A Ę me>Jc (4 iG

Redakcja i Administracja : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym: zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7. Abonnement pour 1‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pasa temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

_Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S.45.-Deutschland R. M. 25

Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte. Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabege stattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte vorebhalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques

pour T industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Nr. 84.

Drohobycz, dnia 12-go grudnia

le 12. décembre

den 12-ten Dezember 1936.

Rok

Année

Jahrgang

! II. (XXV)

Nekrolog.

Nekrolog.

Dnia 7. b. m. zmarł nagle we Lwowie p. Szymon Baram, członek dyrekcji Powszechnego Związku Bruttow-ców we Lwowie. Zmärly był kierownikiem biura tej organizacji od chwili jej powstania i na tym stanowisku niestru- Simon Baram, verschieden. Der Verstorbene war seit dem Bestehen der Geschäftsführer dieser Organisation, der er

seine unermüdliche Arbeit widmete und hat in der dieser Eigenschaft grösstes Vertrauen bei allen Mitgliedern genossen.

Die polnische Erdölindustrie im Oktober d. J.

Am 7. d. M. ist plötzlich das Direktionsmitglied des Allgemeinen Brutto - Verbandes in Lemberg, Herr

dzenie pracował, ciesząc się zaufaniem wszystkich członków.

Przemysł naftowy w październiku b. r.

Die gesamte Erdölausbeute betrug im Monat Oktober d. J. 4285 Zist., gegen 4202 Zist., somit um 83 Zist. mehr als im Vormonat, dagegen um 134 Zist. weniger als im analogen Vorjahrsmonat. Die tägliche Ausbeute betrug 138.2 Z und hat sich somit dieselbe um 1.9 Z im Verhältnis zum Vormonat und um 4.3 Z im Verhältnis zum analo

Całkowite wydobycie ropy naftowej w Polsce wynosiło w październiku b. r. 4285 cyst., wobec 4202 cyst., czyli o 83 cyst. więcej aniżeli w miesiącu poprzednim, zaś o 134 cyst. mniej niż w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Dzienne wydobycie wynosiło 138.2 c, zmniejszyło się więc o 1.9 c w stosunku do poprzedniego miesiąca, a o 4.3 c w stosunku do analogicznego miesiąca ub. r., z czego przypadło przeciętnie na rejon borysławski 71.8 (73.6    gen    Vorjahrsmonat verringert, wovon auf den Boryslawer Rayon 71.8 (73.6 bzw. 78.5) Z sowie auf die    ausserhalb

wzgl. 78.5) c oraz na kopalnie pozaborysławskiego rejonu 22.0 (21.7 wzgl. 25.8) c, razem więc na okręg Drohobycz    des    Borysławer Beckens gelegenen Gruben 22.0 (21.7 bzw. 25-8) Z, zusammen also auf den Borysławer    Bezirk 93.8

93.8 (95.3 wzgl.' 104.3) c. Dalej przypadało na okręg Jasło 30.8 (31.1 wzgl. 28.5) c, a wkońcu na okręg Stanisławów    (95.3 bzw. 104.3) Z entfallen sind. Weiters entfielen auf den Bezirk Jasio 30.8 (31.1 bzw. 28.5) Z und    endlich auf

13.6 (13.6 wzgl. 9.8) c. Po odliczeniu od wydobycia zużytej ropy na opał 6 (5.4 wzgl. 5.6) c oraz zanieczyszczenia    den    Bezirk Stanislau 13.6 (13.6 bzw. 9.8) Z. Nach Abzug von 6 (5.4 bzw. 5.6) Z Rohöl für Heitzwecke und 118

(101.6 bzw. 144) Z Rohöl an Verunreinigung, verblieb eine Nettoausbeute von 4135 Z, gegen 4095.1 Z im Vormonat und 4269.8 Z im analogen Vorjahrsmonat. Wenn wir zu diesem Quantum noch die Vorräte auf den Gruben zu Ende September d. J. in der Höhe von 845 Z dazurechnen, so erhalten wir ein Totalquantum von 4980 [4933 bzw. 5091.8] Z. Hievon wurde abgepipt zu den Magazinierungsgesellschaften und wegtransportiert in Fässern von den zu den Rohrleitungen nicht angeschlossenen Gruben 4150 Z, plus Pipemanco per 50 Z, somit zusammen ein Quantum

gi

<T>

M—*

MARCIN WITKOWER, DROHOBYCZ

TP

jQ 118 (101.6 wzgl. 144) c pozostała czysta produkcja 4135 c, wobec 4095.1 c w miesiącu poprzednim, a 4269.8 c CM w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Jeśli do tej ilości doliczymy zapasy ropy z końcem września b. r. na ko-CM palniach, wynoszące 845 c, otrzymamy ogólną ilość 4980 (4933.1 wzgl. 5091.8) c. Z tej ilości odtłoczono i odtrans-portowano beczkowozami z kopalń, nie posiadających połączeń rurociągowych 4150 c, plus ubytek tłoczniowy wyno-■jjj szący 50.0 c, razem więc 4200 c, wobec 4088.4 w miesiącu poprzednim, a 4250.2 w analogicznym miesiącu zeszłoro-

|_ cznym. Z ilości tej przypadało na Borysław 525.5 (552.0 wzgl. 607.7) c, na Tustanowice 960.3 (951.7 wzgl. 1033.3) c,    von 4200 Z, gegen 4088.4 Z im Vormonat und 4250.2 Z im analogen Vorjahrsmonat. Von demselben entfielen auf

Borysław 525.5 (552.0 bzw. 607.7) Z, auf Tustanowice 960.3 (951.7 bzw. 1033.3) Z, auf Mrażnica 646.3 [618.6 bzw.

678.4)    Z uud auf Popiele 1 (1.2 bzw. 1) Z, somit auf den Borystawer

Rayon ein Quantum von 21-33.1 (2123.5 bzw. 2320.4) Z sowie auf die ausserhalb des Boryslawer Rayons gelegenen Gruben 700.2 (631.9 bzw. 756.8) Z, so, dass der Boryslawer Bezirk insgesamt 2833.4    [2755.4 bzw.

3077.3] Z abgepipt hat, worunter sich 161 (173 bzw. 139) Z Fassöl befanden. Ferner entfielen auf den Bezirk Jasio 920.6 (939.4 bzw. 886.4) Z und endlich auf den Bezirk Stanislau ein Quantum von 445.8 (393.5 bzw.

286.5)    Z, welches 146.1 (142.2 bzw. 185) Z aus den Ortschaften: Duba, Perehińsko und Rypne, welche bekanntlich ab 1. Jänner d. J. dem Stanislauer Revier zugeteilt wurden, enthält.

Von der Totalausbeute entfielen in Zisternen auf die Erdölun-

na Mrażnicę 646.3 (618.6 wzgl. 678.4) c i na Popiele 1 (1.2 wzgl. 1) c,

|    (2123.5 wzgl. 2320.4) c oraz na kopalnie pozaborysławskiego rejonu 700.2

(631.9 wzgl. 756.8) c, tak, że okręg Drohobycz odtłoczył w sumie 2833.4 C/5 0) (2755.4 wzgl. 3077.3) c, w czym mieści się ilość 161 (173 wzgl. 139) c ^ CM ropy beczkowozowej. Dalej przypadało na okręg Jasło 920.6 (939.4 wzgl.

—    8864) c i wreszcie na okręg Stanisławów 445.8 (393.5 wzgl. 286.5) c,

0 która to cyfra zawiera 146.1 (142.2 wzgl. 185.0) c ropy z miejscowości CO CO Duba, Perehińsko i Rypne, przydzielonych z dniem 1. stycznia b. r. do ^ okręgu stanisławowskiego.

Z wydobytej ropy przypadły w cysternach na towarzystwa, q których produkcja wynosiła ponad 50 cyst., następujące ilości: Małopolska ^    1746.0 (1704.0), Doregger 52.2 (47.0), Faworyt 45.8 (52.0), Galicja 316.1

.    [307.7], Gazy Ziemne 213.2 (207.4), Grabownica 54.7 (50.0), Limanowa

3 244.0 (249.3), Lockspeiser 62.8 (5°.l), Petronafta 71.9 (72.9), Schmer i Sp.

54.3 (56.7), Standard - Nobel 133.0 (138.7), i wreszcie na Urycką Spółkę

63-6 (58.7), razem więc 3057.6 (2956.5 wzgl. 3243.3 c, Następnie przypadło na przedsiębiorstwa,* których produkcja wynosiła ponad 25 cyst., a wszczególności: Bonariva 28.1 (26.5), Deteha i Sp. 48.8 (43.0), Długosz 28.4(28), Franco Polonaise 34.8 (33.9), Jasło 35.8 (35.8), Petropol 36.6 (20.2), Polinin 46.0 (37.9), Ropienka 24.8 (25.5), Ropita 22.8 (22) i wreszcie na Schodnicką Sp. naft. 34.4 (33.9) c, razem więc 340.5 (353,5 wzgl. 330.8) c, zaś reszta w ilości

razem

więc na rejon borysławski 2135.1

nowy

OC

HOTEL EUROPEJSKI

A. IAUIIKIIIALTER i Si

w DROHOBYCZU, ul. Sobieskiego 2. telefon 75-14.

we Lwowie, plac Mariacki 4

(w centrum miasta) POKOJE BIEŻĄCA CIEPŁA I

NOWOCZESNY KOMFORT.

Z ŁAZIENKAMI.

ZIMNA WODA. — CENTRALNE OGRZEWANIE.—WINDA — TELEFONY POKOJOWE. OBSZERNY HALL. - SYGNALIZ. ŚWIETLNA.

CENY UMIARKOWANE.

Właściciel: ANTONI UWIERA

DOSTARCZA

PO CENACH KONKURENCYJNYCH

Fortepiany, Pianina, Harmonie nożne, Radioaparaty i Patefony różnych fabrykatów. Opony: „Michelin“, „Engelbert“, „Continental“ oraz części zamienne do wszystkich samochodów.

:o

73

50

co

GALICJA

886.9    (892 wzgl. 846.3) c przypadła na średnie i mniejsze przedsiębiorstwa.

Stan zapasów ropy przedstawiał się z końcem października b. r. następująco: Na kopalniach w okręgu drohobyckim znajdowało się 514.4 c, w okręgu jasielskim 150,8 c i w okręgu stanisławowskim 140.7 c, razem więc,

805.9    c. Następnie znajdowało się w towarzystwach magazynowych, a to w okręgu Drohobycz 530.4 c, w okręgu* Jasło 172.7 c oraz w okręgu Stanisławów 100.3 c, łącznie zatem na kopalniach i to warz. magazynowych 1619.3 (1870.4 wzgl. 1750.1) c. Ponadto znajdowało się w rafineriach nafty 3344.7 (3201.7 wzgl. 2208.4) c ropy, tak, że w sumie stan zapasów ropy wynosił 4853.8 c, wobec 5072.1 c, w miesiącu poprzednim, a 3958.6 c w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

Wydobycie gazów wynosiło w miesiącu sprawozdawczym w Polsce 45,728 tysięcy m³, co czyni 1025.01 m³/min, wobec 895.92 m³/'min. w miesiącu poprzednim, a 875.50 m³/min. w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tej ilości przypadło w m³/min.: na Borysław 57.61 (57.44 wzgl. 58.80) na Tustanowice 110.42 (110.08 wzgl. 111.90) oraz na Mrażnicę 74.36 [76.01 wzgl. 84.20], razem więc wyprodukował rejon borysławski 242.46 (243-58 wzgl, 255.00) m³/m, ponadto wydały kopalnie pozaborysławskiego okręgu 398.10 (289.39 wzgl. 293.80) m³/m, w tym Daszawa i Oleksice 363.21 (272.24 wzgl. 257*50) m³/m, tak, że okręg Drohobycz wyprodukował razem 640.56 (532.97 wzgl. 548.80) m³/m. W okręgu jasielskim wynosiła ta produkcja 265.37 (261.16 wzgl. 244.60) m³/m, a w okręgu stanisławowskim 119.08 (101.79 wzgl. 82.10) m³/m. (C. d. n.)

Cena ropy i gazu za miesiąc listopad b. r.

ternehmungen, deren Produktion über 50 Z betrug, u. z.: Małopolska 1746.0 (1704.0), Doregger 52.2 (47.0), Favorit 45.8 (52.0), Galicja 316.1 (307.7), Gazy Ziemne 213.2 (207.4), Grabownica 54.7 (50.0), Limanowa 244.0 (249.3), Lockspeiser 62.8 (59.1)» Petronafta 71.9 [72.9], Schmer & Co. 54.3 (56.7), Standard - Nobel 133.0 (138.7) und endlich auf die Uryczer Ges. 63.6 (58.7), somit zusammen 3057.6 (2956.5 bzw. 3243.3) Z. Ferner entfielen auf Unternehmungen, deren Produktton über 25 Z betrug, u. z.: Bonariva 28.1 (26.5), Deteha & Co. 48.8 (43.0), Długosz 28.4 (28.0), Franco-Polonaise 34.8 (33.9), Jasio 35.8 (35.8), Petropol 36.6 (20.2), Polmin 46.0 (37.9), Ropienka 24.8 (25.5), Ropita 22.8 (22) und endlich auf die Schodnica Ges. 34.4 [33.9] Z, somit zusammen 340.5 [353.5 bzw. 330.8] Z, dagegen ist der Rest von 886.9 [892 bzw. 846.3] Z auf mittlere und kleinere Erdölunternehmungen entfallen.

Der Stand    der Vorräte betrug zu    Ende Oktober wie folgt:    auf den    Gruben im Bezirke Drohobycz befanden sich 514.4 Z, im    Bezirke Jasło 150.8 Z    und im Uezirke Stanislau    140,7 Z,    somit zusammen 805^9 Z. Wetters befanden sich bei den    Lagergesellschaften, u.    z.: im Bezirke Drohobycz    530.4 Z,    im Bezirke Jasio 172.7 Z und im Bezirke Stanislau 100.3    Z, somit auf den Gruben und bei den Lagergesellschaften    ein Totalquantum von 1619.3 [1870.4

bzw. 1750.1) Z. Ausserdem befanden sich in den Raffinerien 3344.7 (3201.7 bzw. 2208.4) Z Rohöl, somit betrugen die Rohölvorräte insgesamt 4853.8 Z, gegen 5072.1 Z im Vormonat und 3958.6 Z im analogen Vorjahrsmonat.

Die Gasproduktion betrug im Berichtsmonat in sämtlichen Erdölrevieren Polens 45,728 taus. m³, das sind 1025.01 m³ pro Minute, gegen 895.92 m⁸/M im Vormonat und 875.50 m³/M im analogen Vorjahrsmonat. Von dieser Menge entfielen in ms pro Min.: auf Borysław 57.61 [57.44 bzw. 58.80], auf Tustanowice 110.42 [110.08 bzw. 111.90], und auf Mrażnica 74.36 [76.01 bzw. 84.20], somit hat der Boryslawer Rayon zusammen 242.46 [243.58 bzw. 255.00] m³/M Gase produziert, ferner haben die ausserhalb des Boryslawer Rayons gelegenen Gruben 398.10 [289.39 bzw. 293.80], darunter die Ortschaften Daszawa und Oieksice allein 363.21 [272.24 bzw. 257.50] m³/M geliefert, so, dass der Drohobyczer Bezirk insgesamt 640.56 [532.97 bzw. 548.80] m³/M Gase produziert hat. Im Bezirke Jasio betrug diese Produktion 260.37 [261.16 bzw. 244.60] m5/M und im Bezirke Stanislau 119.08 [101,79 bzw. 82.10 m3/M.

Der Rohöl- und Erdgaspreis pro November d. J.

TELEFON Nr. 74-16.

CA

N

N

rrt>

i O.

!3

do czyszczenia

Ceny, stanowiące podstawę do obliczeń dla ropy, przypadającej dla udziały brutto za miesiąc listopad b. r. zostały znowu podwyższone i wynoszą: dla marki Borysław zł 1.438, mrażnica wierzchnia zł 1.409, schodnica zł 1.580 i dla marki Urycz zł 1.628 za cysternę loco stacja nadawcza. W obliczu sezonu również cena gazu została podwyższoną, a to tylko na 4,38 gr za 1 m³ dla Zagłębia borysławskiego. Jeśli cena gazu w analogicznym miesiącu zeszłorocznym była wyższą o 0,14 gr, to da się fakt ten wytłumaczyć tym, że ostatnia zniżka ceny benzyny spowodowała obniżenie ceny gazoliny, a w związku z tym nastąpiło oczywiście osłabienie ceny gazu. Odnośnie ustalonej ceny ropy bruttowej warto zauważyć, że, jakkolwiek przeciętna cena płacona przez „Vacuum“ w listopadzie b. r. za odbieraną przez nią ropę marki Standard - Borysław wynosiła zł 1.460 za cysternę, to jednak cena ropy bruttowej ustaloną została tylko na zł 1.438 za cysternę.

Die Rohölpreise für die Abrechnung der Bruttoprozentausbeute pro November d. J. wurden weiterhin hinaufgesetzt und betragen: für Marke Borysław ZI 1.438, Mrażnica oberes ZI 1.409, Schodnica ZI 1.580 und für Marke Urycz ZI 1.628 per Zisterne loko Aufgabestation. Ebenso wurde angesichts der Saisonszeit der Gaspreis erhöht, u. z. blos auf 4,38 Groschen per m³ für das Boryslawer Erdölrevier. Wenn dieser Preis im analogen Vorjahrsmonat um 0,14Gr. höher stand, so ist dieser Umstand damit zu erklären, dass die letzte Herabsetzung der Benzinpreise eine Reduktion des Preises für Gasolin bewirkte und im Zusammenhänge damit ist selbstverständlich eine Abschwächung des Gaspreiseseingetreten. Hinsichtlich der Rohölbruttopreise verdient bemerkt zu werden, dass, obwohl der Durchschnittspreis für die seitens der „Vacuum“ im November d. J. übernommenen Rohölmengen der Standard - Marke Borysław ZI. 1.460 pro Zisterne betragen hat, so wurde trotzdem derselbe blos mit ZI. 1.438 festgesetzt.

Grubenchronik.

i?

w.

p

Kronika kopalniana.

(D _C

Borysław.

“U

O >-

Po przejściowej 3-dniowej stójce, spowodowanej instrumentacją, tłokuje się już od dwóch dni znowu z niezmienionym wynikiem 4800 kg ropy dziennie.

q „Zdzisław I“. Przy głębokości 1133 m wstrzymano dalsze wiercenie i obecnie zapuszcza się kilka razy dziennie tłok, uzyskując przez to 600 kg ropy w ciągu 24 godzin.

y „Kleiner“.

cn    Eglon II“. Wierci się nadal, tłokując przy tym z niezmienionym wynikiem 2500 kg ropy przez kilka godzin. Ostat-

& 4!

nia głębokość 1087.70 m.

5 „Goplana II“. Instrumentacja nie dała żadnych wyników, wobec czego zastanowiono ruch kopalni do wiosny.

’łO £

7 0 „Ratoczyn IX i XI“. W pierwszym kontynuuje się instrumentację, w drugim zaś zakończono tę robotę z pomyślnym skutkiem i tłokuje się już znowu od 7. b. m. z wynikiem 800 kg na dobę.

„Jasienicki wielki“. Po ponownym zapuszczeniu 6“ rur osiągnięto 5“ rurami głębokość 940 m. Obecnie pracuje się przy wyrobieniu zasypu, aby dojść do głębokości 1002 m, w której to — jak wiadomo — zaznaczył się w lip-cu b. r. przypływ ropy.

Demulgol

Tustanowice.

„Juno I“ (Polmin). W głębokości 1256.50 m, w 7“ rurach, osiągnięto piaskowiec borysławski, gdzie zaznaczył się silny przypływ ropy. Tłokuje się przeto od 4-ch dni przez pełnych 24 godzin, uzyskując około 7000 kg w przeciągu tego czasu. Zamierza się mimoto otwór pogłębić. Gazu niema.

„Otylia“. Po    zakończeniu    prac przy rekonstrukcji otworu łyżkuje się już    znowu od dnia 9. b. m.

przez całą dobę i zaznacza się wydatny wzrost produkcji, uzyskując    około 5000 kg czystej ropy oraz blisko

3.0 m³ gazu w minucie. Czyni się przygotowania do zapuszczenia pompy amerykańskiej.

„Hense“. Ściąga się obecnie za dnia znajdujący się w otworze płyn za pomocą tłokowania, uzyskując 600 kg ropy. Przy tym produkuje szyb ten 0.6 m³ gazu w minucie.

„Pax“. Z powodu ujemnych wyników wstrzymano narazie prace eksperymentacyjne. Chwilowo eksploatuje się wyłącznie gaz.

„Jan Kanty“.    Od kilku dni    szyb ten wykazuje wzrost produkcji ropy oraz    gazu, a mianowicie produkcja    ropy powiększyła    się prawie w    dwójnasób, zaś produkcja gazu wzrosła prawie    czterokrotnie. Fakt ten da się    wytłuma

czyć tym, że kopalnia ta połączyła swoje gazociągi z nową fabryką gazoliny firmy Lockspeiser, której to urządzenia pono posiadają bardzo silne ssanie.

„Tłoka 40“. Ostatnia głębokość 1078.10 m, wierci się ostrożnie dalej i tłokuje z niezmienionym wynikiem.

Mrażnica.

„Violetta IV“. Jak już donieśliśmy, szyb ten znajduje się w instrumentacji.

„Parnas“ (Dolfi). Przystąpiono do pogłębienia otworu i już w ubiegłym tygodniu podwiercono otwór o 26 m, to jest do głębokości 1546 m.

Schodnica.

„Sabina“ (Gazy Ziemne). Wiercenie rozpoczęto dnia 5. listopada b. r., a 28. listopada szyb ten otrzymał już przy głębokości 104.20 m produkcję w ilości 1100 kg ropy dziennie.

bezustastannie

Borysław.

„Kleiner“. Nach vorübergehender 3-tägiger Unterbrechung infolge Instrumentation wird seit zwei Tagen mit unverändertem Resultat von 4800 kg Rohöl täglich wieder gekolbt.

„Zdzisław 1“. Die weitere Bohrung wurde bei 1133 m Tiefe eingestellt und wird gegenwärtig .mehrmals täglich der Kolben eingelassen, wodurch ein Quantum von 600 kg Rohöl in 24 Stunden erzielt wird.

„Eglon II“ wird weiter gebohrt und hiebei mit unverändertem Resultat von 2500 kg durch einige Stunden täglich gekolbt. Letzte Tiefe 1087.70 m.

„Goplana 11“. Nachdem die Instrurnentationsarbeiten keinerlei Erfolge aufgewiesen haben, wurde der Betrieb bis zum Frühjahr eingestellt.

„Ratoczyn IX & XI“. Bei ersterem werden die Instrumentationarbeiten fortgesetzt, dagegen beim zweiten wurden diese Arbeiten mit günstigem Erfolg beendet und wird bereits seit 7. ds. mit einem Resultat von 800 kg täglich wieder gekolbt.

„Jasienicki wielki“.

940 m gelangt und wird gegenwärtig bei der Ausarbeitung des Nachfalles gearbeitet, um die alte Tiefe von 1002 m zu erreichen, wo bekanntlich im Juli d. J. ein Oelzufluss aufgetreten ist.

Tustanowice.

„Juno P (Polmin) hat in der Tiefe von 1256.50 und 7“ Röhren die Borysławer Sandsteinverlagerung erreicht, wo ein starker Oelzufluss aufgetreten ist. Es wird daher seit 4 Tagen durch volle 24 Stunden gekolbt und so ein Quantum von etwa 7000 kg während dieser Zeit gewonnen. Es besteht trotzdem die Absicht, das Bohrloch zu vertiefen. Gase sind keine vorhanden.

„Ottilie“. Nach Beendigung der Arbeiten bei der Rekonstruktion des Bohrloches wird seit 9. ds. wieder ununterbrochen durch volle 24 Stunden gelöffelt und zeigt sich eine bedeutende Vergrösserung der Produktion, nachdem ein Quantum von cca. 5000 kg reinen Oeles sowie etwa 3.0 m³ Gase pro Minute erzielt werden. Gegenwärtig werden Vorbereitungen zur Eeinlassung einer amerikanischen Pumpe getroffen.

„Hense“. Gegenwärtig wird tagsüber die im Bohrloche vorhandene Flüssigkeit mittelst Kolbens abgezogen und so ein Ouantum von 600 kg Rohöl gewonnen. Hiebei produziert der Schacht Gase in der Höhe von 0.6 m³ pro Minute.

„Pax“. Infolge negativen Resultats sind die Experimentationsarbeiten bis auf weiteres eingestellt worden. Der Schacht befindet sich derzeit ausschliesslich in Gasexploitation.

„Jan Kanty“ weist seit einigen Tagen eine Vergrösserung sowohl der Rohöl- als auch der Gasproduktion auf, u. z. ist erstere fast um das doppelte und letztere beinahe um das vierfache gestiegen. Diese Tatsache ist dadurch erklären, dass die Grube ihre Gasleitung mit der neuen Gasolinfabrik der Fma. Lockspeiser angeschlossen hat, deren Einrichtung angeblich eine sehr starke Saugkraft besitzt.

„Tłoka 40“. Letzte Tiefe 1078,10, wird weiter vorsichtig gebohrt und gekolbt.

Mrażnica .

Violetta IV“ befindet sich — wie schon gemeldet — in Instrumentation,

Parnas“ (Dolfi). Hier wurde zur Vertiefung des Bohrloches geschritten, u. z. wurde dasselbe in der vergangenen Woche bereits um 26 m, das ist bis 1546 m vertieft.

Nach Wiedereinlassung der gezogenen 6“ Röhren, ist man mit Fünfzöllem bis zur Tiefe von

Pi

C/5

7Q

rt>

—r.

n>

N

a>

Ci

n

(A

muje zarządy kopalń oraz udziałów naftowych dla zamiejscowych właścicieli tychże.

do przeprowadzenia wszelkich z przemysłem naftowym połączonych transakcyj. Obej-

poleca się do udzielania rzeczowych 1 wiarogodnych informacyj i ofiaruje swe usługi

ZU

nimmt die Verwaltung von Gruben - und Grubenanteilen für auswärtige Besitzer derselben

Durchführung sämtlicher in die Erdölbranche einschlagenden Transaktionen und über-

empfiehlt sich zur Erteilung von znverlässigen Informationen, erbietet seine Dienste zur.

Schodnica.

„Sabina“ (Gazy Ziemne). Mit der Bohrung wurde am 5. November d. J. begonnen und am 28. November erhiel der Schacht in der Tiefe von blos 104.20 m eine Produktion von 1100 kg täglich.

Lipie.

„Pollon IX“. Nowy ten szyb zakłada „Polmin“.

Lipie.

„Pollon IX“ wird von der „Polmin“ neu angelegt.

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

Łączna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

17.99 Cst. 33.88 21.60

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobvczer Bezirkes.

«4

Sa.

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu ) Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. \

Razem - Totale - Zusammen :

73.47 Cst.

14.30

87.77 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitiez.

BORYSŁAW.

Od tłoczono od 1-go do wł. (

Expédié depuis le premier jusque 130. XI. 1936. Abgepipt vom 1~ten bis incl. |

488.98 Cst. 906.60 588.57

9.45

__________ »

1993.60 Cst.

398.69

_ tt

2392.29 Cst.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa

Inne kopalnie drohobyekiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

C. kg m³/m

p odtłoczono **. expédié abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

SS

I«

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy d'huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

C. kg m³/m C. kg

Orq

odtłoczono ^ expédié * abgepipt

Adela III.

t 0 07    07

2 14

Diamant

t O 03

O 88

Hekla I.

Koppel I.

Nafta III.

Alzacja

0 01

0 04

Donamon II.

0 20

Albert

III.

0 02

6 86

II.

III.

0 01

0 30

il.

Kornhaber II.

AI

v7

0 05

RatoczynXI.

0 08

1 52

XV.

0 08

SyndykatVIII. t

Aniela

0 06

0 16

Anna I.

Dorota (Karp.26) t

IV.

III.

0 02

Dora II.

Henryka Karp.X.t

0 07

IV.

„ II.

0 03

0 79

Drasch VII.

Hunt XI.

0 15

4 67

Kościuszko II.

TTT

TT

1 20

Apollo I.

0 14

3 98

Dumba VI.

0 02

Ida 11.

Kostman I.

0 01

0 20

II.

0 32

9 00

Irma

0 10

0 88

Artur I.

0 01

Baku

0 03

Eglon II.

0 25

5 74

Ekwiwalent II.

0 2Ö

Barbara I.

0 03

0 03

0 30

III.

0 75

5 72 06    20 51

Ignacy

0 30

8 51

Ü.    t

' III.    t

0 04

XXXI.

0 02

“04

0 01

XII. t

0 04

O 10

0 20

Jan Albert Janus

0 26

Kozak

0 18

4 63

Krakus

0 57

XVI.

1 25

XVII. t

O 43

0 57

0“ 41

4 97

0 10

XXIV.

XXV— 7TTÖ

Ratocz.Karp. 54

1 82

3 61

„ K XX. t

“XXII. t 0 01

tt

II.

0 04

0 03

V.

0 12

5 10

Jasienicki w.

0 04

Kralup

0 30“ 0 4 0 07 0 3“ 0 16 0 2

010 8“ 54

Natan I.

II.

0 14

0 57 •

4 44

1 93

4 30

Nobel-Ratocz I.

Nowicze 1.

Regina I. Renia

t 0 01

0 42

tt

XXVI.t

XXVlll.t

0 14

0 18

Ropa I.

0 08

2 48

Robson I. Sadler XII.

Szczur Tatra Teresa I.

0 20

0 44

0 02

t 0 01

Schutzman I.

03    12 71

Tobiasz

III. t

Eros I.

0 02

Beck 1.

0 03

II.

0 03

“TT"

1 16

Jeanetta I.

Lenaryl

0 08

Odra I.

0 15

Jerzy IX. (Nobel)

0 37

. II.

0 07

Bernard II.

Esperanzal. (Anita)

0 01

0 01

Johanna I.

0 03

10 52 0 29

Leo I.

Limanówka

0 02

0 10 0”88

„ II.

0 08

3 87

2 01

Sieghardt I.

0 15

TT

0 10

0 15

4 29

II. »

0 01

0 01

II.

0 13

3 75

Linuś

0 01

0 39

Odrodzenie

“OiFStar

0 01

0 06

0 04

ÖT

0 35

II.

III.

0 18

0 10

3 81 5 41

Tomasz I.

0 03

0 03

0 03

Beskid

Estera

III.

0 03

Livja

0 06

Bitumen II.

0 24

6 70

Etna 1

0 2 0 20

Józefina

0 14

2 47

Lotaryngja I.

'3 39

010

2 46

Sienkiewicz I.

0 01

2 76

1 06

Tośka I. t

Blochówka I.

0 12

II.

0 22

09!    3 13

Feiler II.

Jutrzenka

0 28

8 40

Ludwik

5 38

III.

0 02

Kanada

0 02

0 67

Lusia

0 03

0 04 !    0 23

Olga___

Oskar Parana Tyran t Perkins III. t

11. t

Signe

0 01

0 02

0“2

Silva PI. I.

0 05

0 05

1 54

Tytus Union I.

0 03

2 21

III.

0 10

2 98

III.

0 12

2 57

„ IV.(Błeicher)t

02’ 0 10

Karpaty IX.

0 01

0 10

Luta I.

0 01

Bodenkredit t Bojko I.    t

0 01

0 01

0 07

0 32

0 97

Felicjan I.

Feniks I.

0 01

XII. t

XIV. t

0 01

0 20

Bornet

Borysławski I.

0 01

0 01

0 07

III.

II.

0 20

4 19

Boxai

Brugger I.

0 18 0 10’

0 06

5 14

Frieda Gallati IIL Gaz I.

0 07    0 10

Ö~~Ö2"

XXI. t

» II-

Lwów III.

Maius (Synd. IV)

0 01

0 20

Petlura

0 10

0 02

0 03

0 05

0 20

0 10

0 2 0 10

XXXVLjt_ XXXVII. t XXXXIV. t

0 01

0 01

0 02

0 08

Marek

o io

Mary I.

0 12

II.

0 02

0 05    0 21

0 05    2 '89

0 38

tt

V.

0 05

Ural I,

0 02

0 43

Piłsudski I.

0 10

2 64

tt

II.

0 17

4 47

99

Piotr I.

Poniatowski I.

Pontresina I.

VII. 0 10

Vlll.t

IX.

XI.

XII.

XIV.

3 20

Vandenbergh

0 08

2 21

Q 05 | 0 34 I

0 32

“0 08 1 91

8 46

9 96

Wanda B I.

Wanda I.

0 10

0 07

2 72

1 69

II.

0 04

Weinberger t

Wezuwjusz I. tjf

Il.t i

0 02

0 05

0 19

Camus IV.

Gedrg Gerti I.

0 10 0 01

2 55

Kasa Oszcz. I. t

0 02

, III.

Capella II.

0 05

1 36

II.

0 01

1 08

“IL

0 02

V.

IV. t

VII.

0 02 0 07 0 09

0 05

0 57

1 42

2 28

tt

II.

III.

IV.

V.

0 30

8 72

0 45

0 30”    0 3

13 53 9 10

tt

XV.

XVI.

XIX.

0 05 ! 02

1 73

0 02

0 35

XX. 0 20

III.

0 01

Giusel-Perutz I.

0 04

XI. t

VIII.

0 02

0 05

Pontresina Franc

0 25 ! 0 2

7 82

Carlo

0 57

II.

Celina

0 30

TTT

Cesia

0 40

Goplana I.

0 08

0 08 2 16

XII. t

XVI.

0 16

0 05

0 45

4 42“

Maryna

Mateusz

0 0.1

0 08

0 06

0 35

Port Artur I. t

II. r

0 04

Sobieski I.

xxrrnö”

XXII. 0 30

TÔT

10 73 5 98 5 37

Wiara II.

winyr

Wilson

Włodzimierz t Wrocław

1 22

Wulkan I.

0 50

0 03

0 30

0 01

0 05

0 15

0 03

0 59

II.

0 13

14 70 0 58 9 58

1 45

4 31

3 79

12 63 •

II.

Kaukaz

Melanja

0 06

Potok XVII. t

0 02

0 29

Stanisław I.

Charitas

Gottesman I.

0 01

0 28

Klaudjusz I.

Merkur

Przyszłość

0 05

II.

Wulkan I. t Zbyszko w

Charlotta

0 06

0 10

IV. t

0 02

0 34

IL t

0 01

0 25

Mickiewicz I. t

Staś

0 02    0 3

Zdzisław I.

Concordja

0 20

Dawidman II.

Grymajło I

0 01

Kleiner

0 48

II.

0 01

0 20

Konrad I.

0 10

13 51 2 97

Millicent

II. t

0 02

iii.

0 06

1 94

III.

; o oi o i i

u.

0 06

1 78

Montana I.

0 11 0 12

TT

3 06

Ratoczyn I.

IV.-

Henryk

0 03

0 40

IV.

1 32

40 20

Mossul

0 05"!    3 14

- CTll~

VIII.

0 02

IX.

2 02 0 14

Stefan IL t Stefanja VIL t Światowid t Szczęść Boże III 0 06 | 0 3

Zgoda I.

II.

0 30

III.

0 07

0 44

II.

0 18

2 76

0 02

0 05

3 67

TÜSTANOWICE.

Aba

Elda

0 06 :

Gliński I.

0 06 0 2

1 99

Kismet

Marietta

Rockefeller

0 05

1 57

Sumatra

t 0 01

0 2 0 20

Adela

0 02

0 36

Eleonora

0 20

3 97

Gunkel (Fortuna)

0 03

1 00

Kniep

Aladar (Liii)

0 03

0 70

Albion

0 38

Elgin

Hala

9 95

Elza

0 30

10 28

Alfred

Balfour

Elżbieta

0 06

2 08

Hansaglück

Harding_I._

Kolumbia Kopernik I.

0 25

6 55

Marysia II.

Marja Adela Merkur

0 05

0 14

Roman

0 30

8 83

Tadeusz I.

0 01

69

18

RomekfSpindt. t 0 01 Rossberger IX. j 0 02

0 10

0 69

„ Alfa t

Tamiza 1. t

0 01

0 04

Ej^nk of England t Banknot

0 03

0 07

0 43

0 65

Emigesta

Emil

Erdölwerke II

0 20

5 74

II.

0 06

“0 3 4 ”1 05 '

0 03

3 57

II.

0 07

tt

III.

0 08

Krakowianka

0 06

Helena

0 08

Ks. Józef

0 60

2 21 0 29 15 56”

Meta II. Minerwa

0 04

0 30

1 57

Rozwadów

0 18

0 01

3 ”04

Banzay I.

XII.

”0 37'

Henrietta

Kubuś

Moneta I Mora I. Mukden I.

”0 35

0 04

_ ⁵_⁰⁷_ 1Ö 29

Rudolf

Sabina

0 01

0 04

0 19 0 10

0 05

Safier I. (Berol) Tli. (Lola)

0 01

0 07

Bawarja

0 04 . 0 3

1 32

Belweder

Berolina

0 20__

0 24

Erha II. Erna lV.

Ernest

0 03

0 02

0 70

0 40

019

Henry VIII.

Henryk I.

tt

II.

0 05

0 06

1 49

1 59

Kujawy

0 14

3 33

II.

0 8”

SaTo

0 02

„__IV. ,

Teresia(Maks)t Terlecki VII.

0 01

0 25

0 01 0 06

Las I.

„ HI.

0 Ö1

0 01

0 09 (

0 08

Nafta I. (P.Z. G.)

Sas I.

TT

X.

0 04    0 2

OTT

Tłoka 1.

0 04

II.

0 07

Bitum II.

Ernestius

Hense I.

0 06

, V.

0 05

1 81

tt

V.

0 16

0 98

3 76

Sezam I.

IL t

0 19

VI.

0 01

XII.

0 85

Bohwnia

0 06    0 3

1 43

Borak I

0 04

1 31

Eugeniusz

Ewa

0 23

ÖT

6 00

Borneo

0 08

Ewka

0 07

0 04

Bronisław

0 14

”2 91

Faust

0 02

0 32

Herman I. Herta II.

~uir

Herzfeld I.

0 03

0 20

„ VII.

0 02

Nelson

0 04

1 47

tt

III.

0 02

0 20

XVI.

0 01

0 04    0 9

0 18

0 30

5 32

7 69

„ IX.

0 01

Bukowice XXI.

0 10

2 86

XXII.

tt

xTv

0 28    0 3

0 50 1 8

XXVI.

0 65

8 15 13 93 18 71

Fela (Długosz) Felicja

Fenomen

Feniks I.

0 05

0 03

TT

2 91

0 46

II.

0 33

8 56

Laura__

Legun I. (Statel II.)

0 04

ÖT

1 31

Niagara IL

♦1 1

Silvia(Banzay II)t

III.

Oil City

1 44    0 3

47 42

Simonshall t Śląsko

”0 15

0 10

XVII.

XVIII.

0 02

tt

III.

IV.

0 81

0 26

tt

II. (    , Hr.)

0 02

1 J9

Oleum

0 09

Słotwinka

0 02

XIX.

0 33

”0 3

1 18

9 89

20 11

Lena

0 08

6 58

Leon

0 09

1 65 Opeg I.

Stanisław

0 33

8 55

XXÏÏL

XXXI.

0 01 0 1

0 02

0 76

0 39

tt

II.

StatelandsIV.

Tl

0 32

5 48

Hilda

0 28

7 37

Lesław

Oswald

XXVII.

0 35    0 2

XXXIX. XLI. w

0 20    2 3

10 39

T“2Ö⁻

II.

0 Ö1

Hohenstein

0 13

Liljen

0 18

0 05

5 37

0 14

2 13

tt

V.

0 10

2 77

XLII

Feuerstein I.

Hoover II.

Liljom I.

0 05

1 76’

Otylja

Panonia

0 50

2 25

VI.

0 90

0 01

Cecylja_

Champagne I.

0 08

0 07

2 57

2 05

tt

IL t

0 01

Hubicze II.

t 0 05

1 04

Litwa II.

0 16

Parcifal

0 22

0 08 7 ”26

tt

0 11

0 38

21 38 2 2    4 25

’0 08    8 77

Trunkwalter t

Tryumf I.

III.

0 01

0 08

0 04

0 20 1 86

IV.

V.

0 02

0 02

1 78

,r

II.

0 03

0 93

VI

0 01

Clay I.

0 01

0 38

xi—t”

0 03

„ 11.

0 02

Dąbrowa IV.

0 55

0 05    0 20

17 50

Fiume I.

0 8    0 96

Hungarja

Ignacy

Inflanty

Izabella

Jadwiga

0 02

0 05

0 03

Ö 70“

0 14

0 10

III.

2 74

Parnas 1.

0 05

XII.

1 00

25 83

Locarno

Lohengrin

Lucyna

Lucky-Star I.

0 01

0 09

11.

II.

0 03

0 02 0 05

05

Paryż I.

0 80

0 10

TC

„ n.

TÔT 0 22

0 04

XV.

XVL

0 70

0 02

18 96 “0 24“

ft

IV. t

0 04

Urszula 1. t

0 01

II.

0 01

0 10

VIII.

0 60

20 48

Flora

0 16

3 23

Jan Kanty Jawa

0 06

1 07

II.

0 08

(M

2 28

Paulus

Paweł

0 04

TT

5 71

2 18

tt

XVII.

0 01

0 72

tt

XVÏÏL

0 33

8 46

XIX.

Vera II. Wagman II. w

0 02

IV.

0 50

10 48

0 15

4 65

Luiza

0 70

TT

8 70

XIV

Fortuna I.

0 02

0 46

XVL

0 19

5 36 •

tt

XVII.

0 18

5 87

ST

0 20

0 05

TT"

5 64

Joanna II. Józef-Mukden t

Lusia XI.

0 09

2 54

TâTÏI.

Petrol I.

tt

tt

0 02

Łaszcz

0 11

3 15

II.

0 20

5 16

tt

XX.

XXI.

0 17

0 2”

5 29

0 40

„ w XV111.

IV.

0 15

Daisy III. Dembowski

0 02

Frania

Freudenheim XI.

0 65

0 07

Dereżyce III.

IW

0 40 0 12

10 34 3 57

Galicja I.

’ 1 20 4 30’

11 44”

1 58 " 0 27

Józef Schreier t

Jubileum

0 03

“iTT

Madrid

9 05’

Piast

TT

0 49

Magda

0 01

T\5~

Plon

tt

Gal. Sp. naft. IL t

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin)w Kalifornja I.

0 04

ÖT“

0 10

1 08

Magdalena XV. Maksymiljan w

Mamcia

0 01

ÖT

Marcel L

0 15

0 02

0 17    1“ 9”

4 08

Pluto I.

0 10

4 97

Ponerła XXX.

Popiełanka

Popper II.

0 02

3 79

0 64

0 01

0 01

Długosz-Łaszcz I.t

IV. t

11.

„ II.

Dorrit VI.

0 22

Dusiek

0 01

0 19

Gartenberg

Genia

0 01

0 04

Karol I.

0 08

”1 47

0 06

1 33

Dziadek

George 1. ( Wład.)

Dziunia

0 20

5 82

Getruda

Edison I.

0 03

0 48

Glinik XXXIV.

II.

0 18

5 76

XXXV.

0 06 ‘ Ö 01” 0 02” "0 02

1’ 6i

Katarzyna

Kate I.

0 35    0 3

9 28

0 14

0 47

0 57

Käthe XIII. (Pola) Kellog I.

—~n.—

0 01

ÖT

0 32

0 06

1 23

0 01

0 40

Margary Grace X. Margot I.

Marja

0 13

3 71

Praga I.

0 01

XXII.

XXIII.

XXIV

XXV.

“XXVI.

“XXVII.

XXVIII”

XXIX.

0 25

ÖT

i r 34

6 52

Waliszko

Walka

Warszawa I.

T~54~ 0 95

14 25 “26 ”65

IL

0 02

0 29

oTo i o 3

”0 26    0 3

0 23

0 20

0 60

3 07

1”3”

6 53

—6~82~”“ 4 83

Wiktor I

0 10

tt

“III.

tt

XXXI

0 30 1 00

0 35

_16 13_

7 54 26, 14 10 29

Stefa I.

_IL_t_

Wiijam I.

II. t

Wilno I.

Wisła

0 18

4 91

'TT

11.

0 40

7 26

IV.

X.

0 01

Premier 1.

1 50

Marja Teresa I.

0 33

Edna IX,

0 09

2“54~

XXXVI.

0 40

Eileen V.

TT

XXXVII.

tôt

0 25

Kinga L

0 07

0 2    2 52

ii.

_9 68_

_4J81_

_9 49

0 57 ”

Renata

Renta

Robert

0 04

0 09

“ÖT

TT

„ II.

0 08

TÔT

T”

T93—

44 55

„ HI.

0 04

0 04

0 2”

1 80

Stella

0 01

0 19

Wulkan I.

TÏT

3 49

tt

Zeus

II.

III.

IV.

0 04

0 97

0 13

3 58

0 06

0 02

1 67

0 29

3 25 “

Złotka

Znicz

0 12

3 52

M R A Ż N I C A.

Aldona I

Faustyna II.

III.

1 3 i 19 06

Andrzej

0 46

Arkadja

0 10

2 34

Foch I. Fotogen II.

0 10 j 3 3 0 85 I 03 0 22 : 09

2 87

22 62

Horodyszcze I.

! 0 25 ,

III.    | 0 13    0 1

IV.    ¹ o ÎO

7 25

4 47

' 2 92

III.

V.

Karla

Kniaź II. Kołłątaj II.

0 43

| Nobel Horod. II.

” IlT

Rela

0 10

TT

tt

Tv7

0 22 Ö 09

0' 1

5 61

2 ”61

Ropa

IV.

0 06

VII.

Baku

0 07

TT

1 91

X.

0 07

VIII.

0 30__0 8

0 25    0 2

8 60

7 22

Kwiatkowski w Linka

Lindenbaum XVII.

1 05

TT

0 04

26 52

_0 09

1 36

Nobel Mraźn. I.

Ropne 1.11. t Róża

0 02

fO 01

Union 1.

y, ni.”

____ _

0 07

0 41

0 02_ 0 05

2 47

II.

0 20

0 3    6 11

Sasyk VI.

tt

V.

0 18

5 48

Ballenberg_

Bertold I._

Bitumen A I.

T AlL ” LXVII.

0 30

0 05

0 06

8 24

1 49

2 15

XII.

0 10 0 8

4 18

IX.

Fryderyk (Bitum)

0 13    0 4 !    2 44

X.

XI.

0 10

0 25

2 91

7 23

Gallieni

Gdańsk

0 15

2 48

Irena

0 16

2 40

Ludwik

Łukasiewicz

Łaszcz

Marja

Metan I.

0 10

2 65

tt

tt

0 15    0 4

0 10    0 4

ÖT ÖT

III.

VI.

XII.

0 08

2 01

Sfinks

0 01 I 08 T27    0 6

0 29

6 92

Sikorski Gen.

0 13 i__

_j__

0 03 i 0 06

3 42

0 96

vT

VII.

Violetta I.

”0 40 0 10”

TÖT

12 41

COI

0 20

0 37

“3 05

Norbert

i © 13

3 32

Skarb

0 24

IV. w

Sosnkowski Standard I.

0 23 i 35

9 20

Wiktorja III t

0 3Ö

0 12

3 53

Bogdan

0 17

4 48

Gottfryd I.

Jakob II/2

0 06 i (? 3

1 91

Milano III.

0 05

Oil Spring I.

0 36

II.

0 18

5 19

Zawisza cz. Zofja I._

0 27

8 02

0 20

5 77

III.

0 13    10

4 42

Janina

VI.

0 10

4 77

il. t

III.

0 28

TTT

III.

IV.

0 34

8 96

“II.

III.

0 10

0 01

2~87

2 31

Bruno

Czesław

0 28

7 66

VII.'

VIII.

0 02

0 04

”0TT

”0 59

0 58

Joffre II.

0 80    0 7

III

0 02 !

22 5Ö“ 0 48

Mina II.

0 35

8 60

Oskar

0 04

1 14

Monte Carlo I.

Parnas

0 03

VII.    0 13

VIII.    0 08

0 4 ¹    3 84

0 3 !    211

V.

VI.

0 13

2 88

Ella II. (Edyta) Fanto LVIII.

0 54

0 10

ÖT

14 43

2 83

IX.

0 04

ÖT

LIX.

0 06

T5Ö

Guido Gustaw \.

0 64

_2_04_ 1 68 17 70

V.

1 0'

Józef 1.

0 28

ÖT

9 48

9t

II.

iii.

JO 35

i 10 84

Pasteur I.

0 09

1 87

Tadzio

0 10

"2 53

tt

VIII.

0 20

5 29

II.

0 12

2 61

Temida I.

0 04

Zorza

tt

II.

0 03

ÖT

0 87

V.

Pétain I.

0 25

“2 2 8 18”

III. w

„ III.

0 25

TT’

7 0”l

Nina

0 25

7 06

II.

0 05

Tonusin III.

”005

Zuzanna Zygmunt IV.

0 40

0 50

10 39 14 00

Hord. I.

1 17

tt

II. T 80

TT

_3431__

20 62

Halina

0 20    0 3

5 68

Józik (Fryderyk) "Karol I. (Sydonja)

0 02

TT

0 43 f 26

12 48

SCHODNICA

Piłsudski III.

Pogoń

0 08

0 08

2 16

Ö 98”

Tryskaj

Ullmann

0 18

0 28

0 8'    6 78

POPIELE

V.

1 60

2T

48 61

Małopolska

0 11

Gazolina

0 04

Backenroth Abr.

0 55

0 4 { 15 27

Galicja

2 23

Pionier

Ida

0 02

0 42

Gazy Ziemne

7 10

64 09 ”19496“”

Meil.

0 28

0 8    7 93

Marja XVII.

0 04

Truskawiec

Balicze

Salom.

XVIII

0 04

3 95

Pionier

Gazolina

Brenner (Artur)

0 03

2 26

XX.

0 03

Podwawel

Rózia____

Tryumf

Ułan

Universum

Brytanja

t 0 02    0 05

0 59

0 02

0 01

0 18

Michał

Lux

0 02

0 36

*Backenroth Aor. O. 07    0 1

Gazy Żiemne 0 22    0 3    7 81_

Urycka Śp:

2 10

1 89

10    59 30

0 01 0 1

Kropiwnik

ihujowice

Kleopatra

Blanka

0 04

0 82

XXII.

0 13

Brzozowski-Winiarz

0 55

15 96

Janusz

Bystre Sp. n.

Bystre

Czarna

Fela

Małopolska

Öleksic*

Chodowice

Gazolina

Sukces

Grąziowa

Piisudczyk (Gaz.) Polmin I.

Nora

Perprost. Sp. Pilon

Zeitleben

Zygmunt

„Schodnica“

0 02

o 65

0 01

0 52

Ö 08

14 28

1 19 6

0 02

^Fortuna I.

IV.

Basiówka (Gazol.)

Daszawa

19 2

Paryż

III.

Duba

0 02 0 1

0 04

0 09

Karpathia

Babina

Miremont

I 0 02 I

Kasa Oszcz. Marusra

0 02

0 03

Hołowiecko

Kiczery

ÖÖT

Małopolska

0 40

Monasterzec

Polmin

Opary

Lipie

V.

21 8

Batory

27 1

Podlasie

0 80

”Poïlon

0 50

Kościuszko

Łodyna

i 0 08 ;

VI.

Daszawa

11 0

Ropa

0 05

0 04

Paszowa

Płoskie

Zbyszko VII. Władysław VIII.

Księże Pole ,

Łysa Góra „

19 7

Szczęść Boże

0 02

0 02

Stand Nobel 0 14

Àustr. Belge

Małopolska

Gaje niżne

Polana Ostre

Polana

Mrażnica ropa spec.

Horn i Sp.

0 04

1 93

Polmin II.

27 7

Rypne

III.'

33 5

Małopolska

4 50    22 4

P. Bank Zw.

Rajskie

Ropienka

0 25    0 3

Ropienka

0 90

Wezuwjusz

0 06

Rosochy

Stańkowa

Mirjam

oTT

j 67

Romana

Standard Nobel 0 10

Schutzman L.

0 06

’1 95

L. & M. ! 0 06

2 14

Śmiały (Gazolina) Władysław „

Za rzeką „

Jan Sobieski ,.

25 2

26 2

31 3

TT

Podk. Tow. Górn.

Polonja

0 13

Strzelbice

Tarnawa

Unja Sp. A.

0 06

Limanowa

Zofja

0 67

0 12

Tarnawa

Uherce

Uhersko

Marceli

0 17

Pod Dębiną

Wołosianka m.

Wownia

Lutowiske

Bank naft.

Polmi-n

Leszczowate

Małopolska

I 0 92 T

Małopolska

Wańkowa - Brelików

TOTT 2 0 |

Hekla

TOT

Małopolska

Małopolska

Pio-Lloyd

Wydawca i odpowiedzialny redaktor :

Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz.

Y.

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drohobycz, Rynek. 3.

' U aft'Ł¹    i i . ..    • • ., aeśm    - .V* .