<£

Redakcja i Administracja?: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — .Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym: zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

V"’ ‘

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione. Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Fianki 7.

Abonnement pour 1‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugspreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25 Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

•->

Tschechoslowakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte

Nacjo 4^44

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oieju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques

pour 1’ industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wydawca:—EditeurHerausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 112.

Drohobycz, dnia 15-go lipca

le 15. juillet

den 15-ten Juli 1957.

Rok

Année

Jahrgang

j III. (XXV)

Przemysł naftowy w maju b. r.

Poniżej zamieszczamy tabelę, która zorientuje naszych P. T. Czytelników szczegółowo o położeniu naszego kopalnictwa naftowego w maju b. r. w poszczególnych zagłębiach naftowych :

Die polnische Erdölindustrie im Mai d. J.

Untenstehend geben wir eine Tabelle, aus welcher unsere P. T. Leser sich eingehend über die Lage des poln. Erdölbergbaues im Monate Mai d. J. in den einzelnen Erdölrevieren orientieren werden:

Ilość otworów — Nombre des puits — Anzahl der Sonden

produktywne — produktiv

Miejscowość

Localité

Ortschaft

W. wierceniu En forage In Bohrung

Samopłynące

Eruptifs

Selbsttätige

W tłokowaniu i łyżkowaniu Pistonnés lm Kolben und Löffeln

W pompowaniu En pompage Im Pumpen

Wył. gazowe Exclus, à gaz In Gasexploitation

W wierć, i prod. En fourage et en production In Bohrung und Produktion

W instr. i iekonstr. En instr. et rcconstr. In Instrumentation u. Rekonstruktion

Razem w ruchu Total des puits en activité Insgesamt in Betrieb

W montowaniu En montage In Montage

Czasowo zastań. Arrêtés

Zeitw. eingestellt

U wiercono metrów Mètres forés Abgebohrt Meter

Produkcja

ropy

Production

d’huile

Rohöl

ausbeute

Odtłoczono* Expédié* i Abgepipt*

Spalono

Huile

brûlée

Verheizt

Manko tł.

Manco

Pipemanco

Zanieczy

szczenie

Impuretés

Verun

reinigung

Zapas na kop. z końc. miesiąca Réserve sur les mines Vorrat am Monatsende

Produkcja gazu Production de gaz Gasproduktion

w cyst. — kg. miesięcznie — en cit. — kgs par mois in Zist. — kg. per Monat

m³/min.

m³ tys/mies. mili ers par moi i Taus, m³ mon.

Tel. 12-27.

BORYSŁAW,

ul. Kościuszki 29. —

Okr. górn : District : Revier :

Jasło

Okr. górn: District: Revier; Drohobycz Borysław Mrażnica Tustanowice Popiele

Razem: Total: Zusammen:

Kopalnie poza Borysławiem Gruben ausserhalb Borysław

Razem okr. Drohobycz Zusam. Revier Drohobycz Okręg górn: District: Revier:

Stanisławów

Razem w całej Polsce

Total en Pologne - Zusammen in Polen

Różnica w stos. do poprzedniego miesiąca Differenz im Verhältnis zum Vormonat

-er

^1

CM OO

11

32

43

CM

CM CO

112

cm

ro

Ol

05

a oj

T 4:»

OO NO O)

CO

1133

-I- 3

CO CO

24

-1- 1

-I- I

4~>

cc o r-.

ON

OJ IV

h-, LD

UJ

05

-P

On

Ot

CO (M OO

to

4— Ul O

co co

CM

504    1021

-    -I- 7

CO

UJ co

-I- 9

1428

-1- 13

[NJ

IO

Ul 4^ On k) -- M M

t''. 'O

r- _L

1045

CM

CO ID

M Ul W O nQ — 4^

-U

4334    973.2049

—650    -1-46.1676

15    538.6910

169    646.7131

1154    975.8177

0.5000

931.3658

16.6766

511.0144 608.4321 899.7371 04892

1.3888

-1-0.1825

0.2207

0.1440

1338    2161.7218 j 2019-6728    0.3647

-I- 255    — 8.3902 ! — 50.5754    -1-0.0337

303    3120    664.2901

10

27

OO tT

co

CM

ro oo

t'* oo

cm m    rt- io

05 —    rr

CO CO

Ol

CO On

4458    2826 0128

-I- 182

4-

831    2362    219

-1-11

60

-1-7

53 ¹    3664

-1-12    -1-33

1.7229    10.7066

-1-0.6361 — 1.7095

9.4813    15.8136

12.1549    17.6948

17.4675    42.8503

0.0108

39.1037    76.3695

—0.7917    —7.5140

669.4481    0.6410    9.9453    10.6702

2689.1209 I 1.0057

1.4892    — 50.5498    -1-0.2557

1750    388.4470    362.0852

— 443    -I- 1.1469    — 31.0621

12    744    10542

-I- 1    —15 — 911

4187.6647    3982.5719

-I- 45.8253    — 98.2885

4.1530

-I- 1.1799

6.5475

-I- 1.6181

1736621

-1-28.0208

256,31

— 26,38

11.442

- 770

TRUSKAWIEC

77.1304

96.1998

151.4867

324.8169

-1-26.2111

269.9519

49.0490    87.0397    594.7688

—0.0547 — 5.8580

0.2025

0.0800    2.6173    169.2962

—0.9417 —0.4223    -1-19.5115

50.8519    1C0.3636    937.7271

— 0.3603    —7.9898    -|- 47.3298

54,84

71,27

104,52

2.448

3.181

4.666

0,08

230,71

— 7,73

•281,51

512,22

64,59

120,01

— 5,32

888,54

96,29

10.298

12.565

22.863 — 2.055

5.358

57

39.663

—2.882

GALICJA

I - V. 1937

W stos. do I-V. 1936 -Im Verhältnis z. I-V. 1936

48642

-1-9264

20652.7072    19715.6923

—791.3720    -1039.8630

26.4634

0.0409

246.3161    5450550

— 10.3212 -1-31.8615

— !

*] Suma odtłoczonej ropy do przedsiębiorstw transportowo - magazynowych. - La somme du pétrole rendu aux sociétés de transport. - Summe der an die Transport- u. Magazinierungsgesellschaften abgepipten Rohölmengen.

219.268

-1-18.271

Najlepszy środek do czyszczenia

emulzyj ropnych

Demulgol

Jak z tabeli tej widzimy, to całkowite wydobycie ropy w Polsce wynosiło w maju b. r. 4188 cyst., zaiymfi w stosunku do poprzedniego miesiąca zwiększyło się o 46 cyst. Jeśli się jednak uwzględni, że w maju mieliśmy o 1 dzień roboczy więcej niż w kwietniu i że w miesiącu tym rozmaite mniejsze dowiercenia oraz wznowiona produkcja z niektórych starych podwierconych otworów wzbogaciły dzienną produkcję w miesiącu sprawozdawczym o 3.78 cyst. ropy, to przekonamy się, że zwyżka ta była tylko pozorna i że produkcja nie tylko nie wzrosła, ale przeciwnie w dalszym ciągu spadła. W stosunku do wydobycia w analogicznym miesiącu zeszłorocznym okazuje się również spadek, wyrażający się cyfrą 57 cyst. Na wzrost produkcji w maju b. r. wpłynęła w głównej mierze zwiększona wydajność w okręgu jasielskim, która — jak powyższa tabela wykazuje — wynosi 46.2 cyst., dalej wykazuje okręg stanisławowski wzmożenie o 1.1 cyst., podczas gdy w rejonie borysławskim było o 8.4 cyst. mniej, natomiast kopalnie pozaborysławskie wydały o 6.9 cyst. więcej, tak, że okręg drohobycki wykazuje zmniejszenie o 1.5 cyst. Dzienne wydobycie wynosiło 135.1 c, zmniejszyło się więc o 3.0 c w stosunku do poprzedniego miesiąca, a o 1.8 c w stosunku do analogicznego miesiąca zeszłorocznego. Z tej ilości przypadło przeciętnie na rejon borysławski 69.7 (72.3 wzgl. 73.1)c oraz na kopalnie pozaborysławskiego rejonu 21.4 (21.9 wzgl. 21,1) c, razem więc na okręg drohobycki 91.1 (94.2 wzgl. 94.2) c, dalej przypadło na okręg jasielski 31,4 (30.9 wzgl. 28.4) c, a wkońcu na okręg stanisławowski 12.5 (12.9 wzgl. 14.2) cyst. Z wydobytej ilości ropy odtłoczono do towarzystw magazynowych i wyekspediowano beczkowozami z kopalń, nie posiadających połączeń rurociągowych 3982.6 cyst., plus manko tłoczniowe 50.8 cyst., razem 4033.4 cyst, w czym mieści się ilość 155 (200 wzgl. 156) cyst. ropy beczkowozowej. (C. d. n.)

Kronika kopalniana.

„Estera“. Pogłębia się otwór aż do osiągnięcia horyzontów eoceńskich. Obecna głębokość 1264 m w 5“ rurach. „Goplana 11“. Wierci się dalej i osiągnięto głębokość 1260.10 m w 5“ rurach.

„Blochówka II“. Pracuje się obecnie przy ponownym zapuszczaniu wyciągniętych rur.

„Ratoczyn VIII“. Z powodu nierentującej się eksploatacji likwiduje się otwór.

Tustanowice

„Marieta“. Kontynuuje się wiercenie bez przerwy. Ostatnia głębokość 741.30 m w 9“ rurach.

„Tłoka 42“. Otwór osiągnął już głębokość 1089.10 m w 6“ rurach. Wierci się dalej, a tu i ówdzie zapuszcza się tłok, uzyskując przy tym 1000 kg czystej ropy w przeciągu kilku godzin.

„Herzfeld 111“. Otwór ten, produktywny od szeregu lat, wykazał

dziennie. Niedawno produkcja ta nagle zanikła. Wobec czego zastosowano szereg eksperymentów celem uzyskania jej z powrotem. Prace te o tyle wypadły dodatnio, że powróciła produkcja w ilości 3500 kg na dobę. „Champagne 1“. Z przyczyn ekonomicznych wyciąga się ostatnio z niektóiych otworów rury, szczególnie takie, które w otworach znajdujących się w eksploatacji, uważane są za zbyteczne. Taksamo wyciągnięto 5“ rury z wspomnianego otworu, a obecnie pracuje się przy wyciąganiu 6“ rur.

„Wisła“. Wyciągnięto rury celem wymiany uszkodzonych części. Prace te zajmą 4 — 5 dni.

„Marcel 1“ nie wykazuje produkcji od 13. b. m. z powodu instrumentacji za tłokiem, który utkwił w ruchach w głębokości ok. 30 m od spodu.

Tristan“. Szyb ten od szeregu lat zaniechany został w ubiegłym miesiącu po całkowitej odbudowie uruchomiony. Rozpoczęto roboty instrumentacyjne, polegające na wyrywaniu chwyconych w terenie 4“ rur za pomocą toru gazowego.

Borysław.

Mrażnica.

jak wiadomo — ostatnio produkcję ok. 8000 kg

mo-

somit ist dieselbe im Vergleich zum Vormonat um 46 Zist. gestiegen. Wenn aber in Erwägung gezogen wird, dass wir im Mai 1 Arbeitstag mehr hatten als im April und dass in diesem Monat verschiedene kleinere Erbohrungen sowie erneuerte Produkionen bei manchen alten vertieften Sonden unserer Tagesproduktion ein Quantum von 3.78 Zist. eingetragen haben, so überzeugen wir uns, dass die erwähnte Steigerung eine scheinbare ist und dass die Produktion nicht nur nicht gestiegen, sondern im Gegenteil weiterhin einen Rückgang erfahren hat. Im Vergleich zur Produktion des analogen Vorjahrsmonats zeigt sich ebenfalls ein Rückgang, der sich in der Ziffer von 57 Zist. ausdrückt. Auf die Produktionssteigerung im Mai hat hauptsächlich die vergrösserte Ausbeute im Jasloer Bezirk gewirkt, die wie aus obiger Tabelle zu ersehen ist — 46.2 Zist. betrug, weiters weist der Stanislauer Bezirk eine Vermehrung von 1.1 Z auf, während im Boryslawer Rayon um 8.4 Z weniger waren, dagegen haben die Gruben ausserhalb des Boryslawer Rayons um 6.9 Z mehr abgeworfen, so, dass der Drohobyczer Bezirk eine Verringerung von 1.5 Z aufweist. Die tägliche Ausbeute betrug 135.1 Z, somit ist dieselbe im Vehältnis zum Vormonat um 3.0 Z und im Verhältnis zum analogen Vorjahrsmonat um 1.8 Z gesunken. Von diesem Quantum sind durchschnittlich auf den Boryslawer Becken 69.7 (72.3 bzw. 73.1) Z sowie auf die ausserhalb des Boryslawer Beckens gelegenen Gruben 21.4 21.9 bzw. 21.1) Z, somit auf den Drohobyczer Bezirk allein 91.1 (94.2 bzw. 94.2) Z entfallen, weiters auf den Bezirk Jasio 31.4 (30.9 bzw. 28.4) Z und endlich auf den Bezirk Stanislau 12.5 (12.9 bzw. 14.2) Z. Von der Totalausbeute wurden abgepipt zu den Lagergesellschaften und expediert in Fässern von den Gruben, welche keine Rohrleitungen besitzen, 3982.6 Z, plus Pipemanco 50.8 Z, somit zusammen 4033-4 Z, worunter sich 155 (200 bzw. 156) Z Fassöl befanden. (Forts folgt.)

Grubenchronik.

Wie wir aus obiger Tabelle ersehen, betrug die gesamte Erdölausbeute in Polen 4188 Zist.,

Naturalne kąpiele: Solankowe, siarczane, borowinowe inhalatorium. Słynna „Naftusia* obok innych źródeł.

Borysław.

„Estera“. Das Bohrloch wird vertieft bis zur Erreichung der Eozänschichten. Letzte Tiefe 1264 m in 5“ Röhren. „Goplana 11“ wird weiter gebohrt und hat die Tiefe von 1260.10 m in 5“ Röhren erreicht.

„Blochówka 11“. Gegenwärtig wird bei der Wiedereinlassung der gezogenen Röhren gearbeitet.

„Ratoczyn VIII“. Das Bohrloch wird infolge unrentabler Exploitation liquidiert.

Tustanowice

„Marieta“. Die Bohrung wird ununterbrochen fortgesetzt, letzte Tiefe 741.30 m in 9“ Röhren.

[Tłoka 42“ hat bereits die Tiefe von 1089.10 m in 6“ Röhren erreicht und wird weiter gebohrt. Hie und da wird der Kolben eingelassen, wodurch ein Quantum von 1000 kg an reinem Oel in paar Stunden gewonnen wird. „Herzfeld 111“. Dieser Schacht, der schon seit Jahren produktiv ist, hat bekanntlich letzthin eine Produktion von

Es wurden daher Ex

etwa 8000 kg täglich aufgewiesen. Kürzlich blieb diese Produktion plötzlich völlig aus. perirnente zwecks Wiedergewinnung derselben angestellt, und sind diese Arbeiten insofern günstig ausgefallen, als eine Produktion in der Höhe von 3500 kg täglich zurückgekehrt ist.

„Champagne 1“. Aus ökonomischen Gründen werden in der letzten Zeit Röhren aus Borlöchern herausgezogen, welche insbesondere bei Schächten, die sich in Exploitation befinden, als entbehrlich betrachtet werden. So wurden auch beim erwähnten Schachte die 5“ Röhren bereits herausgezogen und gegenwärtig ist man mit den

Herausziehen der 6“ Röhren beschäftigt.

„Wisła“. Hier wurden die Röhren gezogen zwecks Auswechslung der beschädigten Teile und werden diese Arbeiten 5 Tage in Anspruch nehmen.

„Marcel 1“ weist infolge Instrumentation nach dem Kolbapparat, der sich in den Röhren, u. z. 30 m von der Sohle eingekeilt hat, seit 13. ds. keine Produktion auf.

„Tristan“. Diese seit Jahren aufgelassene Sonde wurde nach vollständigem Wiederaufbau vergangenen Monat in Betrieb gesetzt und wurden die Instrumentationsarbeiten, die auf das Herausreissen der im Terrain festgewordenen 4“ Röhren beruhen, mittelst Gasmotors aufgenommen.

■r.

„Min. Kwiatkowski“. Wierci się bez przerwy dalej i osiągnięto głębokość 1781.40 m w warstwach menilitowych.

W otworze znajduje się stale słup ropy wysokości 450 — 500 m od spodu.

„Standard 11“. W kwietniu b. r. rozpoczęto pogłębianie otworu przy głębokości 1485 m. Produkcja wynosiła przed pogłębianiem 1100 kg dziennie. Po osiągnięciu głębokości 1545.00 m w 6“ rurach nawiercono dnia 11. b. m. w warstwach popielskich produkcję ropy, która wynosiła w pierwszym dniu okrągło 20.000 kg, w drugim 18.000 kg, w trzecim 16.000 kg, a z wczoraj na dziś również tyle za pomocą tłokowania w przeciągu 24 godzin. Czy piodukcja ustaliła się na danym poziomie, należy oczywiście wyczekiwać.

„Violetta 4“. Ponieważ w głębokości 1528.60 m zaznaczył się przypływ ropy, tłokuje się od dnia 10. b. m. w 5“ rurach przez pełnych 24 godzin, uzyskując przez to 2000 „Łukasiewlcz“. Wobec spadku produkcji przystąpiono do pogłębienia otworu. Od tego czasu podwiercono otwór o 38.30 m. t. j. do głębokości 1500.30 m w 7“ rurach.

3000 kg czystej ropy.

Mrażnica.

„Min. Kwiatkowski“ wird ununterbrochen weiter gebohrt und wurde die Tiefe von 1781.40 m in der Menilitverla-gerung eireicht. Im Bohrloch ist ständig eine Rohölsäule vorhanden, die 450    500 m von unten reicht.

„Standard V. Im April d. J. wurde die Vertiefung des Bohrloches bei 1485 m Tiefe aufgenommen. Die Produktion betrug vorher 1100 kg täglich. Nach Erreichung der Tiefe von 1545.00 m in 6“ Röhren wurde am 11. ds. M. in den Popieler-Schichten eine Rohölproduktion angebohrt, die am ersten Tage rund 20.000 kg, am zweiten 18.000, am dritten 16.000 kg und von gestern auf heute ebensoviel mittelst Kolbens innerhalb 24 Stunden betragen hat. Ob dieses Quantum als konstant zu betrachten ist, muss natürlich abgewartet werden.

„Violetta IV“. Nachdem in der Tiefe von 1528.60 m eine Rohölflüssigkeit aufgetreten ist, wird seit 10. ds. durch volle 24 Stunden in 5“ Röhren gekolbt, wodurch ein Quantum von 2000 kg bis 3000 kg erzielt wird.

Vertiefung des Bohrloches geschritten und wurde seither

: nouioiUKryiu zdrój nainrainvch uifid gorzkich „Barbara“.

Schodntca

„Ilonka“ (Gazy Ziemne). Otwór ten dowiercono wczoraj produkcją początkową w ilości 2500 kg dziennie przy głębokości 508.00 m i 9“ rurach za pomocą pompy.

Czarna obok Lipia.

„Czarna 11“ (Małopolska). Otwór ten uzyskał dnia 9. b. m. produkcję 1450 kg w przeciągu 24 godzin za pomocą łyżkowania z głębokości 206.70 m.

„Łukasiewicz“. Infolge Produktionsrückganges wurde zur

dasselbe um 38.30 m, d. i. bis 1500.30 m in 7“ Röhren vertieft.

Schodnica

„Ilonka“ (Gazy Ziemne). Dieses Bohrloch wurde gestem in der Tiefe von 508.00 m mit einer Anfangsproduktion von 2500 kg täglich mittelst Pumpens fündig.

Czarna bei Lipie.

„Czarna 11“ (Małopolska) erhielt am 9. ds. bei 206.70 m Tiefe eine Produkton von 1450 kg mittelst Löffelns innerhalb 24 Stunden.

Lipie

„Pollon 6, 11 i 12“. W pierwszym, który ostatnio regularnie produkował 4000 kg dziennie z głębokości 290.70 m, produkcja nagle zanikła. Wszelkie usiłowania celem uzyskania jej z powrotem spełzły na niczem. Ostatnie dwa otwory znajdują się w wierceniu. Głębokość pierwszego wynosi 270.60 m, zaś drugiego 214.00 m. Ogólna produkcja w Lipiu wynosi obecnie 1500 kg dziennie.

Lipie.

„Pollon 6, 11 & 12“. Bei ersterem, der letzthin regelmässig 4000 kg aus 290.70 m Tiefe lieferte, ist die Produktion plötzlich verschwunden. Sämtliche Versuche zwecks Wiedergeminnung derselben verliefen resultatlos. Die letzten zwei Schächte befinden sich in Bohrung, bei ersterem ist das Bohrloch 270.60 m und beim zweiten 214.00 m tief. Die Gesamtproduktion in Lipie beträgt gegenwärtig 1500 kg täglich.

Informacji żądać, mieszkania zama-wiać tylko przez Zarząd zdrojowy

■j)

>>

eu

VO

to

eu

•o

PO

>>

O -Q

(tf o

0 u

W C/5

(D J

r-

*c

o -2

w «

JL >>

0 S

JS

•N e

0 .a

— «

O g 0 « *N o

$ -S

N

JS

.2

0 ü c 8-0 -s

N >>

Ü * O

C

T) % O &

(O

>>

N

0 Ł.

C ?

0 o N ^ 0 o

-a

-a

IO

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Oasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORYSŁAW.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

17.28 Cst.

32.62

22.46

Sa.

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu I Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. |

Razem - Totale - Zusammen :

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile Rohöl

gazów S.*⁻du gaz g»1 Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

S-

C. kg m³/m C. kg

72.36 Cst.

13.74

86.10 Cst.

Szyb — Puits Schacht

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trojkęta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden vonfeinem Dreieck exploitiert.

Odtłoczono od 1-go do wł. i Expédié depuis le premier jusque | 30. VI. 1937. Abgepipt vom 1-ten bis incl. (

47946 Cst. 894.18 593.66    «

_729_ ,

1974.59 Cst. 388.08

2362.67 Cst.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu J Andere Gruben d. Drohobycz Rev. ]

Razem - Totale - Zusammen:

Adela III.

Alzacja

Albert

Aniela

Anna I.

. II. Apollo I.

II.

Artur I.

Baku

Barbaia I.

Beck 1.

II.

III.

, IL

Bernard II.

Bianka

Bitumen II.

Blochówka I.

II.

t 0 02    07

t 0 01    0 04

t O 03

O 14

O 30

t O 01

1 O 03

t 0 04

O 15

0 22

0 12

III. 0 12 Bodenkredit t 0 Oi

jjîojko I. i Bornet

t 0 01

t 0 01

i Borysławski I.

Boxai

Brugger I. Camus IV. Capella IL

Carlo

Celina

Cesia

Donamon II.

0 10

III.

III.

Charitas

Charlotta

Concordja

0 08

0 06    0 14 Dora II.

Dorota (Karp.26) t

0 02

0 04

O 03

O 04

0 03

0 03

0 06

0 04

0 07

Drasch VII. O 57 ~Pumbi~Vl7 4 11 Edward 8 33 " Eglon II.

Ekwiwalent II.

0 27

0 15

Eros I.

II.

0 01

II. 0 20 O 15

Dawidman II.

Diamant

Aba

Adela

0 06

III.

Aladar (Liii)

Albion

Alfred

Balfour

0 10

t 0 05

0 01

0 28

0 40

0 06

0 06 0 1

t 0 03

0 02

0 03

0 55

Bank of England t

Banknot

Banzay I.

Bawarja

Belweder

Bitum II.

Bohemia

Borak I.

Borneo

Bronisław

Bukowice XXI.

yy

yy

yy

Cecylja

XXII.

x3üV7

XXVI.

XXVII.

XXXIX.

XLI. w

Champagne I.

Clay I.

„ 11.

0 07

II.

Dąbrowa IV.

VIII.

XIV

yy

yy

XVI.

XVII.

Daisy III, Dembowski

XV111. w' "XIX w

Dereżyce III.

IV.

Długosz-Łaszcz Lt

Dorrit VI.

Dusiek

Dziadek

Dziunia

Edison I.

II.

Edna IX, Eileen V.

Aldona I.

| Andrzej

III.

Arkadja

Baku

Ballenberg Bertold I.

Bitumen A I.

"A II.

LXVII.

0 03

0 04

0 06 0 2

0 04

0 14

0 07

0 24

0 35

0 60

0 31

0 35

0 06

0 03

0 01 0 2 0 02    0 05

0 50

0 65

0 16

0 02

TT

0 08

0 30    0 3

0 10

t 0 01

0 20

0 03

18

09

FF

0 06

Produkcja

Production

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl SS gazów « S-du gaz 5 — Gase_

odtłoczono

expédié

apgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

0 20 1 0

O 02    0 3

w O 10

O 27

O 20

"III. O 75    0 4

V.

O 12

0 02

O 03    0 1

Esperanzal. (Anita)

Ö 19    _.

5 40    Estera

Etna 1

6 14 Feiler IL

1 85

6 44

2 86

5 56

Hekla I.

II.

il.

Koppel I.

III.

IV.

Hunt XI.

Ida 11.

Irma

7 50    Ignacy

5 53    Jan Albert

20 88

Januś

3 40 Jasienicki w. Jeanetta I.

1 18

t I o 01

II.

0 20 , Kornhaber IL

O 16    0 4    4 48

II. .

III.

„ IV.(Bleicher)t

Felicjan I.

0 29 Feniks I.

Fö6

III.

Frieda

O 28~ Gallati IIL

3    61    _Gaz_L_

4    36    Georg

Tri Gerti L ---—- —

0 84

0 76

7 91

11 45

0 24

2 28

0 80

0 69

0 30

10 11

0 38

0 59

2 06

0 18

I 68

1 04

0 07

2 42

1 97

7 04

8 08

18 34

8 85

8 86

1    36

2    06

2 21

0 89

0 10

0 20

Giusel-Perutz I.

Goplana I.

II.

IL

Gottesman I. t

IV. t

Grymajło I

Henryk

Henryka Karp.X.t

12 65 14 91

0 65 I 13 0 5

0 07    0 5"

0 03

0 20

0 28”

0 04

0 07

0 07

TT

TT

2 87

3 97

2 17

8 40

2 85

0 17

0 40

>— CT> Ol

4 94

2 53

1 69

19 01

0 39

Elda

Eleonora

Elgin

Elza

Elżbieta

Emigesta

Emil

Erdölwerke II

Erha II.

Erna IV.

Ernest

Ernestius

Eruptio

Eugeniusz

Ewa

Ewka

Faust

XII.

Fela (Długosz)

Felicja

Fenomen

Feniks I.

II.

Feuerstein I.

yy

yy

Fiume I.

Flora

II.

Fortuna I.

0 01    0 03

0 01 0 02

0 02

0 01    0 3

| 0 07

| 0 02

0 10 | 0 3

0 09

0 01

0 01

0 08

0 01

0 02

0 01

0 01

0 01

0 02

III.

IV.

Kościuszko II.

Produkcja

Production

d‘ huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

|I

!f

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

C. kg m³/m C. kg

O 03    0 4

1 35

t O 03    0 2    1 17 Kostman I. t O 01

Ö~26 Öl 7~82

lt. t

O 03

O 01    0 2 O 47

iii. t O 01

Nafta III.

V.

XXX.

XXXI.

O 20

O C6

C. kg m³/m

p odtłoczono expédié 0,0 abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy

Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m C. kg

Ć. kg m³/m C. kg

0 05

Ratoczyn XI.

0 08

0 07

0 02    07”    0 41

yy

XV. 0 06

2 31

„ XXV. 0 10    0 T 2 91

Ratocz.Karp. 54

SyndykatXII. t ” XVlFt „ K XX. t „ XXII. t 0 01    0 1    0 20

0 04

0 2 0 06

>_ Regina I. t

Renia

O 60 Ropa I.

4 89

Robson I.

t O Ol" 01    O 20

O 07    0 4    FÖ5

O 39    0 3

O 18    0 8

4 50

Kozak

Krakus

Kralup

Jerzy IX. (Nobel) O 45    0 2    12 46"    Lenaryl

0 03    0 1    0 29    Leo I.

Johanna I.

0 30 Józefina

0 10

Jurek

O 30

9 39

0 07

O 15

II.

III.

0 13    0 1

0 03

4 40 Limanówka

Linuś

0 12    0 1 I 2 67 Livja

0 10    Jutrzenka

0 20    Kanada

Karpaty IX.

0 2Ö

0 08

2 91 0 09

2 30

1 37

0 35

1 85

O 38

0 30

0 2 0    1 07

0 82

0 08

0 15

0 06    0 4|

0 10

0 20

0 22

0 06

0 05

0 02

0 20

0 02

0 05

ÖT

2 94

5 18

0 14

5 75

0 94

0 30

1 21

1 47

0 20

0 12

5 46

0 36

t I O 03

II. t

IV.

V.

VI.

XI. t

II.

III.

IV.

Frania

Freudenheim XI.

Galicja I.

Gal. Sp. naft. II. t

Gartenberg

Genia

' 2 26

0 39

5 76

TjTT 1 20 2 25

IV. t

George 1. (Wład.) Glinik XXXIV.

0 59

0 01

0 01

0 02

0 02

0 01

0 03

0 03

0 16

0 03

0 18

0 06

0 15

0 40

0 06

0 01

0 05

0 06

0 06 "1 1 0

0 02

2 11

4 52

0 66

0 28

0 02

t 0 01

XII. t 0 01

XIV. t

XXL t

XXXVI. t 0 01 XXXVII. t 0 07

XXXXIV. t

0 02

Kasa Oszcz. I. t

Kaukaz

Klaudjusz I.

Kleiner

Konrad I.

II.

7 80 Ludwik

0 58

IL

IV. t

XI. t

XII. t

XVI.

0 08

FÖF

0 07

FF

0 02

0 02

0 05

0 14

II. t 0 01

0 35

0 06

IV.

1 30

Getruda

Gliński I.

0 06

yy

II.

Grado I.

0 08

TT

0 07

Gunkel (Fortuna)

Hala

Hansaglück

Harding I.

II.

yy

III.

Helena

Henrietta

Henry VIII.

Henryk I.

yy

II.

Hense I.

4 73 1 57 3 41"

11 90 T42 "

0 25

"l 66

1 62

0 47

XXXV. " 0 02 0 1 XXXVI". 0 38 0 2 XXXVII. 0 01" !

Faustyna II. Foch I. Fotogen II.

0 10

i oo

”0 22

III.

Tv7

X.

XII.

Fryderyk (Bitum) Gallieni

Gdańsk

Herman I.

Herta II.

,T Ul-

Herzfeld I.

II.

yy

III.

IV.

Hilda

Hohenstein

Hoover II,

Hubicze II.

Hungarja

Jgnacy___

Inflanty    t

Izabella

0 "53 10 76

0 38

2 7 2 91 0 3 30 00

0 07

Jadwiga

Jan Kanty

Jawa

Joanna II. Józef-Mukden t Józef Schreier t

Jubileum Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja

Juno I. (Polmin) Kalifornja I. t

Karol I.

11.

Katarzyna

Kate TT

Käthe XIII. (Pola)

Horodyszcze 1.

III.

y>

IV.

0 06

0 06

0 10

0 08

0 20”

10 44

yy

V.

VII.

VIII.

_2_88 _ 2 41"

6 16'

Irena

IX.

X.

XÎ.

0 03

0 07

0 01

0 03

0 08

0 05

0 04

0 18

0 30

0 32

0 35

0 24

0 03

TT

Natan I.

Schutzman I.

t 0 02"

t 0 01

0 06

Lotaryngia I. t

Lusia

0 01

0 13 Luta I.

0 30

, H-

Lwów III.

Maius (Synd. IV)

Marek

0 10 Mary I.

_0_08_ 3 58

0 10

0 20 7 89

1 67

1 73

37 48

2 22

5 37

II.

0 14

Nobel-Ratocz I.

IL

III.

V.

VIL

VIII.

Maryna

Mateusz

Melanja

Merkur

Mickiewicz I. t

Millicent

Montana I.

Mossul

II. t

0 08

FF

0 05

Nowicze 1.

0 20 "ÔdrâT

O 38 ___„ II.

0 36    Odrodzenie

3 44    Oil Star

0 08

O 06

0 01

0 08

0 07

Olga

Oskar

0 08 Parana Tyran

0 03

—<nr

0 06

0 01

T oi_ 0 02

0 03

0 05

0 05

0 11

i 0 02 0 02 0 07 O 09

0 20

Perkins III.

Petlura

0 30 Piłsudski 1.

0 09

IL

0 05

0 05

0 02 0 06

0 01

“0 08

0 06

0 02

_0 17 _ Piotr I.

3 07 Poniatowski I.

CN CN

CO CD *— lO O

2 45

_0 19_

0 33

0 05

ÖT

0 12 i 02

0 01

0 15

3 11

3 16

¹    0 17

Pontresina I.

II.

III.

IV.

Pontresina Franc

Port Artur I. t

T ÏL t

Potok XVII. t

Przyszłość Ratoczyn I.

IV.

VIII.

TUSTANOWICE.

0 17

"Î 74

0 28

1 02

“T08'”

0 07

9 09

0 04

0 02    0 04

0 04

3 74

0 14

1 75

2 97

0 20

4 87

7 53

__8_16_ TlTT 7 5Ö

_2_18_

0 12

0 86

0 20"

0 10 "

0 09

0 30

0 55

0 03

1 08

0 14 i 05”

3 71

0 02

0 03

0 04

F66" 0 01

0 08

0 40 "

TT

F4T

0 08

0 10

1 08

19 95 0 15

1 47

0 38 i 02 0 01 "0 04

TT

0 32

0 27 0 5 T13 0 "1 0 iF

8 07

Kellog I.

Kinga I.

0 06

1 06

II.

II.

Kniep

Kolumbia

Kopernik I.

IL

Krakowianka w

Ks. Józef

Kubuś

Kujawy

Las I.

„ m.

, V.

„ VIL

, VIII.

„ ix.

Laura

Legun I. (Statel II.)

II. (    , III.)

Lena

Leon

Lesław

Liljen

Liljom I.

Litwa II.

III.

Locarno

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

Luiza Lusia XI.

Łaszcz

Madrid

Magda

II.

Magdalena XV. Maksymiljan w

Mamcia

Marcel L

„ IL

Margary Grace X. Margot I.

IV. t

Marja

_0_01_ 0 Ö3

0 26

Mar]a Teresa I.

yy

0 07

2 60

yy

0 27

0 07

0 62

0 08

7 90

1 93

18 16

0 12

3 75

0 01

0 01

0 09

0 09

0 05 ! 2 45

0 02 0 2

0 03; V

0 01 0 1

0 04

0 02

0 08

FF

0 08

0 09

0 16

0 05

0 14

0 01

0 02

2 17

0 09

XXVI.t

XXVlll.t

Ol O 18

O 09

Szczur

O 20

Tatra

12 Ö5 Teresa I.

t O 01    01

O 29

3 66_ Sieghardt I. 0 15    1 2    4 39

II. 0 24

7 01

Tobiasz

Tomasz I.

O 40

2 94

fy

III. 0 10

Sienkiewicz I.

0_96_ Signe

0 29

2 55

Silva Pi. I.

III.

y>

V.

0 14

O 06

0 10 1 10

9 28

16 89 0 30    0 2    9 25

0 24

0 02

0 33

III. 0 14

w:

V.

Marja Àdela w

Marieta

Marysia II.

Merkur

Meta II.

Minerwa

Moneta I

Mora II.

Mukden I.

II.

"Nafta I. (P.Z.G.)

0 2    1 38

2 59

0 05

0 10

0 08

T 40

W

0 11 i

0 01

0 13

0 02

0 11

0 26

0 02

0 01

0 05

0 20

0 35

0 04

0 2    6 98"

0 03

020

0 58

8 59

3 68

6 96

FF

0 51

0 47

0 73

0 37

1 55 4 37

11 40

0 74

yy

yy

yy

yy

II.

V.

Nelson

Niagara II.

yy

III.

Oil City

Oleum

OpegL

U.

Oswald

Otylja

Panonia

Parcifal

Parnas 1.

0 05

0 10

0 04

1 33

0 14

0 10

0 01

0 22

0 04

1 35

2 38

0 07

0 10

"l 63

2 54

_9 69_ _2 50

f 58 "'

0 04

”0 1

TT

0 08

0 6"

T”15 _4J7_ 0 12 0 52

3 34

3 11

0 77

M R A Ż N I C A.

4 15

₍ 0 2 J0J23 " 0 9 0 22 0 2

0 10

0 22

0 16

3 01

__6_74_

6 38

2 91

"6 37

Kniaź II.

KołłątajT    'FlO

Kwiatkowski Linka I.

~TTil___

Lindenbaum XVII. j 0 04    0 1

o io TT

w 0 10

0 6    0 50

FF

3 17

Ï0 99

2 90

11.

Paryż I.

„ li.

Paulus

Paweł

_ÓJ_5_ 0 22 0 01 0 03

TT

0 07

Fax IL_

Petrol I.

Piast

Plon

II.

0" 14 0 20

Pluto I.

Ponerła XXX.

Popielanka

Popper II. Praga I.

IL

VIII.

Premier 1. Renata

Wobei Horod. II.

yy

yy

FF

4 10

Ludwik

0 99 2 87

Łukasiewicz

Marja

Metan I.

0 02

0 09

0 11

FT

1 76

0 Ol 0 5

t 0 01    0 08

0 05    0 05

0 10

0 05

VIL

Vlll.t

IX.

0 10 0 2

Q 05    0 04

XI.    . 0 34 r

XII.    | 0 32 î 0" 01

¹ TF

XV. 0 05 T 2"

XIV.

XVI.

0 02

XIX. 0 35”

XX.

XXL

XXII.

Sobieski I.

Stanisław I.

Staś

IL

Stefan IL t Stefanja VII. t Światowid t

Szczęść Boże III SyndykatVIII. t

Renta

Robert

Rockefeller

Roman

RomekTSpindt. t Rossberger IX.

Rozwadów

Rudolf

Sabina

Salo

Sas I.

Sezam I.

IL t

yy

III.

Silvia(Banzay II)t

Simonshall t

"1 28

Śląsko

Słotwinka

Stanisław

37 95 0 59

2 59

2 13

0 28 5 24 "0 30

7 19

FIT

0 78

0 3 |    8 23"

0 12 081

0 02

0 01

0 01

0 01

0 02

Töi

1 44""    0 4

0 08 [ 09

III. '

ÏV7

Nobel Mraźn. I.

II.

III.

VI.

XII.

2 87

0 62

0 10

0 39

40 21 2 23

0 20

5 79

TFF"

0 24

0 08

0 04

0 27

i.

0 2"

6 70

2 07

1 04

7 62

StatelandsIV.

v.

VI.

X.

XI.

XII.

XV.

XVI.

XVII.

XVÏÏL

XIX.

XX.

"XXI.

XXII.

0 20

0 19

0 29

0 02

0 02

0 06

0 10

0 05

0 28

0 01

0 02

0 01

0 02

0 02

0 28

0 11

0 70

0 08

0 34

0 90

0 03

II.

HÏÏT

0 96 Tośka I. ' t

2 78

0 03

0 03

0 07

1 53 Tytus

11. t

0 08

2 91

Union I.

0 97 Ural I,

2 32

Vandenbergh

_ Wanda (Bloch]

1 85 Wanda î.

10 25

9 07

IL

Weinberger

0 97 Wezuwjusz I. t 1 06

Wiara IL

8 73 Willy I. 5 45 Wilson

5 37

7 96

ILt

Włodzimierz t

Wrocław

0 03

1 07

0 10

2 63

1 47

7 39

0 16

oi o¹

0 04

0 08

FF

0 08

0 05

0 04

0 72 ) 02

0 02

0 33

0 65

0 17

0 38

0 25

XXIII. "Ö 09 XXIV '0 26 XXV. 0 20

Wulkan I.

IL

Wulkan

Zbyszko

Zdzisław I.

Zgoda I.

II.

III.

Zygmunt

0 48

0 19

0 20

0 19

0 34

0 49

0 05

8 57

3 18

19 95 2 67

10 11

27 37

18 71

0 31

XXVI. 0 15 XXVII. 0 58 XXVIII.¹ 0 30 XXIX. "0 90

Stefa I.

0 9"

TT

XXXI

XXXII

0 31

0 07

6 87

2 50

6 92

5 62

II.

III.

Stella

Sumatra Tadeusz 1. t

0 04

0 02

0 03

0 01    0 4

t 0 01

Piłsudski Ili. i 0 08    1 0

Pogoń

Ropa

Róża

Sasyk VI. Sfinks

0 08 |

___0 (

TÏ3 0

Sikorski Gen.

Sosnkowski Standard I.

0 02

0 15

0 12

II.

Tadeusz Alla

Tamiza

1. t

yy

II.

—-rur'

V.

Teresia(Maks)t

Terłecki VII.

Tłoka 1.

4 59 18 97

0 05

8 12

25 99

8 78

245

0 20

2 38

yy

yy

yy

yy

yy

X.

viT

XII.

XVI.

XVII.

XVIII.

XIX.

XXIII.

"XXXI.

XL

0 08

2 29

0 02

0 08

0 10

iO 01

F4F

0 05

0 30

0 01

0 05

o 7Ö :

2 29

XLII w

Tristan

Trunkwalter t

Tryumf I.

III.

ty

IV. t

Urszula 1.

II.

Vera II.

Wagman II.

Waliszko

Walka

IV.

Warszawa I.

II.

Wav el

"Wiktor I.    t

--»--H-    t~

Wiljam I.

IL t

Wilno I.

11.

Wisła_

Wotan Wulkan I.

II.

III.

yy

IV.

Wygoda

Zeus

Złotka

"2 17

0 10

3 90

0 58"

4 11

Znicz

Union I.

nr

IV.

yy

V.

VL

_VIL_

Violetta î.

7 IV. w

0 05

0 04

0 03

0 15    0 3

0 13 | 0 06

0 04

0 28

0 02

0 06

O Ol

0 01

0 01

0 01

0 01

0 01

0 01

0 04

0 01

0 01

0 02

0 40

0 03

0 02

0 42

o 10

0 01

0 08

0 04

0 01

o 01

0 02

0 30

3 01

0 42 0 15"

11 94

0 59

1 45

4 30

3 73

0 16

1 14

7 40

3 21

i 0 20

0 80

0 09

0 05

0 46

0 04

0 08

0 05

0 07

w-

0 85    0 7

"0 36"    0 8

0 08

0 29 [

1 20

0 23

1 89

8 28

0 46

0 38

11 50

0 19

2 61

0 20

1 58 !

6 52

16 63

22 54

8 32

0 42

0 20

Insgesamt wurden im Juni abgepipt zu den Lagergesellschafen und expediert mittelst Fässern im Borysławer Becken 1974.6 Zist.,

(D

CD

(D

(D

(D

•u

=£

0“

(Q

“0

0 12

3 93

0 36

0 12

0 13

0 06

0 02

0 10

0 02

Ó 05

0 11

_0 50_ 0 55

0 05

0 20

8 34

3 61

0 72

3 92'

TT:.

0” 75

1 32 !

0 63

1 46

3 98

14 72 j

16 04

Bogdan

0 12

2 6”

Gottfryd I.

Jakob II/2

III.

0 17

4 45

Joffre II.

i Bruno Czesław

. Ella IL (Edyta) il Fanto LVlIl.

0 50

0 52

0 07

0 01

0 48"

III

0 07 0 2 _0 66 0 7 0 02

1 83

T0”~46~

0 49

Mik

} 0 12

FF

F 29

Norbert

0 13

3 54

0 6    8 63

15 92

yy

VII.

VIII.

IX.

0 02 0 06

0 04

0 68

1 75

1 21

V.

Józef I.

0 25

7 25

IL

0 02

0 44

Milano III.

Oil Spring I.

0 02

0 08

0 19

II.    I 1 60

iv    ; o 30"

3 34 _0 21 8 54

Zawisza cz.

Zofja I.

„ IL

VI.

Mina IL Monte Carlo I.

0 05

0 10

0 45

FF

4 17

10 66

Oskar

Parnas

11. t

III.

0 28

"7 77

VII.    0 11

0 3    3 05

m:

’ 2 7

0 12 ÖT

0 24

0 20

0 10

0 35

7 09

5 98"

2 92

0 2    9 51

LIX.

0 06

Guido

0 62

17 52

„ III.

0 25

yy

Hord. I.

1 05

yy

II. 0 80

16    30 15

1 2    21 69    Halina

0 20

5 61

Józik (Fryderyk) Karol I. (Sydonja)

0 02

_"7_28_ 0 69

f»

IL

III.

V.

0 42 < 21

12 13

Nina

10 35

0 05

0 16    0 7

i 10 93

4 33

SCHODNICA

Pasteur I.

0 24

1 21 T 69 6 18

yy

Tadzio

"VIII. 0 07

Temida I. t

III.

1 79

V.

IL

0 12

3 02

Toniusin IIL

Pétain I.

0 25

7 99

II.

0 05

Tryskaj

Ullmann

0 12

0 04

0 05

ToF

2 51

VI.

0 12

3 47

yy

VIII.

0 25

6 28

Zorza

0 07

0 05'

0 65

0 18

6 27

0 23

7 "54

Zuzanna _

Zygmunt IV.

0 40

FF

11 25

V.

POPIELE

0 50

14 84

1 30    2 5

37 11

ferner von den Gruben in Schodnica und Urycz 388 Zist., somit zusammen 2362.6 Zist.

Małopolska

0 11

Gazolina

0 04

Pionier

Alfred Aspazj a Backenroth Abr.

Galicja

0 02

0 41

0 55    0 7

15 39

Gazy Ziemne Marja V.

2 17 10 61 00 'FFF 8 3 ”188 31

Nora

Polonia

Brytanja

Michał

t 0 02 ! 0 04

0 39

"Backenroth Adt.

Gazy Ziemne

0 07    0 07

3 80

0 20

4 29

Ida

0 02

X.

Pilon

Tryumf

0 02

0 01

0 49

Lux

Urycka Sp.

2 00

58 61

Bystre

Balicze

Meil.

0 28

"8 08

Bystre Sp. n.

Gazolina

Artur (Brenner)

0 03

2 28

XVII.

XVIII

0 03 0 1 0 02 0 2

Blanka

0 04

"0 94

XX.

0 03

5 76

Ułan _

Zeitleben

0 01

0 02

0 58

Karpathia

Kropiwnik

Nahujow

ice

Chodowice

Czarna

Brzozowski-Winiarz

0 52

15 81

XXII.

0 15

Zygmunt _

Schodnicka S p.

0 01

0 40

I.

0 01

Kasa Oszcz.

Marusia

0 02

0 03

0 50

13 76

Hołowiecko

Kiczery

Gazolina

Małopolska

0 15

Janusz (Margit)

Babina

0 01

Małopolska

0 40

Pollon

Daszawa

Oleksice

Gaje Niżne

Grqziowa

Małopolska

Sukces

Basiówka (Gazol.i Batory ,_

• 17 9

41 4

Anda

Daszawa

11 3

Mirjam

Mrażnica ropa spec.

' •    0 04    -

0 04

Bystry

30 9

Monasterzec

Opary

-l~

1 68

2 05

Piłsudczyk (Gaz.)

Miremont

Polmin

Polmin I.

Lutowiska

Łodyna

Księże Pole ,

, VIII.

"IV.

Paszowa

Płoskie

Małopolska

Kościuszko .

0 08

Łysa Góra „

Schutzman L.

I 0 06

1 72

V.

19 2

Stand Nobel 0 14

Austr. Belge

Polmin II.

10 3

"L. & M. ; 0 06

2 02

VI.

19 4

Pollon

Lipie

015

Polana

yy

III.'

31 5

Marceli

T~15 28~

Polana Ostre

ix:

Łaszcz

O” 20 0 10

Zbyszko VII. Władysław VIII.

P. Bank Zw.

Rajskie

0 40    0 2

Ropienka

Ropienka

0 90

Śmiały (uazolina)

Rosochy

Śtańkowa

I Romana

Standard Nobel 0 10

Władysław Za rzeką

13 9

120

Rypne

Skarb

0 01

0 01

0 20

Strzelbice

Wiktorja III t

Jan Sobieski ,.

0 01 0 06

0 20

Uherce

Uhersko

Pod Dębiną ,

20 4

Bank naft.

"Polmin

Wezuwjusz________________

Wańkowa - Brelików - Leszczowate

Małopolska

TT 719

Limanowa Zofja ____

Hekla

0 66

0! 2

Woł'sianka m.

Pio-LIoyd

0 01

Tarnawa

Tarnawa

Małopolska

Wownia

Odpowiedzialny redaktor : Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz.

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz Rynek.

3.