Redakcja i Administracja^: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7. Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416. Prenumerata w kraju z dodatkiem|miesięcznym : zł. 12.—

miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane sâ za odnowione Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUr

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pourl* Étranger, supplément mensuel indu: en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sontTvalables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source. Prix des annonces selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur mit Quellenangabege stattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte vorebhalten.

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d’informations-statistiques

pour T industrie pétrolifère en Pologne.

^———g»—

Drohobycz, dnia 14-go listopada

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Nr. 80.

le 14. novembre

den 14-ten November 1936.

Rok

Année

Jahrgang

! ii. (xxv)

Przemysł naftowy we wrześniu b. r.

Pie polnische Erdölindustrie im September d. J-

BORYSŁAW

GALICJA

CO

(L>

CJ

CT;

>•

Całkowite wydobycie ropy naftowej w Polsce wynosiło we wrześniu b. r. 4202 cyst, wobec 4358 cyst.,    Die gesamte Erdölausbeute in Polen betrug im Monat September d. J. 4202 Z, gegen 4338 Z, somit um

czyli o lo6 cyst. mniej aniżeli w.miesiącu poprzednim, a o 122 cyst. mniej niż w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.    136 Z weniger als im Vormonat und um 122 Z weniger als im analogen Vorjahrsmonat. Die tägliche Ausbeute be-

Dzienne wydobycie wynosiło 140.1 c., zmniejszyło się więc o 0.2 c w stosunku do poprzedniego miesiąca, a o 4.0 c    trug 140-1 Z, und hat sich somit dieselbe im Verhältnis zum Vormonat um 0.2 Z uud im Verhältnis zum analogen

w stosunku do analogicznego miesiąca ub. r., z czego przypadało przeciętnie na rejon borysł-awski 73,6 c (74.2 wzgk    Vorjahrsmonat urn 4.0 Z verringert, wovon auf den Boryslawer Rayon 73.6 Z (74.2 bzw. 79.3) sowie auf die ausser-

79.3) oraz na kopalnie po za bory sławskiego rejonu 21.7 c (21.4 wzgl. 26.1), razem więc na okręg Drohobycz 95.3 <    i.alb des Boryslawer Becksfts-gelegenSV» enrtren 21.7 Z (21.4 bzw. 26.1),' zusammen also auf den Drohobyczer Bezirk

(95.6 wzgl. IOd.4). Dalej    przypadało na okręg Jasio 31.1 c (30.4 wzgl. 28.0), a w końcu na okręg Stanisławów 13 »6    95.3    [95.6    bzw. 105.4] entfallen sind. Weiters entfielen auf den Bezirk Jasio 31.1 Z    (30.4 bzw. 28) und endlich auf

(13.4 wzgl. 10-7). Po odliczeniu od wydobycia zużytej ropy na opał 5.4 c (4.9 wzgl. 4.4) oraz zamęczy szczenią    den    Bezirk    Stanislau 13.6 Z (13.4 bzw. 10.7). Nach Abzug von 5-4 Z. (4.9 bzw.    4.4) für Heizzwecke und 1Ó1.6 Z

101.6 c (99.7 wzgl. 120)    pozostała czysta produkcja 4095.10 c, wobec 4233.4 w miesiącu poprzednim, a 4199.7    (99.7 bzw.    120) Rohöl an Verunreinigung, verblieb eine Nettoausbeute von 4095.10    Z, gegen 4233.4 Z im Vormonat

na logicznym miesiącu    zeszłorocznym. Jeśli do tej ilości doliczymy zapasy ropy z końcem sierpnia b. r. na kopal-    und    4199.7    Z im analogen Vorjahrsmonat. Wenn wir zu diesem Quantum noch die    Vorräte auf den Gruben zu Ende ^

wynoszące 838 c, otrzymamy ogólną ilość 4933.1 c. Z tej ilości odtłoczono i odtransportowano beczkowozami    August in der Höhe von 838 Z dazurechnen, erhalten wir ein Gesamtquantum von 4933-1 Z- Hievon wurde abgepipt 0 qj

ßj    2 koPallk nie posiadających połączeń rurociągowych, 4038.6 c, plus ubytek tłoczniowy wynoszący 49.8 c, razem 'więc    zu den MagazinierungsgeselBchaften und wegtransportiert im Fässern von den zu den Rohrleitungen nicht angeschlos-

01 i Rypne, przydzielonych z dniem 1. stycznia ib. r. do okręgu stanisławowskiego.    ein Quantum von 393-5 Z (394 bzw. 281.4), welches 142.2 Z aus den Ortschaften Duba, ^

5    Z wydobytej ropy przypadały w cysternach na towarzystwa, których pro-    Perehińsko und Rypne, welche ab 1. Jänner d. J. dem Stanislauer Revier zugeteilt U

N    dukcja wynosiła ponad 50 cyst. następujące ilości: Małopolska 1704.0 (1747.3)    wurden, enthält.

0    Faworyt 52.0 (51.9), Galicja 307.7 (337), Gazy Ziemne 207.4 (213.3). Grabownica

—    50.0 (53.4), Limanowa 249.3 (269.7), Lockspeiser 59.1 (58.8), Petronafta 72.9 (82.2),

^    Schmer i Sp. 56.7 (55.7), Standard-Nobel 138.7 (148.3) i wreszcie na Urycką Spółkę

O 58.7 (63),

przedsiębiorstwa, których produkcja wynosiła ponad 25 cystern, a w szczególności :

Bonariva 26.5 [27.6], Deteha i Sp. 43.0 [43.3], Długosz 28.0 [30.9], Doregger 47 [47.6],

D    Franco - Polnaise -33.9 (37.1), Jasio S. A. 35.8 [37.1], Petropol 20.2 [20.5], Polmin 37.9 (33.1), Ropienka 25.5 [27.4],

Ropita 22 (25.1) i wreszcie na Schodnicką Sp. naft. 33.9 (32.5), razem więc 353.5 (362.2 wzgl. 367.6) c, zaś reszta w ilości 892 c (895 wzgl. 1060) przypadała na średnie i mniejsze przedsiębiorstwa.

Stan zapasów ropy przedstawiał się z końcem września b. r. następująco : Na kopalniach w okręgu drohobyckim znajdowało się 544.6 c, w okręgu Jasło 129.1 c i w okręgu Stanisławów 171.0 c, razem więc 844.7 c.

| Następnie znajdowało się w towarz. magazynowych, a to w okręgu Drohobycz 726.4 c, w okręgu Jasło 162.2 c oraz w okręgu Stanisławów 137.1 c, łącznie zatem na kopalniach i w towarz. magazynowych 1870.7 c, wobec 1586.5 c w miesiącu poprzednim, a 1816.0 w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Ponadto znajdowało się w rafineriach nafty 3201.7 c ropy, tak, że w sumie stan zapasów ropy wynosił z kon-\ cem września 5072.1 c, wobec 4855.4 c w miesiącu poprzednim, a 3943 c w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

Wydobycie gazów wynosiło w miesiącu¹ sprawozdawczym' w Polsce 38,680 tysiące m³, co czyni 895.92 m³/min, wobec 809.18 m³/'m w miesiącu poprzednim, a 860.30 m³/'m w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tej ilości przypadało w m/³min.: na Borysław 57.44 (57.57 wzgl. 61.40), na Tustanowice 110.08 (105.82 wzgl. 110.30) oraz na Mrażnicę 76.01 (77.50 wzgl. 82.00), .razem więc wyprodukował rejon borysławski 243,58 in³/m (240.92 wzgl. 258.80), ponadto wydały kopalnie pozaborysławskiego rejonu 289.39 m³/m [248.97 wzgl. 285.3], w tym Daszawa i Oleksice 272.24 m³/m [235.51 wzgl. 249.20], tak, że okręg Drohobycz wyprodukował razem 532.97 m³/m (489.89 wzgl. 5*44.10) gazu. W okręgu jasielskim wynosiła ta produkcja 261.16 m/³m (215.39 wzgl. 235.10), a w okręgu stanisławowskim 101.79 m³ (103.91 wzgl. 81.10).

Z całkowitej produkcji gazowej wydobyły większe firmy naftowe łącznie 30,645 tys. m³, wobec 28.136 ty.s. m³ w miesiącu poprzednim, a

29.520 tys. m³ w analogicznym miesiącu zeszłorocznym, a w szczególności: (w tysiącach m³) Małopolska .10-481 (10,172 wzgl. 10,191), Galicja 1,226 (1,324 wzgl. 1,249), Gazolina 7,366 (6,709 wzgl. 6,801), Gazy Ziemne 0,288 (0,279 wzgl. 0,356), Limanowa 0,983 (998 wzgl. 1,173), Polmin 9,425 (7,727 wzgl. 8,665), Standard - Nobed 0,878 (0,927 wzgl. 0-949) i wkońcu Urycka Sp. 00 (00 wzgl. 45). Ilość S,035 tys. m³ (7,987 wzgl. 7,644) przypadała średnie i mniejsze przedsiębiorstwa naftowe. (C. d. n.)

ty

Q>

w a niach,

razem

więc 2956.5 (3080.6 wzgl. 2896.7) c. Następnie przypadało na

Najpewniejszą lokatą i najlepszem zabezpieczeniem jest polisa opiewająca na

Złote w złocie

KOTWICY

Powsz. Tow. Ubezpieczeń S. A.

Główne Przedstawicielstwo we Lwowie

ul. Akademicka 7, tel. 275-54.

Von der gesamten Rohölausbeute enfielen in Zisternen auf Erdölunterneh- Æ)

1704.0 (1747.3), 'j

mungen, deren Produktion über 50 Z betrug, u. z. : „Małopolska“

Favorit 52.0 (51.9), Galicja 307.7 (337), Gazy Ziemne 207.4 (213.3), Grabownica 50.0 “' (53.4), Limanowa 249.3 (269.7), Lockspeiser 59.1 (58.8), Petronafta 72.9 (82.2) Schmer & Co. 56.7 (55.7), Standard - Nobel 158.7 (148.3) und endlich auf die Uryczer Ges.

58.7 (63), somit zusammen 2956.5 (3080.6 bzw. 2896.7) Z. Ferner entfielen auf Unternehmungen, deren Produktion über 25 Zisternen betrug, u. z. : Bonariva 26.5 (27.6), Deteha & Co. 43.0 (43.3), Długosz 28,0 (30.9), Doregger 47 (47.6), Franco - Polonaise 33.9 [37.1], Jasio A. G. 35.8 (37.1), Petropol 20.2 (20.5), Polmin 37.9 (33.1), Ropienka 25.5 (27.4), Ropita 22 (25.1) und endlich auf die Schodnica Naphta - Ges. 33.9 (32.5), somit zusammen 353.5 (362.2 bzw. 367.6) Z, dagegen ist der Rest von 892 (895 bzw. 1060) Z auf mittlere und klei-

Przetarg ofertowy.

____Na zlecenie wierzycieli agłaSŁam przetarg ofertowy na sprzedaż

kopalni „Henryk“ w tustanowicach.

Kopalnia „Henryk“, obejmująca dwa produktywne otwory świdrowe, założona jest na tererenie pola naftowego „Henryk“ (I. M. Waterkeyn), obj. wl. 2565 ks.naf. Sądu grodzkiego w Drohobyczu, odpowiadajcego całej pbd. 303, całym pgrt. 1736/1, 1738, 1739 i części pgrt. 1737, 1736/2, 1736/3 w Tustanowicach. Prawo powrotu trwa do 19. grudnia 1955. Obciążenia: 20.50°/o udziału brutto, metrowe w wysokości 1000 fr. szw. rocznie. Oferty pisemne, zawierające warunki nabycia kopalni, składać należy do dnia 28. listopada 1936 wraz z wadium w gotówce lub pupilarnych papierach wartościowych w wysokości 10°/o oferowanej ceny kupna pod adresem: inż. Kazimierz Miński, Borysław, ul. Wojciechowskiego 60, tel. 1257, gdzie również można zasięgnąć bliższych informacyj.

Zastrzegam sobie dowolny wybór oferty lub nieprzyjęcie żadnej, ewentualnie dodatkowy przetarg ustny.

Borysław, dnia 14. listopada 1936.

Inż. K. Miński

na

nere Erdölunternehmungen entfallen.

Der    Stand    der    Vorräte betrug    zu Ende    September wie folgt: Auf den Gruben im Bezirk Drohobycz befanden sich 544.6    Z,    im    Bezirk Jasio    129.1 und    im Bezirk Stanislau 171.0 Z, somit zusammen 844.7 Z. Weiters

befanden sich bei den Lagergesellschaften, u. z. : im Bezirke Drohobycz 726.4 Z, im Bezirke Jasio 162.2 Z und im

Bezirke Stanislau 137.1 Z, somit insgesamt auf den Gruben und bei den Lagergesellschaften 1870.4 Z (1586.5 bzw. 1816.0). Ausserdem befanden sich in    den Raffinerien 3201.7 Z, somit betrugen die gesamten Rohölvorräte zn    Ende September 5072. i Z, gegen 4855.4 im Vormonat und 5945 Z

im analogen Vorjahrsmonat.

Die Gasproduktion betrug im Berichtsmonat in sämtlichen Erdölrevieren Polens 38,680 taus. m³, das sind 895.92 m³/Min., gegen 809.18 m³/M im Vormonat und 860.30 m³/M im analogen Vorjahrsmonat. Von dieser Menge entfielen in m³/Min. auf Borysław 57.44 (57.57 bzw. 61.40), auf Tustanowice 110.08 (105.82 bzw. 110.30) und auf Mrażnica 76.01    (77.50 bzw. 37.00), somit hat der Boryslawer Rayon zusammen

243.58 m³/M (240.92 bzw. 258.80) Gsse produziert, ferner die ausserhalb des Boryslawer Rayons gelegenen Gruben 289.39 m³/M (248.97 bzw. 285-3), darunter Daszawa und Oleksice 272.24 m³/M (235.51 bzw. 249.20), so, dass der Drohobyczer Bezirk insgesamt 532.97 m³/M (489.89 bzw. 544.10) Gase produziert hat. Im Bezirke Jasio betrug diese Produktion 261.16 m³/M (215.39 bzw. 235.10 und im Bezirke Stanislau 101.79 (103.91 bzw. 81.10)m³/M.

Von der gesamten Gasproduktion haben die grossen Erdölgesellschaften 30,645 taus. m³ erzielt, gegen 28,136 taus. m³ im Vormonat und 29.520 taus. m³ im analogen Vorjahrsmonat, u. z.: (in taus. m³) Małopolska 10,481 (10,172 bzw. 10.191), Galicja 1,226 (1,324 bzw. 1.249), Gazolina 7,366 (6,709 bzw. 6,801), Gazy Ziemne 0,286 (0,279 bzw. 0,356), Limanowa 0.983 (0,998 bzw. 1,173), Polmin 9,425 (7,727 bzw. 8,665), Standard - Nobel 0,878 (0,927 bzw. 0,949 und endlich die Uryczer 00 (00 bzw. 43). Der Rest von 8,035 (7,987 bzw. 7,644) ist auf mittlere und kleinere Erdölunternehmungen entfallen. (Forts, folgt).

Nowa fabryka gazoliny w Borysławiu.

Właściciel kopalń nafty Emanuel Lockspeiser w Borysławiu założył na własnym terenie w Tustanowicach, na którym znajdują się otwory świdrowe „Paryż“ (Elizeum), fabrykę gazoliny, która została uruchomiona z dniem 7. b. m. Fabryka została urządzona według najnowszych wymogów techniki przez znaną firmę „Acticarbone“ w Warsza-wie, stanowiącą polski oddział „S. A. Société de Recherches & d’Exploitations Pétrolifèles w Paryżu“ i posiada q >, zdolność przetwórczą na 21 cystern gazoliny miesięcznie. Aż do przeprowadzenia urzędowych formalności prowadzi q_ się ruch tymczasem na próbę. Dotychczasowy osiągnięty rezultat wypadł zarówno pod względem jakościowym, jako-q też pod względem ilościowym ponad wszelkie oczekiwanie dobrze. Na razie przerabia się gaz pochodzący z włas-nych kopalń, który na podstawie przeprowadzonych doświadczeń da około 12 cystern gazoliny miesięcznie.

Kronika kopalniana.

~TD

<D _c

cr<

Cl

(D

<ü

emulzyj

Borysław.

Eine neue Gasolinfabrik in Borysław.

Der Rohölgrubenbesitzer Emanuel Lockspeiser in Borysław hat auf seinem Terrain in Tustanowice, auf welchem sich die Schächte „Paris“ (Eliseum) befinden eine Gasolinfabrik errichtet, welche am 7. ds. in Betrieb gesetzt wurde. Die Fabrik wurde nach den modernsten Anforderungen der Technik von der bekannten Firma „Acticar-bone“ in Warschau, einer polnischen Niederlassung der „Société de Recherches & d’Exploitations Pétrolifères S. A. in Paris“ eingerichtet und besitzt eine Kapazität von 2 Zisternen Gasolin monatlich. Der Betrieb wird vorläufig probeweise geführt, und zwar bis zur Durchführung der amtlichen Verifikation. Das bisher erzielte Resultat ist sowohl in qualitativer als auch in quantitativer Beziehung über alle Erwartungen günstig ausgefallen. Vorläufig wird nur die Gasproduktion aus den eigenen Gruben verarbeitet, aus welcher auf Grund der durchgeführten Proben ein Quantum von cca. 12 Zisternen Gasolin erzielt werden dürfte.

Grubenchronik.

Demulgol

„Jasienicki wielki“. Po kilkumiesięcznej żmudnej instrumentacji udało się wyciągnąć z otworu 6“ rury wraz z utkwioną w nich gruszką. Obecnie zapuszcza się rury te spowrotem, poczym otwór zostanie przeczyszczony aż do głębokości 1002 m, to jest do tej głębokości, w której w lipcu b. r. bezpośrednio przed zagwożdżeniem zaznaczył się obfity przypływ ropy, dochodzący do 3000 kg. dziennie.

„Eglon II“. Z powodu spadku przypływu pogłębia się nanowo otwór. Roboty te wykonuje się przez 16 godzin, podczas gdy w pozostałym czasie tłokuje się z wynikiem 1000 kg ropy. Ostatnia głębokość 1084.10 m.

Tustanowice.

„Tłoka XXXX. Kontynuuje się wiercenie bez przerwy i do dziś osiągnięta głębokość wynosi 1066.70 m. Przy tym ściąga się się nadal przez kilka godzin dziennie znajdujący się w otworze płyn, przezco uzyskuje się 1500 do 3000 kg czystej ropy.

„Bukowice XXXX1“. Szyb ten nowozałożony, zośtał dnia 7. b. m. uruchomiony i od tego czasu uwiercono 42 m w 14“ rurach.

„Warszawa“ Jak wiadomo, znajduje się szyb ten, który przez szereg lat był zastanowiony, znowu od dnia 1. września b. r. w ruchu. Obecnie instrumentée się, a mianowicie odbija się 5“ rury i już odbito 85m, osiągając głębokość 1208 m. Roboty instrumentacyjne prowadzi znany tu fachowiec w tej dziedzinie, przedsiębiorca Kasper Krzeszow'ski. Tymczasem szyb uzyskał produkcję gazu w ilości 0.5 m3 w minucie.

Borysław.

„Jasienicki wielki“. Nach mehrmonatlicher mühevoller Instrumentation ist es gelungen, die 6“Röhren samt der darin eingekeilt gewesenen Birne herauszuziehen. Gegenwärtig werden diese Röhren wieder eingelassen, wodami das Bohrloch gereinigt werden wird, und zwar bis zur Tiefe von 1002 m, wo im Juli d. J„ das ist inmittelbar vor der Vernaglung, ein reichlicher Rohölzufluss von etwa 3000 kg. täglich aufgetreten ist.

„Eglon 11“. Infolge Abnahme der Flüssigkeit wird nunmehr das Bohrloch wieder vertieft, und zwar werden die Arbeiten blos durch 16 Stunden verrichtet, während in der restlichen Zeit mit einen Resultat von 1000 kg. gekolbt wird. Letzte Tiefe 1084.10 m.

Tustanowice.

do nowego Hotelu Europejskiego

m. r\

nc O

„Tłoka XXXX“. Die Bohrung wird ununterbrochen fortgesetzt und beträgt die bis heute erreichte Tiefe 1066,70

Hiebei wird weiterhin täglich die im Bohrloche vorhandene Flüssigkeit durch einige Stunden mittelst Kolbens * abgezogen, wodurch 1.500 bis 3000 kg an reinem Oel erzielt werden.

„Bukowice XXXXI“ neu angelegt, wurde am 7. ds. in Betrieb gesetzt und    wurden seither    42 m in    14“ Röhren abgebohrt.

Mrażnica.

„Zygmunt V“ wykazuje od dwóch dni ponowny zwrost produkcji, a mianowicie wydaje 24-godzinne tłokowanie 18.000 kg. czystej ropy. W ostatnich tygodniach wykazywała produkcja duże odchylenia i wahała się pomiędzy 7.000 a 14.000 kg. dziennie.

„Violetta IV“ Szyb ten osiągnął głębokość 1253.60 m i wierci się bez przerwy dalej.

„Baku“, Po zakończeniu instrumentacji, która miała tu miejsce w ubiegłym tygodniu, znowu występują wybuchy, które przynoszą około 1000 kg. czystej ropy dziennie.

Schodnica.

Nadzieja (Gazy Ziemne). Otwór ten otrzymał dnia 7. bm. w głębokości 518.40 m produkcję w ilości 2000kg. dziennie za pomocą pompowania.

„Muchowate 58“. Nowy ten szyb montuje S. A. „Galicja“, która zgłosiła w Urzędzie górniczym założenie 7 nowych otworów na tej sekcji.

wurden so bereits 85 m

den vom Unternehmer Kasper Krzeszowski, einem hier bekannten Fachman auf diesem Gebiete, geleitet. Vorläufig erhielt der Schacht eine Gasproduktion von 0.5 m³ pro Minute.

Mrażnica.

pi öT

„Zygmunt VM weist seit zwei Tagen eine neuerliche Produktionszunahme auf, und zwar ergibt ein 24 stündiges Q Kolben 18.000 kg an reinem Rohöl. In den letzten Wochen hat die Produktion grosse Abweichungen aufgewiesen Qj ^ und schwankte zwischen 7000 und 14.000 kg. täglich.

„Violetta IV“ hat die Tiefe von 253.60 m erreicht und wird ununterbrochen weiter gebohrt,

„Baku“. Nach beendigter Instrumentation, welche vergangene Woche platzgegriffen hat, treten wieder Ausbrüche zu Tage, welche etwa 1000 kg an reinem Rohöl täglich fördern.

Schodnica.

7. ds. bei 518.40 m Tiefe eine Produktion mittelst Pumpens von 2000 kg täglich, wird von der A. G. „Galicja“ neu montiert. Die Genannte hat bei der Bergbehörde die Anlage

„Nadzieja“ (Gazy Ziemne) erhielt am „Muchowate 58“

von 7 Schächten auf dieser Sektion angemeldet.

KJ

Gaje koło Stryja.

Gaje bei Stryj.

„Gaje 1“. W poszukiwawczym tym otworze, założonym przez „Małopolskę“, zamknięto wodę w głębokości 860.50 m rurami 10“, a obecnie czeka się na związanie cementu.

JM

Gaje I“. Bei diesem von der „Małopolska“ angelegten Suchschacht wurde bei der Tiefe von 860.50 m das Wasser vViit 10“ Röhren abgesperrt und wird gegenwärtig auf die Verbindung dęs Zements gewartet.

-J

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w okręgu drohobyckim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la district du Drohobycz

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Drohobyczer Bezirkes.

BORYSŁAW.

Łączna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

17.38 Cst. 34.35 21.68

Odtłoczono od 1-go do wł. I Expédié depuis le premier jusque [ Abgepipt vom 1-ten bis incl. (

31. X. 1936.

Borysław .........

Tustanowice ........

Mrażnica.........

Łapaczki i Towarzystwa handlowe \ Fangstat. et Handels Gesellschaft, j

468.03 Cst.

906.86

627.26

26.10

Sa.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu J Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. (

Razem - Totale - Zusammen :

7341 Cst. 14.27

87.68 Cst.

Sa

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkęta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreieck exploitiert.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

2028.25 Cst. 453.32

_ n

2481.57 Cst.

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

Ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

p odtłoczono **. expédié ™ abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

sis¹!

SfälSSO

rj Ca)_

C. kg m³/m

p odtłoczono expédié w abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy ; d‘ huile jl?-0 Rohöl gazow

du gaz io-Gase 1”

odtłoczono

expédié

abgepipt

5.1

Produkcja

Production

| C. l<g m³/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

Szyb — Puits Schacht

ali | Is

T s*⁵

C. kg m³/m

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg

Szyb ■ Puits Schacht

Produkcja

Production

Ol ropy ^'d‘ huile to Roliöl g gazów du gaz 3 Gase

odtłoczono ^ expédié ¹⁰ abgepipt

Produkcja

Production

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl gazów du gaz Gase

pj

*•

p odtłoczono) expédié I ¹⁹ abgepipt |

Adela III.

Alzacja

I 0 07

0 01

0 04

Diamant

0 03

0 79

Hekla 1.

Donamon II.

0 20

Albert

III.

0 02

6 94

II.

III.

t 0 01

II.

V.

0 05

RatoczynXI.

Kornhaber II.

XXXI.

0 02

0 42

XV.

Aniela

0 06

Dorota (Karp.26) t

0 13

IV.

III.

XXXII. t

0 01

Anna I.

0 02

. IL

0 03

0 69

Apollo I.

0 14

4 18

Dora II. Drasch VII. Dumba VI.

Henryka Karp.X.t Hunt XI.

0 17

5 36

0 02

0 49

Ida 11.

IV.

Kościuszko II.

Kostman I.

0 03

0 01

1 22

II.

0 32

8 70

Irma

Artur I. Baku

Barbara I.

0 01

0 03

Eglon II. Ekwiwalent II.

0 10

2 32

0 20

5 73

0 03

0 03

III.

O 75

II.

0 04

nr

0 03

V.

TTT

21 17 ' 5 51

Eros I.

0 02

Beck 1.

0 03

0 05

II.

0 03

„ U.

Bernard II.

0 15

0 07

0 10

Esperanzal. (Anita)

0 01

TT'

0 01

Ignacy_

Jan Aloert

Janus__

Jasieaicki w.

Jeanetta Ł___

Jerzy IX. (Nobel) Johanna I.

0 10 0 30

0 18

0 37

0 03

0 88

7 79

II.    t

III.    t

0 04

XXXIII. t XXIX. S "XXX. s XXXÎ. s

0 03

04"

0 41

0 45

0 01

0 18 0 03

0 .5

0 56

4 75

0 3;    0 88

0 01

Natan I.

99

XVL

0 08

SyndykatVIlI. t

XII. t

0 04

0 16

„ . XXIV. „ XXV.

Ratocz.Karp. 54

Regina I. Renia

0 02

0 04

to

0 37"

4 92

11 08 0 20

Kozak

Krakus

Kralup

Lenaryl Leo I.

Limanówka

0 30

ÔT

8 31

II.

0 07

TT

2 07

0 16 0 2

4 53

Nobel-Ratocz I. i Nowicze 1.

4 78

Ropa I.

Robson I. Sadler Xll7

Schutzman I.

0 08

0 20

Odra I.

0 15

3 19

II.

0 08

2 21

Sieghardt I.

0 03

0 10 0 1

0 01

0 08

2 13

0 44

0 15

0 2    13 51

TT

0 10

XVII. t

0 09

„ K XX. t

"XXII. t 0 01

XXVl.t

XXVlll.t

Szczur

Tatra

0 02

Teresa I.

Tobiasz

Tomasz I.

0 20

0 13

0 11

0 01

0 03

4 64

II. „

0 01

0 01

II.

0 13

0 68

Linuś

Beskid

Estera

Bitumen II.

0 24

6 55

Blochówka I.

0 12

II.

"III.

Bodenkredit t

0 22 _0_12 0 ÓT

4 21

5 43 T73

Etna 1 Feiler II.

0 30

III.

O 03

"0 4 7

Livja

0 02“""

0 01" 02 0 06 0 2

0 19

1 85

II.

0 20

4 24

II.

III.

0 02

0 11

Józefina

Jutrzenka

Kanada

0 14

0 28

0 02

3 52

8 43

0 39

Lotaryngja I.

Ludwik

Lusia

u;

0 03

0 04

TlO

0 09

Odrodzenie

Oil Star

Olga___

Oskar

0 01

0 04

0 44

0 06

TT

TT

III.

0 10

2 04

Sienkiewicz I.

Signe

Silva PL I.

0 01

0 01

0 05

0 05

5 92

III. t

0 03

0 03

0 10

2 75

1 03

Tośka I. t

11. t

0 14

, IV.(Bleicher)t Felicjan I.

0 01

0 10

0 18

Karpaty IX.

0 01

Luta I.

0 01

Bojko I.

0 01

0 07

0 87

Feniks I.

XII.    t

XIV.    t

0 01

Bornet

_____t_ 0 01

Borysławski I. 0 01

0 07

III.

0 07

0 20

0 47 "

H.

0 20

3 55

Boxai

Brugger I.

0 18 0 10

0 06 i 5 20^ •    2 36

Camus IV.

Frieda GallatiJII Gaz I. Georg Gerti I.

0 02

0 10

0 10

0 01"

2 87

2 55

XXI. t "XXXVI. t 0 01 XXXVII. t 0 01 XXXXIV. t 0 02

Kasa Oszcz. I. t

0 02

U.__

Lwów III. t Maius (Synd. IV)

0 37

Parana Tyran t Perkins III.    t

Petlura

Piłsudski I.

Piotr I.

0 02

0 10

0 10

III.

V.

0 10

0 05

II.

0 17

TT

2 45

_3_93_

0 10

»?

Marek

Mary I.

0 12

0 05

0 05    3 01

II.

0 02

, IIL

Poniatowski I.

Pontresina I.

0 96

3 09

1 44

VII. | 0 10    0 2 I 3 09

0 2    T09

vint,

IX.

XI,

XII.

XIV.

<? 05

1 27

Tytus Union I.

Ural I,

Vandenbergh

Wanda B I.

Wanda I.

II.

0 03

2 30

0 02    0 4

0 36

0 08

0 07

; o io

0" 9

2 30

2 99 0 39"

Capella II.

0 05

III.

0 01

1 40 0 33

II.

0 01

0 88

II.

0 02

V.

Giusel-Perutz I.

0 04

Carlo

II.

Celina

Cesia

0 30 ;    11

0 45 i 01

3 74

12 51

Goplana I.

II. w

0 08

to. o

00 oo

IV. t I XÏ. t XII. t

XVI.

0 16

0 05

2 05

VII.

VIII.

Maryna

Mateusz

0 02 0 07 0 09"

0 56

1 40

II.

III.

0 30

0 50

0 05

1 86

IV.

0 30" "Ö 3

2 33

V.

8 97

XV.

0 32 ¹ 0 02T 10 23

"oTTToTo“

0 97 1 Ö5

0 32

0 05

16 17 8 "75

XVI.

0 02

XIX.

0 35

0 08

9 98

XX.

0 20

0 02 ! 0 05

Pontresina Franc

0 25 i 03

8 11

XXI. | 0 16

5 84

0 01

0 08

0 06

Port Artur I.    t

T ÏÎ.    t"

5 12

XXII.

0 1 2 26

0 05

Sobieski I.

0 02

Weinberger t

Wezuwjusz I. t f

—-—iu 1°⁰¹

Wiara II.

Willy 1.

Wilson

0 02

0 50

0 03

0 30

Włodzimierz t 0 01

Wrocław

Wulkan I.

0 05

0 15

TT

0 04

0 16

13 97

0 58

8 42

1 41

4 17

Charitas

Gottesman I.

0 01

Kaukaz Klaudjusz I.

Melanja

Merkur

0 06

Potok XVII. t

Przyszłość

0 02

0 05

0 39

0 03

0 10

II.

0 13

3 63

Stanisław I.

II.

Charlotta

0 06

IV. t

0 02

0 19

II. t

0 01

0 39

Mickiewicz I. t

Staś

0 02

Wulkan I. t Zbyszko_w_

Concordja

Grymajło I

0 01

Dawidman II.

II.

Kleiner Konrad I.

0 50

0 10

III.

0 06 0 1

1 86

III.

II.

16 60 2 88 1 72

Millicent

Montana I.

II. t

0 02

0 11 '

0 12 I 0 03

Henryk

0 30

IV,

1 32

38 74

Mossul

r 18—

3 20 3 21 0 09

Ratoczyn I.

Stefan II. t

Zdzisław Î. w

0 06

IV.

VIII.

IX.

II.

0 18 0 6

5 64

0 03"

Stefanja VII. t

Światowid

Zgoda I.

II.

0 02

Szczęść Boże III 0 06    0 3

III.

0 05

3 34

TUSTANOWICE.

Aba

Elda

O 06 ;

2 75

Gliński I.

0 05    0 2

1 80

Kismet

Marietta

Rockefeller

O 05

Adela

t 0 02

O 66

Eleonora

0 20

4 63

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 97

Kniep

Aladar (Liii)

O 03

Albion

O 38

Elgin

Hala

Kolumbia

~r

O 25

6 46

11 24

Elza

O 40    0 3

7 21

Marysia IL

Marja Adela

O 10

1 47

Sumatra

t O 01

Roman

0 30

8 74

Tadeusz I.

Alfred

Elżbieta

O 10

3 83

Hansaglück HardingJ._

Kopernik I.

Merkur

Romek(Spindt. t O 01 Rossberger IX. j O 02

O 19

„ Alfa t

O 01

o 29

Tamiza

1. t

O 04

5 00

Balfour

TT

Emigesta

O 20

5 85

II.

<8 2

3 80

II.

O 07

1 71

Meta II.

Minerwa

O 04

O 30

Rozwadów

Bank of England 1

Banknot

0 03

O 07 | O 34 O 88

Emil

III.

O 08

Krakowianka

1 O 06

Erdölwerke II

TÔT

0 20

Helena

0 19

Ks. Józef

Banzay I.

XII.

0 18

Henrietta

Kubuś

O 60_

16 54

Moneta I Mora I.

Mukden I.

O 35

4 75

10 26

Rudolf Sabina Safier I. (Berolj O 01

O 01

O 04

0 07

O 37

II.

IV.

O 01

O 05

0 04

1 20

„ II. (Lola)

0 02

Teresia(Maks)t

“0 01

Bawarj a

0 04    0 3

1 14

Belweder

0 08

Berolina

■jTmT

0 17'

Erha II. Erna IV.

Ernest

0 03

0 02

TT

Henry VIII.

Henryk I.

II.

0 05

0 06

0 1    1 65

Kujawy

Las I.

„ IIL

i 0 14

3 99

II.

"ŚT

Terlecki VII.

0 01

0 06

0 01

0 01

0 09

0 08

Nafta I. (P.2. G.)

0 02

Sas I.

Tłoka 1.

II.

0 07

1 43

Sezam I.

X.

0 04

0 04

Bitum II.

Ernestius

Hense I.

. V.

0 05

V.

0 16

4 13

IL t

VI.

0 01

0 24

Bohwnia

O 06    0 3

1 55

Eugeniusz

Borak I

0 04

1 30

Ewa

0 23

TT

5 95

Borneo

0 15

Ewka

0 07

Herman I. Herta II.

TuiT

0 03

„ VII.

0 02

Nelson

0 04

1 37

III.

0 02

XII.

0 04    0 9

0 18

5 04

„ IX.

0 01

Niagara II.

Silvia(Banzay II)t

XVL

0 01

0 18

Bronisław

Bukowice XXI.

XXII.

XXIV.

0 14    0 2

Ó IO r 0 8 0 28 ¹ 0 3 0 50    2 3

2 84

3 08

8 67 14 71

Faust

0 02

0 57

Herzfeld I.

Fela (Długosz)

Felicja

Fenomen

TÖ5

Te

TT

0 06

99

99

il.

ÏIL

"ivT

0 30    8 33

O 33 0 2    9 36

0 80

21 19

Laura_j

Legun I. (Stâtel Jl.) II. ( , IÏÏ7)

0 04

III.

1 70    0 2

43 80

99

Lena

O 02 Ol

Pil City

Oleum

0 08

0 26

7 06

Leon

0 09

0 98 Opeg I.

II.

Simonshall t Śląsko

Słotwinka

Stanisław

StatelandsIV.

O 02

0 33

9 98

XVIII.

0 02

1 51

XIX.

0 34

10 06

XXIII.

XXXI.

0 01

0 02

0 38

XXXX. w 0 30

Trunkwalter t

0 01

TT

XXVI.

0 65

18 53

Feniks I.

0 03

Hilda

0 28

7 80

Lesław

Oswald

0 14

3 09

V.

0 10

2 93

XXVII.

0 35    0 2

XXXIX. w XXXXI.

;0 30    2 6

10 69 12 62

IL

0 01

Feuerstein I.

Hohenstein Hoover II.

0 14

Liljen

0 18

0 05

5 25

IL t

0 01

Hubicze IL

t 0 05

0 29

Liljom 1.

Litwa IL

0 05

0 16

0 85'

Otylja

Panonia

0 12

2 58

VI.

0 90

25 62

Tryumf I.

0 08

0 04    o 20

TT 2 36

III.

3 46

Parcifal

0 01

0 26

X.

0 13

2 3    3 09

0 22

7 45

XL 0 38

0 08    10 07

9f

IV. t

0 04

Cecylja_

Champagne I.

0 08    0 5

0 07    0 4

2 34

2 15

IV.

V.

0 02

0 02

1 99

II.

0 03

0 82

VI

0 01

Clay I.

0 01

Fiume I.

~"T¥

„ 11.

0 02

0 05

0 29

Dąbrowa IV.

0 55

17 18

99

II.

0 03

1 01

Hungarja Ignacy _ Inflanty Izabella Jadwiga

0 02

0 05

0 10

Flora

0 16

3 70

Jan Kanty

0 04

0 03

0 94

III.

Parnas 1.

0 05

XII.

1 00

28 74

Locarno Lohengrin Lucyna Lucky-Star I.

0 01

0 02

0 05

0 10

II.

0 08

0 20

11.

0 5    1 38

Ö~4~ J

Paryż I.

„ II.

0 02 0 22

0 04

XV.

XVI.

1 93

Paulus

Paweł

0 04

TT

7 13

XVII.

0 01

0 76

0 70

0 02

xTin. o 30

0 08

XIX.

19 54

0 27

4 53 •

Urszula L

Vera IL

IL

Wagman II. w

IV.

0 01

0 01

0 02

0 50

13 32

ŸIIL

0 60

18 34

Fortuna I.

0 02

0 72

XIV

IL

0 20

TT

6 09

99

XVL

0 19

5 61

XVII.

0 16

0 05

3 91

99

III.

0 05

1 44

Jawa

Joanna IL Józef-Mukden t

0 15

0 02

4 19

0 60

Luiza

0 70

Lusia XL

0 09

17 68 285

Rax II. Petrol I.

0 74

XX.

XXL

0 17 | 02"

0 40 | 08

4 76

11 48

Waliszko

TväTkä

Warszawa I.

IL

0 54

16 15

0 95

26 23

99

IV.

0 15

4 00

„ w XV111.

Frania

0 65

Daisy III,

0 02

Freudenheim XL

0 07

11 48 1 65"

Józef Schreier t Jubileum

Juljusz-Montan t

0 03

0 45

0 05

Łaszcz

Madrid

Magda

0 11

0 01

0 05

Piast

0 25

Plon

IL

0 20

5 38

Dembowski

Dereżyce III.

0 50

10 37

Galicja I.

Gal. Sp. naft. IL t

Juljusz-Galicja Juno I. (Polmin) w

0 04

1 06

Magdalena XV. Maksymiljan w

Mamcia

0 15

4 08

0 03

0 02

Pluto I.

0 12

3 01

Ponerła XXX.

Popielanka

0 02

0 67

0 01

XXII,

XXIII.

XXIV

“xxv:

XXVI.

xxvif.

T25 i 0 2

TTo TT

“0 26"    0 3

7 46

2 85

Wiktor I.

0 25

0 20

0 60

7 18 7 41'

IL t

oT

Ö" 4

3 53

Wiljam I.

II. t

Wilno I.

0 18

4 29

99

IV.

0 14

3 98

IV. t

Kalifornja I.

0 01"/ o 3"

Marcel L

0 20 2 0

5 63

Popper II.

0 01

Długosz-Łaszcz I.t

Gartenberg

t 0 01    0 04

11.

„ U.

Praga I.

0 01

XXVIII.

"xxdT

0 30    0 2

1 00 i 05

Dorrit VI.

0 19

Genia

0 06

Karol I.

0 08

1 77

Dusiek

0 01

George l.(Wład.)

Dziadek

Getruda

0 07' 0 01

1 78

0 16

Katarzyna

Kate I.

0 35

10 16

Margary Grace X. Margot I.    t

0 13

3 91

II.

0 02

0 28

XXXI

0 40

_18 92

8 "68 29 82 10 97

Wisła

IV.

TT !

0 36

99

99

"III.

X.

Stefa I.

0 06

11.

Wulkan I.

0 40 ¹ 03 TT 0 5

10 26 3 "31

II.

III.

0 04

0 13

1 12

3 80

Dziunia

0 20

5 50

Glinik XXXIV.

0 02

0 47

Edison I.

0 03

0 96

XXXV.

0 02

0 66

II.

0 18

3 42

Edna IX,

0 09

2 71

99

XXXVI.

XXXVII.

0 40

9 98

Käthe XIII. (Pola) Kellog I._

0 06

0 01

0 27

99

II.

0 01

Kinga I.

0 07

ÖT

0 20

Marja

Marja Teresa I.

0 33

9 38

Premier 1. Renata

0 01*

1 52    1 0

0 04 !    1 3"

43 96

„ III.

0 04

0 04

'TT

III. , 0 12

" IV J 0 33

‘4 77

Renta

0 2"

9 21

1 99

99

IV.

0 06

1 47

2 27

Stella

0 01

Zeus

Złotka

Znicz

0 02

0 12

"2 97

Eileen V.

II.

V. I' 0 02 I 0 3

0 57"

Robert

0 09

2 56

M R A Ż N I C A.

Aldona 1

0 10

2 79

III.

0 65

19 71

Faustyna II.

0 10    3 3

2 96

Horodyszczc I.

0 25

7 51

Foch I.

0 85

27 11

III.

0 16

oT

4 80

Karla Kniaź II.

Andrzej

0 46

Fotogen II.

0 22

IV. 0 1"

3 00

Kołłątaj II.

Arkadja

0 10

2 69

99

III.

V.

Kwiatkowski w I 0 72

1 0

0" 09    0 1

0 57

2 47

18 78

Nobel Horod. II. T “ IIL

IV.

0 20

"TTT

Rela

Ropa

Ropne 1.11. t

0 02

Nobel Mraźn. I.

Róża

0 01

Union i.

0 09

0 55

III.

IV.

V.

0 02 0 05

0 18

1 23

7 01

IV.

0 06

VII.

Baku

0 10

4 23

X.

0 07

99

VIII.

0 30 0 25

TT

9 26

6 96

Linka

II.

O,

25

0 4    7 22

Sasyk VI.

0 13

3 59

VL

0 01

Lindenbaum XVII.

0 04

1 35

Ballenberg

5 40

99

XII.

0 11 . 07

1 57

IX.

Bertold 1.

0 30

8 48

Bitumen A I.

0 05

1 56

Fryderyk (Bitum)

0 l3 0 5

2 47

X.

0 10

3 00

Ludwik

Łukasiewicz

0 10

0 20    0 4

1 24 4 33

99

99

99

III.

0 08

2 10

99

VI.

XII.

99

XI.

0 25

7 32

Łaszcz

0 02

0 98

Sfinks_

Sikorski Gen.

0 03 ! 0 06

0 93

0 27

7 74

Skarb

0 24

VII.

0 40

11 57

Violetta L

IV. w

0 09

2 93

99

A II.

0 07

2 18

Gallienl

Marja

01)8

0 43

Norbert

0 13

4 26

Sosnkowski Standard I.

0 30 ! 35

8 16

0 13

LXVII.

Gdańsk

0 10

TT

4 97

Irena

0 16

5 11

Bogdan

0 22

5 14

Gottfryd I.

Jakob II/2

0 07

2 30

Metan I. Milano III.

011/ 03

3 58

Pil Spring I.

0 09

1L

0 18

2 63 6 78"

Wiktorja III t

Zawisza cz. Zofja I.

0 27

0 20

0 20

7 92

6 06

0 05

III.

0 15    10

8 52

Janina

VI.

0 10

5 20

99

11. t

III.

0 28

6 98

Til

IV.

0 15

8 30

ii.

HL

0 10

0 08

2 65

9 90

Bruno

Czesław

0 32

9 63

99

VII.

0 02

0 04

1 09

1 44

Joffre II.

0 80

22 70

Mina II.

0 35

10 22

III

0 02

0 68

Monte Carlo I.

Pskar

Parnas

0 04

0 05

1 72

1 33

VII.    0 14

VIII.    0 08

4 10

V.

99

VIII.

0 07

3 82

99

V.

»>

II.

JO 35

Ella II. (Edyta) Fanto LVIII.

0 54

0 10

14 27

2 84

99

IX.

0 06

2 50

Józef I.

0 28

8 40

III.

i 10 75

Pasteur I.

0 14    2 4

2 45

Tadzio

0 10

0 2 i 2 20 1 82

VI.

VIII.

99

II.

0 12 12

3 07

Temida I.

0 04

Zorza

0 10

0 20

2 76

5 89

Guido

0 65

18 14

99

II.

TÖ3

0 88

LIX.

0 06

1 72

Gustaw \.

„ III.

0 25

7 32

•9

V.

Pétain I.

0 25

TT"

8 11

III. w

Nina

0 28

0 4    6 79

99

II.

0 05

Hord. I.

1 20

36 58

IL I 0 80 I 1 3

21 78

Halina

0 20    0 4

O R Ó W

5 68

Józik (Fryderyk) Tirol I. (Sydonja)

0 02

0 38

Piłsudski III.

0 08

'2 31

Tonusin III.

Tryskaj

0 02'

0 18

0 61

0 43 (25

12 64

Pogoń

0 08

3 22

Ullmann

¹ 0 26

5 83_ 0 9:    "2 88

Zuzanna_

Zygmunt IV.

0 40

0 50

V.

1 80

11 80 "17 26 34 47

SCHODNICA

POPIELE

Małopolska

0 11

Gazolina

0 04

Backenroth Abr.

0 55    0 4

16 20

Galicja

2 31

66 09

Pionier

Ida

0 02

Gazy Ziemne

6 90

"248 66

Meil.

0 28

8 57

Truskawiec

Balicze

Salom.

Marja XVII.

—"    xvïTï

0 04

0 04

2 95

Pionier

Gazolina

Brenner (Artur)

0 03

99

XX.

0 03

Podwąwel

Rózia

Tryumf

Ułan

Uuiversum

Brytanja

t 0 02 i 0 05

0 39

'backenroth Aür. 0 07

3 78

0 02

0 01

0 18

0 01 0 1

Michał

Lux

0 59

Kropiwnik

Karpathia

0 02

Gazy Ziemne

Urycka Sp:

Kasa Pszcz.

0 22

6 28

2 10

10    62 79

Nahujowice

TÖ2

Kleopatra

Blanka

0 04

0 93

XXII.

Zeitleben

0 62

Marusia

0 03

Brzozowski-Winiarz

0 55

16 00-

Janusz

Bystre

Czarna

Fela

Nora

Zygmunt

„Schodnica*

o 01

0 52

e 18

14 22

Hołowiecko

Kiczery

Bystre Sp. n.

Małopolska

Oleksic«

Perprost. Sjl

Duba

Babina

0 01

Małopolska

0 40

Piłsudczyk (Gaz.)

Pilon

0 02

Fortuna I.

0 02 0 1

Chodowice

Grąziowa

Polmin I.

19 6

Daszawa

99

III.

0 04

Monasterzec

Opary

Gazolina

Sukces

99

IV.

Basiówka (Gazol.)

19 2

Paryż

0 09

Miremont

Polmin

Pollon

Lipie

0 30

Lodyna

99

V.

VI.

21 8

Batory

Daszawa

27 1

11 0

Podlasie

Ropa

0 80

0 05

0 04

Paszowa

Płoskie

Kościuszko

0 08

Zbyszko VII. Władysław VIII.

Małopolska

Gaje niżne

Polana" Ostre

Polana

Horn i Sp.

Mrażnica ropa spec.

Księże Pole , Łysa Góra , Polmin II.

19 7

27 7

Szczęść Boże

0 02

0 02

"Stand Nobel 0 14

Austr. Belge

Rypne

0 04

99

III.

33 5

Małopolska

4 50    22 4

P. Bank Żw.

Rajskie

Ropienka

0 25    0 3

Ropienka

0 90

Wezuwjusz

0 06

Śmiały (Gazolina)

25 2

Podk. Tow. Górn.

Rosochy

Romana

Stańkowa

Standard Nobel 0 10

Mirjam

0 04

1 91

Schutzman L.

0 06

1 87

Władysław Za rzeką

99

26 2

31 3

Polonja

0 13

StrzeTblce

Tarnawa

99

L. Tm.

0 06

1 90

Jan Sobieski ,.

TT

Unja Sp. A.

0 06

Limanowa

Zofja

0 70

0 12

Tarnawa

Uherce

Uhersko

Marceli

0 19

Pod Dębiną

Wotasianka ra.

Wownia

Lutowiske

Bank naftT

Polmin

Leszczowate

Wańkowa - Brelików

Hekla

0 01

Małopolska

Małopolska

'Małopolska

I 0 92 |

Małopolska

Pio-LIoyd

Wydawca i «dpowiedzialny redaktor:

Marcin Witkower.

Miejsce wydania Drohobycz.

Odbito w drukarni Michała Werdingera, Drehobycz, Rynek. 3.