

Małopolska

0 90

XXII.

0 12

Schodnica“

0 55

0 44 T~4    12 21

Hołowiecko

Kiczery

Babina

0 01

Małopolska

0 40

Pollon

Daszawa

Janusz(Margit) w

Małopolska

Gaje Niżne

“Sukces

Grąziowa

Basiówka (Gazol.)

Batory

Daszawa

25 9

45 2

11 7

Anda

Łaszcz

Mraźnica ropa spec.

0 04T

Bystry

Oleksice

28 9

Monasterzec

Opary

Pilsudczyk (Gaz.)

Miremońt

Polmin

Polmin I.

10 0

Lutowiska

Łodyna

Księże Pole ,

19 3

Marceli

0 10

ïvT

13 0

Paszowa

Płoskie

| Małopolska

Kościuszko

0 08

Łysa Góra „ Polmin II.

Mirjam

0 04 i

14 5

» VIII.

3 55

V.

VI.

22 6

Stand Nobel I 0 14

Austr. Belge

I Pollon

Lipie

TO 25 7

Polana

IIL

31 5

Polana Ostre

1X7

Rypne

Schutzman L.

0 01

0 06

Śmiały (Gazolina)

L. & M. 0 06

Rosochy

Stańkowa

Romana

Standard Nobel 0 10

Władysław Za Rzeką

21 o !

Skarb

29 7

Jan Sobieski ,.

3 6"

Wiktorja III

Wezuwjusz

0 01 | t | 0 01 i

_ ¹1⁷⁰_ 2 07

0 40

Zbyszko VII. Władysław VIII.

Mszaniec

Korda 1.

24 6

P. Bank Zw.

Rajskie

0 35    0 2"

Ropienka

Limanowa

Ropienka

0 90    0 6

Uherce

Uhersko

Bank~ naft.

Polmin

Pod Dębiną „ Kmicic »

46 6

1 0 06

Wańkowa - Brelików ■» Leszczowate

m3 T 2“3

Małopolska

Małopolska

Zofja

Strzelbice

“i o 6(7 J i 0 121 0 2

Tarnawa

Tarnawa

Skorodne

Hema

Wołosianka m.

Wownia

Pio- Lloyd

0 01 |

Małopolska