Redakcja i Administracja}: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata |w kraju z dodatkiem miesięcznym: zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140 — rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Fianki 7.

Abonnement pourE Étranger, supplément mensuel indu: en France Eres. 150.- par trimestre. Les abonnements pasa temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25 Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte

Tygodniowe pismo statystyczno-infomacyjne dla spraw naftowych

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadare d’informations-statistiques (mh

pour I’ industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—Editeur s—Herausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 127.

Drohobycz, dnia 13-go listopada

le 13. novembre

den 13-ten November 1937.

Rok Année Jahrgang t

III. (XXV)

Przemysł naftowy we wrześniu b. r.

Poniżej zamieszczamy szczegółową tabelę o położeniu naszego kopalnictwa naftowego we wrześniu b. u

Die polnische Erdölindustrie im September d.J.

Urzenśtćhend geben wir eine Tabelle über riie Lage des poln, Erdölbergbaues im Monate September d. J.

Ilość otworów — Nombre des puits — Anzahl der Sonden

produktywne — produktiv

Miejscowość

Localité

Ortschaft

W wierceniu

EU forage

In Bohrung

Samopłynące

Eruptifs

Selbsttätige

W tłokowaniu i łyżkowaniu Pistonnés lm Kolben und Löffeln

W pompowaniu

En pompage

Im Pumpen

Wył. gazowe

_o

Exclus, à gaż

CL

•X

CJ

C3

W wierć, i prod.

En fou rage et

en production¹

In Bohrung

und Produktion

W Ifistr.. i rekonstr.

QJ

In Instrumentation

u. Rekonstruktion

Razem w ruchu

Total des puits

en activité

Insgesamt in Betrieb

W montowaniu

En montage

In Montage

ii

Czasowo zastań.

Arrêtés

Zeitw.eingestellt

UvHercöflö metrów

<yj

<u

Abgébohrt Meter

Produkcja

ropy

Production

d’huile

Rchöl-

ausföeute

Qdtloczono*

Expédié*

Àb.gepipt*

Spalono d Huile brûlée Verheizt

Zanieczy-

Manko tł. szczenię Manco ! Impuretés jPrpemænco Verun-! reinigung

Zapas na kop. ! z końc. miesiąca: Réserve sur | les mines Vorrat am Monatsende j

Produkcja gazu Production de gaz Gasproduktion

w cyst.

kg, miesięcznie —- en cit. — legs par mois in Zist. — kg. per Monat

ai³/min.

m³ tys/mies. mill ers par moi Taus, m³ mon.

11

Tel. 12-27

BORYSŁAW,

Okr. gôm: District: Revier:

Jasło

Okr. górn: District: Revier; Drohobycz Borysław Mrażnica Tustano wice Popiele

-I-

05 io

16

177

84

234

1171

-1- 9

-I-

05 tn

1490

-1- 12

7008

-—142

981.8854

12.1717

336.2620

-54.8030

1.1590

I- 0.0947

(6.6783    8.4822 j

-1- 5.8634 |—6.0607

1674752

29.3129 !

285,60

-1-14,33

12.338

-l- 238

Ul —*

On

68

INJ

Ln oo

268

i 54

'336

2 i 134

S N Ö\

238

‘638

534.4500

612.4372

977.9152

0.5998

5097577

■579.7658

898.8705

0.5919

0.0400

0.0930

8.9310 T15:0685 11.5107    17.8016

17.3526 ! 48.0352 0.007.9

71.4177

99.4087

142.2651

55,19

74,24

106,83

2.384

3.207

4.615

0,07

ul. Kościuszki 29.

Razem: Total: Zusammen:

Kopalnie poza^ Borysławiem Gruben ausserhalb Borysław

Razem okr. Drohobycz Zusam. Revier Drohobycz Okręg góm: District : Revier:

Stanisławów

26

io

19

11

-1- 1

-1-

en as

-I-

iß o

137

34

, (jr

vi pu

rj fM

967

CM O l

215

-10

-I- 4

\Q ce

I-

«r

887

—234

2125:2002

- 72.6859

11888,7857

—87.2446

0.1330

-0,2020

37.7943 ;    80.9132

—2.1071 1— 3.2557

313.0915

-1-17.5740

236,33

— 0,60

10.209

— 368

25

21

1050

3121    5227

653.5505,

655.6751

0.7840

9.1545

9.1621

224.3866

■    310,86

13.430

162

—ll

13

-1- 1

14

i - -

~r

m -t

-T

■    —î <tn

ro ce o en

1809 !

-l-ll

454

-1- 2

4-

4f-

M OC

4- ce

49

—*5

4l*l4

H- 424

2912

Y 255

27587397

-4-06.3518

390.4365 4- 4.3040

12644.4608 j 0.9170

— 45.6404 — 0.8280

469488    90.0753

2.1238 — 4.4048

537.4781

— 23.6712

547,19

-1-15,25

23.639 - 107

36612215 - 25.2161

4.8830    0.1402

-Y 0.0699 -I- 0.0455

2.3351 — 0.2638

117.4439

-1- 16.8567

135,41

-1- 7,18

5.454 -1- 17

Razem w całej Polsce

Total es Pologne — Zusammen in Polen

Różnica w stos. do poprzedniego miesiąca Differenz im Verhältnis mm Vormonat

122

27

831

-h 5

2428

218

58

69 j

3753

45

737

14029

4.131.01)26

3946.9443

6,9500

53.7673    100.8926

822.3972

968,20

41431

• J

i*

:1- n r

-I- 25

ł|- 5

11

-b 547

— 114.2195

12d.6596

—0.6634

-I- 3.7831

-10.7293

-I- 22.4984

-I- 36,76

-1-    148

Telegr: WITKOWER, DROHOBYCZ. — TELEFON Nr. 74-16.

PO

SX

en

PO

PO

GALICJA

I - IN. 1937

W stos, do HX. 1936 - Im Verhältnis z. HX. 1936

i *00544

4-23975

37345.1629 i 35852.1170

- 1009:7541 j -1124.6688

54:1668

-I-7Ä778

459.6392    975.3894

-1- 0.7963 -1-52.8951

379.836

-1-33.608

*] Suma odtłoczonej ropy do przedsiębiorstw "transportowo - magazynowych. — La somme du pétrole irer.Üu-taux - sod -s de TrEuspori.

Summe der an die Transport- u. Jéagazinierungsgeséllschaften abgępipten Rohölmengen.

Jak z tabeli tej widzimy, wynosiło całkowite wydobycie ropy w Polsce we wrześniu b. tr. 4.131 -cyst,, za- ^    Wie a* u-s dieser Tabelle zu ersehen ist, betrug die gesamte Ei dölausbeute in Polen im September d. J.

tem w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyło się o 114 cyst. Jeśli się nawet uwzględni, że we wrześniu Liai ZłsŁ, som.it ist .dieselbe im vergleich zum Vormonat um 114 Zist. zurückgegangen. Wenn sogar in Betiacht ge-mieliśmy o 1 dzień roboczy mniej niż w sierpniu, to natomiast w miesiącu tym rozmaite mniejsze dowieroenia oraz . żógetr wirct das« wn im Septeiłi*»ei u. o. i    weniger hatten als im August, so haben dagegen in diesem

wznowiona produkcja z niektórych pogłębionych otworów wzbogaciły produkcję o 3.81 cyst. dziennie, czyli'łącznie Monat verschiedene kleinere Erbohrungen sowie erneuerte Produktionen von manchen alten vertieften Sonden unserer •

o 144.2 Cyst., zatem okazuje się, że w miesiącu sprawozdawczym produkcja faktycznie w dalszym ciągot spadła, a to o 90.3 cyst. W stosunku do wydobycia w analogicznym miesiącu zeszłorocznym okazuje się • również spadek, wyrażający się cyfrą 71 cyst., a o ile chodzi o wydobycie w czasokresie 9-ciu miesięcy roku ostatniego i takimże czasokresie roku poprzedniego, to stwierdzamy spadek wy-

noszący 1.009.7 cyst.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono 29 nowych otworów, a mianowicie 4 w okr. drohobyckim, 21 w -okr. jasielskim oraz 4 w okr. stanisławowskim, natomiast ukończyło w miesiącu tym wiercenie 30 otworów, a to w okręgu Drohobycz 9 otw., w okr. Jasło 18 otw.

okręgu Stanisławów 3 otwory, w czym 4 otwory bez rezultatu. W miesiącu tym było w wierceniu 22 otworów poszukiwawczych.

no wy

HOTEL EUROPEJSKI

(0

Z ogólnej ilości 41.451 tyś. m³ gazu ziemnego, wyprodukowanego na kopalniach, przerobiono w miesiąciu sprawozdawczym w 28 fabrykach 22.210 tys. m³, z których otrzymano 333.9 (w sierpniu 347.6) cyst. gazoliny. Z tego wyekspediowano do rafinery) na .zapotrzebowanie w kraju 315.1 -cy-st. oraz 1.2 cyst. wysłano za granicę. (C. d. n.)

Lwowie, plac Mariacki 4

Tel. Nr. 206-71.    («?. centrum miasta)

NOtVOŒESNY KOMFORT. — POKOJE _ 2 ŁAZIENKAMI. — BIEŻĄCA CIEPŁA ZIMNA .WODA. — CENTRALNE OGRZEWA-NIE. — W.NDA — TELEFONY POKOJQVE. -OBSZERNY HALL. - SYGNALIZ. ŚWIETLNA. CEN Y UMIARKOWANE. Właściciel ■ ANTONI UWIERA

we

Personalia.

•f)

“O

Z okazji 19-tej rocznicy odzyskania Niepodległości Państwa Polskiego zostali odznaczeni następujące bistości ze świata przemysłu naftowego : Główny dyrektor Koncernu naftowego „Małopolska“, Jnż. Jó zej Gaj.l Lwowie jakoteż naczelnik’ Okręgowego Urzędu Górniczego w Drohobyczu, łnż. Jan Matkowska, otrzymali Krzyż Kawalerski Polonia Restituta. Następnie został odznaczony .Oficerskim Krzyżem Polonia .Restituta Dr. r cer. S z ars ki, Prezes Izby Przemysłowo-Handlowej we Lwowie.

oso-

we

3 CL TO

2 o o

Produktion ein Quantum won 3.81 Zist. täglich, bzw. zusammen ein Quantum von 114.2 Zist. eingetragen, somit ^ pr ■überzeugen twir uns, dass im Berichtsmonat die Produktion tatsächlich weiterhin, u. z. um 90.3 g /Zist. gesunken ist. Im Vergleich zur Produktion des analogen Vorjahrsmonats zeigt sich ebenfalls jg 3 Ä eein Rückgang, der sich in der Ziffer-.von 71 Zist. ausdrückt. Wenn es sich aber um die Ausbeute ^ » o lim Zeitraum der 9 Monate des laufenden .Jahres im Vergleich zUm analogen Zeitabschnitt des V Ę | o. Worjahrs handelt, so ist ein Rückgang von 1.009.7 Zist zu verzeichnen.    sj*    1L    » Ł

5 ? 8 S*

§ g ^

erhalten worden,i&t. Hievon wurden 315.1 Zist. an Raffinerien für den Inlandverbrauch und 1.2 Zist ä s* i*

O ^2

^ 2.

Anlässlich der 1-9-ten .Jah$esfeier der Selbständigkeit Polens wurden folgende Persönlichkeiten der polni- « n 4 sehen. Erdölindustrie mit ‘hohen Auszeichnungen bedacht. So erhielt der Zentraldirektor des grossen Naphtaköhzerns |. ^ |! „Małopolska“, log.    .Joseph G.ajl in Lemberg, sowie der Vorstand des Revierbergamtes in Drohobycz, Ing. Jan    ^    J* g

Matkowski,    das    Kavalierkreuz des Qrdens Polonia Restituta. Ferner wurde der Präsident der Handels- und Gewer-    ?    |    g |

bekammer in Lemberg* Di. M.a rcii;n .Szarski, mit dem Offizie.rskreuz des Ordens Polonia Restituta ausgezeichnet. Eg.

r³ =r

Die Situation am Rohölmarkt.

Von der gesamten Gasproduktion per41,431 taus. m³, wurden im Berichtsmonat in 28 Gasołiniabriken 22,210 taus. m³ verarbeitet, aus welchen 333.9 Zist. Gasolin (im August 347.6 Zist)

ffi

Sytuacja na rynku ropnym.

(D -C

q    Ceny ropy w ubiegłym tygodniu znacznie poszły w górę i notuje dziś ropa marki iborysławskiej zł 1.590

* Q. d° L600 za cysternę przy bardzo silnej tendencji rynkowej. Transakcje zawierane były wyłącznie na natychnntisto-O wą dostawę.

Die Rohölpreise haben in der vergangenen Woche bedeutend angezogen und notiert heute Boryslavver Rohö. bei sehr fester Tendenz des Marktes ZI 1.590 bis 1.600 per Zisterne. Die Abschlüsse waren nur auf prompte Liefecwig beschränkt.

Der Erdgaspreis in Polen pro Oktober d. J.

£ - s

^ aa ^ as „

SS £ n =»

2. n »

r.

• Cena gazu za miesiąc październik b.r.

Cena gazu przypadającego na udziały brutto w październiku b. r. pozostała niezmieniona i wynosi 4,31 gr "5 za rn³ dla Zagłębia borysławskiego.

’5T £    • ' :•

Z    Borysław.

„Edward“. Obecnie rozszerza się otwór przy głębokości 1059 m, celem dalszego zarurowania,

„Bianka“. Produkcja wynosi przy 24-godzinnym intenzywnym tłokowaniu 8000 do 9000 kg dziennie.

„Wanda I“ (Galicja). Otwór znajduje się od dnia 7. b. m. w instrumentacji.

Tustanowice.

„Tłoka 44“ i „Statelands 34“. Obydwa otwory przez „Małopolskę“ nowozałożone, zostały dnia 6. b.m. uruchomione. „Opeg“. Dnia 6. b. m. storpedowano otwór w głębokości od 1262 m do 1274 m, w warstwach popielskich, przy zużyciu 260 kg dynamitu. Obecnie wyrabia się powstały stąd zasyp.

„Marieta 6“. Wierci się w dalszym ciągu ostrożnie, tłokując przez kilka godzin dziennie z wynikiem 2500 kg ropy. Ostatnia głębokość 1026 m.

„Petrol I“. Po ponownym zarurowaniu otworu tłokuje się już znowu z dawnym wynikłem. Zaniechano na razie zamiar dalszego pogłębienia otworu.

„Warszawa 2“. Z powodu nieopłacającego się tłokowania wstrzymano ruch kopalni do wiosny następnego roku.

”Vl/otan“ (Polmin). Otwór osiągnął głębokość 1208 rn w 7“ rurach i wierci się ostrożnie dalej.

„Tryumf I“. Od pewnego

>-

>•

Kronika kopalniana.

Der Preis für das auf die Bruttoprozente irai Oktober d. J. entfallende Erdgas ist unverändert geblieben .und beträgt 4,31 poln. Groschen per Kubikmeter für das Boryslawer Erdölrevier.

Grubenchronik.

Borysław.

„Edward", Gegenwärtig wird das Bohrloch bei 1059 m Tiefe zwecks Weiterverrohrung erweitert. „Blanka“. Die Produktion beträgt bei ununterbrochenem 24-stündigen Kolben 8000 bis 9000 kg täglich. „Wanda 1“ -(Galicja) befindet sich seit 7. ds. in Instrumentation.

Tustanowice

=• O“ £■

£ --7Q

2. O g 3 4 I

■ 3 3-

fl

Demulgol

czasu w

otworze tym zanikła produkcja.

„TloKa 44“ und „Statelands 34“. Beide Schächte von der „Małopolska“ neu angelegt, wurden am 6. ds. in Betrieb - n M gesetzt.    < ^ 3*

„Opeg“. Am 6. ds. wurde das Bohrloch in der Tiefe von 1262 m bis 1274 m, in den Popieleer Schichten, bei An- | | § wendung von 260 kg Dynamit torpediert. Gegenwärtig wird der dadurch entstandene Nachfall gereinigt.    m s* S

„Marieta 6“ wird vorsichtig weiter gebohrt und hiebei durch einige Stunden mit dem Resultat von 2500 kg täglich <f j£ gekolbt. Letzte Tiefe 1026 m.    | g ^ ß

„Petrol I“. Nach W.iederverrohrung des Bohrloches wird nunmehr wieder mit dem früheren Resultat gekolbt. Der cg O g. < Plan, das Bohrloch zu vertiefen, wurde fallen gelassen.    Ä »

„Warszawa 2“. Infolge Unrentabilität des Kolbbetriebes wurde der Schacht bis zum Frühjahr ausser Betrieb gesetzt. 3* ³ ? = „Votan“ (Polmin) hat die Tiefe von 1208 m in 7“ Röhren erreicht und wird vorsichtig weiter gebohrt.

„Triumph I“. Bei demselben bleibt seit einiger Zeit die Produktion völlig aus.

S|is

b O- o" r⁻

Soli

* 3 « GTQ

I I» 3

■rs

Mrażnica.

Violetta 4“ W ubiegłym tygodniu donieśliśmy już o ponownym uzyskaniu produkcji w tym otworze. Dnia 7. b. m. pogłębiono otwór o dalszych 20 cm, to jest do głębokości 1577.10 m i od tego czasu tłokuje się znowu przez 18 do 19-tu godzin dziennie, uzyskując 4500 kg czystej ropy. W pozostałym czasie wyiabia się wytwarzający się wciąż zasyp. Poza tym produkuje szyb gaz, którego pomiar wynosi 1.70 m³ w minucie. Z wczoraj na dziś uzyskano przy 24-godzinnym tłokowaniu 5000 kg.

„Gallieni“. Kontynuuje się wiercenie i ściąga się przy tym gromadzący się w otworze płyn, przezco uzyskuje sięok.

2500 kg ropy dziennie. Ostatnia głębokość 1590.70 m.

Nina“ Otwór osiągnął głębokość 1496.00 m. Kontynuuje się wiercenie i od czasu do czasu tłokuje się.

"Faustyna“ Czyni się przygotowania do pogłębienia otworu 1539 m głębokiego, ponieważ - podobnie jak w-sąsiednich otworach — w głębszych horyzontach należy spodziewać się wzrostu wydajności.

„Zofia 2“ (Galicja). Od dnia 7. b. m. otwór znajduje się w instrumentacji.

„Łukasiewicz“. W ostatnich dwóch dniach produkcja wynosiła przy 24-godzinnym tłokowaniu okrągło po 15.000 kg ropy. „Standard 2“. Z powodu prac, związanych z zapuszczeniem do otworu amerykańskiej pompy, od kilku dni nie tłokuje się.

Schodnica

„Janusz“. Obecnie zapuszcza się przy głębokości 501 m turę 7“ rur.

Mrażnica.

„Nina“ hat die Tiefe von 1496.00 m erreicht. Die Bohrung wird fortgesetzt und hiebei zeitweise gekolbt.

„Faustyna“. Es werden Vorbereitungen getroffen, zwecks Vertiefung des 1539 m tiefen Bohrloches, da auch hier — ähnlich wie bei den Nachbarschächten — in den tieferen Horizonten eine Produktionsvermehrung zu erwarten ist.

„Zofia 2“ (Galicja) befindet sich seit 7. ds. in Instrumentation.

„Lukasiewicz“. ln den letzten zwei Tagen wurde durch volle 24 Stunden gekolbt und rund je 13.000 kg Rohöl erzielt.

„Standard 2“. Infolge Einlassens einer amerikanischen Tiefenpumpe wird hier seit mehreren Tagen nicht gekolbt.

Schodnica

„Janusz“. Gegenwärtig wird bei 501 ra Tiefe eine 7 Rohrtour eingelassen.

s s- 2. 3 3

N (A <T> 3

2. = 2

I a S

CX)    C/D^

Borysław Tustanowice Mrażnica .

Die heute ausgewiesenen Pipedaten sind als abgeschlossene Produktionsziffern pro Oktober d. J. zu betrachten.

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORYSŁAW.

Łączna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

Odtłoczono od 1-g* do wł. J Expédié depuis le premier jusque J Abgepipt vom 1-ten bis ind. r

31 X. 1*37.

16.89 Cst.

33.04

21.92

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

469.80 Cst.

899.88

610.41

8.88

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu J Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. (

Razem - Totale - Zusammen :

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile

R°hö1 ^ g gazów 2* ^ du gaz gn 3 Gase

p odtłoczono **. expédié abgepipt

3-

71.85 Cst.

14.12

85.97 Cst.

Szyb — Puits Schacht

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trojkęta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitiert.

Produkcja

Production

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile zyzy Rohöl SS

gazów «lH du gaz o'--Gase_

odtłoczono

expédié

apgepipt

Szyb — Puits Schacht

Sa

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

C. kg m³/m    C. kg

C. kg m³/m C. kg

ProdBhcja

Production

ropy d‘ huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

3-

ii

<=■= =J BO

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

Adela III.

Alzacja

t O 02 t O 01

Diamant

t O 03

O 98 Henryk

O 02

O 55 Koppel I.

O 04    011

Donamon II.

O 20

Albert

Aniela

Anna I.

. IŁ

t O 03

O 08

III.

O 08

6 19

Henryka Karp.X.t

Hekla I.

O 05

O 68

O 06 O 10 Dorota (Karp.26) t

O 05 O 12

II.

t O 01

Apollo 1.

O 14

II.

O 28

Artur I.

t O 01

Baku

Barbara 1.

Beck 1.

II.

Dora II.

O 33

III.

0 2    O    59    Drasch VIL

0 2    3    82    Dumba    VI.

O 07    8    24    Edward

Eglon II.

O 03

Ekwiwalent II.

t O 03 O 05 O 15 t O 04 TT3 ÖTO

IIL t

Bernard II.

Bianka

Bitumen II.

Blochówka I.

II.

O 04 O 23

O 06

O 15

O 65

O 02

O 25

III.

V.

Eros I.

II.

IV.

0 2 O 60 Hunt XI.

Ida 11.

O 15

0 7'    4 37

6 77

Irma

t O 03 O Fi O 90

5 64    Ignacy _

O 75 TT    2Tl2    Jan Albert

3 40    Januś

O 20

O 12

O 02

O 03    0 1

O 25 Esperanzal. (Anita) O 01 O 05 ÏL T“ O 01 O 04

4 48

14 69    Estera

T~23 ÖT 6TÏ    Etna 1

O 12 O 8    2 50 Feiler II.

O 20

6 30

III.

III. 0 12    0 3    2 45

Bodenkredit    F 0 OF 0 2    0 27

* IV.(Bleicher)t

Felicjan I.

O 20

O 01

O 18

O 07

Bojko I.

Bornet

Borysławski I.

Boxai

Brugger I. Camus IV.

Capella II.

j Carlo

Celina

Cesia

t O 01 O 05 O 74 Feniks I. V O 01 TÖ5

O 01

O 44

t O 03

III.

Frieda II GallatT IIL Gaz I.

Georg

Gerti I.

II.

III.

O 01

O 25

O 40

Giusel-Perutz I.

0 2 O 88

11    7 34

02 11 22

II.

III.

Charitas

Charlotta > Concordja

Dawidman II.

Aba

Adela

TT

Goplana I.

II.

O 01

O 02 O 35

Gottesman I.

III.

O 06

0 1    2 87

V. t

O 02

O 09

O 70

Aladar (Liii)

Albion

Alfred

Bal four

Bank of England I Banknot

Banząy I.

Bawarja

Belweder

Bitum II.

Bohetnia

Borak I.

Borneo

Bronisław

Bukowice XXI.

yy

yy

Cecylja

XXII.

XÎ0V7

XXVL

XXVII.

XXXIX.

XLI. w XLIII w

Champagne I.

Clay I.

„ U-

II.

Dąbrowa IV.

VIII.

XIV

XVI.

O 03

O 35

O 34

O 01

O 06

O 04

O 07

O 06 , O 2

O 04

O 14    0 2

O 06 ! O 4

O 24

O 35

O 63

O 30

O 20

O 20

O 06

O 12

O 03

O 01

O 01

O 50

O 55

O 15

O 04

O 05

10 23

O 41

O 98

O 38

2 07

O 22

1 78

1 15

O 05

2 15

1 75

6 30

7 62

16 97

9 68

6 97

6 52

4 61

O 83

O 92

O 18

O 20

13 28

15 44

3 80

yy

*y

XVII.

O 15

4 25

XV111. i O 11 XIX w O 16

Daisy III.

Dembowski

Dereżyce III.

yy

IV.

Długosz-Łaszcz I.t

Dorrit VI.

Dusiek

Dziadek

Dziunia

Edison I.

II.

Edna IX,

Eileen V.

! Aldona I.

Andrzej

'TT

2 92

3 90

O 02

O 32

O 09

O 02

O 09

O 14

O 03

O 09

O 17

O 09

O 06

9 75

2 69

O 18

TTT

O 19

5 07

2 57

1 79

III.

O 63

18 24 O 59

Arkadja

I Baku

Ballenberg Bertold I.

Bitumen A I.

A II.

LXVII.

O' 06    0 4

O 43

O 18

O 28"

O 04

O 07'

2 67

13 01

4 76

7 70

1 16

2 19

1 08

Jasienicki w.

O 07

Jerzy IX. (Nobel) O 42

Johanna I.

O 15    ,

O 20    Józefina

0 1 O 10

Jurek

O 03

O 01

II.

III.

O 09 Jutrzenka

Ol O 10 Kanada

O 01    0 2

0 2 O 10

2 06

1 08

0 09 O 10

O 08    03    1 85

0 1 O 47

t O 01    01

iv. T o 02 02

Grymajło I.

Elda

Eleonora

Elgin

Elza

Elżbieta

Emigesta

Emil

II.

III.

Erdölwerke II

Erha II.

Erna IV.

Ernest

Ernestius

Eruptio

Eugeniusz

Ewa

Ewka

Faust

O 13

XII.

Fela (Długosz)

Felicja

Fenomen

Feniks I.

II.

Feuerstein 1.

O 38

O 26

O 15

O 10

O 17

O 22

O 04

TT

O 05

O 02

O 20

O 02

O 05

t I O 03

IL t

IV.

„ V.

yy

VI.

XI. t

O 01

O 01

O 02

O 02

O 01

O 03

Fiume I.

yy

II.

O 03

Flora

O 16

Fortuna I.

O 02

yy

II.

III.

IV.

O 15

O 04

O 12

Frania

Freudenheim XI.

Galicja I.

Gal. Sp. naft. IL t

yy

IV. t

Gartenberg

Genia

George 1. (Wład.)

Glinik XXXIV.

XXXV.

XXXVI.

4 34

2 79

5 38

6 06

O 79

O 28

1 38'

O 09

O 30

4 74

O 56

O 12

O 22

1 71

O 76

4 42

0 4 1 O 60

TT

To"

TT

0 06 0 2

O 01

O 04

4 07

O 06

O 06 ' O 02

O 02

O 38

XXXVII. O 01

Faustyna IL

Foch I. Fotogen II.

III.

yy

yy

TT

X.

XII.

Fryderyk (Bitum)

Gallienl

Gdańsk

II.

0 1 O 95

Nafta III.

V.

Kornhaber II.

XXV

O 06

III.

IV.

Kościuszko II.

Kostman I.

7 10 Kozak

O 48 Krakus

4 08 Kralup

Lenarył

0 2    11 67 Leo I.

0 1 O 20

O 10 i 0 1 O 03

O 28

O 05    0 3    1 50“

t O 01

O 20

11.

O 03

III. ■ t O 01

Limanówka

3 26 Linuś

Livja

2 31 Lotaryngja I. t TT(T Ludwik

7 52

Lusia

O 02    0 3 O 50 Luta

Karpaty IX.    t O 01    0 1    O 09

; XlL    T O Ol" O 08    O 31

O 08

XIV. t

XXI. t

XXXVI. t O 01 O 08

XXXVII. t O 07 O 05

, XXXXIV. t O 02 O 2 Kasa Oszcz. I. t O 02

Kaukaz

Klaudjusz I.

Kleiner

Konrad II.

O 07

II.

O 02

IV. t

XI. t

O 07

O 10

1 29

, II.

Lwów III.

XXX.

O 04

1 14

, XXXI.

O 02

O 27

O 32

O 35

O 30    0 4    7 76

O 07    O 3"    2 20    Natan I.

O 15    0 3    4 90

___O 05 O 06    ___

0 2 O 20 Newicze 1.

Szyb - Puits Schacht

O ropy d‘ huile ora Rohöl g gazow -ü du gaz 3 Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg

RatoczynXI.

O 09

XV. O 10

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

2 49 SyndykatXII. t XVII. t

2 72

„ XXV. O 12 O 08    3 04

Ratocz.Karp. 54

Regina I. t

Renia

Ropa I.

Robson I.

c.

d‘ huile

Rohöl

gazów

du gaz

O)

C/5

CO

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m C. kg

O 09

O 26

t O 01 O 06 O 23 O 07    0 3    T89

0_57

3 88 Sadler XII. 0 37 TT TTTÜ XXXI. S O 02    0 3    0. 59    Schutzman I.

0 07    0 38    Sieghardt I.    TTô TT; 4TÎ

II.

II.

t O 02

t O 01    03    O 10

0 10    0 2    3 20 "Odrodzenie t O 01 O 04 O 20

O 08 O 39 Oil Star

O 49

Odra I.

II.

O 08    0 2    2 42

t O 01 O 02

Olga

„ (stara)

t O    01    01

F “O    01    O 2

f O    02'    <3 2    O 20 Perkins 111.

0 27

Oskar

Parana Tyran t

Maius (Synd. IV) O 02 O 04

Petlura

Marek

Mary I.

II.

III.

V.

VII.

VIII.

Maryna

Mateusz

XII. t

XVI. O 12    0 1    3 63 Melanja

II. t O 01

O 25    0 5

O 05

t O 01 O 05 T) 11 O 04

O 26 Piłsudski I.

“3 44

II.

O 02

0"02 0 6 ĆF63 O 07 O 05 FIT O 08

O 62 Piotr I.

Poniatowski I.

Pontresina I.

O 02 O 05 O 01 O 07

O 08 O 02 Ö~Ö6~ O 05

2 38

Tl.

III.

IV.

IV.

1 22

Getruda

Gliński I.

O 06

II.

Grado I.

II.

Gunkel (Fortuna)

Hala

Hansaglück

Harding I.

"U.

yy

III.

O 03

O 03

O 08

Helena

Henrietta

Henry VIII.

Henryk I.

yy

II.

Hense I.

Herman I.

Herta II.

TTTil

Herzfeld I.

Hilda

O 08

O 06

O 04

O 18

O 28

II.

Tli.

IV.

Hohenstein

Hoover II.

Hubicze II.

Hungarja

Ignacy

Inflanty

Izabella

T24“ 3 64 9 68

1 94

O 30

1 67

O 55

O 58 10 59

O 33

O 10    2 5    2 50

O 90

O 22

O 06

O 10

O 08

Jadwiga

Jan Kanty

O 32

O 35

O 24

O 25

O 03

O 02

O 04

Jawa

Joanna II.    -__

Józef-Mukden t O 02 Józef Schreier t _

Jubileum

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)

Kalifornja I.

Karol I.

O 2 ! 26 43

O 07

2 68

1 71

11.

Katarzyna

KatTl.

Käthe XIII. (Pola)

Horodyszcze I.

yy

yy

yy

III.

IV.

V.

VII.

VIII.

IX.

X.

O 48

Merkur

Mickiewicz I. t

6 69    Millicent

1 36    Montana I.

35 55

Mossul

II. t

O 02

O 12

0 12 ; 0 2

O 01 ! 02

yy

III. O 10

Sienkiewicz I. O 02    0 5

Signe

t O 01 O 07

O 08    0 3    2 37 Silva PI. I.

O 08    0 7    1 67

O 05

O 30

O 05 O 08

III.    O 10

V.    O 05

O 04

O 02 O OS

O 03

TT2    Ö 05

O 09    O 15

1 97

12 O 29

9 07

K XX. t

O 62

XXII. t O 01    0 1

XXVI.t

XXVlll.t

Szczur

Tatra

Teresa I.

t O 01    01

O 10 Tobiasz

Tomasz I.

O 04

O 20

O 15

3 78

O 18

2 95

II.

III. t

O 03

O 60

O 92 Tośka I. t

11. t

1 54 ' Tytus T92 TTłan (Wit) ~T

Î 63

Union I.

VII. O 10    0 2    3 08 Ural I,

Vlll.t

O 02

Vandenbergh

IX. I O 05 O 02    1 89 Wanda (Bloch]

XI. i O 30

6 90

Wanda I.

O 05

O 19

O 08    0 3    2 39

O 66

O 02    0 4 O 57

O 08    0 5    2 27

0 6    2 87

XII.

XIV.

XV.

XVI.

XIX.

XX.

XXI.

XXII.

16 54 Sobieski I.

O 30    0 1    9 76 Stanisław I.

O 55

II.

Pontresina Franc O 25

Port Artur I. t

yy

II. t

r- *

O 11 Potok XVII. t O 01 3 U    Ratocz. karpacki

3 62    Ratoczyn I.__

‘TT

O 30 i O 03    8 06

O 05

O 02

TTF

O 20

O 19

TTf

O 02

7 81 Staś

Stefan II. t

Stefanja VII. t

yy

II.

O 02

O 20

2 75

O 22

IV.

TUSTANOWICE.

O 2 ! O 20

CTT! TFT

Kellog L

II. t

O 06

O 06

O 02

O 08

O 04

O 08

O 03

O 03

O 14 i 05

nr

"TT

O 03

O 04

O 60

O 01

O 02

O 08

("008

O 06

O 01

1 00

O 50

Marja Teresa I.

O 33

9 40

III. O 15

4 13

"O 20 _ O 97 ‘ O 06

3 06

O 20

2 65

2 70

O 20

4 55

7 84

8 55

9 39

6 88

6 65

O 12

O 59

O 10

O 78

Kinga I.

O Ö2

yy

IV.

O 22

6 25

yy

u.

O 07

V.

O 02    0 2

O 48 '

Kniep

Kolumbia

Kopernik I.

yy

II.

Krakowianka

Ks. Józef

Kubuś

Kujawy

Las I.

» in.

, V.

„ VII.

„ VIII.

„ ix.

Laura

3 57

O 38

O 14

1 18

18 04

O'77

O 27

O 07"

O 56

O 12

O 01

O 01

O 02

Legun L (Statel II.)

yy

Lena

Leon

II. ( , IV)

Lesław

Liljen

Liljom I.

Litwa II.

III.

r.

O 07

O 07

O 06

O 04

O 01    0 1

O 10

O 02

O 06

7 56

2 23

O 98 15 12

3 03

2 94

2 87

o: o

58

49

Marja Adela w

Marieta I

VI.

yy_

Marysia II.

Merkur

Meta II.

Minerwa

Moneta I.

Mora II.

Mukden I.

yy

II.

'Nafta I. (P.Z.G.)

yy

yy

TT

O 10

O 16

O 05

O 10

2 50

O 14

O 04

TT

5 46

1 21

2 80

O 25

O 4 1    6 78

O 05    0 6

O 20

O 35

O 04

O 50

1 76

2 79

10 9Ó

O 7'

1 47

O 35 I 02 O 01 O 06

O 27

O 11

TT

O 10

O 20 O 15'

O 10

8 84

O 14

6 69

Locarno

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

Luiza Lusia XI. Łaszcz Madrid

Magda

O 01

O 02

O 05

O 08

O 06

O 20

TT"

II.

O 06

2 12

O 40    15

O 09

O 10

t I O 01

_9_77_ _2_60_ l 08

O 25

Magdalena XV,

Maksymiljan r.

Mamcia

Marcel I,

„ II.

Margary Grace X. Margot I.

Marja

O 13

3 78'

Tl"

O 02

O 09

O 10

_O 20 _

O 16"

2 09

2 89

IV.

'TöT

O 30

M R A Ż N I C A.

3 15 2 78

0 2'

5 55

4 51

Kniaź II.

Kołłątaj II. Kwiatkowski

Linka I.

TTil

Lindenbaum XVII.

O 40

O 08

O 08

O 05

II.

V.

Nelson

Niagara II.

III.

Oil City

Oleum * Opegl.

yy

Tl.

Oswald

Otylja

Panonia

Parcifal

Parnas 1.

11.

Paryż I.

„ Ii.

Paulus

Paweł

Pax II." Petrol I.

Piast

Plon

O 05

O 10

O 04

1 33

O 06

O 08

O 01

O 20

O 50

O 18

O 01

O 03

O 15

1 30

3 25

O 04

O 01

II.

O 17

Pluto I.

O 12

Ponerła XXX.

Popielanka

Popper II.

Praga I.

II.

VIII. t

Premier 1.

Renata

Renta

O 58 Nobel Horod. II.

2 91

11 75

O 04

1 16

O 16

O 02

O 01

O 01

O 01

O 02

O 01

ITT

O 08

yy

yy

Tli.

IV.

Nobel Mraźn. I.

II.

yy

yy

HL

O 18

O 23

O 08

Światowid t

Szczęść Boże III SyndykatVIII. tj ~    ; x t

Robert

Rockefeller

Roman

Romek(Spindt. t Rossberger IX.

Rozwadów

Rudolf

Sabina

Salo

Sas I.

Sezam I.

IL t

yy

III.

Silvia(Banzay II)t

Simonshall t Śląsko

Słotwinka

Stanisław

O 05

O 09

O 05

O 28

O 01

O 02

O 01

O 02

O 02

T 38

39 24

O 74

1 93

O 35

6 64

O 15

15 97

O 06 O 80

TT--

6 10

'2 88

O 69

O 12

O 49

42 76 2 86

O 10

5 16

6 29

O 24

StatelandsIV.

yy

yy

yy

yy

yy

yy

yy

V.

VI.

X.

XI.

XII.

XV.

XVI.

XVII.

XVIII.

XIX.

xx;

XXI.

XXII.

XXIII.

XXIV

XXV.

XXVI.

O 10

O 70

O 05

O 32

0 1 1 00

Wezuwjusz I. t [ m___-

----IlTt i0 01    0 4 O 15

Wiara II.

O 40

8 91

8_36 Willy I.

O 02    5 30

Wilson

_    5    30    Witold

1 2    5    36    Wrocław

ToT    0    29“    Wulkan L

TTfT 0 1    1 57

7 87

0 09    0 10

O 27

O 05

1 44

O 15    0 1    4 20"

TT

1 10

O 14

2 37

1 28

7 63

O 09

0 08 TTF

O 90

O 70

O 02 ;

O 30

O GO

O 17

O 38

O 25

O 09

O 22

TTT

O 15

XXVII. O 65 XXVIII. T24

XXIX.

O 80

O 04

O 08

O 04

O 06

XXXI

XXXII XXX ul

„ XXXIV'

yy

O 29

Stefa I.

Stella

Sumatra

Tadeusz 1. t

Pogoń

Ropa

Róża

0 04

O 43

O 19

O 10

O 35

O 59

O 10

7 56

2 51

18 77 15]    1 3'8

O 04

8 78

23 68 19 84

8 34

01 13 58 0 2 4 81 0 9 10 79

O 07

7 09

2 41

6 80

10 iCS

63

77

II.

Wulkan

Zbyszko

Zdzisław I.

yy

Zgoda I.

II.

O 12 O 06    3 34

O 06    O 25

O 04    0 3    O 82

\\T T~24    ÖT    7 41

yy

III.

Zygmunt

Tamiza 1. t

yy

V.

Teresia(Maks)t Terlecki VII.

Tłoka 1.

18 00

⁶ ° L_ 21 28

8 24

2 27

O 02 O 03 I O 01    O 4    O 2Ö

t O 01    0 2,    O 21

O 2 !

(Alfa) O 01

Sasyk VI.

yy

O 07

1 89

014

O 12'

~rr

1 40

O 02 0 1 O 06 0 2

3 10

O 20

O 01

O 01

O 01

1 30

O 01

O 01

O 01

O 09

O 05

X.

VF

XII.

XVI.

XVII.

XVIII.

XIX.

XXIII.

XXXI.

XL

XLII

XLIV

Tristan

Trunkwalter t

Tryumf I.

III.

IV. t

Urszula 1.

II.

Vera II.

Wagman II.

IV.

Waliszko

Walka

Warszawa I.

yy

II.

O 04

O 70

O 04

O 01

O 06

O 32

O 89

o 01

TT

O 17

O 02

O 60

O 03

O 08

1 13

15 62

O 44

O 02

O 37

T O 32

O 60

O 01

O 05

9 11

16 94

O 20

O 19

O 04

O 01

O 01

O 02

O 30

• O 54 O 85 "O 25

TT

O 03

O 20

7 33 14 52 _ 24 07

7 99

Wawel

ÖÖ2“

Wiktor I. t

IL t

Wiljam I.

Tl. t

Wilno I.

Wisła

O 08

O 20

O 14

4 17

11.

O 38

8 82

Wotan

Wulkan I.

O 13

3 64

II.

Tli.

T, IV.

Wygoda

Zeus

Złotka

Znicz

Union 1.

yy

III.

IV.

V.

O 04

O 13

O 05

o 02

O 12

O 02

O 05

1 25

3 73_

O 13

3 23

O 70

O 08

Bogdan

O 20    16

9 37

Gottfryd I.

O 22    0 2

O 15 ! 08

ÖT

4 55

O 46

>>

XI.

O 20

Irena

O 16

Jakob II/2

III.

O 15

4 35

Joffre II.

O 06

TTo"

O 03

O 48

III

O 02

_2 49

5 53

_3_¹⁰_

3~T 98 ~₂o_⁹⁸_ O 36

Ludwik

Łukasiewicz

Marja

Metan I.

Mik

Milano III.

VI.

O 10

1 30

TÏO

O 11 I 01

O 12

O 05

O 10

_ 2 90_

43 54

2 48

Norbert

VI.

3 21 1 73

4 56

yy

XII.

O 03    0 1

O 25 '05

'O 13

2 05

O 60

6 46

3 57

Oil Spring I.

Oskar

O 01

O 08

0 17

11. t

III.

O 22

5 72

O 04

T 06

Premier-Horod.l Sikorski Gen.

Sosnkowski Standard I.

O 12

O 11

O 03

2 17'

4 79'

3 18

yy

II.

6 50

8 29

2 90

1 79

Tadzio

O 08

1 11

VI.

„ vn. -

Violetta I.

IV. w

Zawisza cz.

Zofja I.

II.

III.

V.

O-12 O 50

O 06

O 50

O 25

O 20

O 07

2 46 4 47

15 50

7 22

5 62

2 72

Dziś wykazane daty odtłoczonej ropy uważać należy jako końcowe cyfry produkcyjne za miesiąc październik b. r.

O 25

8 12

Czesław Ella II. (Edyta) TanTTLVllL

O 30

O 52

O 06

0 6    8 56

07    14 32

1 68

yy

yy

yy

VII.

VIII.

O 06

O 59

1 78

IX.

O 04

1 12

V.

1 2'

Józef I.

O 25

Ts"

6 94

Mina II.

Monte Carlo I.

O 40

TT

11 86

Parnas Pasteur I.

O 10    0 4

O 24

1 90

'6 18

yy

II.

O 02

O 49

Temida I. t

O Ol

VI.

O 12

3 28

N.

O 06

O 04

3 68

VIII.

O 20

5 43

LIX.

O 06

0 5    1 69

Guido

O 59

17 06

„ UL

O 25

12]    6 91

)y

II.

III.

10 35

j 11 05

II.

O 11

2 87

IIL

O 06

O 04

Zorza

Petain I.

O 25

6 65

Toniusin III.

Hord. I.

1 05

1 6    29 80

Józik (Fryderyk)

O 02

Ö 42

•9

V.

O 05

II.

O 05

Tryskaj

.0 05 O ^0

O 09

O 40

1 88

yy

II. O 80

13;    20 45

Halina

O 20

0 5 1    5 80

Karol I. (Sydonja)

11 82

Nina

O 10    0 5

2 60

Piłsudski III.

O 08    10

2 54

Ullmann

O 22

5 56

Zuzanna__

Zygmunt IV.

O 40

O 40

O 07 ■ O 70 “TT 11 27 4 4    12    18

V.

1 10    2 5

31 61

SCHODNICA

POPIELE

Małopolska

O 10

Gazolina

O 04

Alfred

O 09

Galicja

2 00

Pionier

Aspazja

O 02

1 24

Gazy Ziemne

! 7 20

TT

60 00 197 82

Nora

Polonia

O 06

1 84

Backenroth Abr.

O 55    0 7

13 32

Marja V.

Ida

O 02

X.

Bystre

Balicze

Meil.

O 28

9 79

Bystre Sp. n.

Gazolina

Artur (Brenner)

O 03

XVII.

XVIII

O 03

O 02

Pilon

Tryumf

Ułan

O 02

O 01

O 01

Brytanja

TïïchT

Lux

t O 02 O 04

Kropiwnik

O 39

O 10

Tackenroth Aßr.

Gazy Ziemne

Urycka Sp.

O 07 O 07

O 20

2 00

1 O-

Nahujowłce

1 89

7 05

61 58

Blanka

O 04

XX.

O 03

5 21

Zeitleben

O 02

O 58

Karpathia

O 01

Ćhodowice

Czarna

Brzozowski-Winiarz

O 52

15 78

XXII.

O 12

Zygmunt_

Schodnicka Sp.

O 01

O 55

7 90

Hołowiecko

Kasa Oszcz. Marusia

O 02

O 03

Kieżery

Gazolina

35 9

Małopolska

O 10

Janusz(Margit) w

Babina

O 01

Małopolska

O 40

Pollon

Daszawa

Lucjan

Oleksice

Gaje Niżne

Grąziowa

Basiówka (GazoL)

17 7

Małopolska

Sukces

Batory

23 6

An da

Mrażnica ropa spec.

........TT 04

Bystry

21 3

Monasterzec

Opary

1 70

Piłsudczyk (Gaz.)

Miremont

Polmin

Lutowiska

Małopolska

Kościuszko

Łodyna

O 08

Daszawa Księże Pole^ Łysa Góra „

11 O

13 2

■c

Łaszcz

Marceli

Tdirjam

O 04

O 10

O 20

Polmin I.

yy

IV.

11 7

Paszowa

Płoskie

Polmin II.

15 4

„ VIII.

3 75

V.

VI.

19 6

10 4

Stand Nobel

O 14

Àustr. Belge

Lipie

Polana

III.

34 2

Pollon

O 15

Polana Ostre

IX.

Rypne _

Schutzman L.

O 01

O 06

1 93

Zbyszko VII.

Władysław VIII.

P. Bank Zw.

Rajskjie

Ropienka

T35 TT

Ropienka

O 90

Śmiały (Gazolina)

L. & M.

O 06

2 14

Rosochy

Stańkowa

Romana

Standard Nobel O 10

Władysław Za Rzeką

yy

yy

Jan Sobieski ,.

11 5

19 5

TT

Skarb

O 01

Wiktorja III t

Wezuwjusz

O 01

O 06

O 34 O 20

Mszaniec

Strzelbice

Tarnawa

Korda 1.

Limanowa

Zofja

O 62

O 12

Tarnawa

Uherce

Uhersko

Bank naft.

Polmin

Pod Dębiną , Kmicic    „

29 2

Wańkowa - Brelików « Leszczowate

TT"T4

Małopolska

Małopolska

Skorodne

Henia

Wołosianka m.

Wownia

O 01

Małopolska

Pip- Lloyd

Odpowiedzialny redaktor: Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz-

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz Rynek. 3.