s*

Nît>|c 4*u&

Redakcja i Administracja]: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiemjmiesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUM

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pour 1‘ Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sontjvalables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabege stattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte vorebhalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques

pour 1’ industrie pétrolifère en Pologne.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Nr. 81.

Drohobycz, dnia 21-go listopada

le 21. novembre

den 21-ten November 1936.

Rok

Année . Jahrgang [

II. (XXV)

Przemysł naftowy we wrześniu b. r.

Die polnische Erdölindustrie im September d. J.

(Ciąg dalszy)

(Fortsetzung)

BORYSŁAW

W ruchu było ogółem w Polsce z końcem września b. r. 3532 otworów, wobec 3515 w miesiącu poprzednim, a 3372 otworów w analogicznym miesiącu zeszłorocznym, z czego ilość w rejonie borysławskim wynosiła 722 (720 wzgl. 697) otworów, a to w Borysławiu 273 (275 wzgl. 266), w Tus-tanowicach 428 (325 wzgl. 311), w Mrażnicy 118 (118 wzgl. 118) oraz w Popielach 3 (2 wzgl. 2). W miejscowościach pozaborysławskiego rejonu, należącego do drohobyckiego okręgu, było razem z płytkimi 1031 otworów (1022 wzgl. 1098), tak że ilość otworów w okręgu drohobyckim wynosiła 1753 (1742 wzgl. 1795). Następnie było w okręgu jasielskim 1364 (1357 wzgl. 1304) otworów, a w okręgu stanisławowskim 415 (416 wzgl. 273) otworów. W tym ilość w eksploatacji ropy wynosiła 3126    (3096 wzgl.

2987), w wierceniu i produkcji było 41 (45 wzgl. 59), wyłącznie wwierceniu 95 (96 wzgl. 82), w czym 16 (10 wzgl. 13) otworów poszukiwawczych, w eksploatacji gazowej 208 (216 wzgl. 186) i wreszcie w instrumentacji i rekonstrukcji było 62 (62 wzgl. 58) otworów. Poza tym znajdowało się 10 (14 wzgl. 8) otwór w montowaniu, a to 2 w Tustanowicach, 3 w miejscowościach należących do drohobyckiego okręgu, a 5 w okręgu I stanisławowskim.

Tel. 12-27

JAN NATURSKI

Inżynier górniczy

zginął na posterunku śmiercią tragiczną dnia 18. b. m. w Lipinkach.

Pracował On przez szereg lat jako docent Akademii Górniczej w Krakowie, oddając się przy tym z zamiłowaniem torpedowaniu otworów świdrowych z pożytkiem dla naszego przemysłu naftowego. Zginął w 49 roku życia, pozostawiwszy po sobie pamięć człowieka dobrego i szlachetnego o niewzruszonych zasadach etyki życiowej. Cześć Jego pamięci !

ul. Kościuszki 29

GALICJA

czyszczenia

W miesiącu sprawozdawczym odwiercono ogółem 10.791 m, czyli o 1689 m więcej, aniżeli w miesiącu poprzednim, a o 3149 m więcej, jak w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tego przypadało na okręg drohobycki 4460 m (3640 wzgl. 2295), w tym na rejon borysławski 737 m [768 wzgl. 622], a to w Borysławiu 75 m (85 wzgl. i6), w Tustanowicach 532 (551 wzgl, 499) i w Mrażnicy 130 m (132 wzgl. 107), reszta zaś w ilości 3723 (2872 wzgl. 1673) przypadała na pozaborysławskie miejscowości, należące do drohobyckiego okręgu. Dalej przypadało okręg jasielski 4614 m (4145 wzgl. 4659), a w końcu na okręg stanisławowski 1717 (1317 wzgl. 688) m.

Wielkie firmy naftowe odwierciły w miesiącu sprawozdawczym 5864 m (4673 wzgl. 3380), a w szczególności : Małopolska 3039 (1927 wzgl. 2217), Comp. Franco-Polonaise 3 (82 wzgl. 66), Galicja 211 (195 wzgl. 314), Gazolina 500 (411 wzgl. 60), Gazy Ziemne 664 (437 wzgl. 150), Limanowa 46 (64 wzgl. 132), Pionier 10(0 wzgl. 93), Polmin 1222 (1167 wzgl. 293), Standard-Nobel 39 (206 wzgl. 47) i wreszcie Urycka Spółka 130 (184 wzgl. 8) m. Różne inne firmy odwierciły łącznie 4927 m, wobec 4429 w miesiącu poprzednim,    ■■■■■■■■■■■■■■■i

a 4262 m w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

We wrześniu b. r. przerobiono na gazolinę: w okręgu drohobyckim 11,029.940 (11,435.215 wzgl. 12,720.511) m³, w okręgu jasielskim 7,053.605 (5,598.174 wzgl.

6,022.731) m³, a w okręgu stanisławowskim 3,852.444 (4,066.277 wzgl. 2,937.904) m³, razem więc 21,935.989 m³ gazu, czyłi o 836.323 m³ więcej jak w poprzednim miesiącu, a o 254.843 m³ więcej niż w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tych ilości wytworzono gazolinę : (w cysternach) W okręgu drohobyckim 255.4 (262.7 wzgl.

269.4), w okręgu jasielskim 29.0 (27.1 wzgl. 27.8) i w okręgu stanisławowskim 37.6 (39.2 wzgl. 23.2), razem więc 322 c, wobec 329 w miesiącu poprzednim, a 320.4 c w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tej ilości wyekspediowano do rafinerii zapotrzebowanie w kraju 336.4 c. za granicę’ 1.2 c, razem więc 337.6 c, wobec

328.3    c w miesiącu poprzednim, a 325.5 c w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

Wytwórczość gazoliny w poszczególnych fabrykach wynosiła: (wcysternach)

Małopolska 140.7 (142.3 wzgl. 141.1), Galicja 48.6 (49.4 wzgl. 48.0), Limanowa 18.9 (18.9 wzgl. 16.8), Gazolina 27.7 (31.6 wzgl. 33.5), Standard - Nobel 26.1 (27.4 wzgl.

25), Polskie Zakłady Gazolinowe 20.3 (21.4 wzgl. 22.2), Gazy Ziemne 10.8 [10.4 wzgl.

10.0], Polmin 16.5 [16.7 wzgl. 15.9], Brzozowski - Winiarz 2.5 [2.4 wzgl. 2.0], Segil

1.3    (1.5 wzgl. 1.9), Petronafta 1.8 [2.3 wzgl. 2.2], Polminpoz 3-4 [1.3 wzgl. 1.6], Urycka Sp. 2.0 (2.2 wzgl. 0.0) i wreszcie Tryumf Tustanowice 1.3 (1.2 wzgl. 0.0). Czynnych fabryk gazoliny było we wrześniu 24, wobec 25 w miesiącu poprzednim, a 24 w tymże okresie ub. r. Cena gazoliny wynosiła taksamo jak w sierpniu b. r., t. j. zł. 3.570,

wobec zł. 4.097 w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

Ilość robotników zajętych na kopalniach nafty oraz w zakładach pomocniczych wynosiła w miesiącu sprawozdawczym 9410 (9439 wzgl. 9445), w fabrykach gazoliny 337 (334 mÊÊÊmÊ^mmmÊmÊÊmmmÊÊÊÊmÊÊm wzgl. 324), razem więc 9747 robotników, wobec 9773 w miesiącu poprzednim, a 9769 w analogicznym miesiącu u. r.

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono następujące nowe otwory świdrowe: (Okręg Drohobycz) Tustanowice: Dąbrowa 18

Maria 32 - Inż. Backenroth i Sp., Gaje Niżne :

Nr. 1 -

ua

na

Małopolska, Schodnica :

I Nr. 1 - Małopolska, Czarna: Nr. 1 - Małopolska, Lutowiska:

pod Dębiną B - Gazolina, Lipie : Nr. 7 - Polmin,

Małopolska, Daszawa :

Wańkowa: Nr. 25 - Małopolska, Brelików: Nr. 115 - Małopolska. (Okręg Franków 5 - Polmin, Harklowa; Wede 172 - Małopolska, Nr. 30 i 31 - Sp. naft. „Magdalena“, Krościenko: Małopolska, Kryg : Henryk 33 i 61 - Faworyt, Nagroda 16 - SchmeriSp., 1) _C Szczęść Boże 8 - Br. Malinowscy, oraz otwór Zgoda 4 - Morgenstern, Lipinki: Lipa 42 - Doregger, Potok: Wytrysk 4 - Just i Sp. (Okręg c Stanisławów) Rypne : Serhów 47 - Małopolska, Perehińsko ; Nr. 2 q S. A. Galicja. (C. d. n.)

“O

Jasło) Dukla : Gorlice :

Nr. 55 -

Tranzakcja kopalniana.

Im Betriebe waren im September d. J. 3582 Sonden in sämtlichen Erdölrevieren Polens, gegen 3515 im Vormonat und 3372 Sonden im analogen Vorjahrsmonat, wovon auf den Boryslawer Rayon 722 (720 bzw. 697)

Sonden entfielen, u. z. : in Bor-yslaw 273 (275 bzw. 256), in Tustanowice 328 (325 bzw. 311), in Mrażnica 118 (118 bzw. 118) und in Popiele 3 (2 bzw. 2). Ferner entfielen auf die autserhalb Borysław gelegenen und zum Drohobyczer Bezirk gehörigen Ortschaften einschliesslich der flachen Sonden 1031 (1022 bzw. 1098) Schächte, so, dass die gesamte Anzahl der Sonden im Drohobyczer Bezirk 1753 (1742 bzw. 1795) betragen hat. Weiters waren im Bezirke Jasio 1364 (1357 bzw. 1304] Sonden und im Bezirke Stanislau 415 (416 bzw. 273) Sonden im Betriebe. Darunter befanden sich 3126 (3096 bzw. 2987) Sonden in Exploitation, in Bohrung und in Exploitation 41 (45 bzw. 59), ausschliesslich in Bohrung 95 (96 bzw. 82), darunter 16 (10 bzw. 13) Suchbohrungen, ferner in Gasexploitation 208 (216 bzw. 1S6) und endlich in Instrumentation und Rekonstruktion 62 (62    ^

bzw. 58) Sonden. Ausserdem befanden sich 10 (14 bzw. 8) Schächte in m Montage, u. z. 2 in Tustanowice, 3 in den zum Drohobyczer Bezirk gehörigen Ortschaften und 5 im Bezirke Stanislau.

Im Berichtsmonat wurden insgesamt 10.791 m abgebohrt, somit um 1689 m mehr als im Vormonat und um 3149 m mehr als im analogen Vorjahrsmonat. Hievon entfielen auf den Drohobyczer Bezirk 4460 m (3640 bzw. 2295), darunter auf den Boryslawer Rayon allein 737 m (768 bzw. 622) u. z.: in Borysław 75 (85 bzw. 16), in Tustanowice 532 (551 bzw. 499) und in Mrażnica 130 m (132 bzw. 107), dagegen der Rest von 3723 m (2872 bzw. 1673) ist auf die ausserhalb Borysław und zum Drohobyczer Bezirk gehörenden Ortschaften entfallen. Weiters entfielen auf den Jasloer Bezirk 4614 m (4145 bzw. 4659) und endlich auf den Stanislauer Bezirk 1717 (1317 bzw. 688) m.

Die grossen Erdölfirmen haben im Berichtsmonat 5864 m (4673 bzw. 3380) abgebohrt, u. z.: Małopolska 3039 (1927 bzw. 2217). Comp. Franco-Polonaise 3 (82 bzw. 66), Galicja 211 (195 bzw. 314), Gazolina 500 (411 bzw.

60), Gazy Ziemne 664 (437 bzw. 150), Limanowa 46 (64 bzw. 132), Pionier 10 (0 bzw. 93), Polmin 1222 (1167 bzw. 293), Standard-Nobel 39 (206 bzw. 47) und endlich die Uryczer Ges. 130 (184 bzw. 8) m. Verschiedene andere Fir-

haben insgesamt 4927 m abgebohrt, gegen 4429 m im Vormonat und 4262 m

PO

■■ Z «

pm

, po

¹

Najpewniejszą lokatą i najlepszem zabezpieczeniem jest polisa opiewająca na

Złote w złocie

KOTWICY

Powsz. Tow. Ubezpieczeń S. A.

Główne Przedstawicielstwo we Lwowie

ul. Akademicka 7, tel. 275-54.

NOWY

im analogen Vorjahrsmonat.

Im Monat September d. J. wurden zur Erzeugung von Gasolin an Erdgas verarbeitet: Im Bezirke Drohobycz 11.029.940 (11,435.215 bzw. 12,720.511) m⁸, im Bezirke Jasio 7,053.605 (5,598.174 bzw. 6,022.731) m³ und Bezirke Stanislau 3,852.444 (4,066.277 bzw. 2,937.904) m³, somit zusammen 21,935.989 m³, daher um 836.323 m3 mehr als im Vormonat und um 254.843 m³ mehr als im analogen Vorjahrsmonat. Von diesen Mengen wurden im Bezirke Drohobycz 255.4 Z, (262,7 bzw. 269.4), im Bezirke Jasio 29.0 Z (27.1 bzw. 27.8) und im Bezirke Stanislau 37.6 Z (39.2 bzw. 23.2), somit insgesamt ein Quantum von 322 Z Gasolin erzeugt, gegen 329 im Vormonat im analogen .Vorjahrsmonat. JHievon wurden 339.4 Z an Raffinerien für den '"Inlandsbedarf expediert, ferner ins Ausland 1.2 Z und betrug somit die gesamte Expedition 337.6 Z, gegen 328.3 im Vormonat und 325.5 im analogen Vorjahrsmonat.

Die Erzeugung von Gasolin betrug in den einzelnen Fabriken: (in Zisternen) Małopolska 140.7 (142.3 bzw. 141.1), Galicja 48.6 (49.4 bzw. 48.0), Limanowa 18.9 (18.9 bzw. 16.8), Gazolina 27.7 (31.6 bzw. 33.5), Standard-Nobel 26.1 (27.4 bzw. 25), Polskie Zakłady Gazolinowe 20.3 (21.4 bzw. 22.2), Gazy Ziemne 10.8 (10.4 bzw. WÊÊÊÊÊmmmiÊmÊÊÊmiÊÊËÊÊm' lo.O), Polmin 16.5 (16.7 bzw. 15.9), Brzozowski-Winiarz 2.5 (2,4 bzw. 2.0), Segil 1.3 (1.5 bzw. 1,9), Petronafta 1.8 (2.3 bzw. 2.2), Polminpoz 3.4 (1.3 bzw. 1.6), Uryczer Ges. 2.0 (2.2 bzw. 0.0) und endlich Triumph- Tustanowice 1.3 (1.2 bzw. 0.0). Im Betriebe waren 24 Fabriken, gegen 25 im Vormonat und 24 im analogen Vorjahrsmonat. Der Gasolinpreis war gleich dem Vormonat und betrug Zł 3.570 pro Zisterne, gegen 4.097 Zł,

im analogen Vorjahrsmonat.

Die Zahl der beim Erdölbergbau und bei den Hilfsanstalten beschäftigten Arbeiter betrug im Berichtsmonat ■■■■■■■■■■■■■HB    94io (9439 bzw. 9445) und bei den Gasolinfabriken 337 [334 bzw. 324),

somit waren zusammen 9747 Arbeiter beschäftigt, gegen 9773 im Voimo-

MOTEL EUROPEJSKI

we Lwowie, plac Mariacki 4. (w centrum miasta) .

NOWOCZESNY KOMFORT

Pokoje z łazienkami — Bieżąca ciepła i zimna woda — Centralne ogrzewanie — Winda — Telefony pokojowe — Obszerny hall

Sygnalizacja świetlna

CENY UMIARKOWANE

nat und 9769 im analogen Vorjahrsmonat.

Im Berichtsmonat wurden folgende Neubohrungen in Betrieb ge-

Małopolska, Nr. 1 —

setzt: (Bezirk Drohobycz) Tustanowice: Dąbrowa 18 Schodnica: Maria 22 — Ing. Backenroth & Cons., Gaje Niżne: Małopolska, Czarna: Nr. 1 — Małopolska, Lutowiska: Nr. L-Małopolska,

Polmin, Wańkowa :

Gazolina, Lipie : Nr. 7

Daszawa : Pod Dębem B Nr. 25 — Małopolska, Brelików : Nr. 115

Franków 5 — Polmin, Harklowa: Wede 172

Małopolska. (Bezirk Jasio)

Małopolska,

TELEFON Nr. 74-16.

PO

00

3 n. *o 2 o o

*■3 *

N N » OS CP

H ’S 2. 0*0** O. ÿî

» O. D. O 7? N

T3 -§ I. Ł

—- CO ra N!

S O 1 §

N *-• ~t

o. o. =" 2

Właściciel :

ANTONI UWIERA.

Dukla:

Gorlice Nr. 30 & 31 — Naphta - Ges. „Magdalena“, Krościenko : Nr. 5o Małopolska, Kryg: Henryk 33 & 61 — Favorit, Nagroda 16 — Schmer & Co., Szczęść Boże 8 — Malinowski, Zgoda 4 — Morgenstern, Lipinki: Lipa 42 — Doregger, Potok: Wytrysk 4 — Just& Co. (Bezirk Stanislau) Rypne: Serhów 47 — Małopolska, Perehińsko: Nr. 2 — A. G. „Galicja“.

(Fortsetzung folgt).

5 % N §

jS?«

Ï« i l

ur-

Sf§t

I ^ O

i, s-'g "g

5 o. $ §*

Is s! s-

ISIll

^ S o ³

HJi

3* 3* rt • —

3 er ’ - v

£* 2 5" 5

*-*• C/5 *—*' O os CD

n £

= 5. 3 •

o O

III

>- «-

N

O. jCj'    Firma „Petropol“ S.A. w Drohobyczu nabyła od lat zaniechane dwa szyby „Torosiewicz“ 1 „Galicyjska Ka-

JÜ "5 Sa Oszczędności XIII“ w Borysławiu, położone w oddaleniu o około 50 m od kopalni „Kleiner“ i przystąpiła już do ’Ö* E odbudowy pierwszego z wymieniouych otworów.

z: <u

Grubentransaktionen.

Die A. G. .Petropol“ in Drohobycz hat die seit Jahren aufgelassenen zwei Schächte Torosiewicz“ und „Galiz. Sparkassa XIII“ in Borysław, welche etwa 50 m von der Grube „Kleiner ge.egen sin , erwor en un iS bereits zum Wiederaufbau des ersteren geschritten.

Kronika kopalniana.

Grubenchronik.

Borysław.

„Eglon 11“. Podczas pogłębiania otworu zaznaczył się w głębokości 1084.80 m ponowny przypływ ropy, wobec czego od kilku dni tłokuje się znowu przez pełnych 24 godzin, uzyskując 4000 kg. czystej ropy.

Borysław.

„Eglon II

Während der Vertiefungsarbeiten zeigte sich bei 1084,80 m eine neuerliche Zunahme der Flüssigkeit und

wieder durch volle 24 Stunden mit einem Resultat von 4000 kg an reinem

wird daher seit einigen Tagen

Ici

2 2 -o 9 ° —*■

:|I

» 3 ~

<: 3 2.

g.

^ ÖK

EŁ 3 ³

Rohöl gekolbt.

Demulgol

lustanowice.

Tłoka XXXX“. Prowadzi się nadal ostrożnie prace około pogłębiania otworu i tak odwiercono w ubiegłym tygod-

tłokowano codziennie 7 do 8 godzin, uzyskując 2000 kg.

niu 80 cm, t. j. do głębokości 1067.50 m, przy czym

czystej ropy każdorazowo.

„Juno I“. Otwór ten osiągnął głębokość 1237.10 m w 7“ rurach

kontynuuje się wiercenie bez przerwy dalej.

Feuerstein XI* uruchoniony w ubiegłym miesiącu przez Urycką Spółkę celem poszukiwania horyzontu ropy płytkie,, występującej w północnej partii Tustanowic, wiercony z trójnoga, otrzymał dnia 17. b. m przy głębokości 46 m, produkcję dzienną w ilości 400 kg ropy, która się ustaliła na poziomie 300 kg na dobę.

„Feuerstein XI“, otrzymał również przy głębokości 46 m

„Tamiza III“. Szyb ten położony w sąsiedztwie otworu produkcję w ilości około 400 kg dziennie.

Mrażnica.

“. Po ostągnięciu głębokości 1255.40 m czyni się obecnie przygotowania, po uskutecznionym zamknięciu

celem dalszego zarurowania go 9“ rurami i tak osiąg-

„Violetta IV“.

wody, do zapuszczenia tury 6“

„Gallieni“. Kontynuuje się prace około rozszerzania otworu nięto już głębokość 1255.40 m.

„Baku“. Wybuchy ustały, wierci się normalnie dalej. Ostatnia głębokość wynosi lo62.30 m.

” Maria* (Maks Stern) Donieśliśmy już w przedostatnim numerze naszego pisma o pojawieniu się produkcji w tym *Ma szybr Po dałbym podwierceniu otworu do głębokości 322 m w 9“ rurach zaznaczy. ««

py i tak uzyskano z wczoraj na dziś 1500 kg. Przy tym wystąpiły gazy dochodzące do ilości 0.5 m

rur.

Tustanowice.

„Tłoka XXXX“. Die

Vertiefungsarbeiten werden vorsichtig weitergeführt und so wurde das Bohrloch in der vetgan-Woche um 80 cm, das ist bis 1067.50 m vertieft, wobei täglich 7 bis 8 Stunden gekolbt und ein Q

genen

“ Z    — r?» '”;rr

der Uryczer Ges. zwecks Aufsuchung des Rohöls aus den oberen Horizonten, welches hier Vorschein kommt, im Vormonat in Betrieb gesetzt, erhielt, aus einem Dreifuss eine Tagesproduktion von 400 kg Rohöl, welche sich auf 300 kg stabilisierte. „Feuerstein XI“ gelegen, hat ebenfalls bei 46 m Tiefe eine Produktion von

„Juno I „Feuerstein XI“,

von

in der nördlichen Partie zum gebohrt, am 17. ds. bei 46 m Tiefe „Tamiza III“, in der Nähe des Schachtes 400 kg Rohöl täglich erhalten.

*r-Tlv “ Nach Errechnung der Tiefe von 1255.40 m werden gegenwärtig, nach erfolgter Wassersperre, Vorbe-werden fortgesetzt und wurde so bereits die Tiefe von 1123.20 m erreicht.

p^rrr t

aufgetreten, die etwa 0.5 m³ pro Minute betragen dürften.

Schodnica.

tjc Sw

|CTQ 3* g-

5“ o 2

* = 3 &

CD m.

3 § o. ?

i? o. 5* £k

S o s æ

? s

1    |g*s

2    3 2. §.

§ Ł 3 I

a i %. i

» 5^ °

to 3    2'

| ! |

3• ft* H cr

O "i “i .—

» n 3 Z?

CO w w d S m 2.0 3 n" rt> n

3 ³ O a e »

n 3 a

n 3 3.

>—t O* Ç/3

CL e: ^ a* o*

zur

Schodnica.

„Maria XXII“. Ponieważ w głębokości 390 daje około 1500 kg. ropy dziennie.

m zaznaczył się w otworze płyn, podjęto próbne pompowanie, które wy-

„Marja XXII“. Nachdem bei 390 m

die etwa 1500 kg Rohöl fördern

genommen,

Tiefe im Bohrloche eine Flüssigkeit aufgetreten ist, werden Pumpversuche vor-

-ic*

Borysław

Tustanowice

Mrainica

Łączna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

17.61 Cst.

to CO

OO <-f

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions;des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

Odtłoczono od 1-go do wł. f Expédié depuis le premier jusque ! Abgepipt vom 1-ten bis incl. i

31. X. 1936.

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu j Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. ) Razem - Totale - Zusammen :

74.33 Cst.

14.47

88.80 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einejn Dreieck explortiert.

BORYSŁAW.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

480.17 Cst.

938.25

630.70

6.93

Sa

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

2056.05 Cst. 453.32

_ yy

2509.37 Cst.

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile

Roh0‘ = ₌

gazów S* du gaz ® » Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

I-

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

=o ! £ g. &

Cl, CT Æ ‘O ^ W

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile ZJt» Rohöl^ |° gazów c»g. du gaz <=> — Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

as

li

d‘ huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

sg

fs

CL. q_

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb - Puits Schacht

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m

C. kg

C. kg m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

C. kg m³/m C. kg

odtłoczono ^ expédié ** abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

Adela III.

t | 0 07    0 7

Diamant

t 0 03

0 79

PI

odtłoczono expédié ^ abgepipt

Alzacja

0 01

0 04 '    .017

Koppel I.

III.

Donamon II.

0 20

RatoczynXI.

0 1    0 30

Albert

III.

0 02

6 94

III.

t 0 01

0 16

II.

V.

0 05

Aniela

0 06

Anna I.

Dorota (Karp.26) t

0 13

; • IV.

Kornhaber II.

III.

0 02

Dora II.

Henryka Karp.X.t

IV.

„ II.

0 03

0 69

Drasch VII.

Hunt XL

0 17    0 7

5 36

Kościuszko II.

0 03    0 6

Apollo I.

0 14    03-

4 18

Dumba VI.

0 02

0 49

Ida 11.

Kostman I.

t 0 01

_122_

0 20

II.

0 32

8 70

Irma

Artur I.

0 01

Baku

Eglon II.

0 40

2 32

0 03

Ekwiwalent II.

0 2Ö

5 73

Ignacy

t 0 10    01

0 30    0 1

0 98

Ö 04

8 18

Barbara I.

0 03

0 03

III.

0 75

II.

0 04

0 03

0 20

V.

0 20

21 17 5 51

Jan Albert Januś

Jasienicki w.

0 02

0 ,37

Kozak

0 18 0 8

4 92’

Krakus

11.    t

' III.    t 0 01

~ T3Ö“ ~Ö 3” 0 07    0 3

0 04

Kralup

0 16 0 2

Eros I.

0 02

Beck 1.

0 03

„ II.

Bernard II.

0 15

0 07

0 21 b’io—

II.

0 03

Esperanzal. (Anita)

0 01

TT

TÔT

1 09

Jeanetta I.

Lenaryl

0 08

4 64

II. „

0 01

0 01

Johanna I.

II.

oo io oo

O IÖ |CO

CO O

Leo I.

Limanówka

Linuś

Beskid

Estera

III.

0 03

0 47

Bitumen II.

0 24

6 55

Etna 1

0 30

Livja

Blochówka I.

0 12

4 21

Feiler IL

0 10

Józefina

Jutrzenka

0 14    0 1

0 28

3 52

8 43

Lotaryngja I.

Ludwik

II.

0 22

5 43

III.

0 02

0 11

Kanada

0 02    0 3

0 39

Lusia

III.

0 12

2~73_

Bodenkredit t

„ IV.(Bleicher)t

0 10

0 01

0 39

Bojko I.

Felicjan I.

0 01

0 18

Karpaty IX.

t 0 01    01

XII. t

0 2 0 20

0 01

0 07

1 13

Feniks I.

XIV. t

0 01

Luta I.

_ „ JI. •

Lwów III.

Bornet

0 01

Borysławski I.

0 07

III.

0 07

0 30

XXI. t

0 01

II.

Boxai

0 20 0 18

0 47

3 55

0 06

5 20

Frieda Gallati HL Gaz I.

0 02

0 10

0 10 2*87

Brugger I.

0 10

2 36

Camus IV.

Georg Gerti I.

0 10

2 55

0 01

Capelia II.

0 05

1 40

II.

0 01

J 1 27

III.

0 01

Carlo

0 33 0 78

Giusel-Perutz I.

0 04

II.

0 36

Celina

0 30

9 26

Cesia

0 45

12 51

Goplana I.

0 08

2 18

II.

Charitas

Gottesman I.

0 01

0 35

Charlotta

0 06

IV. t

0 02

0 19

Concordja

Dawidman II.

Grymajło I,

0 01

II.

0 01

1    0 98

III.

0 06

1 86

III.

0 01

Henryk

0 03

0 80

Aba

Elda

0 06 I

2 75

Adela

0 02

0 95

Eleonora

0 20

4 63

Aladar (Liii)

0 03

0 30

Albion

0 38

0 3’

Elgin

11 24 Elza

Alfred

Elżbieta

Balfour

Emigesta

0 40    0 3

TT6 T~6 0 20“ 1 2

7 21

3 83

5 85

Bank of England t

0 07

Banknot

0 03

0 34    Emil_

0 88    Erdölwerke II

0 06

0 98

Banzay I.

XII.

0 2    0 39

Bawarja

0 04    0 3

Belweder

0 08

Berolina

1 14    Erha II.

0 14    Erna IV.

0 27    Ernest

Bitum II.

Ernestius

Boh ceni a Borak I

0 06    0 3

0 04

1 55

1 30

Eugeniusz

Ewa

0 23    0 8    5 95

Borneo

0 15

Bronisław

0 14

yy

yy

Ewka

_____ Faust _

3 08    Fela (Długosz)

8 67    Felicja

14 71    Fenomen

18 53    Feniks I.

0 07

2 84

t 0 03

0 30

XXVII. 0 35    0 2

II.

XXXIX. ;0 30    2 6

w XX XX I.

10_69___

12 62 Feuerstein I.

t 0 01

II. t 0 01

Cecylja

Champagne I.

0 08    0 5

0 07 ' 0 4

2 34

2 15

IV.

V.

0 02

0 02 |

2 34

II.

0 03

Ü 82

yy

VI

0 01

Clav I.

„ 11.

Dąbrowa IV.

' 0 01 0 1 ‘ 0 34 t 0 02 0 05    0 29    Fiume I.

17 18

0 55

II.

XL t' 0 03’

*0 03-

1 01

VIII.

0 60    1 1    18 34 Flora

0 16

3 70

XIV

" Fortuna I.

0 02    0 4

0 72

XVI.    0 19 1 7    5 61

XVII.    0 16 0 05    3 91

II.

III.

0 20

9 05

TT

6 09

1 44

„ w XV111.

IV.

0 15

16    4 00

Daisy III. Dembowski

0 02 0 1

Frania

Freudenheim XI.

0 65

0 07

11 48 1 65

Dereżyce III.

0 50    0 3

iv:

0 14    0 2

10 37 3 98

Galicja I.

Gal. Sp. naft. II. t

Długosz-Łaszcz I.t

IV. t

Dorrit VI.

0 19

Dusiek

0 01 0 1

0 29

Gartenberg

Genia

0 01

0 04

0 86

0 06

T 37

Dziadek

George 1. (Wład.)

0 07'

1 78

Dziunia

Edison I.

0_20 0 4    5 21

0 03 0 1    0 96

? Getruda

0 01

0 16

Glinik XXXIV.

0 02

0 47

II.

Edna IX,

0 18 0 2 0 09    0 2

3 42

2 71

XXXV.

XXXVI.

0 02

0 40

0 66

9 98

Eileen V.

XXXVII.

0 01

0 27

Aldona 1

0 10

2 79

III.

0 65

19 71

Faustyna II.

Foch I.

Andrzej

0 46

Arkadja

0 10

"O 7

2 69

Fotogen II.

III.

IV.

0 10 33 2 96 0 85 0 4 27 li' 0 22 0 9 (

0 06

Baku

0 10

T“f-

4 23

X.

0 07

Ballenberg Bertold I.

5 40

XII.

0 10    0 7

1 57

0 30

8 48

Bitumen A I. ” ATI.

0 05

0 07

1 56

2 18

Fryderyk (Bitum)

0 13    0 5

2 47

Gallienl

LXVII.

Gdańsk

0 25

4 97

Bogdan

0 20

TTT

5 14

Gottfryd I.

III.

Bruno

0 15    10

0 02

8 52

1 09

Czesław

0 32

9 63

VII.

0 04

1 44

VIII.

0 07

Ella II. (Edyta)

0 54

14 27

IX.

0 06

TT

3 82 2 50

Fanto LVIII.

0 10

2 84

Guido

0 65

18 14

yy

LIX.

0 06

1 72

Gustaw \.

Hord. I.

1 20

36 58

II. T 80

"21 78

Halina

0 20    0 4

5 68

Małopolska

0 11

Gazolina

0 04

Pionier

Truskawiec

Balicze

Pionier

Gazolina

Kleopatra

Bystre Sp. n.

Bystre

Czarna

Małopolska

Chodowice

Grąziowa

Gazolina

"PolTon

I 2 4 |

Lipie

0 30P

Sukces

yy

Kościuszko

Łodyna

—TTT

yj

Małopolska

Ga e niżne

Polana Ostre

Polana

Romana

Rosochy

Stańkowa

Standard Nobel 0 10

Uherce

Uhersko

Tank naft.

Polrmn

Wydawca i adpowiedzialny redaktor:

Marcin Witkower.

XV. 0 08 XVL

XII, t

0 04 0 16 0 2 0 09

yy

0 02    0    8    OTT“

XXXI.

XXIV.

XXXIII. t 0 03

XXIX.    S

XXX.    S’

"XXXI. S

0 10    Natan I.

8 31    ,    II.

2 07 Nobel-Ratocz I.

0 14    0 4    4 78

XVII. t

XXV.

0    10 f 01

„ K XX. t

Ratocz.Karp. 54

Regina I. Renia

Ropa I. Robson I.

-7

0 01

0 08

XXII. t 0 01 XXVI.t XXViÏLt

0 1    0 20

0 2    0 13

0 36

4 53

Nowicze 1.

Sadler XII.

Schutzman I.

Odra I.

TT TTo⁻ „ il ~

0 19 Odrodzenie T2    0    29    Oil STär

T06    0 2    2    14    “Olga

0 1    0    10    "Oskar'

_r_ 0 02 t 0 01

t 0 03    0 04

0 31

Maius~(Synd. IV) o 03 TÖ5

0 37

Parana Tyran t

Perkins III.

Petlura

Piłsudski I.

0 10

Marek

XXXVI. t 0 01    0 1

XXXVII. t 0 01    0 1    0 10 Mary I.

XXXXIV. t 0 02 “TT

II.

0 05    0 14

0 12    0 05

0 02

Kasa Oszcz. I. t

0 02 0 1

TTlT

0 44

Szczur

2 13 Tatra

Teresa I.

02    13 51

Tobiasz

Sieghardt I. 0 15

II. 0 20

III. 0 10

Sienkiewicz I. 0 01

Signe

t 0 01

0 1 0 11

0 02    0 7

t 0 01    01

Silva' PI. I.

0 05

0 02

0 2    0 09

0 1 0 10

0 10

1 3 ⁴ 24 5 92

0 4'    1 03

Tomasz I.

0 1    0 05

0 03    0 16

3 01

II.

_III, t

2 75 Tośka I. t

0 05    0 96

Tytus

0 03    0 03

0 10

11. t

0 14

0 03    0 4    2 30

II.

0 02

V.

IV. t

VII.

XI. t

0 05

VIII.

Maryna

XII. t

XVI. 0 16    0 2    2 05 Mateusz

Kaukaz

Klaudjusz I. t

Melanja

Merkur

0 02 0 8 TÖ7 0 05 0 09

0 02 TÖ5⁻

t 0 01    01

0 08 0 06

0 06

IL t 0 01    0 1    0 39 Mickiewicz I. t

0 56

1    40

_ł_86_

2    33

Kleiner

Konrad I.

II.

IV.

0 50    0 1    16 60

IL t 0 02

0 10

0 06

1 32

Gliński I.____

Gunkel (Fortuna) 0 03    0 8

0 05    0 2

2 88    Millicent

1 72    Montana I.

38 74

Mossul

>±

II.

0 17    0 2

Piotr I.

Poniatowski I.

Pontresina I.

II.

III.

IV.

V.

O, GO to

TTT

0 30

0 50

8 97

16 17

0 30’    0 3    8 75

Potok XVII. Przyszłość

0 05 t 0 02    0 1'

0 39

0 18 Ratoczyn I.

IV.

VIII. 0 03

IX.

TUSTANOWICE.

1 80 Kismet 0 97 Kniep

Marietta

Marysia II.

0 05

yy

yy

ff

yy

yy

yy

III.    0 10

V.    ’0 05

VII. 0 10

Vlll.t

IX. 0 05

XI. 0 28

XII. 0 32

XIV.

XV. -0 05

XVI. 0 02

XIX.    0 35

XX.    0 20

XXI.    0 16

XXII.    ~

Sobieski I.

Stanisław I.

Staś

Union I.

3 09 Ural I,

0 02    04    0 46

0 02

1 44

Vandenbergh

3 09    Wanda B I.

0 Ö9    Wanda I.

1 27

II.

(M)2_ io 23 002 10 20 0" 97

0 2 1 05

0 08    9 98

0 1    5 "84

5 12

0 08    0 6    2 30

0 07

0 10    0 9    2 99

Weinberger t Wezuwjusz I. t

Wiara II.

Willy I.

Wilson

0 39

0T'4~

0 Ï6

Il.t [° ⁰¹    0 02

0 50’

TÖ3 TT 0 78

13 97

Włodzimierz t

Wrocław

0 1    2 26    Wulkan I.

0 03    C 35

II.

0 30

0 01

9 50

0 05

Tl5 TT 4 17

1 41

II.

Stefan II. t

Stefanja VIL t

Światowid t

Wulkan I. t Zbyszko w

0 13    0 1    3 63

0 1    "0 05

0 06

0 4    0 10

Szczęść Boże Uli 0 06    0 3

Rockefeller

Roman

Zdzisław I. w 0 06    0 1    __

“ Il TTsT 0 6    5 64

Zgoda I.

IL

-0 02

0 98

III.

0 05

3 34

0 05

0 30

1 47

8 74

Hala

Hansaglück

Kolumbia Kopernik I.

0 25    0 2    6 46 Marja Adela

0 05    0 5

Merkur

Harding I.

IL

III.

.-H CO»

O c? O O

3 80

II.

0 07’

Meta II.

0 04    0 6

2 14 Minerwa

Helena

Henrietta

Henry* VIII. Henryk I.

II.

Hense I.

Herman I. Herta II.

~~tht

Herzfeld I.

II.

yy

III.

IV.

Hilda

Hohenstein

Hoover II.

Hubicze IL

Hungarja Ignacy _ Inflanty Izabella Jadwiga

Jan Kanty Jawa

0 08 [

0 19

Krakowianka Ks. Józef

Kubuś

0 05    0 1    1 65 Kujawy

0 06    0 5

Las I.

2 11    „ III.

7"v7

0 03 '    0 10    „ VII.

0 04    0 9

w o 18

5 04

„ ix.

0 30

8 33

0 33    02    9 36

0 84

0 26

21 19

7 06

0 28    0 2    7 80

0 06

Moneta I.

0 30    0 3

"0 35

1 08 RomekfSpindt. t 0 01    0 3    0 19’

0 37 Rossberger IX. j 0 02    0 1    29

1 47    Rozwadów

4 75    Rudolf

To 26    Sabina

0 60    0 1    16 54 Mora I.

0 14    0 6    3 99

TTT 0 09

0 01 o 08

0 05

1 67

Mukden 1.

0 04    1 0

1 20

Safier I. (Berol) 0 01    0 07

„ II. (Lola)

II.

'Nafta I. (P.Z. G.)

0 02 Sas I.

II.

V.

0 07    0 3

1 43 Sezam I.

0 16

4 13

IL t

0 02 0 2

0 01 0 1

Laura    _ ,

Legun I. (Statel Ilji

II.T I iit.jR02 ! 0 08

yy

Lena

Leon

Lesław

0 1    0 14 Liljen

Liljom 1.

0 05    0 6    0 29 Litwa IL

0 02    0 05

yy

III.

0 15 Locarno 0 2    0 11 Lohengrin

0 03

Lucyna

Lucky-Star I.

0 04    0 2    0 94__,

0 15~ 0 2    4 19    Luiza

Joanna II.    _

Józef-Mukden t 0 02

Józef Schreier t

Jubileum

II.

0 04    0 2    1 60

0 09    03    1 34

0 4    0 60

Nelson

Niagara II.

III.

Oil City Oleum

1 30 Opeg I.

yy

II.

Oswald

0 18    0 05 _5 55_ Otylja

0 05    0 3    0 85    Panonia

Tl6    ÖT    3~46    Parcifal

Parnas 1.

0J0

T~38

11.

0 04    0 1

1 37

yy

III.

Silvia(Banzay II)t

1    60    0 2    43 80    Simonshall t

0~6    0 78    Śląsko

Słotwinka ~~    Stanisław

ÖT    (j~09    StatelandsIV.

0    14    18    TÖ9

0 12    1 9    2 58

0 01    0 7    0 26

0 22

0 05

7 45

Lusia XI.

Łaszcz

Madrid

t 0 03    0 4    0 45 Magda

Juljusz-Montan t

Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin) w

1) 70    4 5    17 68 T’ax IL_

2 85 Petrol I.

Paryż I.

0 02

0 04

„ II.

1 93

Paulus

Paweł

0 22    0 4    7 13

0 04    0 8

0 01

0 76

0 1    0 74

0 09

011    06    171

9 05

Piast

t 0 01    02

Plon

0 2    0 15 Magdalena XV. 0 15    0 4

0~04    0 6    1 26 Maksymiljan w_____

I. t 0 01

TT

II.

0 20    0 4    5 38’

11.

Karol I. Katarzyna

0 08

Kate I. _

Käthe XIII. (Pola) Kellog I._

0 35

0 06

yy

II.

Kinga I.

t 0 01 0 07

IL

Horodyszcze I.

Irena_

Jakob II/2 Janina Joffre II.

III

III.

yy

V.

Józef I.

II.

„ III-

0 25

0 16

iv. o

v.

VII.    0 30

VIII.    ö 25

IX.

X.    OJO

XI.    o 25

Mamcia

Marcel L

„ IL

0 02

0 20 2 0

4    08    Pluto L

0 08    Ponerła XXX.

0 60    Popielanka

5    63    Popper II.

0 12 0 8 3 01 W67

0 02

t 0 01

0 01    0 4

1 77 Margary Grace X. O 13 Margot I.

IV. t

3 91

O 36

Praga

II.

O 28

yy

III.

O 4    1016_ _

T4 O 20 Marja__₍_______₍__________₍_____

—1 47 Marja Teresa I.    O    33    0    2    9    38    Renata

IIÏ7    TÏ7    TT    4    77    Renta

iv:    O    30    0    6    9    21    Robert

"VT    0    02“    O    3    O    57'

Ol' o 25 '12

MRAŻNICA.

0 7    7 51    Karla

01    4 80    Kniaź II.

TT) Kołłątaj II.

0 9    9 26 Linka

0 16    0 2

0 07    0 3

0 77    0 6

t 0 02

0 28    0 4

TT3 0 4

0 25    1 3

0 02    1 4

Józik (Fryderyk)____

KlmfinSydonia) 0 43 f 2 5

Backenroth Abr. | 0 55

Ida

0 02

Meil.

Salom.

Brenner (Artur)

Blanka

Brzozowski-Winiarz

0 87

X.

Premier 1.

t O Ol

1 52    1 0    43 96

~~ O 04 ' 1 3    2 27

Nobel Horod. II.

0 2"

O 08    0 2    2 56

0 28 0 8

TÔT

0 04

0 55    0 9

Ol«*ksic«

Pilsudczyk (Gaz.)

Polmin I.

IV.

V.

VI.

Zbyszko VII. Władysław VIII.

Horn i Sp.

0 09

2 47

III. 0 20

TvT o io

6~89

2 77

Kwiatkowski w ! 0 72

18 78 Nobel Mraźn. I.

0 13

Ludwik

TÖQ Łukasiewicz 7~32 Łaszcz

19 6

21 8

Mrażnica ropa spec.

0 04

Wezuwjusz__

Mirjam__

Schutzman L.

0 06

TTT

0 06

yy

yy

yy

2 10

yy

Marceli

L. & M.

0 06

Leszczowate

Małopolska

I 0 92 I

Marja

0 43

Norbert

0 13    2 3    4

4 21    Metan I.

2 30    Milano III.

VI.

22 70 Mina II.

0 11    0 3

0 5" ( 0 10    0 9 j

0 05

0 35

3 58 Pif Spring I.

0 1 0 28

0 68 Monte Carlo I.

8 40

0 88

5 20

11. t

III. 0 28

6 98

f*

IL '0 35

III. !

V.

10 22 Oskar Parnas Pasteur I.

i 10 75

II.

Pétain I.

7 32 Nina T 38 12 64

16 20

0 04 2 5 0 05 0 9 0 05 2 4 0 12 ! 12

0 25    2 1

1 72

1 33

2 45

3 07

8 11

0 28

0 4    6 79

II.

0 05

SCHODNICA

Galicja

2 31

Gazy Ziemne 8~57 Mârja XVÏÏ7 XVIII

7 10

0 04

0 04

10    66 09

6 9    248 66

2 95

yy

XX.

0 03

0 93

XXII.

0 12

16 00

Janusz

Nora

Perprost. Sp. Pilon

0 02 0 1

Basiówka (Gazol.)

Daszawa

19 2

Piłsudski III.

Pogoń

Podwawel

Rózia

Tryumf

Ułan

Uuiversum

Zeitleben

Zygmunt

„Schodnica“

Fortuna I.

yy

III.

Paryż

0 08

0 08

0 02

0 01

0 01

i 0 02

0 01

0 52

Duba

0 02 0 1

0 04

0 09

'2 31

3 22

0 18

0 62

6 18

14 22

Batory

Daszawa

Księże Pole *

Łysa Góra „

Polkiin II.

yy

III.

Śmiały (Gazolina)^

TÔT Władysław „_

T 87 Za rzeką

yy

1 90

0 19

Jan Sobieski ,.

Pod Dębiną

Małopolska_

27 1

11 0

19 7

27 7

33 5

25 2

26 2

31 3

TT

Wańkowa - Brelików

Miejsce wydania Drohobycz.

Podlasie

Ropa

Szczęść Boże

Małopolska

0 80

0 05

0 04

0 02

0 02

Rypne

4 50    22 4

Podk. Tow. Górn.

Polonja Unja Sp. A.

Hekla

Pio-LIoyd

0 13

0 06

W o łos i a n k a m.

“iw⁻

yy

yy

yy

yy

yy

yy

Sumatra

t 0 01

0 2 0 20

Tadeusz I.

» Alfa t 0 01

0 2 0 18

Tamiza

1. t 0 04

0 50

0 01

0 1    0 37

0 01'    0 1    0 39    “ III. ' 0 05

0 04    0 27

II.

IV.

0 02

to

O

CT)

Teresia(Maks)t 0 01 0 1 Terlecki VII. 0 01 0 06

Tłoka 1.

X.

0 04    02    0 35

0 04

0 02 0 1

0 02    0 2

0 33    0 2

V. 0 10    02

VI. 0 90

0 34

9 98

2 93

25 62

X,_ 0 11    2 3 ' 3 09

XL 0 38 ’0 08    10 07

28 74

XV. 0 70    0 2    19 54

0    01    0 1 _0    24_

Trunkwalter t

yy

yy

l 00

XVI. TÖ2

0 27

XVII.

ÄT3TTÖ8

XIX.

VI.

XII.

Tryumf I.

III.

0 01 0 04 o 48 TÖ8 (TT 2 36'

fy

Urszula 1.

IV. t 0 04 t 0 01

0 95"

II.

o 01

Vera II.

0 02    0 3

1 37

Wagman II. w

4 53 Waliszko

IV. 0 50    0 8    13 32

0 54

16 15

XXIV ⁻026 XXV. TT5 XXVL TW 0 4 XXVII. ⁻oTT

XXVIII.    o    30

XXIX. TW|

T\XXT    o    40

Stefa I.

„ II. » HI.

Stella

0 08

0 04

0 01

Rela

Ropa

Ropne 1.11. t Róża

Sasyk VI. Sfinks

Sikorski Gen. Skarb

Sosnkowski Standard I.

0 02

0 13

II.

III.

IV.

Walka

Warszawa I.

II.

0 2    7 46    Wiktor I. t

0 2    2 85

II. t

IL t

II.

0 95    0 6    26 23

0 30

0 18

4 29

0 40 ¹ 0 3 CM2 '    0 5

10 26.

3 31

0 04

1 12

0 06

0 04

1 99

yy

yy

"III.    0 13

IV.    0 06

3 80

T 47

Zeus

0 4 5 TT33 ~ “Złotki

Znicz

Union I.

III.

IV.

0 02

0 12

0 09

2 97

0 55

0 01

0 12

3 59

yy

V.

VL

VÏÏ7

0 02 0 05 0 18

0 40

1 23

7 01

0 01

0 03 i 0 06

0 30

0 13

0 18

0 15

VII.    ! 0 14

VIII.    0 08

Tadzio

Temida I. t „ III. w Tonusin III. Tryskaj Ullmann

0 10

0 04

0 05

0 18

0 26

0 93

0 24'

3 5.

8 16

2 63

6 78

8 30

0 4    4 10

2 20

1 82

1 60

0 1|    1-51

04j    5 83

0 9 1    2 88

POPIELE

Brytanja

Michał

Lux

Karpathia

Babina

Miremont

t 0 02    0 05

t 0 02

Kropiwnik

0 02

Hołowiecko

tnn

Monasterzec

_Paszowa

Stand Nobel 0 14    0 1

P. Bank Zw.

Rajskie

””Ö“25    0“3

0 59

0 59

Limanowa

Zofja

Małopolska

Strzelbice

0 “67    0 6

~ 0 12" 02

Wownia

Violetta I.

IV. w

Wiktorja III t

Zawisza cz.

Zofja I.

Zorza

II.

III.

V.

VI.

VIII.

Zuzanna__

Zygmunt IV.

V.

0 10

0 27

0 20

0 10

0 10

0 20

0 40

0 50

1 60

“ ackenroth Aor. 0 07

Gazy Ziemne

Urycka Sp:

Kasa Oszcz.

Marusia

Małopolska

Polmin

Austr. Belge

Ropienka

Tarnawa

Małopolska

11 57 2 93

0 20

7 92

6 06

0 08

2 65

9 90

T76”

5 89

0 20

11 80

17 26

34 47

3 78

0 22

6 28

2 10

10    62 79

Nahujowice

0 02

0 03

Kiczery

0 40

Opary

Płoskie

Ropienka

0 90

Tarnawa

Lutowiske

Odbite w drukarni Michała Werdingera, Drehobycz, Rynek. 3,