Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUM

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Flanki 7. Abonnement pour i‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-w Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques |p|?|

pour r industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—Editeur:—Herausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 116.

Drohobycz, dnia 13-go sierpnia

le 13. août

den 13-ten August 1937.

Rok

Année J Jahrgang [

III. (XXV)

Przemysł naftowy w czerwcu b. r.

Poniżej zamieszczamy tabelę, która zorientuje naszych P. T. Czytelników szczegółowo t> położeniu nasze* go kopalnictwa naftowego w czerwcu b. r. w poszczególnych zagłębiach naftowych :

Die polnische Erdölindustrie im Juni d. J.

Untenstehend geben wir eine Tabelle, aus welcher unsere P. T. Leser sich eingehend über die Lage des poln. Erdölbergbaues im Monate Juni d. J. in den einzelnen Erdölrevieren orientieren werden:

-o

•■co

•o

a*

CL

n>

rJ.

CL

/.

to

N

CL

CL

CL)

Cl!

Cl

'<

OJ

Miejscowość

Localité

Ortschaft

W wierceniu En forage In Bohrung

Samopłynące

Eruptifs

Selbsttätige

W tłokowaniu 1 łyżkowaniu Pistonnés lm Kolben und Löffeln

W pompowaniu! o. En pompage ^ Im Pumpen J

Wył. gazowe Exclus, à gaz In Gasexploitation

W wierç. i prod. En fourage et en production In Bohrung und Produktion

W instr. i iekonstr. En instr. et reconstr. In Instrumentation u. Rekonstruktion

Razem w ruchu Total des puits en activité Insgesamt in Betrieb

W montowaniu En montage In Montage

Czasowo zastań. Arrêtés

Zeitw. eingestellt

Uwiercono metrów Mètres forés Abgebohrt Meter

Produkcja

ropy

Production d’huile i Rohölausbeute I

Odtłoczono*

Expédié*

Abgepipt*

Spalono

Huile

brûlée

Verheizt

Zanieczy-

Manko tł. szczenie Manco Impuretés Pipemanco Verun-! reinigung

Zapas na kop. z końc. miesiąca Réserve sur les mines Vorrat am Monatsende

Produkcja gazu Production de gaz Gasproduktion

w cyst.

kg. miesięcznie — en cit. —- kgs par mois in Zist. — kg. per Monat

m³/min.

m³ tys/mies. mill ers par moi Taus, m³ mon.

Tel. 12-27.

Okr. górn: District: Revier:

Jasło

Okr. górn: District: Revier; Drohobycz Borysław Mraźnica Tustanowice Popiele

Ol

LO OO

Ol

1147

-1-14

OJ LD ON

ro

LT) ON ID N OO (M

cC O K

42

63

77

25

-1- 1

CT. Oi

12

1443

-1- 15

-1- I

CM

ON o

M Ul Ul sj a oi w

5186    935.2416

-1-852    —37.9633

26    541.4259

267    639.3384

1451    956.9321

0.3978

950.9221

-1- 19.5565

508.7931

606.7889

905.9653

0.3904

1.6614

-1-0.2726

5.4269

-1-3.7040

6.7520

— 3.9546

144.1413

-29.5208

250,63

5,68

10.827

— 615

0.1000

0.2180

9.2293

12.1902

17.5546

15.3026

16.1282

45.1435

0.0074

85.1293

100.2129

139.7554

55,60

72,40

107,76

2.402

3.128

4.655

TRUSKAWIEC

0,07

BORYSŁAW

Razem: Total: Zusammen:

ul. Kościuszki 29

Kopalnie poza Borysławiem Gruben ausserhalb Borysław

Razem okr. Drohobycz Zusam. Revier Drohobycz Okręg górn: District: Revier:

Stanisławów

CM

co in to

41

— CO

490 |    62

-6 — 1

6    951

CD

CD OO •

to

145

-1-5

24

cr

K> Ul <*>

13

21

747

-1- 1

269    1743    2138.0922

-I- 1    -!- 405    — 23.6296

2031.9377

-1- 2.2649

0.3180    38.9741    76.5817

—0.0467 —0.1296    -1-0.2122

325.0976

-1-0.2807

235,83

-I- 5,12

10.188

110

11

14

1041

310    2122    641.2782

661.5262

0.3180    8.9411

9.9791

230.4657

295,37

12.758

ro

Ol ND cn «*■

Iß CD

I O CS

1788

-1- 1

UJ

-1-

IO oc

Oi nO 05 '-f

^ .

io JL

3865    2779 3704

—593    — 46.6424

1981    370.8819

-I- 231    — 17.5651

2683.4639

- 5.6507

372.2245 -1- 10.1393

0.6360    47.9152

— 0.3697 — 1.1338

86.5608    555.5633

— 0.4789    — 39.2055

-1- 18,98

22.946

*1- 83

4.2501

-I- 0.0971

0.3369

-1-0.2569

3.2498    160.1168

-1-0.6325    — 9.1794

118,03

5.101

1,98

257

Razem w całej Polsce

Total ii Pologne

lizaka w stos. do poprzedniego miesiąca Differenz im Yirhiltnis zum Vormonat

I - VI. 1937

W stos. do I-II. 1531 -Im Verhältnis z. Hfl. 1936

Znsammen in Polen

119

-I- 7

26

819    2382    223

— 12    -1-20    -1-4

61

48

3678

16

748    11 032    4085.4939

4C06.6105

6.5475    53.6790    16.5626    859.8214

899,86

38.874

-I- 1

-I- 14

-1-4

-l- 4 -I- 490    — 102.1708

59674    24738.2011

-1-12027 —826.9616

-I- 24.0386

23722.3028

—995.3445

-I- 2.8271    —3.8010    — 77.9057

33.0109    299.9951    641.6176

-I- 0.8441 — 7.7824 -1-28.1177

-!- 11,32

— 789

258.142

-1- 22.253

*] Suma odtłoczonej ropy do przedsiębiorstw transportowo - magazynowych.

La somme du pétrole rendu aux sociétés de transport. — Summe der an die Transport- u. Magazinierungsgesellschaften abgepipten Rohölmengen.

GALICJA

do czyszczenia

Jak z tabeli tej widzimy, to całkowite wydobycie ropy w Polsce wynosiło w czerwcu b. r. 4085 cyst., za-tym w stosunku do poprzedniego miesiąca zmniejszyło się o 103 cyst. Jeśli się nawet uwzględni, że w czerwcu mieliśmy o 1 dzień roboczy mniej niż w maju, to natomiast w miesiącu tym rozmaite mniejsze do-wiercenia oraz wznowiona produkcja z niektórych starych podwierconych otworów wzbogaciły produkcję o 3.33 cyst. dziennie, czyli łącznie o 100 cyst., zatym okazuje się, że w miesiącu sprawozdawczym produkcja faktycznie w dalszym ciągu spadła, a to o ok. 90 cyst. W stosunku do wydobycia w analogicznym miesiącu zeszłorocznym okazuje się również spadek, wyrażający się cyfją 36 cyst. Ubytkiem produkcji w miesiącu sprawozdawczym dotknięte zostały tym razem wszystkie trzy obszary naftowe. I tak — jak widzimy z powyższych cyfr — wykazuje okręg jasielski spadek produkcji o 38 cyst., dalej okręg drohobycki o 46.6 cyst., z czego na rejon bo-rysławski przypada 23.6 cyst. i wreszcie wykazuje okręg stanisławowski o 17.6 mniejszą produkcję aniżeli w miesiącu poprzednim. Dzienne wydobycie wynosiło 136.2 c., zwiększyło się więc o 1.1 c w stosunku do poprzedniego miesiąca, natomiast zmniejszyło się o tyleż w stosunku do analogicznego miesiąca zeszłorocznego. Z tej ilości przypadło przeciętnie na rejon borysławski 71.3 (69.7 wzgl. 73.7) c oraz na kopalnie poza borysławskiego rejonu 21.4 [21.4 wzgl. 21.2J c, razem więc na okręg borysławski 92.6 (91.1 wzgl. 94.9) c, dalej przypadło na okręg jasielski 31.2 (31.4 wzgl. 28.6) c, a wkońcu na okręg stanisławowski 12.4 (12.5 wzgł. 13.71 c. Z wydobytej ropy odtłoczono do towarzystw magazynowych i wyekspediowano beczkowozami z kopalń nie posiadających połączeń rurociągowych 4006-6 cyst., plus manco tłoczniowe 53.7 cyst., razem więc 4060.6cyst., w czym mieści się ilość 160 (155 wzgl. 151) c ropy beczkowozowej. Na uwagę zasługuje fakt, że w pierwszym półroczu ogólne wydobycie wynosiło o 827 cyst. mniej w stosunku do analogicznego okresu r. ub. (C, d. n.)

Cena ropy i gazu ziemnego za miesiąc lipiec b. r.

Ceny dla ropy, przypadającej na udziały brutto w lipcu b. r., zostały ze względu na ustawiczną zwyżkę cen za ropę na wolnym rynku w dalszym ciągu podwyższone i wynoszą: marka Borysław zł 1.445, Mraźnica wierzchnia zł 1.425, Schodnica zł 1.599 i marka Urycz zł 1.647 za cysternę loco stacja nadawcza. Cena gazu została niezmieniona i wynosi 4,10 gr za m3 dla Zagłębia borysławskiego. Przeciętna cena płacona przez S. A. „Vacuum“ za zakupywaną ropę marki Standard Borysław na wolnym rynku wynosiła w miesiącu lipcu b. r. 1.500 zł za cysternę.

Nowe wiercenia w Tustanowicach.

n o wy

HOTEL EUROPEJSKI

we Lwowie, plac Mariacki 4

Tel. Nr. 206-71.

Naturalne kąpiele: solankowe, siarczane, borowinowe, inhalatorium. Słynna „Naftusia" obok innych źródeł.

Wie wir aus obiger Tabelle ersehen, betrug die gesamte Erdölausbeute in Polen im Juni d. J. 4085 Zist., somit ist dieselbe im Vergleich zum Vormonat um 103 Z. gesunken. Wenn sogar in Betracht gezogen wird, dass wir im Juni 1 Arbeitstag weniger hatten als im Mai, so haben aber in diesem Monat verschiedene kleinere Erbohrungen sowie erneuerte Produktionen von manchen alten vertieften Sonden unserer Produktion ein Quantum von 3.33 Z täglich, bzw. zusammen 100 Z eingetragen, somit überzeugen wir uns, dass im Berichtsmonat tatsächlich die Produktion weiterhin, u. z. um 90 Z zu-

Produktion des analogen Vorjahrsmonats zeigt sich ebenfalls ein Rückgang, der sich in der Ziffer von 36 Z ausdrückt. Vom Produktionsrückgang sind diesmal alle drei Erdölreviere betroffen worden, und so weist der Bezirk Jasio einen Rückgang von 38 Z auf, weiters der Bezirk Drohobycz einen solchen von 46.6 Z, wovon auf den Boryslawer Rayon 23.6 Z entfallen sind und endlich weist der Bezirk Stanislau eine um 17,6 Z kleinere Produktion als im Vormonat auf. Die tägliche Ausbeute betrug 136.2 Z, somit ist dieselbe im Verhältnis zum Vormonat um 1.1 Z gestiegen, dagegen im Verhältnis zum analogen Monat des Vorjahrs um ebensoviel gesunken. Von diesem Quantum sind durchschnittlich auf den Borysla-Becken 71.3 (69.7 bzw. 73.7) Z sowie auf die ausserhalb des Boryslawer Beckens gelege-Gruben 21.4 (21.4 bzw. 21.2) Z, somit auf den Boryslawer Bezirk allein 92.6(91.1 bzw. 94.9) Z entfallen, weiters auf den Bezirk Jasio-31.2 [31.4 bzw. 28.6] Z und endlich auf den Bezirk Stanislau 12.4 (12.5 bzw. 13.7) Z. Von der Totalausbeute wurden abgepipt zu den Lagergesellschaften und expediert in Fässern von den Gruben, welche keine Rohrleitungen besitzen, 4006.6 Z, plus Pipemanco 53.7 Z, somit zusammen 4060.6 Z, worunter sich ein Quantum von 160 [155 bzw. 151) Z Fassöl befand. Auf Beachtung verdient die Tatsache, dass im ersten Halbjahr die gesamte Ausbeute um 827 Zist. kleiner war, gegenüber den gleichen Zeitraum des Vorjahrs. (Forts, folgt.)

Der Rohöl- und Erdgaspreis pro Juli d. J.

Die Rohölpreise für die Abrechnung der Bruttoprozentanteile pro Juli d. J. wurden angesichts der fortdauernden Steigerung der Preise für das fFeie Produzentenöl weiterhin hinaufgesetzt und betragen: für Marke Borysław ZI 1.445, Mraźnica oberes ZI 1.425, Schodnica ZI 1.599 und für Marke Urycz ZI 1.647 per Zisterne loco Aufgabestation. Der Gaspreis ist unverändert geblieben und beträgt 4,10 poln. Groschen per Kubikmeter für das Boryslawer Erdölrevier. Der seitens der ,,Vacuum” A. G. gezahlte Durchschnittspreis für die im Juli d.J. übernommenen Rohölmengen der Standard-Marke Borysław betrug 1.500 ZI per Zisterne.

Neubohrungen in Tustanowice.

Der Konzern „Małopolska“ ist zur Anlage eines neuen Schachtes auf dem zu ihr gehörenden staatliche Gelände geschritten, der die Nummer 33 tragen wird, Ferner hat/ kürzlich die Staatliche Mineralölfabrik „Polmin einen etwa 12 Joch umfassenden Teil des Grubenterrains „Lilien“, der auf den Grp. 1593/3, 1598/2 u. 1600/1, in der Nähe der Gruben „Juno“ und „Minerwa“, gelegen ist, erworben und trifft bereits Vorbereitungen zur Anlage des ersten Schachtes, der auf der Grp. 1598/2 lodert wurde.

rückgegangen ist. Im Vergleich zur

(w centrum miasta) POKOJE BIEŻĄCA CIEPŁA I

NOWOCZESNY KOMFORT.

7 1 A7IFNKAMT ZIMNA WODA. - CENTRALNE OGRZEWANIE.—WINDA — TELEFONY POKOJOWE. OBSZERNY HALL. - SYGNALIZ. ŚWIETLNA.

CENY UMIARKOWANE.

Właściciel: ANTONI UWIERA

wer

nen

<D _C

"U    U    Koncern „Małopolska“ rozpoczął budowę nowego szybu na rządowych terenach, stanowiących własność

2    cT Koncernu. Szyb ten będzie oznaczony numerem 33. Dalej nabyła Państwowa Fabryka Olejów Mineralnych „Polmin“

O- około 12 mórg obejmującą część terenu kopalni „Lilien“, położoną na ppgrt. 1593/3, 1598/2 i 1600/1 w pobliżu 2 kopalń „Juno“ i „Minerwa“ i czyni już przygotowania do założenia pierwszego otworu, który będzie umiejscowiony N „ na pgrt. 1598/2.

O. n'

O Tustanowice.

■Jg £ „Bukowice 41“ i „Tłoka 42“. W obydwóch niedawno nowodowierconych otworów tłokuje się wyłącznie, jednakowoż produkcja w dalszym ciągu stopniowo spadała, tak, że wynosi w pierwszym tylko 4300 kg, zaś w drugim już tylko 10.000 kg ropy dziennie.

„Wotan“ (Polmin) Do dziś osiągnięta głębokość wynosi 876.70 m w 10“ rurach. Obecnie instrumentée się za pozostałym w otworze świdrem.

„Hilda“. Mozolna instrumentacja, która zajęła około dwóch miesięcy, została pomyślnym skutkiem ukończona. Obecnie zapuszcza się rury 5“ z powrotem, po czym zostanie tłokowanie na nowo podjęte.

„Luiza“. Po skutecznym ruszaniu rurami zaznacza się wzrost produkcji z 4000 kg na 5000 kg dziennie przy gazach w ilości 2.5 m³ w minucie.

„Marieta 6“. Otwór osiągnął już głębokość 889.20 m w 6“ rurach i kontynuuje się wiercenie przy stale zaznaczających się śladach ropy i gazu.

>-

Z (ü

Demulgol

Kronika kopalniana.

Grubenchronik.

Tustanowice

„Bukowice 41“ u. „Tłjka 42“. Bei beiden kürzlich neuerbohrten Schächten wird ausschliesslich gekolbt, die Produktion ist jedoch weiterhin allmählich zurückgegangen und beträgt bei ersterem blos 4300 kg und beim zweiten schon nur 10.000 kg Rohöl täglich.

„Wotan“ (Polmin). Die bis heute erreichte Tiefe beträgt 876.70 m in 10“ Röhren. Gegenwärtig wird nach dem im Bohrloch zurückgebliebenen Bohrmeissel instrumentiert.

„Hilda“. Die mühseilige Instrumentationsarbeit, welche etwa zwei Monate in Anspruch nahm, wurde mit günstigem Erfolg beendigt und werden gegenwärtig die 5“ Röhren wieder eingelassen, wodann der Kolbenbetrieb wieder aufgenommen werden wird.

„Luiza“. Nach erfolgter Bewegung mit den Röhren zeigt sich eine Produktionszunahme von 4000 kg auf 5000 kg täglich bei Gasen in einer Menge von etwa 2.5 m³ pro Minute.

„Marieta 6“. Das Bohrloch hat bereits die Tiefe von 889.20 m in 6“ Röhren erreicht und wird die Bohrung bei ständig auftretenden Rohöl- und Gasspuren fortgesetzt.

ii

„Barbara“

Mraźnica.

„Baku“. Dnia 11. b. m. osiągnięto spód otworu, wobec czego przystąpiono do pogłębienia otworu. Przy tym zaznaczył się silniejszy przypływ ropy, dochodzący do 2700 kg za pomocą tłokowania w przeciągu kilku godzin. Ostatnia głębokość wynosi 1507.60 m. w 4.5“ rurach.

„Min. Kwiatkowski“. Dnia 9. b. m. wstrzymano tłokowanie i przystąpiono do przeczyszczania zasypu, wynoszącego ok. 52 m. Po ukończeniu tych prac podejmie się dalsze pogłębianie otworu przy głębokości 1781.70 m.

„Łukasiewicz“ osiągnął głębokość 1574.80 m i kontynuuje się wiercenie bez przerwy.

„Violetta 4“. Kontynuuje się prace przy prostowaniu otworu przy głębokości 1541.30 m. Tłokuje się przy tym przez kilka godzin dziennie, uzyskując 1600 kg. ropy.

„Fotogen 10“. Pogłębiono otwór do głębokości 1535.00 m w5“ rurach. Ponieważ nie osiągnięto resultatu, rekonstruuje się obecnie otwór celem uzyskania produkcji z dawnej głębokości 1509.50 m.

„Linka 3“. Głębokość otworu wynosi 517.90 m w 9“ rurach. Wierci się dalej, przy tym ściąga się codziennie gromadzący się w otworze płyn za pomocą łyżki, uzyskując przez to ok. 1500 kg ropy.

„Mik“, nowozałożony przez właściciela kopalń Maksa Sterna, został dnia 10. b. m. uruchomiony.

Schodnica

„Alfred“ (Naftapol). Otwór osiągnął głybokość 405.60 m w 9“ rurach i wierci się normalnie dalej.

„Muchowate 66“ (Galicja). Do dziś osiągnięta głębokość wynosi 253.80 m w 7“ rurach, wierci się dalej.

Urycz.    j ^

„Uryckie Nr. 133 i Nr. 138“. W pierwszym, po osiągnięciu głębokości 414 m, zapuszcza się turę 7“ rur. W dri&im zamyka się obecnie wodę w głębokości 145 m, po czym zapuści się turę 7“ rur i podejmie się dalsze wiercenie.

Mraźnica.

„Baku“ Am 11. d. M. wurde die Sohle des Bohrloches erreicht. Es wurde daher zur Vertiefung des Bohrloches geschritten, wobei eine Flüssigkeit in einer.Menge von 2700 kg mittelst Kolbens erzielt wird.

„Min. Kwiatkowski“. Am 9. ds. wurde der Kolbenbetrieb eingestellt und zur Reinigung des etwa 52 m starken Nachfalles geschritten, wodann zur weiteren Vertiefung des 1781.70 m tiefen Bohrloches geschritten werden wird.

„Łukasiewicz“ hat die Tiefe von 1574.80 m erreicht und wird die Bohrung ununterbrochen fortgesetzt,

„Violetta 4“. Die Arbeiten bei der Geraderichtung des Bohrloches werden in der Tiefe von 1541.30 m fortgesetzt und hiebei durch einige Stunden täglich mit dem Resultat von 1600 kg Rohöl gekolbt.

„Photogen X“. Das Bohrloch wurde bis 1535 m Tiefe in 5“ Röhren vertieft. Nachdem kein Resultat erzielt wurde, wird gegenwärtig das Bohrloch zwecks Erreichung einer Produktion aus der früheren Tiefe von 1509.50 m rekonstruiert.

„Linka 3“. Das Bohrloch ist 517.90 m tief mit 9“ Röhren verrohrt und wird weiter gebohrt. Hiebei wird täglich die im Bohrloche sich ansammelnde Flüssigkeit abgezogen, wodurch etwa 1500 kg Rohöl erzielt werden.

„Mik“, vom Grubenbesitzer Max Stern neu angelegt, wurde am 10. ds. in Betrieb gesetzt.

Schodnica

„Alfred“ (Naftapol) hat bereits die Tiefe von 405.60 m in 9“ Röhren erreicht und wird normal weiter gebohrt.

Zuchowate 66“ (Galicja). Die bis heute erreichte Tiefe beträgt 253.80 m in 7“ Röhren und wird gebohrt.

Urycz.

„Uryczer Nr. 133 u. Nr. 138“. Bei ersterem wird nach Erreichung der Tiefe von 414 m eine 7“ Rohrtour eingelassen, beim zweiten wird gegenwärtig in der Tiefe von 145 m das Wasser gesperrt, wodann eine 7“ Rohrtour einge-

y fassen und weiter gebohrt werden wird.

Informacji żądać, mieszkania żarna-wiać tylko przez Zarząd zdrojowy.

ty o

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

Cn co to

Cst.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district duDrohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Qasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

Odtloczono od 1-go do wł. f Expédié depuis le premier jusque Abgepipt vom 1-ten bis incl. (

31. Vll.1»37.

Sa

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu J Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. )

Razem - Totale - Zusammen :

71.72 Cst. 14.15

85.87 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje siç-z tràjkqto.

Schächte mit t) bezeichnet, werdenÿvon£einem Dreieck exploitiert.

BORYSŁAW.

Borysław .........

Tustanowice ........

Mrażnica .

Łapaczki i Towarzystwa handlowe ) Fangstat. et Handels Gesellschaft. ]    •    ».

Sa......

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu j Andere Gruben d. Drohobycz Rev. |

Razem - Totale - Zusammen:

489.20 Cst.

917.42

627.42

6.31

2040.35 C st.

423.42    „

2462J7 Cst.

II

«g

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

C. kg m³/m

p odtłoczono expédié ™ abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m

p odtłoczono ^ expédié ⁹⁰ apgepipt

Prodokcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

aZÔW

u gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

H

SÄC»

=3 ⁰⁵

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m C. kg

Adela III.

t 0 02

Alzacja

Albert

Aniela

t 0 01

0 04

0 07

O K3

>— KO O 4^

Donamon II.

0 20

III.

5 49

Hekla I.

II.

0 07 Koppel I.

0 1    0 10 Nafta III.

RatoczynXI.

0 08

2 55 SyndykatXII. t

0 04

0 06    0 17

Dorota (Karp.26) t Dora II.

III.

IV.

t 1 o 01

II.

V.

0 05

Kornhaber II.

XXX.

0 08

99

XV.

0 06

4 33

XVII. t

0 05

XXV. 0 1.0    0 ł "    3 84

III.

XXXI.

0 02    0 7    0 34 Ratocz.Karp. 54

„ K XX. t__

„ XXII. t 0 01    0 1

0 51

0 20

Anna I.

0 02

_IL_

Apollo I.

t 0 03

0 14

II.

0 30

Drasch VII. Dumba VI. Edward

Hunt XI.

0 16    0 4    4 67

IV.

0 02

Ida 11.

Kościuszko II.

0 03    0 4    1 32

w 0 05

0 78

Artur I. Baku

Barbara I.

t 0 01

Eglon II.

0 27

7 81

6 03

Ekwiwalent II.

0 20

6 16

Irma Ignacy Jan Albert

Kostman I.

t 0 01

"III. 0 75

03    22 93

Janus

0 18 0 8

4 50 Kozak

.11.    t    .

IÎI.    t 01

0 03

0" 20

99

99

Regina I.

Renia

Ropa I.

ii

XXVI.t

0 13

XXVlll.t

Szczur

0 54

0 19

11.

t 0 03 t 0 04

0 04

V.

0 12

3 64

0 03    0 20

Eros I.

0 02

III.

II.

0 03

1 16

Jasienicki w. Jeanetta I.

Krakus

Kralup

i Beck 1. 7~ïï:

0 03    0 16

Bernard II.

0 06

Esperanzal. (Anita) 0 01 , II. ,    0 01

0 03

0 02

Jerzy IX. (Nobel) 0 45    0 2    12 4 5    Lenaryl

0 03    0 1    0 29    Leo I.

Johanna I.

II.

0 13    0 1    4 26

0 30    0    5    8    02    "Natan I.

0 07    0    3    2    26___

0 15    0    2    4    80    Nobel-Ratocz    I.

0 08    0 10 Nowicze 1.

(TT    0" 14“ "Odra I.

XXXI. S 0 02    0 3

6 41    Robson I.

0_55    Sad 1er XII.

Schutzman I.

Tatra

0 39    0 3 U 17 Teresa I.

t 0 01    01

II.

0 20

Tobiasz

0 1 0 08

0 14    0 4    3 72 Sieghardt I. 0 15    1 3 ,    4 75 Tomasz I.

_____

2 89

0 09    0 2

II. 0 22

III. 0 10

0 45

II.

_    III. t

2 97 Sienkiewicz I. 0 01    0 5    1 13 Tośka I. t

0 03

0 03

0 07

0 04

0 15

4 50

Bianka Bitumen II.

0 23

Blochówka I.

0 12

II.

0^5"

__III. 0 12'

C I Bodenkredit    t 0 01

Q | Bojko L_

(Q j Bornet

i Borysławski I.

t 0 01 "t" 0 01

0 01

Estera Etna 1 Feiler II.

0 2    0 15

TT o 20"

o io

Józefina

Jurek

III.

0 03

Limanówka

Linuś

0 39

II.

0 3    1 06

0 12    0 1    2 11 Livja

Lotaryngja I.

t 0 01    0 3    0 30 "Odrodzenie

" 0 06    0 2    3 43    Oil Star

0 1    0 06 "Olga

t 0 01    0 03

0 08    0 8    1 87

Signe

Silva PI. I.

0 07

0 29

III.

, IV.(Bleicher)t

0 02    0 15

0 2    o 20

Jutrzenka

Kanada

Felicjan I. Feniks I.

0 01

Karpaty IX.

III.

0 28

7 79 Ludwik

0 02    0 3    0 48

Lusia

t 0 01    0 05

t 0 01    0 11 C 09 Luta I.

XlL T 0 01    0 2    (T38

„ (stara)

0 68

0 20 Oskar

t 0 01    0 08

0 05    0 05    1 44

III.    0 10

V.    0 05

0 10 0 2

vînt

ii

Tytus

11. t

08

0 08    0 4    2 38

J90 _ Ułan (Wit.) t 1 44 Union I. t

0 02

1 14

^    Boxai

-j    Brugger I.

N    Camus IV.

.    Capella IL

II. 0 20 0 15

0 2    3 70

0 05    4 75

Frieda "GällätTHL Gaz I.

Georg

0 10

0 09

0 10

3 11

Gerti I.

0 01

XIV. t XXI. t

0 08

XXXVI. t 0 01    0 07

XXXVII. t 0 07    0 07

. II.

0 37

0 15

Parana Tyran t

Perkins III. t

Petlura

Piłsudski I.

0 08

II.

0 01

1 18

, XXXXIV. t 0 02    0 2

Kasa Oszcz. I. t 0 02    0 1

II.

0 02

Marek

0 05

0 10 Mary I.

0 11    0 05

0O o

16

99

II.

II.

III.

V.

0 02

t 0 05

0 06 0 06

0 1 0 10

2 91

XIV.

III.

0 01

0 80

Giusel-Perutz I.'

0 16

IV. t

VII.

II.

0 2    0 14

XI. t

VIII.

0 02 0 8 0 07    0 05

0 09

0 02 0 06

03 Piotr I.

0 47    Poniatowski I.

0 57    Pontresina I.

T 98 2 36

0 6 0 66

XV.    0 05    0 2

XVI.    ' 0 02

XIX. 0 32    0 1

3_48_ Ural I,_

0 20    Vandenbergh    0 08

1 14    Wanda (Bloch]_

7 26    Wanda ï.

7 j>8~

0 96    Wezuwjusz I.    t    |

1 45

0 10

0 5 2 39 0 05 0 33 inr 3 20

XX.

0 20    0 03

II.

III.

IV.

0 30

‘9 04

16 84_

0 30“    0 2    9 07 Sobieski I.

0 50

XXI.    0 19

XXII.    0 27 ~l-~4

II.

U.t t

Wiara II.

0 42

9 27 Willy I. 5 15 Wilson

0 05

0 30

5 86 Włodzimierz t 0 01 0 05

7 36

Wrocław

0 02    0 03    0 07 Wulkan I.

0 15

0 04

0 03    0 15

11 59 I 03    1 59 «

8 10 1

1 46

0 2    4 58

Carlo

0 1    0 75

I.

0 08    0 3    1 85

XII. t

0 05

Maryna

0 01 0 1

II.

Celina

0 27

II.

Cesia

Charitas

0 40

1 1-7 75___

0 2    12 07 Gottesman I. t 0 01

0 2    0 37

[.    0 14    0

3 63 Mateusz

0 08    0 05

0 24    0 2    7 42

II.

Wulkan

0 1 0 10

IV. t 0 02

0 1    0 40

0 2    0 59

Kaukaz Klaudjusz I.

Melanja

Merkur

0 06

Port Artur

II. t

Staś

t 0 02    03

Stefan IL t

Zbyszko

Charlotta

0 01

0 30

Grymajło I

0 01

II.

Concordja

0 08

IL 0 01

0 2 ! 0 88

Kleiner

0 01 0 1    0 50

0 28 0 2    7 86

Mickiewicz I. t

II. t 0 02

Potok

0 02

0 02    0 1    0 20 Stefanja VIL t

Zdzisław I.

II.

0 04    0 3

0"28"    0 4

1 04

"7 6 2

O.

Dawidman II.

III.

0 06

91

IfL

0 01

Konrad I.

Millicent

0 12    0 7    3 42

Przyszłość

Ratoczyn I.

Światowid t

Zgoda I.

Diamant

t 0 03

1 68    Henryk_

0 10    Henryka Karp.X.t

0 02

0 08

0 §9

0 14

II.

IV.

0 06

1 28

1 84 Montana I.

39 91

Mossul

0 12    0 2 _3 34 _

0 09

0 01

TUSTANOWICE.

9\

IV.

VIII.

0 96

Szczęść Boże HI 0 06 "SÿndykatVIII. t

; x~"t —

u.

0 3    1 10

0 1__0_32_

0 60 Zygmunt

III.

0 02 0 1 0 06 0 2

3 33

0 18

■O

Äbä

Elda

0 15

534

Getruda

Adela

0 02

0 59

Eleonora

0 10

3 34

Gliński I.

0 06

0 1    n io

0 2' 1 60

Kellog I.

0 06

II.

Aladar (Liii)

0 03

0 54

Albion

0 50

13 35

Elgin

Elza

0 17

4 68

99

II.

Kinga I.

Grado I,

0 08

Alfred

Elżbieta

0 12

II.

Balfour

Bank of England t

Emigesta

0 22

6 55

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 01

0 07

0 40

Emil

0 37

Hala

0 07    0 20

0 07    1 04

0 08

99

II.

0 01 0 Ö2

0 07

1 05 Marja Teresa 0 27    ~

0 33    0 2    10 32

Renta

01

0 20

Tadeusz Alfa

0 01 0 2

0 23

III.

TvT

Kniep

Kolumbia

Kopernik I.

0 27

2 33

V.

Marja Adela w

0 14    0 9

0 26    0 8

0 02    03"

0 01    0 4

4 65 Robert

7jS9~ Rockefeller ÖÖ5 0 61 Roman

0 10    0 3 ~ 2 48

1 67

Romek(Spindt. t

0 28

8 36

Tamiza

1. t 0 01

11.

0 01

19

m. ' 0 01

1 20

Banknot

0 03

0 89

Erdölwerke II

0 06

0-

Banzay I.

Bawarja Belweder Bitum II.

0 06

2 06

0 39'

99

XII.

0 96 0 3Ö

Hansaglück

Harding I.

Erha II.

Erna IV.

Ernest

0 05"

0 02

1 19

II.

0 25

99

III.

0 03"| 0 3

2 90

0 08

Helena

0 15

99

II.

0 07

Krakowianka w

Ks. Józef

Kubuś

0 60

0 08

Bohemia

0 06 0 2

1 64

Borak I.

0 04

1 33

Ernestius

Henrietta

0 07

Kujawy

0 12

7 27 Marieta

Marysia II. Merkur

2    43 _ Meta II.

0 83    Minerwa

16 68    Moneta I

Mora II.

3    58 Mukden I.

0 17

0 1    0 41    Rudolf

0 05    0 6    0 70    "Sabina"

Rossberger IX. Rozwadów

0 13    0 2    4" 10    Salo

11 08 Sas I.

Sezam I.

0 35

0 04    0 5

IL t

0 01 0 2 0 10 _____

0 02 0 09    0 46    Teresia(Maks)t 0 01_ 0,09

“0 07    (TÎ9    Terlecki VII.    0 01 0 05

X. 0 04    0 2

0 01    0 2    0 45

99

0 04    0 18 Tłoka 1.

0 08

0 35

T.

VI.

XII.

XVI.

XVII.

0 01

0 14

0 47

0 04

0 01 0 1

0 2    1 09

0 01 0 2

Borneo

0 15

Eruptio

Henry VIII.

0 05    0 09

1 81

Las I.

0 01

0 09

99

II.

Bronisław

0 14

2 30

Eugeniusz

Henryk I.

99

III.

0 01

0 09

Nafta I. (P.Z. G.)

19

III.

Silvia(Banzay II)t

Ewa

0 20

5 14

99

II.

. V.

0 05

0 29

II.

0 05    0 2    1 43

0 02    0 2    0 69

99

£.

Bukowice XXI.

0 07

2 10

Ewka

Hense I.

„ VII-

0 02

V.

99

co

XXII.

XXtV.

0 24

0 35

7 30

10 38

Faust

0 02

O 54

Herman I.

0 04

0 10

. VIII.

0 03

YXVT7

0 60

19 22

Fela (Długosz)

0 05

2 97

Herta II.

0 04

Felicja

0 29

19

III.

0 18

4 18

„ ix.

Laura

0 01 0 1

0 04

1 27

Nelson Niagara II.

0 10

0 04    0 1

o>

xXvti.

0 31

10 23

Fenomen

Herzfeld I.

0 30

8 38

XXXIX.

0 30

10 01

Feniks I.

t 1 0 03

0 20

II.

0 32

9 09

Legun I. (Statel II.)

II. ( , III.) 0 02

0 08

0 09

99

III.

2 98    _

1 47 Słotwinka Stanisław

T~33    0“T| 38 36 StatelandsIV“

;o

0 3

91

99

99

(0

XLI. w

0 43

4 68

ii.

o 01

99

m.

0 40

co

Cęcylja

0 06

1 87"

Feuerstein I.

IV.

0 24

10 16 6 97

Lena

Leon

0 08

0 09

__Oil City

Oleum

1 08 Opeg I.

3 99

II.

99

99

Champagne I.

0 07

II. t

0 01

Hilda

Lesław

99

TT

0 03

0 93

99

IV.

0 02

Hohenstein

0 13

Liljen

0 16

0 04

■o

Clay I.

0 01 0 2

0 20

V.

0 02

Hoover II.

Z ÏL

0 02

0 05

0 18

VI.

0 01

Hubicze II.

t 0 03

co

Dąbrowa IV.

0 50

‘14 86

XI. t

0 03

Hungarja

0 02

0 04

Liljom I. 0"53 LÎWÎÏÏ 0 85

0 05

0 14

III.

__99__"

0 11 Oswald ~5~65~~ Otylja 1 44 Panonia

2 76 Parcifal Parnas 1.

0 2    0 05

0 10    1 4    2"98

0 10    0 4    1 99

0 01    0 8    0 29

0 20

5 38

0 04    0 30

99

99

99

99

99

99

VIII.

0 60

18 91 Fiume I.

99

XÏV

II.

0 03

99

XVT

0 12

3 34

Flora

0 16

__Ignacy_

1 11 "inflanty 4 51 Izabella

0 fo

0 12

Locarno

Lohengrin

0 01

0 07

0 24

11.

0 04

0 02 1 2

0 03

Lucyna

0 05

0 5“

99

XVII.

0 18

4 76 Fortuna I.

0 03

99

XV111. w "XIX w)

To

1 54

99

II.

0 15

TT

99

III.

0 06

o.

Daisy III,

0 02

0 08

IV.

0 15

0 74    Jadwiga

"4~45    Jan Kanty

l 78    Jawa

4 05    Joanna II.

0 04    0 3

0 14 I 05

0 98

3 48

Lucky-Star I.

Luiza Lusia XI.

II.

0 10

0 08

0 40

0 09

TT

CL

Dembowski

Frania

0 40

Dereżyce III.

0 30

6 69 Freudenheim XI.

0 06

99

IV.

0 10

2 98 Galicja I.

10 72    Józef-Mukden    t    0 02

1 43    Józef Schreier    t

0 20    Jubileum

t 0 03

Łaszcz

0 11

03"

Paryż I.

„ II. Paulus Paweł J8~78 " “PaT IL~~ 2 67 'Petrol I.

1 36

2 71

1 86

0 50

99

0 1"

Madrid

t 0 01

0 04

19

II.

Piast

0 20    0 7"

0 01 0 8

8 15

99

99

0 03    0 07    0 89

0 12

0 Ï7"    0 3

8 33

99

99

Długosz-Łaszcz I.t

Gal. Sp. naft. II. t

Juljusz-Montan t

Dorrit VI.

0 17

99

IV. t

Juljusz-Galicja

0 04

Dusiek

t 0 01

0 16 Gartenberg

Dziadek

Dziunia

Genia

0 18

5 46 George 1. (Wład.)

Edison I.

0 03

Glinik XXXIV.

99

II.

O)

Edna IX,

0 17    0 2

009" 102

5 10

2 68

99

99

XXXV.

XXXVI.

Eileen V.

XXXVII. 0 01

0 02    0 1    0    57    Karol I.

01)2    (TT    0    58    Katarzyna

0 38    Ö1    11    39    Kate I.

0 38 Käthe XIlT. (Pola) 0 01

11.

0 08

0 38

0 3    0    60    Magda__

0 08    0 20 Magdalena XV. 0 13

0 5~    0    98    Maksymilian w

19    88    Mamcia*

0 3    0    08    Marcel L

1 0    0~36

0" 10 Plon 3~49 Pluto I.

1 77

0 2    10 39

TÔT 0 19

0 08

0 02

0 10

""Ö"5~

0 21    Ponerła XXX.

0 50    Popielanka

2 99    Popper II.

0 10    0 8    3 83

0 02

0 61

„ II.

Praga I.

Margary Grace X. 0 10 Margot I. „ •

3 24

fi.

99

Marja

IV. t

“T3"|

0 39

VIII. t

Premier 1. Renata

0 01

0 10

ii

0 01 0 2

0 01

0 02

0 50

99

0 01

MRAŻNICA.

Aldona 1.

0 06

I 84

Faustyna II.

0 10    2 7    2 70

Horodyszczc 1.

0 27

r.

99

III.

0 63

1 0    19 45

Andrzej

0 48

Arkadja

Baku

0 07    0 4"

Foch I. Fotogen II.

0 90

0 22

0 27

0 04

03    28 56

99

99

III.

IV.

0 13    0 1

0 6    8 45

4_46

Kniaź II.

0 02

0 6    0 60 Nobel Horod. II.

0 10

3 30

Kołłątaj II. Kwiatkowski

0 05

0 60

99

III. '

IV.

2 11

III.

0 07

Ballenberg

0 21

TT

0 96 5 73

fi

99

IV.

x.

0 06

11 03

99

99

V.

VII.

VIII.

0 20

TT

6 65

0 20

6 13

Linka I.

HP _w_ 0 12

Lindenbaum XVII. 0 04

Nobel Mraźn. I.

~ oT

2 59 T24—

99

99

II.

III.

Bertold I.

0"28

9 79

Bitumen A I.

0 04

A II.

0 07

Ï 22 ‘ 2 18

99

XII.

0 10

2 61

IX.

Ludwik

Fryderyk (Bitum)

Gallien!

0 08

1 39

99

ii

X.

XI.

0 10

0 20

2 91

5 96

Łukasiewicz w,

0 10 | 0 3

LXVII.

Gdańsk

0 17

4 93

Irena

0 16

TT

3 81

Marja

0 11

TT

Metan I.

Bogdan

0 12

8 98

Gottfryd I.

III.

0 15

4 37

Jakob II/2 Joffre II.

_0_07_ 0 67

<? 2

2 12

0 11 0 1

ff

99

20 90

Mik

Milano III.

0 05

VI.

XIL

Norbert_

Oil Spring I.

99

0 49

19

III

0 02

0 49

VI.

0 10

4 57

))

11. t

III.

Czesław

0 30

0 6    8 59

99

VII.

0 02

0 73

V.

Ella II. (Edyta)

0 52

0 7 H 35

99

VIII.

0 06

1 94

Józef I.

0 25

7 51

Mina II.

Monte Carlo I.

0 40

12 35

Fanto LVIII.

0 07

2 00

IX.

0 05

1 54

II.

0 02

LIX.

0 06

1 72

Guido

0 62

17 65

„ HI.

0 25

0 49 7 24

II.

III.

)0 35

0.3

i 10 32

Oskar Parnas Pasteur I.

II.

ff

Hord. I.

1 05

II. 0 80

1 6    30 85 :

1 3    23 00 Halina

Józik (Fryderyk)

0 02

0 40

V.

0 05

Petain I.

0 20

5 96

Karol I.

0 42 r 21

12 64

Nina

0 15    0 7

4 95

II.

SCHODNICA

Małopolska

0 11

0 70 S Gazolina

0 04

Pionier

Alfred Aspazja Backenroth Abr.

0 02

0 55    0 7

0 60 Gazy Ziemne 15 47 ' Marja V.

I 2 10    1 0    62 00 Nora

rröO 8 6    229"03~ Polonia

Ida

0 02

X.

Pilon

Tryumf

Bystre

Balicze

Meil.

0 28    0 7

7 30

XVII.

0 03    0 1

Ułan

Bystre Sp, n.

Gazolina

l-

Chodowice

Czarna

Artur (Brenner) Blanka _____ Brzozowski-Winiarz

0 03

0 04

0 52    0 9

- 99

XVIII

0 02 0 2

0 79    „ XX.

15 21

XXII.

0 03

5 74

0 15

Zeitleben_

Zygmunt _____ Schodnicka Sp.

Gazolina

4 0'

Małopolska_

.0 09

Janusz (Margit)

Pollon

Daszawa

Gaje Niżne

Grąziowa

Małopolska

Sukces

Basiówka (Gazo!.)

Batory    _

Daszawa

- IG 9

37 4

Anda

Mrażnica ropa spec.

Bystry

0 04

i-

Pilsudczyk (Gaz.)

11 3

Mirjam

0 04

2 31 Polmin L

Lutowiska

Łodyna

Księże Pole ,

14 0

„ VIII.

Małopolska

Kościuszko

0 08

Łysa Góra ,

Schutzman L.

i.

IV.

0 06

1 95

V.

Polmin II.

19

L. & M.

2 12

VI.

Pollon

Lipie

I 014

Polana

99

iii/

30 4

Marceli

Polana Ostre

Tx7

Łaszcz

0 10    Zbyszko VII.

_0 09    Władysław VIII.

Rosochy

Śtańkowa

i Romana

Standard Nobel 0 10

Uherce

Uhersko

Śmiały (Gazolina) Władysław „

Za Rzeką Jan Sobieski ~PÖd Dębiną ,

18 3

Rypne

Skarb

99

13 4

35 7

01

0 01

li Bank naft.

K

Polmin

Wiktorja III t 0 01 Wezuwjusz___ _____________

Wańkowa - Brelików - Leszczowate

T3~2ir:    r

0 20 -0 20    Korda 1.

0 06

Małopolska

Odpowiedzialny redaktor: Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz.

Dziś wykazane cyfry odtłoczonej ropy uważać należy jako końcowe za miesiąc lipiec b. r.

1 42

TW 0 1    14 79

XVIII. 0 02    0 2

XIX.

XXIII. 0 03    0 08

Tristan

V. Oli 0 2    3 14 Trunkwalter t 0 01

I 17 05 Tryumf I.

0 08

XV. 0 70

XVI. 0 02

III.

2 95

IV. t 0 04 22 63 Urszula 1. t 0 01

21 52

XVIII. 0 31    0 3    8 83

fi

II.

Vera II.

0 02    0 3

Wagman II.

IV. 0 30    1 2

8 10

XIX.    0    65    0    1    18    48    Waliszko

XX.    0    17    0    3    5    43    Walka

XXI.    0    38    0    6    11    12    Warszawa    I.

XXII.    0 25    0"3    7"69

0 54

0 85 0 6 24 75 "0 30 0 8    8 45

XXIII. 0 09    0 4    2 58

Wawel

II.

XXIV 0 26    0 2    7 60 Wiktor I. t

XXV. o 20

1 0    5 78

II.

XXVI. 0 15 XXVII. 0 60 XXVIII. 0 30 XXIX. j"Ö9Ö“

XXXI    0 31

XXXII XXXIII

Stefa I.

„ U-

1 44    0 4    40 97    Stella

"Ö"Ö8" 0 9    2 67    Sumatra'

0 4    3~63    Wiljam 1.

05    14 87

0 4,    6 70    Wilno I.

0~5    23 07 "

1 2    9 84    Wisła

0 12    0 4    4 13

II. t

11.

Wotan Wulkan I.

0 07

0 04 | 0 4    2“ 06

0 02 . 0 03

^ 0 01    04

t 0 01    02

Tadeusz 1. t

!...

0 29

19

Wygoda

Zeus

Złotka

Znicz

0 36    0 3    9 19

II.

IV. 0 06

0 02    0 4

0 10    0 3

3 35

Piłsudski III. 0 08    1 0

"0~20 Ö"8    5"97"" "Pogoń

:    0 16 Ropa

Róża

0 24    0    2    6    80    Sasyk VI.

2 02    Sfinks    ~

0 04    0    2    1    06    Sikorski Gen.

0 27    0    5    7    76    Sosnkowski

*    Standard I.

0 08

0 13    2 5    3 87

0 01    0 08    0 19

"0 04    16

0 12

0 24

0 12

0 25 0 05

0 02

0 01

0 01

0 02

0 01

0 50

Mszaniec

91

2 33

99

1 52 Tadzio

0 08

0 12"

_0 0l_ 01

2 41 Union 1. 1 92 3" 19

3 01

99

99

III.

IV.

V.

VIT

VII.

0 02

0 06

0 10

3"4"

0 12

II. 0 40

IV. 0 30 0 3 VII. 0 11 0 3

ZTÖ5_

1 92 3 61

J3J76_ 9 00

Violetta I.

IV. w

Zawisza cz. Zofja I.

2 93

VIII. 0

0 08

Temida I.

III.

Ullmann

2 23

0 23

0 60

"0 19

12 62

0 1    1 91

0 04    0 05

0 04 0 05    0 1

2 06

0 44

0 18    0 9    4 55

I 0 23

7 13

POPIELE

Brytanja

Michał

Lux

Karpathia

Babina

t 0 02    0 04

Kropiwnik

! 0 01

Hołowiecko

0 01

VI.

VIII.

Zorza

Zuzanna Zygmunt IV.

27 6

16 2

21 3

18 9

Monasterzec

Miremont

Paszowa

Stand Nobel

0 14    0 1

Rajskie

P. Bank Zw. 0 35    0 2

Strzelbice

Limanowa

Zofja

Hekla

0 65

0 12 I 02

Wole sianka m.

Pio-Lloyd

0 01

0 02 0 1

0 12 10

0 25    0 2

1 05

3 06

15 14

16 87 5 00 2 33

7 55

6 21

2 62

10 57

3 52

6 40

0 39 *Backenroth Aor. 0 07 Gazy Ziemne 0~29"~ Urycka Sp. _

0 20

2 00

Kasa Oszcz.

Marusia

Małopolska

Polmin

0 07

1 89

6" 2Ö_

60 94

Nahujowice

Austr. Belge

Ropienka

Tarnawa

Małopolska

0 02

0 03

Kiczery

0 40

Opary

Ploskie

Ropienka

0 90    0 6

Wownia

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz Rynek. 3.