V,

Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione Rękopisów j nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

o

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

[I

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pour F Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques

pour F industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Nr. 93.

Drohobycz, dnia 20>go lutego

le 20. février

den 20-ten Feber 1937.

Rok Année Jahrgang (

III. (XXV)

BORYŁAW

Die polnische Erdölindustrie im Dezember v. J.

(Fortsetzung)

Im Berichtsmonat wurden insgesamt 8687 m abgebohrt, somit um 1665 m weniger als im Vormonat und um 1309 m weniger als im analogen Vorjahrsmonat. Hievon entfielen auf den Drohobyczer Bezirk 2799 (3106 bzw. 3031) m, darunter auf den Boryslawer Rayon allein 703 (769 bzw. 850) m, u. z. auf die Gruben in Borysław 6 (13 bzw. 124) m, auf Tustanowice 566 (667 bzw. 558) m und in Mrażnica 131 (89 bzw, 168) m, während der Rest von 2096 (2500 bzw. 2181) m auf die ausserhalb Borysław gelegenen Gruben und zum Drohobyczer Bezirk gehörenden Ortschaften entfallen sind. Weiters entfielen auf die Gruben im Jasloer Bezirk 4603 (5963 bzw. 3227) m und endlich auf die Gruben im Stanislauer Bezirk 1285 (1283 bzw. 1120) m.

Die grossen Erdölgesellschaften haben im Berichtsmonat 4530 (5150 bzw. 3614) m abgebohrt, u. z.: Małopolska 2585 (2381 bzw. 1958), Franco-Polonaise 65 (117 bzw. 409), Galicja 232 (446 bzw. 151). Gazolina 434 (759 bzw. 188), Gazy Ziemne 349 (274 bzw. 429), Limanowa 00 (36 bzw. 15), Pionier 128 (143 bzw. 48), Polmin 371 (879 bzw. 385), Standard-Nobel 87 (58 bzw. 00) und endlich die Uryczer Ges. 79(57 bzw. 27) m. Verschiedene andere Firmen haben 4357 (5202 bzw. 3764) m abgebohrt.

Im Dezember wurden zur Erzeugung von Gasolin an Erdgas verarbeitet: im Bezirk Drohobycz 11,236.029 (10,919.918 bzw. 12,857.033) m³, weiters im Bezirk Jasio 7,821.636 (7,665.414 bzw. 7,663.082) m³ und im Bezirk Sta-nislau 4,050.468 (3,897.538 bzw. 3,030.058) m³, somit zusammen 23,108.133 (22,481.870 bzw. 23,550.173) m³. Von diesen Mengen wurden erzeugt an Gasolin: (in Zisternen) Im Bezirk Drohobycz 270.9 (263.1 bzw. 282.0), weiters im Bezirk Jasio 29.0 (25-3 bzw. 33.0) und im Bezirk Stanislau 39.4 (37.7 bzw. 22.5), somit zusammen ein Quantum von 339.3 (328.2 bzw. 347.6) Zist. Hievon wurden an Raffinerien für den Innenmarkt 292.7 (302.7 bzw. 305.9) Z und ins Ausland 7.2 (0.0 bzw. 0.0), u. z. nach Deutschland 1.2 und in die Tschechoslovakei 6.0, somit zusammen ein Quantum von 299.9    (302.7 bzw. 305-9) Z expediert. Der Durchschnittspreis hat sich im Verhältnis zum Vormonat nicht

geändert und betrug ZI 3.675, gegen ZI 4.097 im analogen Vorjahrsmonat.

Die Gasolinerzeugung betrug in den einzelnen Fabriken wie folgt: (in Zisternen) Małopolska 147 (141.6 bzw. 151.9), Galicja 53.5 (51.7 bzw. 49.6),    Limanowa    23.0 (20.6    bzw. 18.1), Gazolina 27.2 (28.4    bzw. 36.2), Polmin

17 (16.4 bzw. 17.8), Polskie Zakłady Gazolinowe 21.2    (21.0 bzw.    24 5) Gazy Ziemne 11,6 (11.0 bzw. 10.8), Brzozow-

ski-Winiarz 2.6 (2.6 bzw. 2.2), Petronafta 2.0 (1.9 bzw. 2.1), Polminpoz 1.6 (1.4 bzw. 2.5), Segil 1.3 (1.3 bzw. 1.7) Standard-Nobel 27.2 (26.2 bzw. 29.7), Triumph 2.0 (1.9 bzw. 0.0) und endlich die Uryczer Ges. 2.2 (2.2 bzw. 0.0) Z. Im Betriebe waren 24 Fabriken, somit um 1 Anlage weiniger sowohl im Vormonat als auch im analogen Vorjahrsmonat.

Im Berichtsmonat wurden folgende Neubohrungen in Angriff genommen: (Bez. Drohobycz) Jadwiga, Ödön und Inspektor - Gazy Ziemne, Muchowate 58 - Galicja, Aspazja - Ing. Backenroth sowie Pasieczki 2 b - Brzozowski-Winiarz, alle in Schodmca, weiters Pollon 9 - Polmin in Lipie, Zagończyk 1 - Gazolina in ßalicze Podg., Wańkowa27 - Małopolska in Wańkowa und Premier 2-Małopolska in Wownia. (Bez. Jasio) Józef 4 in Białobrzegi, Walentyna 1-Ges. „Klimkówka“ in Klimkówka, Elżbieta    24, 25 & Nagroda 17    - J. Schmer in Kryg und Artur    4 - Oddago in Potok.

(Bez. Stanislau) Bitków 144 - Małopolska    in Bitków,    Pollon 5 &    6 - Polmin in Dolina, Nadzieja    3 - Łodzinski & Co.

in Jabłonka, Kubasz 1 - Korolewicz in Majdan sowie Mieczysław 1 - Motak in Pasieczna.

- Motak w Pasiecznej.    V    Von Neuerbohrungen wären folgende zu erwähnen: (Bez. Drohobycz) Das Bohrloch „Juno“ (Polmin) in

W dziale dowierceń zanotować należy co następuje: (OkręgDrohobycz) Otwór świdrowy „Juno“ (Polmin) Tustanowice erhielt am 6. XII. in der Tiefe von 1256 m im Boryslawer Sandstein eine Produktion von 8000 kg Roh-vf Tustanowicach otrzymał dnia 6. XII. w głębokości 1256 m w piaskowcu borysławskim produkcję w ilości 8000 kg    öi täglich, die in den letzten Tagen d. M. auf 7000 kg täglich gesunken ist. Im Bohrloch „Tłoka 40“ (Małopolska)

ropy na dobę, która w ostatnich dniach b. m. spadła na 7000 kg dziennie. W otworze świdrowym „Tłoka 40“    ist die Produktion im Laufe der Vertiefungsarbeiten bei 1082.70 m auf 3000 kg täglich gestigen und hat sich bei

(Małopolska) w Tustanowicach produkcja w miarę pogłębiania otworu, a to wêkêêêêêWêêêêK^êê^êIKê^KKêKêêêêêêêê^^ j «■»■■■■■■■■■■■■■■■■ urnamm 2000 kg stabilisiert. Das Bohrloch „Michałków 27“ (Galicja) wurde bei przy    głębokości    1082.70    m wzrosła    na    około    3000    kg    dziennie,    ustalając    m    r%    «/ v    Ł    _    419.70 m Tiefe mit einer Tagesproduktion von 2000 kg fündig. Im Bohr-

się na 2000 kg. Otwór świdrowy „Michałków 27“ (Galicja) dowiercił się    UAjIMICDT HflÇfîlifQffI    >3relików 115“ (Małopolska) wurde am 5. XII. bei 520 m Tiefe eine

*przy    głębokości    419.70    m    z    produkcją    2000    kg    na    dobę.    W    otworze    świ-    il II TC a ESI Dfl PC I 0 II I jgrj    llHCllII ILIIC IlUUU Wulli    Produktion von 2600 kg Rohöl täglich angebohrt. Im Bohrloch „Pollon 6

drowym „Brelików“ 115 (Małopolskal w Wańkowej dnia 5. Xll. nawiercono IiIIIlL LUllUlLlluni    WARSZTATY MECHANICZNE (Polmin) in Oleksice wurde nach Erreichung der Tiefe von 777.70 m eine

wi RnoVQF Aw/iii    Gasproduktion in einer Menge von 2.7 m³ pro Minute hervorgerufen. (Bez.

W BORYSŁAWIU    Jasio) Das Bohrloch „Wilno 4“ (Promień) in Dominikowice erhielt bei

— wyrabia i poleca —    241 m Tiefe eine Produktion von 300 kg Rohöl täglich. Das Bohrloch

nnmnnłlnlfi Hli nrinmiiilii niłłnmnnn    „Franków 4“ (Polmin) in Dukla wnrde bei 595 m Tiefe mangels einer Pro-

ßOiHPÜHOnl U lu prZcill j Si U fldllöWßyO    duktion aufgelassen. Im Bohrloch „Franków 6“ (Polmin) wurde bei 344 m

eine Produktion von 300 kg täglich angebohrt. Das Bohrloch „Wede 171“ (Małopolska) in Harklowa erhielt bei 401 m Tiefe eine Produktion von 400 kg täglich, dagegen das Bohrloch „Wede 172“ in der Tiefe von 372.60 m eine Produktion von 600 kg täglich anfänglich. Das Bohrloch „Henryk 44“ (Favorit)    in Kryg, welches    von 320 bis 332 m ^vertieft wurde, erhielt eine Vergrösserung der Ansbeute auf 4500    kg

täglich, welche sich bei 3000 kg stabilisierte, weiters erhielt das Bohrloch „Szczęść Boże 11“ (Br. Mallonowski) in Kryg bei    227    m    Tiefe    eine    Produktion    von 800 kg anfänglich täglich und das Bohrloch „Szmerówka 1“ (Schmer)    in

Kryg bei    227    m    Tiefe    eine    Produktion    von 500 kg täglich. Das Bohrloch „Fellnerówka 21“ (Schles. Naphta-Ges)    in

Męcina wurde bei 471 m Tiefe mit einer Produktion von 1000 kg anfänglich erbohrt. Im Bohrloch „Amelia 27“ (Petronafta) in Toroszówka wurde schon bei 162 m die erste Produktion in einer Menge von 2700 kg Rohöl täglich angebohrt. Im Bohrloch „Krościenko 55“ (Małopolska) in Krościenko werden bei 471 m Rohöl- und Gasspuren angebohrt, wobei weitergebohrt wurde. (Bez. Stanislau) Das Bohrloch „Chrobry 12“ (Małopolska) in Pasieczna, das bis 1288 m in der Menilitverlagerung vertieft wurde, ist der Exploitation mit einer Tagesproduktion von 3500 kg zugeführt woiden. Das Bohrloch „Staje 3“ (Małopolska) in Rypne, eine Suchbohrung, welche bei 582.80 m eine Produktion von 1200 kg Rohöl erzielt hat, wird vertieft. Zu    Schluss führen wir noch die    Bohrungen der „Polmin“    in Dolina

an, die sich wie folgt darstellen:    Das Bohrloch Nr 3    wurde nach Erreichung der    Tiefe von 527 m infolge    unbedeu

tender Ergiebigkeit liquidiert. Das Bohrloch Nr. 4, im November mit einer Ausbeute von cca 400 kg täglich bei 56.30 m Tiefe erbohrt, produziert    gegenwärtig 200 kg.    Das Bohrloch Nr. 5, das im Dezember bis 53.30 m abgebohrt

wurde, erhielt einen Rohölzufluss    von 550 kg täglich,    der bei 500 kg stabil blieb.    Im Bohrloch Nr 6 wurde    die Boh

rung zeitweise bei 45 m Tiefe mit einer Tagesproduktion von 30 kg eingestellt. Das Bohrloch Nr. 7 erhielt bei 54.00 m Tiefe eine Tagesproduktion von 400 kg. (Schluss folgt).

Przemysł naftowy w grudniu ub. r.

(Ciąg dalszy)

W miesiącu sprawozdawczym odwiercono ogółem 8687 m, czyli o 1665 m mniej . aniżeli w miesiącu poprzednim, a o 1309 m mniej niż w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tego przypadało na okręg Drohobycz 2799 (3106 wzgl. 3031) m, w tym na rejon borysławski 703 (769 wzgl. 850) m, a to na kopalnie w Borysławiu 6 (13 wzgl 124), w Tustanowicac 566 (667 wzgl. 558) m i w Mrażnicy 131 (89 wzgl. 168) m, reszta zaś w ilości 2096 (2500 wzgl. 2181) m przypadła na pozaborysławskie miejscowości, należące do drohobyckiego okręgu. Dalej przypadło na kopalnie w okręgu jasielskim 4603 (5963 wzgl. 3227) m, a wkońcu na kopalnie w okręgu stanisławowskim 1285 (1283 wzgl. 1120) m.

Wielkie firmy naftowe odwierciły w miesiącu sprawozdawczym 4330 (5150 wzgl. 3614) m, a wszczegól-ności: Małopolska 2585 (2381 wzgl. 1958), Franco - Polonaise 65 (117 wzgl. 409), Galicja 232 (446 wzgl. 151), Gazolina 434 (759 wzgl. 188), Gazy Ziemne 349 (274 wzgl. 429), Limanowa 00 (36 wzgl. 15), Pionier 128 (143 wzgl. 48), Polmin 371 (879 wzgl. 385), Standard-Nobel 87 (58 wzgl. 00) i wreszcie Urycka Sp. 79 (57 wzgl. 27) m. Różne inne firmy odwierciły 4357 (5202 wzgl. 3764) m.

W giudniu ub r. przerobiono na gazolinę : W okręgu drohobyckim 11,236.029 (10,919.918 wzgl. 12,857.033) m3 dalej w okręgu jasielskim 7,821.636 (7,655.414 wzgl. 7,663.082] i w okręgu stanisławowskim 4,050.468 (3,897.538 wzgl. 3,030.058) m³, razem więc 23,108.133 (22,481.870 wzgl. 23,550.173) m³. Z tych ilości wytworzono gazolinę, (w cysternach) W okręgu drohobyckim 270.9 (263.1 wzgl. 292.0), dalej w okręgu jasielskim 29.0 (25.3 wzgl. 33.0) i w okręgu stanisławowskim 39.4 (37.7 wzgl. 22.5), razem więc 339.3 (328.2 wzgl. 347.6) c. Z tej ilości wyekspediowano do rafinerii na zapotrzebowanie w kraju 292.7 (302.7 wzgl. 305.9) c, zagranicę zaś wywieziono 7.2 (0.1 wzgl. 0.0) a to do Niemiec 1.2 i do Czechosłowacji 6.0, zatem łącznie wyekspediowano 299.9 (302.7 wzgl. 305.9) c.

I Przeciętna cena gazoliny wynosiła taksamo jak w poprzednim miesiącu, tj. zł 3.675, wobec zł 4.097 w grudniu ub. r.

Wytwórczość gazoliny w poszczególnych fabrykach wynosiła: (w cysternach) Małopolska 147 (141.6 wzgl. 151.9), Galicja 53.5 (51.7 wzgl. 49.6), Limanowa 23.0 (20.6 wzgl. 18.1), Gazolina 27.2 (28.4 wzgl. 36.2), Polmin 17 (16 4 wzgl. 17.8), Polskie Zakłady Gazolinowe 21.2 (21.0 wzgl 24.5), Gazy Ziemne 11.6 (11.0 wzgl 10.8), Brzozowski-Winiarz 2.6 (2.6 wzgl. 2.2), Petronafta 2.0 (1.9 wzgl. 2.1), Polminpos 1.6 (1.4 wzgl. 2.5, Segil 1.3 (1.3 wzgl. 1.7), Standard - Nobel 27.2 (26.2 wzgl. 29.7), Tryumf 2.0 (1.9 wzgl. 0.0) i wreszcie Urycka Spka 2.2 (2.2 wzgl. 0.0) c. Czynnych fabryk gazoliny było w grudniu 24, zatym o 1 fabrykę mniej zarówno w stosunku do poprzedniego miesiąca, jak i w stosunku do analogicznego miesiąca r. ub.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono następujące nowe otwory świdrowe : (Okręg Drohobycz) W Schodnicy: Jadwiga, Ödön oraz Inspektor - Gazy Ziemne, Muchowate 58 - Galicja, Aspazja I - Inż. Backenroth oraz Pasieczki 2 b - Brzozowski - Winiarz, następnie Pollon 9 - Polmin w Lipiu, Zagończyk I - Gazolina w Baliczu Podg., Wańkowa 27 - Małopolska w Wańkowej i Premier 2 - Małopolska w Wowni. (Okręg Jasło) Józef 4 w Białobrzegach, Walentyna I - Sp. naft. „Klimkówka“ w Klimkówce, Elżbieta 24, 25 oraz Nagroda 17 - J. Schmer w Krygu i Artur 4 - Oddago w Potoku. (Okręg Stanisławów) Bitków 144 - Małopolska w Bitkowie, Pollon 5 i 6 - Polmin w Dolinie, Nadzieja 3 Łodziński i Sp. w Jabłonce, Kubasz I - Korolewicz w Majdanie oraz Mieczysław I

Tel. 12-27

ul. Kościuszki 29.

Telegr: WITKOWER, DROHOBYCZ. — TELEFON Nr. 74-16.

MARCIN WITKOWER, DROHOBYCZ

horyzont ropny w głębokości 520 m i oddano szyb do eksploatacji z produkcją dzienną 2600 kg. W otworze świdrowym „Pollon 6“ (Polmin) w Oleksicach Nowych wywołano po osiągnięciu głębokości 777.70 m produkcję gazową w ilości 2.7 m³ w minucie. (Okręg Jasło) Otwór świdrowy „Wilno 4“ (Promień! w Domikowicach otrzymał w głębokości 241 m produkcję w ilości 300 kg dziennie. Otwór świdrowy „Franków 4“ iPolmin] w Dukli w skutek braku produkcji przy głębokości 595 m zlikwidowano.

W otworze świdrowym „Franków 6“ IPolminJ w Dukli uzyskano przy głębokości 344 m produkcję w ilości ok. 300 kg. Otwór świdrowy „Wede 171“

Małopolska] w Harklowej otrzymał w głębokości 401 m produkcję w ilości ok. 400 kg na dobę, zaś otwór „Wede 172“ w głębokości 372.60 m produkcję w ilości 600 kg ropy dziennie. Otwór świdrowy „Henryk 44“ (Faworyt) w Krygu, pogłębiony od 320 do 332 m, uzyskał wzrost produkcji na około 4500 kg, która następnie ustaliła się na około 3000 kg dziennie, dalej otrzymał otwór świdrowy „Szczęść Boże II“ [Br. Malinowscy] w Kiygu w głębokości 227 m produkcję w ilości 800 kg początkowo, a wkońcu otwór świdrowy „Szmerówka I“ (Schmer w Krygu w głębokości 227 m produkcję w ilości 500 kg dziennie. Otwór świdrowy „Fellnerówka 21“ IŚląskie Tow. naft.) w Męcinie Wielkiej uzyskał produkcję przy głębokości 471 m w ilości 1000 kg dziennie. W otworze „Amelia 27“ [Petronafta) w To-roszówce nawiercono już w głębokości 162 m pierwszą ropę w ilości 2700 kg dziennie początkowo. W otworze świdrowym „Krościenko 55“ (Małopolska) w Krościenkach nawiercono w głębokości 471 m ślady ropy i gazu, kontynuując wiercenie. (Okręg Stanisławów) Otwór świdrowy „Chrobry 12“ [Małopolskal w Pasiecznej, pogłębiony do 1288 m w warstwach menilitowych, przeszedł z dniem 20. XII. do eksploatacji z produkcją w ilości 35C0 kg ropy dziennie. Otwór poszukiwawczy „Staje 3“ [Małopolskal w Rypnem, który uzyskał w głębokości 582.80 m w łupkach menilitowych produkcję w ilości 1200 kg na dobę, pogłębia się. Na zakończenie naprowadzamy jeszcze wiercenia „Polminu“ w Dolinie które przedstawiają się następująco : Ofwór świdrowy Nr. 3 został po uzyskaniu głębokości (L)    jz    527 m z powodu nieznacznej produkcji zlikwidowany. Nr. 4 dowiercony w listopadzie przy głębokości 56.30 m z pro-

^    dukcją ok. 400 kg dziennie, produkuje obecnie ok. 200 kg. Nr. 5 odwiercony w grudniu do głębokości 53.80 m,

ł-    c    otrzymał przypływ ropy w ilości 550 kg dziennie, ustalając się na 500 kg. W otworze Nr. 6 wiercenie czasowo przy

^    głębokości 45 m wstrzymano, uzyskując 30 kg ropy dziennie. Nr. 7 uzyskał w głębokości 54.00 m przypływ ropy

t_ w ilości 400 kg dziennie.    C. d. n.J

N

^ Borysław.

'(ö    E    *»Eglon“. Tłokuje się w dalszym ciągu bez przerwy przez pełnych 24 godzin przy niezmienionej głębokości 1097.30 m.

Z    „Kleiner“. Niedawno zapuszczone 4“ rury wyciągnięto, ponieważ nie otrzymano spodziewanego wyniku. Tłokuje się

więc znowu w 5“ rurach.

*    -- - i    -    ,    _    _    • ■ -⁷. m

„Edward“ dawniej „Torosiewicz“. Zapuszcza się obecnie turę 4“ rur, po czym ewentualnie zostanie podjęta eksploatacja.

we Lwowie, plac Mariacki 4

(w centrum miasta) POKOJE BIEŻĄCA CIEPŁA I

NOWOCZESNY KOMFORT.

Z ŁAZIENKAMI.

ZIMNA WOOA. — CENTRALNE OGRZEWANIE. - WINDA — TELEFONY POKOJOWE. OBSZERNY HALL. - SYGNALIZ. ŚWIETLNA.

po cenach konkurencyjnych

CENY UMIARKOWANE.

Właściciel: ANTONI UWIERA

TELEFON Nr. 11 52.

do czyszczenia

poleca się cło. udzielania rzeczowych 1 viarogodnych informacyj i ofiaruje swe usługi do przeprowadzenia wszelkich z przemysłem naftowym połączonych transakcyj. Obejmuje zarządy kopalń oraz udziałów naftowych dla zamiejscowych właścicieli tychże

____Pierwszorzędne referencje — Pyskrecja zapewniona.

Kronika kopalniana.

Grubenchronik.

Borysław.

„Eglon“ wird weiterhin durch volle 24 Stunden bei unveränderter Tiefe von 1097.30 m gekolbt.

„Kleiner“. Die kürzlich eingelassenen 4“ Röhren wurden, nachdem das erhoffte Resultat nicht erzielt wurde, herausgezogen und wird nunmehr wieder in Fünfzöllern gekolbt.

„Edward“ früher „Torosiewicz“. Gegenwärtig ist man mit dem Eihlassen einer 4" Rohrtour beschäftigt, wodann event. die Expolitation aufgenommen werden wird.

Tustanowice.

Tustanowice.

Demulgol

„Tłoka 40“ pogłębia się w dalszym ciągu i tłokuje przez 10 godzin dziennie, uzyskując 3000 kg ropy. Ostatnia głębokość 1087.20 m.

„Tłoka 42“. Przy głębokości 410.30 m zapuszczono turę 9“ rur i wierci się dalej.

„Dąbrowa XVIII“. Podczas wiercenia tłokuje się również przez kilka godzin dziennie i uzyskuje się 1200 kg ropy. Ostatnia głębokość 1373.60 m.

„Petrol I“ z powodu wyrabiania zasypu nie wykazuje żadnej produkcji.

„Warszawa I“. Wierci sie już spód otworu w głębokości 1246 m, przy produkcji gazu w ilości ok. 1.0 m³ w minucie. „Fenomen“, Demontuje się szyb ten i w przyszłości będą eksploatować wyłącznie gaz.

„Votan“. Szyb ten zakłada „Polmin“ w pobliżu otworu „Juno“.

„Znicz“. Wieża wiertnicza wraz z urządzeniem spłonęła dnia 12. b. m.

Mrażnica.

■K

„Min, Kwiatkowski“. Tłokuje się tylko przez 8 godz. dziennie z wynikiem 3200 kg, w pozostałym zaś czasie kontynuuje się prace około wyrabiania zasypu.

„Violetta IV. W ubiegłym tygodniu wyłącznie wiercono, tak, że uzyskano głębokość 1346.70 m. Od 7. b. m., tj. od dnia pierwszego wybuchu, uchodzący z otworu gaz daje 2.2 m³ w minucie. Próbne tłokowanie z wczoraj na dziś wydało w kilku godzinach 2600 kg ropy.

„Zygmunt V“. W ostatnich dniach produkcja wykazuje zanieczyszczenie dochodzące do 90%, wobec czego zaznacza się znaczny spadek tejże.

„Gallieni“. Do dziś osiągnięta głębokość wynosi 1244.50 m, tak, że brak jeszcze ok. 8 m do spodu.

Lipie.

„Pollon 9 i 10“. Pierwszy dowiercono dnia 9. b. m. przy głębokości 183.50 m produkcją 400 kg dziennie. Drugi, nowozałożony, został dnia 13. b. m. uruchomiony. Poza tym zamierza „Polmin“ w najbliższej przyszłości założyć tu dwa nowe otwory. Produkcja otworu Nr. 6, dowierconego w listopadzie ub. r. przy głębokości 290.70m, która początkowo wynosiła 7000 kg, ustaliła się na 3000 kg dziennie i na tym poziomie utrzymuje się.

»Tłoka 40“ wird weiterhin vertieft und hiebei durch 10 Stunden täglich mit einem Resultat von 3000 kg Rohöl gekolbt. Letzte Tiefe 1087.20 m.

„Tłoka 42“. Bei 410.30 m Tiefe wurde eine 9“ Rohrtour eingelassen und wird nunmehr weiter gebohrt.

„Dąbrowa XVIII“ weiterhin während der Bohrung durch einige Stunden gekolbt, produziert 1200 kg Rohöl täglich. Letzte Tiefe 1373.60 m.

„Petrol I“ weist infolge Reinigung des Nachfalles keine Produktion auf.

„Warszawa I“ bohrt bereits an der Sohle in 1246 m Tiefe, bei Gasen von etwa 1.0 m³ pro Minute.

„Fenomen“. Der Schacht wird demontiert und werden dasselbst blos Gase exploitiert werden.«

„Votan“. Dieser Schacht wird von der „Polmin“ in der Nähe des Schachtes „Juno“ neu angelegt.

„Znicz“. Der Bohrturm samt Einrichtung ist am 12. ds. abgebrannt.

Mrażnica.

„Min. Kwiatkowski“ kolbt gegenwärtig blos durch 8 Stunden täglich mit dem Resultat von 3200 kg, in der restlichen Zeit werden    die Arbeiten    bei der Reinigung des Nachfalles fortgesetzt.

„Violetta IV“. In der    vergangenen    Woche wurde ausschliesslich gebohrt und so    die Tiefe    von 1346.70    m    erreicht.

Die seit 7 ds., d.    i. vom Tage    des ersten Ausbruches herausströmenden Gase fördern    2.2. m³    pro    Minute.    Das

Probekolben von    gestern auf heute ergab innerhalb einiger Stunden 2600 kg    Rohöl.

„Zygmunt V“. Die Produktion weist in den letzten Tagen eine Verunreinigung von 90% auf, weshalb ein Rückgang derselben zu verzeichnen ist.

„Gallienl“. Die bisher erreichte Tiefe beträgt 1244.50 m, so, dass noch etwa 8 m fehlen, um die Sohle zu erreichen.

Lipie.

„Pollon 9 & 10“ Ersterer wurde am 9. ds. bei 183.50 m Tiefe mit einer Produktion von 400kg täglich fündig. Der zweite wurde neu angelegt und am 13. ds. in Betrieb gesetzt. Ausserdem beabsichtigt die „Polmin“ in nächster Zeit die Anlage von weiteren zwei neuen Schächten in Angriff zu nehmen. Die Produktion des im November v. J. bei 290.70 m erbohrten Schachtes Nr. 6, welche anfänglich 7000 kg betrug, hat sich auf 3000 kg stabilisiert und auf dieser Höhe hält sich dieselbe.

e mpfiehlt sich zur Erteilun von zuverlässigen Informafloneh, erbietet seine Dienste zur Durchführung sämtlicher ln die Erdölbranche einschlagenden Transaktionen und übernimmt die Verwaltung von Gruben - und Grubenanteilen für auswärtige Besitzer derselben

Erstklassige Referenzen. — Diecretlon zugesichert._

Gaje Niżne.

Gaje Niżne.

„Gaje I“ (Małopolska), wiercony — jak wiadomo — systemem „Rotary“, znajduje się przy głębokości 1483.10 m | w instrumentacji za utrąconym przewodem wiertniczym.

„Gaje I“ (Małopolska), bekanntlich mittelst „Rotary“-Systems gebohrt, befindet sich bei 1483.10 m Tiefe in Instrumentation nach dem gerissenen Bohrgestänge.

Borysław

Tustanowice

Mraźnica

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych śzybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORYSŁAW.

Łączna produkcja dzienna:

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

Odtłoczono od 1-go do wł. ( Expédié depuis le premier jusque Abgepipt vom 1-ten bis incl. (

18. 11. 1937.

18.01 Cst.

35.01

20.44

Borysław .........

Tustanowice ........

Mraźnica.........

Łapaczki i Towarzystwa handlowe J Fangstat. et Handels Gesellschaft. \    •

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu J Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. \ Razem - Totale - Zusammen :

73.46 Cst.

13.36

86.82 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreteck explorhert.

Sa

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

181.25    Cst. 405.42

289.25

10-25    ,

886.15 Cst.

212.25    „ 1098.38 Cst.

Produkcja

Production

•i

Szyb — Puits Schacht

OS

d‘ huile

pohöl

gazów

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits • Schacht

ropy

JS

•b

Rohöl

gazów

£ « eu

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

oÆ

•b

Rohöl

gazów

CU

odtłoczono

expédié

apgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazow

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gaZOW

NJ

od

bfl

V

sn

eu

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

3J — >>— O

o. 2 s: 0—0 ^ OS

■a

gazow

du gaz

Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile

Rohöl

gazów

NJ

cd o) OjO c/3

•o

eu

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m

Adela III.

t 0 02

C kg

C. kg m³/m

C. kg

C. kg m³/m

C- kg

C. kg m³/m

C- kg

C. kg m³/m C. kg

1 69

Diamant

t 0 03

Hekla I.

Koppel I.

Nafta III.

Alzacja

0 01

0 04

Donamon II.

0 20

II.

0 01

II.

V.

0 05

RatoczynXI.

C. kg m³/m

0 09

C- kg

C. kg m³/m

Albert

III.

0 02

III.

Kornhaber II.

XXV. t

0 03

ii

XV.

0 0?

SyndykatVIII. t ~ Xîf t

C- kg |

0 10

0 04

Aniela

0 06

Dorota (Karp.26) t

IV.

Anna I.

0 02

Dora II.

Henryka Karp.X.t

0 08

III.

IV.

XXXI.

0 02

TT

ti

XVI.

XVII. t

XXXII. t 0 01

. II.

0 03

Drasch VII.

Hunt XI.

0 15

1 85

Kościuszko II.

0 03

Apollo 1.

0 14

2 19

Dumba VI.

0 02

Ida 11.

Kostman I.

0 01

II.

0 30

4 82

Edward

Irma

0 03

11. t

TT

XXXIII. t

XXIX.    S

XXX.    S

0 03

0 01

0 18

"0 4'

it

XXIV.

XXV.

0 10 0 1

„ K XX. t

XXII. t 0 01

Ratocz.Karp. 54

Regina I.

XXVI.t

XXVlll.t

Renia

0 01

Artur I.

0 01

Baku

0 03

Eglon II.

TT

Ignacy

0 30    0 1

3 96

Til t

0 01

XXXI. s

0 02

Ekwiwalent II.

0 20

2 52

Jan Albert

Kozak

0 30

0 4    3 64

Natan I.

Ropa I.

0 08

Robson I.

Szczur Tatra Teresa I.

0 02

0 01

0 49

Barbara I.

0 03

0 04

III.

0 75

II.

0 04

0 03

V.

0 12

S S:

rf

Januś

0 18

2 44

Krakus

0 07

1 90

II.

0 14

2 34

Sadler XII.

0 44

Jasienicki w.

0 06

Kralup

0 16

Nobel-Ratocz I.

Schutzman I.

0 3    4 77

Tobiasz

Tomasz I.

III. t

Eros I.

0 02

Jeanetta I.

Lenaryl

0 08

Nowicze 1.

; Beck 1.

0 03

II.

0 03

. II.

0 06

Esperanzal. (Anita)

0 01

JT 0 03

Jerzy IX. (Nobel)

Johanna I.

0 37

4 35

Leo I.

Odra I.

0 12

Sieghardt I.

0 12

TT

3 53

0 03

Limanówka

0 02

Bernard II.

0 20

II. .

0 01

0 02

II.

0*13

Linuś

0 01

„ II. Odrodzenie

0 08

0 01

0 03

„    . II.

0 20

5 40

0 03

0 03

)>

III.

0 10

Bitumen II.

0 24

3 48

Estera

III.

0 03

S Blochówka I.

0 12

2 91

Etna 1

Józefina

0 14

1 19

II.

0 22

4 71

Feiler II.

Jutrzenka

0 28

3 06

III.

0 12

III.

0 02

Kanada

0 02

Bodenkredit t

0 01

Bojko I. Bornet

0 01

0 01

. IV.(BIeicher)t

Karpaty IX.

0 Ol

Livja_

Lotaryngja I.

Ludwik _

Lusia_

Luta I.

0 06

0 03

0 05

1 72 Oil Star

Olga

Oskar

Parana Tyran

0 06

0 07

0 06

0 8"

0 09

0 06

Felicjan I.

Feniks I.

0 01"    0 3

XII. t

XIV. t

0 08

. II.

0 01

0 01

Perkins III.

Petlura

Sienkiewicz I.

Signe

0 01

2 05

Tośka I. t

Tl f

0 07

0 01

0 08

fi

0 08

Silva PL I. - 0 05

0 05

Tytus Union I.

0 08

1 25

III.

0 10

Ural I,

0 02

.V.    0 05

VIT

0 10

Vandenbergh

Wanda (Bloch]

Vlll.t

0 08

0 05

0 95

Borysławski I.

0 01

III.

0 07

XXI. t

Lwów III._

Maius (Synd. IV)

TT

0 03

0 05

Piłsudski I.

0 09

II.

0 17

l 51

IX. Q 05

XI.

0 34

Wanda I.

0 10

1 23

II.

0 04

II.

Boxai

0 20 0 17

0 05

2 52

1 91

Brugger I.

0 10

Frieda Gallati HL Gaz I.

0 10

0 02

XXXVI. t 0 01 XXXVII. t 0 07

XXXXIV. t 0 02

0 08

0 07

Marek

Mary I.

II.

0 05

0 12    0 05

PiotrJ._

Poniatowski I.

XII.

XIV.

0 01

Pontresina I.

0 32

4 65

Weinberger t Wezuwjusz I. t

TT

XV. 0 05

if

Il.t

0 01

0 03

Camus IV.

Georg

0 10

Kasa Oszcz. I. t

0 02

III.

Capella II.

0 05

Gerti I.

0 01

II.

0 02

V.

III.

0 01

II.

0 01

IV. t

VII.

0 02 0 07 0 09

0 05

))

II.

TllT

IV.

0 30

0 45

0 30"

2 44

4 89

2 79

XVI.

0 02

XIX.

XX.

0 35

0 20

0 05

4 40

1 94

Wiara II.

Willy I.

Wilson_

Włodzimierz t

0 45

5 62

0 03

0 30

5 36

0 01

Carlo

Giusel-Perutz I.

xi. f

VIII.

0 02

0 06

V.

XXI.

Celina

0 30

3 06

II.

XII. t

0 05

Cesia

0 40

4 90

Goplana I.

0 08

TT

1 27

XVI.

0 16

0 1    2 15

Maryna

Mateusz

0 01

0 08

0 05

Pontresina Franc

0 25

7 70

XXII.

0 19

0 33

Wrocław

Wulkan I.

0 05

0 15

0 03

1 45

2 58

Charitas

II.

Kaukaz

Melanja

0 06

Port Artur I.    t

i,    IL    t"

Sobieski I.

0 02

0 03

0 03

II.

0 13

2 20

Stanisław I.

Charlotta

0 06

Gottesman I.

0 01

Klaudjusz I.

Merkur

Potok XVII. t

0 02

II.

Concordja

IV. t

0 02

II. t

0 01

Mickiewicz I.

Dawidman II.

Grymajło I

0 01

Kleiner

0 45

4 23

II. t

0 02

III.

0 06

II.

0 01

Konrad I.

0 10

1 82

Millicent

0 11

T 25

Przyszłość Ratoczyn I.

Staś

0 02

Wulkan Zbyszko Zdzisław I.

0 04

0 47

IV.

Stefan II. t

II.

0 18

2 39

ii

nr

0 01

II.

0 06

1 09

Montana I.

0 10

VIII.

0 02

Henryk

0 03

IV.

1 32

23 88

Mossul

0 01

IX.

Stefanja VII. t Światowid t Szczęść Boże III 0 06

Zgoda I. ~ IL

0 02

ti

III.

0 06

TUSTANOWI C E.

Aba

Eleonora

0 20

2 16

Adela

0 02

Aladar (Liii)

0 03

Elgin

Elza

0 23

2 40

"Gliński L Grado i.

0 08 i 02

Kinga I.

II.

0 07

Marja Teresa I.

0 33

5 25

III. I 0 15

2 "52

Renata

0 04    1 0

2 13

Tadeusz 1. t

II.

TT

Kniep

IV.

0 32

4 78

Albion

0 38

5 27

Elżbieta

0 06

0 62

Gunkel (Fortuna)

0 03    0 08

0 82

-Kolumbia

0 25

V.

0 02

Renta Robert Rockefeller i 0 05

0 10

„ Alfa t

Tamiza

1. t

II.

0 01

0 04

0 01

Alfred

Balfou-r

Emigesta

Emil

0 20

Hala

Kopernik 1.

Marja Adela

0 05

Roman

0 30

4 94

0 05

Hansaglück _

tt

Marietta

Bank of England t

0 06

Erdölwerke II

0 06

Harding I.

0 01

II.

' 0 07"

Marysia II.

RomekfSpindt. t| 0 01 Rossberger IX. 0 02

0 09

IV.

Banknot

0 03

XII.

II.

0 03

Krakowianka

'-0 06

Merkur

Rozwadów

0 0«

Teresia(Maks)t Terlecki VH⁻

0 01

0 01

0 06

Banzay I.

Erha II.

0 03

III.

0 08

Ks. Józef

PÖ_6Ö

5 08

Meta II.

0 04

Bawarja

0 04    0 3

1 94

Erna IV.

0 02

Helena

Kubuś

Minerwa

0 30

1 77

Rudolf

Sabina

0 01 O 96

"Tłoka I.

X.

0 04

0 04

Belweder

Ernest

Henrietta,

0 06

Kujawy

0 14

Bitum II.

Ernestius

Henry VIII.

0 05

Las I.

0 01

0 09

Moneta I Mora II.

"0 35

5 77

Salo

VI.

0 01

Sas I.

XII.

0 48

Bohemia

0 06

1 53

Borak I

Eruptio

Henryk I.

„ III.

0 01

0 08

Mukden I.

0 04

Sezam I.

ii

XVI.

0 01

0 04

Eugeniusz

Borneo

Ewa

0 23

2 66

Hense I.

II.

0 06

0 06

0 56

. V.

0 05

II.

ii

II. t

XVII.

„ VII.

0 02

Nafta I. (P.Z. G.)

III.

0 02

0 05

XVIII.

0 02

Bronisław Bukowice XKl.

0 14

2 65

Ewka

0 04

Herman I.

0 06

, VIII.

0 04

ft

II.

0 07    0 3

0 08

0 82

Faust

0 02 0 6

XXÏÏ7

0 28

2 88

XXIV.

XYVT

0 40

4 00

Fela (Długosz)

Felicja

0 05

0 04

Herta II.

T'in.

Herzfeld I.

0 04

0 18

0 30

4 62

» IX.

0 01

0 04

ii

V.

0 16

0 65

6 62

Fenomen

ii

II.

0 32

"5 27

Laura_ _

Legun I. (Statel II.)_

II. ( . III.) 0 02

ii

Nelson

0 04

Niagara II.

&lvia(Banzay II)t Śimonshall t

Śląsko_

Słotwinka

0 02

ii

III.

1 45

20 85

Stanisław

0 33

0 08

3 77

XIX.

„ xxin:

“ xxxT

XL

0 60 0 1

9 18

0 01

0 02

0 30

TT

3 44

XXVII.

0 33

2 70

Feniks I.

0 03

ii

III.

0 80

12 32

Lena

0 08

Oil City

StatelandsIV.

ii

XLII w

Trunkwalter t

0 01

0 06

XXXIX. 0 30

1 93

i⁴

II.

0 01

IV.

0 26

3 79

Leon

0 09

Oleum

ii

V.

0 11

XLI. w

Feuerstein I.

Hilda

0 28

2 11

Lesław

Opeg L

VI.

0 85

14 18

Tryumf I.

0 08

III.

Cecylja Champagne I.

0 06

0 07

IL t

0 01

Hohenstein

0 08

IV.

0 02

II.

0 03

V.

0 02

1 95

Hoover II.

Hubicze II.

0 04

Liljen Liljom I.

Litwa II.

0 18

0 04

0 04

"II.

ii

0 10

0 97

Oswald

0 14

ii

XI.

9i

IV. t

0 04

0 15    0 1

4 59

Otylja

0 12

XII.

0 38

0 04

5 03

1 00

TTW

Urszula 1.

0 01

II.

0 01

Clay I.

0 01

VI

0 01

„ U-

0 02

0 05

XI. t

0 03

Dąbrowa IV.

0 54

8 48

Fiume I.

it

VIII.

0 70

10 94

II.

0 03

Flora

0 16

Hungarja

Tgnacy_

Inflanty

Izabella

Jadwiga_

0 02

0 04

0 03

ii

III.

TTT

Panonia

0 01

XV.

0 70    0 2

11 79

Vera II.

0 02

XVI.

0 20

2 86

Fortuna I.

0 02    0 3

Jan Kanty

0 06

Locarno Lohengrin Lucyna Lucky-Star I.

0 01 0 1

Parcifal

0 22

ii

xVT

0 02

0 18

II.

0 02

0 05

0 10

TT

Parnas 1.

0 05

11.

0 03

ii

0 08

TT

2 29

Paryż I.

XVII.

XVIII. 0 33 XIX. ”T50

Wagman II. w

IV.

0 48

4 79

3 64

3 84

Waliszko

Walka

0 54

9 58

0 90

12 52

XVII.

0 18

3 01

II.

0 20

TT

w XV111.

TT

1 59

Daisy IIL_

Dembowski

0 02 0 08

ii

III.

IV.

Frania

0 06

0 15

0 50

3 83

Dereżyce III.

TT

5 61

Freudenheim XI.

0 07

ii

IV.

0 12

2 25

Długosz-Łaszcz I.t Dorrit VI.

0 04

Galicja I.

Gal. Śp. naft. IL t

IV. t

Dusiek

0 01

0 14

Gartenberg

0 01

0 06

Jawa

Joanna II._

Józef-Mukden t Józef Schreier t

Jubileum_

Juljusz-Montan t

Juljusz-Galicja_

TunoT. (Polmin) Kalifornja I._t

0 15

2 30

Luiza

0 50

TT

7 87

TT

0 22

Paulus

0 01

TT

3 53

ii

XX.

XXI.

0 17

0 38

0 02

0 03

0 08

0 04

0 76

0 01    0 3

0 2 Î1 34

Lusia XI.

Łaszcz

Madrid

0 09

4 50

Paweł

XXII.

0 25

Magda__

Magdalena XV. Maksymiljan w

Mamcia

Marcel L

0 11

0 01

0 15

0 02

0 17

0 05

0 04

1 5"

,_0 06

_ 2 "26

Tax II. Petrol I.

XXIII.

0 10

II.

0 20

4 59

XXIV

XXV.

0 26

0 20

Piast

Plon

Pluto I.

0 10

1 00

Ponerła XXX.

0 02

•i

ii

XXVI. 0 15

XXVIlTo 60

XXVIII. T3Ö

rar

0 95

TT

TT

3 50

2 30

4 42

2 02" ? 60

10 88 " 4 76 16 "82

Warszawa I.

Wiktor I.

II.

Wiljam I.

II.

0 18

II. t

Wilno I “ 11.“

Wisła

Wulkan I.

0 05

I 0 3 TT o 3

0 12

7 97

Dziadek

Genia

0 06

"ii7

„ II.

Popielanka

0 01

ii

XXXI

0 35

5 92

ii

II.

0 04

Dziunia

0 20

3 67

George 1. ( Wład.)

Edison I.

0 03

Getruda

0 06 ‘ 0 01

Karol I.

Katarzyna

0 08

Margary Grace X.

Margot I.

0 12

2 07

Popper II.

P raga I.

0 01

0 01

Stefa I.

» II.

0 08

0 07

III.

0 13

it

IV.

0 06

II.

0 18

2 64

Edna IX,__ Eileen V.

0 09    0 2

1 50

Glinik XXXIV. „ XXXV.

0 02

0 02

Kate I.

Käthe XIII. (Pola)

0 38    0 02_

0 01    0 04

3 94

ti

Marja

IV. t

II.

III.

0 02

„ I»-

Stella

))

0 04

0 04

0 01

Wygoda

Zeus

0 02"

"0 4

Elda

0 06

0 4 !    3 03

XXXVI.

XXXVII.

0 38

5 23

0 01

Kellog I.

„ ir

0 06

ii

X.

0 01

Sumatra

0 01 0 2

Złotka

t 0 01 1 o i

Premier 1.

1 45    0 7

21 08

Znicz

M R A Ź N I C A.

Aldona I.

0 07

1 23

Faustyna II.

ti

III.

0 65

9 45

Foch I.

0 10 , 3 0 0 90    0 3

Horodyszczc I.

0 26

2 92

Kniaź IL

0 10

Nobel Horod. II.

12 64

III.

0 13

0 1    1 23

Kołłątaj II.

bib"

5 53

III.

0 22

0' 1

1 93

Ropa

Union I.

Andrzej

Arkadja

0 09

TT

3 65

Fotogen II.

0 22

IV. 0 10

1 23

Kwiatkowski

0 32

10 93

„ IV7

0 09

Ï 62

Ropne 1.11. t

Róża

iii.

IV.

0 06

i 7 06

V.

VII.

Linka

Nobel Mraźn. I.

Sasyk VI.

0 02

0 13

0 07

III.

0 02

0 01

2 00

ti

IV.

V.

0 06

0 16

2 48

Baku

0 02

"X.

0 07

tt

VIII.

028 0 25

TT

3 09

2 91

Lindenbaum XVII. 0 04

II.

0 20

3 28

Sfinks

Ballenberg Bertold 1.

0 21

2 87

XII.

0 10 0 6

1 01

IX.

Ludwik

Łukasiewicz

0 10

ti

III.

0 08

1 20

Sikorski Gen.

0 03

0 38"

ii

VI.

VII.

0 27

'5 08

Fryderyk (Bitum)

0 12    0 4

tt

X.

0 10

0 97

Łaszcz

0 15    0 4

tt

VI.

0 01

0 53

Skarb

Violetta 1.

0 50

0 10

0 9.

6 44

tt

tt

XII.

0 27

3 04

| Bitumen A I.

--AÏ

tt

tt

LXVII.

0 05

0 05

1 53 ~

1 84 Gallien!

Gdańsk

0 15

tt

XI.

0 24

2 91

Marja

0 11

Sosnkowski Standard I.

0 26    3 5

3 30

IV. w

Irena

0 16

Metan I.

Milano III.

0 10

1 42

Norbert

0 12

tt

II.

0 05    0 6

0 12

0 18

1    64

2    12

Wiktorja III t

Zawisza cz.

0 27

Bogdan

0 13

Gottfryd I.

III.

I _oj

Jakob II/2

0 06

tt

VI.

0 10

4 92

Oil Spring I.

0 02

it

IIL

Zofja I.

0 20

2 89

tt

11. t

IV

0 34

4 46

II.

0 10

1 24

0 20    0 05

Joffre II.

0 75

9 56

Mina II.

0 35

2 86

tt

III.

0 28

tt

VII.

0 13

l 73

Bruno

0 02

tt

III

0 02

Monte Carlo I.

Oskar

0 04

VIII.

TT

0 50

tt

IIL

v.

0 35

0 07

4 99

Czesław

0 30

4 80

VII.

tt

V.

t»

II.

J0 35

i 10 49

Parnas

0 05

Tadzio

0 10

tt

VI.

0 13

l 96

VIII.

0 06

Józef I.

0 2?

3 87

tt

III.

Pasteur I.

0 25    2 6

Ella II. (Edyta) Fanto LVIII.

0 54

0 10

7 41

1 59

Guido

IX.

0 04

0 64

18 39

tt

II.

0 03

0 25

2 25

Nina

V.

0 21

3 32

it

II.

0 12

TT

4 97

Temida I. t

III. w

Petain I.

0 25

"2 0

6 85

Tonûsin III.

0 04

0 05

tt

VIII.

0 20

2 89

Zorza

tt

LIX.

0 06

0 93

Gustaw \.

tt

Hord. I.

tt

, LłL,_

HTTP 80    1 3

O P A K A

J_8_33_ 12 06

Halina

i 0 20    0 3

O R Ó W

Józik (Fryderyk) Karol I. (Sydonja)

0 02

0 43

7 06

SCHODNICA

II.

0 Ó5

Tryskaj

0 18

Zuzanna_

Zygmunt IV.

0 40

0 60

6 94

8 68

Piłsudski III.

Pogoń

0 08

0 08

Ullmann

0 23

5 48

V.

0 65

2 7    17 68

POPIELE

Małopolska

0 11

Gazolina

0 04

Pionier

Aspazja_

Backenroth Abr.

0 55    0 4

4 82

Galicja

2 30 PT

40 20

Ida

0 02

Gazy Ziemne Marja V.

6 40    77    112 12

Tryumf

Ułan

Zeitleben

0 01

0 01

0 02

Brytanja

Michał

Lux

t 0 02    0 04

Backenroth Aor.

Gazy Ziemne

0 07    0 07

0 20

0 02

Urycka Sp:

2 00

35 17

tt

Meil.

0 28 0 8

2 10

X.

Bystre

Balicze

Artur (Brenner)

0 03

Bystre Sp. n.

Gazolina

Blanka

0 04

XVII. „ XVIII

0 03    0 1

0 04    0 2

Zygmunt_

.Schodnica*

0 01

0 50

10 07

Karpathia

Kropiwni*

Nahujowice

0 01

Kasa Oszcz.

0 02

0 50    0 9

6 82

XX.

0 03

Marusia

0 03

Chodowice

Czarna

Gazolina

15 4

Małopolska

Pollon

Gaje Niżne

Grąziowa

Basiówka (Gazol.t

Daszawa

26 1

Małopolska

Sukces

Batory ,

48 4

_._XXIL_

Janusz (Margit)

Nora _

Perprost. Sp. Pilon

0 20

Babina

Hołowieckb ^

Kleżery

OlHfcaie*

0 02 0 1

_Bystry__

PiIsudczyk (Gaz )

Miremont

0 01

Małopolska

0 40

Monasterzcc

Polmin

Opary

Daszawa

10 4

Mrainica ropa spec.

Polmin I.

16 9

Lutowiska

Łodyna

Małopolska

Kościuszko

0 08

Księże Pole . Łysa Góra ,

18 9

0 04

Polmin II.

27 7

Upie

Polana

it

III.

34 7

Hor u i Sp.

Wezuwjusz

Mirjam_____

Schutzman L. 0 06

0 06

; 0 04

1 03

tt

iv7

V.

VI.

26 8

Paszowa

Płoskie

Stand Nobel I 0 14

Austr. Belge

| Pollon

0 59

Polana Ostre

Rosochy

Slańkowa

śmiały (Gazolina) Władysław „

Za rzeką

L. & M.

0 06

Zbyszko VII. Władysław V111.

P. Bank Zw.

Rajskie

Ropienka

T55

Ropienka

0 90

27 0

23 0

Marceli

Limanowa

Strzelbie«

Tarnawa

0 67

Tarnawa

' Romana

Standard Nobel

0 10

Jan Sobieski ,.

Pod Dębiną

51 0

Zofja

0 12 0 2

Uherce

Uhersko

_l.

|| Bank naft7

JLübÜÜÜÏÏ i

Polmin

Wańkowa - Brelików - Leszęzowate

Małopolska

T3 7 2~3

HekTä

Wole sianka m.

Pio-LIoyd

Wownia

TÖ1

Małopolska

Wydawca i odpowiedzialny redaktor:

Marcin Witkower.

Miej

sce

wydania Drohobycz.

Odbito w drukarni Michała werdingera, Drohobycz, Rynek. 3.

In