w.

;-b-5

Nî*>|o Avafc

Redakcja i Administracjaj: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Prenumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zl. 12.— miesięcznie, zł. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są za odnowione Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 3.

OLEUM

Rédaction et Administration : Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pour F Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction de« articles est permise seulement en cas de notion de la source, selon d'arrangement. Tous les^'droits^reservés.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage¹ pro Quartal: Oesterreich S. 45.-Deutschland R. M. 25-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur Quellenangabe ge stattet. Inserate Vereinbarung. Alle Rechte vorebhalten.

Prix des annonces

mit

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw fprzemysłu oleju skalnego w Polsce.

Journal hebdomadaire d

pour 1’ industrie pétrolifère en Pologne.

co

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

Wychodzi co soboty w języku polskim i niemieckim, kopalnie są wykazane w porządku alfabetycznym. W pierwszych dniach każdego miesiąca ukazuje się dodatek, zawierający wszystkie w ruchu będące kopalnie i prócz dat produkcyjnych oraz wykazów głębokości otworów, .dymenzyj rur, parcel gruntowych, na których położone są poszczególne szyby, uwag od-nośn e do stanu szybu, czas trwania dzierżawy, tudzież nazw właścicieli kopalń z wszystkich obszarów naftowych Małopolski, przynosi również artykuły natury gospodarczej i informacyjnej, tudzież korespondencję z targu ropnego i bruttowego, kronikę wiertniczą, oraz notowania odnośnie walorów naftowych i t. d.

Parait chaque samedi en polonais et allemand. Contient tous les puits en ordre alphabétique. Dans les premiers jours du chaque mois parait un supplément lequel contient touts les puits en activité, renfermant aussi toutes les dates de la production, de la profondeur des puits, les dimensions des tubes, observations sur 1‘etat du teirain de chaque pitus avec indication du proprietaire, concernant tous les districts pétrolifères ae la province „Petite Pologne“, ainsi que des articles economiques et des informations, de la correspondance du marché d’huile et des participations brutes, de la chronique des forages et de: bulletins de la Bourse d-es valeurs pétrolifères,

Erscheint jeden Samstag in polnischer u. deutscher Sprache, die Gruben sind in alphabetische Ordnung ausgewiesen. In den ersten Tagen eines jeden Monats erscheint eine Beilage, welche sämtliche im Betriebe sich befindlichen Gruben enthält und ausser Produktionsziffern sowie Ausweise über Tiefen der Bohrlöcher, Röhrendimensionen, Grundparzellen, auf denen die Schachts angelegt sind, Bemerkungen über den Stand des Schachtes, Pachtdauer sowie Benennung dee Grubeneigentümers sämtlicher Naphtareviere Kleinpolens, auch Artikel wirtschaftlicher und jn or-mativer Natur, ferner eine Korrespondenz über den Rohöl und Bruttomarkt, eine Kronik über Bohrungen, sowie Börsennotierungen über Naphtawerte u. s. w. bringt.

Nr. 59.

Drohobycz, dnia 13-go czerwca

le 13. juin

den 13~ten Juni 1936.

Rok

Année „ Jahrgang {

IL

Przemysł naftowy w marcu b. r.

Die polnische Erdölindustrie im März d. J.

(Ciąg dalszy)

(Fortsetzung)

Tel. 12-27

BORYSŁAW

ul. Kościuszki 29.

W ruchu było z końcem marca 3433 (3410) otworów w Polsce, z czego ilość na rejon borysławski wynosiła 698 (689), poza Borysławiem było razem z płytkiemi 998 (992) otworów, w okręgu jasielskim było 1329 (1325), a w okręgu stanisławowskim 408 (404) otworów. W tern ilość otworów eksploatacji ropy wynosiła 3033    (3020), w

wierceniu i produkcji 61 (50), wyłącznie w wierceniu 82 (83), w czem 13 (8) otworów poszukiwawczych, w sploa-tacji gazowej 205 (208), w reszcie w instrumentacji i rekonstrukcji było 52 (49) otworów.

W miesiącu sprawozdawczym uwiercono 8722 m., wobec 6490 m. w miesiącu poprzednim, a 4394 m. w analogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tego przypadało na okręg drohobycki 3091 m. (2271), w tern na rejon borysławski 437 m., wobec 679 w poprzednim miesiącu a 683 m. w analogicznym miesiącu zeszłorocznym, a to: w Borysławiu 85 m., w Tustanowicach 268 m. i w Mrażnicy 84 m., dalej na okręg jasielski 3856 m., wobec 2398 m., w poprzednim miesiącu, a 1653 m. w analogicznym miesiącu roku poprzedniego, a w końcu na okręg stanisławowski 1775 m. wobec 1821 w miesiącu poprzednim, a 668 m. w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

W marcu wytworzono ogółem 350.3 c. gazoliny, wobec 326.6 c. w miesiącu poprzednim, a 350.5 c. w a-nalogicznym miesiącu zeszłorocznym. Z tej ilości przypadało na okręg drohobycki 278.2 c. (257.6), na okręg jasielski 32.5 c. (32.7) oraz na okręg stanisławowski 39.6 c., wobec 36.3 c. w lutym. Z tych ilości wyekspedjowano na zapotrzebowanie w kraju 307.8 c. ponadto wywieziono do Niemiec 4.8 c., razem więc 312.6 c., wobec 295.7 w miesiącu poprzednim, a 342.7 c. w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

Wytwórczość gazoliny w poszczególnych fabrykach wynosiła: (w cysternach) Małopolska 154.1 (143.8), Galicja-Limanowa 70.5 (64.4), Gazolina 35.1 (32). Standard-Nobel 29.5 (27.9), Zakłady Gazolinowe 20.8 (21.6). Gazy Ziemne 11.0 (9.9), Polmin 18.1 (16.7), Brzozowski-Winiarz 2.2 (2.0), Petronafta 2.0 (1.9), Polminpoz 2.7 (3.0), Uryckie 1.9 (2), Dr. Segil 1.5 (1.4), wreszcie firma Unikel 0.9 (0.0). Liczba czynnych fabryk gazoliny wynosiła 25, wobec 26 w ubiegłym miesiącu. Przeciętna cena gazoliny wynosiła 4.097 zł. za 10.000 kg. loco Borysław,

Ilość robotników zatrudnionych na kopalniach nafty oraz zakładach pomocniczych wynosiła 9130, a w ga-zoliniarniach 334, razem więc 9464 robotników, wobec 9434 w miesiącu poprzednim, a 9010 w analogicznym miesiącu zeszłorocznym.

GALICJA

W miesiącu sprawozdawczym uruchomiono następujące otwory świdrowe, a to w Tustanowicach: Praga 8 — Langerman oraz Tamiza 5 — C. Wiksel, Ropienka: Ropienka 108 — Sp. „Ropienka“, Daszawa:

I b. — Gazolina, Rozpucie: Dziewczyna z Chicago —- St. Nowak, Schodnica: Awanti 4 — Gazy Ziemne oraz Mu-chowate 44 — Galicja, Urycz: Uryckie Nr. 130, Grabownica:

Małopolska, Kryg: Henryk 15 i 36 — Faworyt, Elżbieta 17 — Schmer oraz Szczęść Boże 8 — Malinowscy, Lipinki:

Schmer, Męcina wielka: Fellnerówka 18 — Śląskie To w., Roztoki: Zygmunt

Petronafta, Majdan: Marja 3 — Bania

Basiówka

Graby 12 — Grabownica, Harklowa: Wede 169 -

Lipa 83 — Doregger oraz Jakób 18 8 — Polmin, Stara Wieś: Las 1 - Starowsianka, Toroszówka: Amelja 29 a w końcu w Rosułnej : Zofja 44 — Franco - Polonaise.

Im Betriebe waren Ende März 3433 Sonden in sämtlichen Erdölrevieren Polens, wovon auf den Borysla-wer Rayon 698 (689) und auf den ausserhalb Borysław und zum Drohobyczer Bezirk gehörigen Rayon incl. der flachen Sonden 998 (992) Schächte entfielen. Im Jasloer Revier waren 1329 (1325) Schächte und im Stanislauer Revier 408 (404) Sonden im Betriebe. Darunter befanden sich 3033 (3020) Sonden in Exploitation, 61 (50) in Bohrung und in Exploitation, 82 (83) ausschliesslich in Bohrung, darunter 13 (8) Aufsuchungsbohrungen, ferner 205 (208) in Gasexploitation und endlich 52 (49) Sonden in Instrumentation und Rekonstruktion.

Im Berichtsmonate wurden insgesamt 8722 M. abgebohrt, gegen 6490 M. im Vormonate und 4394 AL im analogen Vohrjahrsmonate. Hievon entfielen auf den Drohobyczer Bezirk 3091 M., darunter auf den Boryslawer Rayon allein 437 M. (gegen 679 bzhw. 683 M.), nämlich in Borysław 82 M., in Tustanowice 268 M. und in Mrażnica 84 M., weiters auf den Jasloer Bezirk 3856 M. (2398 bzhw. 1653 M.) und endlich auf den Stanislauer Bezirk 1775 M., gegen 1821 im Vormonate und 668 M. im analogen Vorjahrsmonate.

Im März wurden insgesamt 350.3 Z. Gasolin erzeugt, gegen 326.6 Z. im Vormonate und 350.5 Z. im logen Vorjahrsmonate. Von dieser Menge entfielen auf den Drohobyczer Bezirk 278.2 Z. (257.6), auf das Revier in Jasio 32.5 (32.7) und auf das Stanislauer Revier 39.6 (36.3) Z. Hievon wurden 307.8 an Raffinerien im lnlande expediert, ferner wurden 4.8 Z. nach Deutschland ausgeführt, somit wurden insgesamt 312.6 Z. expediert, gegen 295.7 im Vormonate und 342.7 Z. im analogen Vorjahrsmonate.

Die Gesamterzeugung an Gasolin der einzelnen Fabriken betrug: (in Zisternen) Małopolska 154.1 (143.8) Galicja - Limanowa 70.5 (64.4), Gazolina 35.1 (32), Standard - Nobel 29.5 (27.9), Zakłady Gazolinowe 20.8 (21.6), .Gazy Ziemne 11.0 (9.9), Polmin 18.1 (16.7), Brzozowski - Winiarz 2.2 (2.0), Petronafta 2 (1.9), Polminpoz 2.7 (3.0), Uryczer 1.9 (2), Dr. Segil 1.5 (1.4) und endlich Fma. Unikel 0.9 (0.0) Z. Die Zahl der tätigen Gasolinfabriken betrug 25, gegen 26 im Vormonate. Der Durchschnittspreis für Gasolin betrug 4.097 ZI. pro 10.000 kg. loco Borysław.

Die Zahl der beim Erdölbergbau und bei den Hilfsanstalten beschäftigten Arbeiter betrug 9130 und bei den Gasolinfabriken 334, somit waren zusammen 9464 Arbeiter beschäftigt, gegen 9434 im Vormonate und 9010 Arbeiter im analogen Monate des Vorjahres.

Im Berichtsmonate wurden folgende Neubohrungen in Betrieb gesetzt, und zwar in Tustanowice: ga g _ g. Langerman und Tamiza 5 — G. Wiksel, Ropienka: Ropienka 108 —

1 b. — Gazolina, Rozpucie: Dziewczyna z Chicago — St. Nowak, Schodnica : Avanti 4 — Gazy Ziemne und Mu-chowate 44 — Galicja, Urycz: Uryczer Nr. 130, Grabownica: Graby 12 — Grabownica, Harklowa: Wede 169 —Małopolska, Kryg: Henryk 15 und 36 — Favorit, Elżbieta 17 — Schmer sowie Szczęść Boże 8 — Br. Malinowcy, Lipinki: Lipa 83 _ Doregger und Jacob 18 — Schmer, Męcina wielka: Fellnerówka 18 — Schles. Naphta-Ges.,;Roz

toki: Zygmunt 8 — Polmin, Stara Wieś: Las 1 — Starowsianka, Toroszówka: Amelja 29 — Petronafta, Majdan : Mar ja 3 - A. Bania und endlich in Rosulna: Zofja 47 — Franco-Polonaise.

In Fortsetzung obigen Berichtes übergehen wir zur Besprechung der Lage des Raffinerie - Handelsverkehrs, weicher'sich auf Grund der Mitteilungen des polir. Handelsministeriums fm Berichrsmonate wie folgt gestaltete :

ana-

Pra-

Ges. Ropienka, Daszawa : Basiówka

Un» uiierinicze: HLAUHE6Q, Pas»: DOmniCKA

W dalszym ciągu powyższego sprawozdania przechodzimy do omówienia sytuacji w dziedzinie rafineryjno-handlowej, która kształtowała się według danych Ministerstwa Przem. i Handlu w miesiącu sprawozdawczym jak następuje:    *

Die Zahl der sich im Betriebe befindlichen Raffinerien ist im Verhältnisse zum Vormonate um 4 gestiegen und waren somit 27 Raffinerien tätig, gegen 28 im analogen Vorjahrsmonate. Dagegen ist die Rohölverarbeitung im Vormonate auf 40.299 t im- Berichtsmonate, gegen 41.273 t im analogen Vorjahrsmonate ge-

czyszczenia

Ilość czynnych zakładów przeróbczych wzrosła w porównaniu z miesiącem poprzednim o 4 i wynosiła 27, wobec 28 czynnych rafineryj w marcu ub. r. Uległa natomiast zmiejszeniu przeróbka ropy z 41.215 t w miesiącu poprzednim na 40.299 t w miesiącu sprawozdawczym, wobec 41.273 t w analogicznym miesiącu zeszłorocznym, zatrudniając 3103 robotników, wobec 3048 w miesiącu poprzednim, a 3103 robotników w analogicznym miesiącu zeszło i ocznym. Przerobiono 25.934 t ropy marki Borysławskiej, 7.789 t specjalnej małoparafinowej oraz 6.576 t. ropy specjalnej bezparafinowej.

Jeżeli się zważy, ze produkcja ropy wzrosła z 41.330 t w lutym na 44.100 t w marcu, to spadek przeróbki ropy jest tern bardziej uderzający, że miesiąc sprawozdawczy był także pod względem ilości dni roboczych dłuższy niż poprzedni. Na szali wysokości przeróbki nie zaważyło uruchomienie 4 dalszych małych rafineryj, które przerabiały tylko minimalne ilości ropy. Osłabienie ruchu przeróbczego tłumaczyć należy brakiem popytu i osłabioną konjunkturą rynkową. (C. d. n.)

von 41.215 t    .

sunken, wobei 3103 Arbeiter, gegen 3048 im Vormonate und 3284 im analogen Vorjahrsmonate Beschäftigung fanden. Verarbeitet wurden 25.934 t Rohöl Marke Borystaw, 7.789 t wenig paraffinierte Spezialmarken und 6.576 t

paraffinfreie Spezialmarken.

Wenn man erwägt, dass die Rohölproduktion von 41.330 t im Feber auf 44.100 t im März gestiegen ist, so ist die Verringerung der Verarbeitung umsoeher auffalfend, nachdem der Berichtsmonat um 2 Tage länger war, als der Vormonat, ln die Wagschale fiel nicht die Inbetriebsetzung von weiteren 4 kleineren Raffinerien, welche nur minimale Rohölmengen verarbeitet haben. Die geringere Verarbeitung ist im Mangel von Nachfragen sowie in der ab-

Markte zu erklären. (Forts, folgt.)

geschwächten Konjunktur am

tarubenchronik.

Kronika kopalniana.

Borysław.

się silniejszy przypływ ropy i tak uzyskuje się w przeciągu 24-go*

Najlepszy środek do

emulzyj ropnych

Demulgol

„Kozak“. Po zapuszczeniu tury 4“ rur zaznacza dzinnego tłokowania 5000 kg. ropy.

Storpedowano otwór dnia 9. b. m. w głębokości 977 m. a 987 m. przy zużyciu 150 kg. dynamitu. Obecnie wyrabia się zasyp.

Borysław.

„Kozak“. Nach Einlassung einer 4“ Rohrtour zeigt sich eine Zunahme der Flüssigkeit, u. z. ergibt ein 24-stundiges Kolben 5000 kg. reinen Oeles.

„Zdzisław 1“. Hier wurde das Bohrloch in der Tiefe von 977 M.

150 kg. Dynamit torpediert. Gegenwärtig, wird der Nachfall gereinigt.

und 987 M. am 9. ds. bei Anwendung von

stale na składzie. Biuro Techniczne

„Zdzisław r.

Tustanowice.

Tustanowice.

Premier I“ Do dziś osiągnięta głębokość wynosi 1195.30 m. W ubiegłym tygodniu ściągano podczas wiercenia codziennie przez 2 godziny znajdujący się w otworze płyn zapomocą tłokowania i uzyskano po 1500 kg., czystej ropy.

„ uno I“ (Polmin). Po osiągnięciu głębokości 1010 m. czyni się obecnie przygotowania do zapuszczenia 9“ poczem zostanie zamknięta woda w warstwach polanickich i wiercenie nadal kontynuowane.

“ (Faworyt). W głębokości 1048.30 m. postawiono 7“ rury, następnie po zamknięciu wody wgłębnej zapuści się 6“ rury i będzie się nadal wiercić;

“• Dnia 8. b. m. storpedowano otwór w głębokości 1383 m. a 1400 m. przy zużyciu 165 kg. dyna-

<—

rur,

„Hense

„Dąbrowa XVI

mitu. Obecnie wyrabia się powstały stąd zasyp wynoszący 176 m.

„Petrol I“. Dotychczasowe roboty były bezskuteczne, wobec czego przystąpiono do wyciągania 5“

Premier I- Die bis heute erreichte Tiefe beträgt 1195.30 M. Inder vergangenen Woche wurde während der ' Bohrung täglich durch 2 Stunden die im Bohrloche vorhandene Flüssigkert mittelst Kolbens abgezogen und so

ein Quantum von 1500 kg. Rohöl gewonnen.

Juno“ (Polmin). Nach Erreichung der Tiefe von 1010 M. werden gegenwärtig Vorbereitungen zwecks Einlassung ' einer 9“ Rohrtour getroffen, wodann das Wasser abgesperrt und weiter gebohrt werden wird.

Hense“ (Tavorit) Hier wurden bei 1048.30 M. Tiefe die 7“ Röhren an die Sohle gestellt, wodann nach Absperrung ’ des Tiefenwassers eine 6“ Rohrtour eingelassen und die Bohrung fortgesetzt werden wird.

Dabrowa XVI“. Hier wurde das Bohrloch zwischen 1383 M. und 1400 M. Tiefe bei Anwendung von 165 kg. Di-” \amit am 8. ds. torpediert. Gegenwärtig wird der dadurch emstandene Nachfall von 176 M. ausgearbeitet,

Herausziehen der 5“ Röhren geschritten

rur.

„Petrol 1“. Die bisherigen Arbeiten sind resultatlos verlaufen, weshalb zum

wurde.    \    -

Fenomen* ist ausser Betrieb.

„Fenomen“ jest nieczynny.

Mrażnica.

Mrażnica.

około rozszerzania otworu, przyczem tłokowano przez

„Violetta I“. W ubiegłym tygodniu kontynuowano prace

2 godziny dziennie z wynikiem w ilości 1000 kg. czystej ropy.

“. Kontynuuje się wiercenie bez przerwy i do dziś osiągnięto głębokość 1623.20 m

fortgesetzt und wurde bis heute die Tiefe von 1623.20 M. in 5

„Aldona I „Kwiatkowski“. Wstrzymano

w otworze.

. w 5“ rurach.

tłokowanie i podjęto nanowo instrumentację za świdrem, pozostałym swego czasu

„Aldona I“. Die Bohrung wird ununterbrochen Röhren erreicht.

Kwiatkowski“. Das Kolben wurde eingestellt

gebliebenen Bohrmeissel wurden wieder aufgenommen.

Woche ist die Ausbeute auf 5000 kg. täglich zurückgegangen,

und die Instrumentationsarbeiten nach dem szt. im Bohrloche zurück-

weshalb heute zur Reinigung

„Foch I.“ W ostatnim tygodniu produkcja spadła nia otworu.

na

5000 kg. dziennie, wobec czego przystąpiono dziś do czyszcze-

Zorza“ W ostatnim numerze naszego pisma donieśliśmy już o uruchomieniu 6“ rur. Obecnie po dopuszczeniu ko-lumny tych rur rozszerza się otwór celem dalszego zarurowania. Roboty te prowadź, s,ę od 1030 m. począw-szy, poczem dopiero przystąpi się do dalszego pogłębiania otworu.

Cnssvk VI“ Jak sobie przypominamy, został otwór swego czasu przy głębokości 1518 m. zagwożdżony. Po wy-" dagnLiu 5“ 6“ i 7“ rar zabito spód wodoszczelnie do głębokości 665 m„ następnie przeć,ęto 9“ rury w głębokości 530 m„ skąd uzyskuje się obecnie zapomocą łyżkowania około 2000 kg. czyste, ropy dz.enme.

„Foch 1“. In der letzten

des Bohrloches geschritten wurde.

Zorza“. Wir haben schon in der letzten Nummer unseres Blattes von

Gegenwärtig wird das Bohrloch zwecks Weiteverrohrung nachgebohrt,

begonnen, wodann erst zur Vertiefung    ^5’"RTWe'vernagelt. Nachdem die 5“, 6« u. 7“

„Sassyk VI“. Wie erinnerlich, wur e ies Bohrloch bis zur Tiefe von 665 M. verschüttet. Nachher wurden die

geschhtzt, von wo gegenwärtig täglich ein Quantum von etwa 2000 kg.

reinen Oeles mittels Löffelns erzielt wird.

der Beweglichmachung der 6“ Röhren berichtet.

wurden diese Arbeiten von 1030 M.

u. z.

Dobrowlany.

Kami I“ Szvb ten poszukiwawczy uruchomiony przez S. A. „Galicja“ dnia 22. marca br. osiągnął do dnia dzis.ej-szegi giębiość SeO m. w 7“ rurach bez ukazania się jakichkolwiek śladów ropy lub gazu. istmeje zam.ar kontynuować wiercenie do głębokości 600 m.

Dobrowlany.

-- „ r Galiria“ am 22 März d. J. in Betrieb gesetzte Aufsuchungsschacht hat bis heute

m «'-» •*—<*    ~ °" 0J“

Absicht di. B«,« bi. 600 M. Ti.!. >. »..«•

men

Inż. KAROL HAND Borysław, tel. 12.72.

TRUSKAWIEC

Naturalne kąpiele: solankowe, siarczane, borowinowe. Inhalatorjum. Słynna „Naftusia“ obok innych źródeł.

^ Informacji żądać, mieszkania ■ wiać tylko przez Zarząd zdrojowy*

żarna-

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia poszczególnych szybów w rejonie Borysławskim.

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la region du Borysław.

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Borysławer Rayons.

Łęczna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

to oo

to hU. oo

00 O

C/)    *    *

Sa.

75.00 Cst.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev.

Razem - Totale - Zusammen :

12.85

. .    88.85 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuj* się z"trojkęta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreieck exploiti*rt.

BORYSŁAW.

Odtłoczono od 1-go do wł. (

Expédié depuis le premier jusque 31. V. 1936. Abgepipt vom 1-ten bis incl. j

488.28 Cst. 901.48 643.12

30.17

2063.05 Cst. 457.16

- ft

2520.21 Cst.

Borysław ......

Tustanowice .....

Mrażnica......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe Fangstat. et Handels Gesellschaft.

Sa,

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu Andere Gruben d. Drohobycz Rev.

Razem - Totale - Zusammen:

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

n Ropy ’ d‘ huile ro Rohöl g gazów du gaz 3 Gase

p odtłoczono expédié w abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ÔI £ « g

ß. 3 fi »O

C. kg m³/m

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg

Szyb — Puits Schacht

o r°Py P d‘ huile

*• Rohöl S®

3 gazów i| du gaz 3 Gase

odtłoczono

expédié

apgepipt

ït

S»

C. kg

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Łt

ii

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gaZÓW

du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg m^/m C. kg

C. kg m³/m C. kg

Szyb » Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Produkcja

Production

C. kg m³/m C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg m³/m C. kg

Adela 111.

t 0 07    07

Diamant

t 0 03

0 79 Hekla L

Koppel I.

Millicent

0 11    0 6    2 77 Ratoczyn IX. 0 03 Öl 0 87 SyndykatVIII. t

0 10

Alzacja

t 0 01    0 05

0 08

Donamon IL

0 20 1 2

Albert

III.

0 02

6 85

II.

III.

t 0 01

0 20

II.

Montana I.

0 12    0 1    2 97

XL

0 09

3 67

XII. t

0 1    0 32

Kornhaber IL

Nafta III.

0 03

XV. 0 10

3 18

XVII. t

Aniela TAnna I.

0 1    0 15 Dorota (Karp.26) t

0 1 0 06

IV.

III.

XXX.

0 03    0 3

16

0 03

Dora II.

0 10 Henryka Karp.X.t

IV.

XXXI.

„ II.

t 0 03    0 2    0 78 Drasch VII.

Hunt XL

Apollo I.

II.

0 15    0 2    4 22    Dumba VI.

0 32    0 1    8 87

0 02    0 3

Ida

Irma

Artur I.

t 0 01

Baku

0 33 Eglon II. _

Ekwiwalent II.

Barbara I.

t 0 03    0 04

III.

ii.

t 0 04    0 04

III.

0 46

v.

Eros I.

Beck 1.

0 03 i

II.

8 21    Ignacy_

6 70    Januś_

0 80 FT" 21 75    Jasienicki    w.

5TT    Jeanetta    I.

Jerzy IX. (Nobel) Johanna I.

0 28

0 20

0 20

19    0 9    5 45 Kościuszko II.

Kostman I. t 0 01

” TT T r ÏÎL ." TW

0 03    0 8

1 16

XXXII. t

0 06

1 69

0 04

0 20

XXXIII. t

XXIX. S

0 30    0 04    8 54

0 18    0 7    4 69

Kozak

Krakus

Kralup

0 50 0 1

6 94

XXX.    S

XXXI.    S

0 18    4 84    Regina I. t

0 02    0 3 OT57    Renia

XXIV.

0 63

XXV. 0 18    0 1 " 4 98

Rekord

„ K XX. t

99

XXII. t 0 01    0 1    0 28

XXVI.t

XXVlll.t

0 40

0 3    0 03    Szczur

F TÔT" FF    F24    Tatra

Szczęść B III. 0 06    0 2    1 10

0 1    0 09"

0 02    0 7

0 08

1 99

Natan I.

0 13    0 2

„ IL

Bernard II.

0 20

0 1    0 17

5 35

II. »

0 02 0 02

FFF 0 05

FFT o 02 FFF o 04

ii.

in.

0 35 l~0T 9 85 Leo I.

0 03    0 1    0 2Ö    Limanówka

Fl3    FI    3 05    Linuś

0 02

0 01    0 3

Livja

0 06 0 2

_4 31_“__

0 20 Nobel-Ratocz I.

0 39    Nowicze 1.

II.

Odra I.

1 46

0 14    0 4    3 85

0 15    0 2

Ropa I.

Robson I.

__Sadler XII.

Sasko Galie.

0 08    0 3

Teresa I.

t 0 01    0 1

__Tobiasz

0 47    0 3    12 99 Tomasz I.

0 1 0 06

0 03

Beskid

Estera

Józefina

0 14

0 1    2 70 Lotaryngja I.

"0 30

„ II.

Odrodzenie

0 08    0 4

0 01 0 06

6 87

0 36

Schutzman I.

0 1 0 10

Sieghardt I. i 0 20    1 4

ff

ff

II.

III. t

0 03    0 1

Bitumen II.

Blochówka I.

0 24    0 5    6 62    Etna 1

0 14 —~0 9    2 66    Feiler II.

III.

0 02

Bojko I.

„ IV.(Bleicher)t Felicjan I.

t 0 01    0 1    0 84 Feniks I.

0 2 0 10

0 29    Jutrzenka

Ö 15    Kanada_

Karpaty IX.

0 22

0 02

0 01

0 01

0 3    0 28

5 60

IL t

Oil Star

0 06

1 67

ff

99

IL i 0 18

III.

0 10

'5 49    Tośka    11.    t

5 34    Tytus

2 95    Union    I.    t

0 06 0 10

0 03    0 3    0 77

0 07

0 1    0 19

Bornet

Borysławski I.

t 0 01    0 04    0 20

0 01

III.

0 1 0 20

Boxai

II. 0 16    0 2

0 18    0 05

0 57 Frieda 1T5Ï Gallati III. 4 76 Gaz I.

0 10

0 06

XII. t XIV. t XXXVI. t XXXVII. t XXXXIV.t

Ludwik Lusia Luta I.

0 03

0 03

Olga

Oskar

Sienkiewicz I.

0 01 0 1

1 25 Ural I,

0 02    0 5

II.

t 0 01 01 t' 0 01 0 2

0 37

Parana Tyran t

Perkins III. t

0 03

ÖT

0 09

Signe

Silva Pi. I.

0 01

0 01

0 02

Lwów î.

Petlura

0 3    3 11 Kasa Oszcz. I. t

II. t

0 02

0 02

IL

IIL

0 02

0 29

Piłsudski I.

0 10

2 82

ff

IL

0 18

5 03

Maius (Synd. IV)

Marek

0 03

0 16

Piotr I.

0 20

Poniatowski I.

0 01 0 1

0 05    0 02

III. 0 10

V.

VII.

Vlll.t

IX.

XI,

Vandenbergh

1 53 Wanda B I.

2 79 Wanda I.

0 08    07    2 17

0 10    0 7    3 19

0 05

0 10

Q 05

0 40

1 88

2 80

0 05

1 37

IL

Weinberger t Wezuwjusz I. t

Il.t

Brugger I.

0 10

2 41

Camus IV.

Georg

0 10

0 1    2 79

IV. t

Mary I.

0 11

Capelia II.

0 93

III.

0 01

0 28

Gerti I.

~~I.

Giusel-Perutz I.

0 01

0 01

1 18

XL t XII. t

XVI.

0 16

0 23

1 94

IL

III.

V.

0 12    0 1

0 03    1 6

3 17

0 76

Pontresina I.

XII.

0 40

99

IL

0 30

10 02

XIV.

0 03

0 08

0 76

2 18

III.

0 65

20 35

XV.

0 05

6 62    Wiara IL

U _30_    Willy I.

0 48    Wilson

1 24    Włodzimierz t

i° ⁰¹ “FÖ4 (TÏ6 ÏF49 Ö 03    0 2    0 59

0 50

0 29

7 70

0 01

Carlo

0 19

II.

0 2    0 07 Kaukaz

VIL

0 10

2 66""

ff

99

IV.

V.

FFF

10 33

XVI.

0 02

0 03

XIX.

Ö 36

9 71

Wrocław Wulkan I.

0 05

0 15

Celina

0 30    1 1

"9 3Ö

Cesia

0 45    0 1"

Goplana I.

0 08

12 16

II.

0 02

1 07 Klaudjusz I. t IL F

VIII.

0 02

Pontresina Franc

0 25

'8 01

XX.

0 20

5 91

IL

0 15

Charitas

FF

Gottesman I.

0 01

Charlotta

IV. t

0 02

0 1    0    76

0 1    0    38    Kleiner

Fl    0    38    Konrad    I.

0 01

0 39

0 23

6 93

Maryna

Mateusz

0 10

2 78

0 01

0 08

0 40

Port Artur I. t

XXL

0 19

5 49

99

IL t

0 05

XXII.

0 23

0 03

6 80

Concordja

0 20

Dawidman II.

Grymajło I.

0 01

II.

0 10

2 77

II.

0 01

IV.

1 40

40 73

Melanja

Merkur

Mickiewicz I. t

0 06

0 05

Potok XVII. t

Przyszłość Ratoczyn I.

0 02

0 45

0T5

Sobieski I.

0 02

0 02

Wulkan I._t

Zbyszko_

Zdzisław I.

0 3 1 45 0 3 4 31 0 1 4 36 0 1 0 09

Staś

0 02

II.

0 21

0 5    3 94

Stefan IL t

III.

0 06 0 1

2 09

III.

0 01 0 1

II. t

0 02

0 08

ff

IV.

Henryk

0 03

0 76

VIII.

0 03

1 16

Stefanja VIL t

Światowid t

Zgoda I.

ff

II.

III.

0 02

0 05

3 14

TUSTANOWICE.

Aba

Elda

0 06    0 4

Gliński I.

0 04    0 1

1 38

Kniep

Maksymiljan

Rockefeller

0 05

1 67

Sumatra

t 0 01

Adela

t 0 02    01

0 38 Eleonora

0 20

4 46

Gunkel (Fortuna)

0 03

1 10

Kolumbja

0 25

7 64

Marysia II.

Roman

0 30

9 17

Tadeusz I. t

Aladar (Liii)

0 03

lO

O 77

Hala

Kopernik I.

Marja Adela

Albion

0 35    0 4

10 80

Elza

Harding I.

0 01

II.

0 07

1 68

Merkur

0 08"

Alfred

Elżbieta

0 15    1 0    3 81

II.

0 03

4 35

Balf our

Emigesta

0 26    1 4    7 13

99

IU.

0 08

Krakowianka Ks. Józef

0 06

0 63

0 49

16 42

Meta II.

Minerwa

0 04

0 30

1 30

5 57

Romek(Spindt._t 0 01 Rossberger IX. j 0 02

Rozwadów

0 10

"0 59 0 29

„ Alfa t

Tamiza

1. t

ff

II.

0 01

0 04

1 90

0 01

0 35

Bank of England ł

0 40 Emil

Banknot

0 03

0 89 Erdölwerke II

0 06

0 40

Banzay I.

ff

XII.

Bawarja

0 05    0 3

2 46 Erha II.

0 03    0 3

Helena Henrieta Henry VIII. Henryk I.

Kubuś

Kujawy

0 14

4 11

Moneta I Mukden I.

"o 35

11 34

Rudolf

Sabina

0 01

IV.

t 0 02

0 20

0 02

Safier I. (Berol)| 0 01

0 1.

Teresia(Maks)t

Terlecki VII.

0 01

0 01

0 25

0 04

I 57

Las I.

„ III.

0 Ö1

0 01

II.

„ II. (Lola)

X.

0 04

0 73

Nafta I. (P.Z. G.)

Belweder

0 20 Erna IV.

0 02    0 2    0 98

99

II.

0 06

1 95

, V.

II.

0 06

1 55

~Śalo~ Sas I.

Tłoka 1.

0 19

VI.

0 01

Bitum II.

Ernestius

Bohemia

0 07    0 3

1 85 Eruptio

Borak I

0 03

1 03

Ewa

Borneo

0 20 Ewka

Bronisław

0 14    0 2

3 01

Faust

Bukowice XXI.

0 10 0 6

99

3 44 Fela (Długosz) 8 95 Felicja_

0 2 0 10

16 08 Fenomen 18 86 Feniks I.

t 0 03

Hense I. Herman I. Herta I.

w.

0 04

0 04

0 20

99

II.

0 06

4 05

Herzfeld I.

0 30

7 39

II.

0 33

8 50

99

III.

0 84

22 47

0 14

99

IV.

0 26

7 17

„ VII.

„ IX.

Laura

Legun I. (Statel II.) II. ( ,~FLj

Lena

Leon

Leontyna III

0 02

0 01

0 04

1 03

0 02 0 1

0 08

2 27

0 04

1 55

ff

V.

0 16

3 98

Sezam I.

Nelson Niagara II.

0 04

1 35

ff

ff

99

III.

1 70

5J 52

Oil City Oleum

Opeg I-

U.

0 10

IL t

0 19

XVI.

0 01

XVII.

III.

0 02

0 49

Silvia(Banzay II)t Simonshall t Śląsko

Słotwinka

Stanisław

0 02

0 38

0 10

10 24

ff

99

ff

XVIII.

0 03

l 43

XIX.

0 45

0 02

12 91

XXIII.

XXXI.

0 01

0 50

0 02

0 61

Trunkwalter t

0 01

0 05

0 28

•)

XXVII. 0 35    0 3

10 71

>•

II.

t 0 Ó1

Hilda

Hohenstein

0 25

7 52

0 15

Lesław

Liljen

0 18

0 05

5 25

Oswald

Otylja

0 06

3 17"

1 63

StatelandsIV.

Tryumf I.

0 08

0 46

III.

V.

0 10

3 14

XXX.

Feuerstein I.

99

XXXIX. 0 15    0 3

4 50

II. t 0 01

Hoover IL Hubicze II.

0 01

0 20

0 43

Liljom I.

Litwa II.

0 05

0 16

1 10

4 02

Panonia

0 01

0 23

VI.

1 05

28 19

9f

IV. t

0 04

0 09

Urszula 1.

0 01

Cecylja Champagne I.

0 08    0 5

0 11' 0 4

2 80

IV.

V.

0 02

0 02 )

0 20

Hungarja

0 02

0 03

0 65

III.

Parcifal Parnas 1.

0 20

0 03

6 38

0 10

X. w.

XI.

0 44

u 40

Vera II.

II.

0 01

0 02

0 40

0 62

II.

0 03

0 90

VI

0 01

Clay I.

„ 11.

0 01 0 1 t 0 02    0 05

0 35

Fiume I.

0 03

1 10

Ignacy_ Inflanty Izabella

Locarno

0 01

11.

0 04

XII.

1 05

28 31

0 04

ff

II.

Jadwiga

b 13

Lohengrin Los Angelos

0 02

Dąbrowa IV.

0 70

16 91

Flora

0 16

4 46

99

VIII. 0 75    1 7

20 72

Fortuna I.

0 03    0 3    0 22

„ Jaberg XIV.

II.

„ HostingueXV.

III.

0 21 1 6    5 81

0 06 10    1 88

Jan Kanty (Łydka) Jawa

Joanna II. Józef-Mukden t

0 20

0 02

0 19

5 58

Lucyna _ Lucky-Star L

Luiza

Lusia XI.

II.

0 05

0 10

0 08 0 2

0 50 j 20

0 10

1 22

2 24

10 65

3 04

Paryż I.

„ II. Paulus

Paweł Pax II.

Petrol I.

99

II.

0 02

0 22

6 25

0 04

'1 52

0 01

0 55

0 18

0 29

17 51

8 13

XV.

XVI.

XVII.

XVIII.

XIX.

xx;

XXI.

0 72

0 02

0 70

0 17

18 88

0 44

04 20 47 0 1    4 62

0 40    0 8

10 59

Wagman 11. w

Waliszko

Walka

IV.

0 46

0 61

0 98

12 26

16 54

25 85

Warszawa I.

Wiktor I.

II.

XVI.

5 85

IV.

0 15    15

4 91

99

Daise III.

XVII. 0 20    0 8

0 02 0 1

5 32

Frania

0 58 Freudenheim XI.

0 65 0 8 14 67 FFF 03 1 97

Józef Schreier t Jubileum

Łaszcz

0 11

1 40

Petrunio (Erna) t

0 03

0 53

Madri d

Piast

XXII. 0 25 XXIII. 0 10

6 92

2 47

II.

0 25

Wiljam I.

0 18

4 39

Dembowski

Galicja L

Juljusz-Montan t Juljusz-Galicja

Magda

0 01

0 18

Plon

XXIV. 0 29

8 02

ff

IL t

0 04

0 98

Magdalena XV.

0 15

4 55

Pluto I.

0 11

3 32

XXV.

0 25

7 99

Wilno I „ U.

Dereżyce III.

0 15    0 1

1 14 Gal. Sp. naft. II. t

IV.

0 12    0 3

3 32

IV. t

Długosz-Łaszcz I.t

Gartenberg

t 0 01    0 04

0 20

Dorrit VI.

0 20

Genia

0 06    0 3    0 40

Juno I. (Polmin) w Katarzyna Kalifomja II. t Karol I.

0 01    0 5

0 08

Tb3

Mamcia

Marcel L

„ II.

0 02

0 22

0 40

1 8    5 61

Ponerła XXX. i

Popielanka

Popper II.

0 02

0 70

XXVI. 0 35

8 61

Wisła

0 38

10 85

0 01

0 01

XXVII. 0 65 XXVIII. 0 30

18 64 8 06

Wulkan I.

0 13

3 75

II.

0 04

1 13

Dusiek

t 0 01    0 1

Georg XVII.

Kate I.

0 40

10 33

Margary Grace X.

0 13

3 62

Praga I.

0 01

XXIX.

1 10

31 i9

III.

0 13

3 62

Dziadek

1 0    2 74

Dziunia

0 20    0 3

Edison I.

0 03    0 1

II.

0 22 0 2

George 1. (Wład.) 0 10___

0 01 0 2 __

0 39 ^Glinik XXXIV.    0 02~ 0 2 0_30

XXXV.    0 02    0 1    ó 62

5 62

5 02

Getruda

Käthe XIII. (Pola) Kellog I-

0 06

99

II.

0 01

"0 F

Kinga I.

0 07

0 24"

1 40'

0 28

"02 1 82

Margot I.

ff

IV.

0 37

II.

0 02

0 50

XXX.

ff

FF

0 06

1 39'

Marja

Marja Ter. I.

0 35

9 88

III.

0 16

4 89

„    »I-

XXXI

0 40

10 65

Zeus

0 02

0 67

ff

X.

0 01

Szczur

Złotka

Premier 1.

Renata

0 04

0 63

1 28

Stefa I.

Znicz

0 15v

4 08

0 08

2 12

Edna IX,

0 10 0 2

2 90

XXXVI.

0 42    0 3    11 66

II.

IV.

0 32

9 00

Renta

„ HI.

0 04

0 04

Eileen V.

XXXVII. 0 01

Kismet

V7

0 02

0 57

Robert

0 10

1 83

Stella

0 01

M R A Ż N I C A.

ldona I

0 29

Faustyna II.

0 12 I 3 1

3 18

Horodyszcze I.

7 14

aria

Nobel Mraźn. I.

;ela

Union 1.

0 13

3 32

III.

0 70

21 10

Foch I.

0 50

23 62

III.

0 17

6 75

Kniaź II.

Andrzej

0 59

Fotogen II.

0 22

IV.

0 10

2 75

Kołłątaj II.

F"oF

2 46

99

99

II.

0 26

6 62

Ropa

2 01

III.

0 53

Arkadja

0 10

2 90

III.

IV.

0 06

8 65

V.

VII.

0 40

0 1    0 59

Kwiatkowski

0 20

9 48

_ 9f_

99

III.

0 08

2 05

Ropne 1.11. t

0 02

IV.

0 35

5 51

6 58

Linka

0 29

ff

99

VI.

0 04

1 06

Róża

0 07

0 03

2 08

V.

0 20    0 5

6 23

Baku

0 07

0 05

ft

X.

0 07

VIII.

0 23

Lindenbaum XVII.

0 06

1 67

99

XII.

0 30

8 28

Sasyk VI.

Sfinks

0 20

7 23

VI.

VII.

0 40

10 72

Ballenberg Bertold I.

0 30    0 4    9 06

0 33

9 04

XII.

0 11

2 85

IX.

Ludwik

0 08

2 26

Norbert

0 13

3 62

Sikorski Gen.

0 03

0 01

0 96

Violetta I. w.

0 10

4 71

Fryderyk (Bitum)

0 14

3 19

X.

0 10

2 79

Łukasiewicz

0 29

8 71

Skarb

0 76

ff

IV.

0 05

0 05

Bitumen A I.

0 05

1 63

XI.

0 30

7 85

Łaszcz

A II.

0 07

2 24

Metan I.

0 13

3 72

Oil Spring I.

ff

11. t

Sosnkowski Standard I.

0 48

0 13

12 68

3 46

Wiktbrja III t

3 27 "0 30

Zawisza cz.

0 28

8 24

LXVII.

Gdańsk

0 15

3 66

Bogdan

0 30

7 63

Gottfryd I.

Bonaparte

III.

0 14    0 9

4 62

Bruno

Czesław

0 02

0 63

Irena

Jakob II/2

Janina_

Joffre II.

0 16

2 76

Milano III.

0 05

0 18

5 78

VII.

ff

III

0 07

2 01

99

VI.

0 10

4 82

Oskar

0 80

21 27

0 02

FF

0 68

III.

0 28

8 20

II.

0 31

9 11

Zofja I.

0 20

5 79

Mina II.

0 15

3 93

Monte Carlo I.

Parnas Pasteur I.

9f

II.

10 35

15 30

9t

II.

'0 05

0 09

0 09

0 12

1 46

1 90

2 55

3 55

III.

IV.

0 38

10 08

99

II.

III.

0 10

0 40

"0 2

2 91

9 87

VII. 0 16

4 49

IV.

VIII.

0 10

2 49

V.

ff

VIII.

0 05

0 06

1 80

Ella II. (Edyta) Fanto LVIII.

0 58

0 10

16 11

? 70

Guido

"IX.

0 03

FF

1 35

0 70

19 75

ff

V.

ff

III.

Petain I.

0 25

7 76

Tadzio

0 08

3 36

VI.

0 10

2 91

Józef 1.

0 32

9 72

V.

II.

0 03

0 53

Nina

0 36

11 07

ft

II.

0 05

1 18

Temida

0 04

1 60

VIII.

0 25

7 14

Piłsudski III.

0 11

'2 49

Tonusin III.

0 06

1 79

Zorza

w.

2 93

LIX.

0 06

1 56

Gustaw I.

„ HI-

0 30

7 89

Nobel Horod. II.

99

Hord. I.

1 25

yf

tf

II. 0 90

34 26 24 Ö6

Halina

0 20

6 33

Józik (Fryderyk) "Karol I. (Sydonja)

0 02

FT

Ö" 47

0 44    2 5

12 36

ff

0 32

~OT

SCHODNICA

Pogoń

0 08

1 93

Tryskaj

0 30

4 32

III.

IV.

6 30

1 09

Ullmann

0 30

8 82

Zuzanna Zygmunt IV.

0 42

0 60

POPIELE

13 38

"17 36

ft

V.

0 80

23 03

Małopolska

0 11

45 28

Gazolina

0 04

Backenroth Abr.

0 55    0 4

17 43

Galicja

2 23

Pionier

Ida

0 02

Gazy ziemne

6 40

10    64 03

6 0    215 69

Podwawel

Brytanja

t 0 02

0 39

"ackenroth Adt. 0 07

3 86

Truskawiec

Balicze

Meil.

Salom.

0 28

8 40

Marja XVII. " XVÏÏT

0 04

0 05

3 50

Pionier

Gazolina

Brenner (Artur)

0 03

2 00

99

XX.

0 03

Rózia_

Tryumf

Ułan

Uuiversum

0 02

0 01

0 19

Michał

Lux

0 01 0 1

1 22

Karpathia

Gazy ziemne

Urycka Sp:

0 22

1 80

56 32

Kropiwnik

Nahujowice

; 0 02

Kasa Oszcz.

0 02

Kleopatra

Blanka

0 04

1 04

Nora

Zeitleben

0 65

Marusia

0 03

Brzozowski-Winiarz

0 60

17 06

Perprost. Sp.

Bandrów

Bystre

Fela

Pilon

0 02

Zygmunt

„Schodnica*

0 01

"0 23

0 40

13 01

Hołowiecko

Kiczery

Gnom

Bystre Sp. n.

0 01

Chodowice

Grąziowa

Pilsudczyk (Gaz.) Polmin I.

Gelsendorf (OleKsice)

Daszawa

Duba

Babina

0 01

Małopolska 0 40

18 4

Basiówka (Gazol.) Batory___»_

18 8

Fortuna I.

0 02

III.

0 04

0 04

Monasterzec

Opary

Gazolina

I 41 7 |

Sukces

IV.

Daszawa

10 0

Paryż

0 09

Miremont

Polmin

X.

Lipie

V.

31 3

Księże Pole „

18 1

Podlasie

0 80

Pollon I.

Łodyna

VI.

Łysa Góra B

Ropa

0 05

Paszowa

Płoskie

III.

Kościuszko

0 08

IV.

Zbyszko VII. Władysław VIII.

Polmin II.

23 9

Szczęść Boże

0 02

Stand No bel I 0 14

Austr. Belge

III.

11 0

Un ja Sp. A.

Perehinsko

ro”ö2~r

Polana Ostre

Polana

Mrażnica ropa spec.

Śmiały (Gazolina)

11 6

Rypne

Rajskie

0 04

TRomana

Rosochy

Stańkowa

Standard Nobel 0 10

"Horn i Sp.

Wezuwjusz

Mirjam____

Schutzman L. 0 06

0 06

0 04

1 81

1 24

1 75

Władysław Za rzeką

21 8

Małopolska

99

25 4

Podk. Tow. Górn.

i 4 50    2 01

P. Bank Zw.

0 20

Ropienka

Ropienka

0 80

Jan Sobieski Pod Dębiną

Polonja

0 13

Strzelbice

Tarnawa

Unja Sp. A.

0 06

Limanowa

0 73    0 6

Tarnawa

tf

L. & M.

0 06

2 06

Dobro wlany

Zofja

0 12

lerce

Uhersko

Marceli

Galicja S. A.

Wołosianka m.

Wownia

Zadwórze

Bank naft.

Polmin

Leszczowate

Małopolska

| 0 92 |

Wańkowa - Brelików

ÖTT2T"

Hekla

0 01

Małopolska

Dr. Apfel

Wydawca: Marcin Witkower, Drohobycz.

Małopolska

Odbite w drukami Michała Werdingera, Drohobycz, Rynek.

Pio-LIoyd

Redaktor odpowiedzialny rMarcin Witkower