JM

m*>|o łhłf

Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym: zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

_Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUM

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pour T Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabege stattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte vorebhalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w olsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques

pour 1’ industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Nr. 85.

Drohobycz, dnia 19-go grudnia

le 19. décembre

den 19'ten Dezember 1936.

Rok

Année

Jahrgang

j 11. (XXV)

Nekrolog.

Nekrolog.

Dnia 30. ub. m. zmart w Jaśle były długoletni naczelnik Okręgowego Urzędu Górniczego w Jaśle, śp. inż. I    Am 30 M. jst in Jas|0 der gewesene langjährige Vorstand des Revierbergamtes in Jasio, Herr Ing.

Aleksander Onyszkiewicz. W Zmarłym stracił nasz przemysł naftowy jednego z nielicznych już starych urzędników Aiexander Onyszkiewicz, gestorben. Im Dahingeschiedenen hat die poln. Erdölindustrie einen von schon nicht vielen państwowych, człowieka prawego i dobrego, oddanego szczerze pracy nad rozwojem tego przemysłu. Sp. inż. I alten Staatsbeamten verloren, der ein rechtschaffener, guter Mensch war und seine Dienste für die Entwicklung die-Onyszkiewicz cieszył się zawsze niezwykłą sympatią oraz dużym szacunkiem w kołach naftowych, a zgon Jego wy- | ses Industriezweiges immer gern hingab. Herr Ing. Onyszkiewicz hat sich stets einer besonderen Beliebtheit und gros-wołał powszechnie wielki żal. Cześć Jego pamięci.    . sen Wertschätzung in poln. Erdölkreisen erfreut und hat sein Ableben grosses -Bedauren allgemein hervorgerufen.

BORYSŁAW

GALICJA

.    Przemysł naftowy w październiku b. r.

(Ciąg dalszy)

Z całkowitej produkcji gazowej wydobyły większe firmy naftowe łącznie 56.810 (30,645 wzgl. 30.848) tys. m³, a wszczególności: (w tysiącach m³) Małopolska 10.951 (10,481 wzgl. 11.443), Galicja 1,320 (1,226 wzg. 1.343) Gazolina 11.526 (7,366 wzgl. 7,232), Gazy Ziemne 335 (286 wzgl. 263), Limanowa 969 (983 wzgl. 1,092), Polmin 10,803 (9,425 wzgl. 8,209) oraz Standard - Nobel 906 (878 wzgl. 947). Ilość 8.918 (8.035 wzgl. 8,257) tys. m⁸ przy-. padła na średnie i mniejsze przedsiębiorstwa naftowe. Na szczególną uwagę zasługuje tu wzrost produkcji gazowej S. A. „Gazolina“, który wpłynął na globalne zwiększenie się jej w miesiącu sprawozdawczym o 4,160 tys. m³ wsto-« sunku do poprzedniego miesiąca.

CVj    W ruchu było ogółem w Polsce z końcem października b. r. 3537 otworów, wobec 3532 w miesiącu po-

. przednim, a 3392 otworów w analogicznym miesiącu zeszłorocznym, z czego ilość w rejonie borysławskim wynosiła (D 721 (722 wzgl. 697) otworów, a to w Borysławiu 277 (273 wzgl. 265), w Tustanowicach 326 (328 wzgl. 313), w Mraż-H nicy 116 (118 wzgl. 117)

do drohobyckiego okręgu, było razem z płytkimi 1030 (1031 wzgl. 1102) otworów, tak, że ilość otworów w okręgu drohobyckim wynosiła 1751 (1753 wzgl. 1799). Następnie było w okręgu jasielskim 1366 (1364 wzgl. 1315 otworów,

. a w okręgu stanisławowskim 420 (415 wzgl. 278) otworów. W tym ilość w eksploatacji ropy wynosiła 3116 (3126 wzgl. Oj 2991), w wierceniu i produkcji było 53 (41 wzgl. 63), wyłącznie w wierceniu 92 (95 wzgl. 85), w czym 20 (10 wzgl.

12) otworów poszukiwawczych, w eksploatacji gazowej 212 (208 wzgl. 186) i wreszcie w instrumentacji i rekonstrukcji U 64 (62 wzgl. 66) otworów. Poza tym znajdowało się 15 (10 wzgl. 9) otworów w montowaniu, a to 2 w Tustanowi-N cach, 7 w miejscowościach, należących do drohobyckiego okręgu, a 6 w okręgu stanisławowskim.

W miesiącu spawozdawczym odwiercono ogółem 10.323 m, czyli o 468 m mniej aniżeli w miesiącu po-Q przednim, zaś o 211 m więcej jak w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tego przypadło na okręg drohobycki *(0 3323 m (4460 wzgl. 3759) m, w tym na rejon borysławski 638 (737 wzgl. 1088) m, a to na kopalnie w Borysławiu O 43 (75 wzgl. 48) m, w Tustanowicach 419 (532 wzgl. 772) m i w Mrażnicy 176 (130 wzgl. 268) m, reszta zaś w iloś-^ ci 2685 m (3723 wzgi. 2671) m przypadła na pozaborysławskie miejscowości, należące do drohobyckiego okręgu.

Dalej przypadło na kopalnie w okręgu jasielskim 4950 (4614 wzgl. 4668) m, a wkońcu na kopalnie w okręgu stani-U ławowskim 2050 (1717 wzgl. 1685) m.

Wielkie firmy naftowe odwierciły w miesiącu sprawozdawczym 5067(5864 wzgl. 5551) m, a wszczególności: Małopolska 2990 (3039 wzgl. 3868), Franco - Polonaise 124 (3 wzgl. 260), Galicja 370 (211 wzgl. 157], Limanowa 30 (46 wzgl. 138), Gazy Ziemne 415 (664 wzgl. 474), Gazolina 76 (500 wzgl. 317), Polmin 772 (1222 wzgl. 226) Pionier 90 (10 wzgl. 13), Standard - Nobel 200 (39 wzgl. 48) i wreszcie Urycka Sp. 0 (130 wzgl. 0) m. Różne inne firmy odwierciły łącznie (5256 m, wobec 4927 m w miesiącu poprzednim, a 4561 m w analogicznym miesiącu ub. r.

W październiku b. r. przerobiono na gazolinę: w okręgu drohobyckim 11,253.197 (11,029.940 wzgl. 12,882.820) m³, w okręgu jasielskim 7,657.660 (7,053.605 wzgl. 6,892.528) m³ i w okręgu stanisławowskim 4,040.147 (3,852.444 wzgl. 2,933.209) m³, razem więc 22,861.004 m³ gazu, czyli o 925.013 m³ więcej jak w poprzednim mięsią-cu, a o 152.447 m³ więcej niż w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tych ilości wytworzono gazolinę: w (cysternach). W okręgu drohobyckim 268.9 (255.4 wzgl. 273.2), w okręgu jasielskim 29.0 (29.0 wzgl. 3l.4)-4—w~ okręgu* stanisławowskim 39.3 (37.6 wzgl. 23.0) razem więc 337.2 c, wobec 321 c w miesiącu poprzednim, a 327.6 c w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tej ilości wyekspediowano do rafinerii na zapotrzebowanie w kraju 344.3 c, wobec 337.6 c w miesiącu poprzednim, a tej samej ilości w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

Wytwórczość gazoliny w poszczególnych fabrykach wynosiła: ( w cysternach) Małopolska 146.8    (140.7

wzgl. 145.4), Galicja 51.6 (48.6 wzgl. 48.5), Limanowa 19.7 (18.9 wzgl. 16.4), Gazolina 30.4 [27.7 wzgl. 34.9] Standard - Nobel 27.1 (26.1 wzgl. 25.8), Polskie Zakłady Gazolinowe 21.5 (20.3 wzgl. 21.7), Gazy Ziemne 11.7 [10.8 wzgl. 10.5), Polmin 17.5 (16.5 wzgl. 16.5), Brzozowski-Winiarz 2.7 (2.5 wzgl. 2.2), Segil 1.3 (1.3 wzgl.

1.9), Petronafta 2.1 (1.8 wzgl. 1.8), Polminpoz 1.5 (3.4 wzgl. 2.0), Tryumf 1.2 (L3 wzgl. 0.0) i wreszcie Urycka Sp. 2.3 (2.0 wzgl. 0.0). Czynnych fabryk gazoliny było w październiku 25, czyli o 1 więcej zarówno niż w miesiącu poprzednim, jak i w analogicznym miesiącu r. ub. Przeciętna cena gazoliny wynosiła w miesiącu sprawozdawczym zł. 3.675 za cyst., wobec zł. 3.570 w miesiącu poprzednim, a zł. 4.097 w październiku ub. r.

Ilość robotników zajętych na kopalniach nafty oraz w zakładach

Die polnische Erdölindustrie im Oktober d. J.

(Fortset.ung)

r CDC!

oraz w

Popielach 2 (3 wzgl. 2). W miejscowościach pozaborysławskiego rejonu, należących

to

n o wy

HOTEL EUROPEJSHI

we Lwowie, plac Mariacki 4

(w centrum miasta)

POKOJE BIEŻĄCA CIEPŁA I

NOWOCZESNY KOMFORT.

Z ŁAZIENKAMI.

ZIMNA WODA. — CENTRALNE OGRZEWANIE.—WINDA — TELEFONY POKOJOWE. OBSZERNY HALL. - SYGNALIZ. ŚWIETLNA.

pomocniczych wynosiła 9533 (9410 wzgl. 9517), w fabrykach gazoliny 336 (337 wzgl. 325), razem więc 9869 (9747 wzgl. 9842) robotników.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono następujące nowe otwory świdrowe : (Okręg Drohobycz) Tustanowice : Feuerstein 11-Urycka

Sp., Schodnica: Michałków 27 - Galicja, Oleksice : Bystry 1 - Gazolina, Lipie: Pollon 8-Polmin, Równe: Königsau 1 Pionier, Rosochy: Nadzieja 1 - Inż. Naturski, Stańkowa : Kempner 6 - Standard - Nobel, Wańkowa: Brelików 124 -Małopolska. (Okręg Jasło) Dominikowice : Union 7 - Rziha, Dukla : Franków 6 - Polmin, Gorlice : Magdalena 38 -Sp. „Magdalena“, Jaszczew: Nr. 3 - „Jasło“ S. A., Korczyna - Biecz : Stanisław 41 - W. Długosz, Kryg: Henryk 62-Faworyt, Schmerówka 1 - Schmer oraz Joasia 1 - Matfes i Sp., Lipinki: Lipa 97 - Doregger, Szalowa: Heddy 1 -„Scibor“, Targowiska: Pollon 1 - Polmin, Toroszówka: Nr. 4 - Sp. naft. „Kościuszko“ oraz „Nadzieja 3“-J. Bosak. £3 (Okręg Stanisławów) Rypne: Serhów 48 - Małopolska, Rosulna : Zofia 46 - Franco - Polonaise, Majdan: Raoul 5 -

CENY UMIARKOWANE.

Właściciel: ANTONI UWIERA

0)

Polski świat

Von der gesamten Gasproduktion haben die grossen Erdölgesellschaften ein Quantum von 36,810 (30,645 »CD bzw. 30,848) taus. m³ erzielt, u. z,: (in taus. m³) Małopolska 10,951 (10,481 bzw. 11,433), Galicja 1,320 (1,226 bzw.

1,343), Gazolina 11,526 (7,366 bzw. 7,232), Gazy Ziemne 335 (286 bzw. 263), Limanowa 969 (983 bzw. 1,092), < Polmin 10,803 [9,425 bzw. 8,209) und Standard - Nobel 906 (878 bzw. 947). Der Rest von 8,918 (8,035 bzw. 8,227) (D taus m³ ist auf mittlere und kleinere Erdölunternehmungen entfallen. Auf besondere Beachtung verdient hier das Ansteigen der Gasproduktion der A. G. „Gazolina“, welche zur Totalvergrösserung derselben im Berichtsmonat um 1™" 4,160 taus m³ im Verhältnis zum Vormonat beigetragen hat.    ^

Im Betriebe waren zu Ende Oktober d. J. in sämtlichen Erdölrevieren Polens 3537 Sonden, gegen 3532 Q

analogen Vorjahrsmonat, wovon auf den Boryslawer Rayon 721 [722 bzw. 697) ^ Sonden entfielen, u.    z.: in Borysław 277 (273 bzw. 265), in    Tustanowice 326 (328    bzw. 313), in Mrażnica 116 (118    f*.    ^

bzw. 117) und in Popiele 2 (3 bzw. 2). Ferner sind auf die ausserhalb Borysław    gelegenen und zum Drohobyczer    (D    Q)

Bezirk gehörigen Ortschaften einschliesslich der flachen Sonden 1030 (1031 bzw. 1102) Schächte entfallen, so, dass im Drohobyczer Bezirk insgesamt 1751 (1753 bzw. 1799) tätige Sonden vorhanden waren. Weiters waren im Bezirke 3 Q Jasio 1366 (1364 bzw. 1315) Sonden und im Bezirke Stanislau 420 (415 bzw. 278) Sonden im Betriebe. Darunter < befanden sich 3116 (3126 bzw. 2991) Sonden in Exploitation, in Bohrung und in Exploitation 53 (41 bzw. 63), ausschlies- Q slich in Bohrung 92    (95 bzw. 86), darunter 20 (T0 bzw. 12)    Suchbohrungen, ferner    in Gasexploitation 212 (208 bzw.

186) und endlich in    Instrumentation und Rekonstruktion 64    (62 bzw. 66) Sonden.    Ausserdem befanden sich 15 (10    ,fl)    (fl

bzw. 9) Schächte in Montage, u. z. 2 in Tustanowice, 7 in den zum Drohobyczer Bezirk gehöhenden Ortschaften und 6 im Stanislauer Bezirk.

Im Berichtsmonat wurden insgesamt 10.323 m abgebohrt, somit um 468 m weniger als im Vormonat, da- jCD Qj gegen um 211 m mehr als im analogen Vorjahrsmonat. Hievon entfielen auf den Drohobyczer Bezirk 3323 (4460 bzw.

3759) m, darunter auf den Boryslawer Rayon allein 638 (737 bzw. 1088) m, u. z. auf die Gruben in Borysław 43 (75 bzw. 48) m, in Tustanowice 419 (532 bzw. 772) m und in Mrażnica 176 (130 bzw. 268) m, dagegen der Rest von 2685 (3723 bzw. 2671) m ist auf die ausserhalb Borysław gelegenen und zum Drohobyczer Bezirk gehörenden Gruben entfallen. Weiters entfielen auf die Gruben im Jasloer Bezirk 4950 (4614 bzw. 4668) m und endlich auf die Gruben im Stanislauer Bezirk 2050 (1717 bzw. 1685) m.

Die grossen Erdölfirmen haben im Berichtsmonat 5067 [5864 bzw. 5551) m abgebohrt, u. z.: Małopolska 2990 (3039 bzw. 3868), Franco - Polonaise 124 (3 bzw. 260), Galicja 370 (211 bzw. 157), Limanowa 30 (46 bzw. 138)

Gazy Ziemne 415 (664 bzw. 474), Gazolina 76 (500 bzw. 517), Polmin 772 (1222 bzw. 226) Pionier 90 [10 bzw. 13) Standard-Nobel 200 (39 bzw. 48) und endlich auf die Uryczer Ges. 0 (130 bzw. 0) m. Verschiedene andere Firmen haben insgesamt 5256 m abgebohrt, gegen 4927 m im Vormonat und 4561 m im analogen Vorjahrsmonat.

Im Monat Oktober d. J. wurden zur Erzeugung von Gasolin an Erdgas verarbeitet: im Bezirke Drohobycz 14,255.497 (11,029,940 bzw. 12,882.820) m³, im Bezirke Jasio 7,657.660 (7,053.605 bzw. 6,892.528) m³ und im Bezirke Stanislau 4,040.147 (3,852.444 bzw. 2,933.209) m³, somit zusammen 22,861.004 m³, das ist um 925.013 m³ mehr als im Vormonat und um 152.447 m³ mehr als im analogen Vorjahrsmonat. Von diesen Mengen wurden an Gasolin erzeugt: (in Zisternen) im Bezirke Drohobycz 268.9 (255.4 bzw. 273.2), im Bezirke Jasio 29.0 (29.0 bzw. 31.4) und im Bezirke Stanislau 39.3 (37.6 bzw. 23.0), somit zusammen ein Quantum von 337.2 Z, gegen 322 im Vormonat und 327.6 Z im analogen Vorjahrsmonat. Hievon wurden 344.3 Z an Raffinerien für den Inlandsbedarf expediert gegen

337.6 Z im Vormonat und derselben Menge im analogen Vorjahrsmonat.

Die Erzeugung von Gasolin betrug in den einzelnen Fabriken:

im Vormonat und 3392 Sonden im

A. IIMIIIALTER i Syn

(in Zisternen) Małopolska 146.8 [140.7 bzw. 145.4], Galicja 51.6 [48.6 bzw. 48.5], Limanowa 19.7 [18.9 bzw. 16.4], Gazolina 21.5 [20.3 bzw. 21.7], Standard-Nobel 27.1 [26.1 bzw. 25.8], Polskie Zakłady Gaz. 21.5 [20.3 bzw. 21.7], Gazy Ziemne 11.7 [10.8 bzw. 10.5], Polmin 17.5 [16.5 bzw. 16.5], Brzozowski-Winiarz 2.7 [2.5 bzw. 2.2], Segil 1.3 [1.3 bzw. 1.9], Petronafta 2.1 (1.8 bzw. 1.8], Polminpoz 1.5 (3.4 bzw. 2.0), Tryumf 1.2 (1.3 bzw. 0.0) und endlich die Uryczer-Ges. 2.3 [2.0 bzw. 0.0. Im Betriebe waren 25 Fabriken, d. i. um 1 Anlage mehr wie im Vormonat und wie im analogen Vorjahrsmonat. Der Durchschnittspreis betrug ZI 3.675 per Zisterne, gegen ZI 3.570 im Vormonat und ZI 4.097 im analogen Vorjahrsmonat.

Die Zahl der beim Erdölbergbau und bei den Hilfsanstalten beschäftigten Arbeiter betrug 9533 [9410 bzw. 9517] und bei den Gasolinfabriken 336 [337 bzw. 325], somit waren zusammen 9869 [9747 bzw. 98421 Arbeiter beschäftigt.

Im Berichtsmonat wurden folgende Neubohrungen in Angriff genommen: (Bezirk Drohobycz) Tustanowice: Feuerstein 11 — Uryczer Ges., Schodnica : Michałków 27

Pionier, Rosochy: Nadzieja 1

w DROHOBYCZU, ul. Sobieskiego 2. telefon 75-14.

DOSTARCZA

PO CENACH KONKURENCYJNYCH

Fortepiany, Pianina, Harmonie nożne, Radioaparaty i Patefony różnych fabrykatów. Opony: „Michelin“, „Engelbert“, „Continental“ oraz części zamienne do wszystkich samochodów.

*■

Q)

0)

Galicja, Oleksice : Bysty 1 — Gazolina, Lipie : Pollon Ing. Naturski, Stańkowa: Kempner 6 —

CD -G

"O L

O ^ Polrum. [C. d. n.|

VĆŻ5 Q

8 — Polmin, Równe :’ Königsau 1 Standard-Nobel, Wańkowa: Brelików 124 — Małopolska. (Bezirk Jasio) Dominikowice: Union 7 — Rziha, Dukla:

Polmin, Gorlice: Magdalena 38— Naphta-Ges. „Magdalena“, Jaszczew: Nr. 3 „Jasio“ A. G., Kor-Stanisław 41 — Długosz, Kryg: Henryk 62 — Favorit, Schmerówka I — Schmer und „Joasia 1“

Franków 6

Licytacja kopalni.

czyna - Biecz :

Matfes & Co., Lipinki- Lipa 97 — Doregger, Szalowa: Heddy I — „Scibor“, Targowiska: Pollon 1 — Polmin

Naphta-Ges. „Kościuszko“ sowie „Nadzieja 3“

>-

Dnia 28. b. m., o godzinie 9-tej przedpołudniem/odbędzie się w sądzie grodzkim w Drohobyczu licytacja

5) ’>^ 67.5°,o udziału netto Dra. Lewy Rothenstreicht, i tow. w kopalni „Härding“ w Tustanowicach, składającej się z*

O- N

otworów Nr. I. II i III. Cena szacunkowa wynosi 135.000 złotych zaś cena wywoławcza 45.000 złotych.

Toroszówka: Nr. 4 hów 48 — Małopolska, Rosulna: Zofia 46

J. Bosak. (Bezik Stanislau) Rypne : Ser-Franco - Polonaise, Majdan: Raoul 5 — Polrum. (Forts, folgt.)

Grubenversteigerung.

7}

’<0 E Z a;

Kronika kopalniana.

Am 28. d. M., urn 9 Uhr vormittags, findet im Bezirksgericht in Drohobycz die öffentliche Versteigerung 67.5o Nettoanteilen des Dr. Löwy Rothenstreich & Cons. in der Grube „Harding“ in Tustanowice, bestehend aus

von

3 Schächten, statt. Der Schätzungspreis beträgt Zł 135.090, dagegen der Ausrufungspreis Zł 45.000.

Demulgol

Borysław.

„Eglon II“. W ubiegłym tygodniu pogłębiono otwór o 1 m, tj. do głębokości 1088.70 m, przy czym jak dotychczas tłokowano przez kilka godzin dziennie, uzyskując 2500 kg ropy. Próbne tłokowanie w ostatnich dwóch dniach przez pełną dobę dało po 3900 kg. ropy.

„Torosiewicz“ po całkowitej odbudowie został dnia 15. b. m. uruchomiony i przystąpiono do przeczyszczenia otworu. Szyb ten będzie nosił miano „Edward“.

„Elgin“ z powodu ujemnych wyników wiercenia został przy głębokości 1418 m zastanowiony.

Tustanowice.

„Juno I“ (Polmin). W poprzednim numerze naszego pisma donieśliśmy już o dowierceniu tego szybu w piaskowcu borysławskim, przy głębokości 1256.50 m. Od tego czasu kontynuuje się tłokowanie bez pizerwy pizez pełną

Grubenchronik.

Borysław.

„Eglon II“. ln der vergangenen Woche wurde das Bohrloch um 1 m, das ist bis 1088.70 m vertieft und hiebei nach durch einige Stunden täglich mit einem Resultat von 2500 kg Rohöl gekolbt. Das Probekolben durch

wie vor

volle 24 Stunden hat in den letzten 2 Tagen je 3900 kg Rohöl gefördert.

„Torosiewicz“ wurde nach vollständigem Wiederaufbau am 15. ds. in Betrieb gesetzt und wurde zur Reinigung des Bohrloches geschritten. Der Schacht wird nunmehr den Namen „Edward“ tragen.

„Elgin“ wurde infolge negativen Bohrresultats bei 1418 m Tiefe ausser Betrieb gesetzt.

Tustanowice.

ir.

dobę, uzyskując po 7000 kg czystej ropy dziennie.

Bukowice XXXIX“. Przystąpiono do pogłębienia otworu i wykonuje się piace te przez 8 godzin dziennie, zaś w pozostałym czasie tłokuje się z dotychczasowym wynikiem 2000 kg ropy.

„Tłoka 40“. Ostatnia głębokość wynosi 1078.40 m i wierci się ostrożnie dalej, przy czym tłokuje się przez 16 godzin

dziennie, uzyskując 3000 kg czystej ropy.

„Paryż I“, od lat zaniechany, zostaje na otworu.

Mrażnica.

Violetta IV“. Udało się wyciągnąć 3 rury z otworu, a pozostałe dwie zwierca się, tak, że brak jeszcze do spodu

otworu 5.90 m.    , .    .    .    ^    .

•Linka*. Szyb ten od lat zastanowiony, nabył właściciel kopalń Maks Stern r rozpoczął juz wiercenie. Ostatnia głę-

bokość 370 m w 9“ rurach.

„Parnas“ (Dolfi) osiągnął już głębokość 1553-60 m i wierci się dalej.

"„Pasteur I“. Ostatnia głębokość 1605 m, kontynuuje się wiercenie. Od razie bez znaczniejszego wyniku.

„Gallieni (Jakób). Kontynuuje się prace przy rurach.

Ballenberg“. Po odgwożdżeniu otworu tłokuje się znowu od dnia 10. b. m.

Schodnica.

„Juno I“ (Polmin.) Wir haben schon in der vorigen Nummer von der Erbohrung dieses Schachtes, nach Antreffen des Boryslawer Sandsteins in der Tiefe von 1256.50 m berichtet. Seither wird das Kolben ununterbrochen durch volle 24 Stunden forgesetzt und während dieser Zeit ein Quantum von je 7000 kg Rohöl täglich gewonnen.

Hier wurde zur Vertiefung des Bohrloches geschritten und werden diese Arbeiten durch 8

„Bukowice XXXIX“.

v Stunden täglich ausgeführt, während in der restlichen Zeit mit dem bisherigen Resultat von 2000 kg Rohöl

nowo

uruchomiony i czyni się już przygotowania do podjęcia rekonstrukcji

do czasu tłokuje się, jednakowoż na rekonstrukcji otworu i do dziś osiągnięto głębokość 1157.40 m w 9“

czasu

„Jadwiga“, „Eden“ 1 „Inspektor“. Są to trzy szyby nowozałożone przez S. A. „Gazy Ziemne“, z których pierwszy został uruchomiony 2. b. m., drugi 9. b. m„ zaś ostatni 16. b. m.

gekolbt wird.

Tłoka 40“. Die letzte Tiefe beträgt 1078.40 m und wird weiterhin vorsichtig gebohrt und hiebei durch 16 Stunden mit dem Resultat von 3000 kg an reinem Rohöl gekolbt.

Paris 1“. seit Jahren aufgelassen, kommt wieder in Betrieb und werden schon Vorbereitungen getroffen, zwecks Aufnahme der Rekonstruktionsarbeiten beim Bohrloche.

Mrażnica.

Violetta IV“.Es gelang drei Röhren aus dem Bohrloche herauszuziehen, die restlichen zwei Röhren werden zerbohrt, so, dass noch 5.90 m fehlen, um die Sohle zu erreichen.

Linka“. Diesen Schacht, welcher jahrelang eingestellt war, hat der Grubenbesitzer Max Stern gekauft und bei demselben die Bohrung wieder aufgenommen. Letzte Tiefe 370 m in 9” Röhren.

„Parnas“ (Dolfi) hat die Tiufe von 1553.60 m erreicht und wird weiter gebohrt.

Vasteur I“. Letzte Tiefe 1605 m und wird die Bohrung fortgesetzt. Von Zeit zu Zeit wird gekolbt, jedoch vorläufig ohne nennenswertes Resultat.

Gallieni“ (Jakób). Die Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches werden fortgesetzt und wurde bereits die Tiefe von 1157.40 m in 9“ Röhran erreicht.

„Ballenberg“. Nachdem das Bohrloch entnagelt wurde, wird seit 10vds. wieder gekolbt.

Schodnica.

„Jadwiga“, „Eden“ und „Inspektor“. Es sind dies drei von der A. G. „Gazy Ziemne“ neuangelegte Schächte, von denen erśterer am 2. ds., der zweite am 9. ds. und letzterer am 16. ds. in Betrieb gesetzt wurde.

Numer telefonu

2400

przy ul.T rzeciego Maja 12

Borysław

Tustanowice

Mraźnica

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORYSŁAW.

Łączna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

Odtłoczono od 1-go do wł. ( Expédié depuis le premier jusque j Abgepipt vom 1-ten bis incl.

17. XII. 1936.

18.06 Cst. 35.05

21.91

Borysław ......

Tustanowice .....

Mraźnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa.

75.02 Cst.

Sa

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu J Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. ) Razem - Totale - Zusammen :

14.49

89.51 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trôjkqta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitrert.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu f Andere Gruben d. Drohobycz Rev. (

Razem - Totale - Zusammen:

159.79 Cst. 362.83

238.91

11.62

________ ft

773.15 Cst. 190.76

_____ n

963.91    Cst.

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

I Ropy

d‘ huile Rohöl g gazów du gaz 9 Gase

*■

p odtłoczono 7 expédié abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

o r°py

■ d‘ huile orql Rohöl g gazów -4; du gaz 3 Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

g*

II

«g

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy d huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m

C. kg

Adela III.

t 0 07    07

Diamant

Alzacja

0 01

0 04

Donamon II.

t 0 03 0 20

Hekla I.

Koppel I.

Nafta III.

II.

t 0 01

II.

VT

0 05

RatoczynXI.

0 08

Albert

III.

0 02

III.

Kornhaber II.

XXXI.

0 02

XVI.

XV. 0 08

SyndykatVIII. t

XII. t

XVII. t

0 04

Aniela

0 06

Dorota (Karp.26) t

IV.

III.

XXXII. t 0 01

XXIV.

Anna I.

0 02

Dora II.

Henryka Karp.X.t

IV.

, II.

0 03

Drasch VII.

Hunt XI.

0 15

1 53

Kościuszko II.

0 03

Apollo I.

0 14

2 18

Dumba VI.

0 02

0 49

Ida 11.

Kostman I.

0 01

II.

0 32

4 47

Irma

0 10

11. t

0 04

xxv;

010, 01

Ratocz.Karp. 54

„ K XX. t

XXII. t

0 01

Artur I.

0 01

Baku

0 03

Eglon II.

0 25

Ekwiwalent II.

0 2Ö

Ignacy

0 30

4 16

TÏL T

Regina I. Renia

t 0 01

1 46

Jan Aloert

Kozak

0 01

0 30

Natan I.

99

XXVI.t

XXVlIl.t

Barbara I.

0 03

0 03

III.

0 75

7 04

Janus

0 18

Krakus

0 07

0 04

0 03

V.

0 12

0 94

Jasienicki w.

0 04

Krałup

0 16

¥¥

~¥”3~

~TT

2 44

1 62

II.

0 14

2 92

Ropa I.

0 08

Nobel-Ratocz I.

Nowicze 1.

Robson I.

Sadler XII.

Schutzman I.

0 44

0 3 ,537

Eros I.

0 02

Jeanetta I.

Lenaryl

0 08

Odra I.

0 15

2 25

Beck 1.

0 03

II.

0 03

, II.

0 07

0 10

Esperanzal. (Anita)

0 01

~0T 0 01

Jerzy IX. (Nobel)

Johanna I.

0 37

4 28

Leo I.

„ II.

0 08

1 09

Sieghardt I. 0 15

Fi3"

1 95

Szczur Tatra Teresa I. Tobiasz Tomasz I.

0 02

0 01

0 03

0 03

Limanówka

0 02

Odrodzenie

II. 0 18

1 94

0 03

0 03

Bernard II.

0 20

II. ,

0 01

0 01

II.

0 13

Linuś

0 01

ery

"OifStaF

t 0 01    0 04

0 06 “”¥”9

>y

III. 0 10

0 93

Tośka I. t

Beskid

Estera

III.

0 03

Livja

0 06

1 55

Sienkiewicz I.

0 01

11. t

Bitumen II.

0 24

2 82

Etna 1

Józefina

0 14

1 44

Blochówka I.

0 12

3 01

Feiler II.

II.

III.

Bodenkredit t

0 22 0 12 0 01 '

5 14

III.

0 02

Jutrzenka

Kanada

0 28

3 42

Lotaryngja I. t

Ludwik

„ IV.(Bleicher)t

Karpaty IX.

0 02

0 01

Lusia

0 03

0 04

Luta I.

01ga_.

Oskar

Signe

t I 0 01

Silva PL I.

0 05

0 05

Tytus

Union I. % t

0 03

Parana Tyran t Perkins III. t

0 02

TT

III.

0 10

V. '0 05

Ural 1,

0 02    0 4

Felicjan I.

0 01"

CO

XII. t

Bojko I.

0 01

0 07

Feniks I.

~T”¥

Bornet

0 01

0 07

III.

0 07

XIV. t XXI. t

0 01

, II. Lwów III.

o 01

0 01

~rö2

Maius (Synd. IV)

0 03

Petlura

Piłsudski I.

0 10

1 34

VII. | 0 10

vint

Vandenbergh

0 08

1 06

II.

0 17

"1 94

IX.

0 05

Wanda B I. Wanda I.

0,07

0 10

CTs“

Borysławski I.

0 01

II.

0 20

Boxai

0 17

0 06

1 50

Frieda GallatiTlL Gaz I.

0 02

0 10

3 46

XXXVI. t 0 01 XXXVII. t 0 01 XXXXIV. t 0 02

0 08

Marek

Mary I.

0 12

0 02

0 05

0 05

Piotr I.

Poniatowski I.

Pontresina I.

II.

0 30

2 44

XI,

XII.

XIV.

0 34 !' ¥32

311_

3 66

XV. 0 05

II.

0 04

Weinberger t

Wezuwjusz I. t f -- fut 1° ⁰¹

0 02

Brugger I.

0 10

2 88

Georg

0 10

Kasa Oszcz. I. t

0 02

0 02

III.

0 45

Camus IV.

Gerti I.

0 01

II.

0 02

V.

Capella II.

0 05

II.

0 01

IV. t

VII.

0 07 0 09

0 05

IV.

V.

0 30'    0 3

4 36

XVI.

0 02

2 44

XIX.

XX.

0 35

0 20

2 45

Wiara II. Willy I.

Wilson

0 50

0 03

0 30

5 49

III.

0 01

Giusel-Perutz I.

0 04

XI. t

VIII.

0 02 I 0 05

Pontresina Franc

0 25

T2

1 21

Carlo

II.

XII. t

0 05

Maryna

0 01

Celina

0 30

Goplana I.

0 08

1 1-4

XVI.

0 16

1 95

Mateusz

0 08

0 06

Port Artur I.    t

I,'    II.    t”

ro"

7 43

XXI.

0 19

XXII.

¥33"

2 06

4 06

Włodzimierz t Wrocław

Wulkan I.

0 04

Sobieski I.

0 02

0 03

II.

0 01

0 05

0 15

0 13

1 45

2 18

1 99

Cesia

0 40

5 63

II.

Kaukaz

Melanja

0 06

Potok xyn. t

0 02 0 1

Stanisław I.

Charitas

Gottesman I.

0 01

Klaudjusz I.

Merkur

Przyszłość

0 05

II.

Charlotta

0 06

IV. t

0 02

IL t

0 01

Mickiewicz I. t

Staś

Concordja

Grymajło I.

0 01

Kleiner

0 48

5 80

IL t

0 02

Dawidman II.

II.

0 01

Konrad I.

0 10

1 34

Millicent

0 1Ï

1 02

Ratoczyn I.

Stefan II. t

0 02    0 3

Wulkan I._t_

Zbyszko    w

Zdzisław I.

0 07

0 79

99

IV.

II.

0 18 0 6

2 46

III.

0 06

III.

0 01

II.

0 06

0 81

Montana I.

0 12

0 05

VIII.

0 02

Stefanja VIL t

Światowid t

Zgoda I.

0"l

II.

0 02

Henryk

0 05

IV.

1 32

17 80

Mossul

IX.

Szczęść Boże III 0 06

III.

0 05

TUSTANOWICE.

Aba

Elda

0 06 i

"Gliński I.

0 07    0 2

Adela

0 02

Eleonora

0 20

2 44

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 96

Aladar (Liii)

0 03

Elgln

Hala

Kismet

Kniep

Kolumbia

0 25    0 2

2 93

Marietta Marysia II. Marja Adela

Rockefeller

Roman

0 05

0 05

0 30

4 42

Sumatra

Tadeusz I.

t 0 01    02

Albion

0 38

5 19

Elza

0 30

1 92

Hansaglück

Kopernik I.

Merkur

Romek(Spindt. t 0 01 Rossberger IX. j 0 02

„ Alfa t

Tamiza

1. t

0 01

0 04

Alfred

Elżbieta

0 10

0 85

Harding I.

o 01

Meta II.

0 04

Rozwadów

Balfour

fymk of England I

Emigesta

0 20

2 04

II.

0 03

1 52

II.

0 07

Minerwa

0 30

0 07

Emil

99

III.

0 08

Krakowianka

Banknot

0 03

Erdölwerke II

0 06

Helena

Ks. Józef

0 06    0 2

"0 69    0 1

4 85

Moneta I. Mora I.

0 35

5 26

Rudolf

Sabina

0 01

0 04

99

II.

0 01

III.

0 05

IV.

Banzay L

XII.

Henrietta

Kubuś

Mukden I.

0 04

Safier I. (Berol) 0 01 7~Tl. (Lola)

0 07

0 02

Teresia(Maks)t

Terłecki VII.

0 01

0 01 0 06

Bawarja

0 04    0 3

Erha II.

0 03

Henry VIII.

0 05

Kujawy

0 14    0 6

3 43

II.

“Salo

X.

0 04    0 2

Belweder

Erna IV.

0 02

Henryk I.

Las I.

0 01    0 09

Nafta I. (P.Z. G.)

Sas I.

Tłoka 1.

0 04

Berolina

Ernest

Bitum II.

Ernestius

99 _ _

Hense I.

II.

0 06

0 06

0 6    1 41

III.

. V.

0 01 0 08

0 05

99

II.

V.

99

99

0 07

0 16

Sezam I.

IL t

VI.

XII.

0 01

l 10

Bohwnia

0 06    0 3

1 56

Eugeniusz

Herman I.

0 03

„ VII.

Borak I

0 04

Ewa

0 23

2 98

Borneo

Ewka

0 07

Herta II.

“T~~TIL

0 04    0 9

„ IX.

0 18

Bronisław

0 14

2 89

Faust

0 02

Herzfeld I.

0 30

4 25

ßukowice XXI.

XXÏÏ7

0 10

0 85

Fela (Długosz)

0 05

99

II.

0 33

99

0 28    0 3

2 38

Felicja

0 08

99

nr

0 81

Oli 4 58

--my

Laura_

Legun I. (Statel II3

II. ( , ÏÏLp^ 02

0 02 0 2 ¥01” 0 1 0 04    0    2

Nelson

0 04

III.

0 02

99

Lena

0 08

Niagara II.

Silvia(Banzay II)t

99

XVI.

0 01

99

III.

1 50

22 44

Śimonshall t

Pil City

Oleum

Opeg I-

Śląsko

Słotwinka

Stanisław

ty

0 02

99

XVII.

0 02

XIX.

0 32

5 11

99

99

xxTvl

ixvr

0 50    1 8

5 49

Fenomen

99

IV.

0 26

4 46

Leon

0 09    0 3

99

II.

StatelandsIV.

0 33

4 43

99

_ 99

0 65

9 08

Feniks I.

0 03

Hilda

0 28

2 36

Lesław

Oswald

1 14

V.

99

0 10

XXIII.

-i--

XXXI.

XL

XLII

0 01 0 1

0 02

0 30

99

XXVII.

0 35

2 72

II.

0 01

Hohenstein

Liljen

0 18    0 05

Qtylja

0 16

99

VI.

0 90

12 65

Trunkwalter t

0 01

0 04

XXXIX.

0 20

2 98

Feuerstein I.

Hoover II,

Liljom I.

XLI. w

Cecylja

0 08

yy

IL t

0 01

Hubicze II.

t 0 04

Litwa II.

0 05 0 2 0 16" 03

0 02

Panonia

Parcifal

IV.

0 02

0 01

0 22

99

X.

0 11

2 2    1 13

Champagne I.

0 07

1 17

V.

0 02

II.

0 03

99

VI

0 01

Clay I.

0 01

XL t

0 03

„ 11.

0 02

0 05

Fiume I.

Hungarja Tgnacy _ Inflanty Izabella Jadwiga

0 02

0 05

0 03

99

III.

Locarno

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

0 58

Parnas 1.

0 05

99

99

XI. 0 38

0 08    1 55

Tryumf I.

0 08

III.

IL

0 04

99

Paryż I.

II.

0 22

4 06

Paulus

0 04

XII.

XV.

yy

99

YVL

XVII.

Ym.

1 00

0 70

0 02

0 33

15 62

11 59

0 08

3 10

99

IV. t

0 04

Urszula 1.

0 01

IL

0 01

Vera II.

0 02

Dąbrowa IV.

0 55

8 77

IL

0 03

VIII.

0 60

8 98

Flora

0 16

Jan Kanty Jawa

0 06

0 15

TT

IL

0 08

Paweł

0 01

XIX.

Wagman IL w

IV.

0 50

5 17

XIV

Fortuna I.

0 02    0 4

XVI.

0 19

1 6 2 80

XVII.

0 18

1 87

))

0 20

0 05

T“8""

1 78

Joanna II. Józef-Mukden t Józef Schreier t

0 02

Luiza Lusia XI. Łaszcz

Madrid

0 70

0 09

0 11

0 6 9 05"

4 83

Rax IL Petrol I.

Piast

II.

0 20

99

XX.

XXI.

XXII.

XXIII.

0 17    0 2

0 38

0 25 j 03

0 10

1 21 Waliszko

6 57    Walka

0 54 0 95

9 80

13 42

4 68

Warszawa I.

„ w XV111.

IV.

0 15

0 89

Jubileum

0.03

Magda

0 01

Plon

XXIV

"0 26

3 84

yy

II.

Wiktor I.

Daisy III.

0 02

Dembowski

Frania

Freudenheim XI.

0 65

7 87”

Juljusz-Montan t

Juljusz-Galicja

0 04

Dereżyce III.

0 40

5 69

Galicja I.

IV.

0 12

Gal. Sp. naft. II. t

Juno I. (Polmin) w Kalifornja I.

0 70 0 01"

9 79

Magdalena XV. Maksymiljan w

Mamcia

Marcel L

0 15

0 02

0 17 ” 1 9

2 29

Pluto I.

Ponerła XXX.

0 10    0 9

0 02

1 00

XXV.

0 22

1 49

Popielanka

Popper II.

0 01

0 01

XXVI.

XXVII.

XXVIII”

0 20

TT

2 22    W il jam I.

Tl r

0 18

1 69

0 60

9 71

II. t

”¥3”0"

Długosz-Łaszcz I.t

IV. t

11.

„ II.

Praga I.

0 01

XXIX.

1 00

4 "52 15 80

Wilno I.

y u:

Dorrit VI.

Gartenberg

0 01

0 04

Karol I.

0 08

¥¥

Margary Grace X.

0 13

II.

0 02

99

Dusiek

0 01

Genia

0 06

Katarzyna

Margot I.

yy

III.

Stefa I.

XXXI 0 35    1 0

! 0 06

6 04

Wisła

0 40

"0 3

Wulkan I.

0 12

2 13

Dziadek

George 1. (Wład.)

Dziunia

0 20

Getruda

0 06" 0 01

Kate I.

0 35

2 19

TV. t

99

X.

0 01

Edison I.

0 03    0 1

Glinik XXXIV.

0 02

Käthe XIII. (Pola) Kellog L___

0 01

0 06

¥4“

Marja

Premier 1.

1 50

22 43

„ II-

0 08 ! ⁰ 4

II.

0 04

Marja Teresa I.

0 33

4 91

Renata

0 04

r3~

1 26

„ HI-

Stella

0 04

0 04

III.

0 13

2 46

0 01

99

IV.

0 06

II.

0 18

2 90

Edna IX,

0 09”

99

XXXV.

XXXVI.

'¥“02

0 40

TT”

0 28 5 26

II.

0 01

Kinga I.

0 07

¥2

Eileen V.

TT

XXXVII.

o 01

II.

TT

TT

2 81

4 80

Renta

Robert

0 09

¥2“

Zeus

0 02

Złotka

Znicz

0 12

M R A Ż N I C A.

Aldona I

0 10

III.

0 65

Tl 97

Faustyna II.

Foch I.

0 10    3 3

0 8~5 i 0 3

15 01

Horodyszczc 1.

0 25

Karla

III.

Andrzej

Arkadja

0 10

“ÖX

0~7~

Fotogen II.

0 22

0 9”

IV. 0 10

0 15    0 1

Kniaź II.

Kołłątaj II.

0 10

HI.

V.

Y 00

0 19

Nobel Horod. II.

.? nr

Rela

Union I.

2 19

Tv7

0_22_ 0 09

CH!

0 80

Ropa

III.

Ropne 1.11. t

0 02

IV.

Baku _

"Ballenberg Bertold I.

0 07    1 0

0 40

0 30"

0 71

3    61

4    "52

9*

TV7

X.

XII.

0 06

TT

VII.

0 07 i 07

0 10 0 8

1 22

VIII.

IX.

0 30 0 25

“¥Tf ö“ 2“

3 19

2 45

Kwiatkowski w Linka

Lindenbaum XVII. 0 04

T¥8l~

”0 95

Nobel Mraźn. I.

Róża

”0 01

V.

0 02 0 05

0 1.8

Ludwik

0 10

1 92

99

II.

0 20

0 3    2 41

Sasyk VI.

0 13

1 80

VI.

0 01

99

99

yy

III.

VI.

0 08

0 96

0 01 0 8

0 24

Sfinks____

Sikorski Gen.

0 03 i 0 06

VII.

0 40

Violetta T.

Bitumen A I.

--- A II.

LXVII.

0 05

0 06

Fryderyk (Bitum)

0 13    0 4

99

99

X.

XI.

Gallieni

0 10

0 25

2 46

Łukasiewicz

0 22 I 0 4

XII.

0 27

3 09

Skarb

IV. w

"j o i o

Łaszcz

Marja

0 10

Norbert

0 13

2 21

Sosnkowski Standard I.

0 23 i 35

4 30

0 12

Bogdan

0 17

TT

Gdańsk Gottfryd I.

0 15

TT

Irena__

Jakob II/2

0 16

0 06

Metan I.

Milano III.

011/02    1 90

¥05    0 5 j

Oil Spring I.

II.

0 18

TT

__U35 • 2 23

Wiktor ja III t

Zawisza cz.

Zofja I.

0 27

4 93

99

11. t

III.

II.

0 20

0 10

0 67

0 13

Janina

VI.

0 10

III.

0 28

IV.

o 34

3 94

III.

0 01

Bruno

"Czesław

0 02

Joffre II.

0 28    0 5    4 83

VII.

0 04

„ III"

0 75 0 02

8 26

Mina II.

Monie Carlo I.

0 35

TT1

Oskar

Parnas

0 04

0 03

VII.    0 13

VIII.    0 08

1 64

0 92

V.

VI.

0 13

VIII.

0 07

V.

99

U.

10 35

10 39

Pasteur I.

0 09

4 71

Tadzio

0 10

1 07

99

VIII.

0 20

Ella II. (Edyta) Fanto LVIII.

54

10

7 68

IX.

0 04

¥3"

Józef I.

LIX.

Hord. I.

1“0 06 1 17 II. "o 80

TT

nr

1 61 "Guido Ö 95 Gustaw \. ~I6~77

11 61 Halina

0 64

9 09

II.

0 20    0 3

7 ni. _

Józik _( Fryderyk) "Karol i. (Sydonja)

0 28 0 03 0 25

¥3”

4 63

III.

V.;

0 02

0 43 f 26

4 io

Nina

0 24

3 89

99

II.

Petain I.

99

II.

Piłsudski III.

0 12 I 3 0 25 2 2 0 05

Temida I.

„ III. w

Tonusin III.

5 84

Pogoń

0 08

0 08

1 94

Tryskaj

Ullmann

0 04

0 05

¥T

Zorza _

Zuzanna_

Zygmunt IV.

0 40

3 53

0 50

6 18

0 18

0 28

0 4 i 3 37 0 8 1 5 23

V.

1 55

2~T”

13 82

SCHODN1CA

POPIELE

Małopolska

0 11

(jazolina

0 04

Backenroth Abr.

0 55    0 4

7 25

Galicja

2 23

Pionier

Ida

0 02

Gazy Ziemne

7 10

1 0    38 15

6 9    100 10

Meil.

0 28

Truskawiec

Balicze

Salom.

Marja XVII.

y xvïït

0 04

Pionier

Gazolina

Brenner (Artur)

0 03

XX.

Kleopatra

Blanka

0 04

XXII.

0 04 0 03 0 10

Podwawel

Rózia

Tryumf

Ułan

Uuiversum

Zeitleben

0 02

0 01

0 01 0 1

0 02

Brytanja

Michał

Lux

Karpathia

t i 0 02    0 05

t I 0 02

Kropiwnik

0 02

"Sackenroth Adt. 0 07    0 1

Gazy Ziemne Urycka Sp:

0 22

2 10 i 10

Nahujowice

32 11

Kasa Oszcz.

Marusia

0 02

0 03

Brzozowski-Winiarz

¥55

8 25

Janusz

Bystre

czarna

Fela

Nora

Zygmunt

„Schodnica*

0 01

0 52

4 63

Hołowiecko

Kiczery

Bystre Sp. n.

Małopolska

01**ksic«

Chodowice

Grąziowa

Piisudczyk (Gaz.) Polmin I.

Perprost. Sp. Pilon

Duba

Babina

0 01

Małopolska

0 40

24 6

0 02

Fortuna I.

0 02 0 1

Gazolina

12 4 1

Sukces

yy

IV.

11 4

Basiówka (Gazol.)

Daszawa

25 7

99

III.

0 04

Monasterzec

Opary

Paryż

0 09

Miremont

Polmin

Po Ilon

Lipie

0 50

99

V.

28 8

Batory

58 9

Podlasie

0 80

99

Kościuszko

Łodyna

0 08

99

VI.

Daszawa

11 5

Ropa

0 05

Paszowa

Płoskie

Zbyszko VII. Władysław VIII.

Księże Pole , Łysa Góra ,

20 8

Szczęść Boże

0 02

0 03

Stand Nobel

0 14

Austr. Belge

Gaje niż ne

Polana

Mrainica ropa spec.

Polmin II.

28 8

Rypnc

Rajskie

Ropienka

Małopolska

Polana Ostre

Horn i Sp.

0 04

III.

33 2

Rosochy

Romana

Stańkowa

Standard Nobel 0 10

Wezuwjusz Mirjam Schutzman L.

0 06

0 04

0 06

T 10

Śmiały (Gazolina) “Władysław "ZaTzeką

99

21 5

30 2

30 3

Małopolska__

Podk. Tow. Górn.

Polonja

Unja Sp. A.

4 50

0 13

0 06

P. Bank Zw.

0 25    0 2

Strzelbice

Limanowa

0 67

Ropienka

Tarnawa

0 90

Tarnawa

))

L. & M. 0 06

Jan Sobieski ,.

Zofja

0 12

Uherce

Uhersko

Marceli

Pod Dębiną

34 0

Wołosianka m.

Wownia

Lutowiske

Bank naft.

Polmin

Leszczowate

Małopolska

I 0 92 I

Małopolska

Wańkowa - BreHków

rTTTTÏÏ””]

TTëkïâ

0 01

Małopolska

Małopolska

Pio-LIoyd

Wydawca i odpowiedzialny redaktor:

Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz.

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz, Rynek. 3,