Redakcja i Administracja]: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Telegr. : Witkower, Drohobycz — Telefon Nr. 7416.

Pienumerata w kraju z dodatkiem miesięcznym : zł. 12.— miesięcznie, cl. 36.— kwartalnie, zł. 72.— półrocznie, zł. 140.— rocznie. Konto P.K.O. Lwów Nr. 505.755

Nie odwołane we właściwym czasie prenumeraty uważane są ea odnowione Rękopisów nie zwraca się. Przedruk artykułów i wiadomości dozwolony tylko za podaniem źródła. Ceny ogłoszeń wedle umowy. Wszystkie prawa zastrzeżone.

Cena egzemplarza pojedynczego zł. 2.

OLEUM

Rédaction et Administration: Drohobycz, ul. Iwana Franki 7.

Abonnement pour 1' Étranger, supplément mensuel indu : en France Frcs. 150.- par trimestre. Les abonnements pas a temps refusés sont valables. La réproduction des articles est permise seulement en cas de notion de la source, selon d‘ arrangement. Tous les droits réservés.

Bezugpreis für das Ausland samt Monatsbeilage pro Quartal: Oesterreich S. 45.-, Deutschland R. M. 25.-, Tschechoslovakei Kc. 200.- Nicht rechtzeitig abbestellte Abonnements gelten als erneuert. Nachdruck der Artikel u. Nachrichten ist nur Quellenangabe gestattet. Inserate laut Vereinbarung. Alle Rechte Vorbehalten.

Prix des annonces

mit

Tygodniowe pismo statystyczno-informacyjne

dla spraw przemysłu oleju skalnego w Polsce.

Paraît chaque samedi en polonais et allemand. Contient tous les puits en dtdre alphabétique. Dans les premiers jours du chaque mois parait un supplément lequel contient touts les puits en activité, renfermant aussi toutes les dates de la production, de la profondeur des puits, les dimensions des tubes, observations sur 1‘etat du terrain de chaque puits avec indication du proprietaire, concernant tous les districts pétrolifères de la province „Petite Pologne“, ainsi que des articles economiques et des informations, de la correspondence du marché d’huile et des participations brutes, de la chronique des forages et des bulletins de la Bourse des valeurs pétrolifères,

Journal hebdomadaire d’ informations-statistiques

pour T industrie pétrolifère en Pologne.

Wychodzi cv> soboty w języku polskim i ffiftemie&im, kopalnie są wykazane w porządku alfabetycznym. W pierwszych dniach każdego miesiąca ukazuje się dodatek, zawierający wszystkie w ruchu będące kopateie i prócz -dat iprodukcyjnych oraz wykazów głębokości otworów dymeazyj rur, parcel gruntowych, na 'których położone są poszczególne szyby, uwag odnośnie do stimu szybu, czas trwania dzierżawy, tudzież nazw właścicieli kopalń z wszystkich obszaró* naftowych Małopolski, przynosi również artykuły natury gospodarczej i informacyjnej, tudzież korespondencję z targu uoptrągo i bruttowego. kronikę wiertniczą, oraz notowania odnośnie walorów naftowych i t. d.

Statistisches Informations - Wochen - Fachblatt

für die Interessen der Erdölindustrie in Polen.

vfeise^über¹¹¹T^deif^fer'Bohööcher^Röhrendimensionen^Gruridparzellen, auf denen die Schächte Angelegt sind Bemerkungen über den Stand des Schachtes, Pachtdauer sowie Benennung des Grubeneigentümers sämtlicher Naphtareviere Kleinpolens auch Artikel wirtscha tlichei- und tnfor mativer Natur, ferner eine Korrespondenz über den Rohöl und Bruttomarkt, eine Krön Bohrungen, sowie Börsennotierungen über Naphtawerte u. s. w. bringt.

Wydawca: — Editeur: — Herausgeber: Marcin Witkower, Drohobycz.

Nr. 39.

Drohobycz, dnia 25'go stycznia

lt« 25. janvier

den 25-ten Jänner 1936.

Rok    f

Année Jahrgang V

II.

ne reu

und andere.

Die Firma

Uregulowanie stosunków w przemyśle naftowym przez władze centralne.

(Dokończenie)

Obecna nowelizacja przeciwdziała temu, poprawiając do pewnego stopnia zakres działania na rynku wewnętrznym zakładów eksportujących. Dzięki tej nowelizacji utrzyma się cena surowca na koniecznej wysokości, przy zachowaniu popierającej kopalnictwo naftowe działalności ustawy. Nowela umożliwia ministrowi przemysłu i handlu przeznaczanie dotychczasowych opłat, ponoszonych przez zakłady uprzywilejowane na cele popierania wiertnictwa oraz na fundusz wyrównawczy dla popierania eksportu naftowego. Nowela ta daje też ministrowi prawo do wydawania zarządzeń w zakresie uregulowania ceny produktów naftowych na rynku wewnętrznym, podobnie jak to ma miejsce w przemyśle węglowym oraz hutniczym i umożliwi ministrowi wpływ na racjonalizację przeróbki surowca. Ten ostatni przepis zmierza wyłącznie do wykorzystania surowca w ramach istniejących urządzeń technicznych, do zapobieżenia stworzonej nadprodukcji pewnych wytworów innych produktów, jak oleje popędowe i inne. Pozatem nowela ta usuwa pewne braki formalne, jakie ujawniły się w toku wykonywania dawnej ustawy. Ze względu na obecny ciężki stan przemysłu naftowego, nierokującego poprawy w najbliższym czasie, wymagającego stabilizacji stosunków oraz stałej ingerencji rządowej, obliczonej na dłuższy okres, nowela znosi dotychczasowe ograniczenia z ważnością ustawy do 1. kwietnia 1937 r.

W ten sposób kwestja ograniczenia lub zniesienia reglamentacji w przemyśle naftowym pozostawiona jest do uznania władz centralnych w odpowiednim czasie.

Nowe transakcje kopalniane.

Firma „Deieha„ w Borysławiu nabyła wespół z właścicielem kopalń Henrykiem Spitzmanem większość udziałów w szybach „Petrol“ w Tustanowicach oraz w szybie „Faustyna“ w Mrażnicy. Obie wspomniane kopalnie przeszły już w zarząd nowonabywców.

Kronika kopalniana.

Regulierung der Verhältnisse in der Erdölindustrie seitens der Zentralbehörden.

(Schluss)

Die jetzige Novellisierung wirkt diesen Privilegien entgegen, indem sich bis zu einem gewissen Grade das Tätigkeitsgebiet am Inlandmarkte der am Export beteiligten Raffinerien günstiger gestalten wird. Dank dieser Novellisierung werden sich die Rohölpreise auf der notwendigen Höhe erhalten, bei Beibehaltung des die Tätigkeit der Erdölgruben unterstützenden Gesetzes. Die Novelle gibt dem Handelsminister die Möglichkeit, manche durch die bevorzugten klei-Mineralölfabriken entrichteten Gebühren sowohl für Bohrförderungszwecke als auch dem Ausgleichfond zwecks Unterstützung des Exportes zuzuführen. Diese Novelle gibt auch dem Minister das Recht zur Erlassung von Verordnungen zwecks Regelung der Inlandspreise für Erdölprodukte, wie dies in der Kohlen - und sonstigen Bergwerkindustrie der Fall ist und ermöglicht dem Minister seinen Einfluss auf die rationelle Verarbeitung der Rohprodukte zu üben, Diese letzte Verordnung hat den Zweck, die wirtschaftlich richtige Verarbeitung des Rohöls, im Rahmen der vorhandenen technischen Einrichtungen, zwecks Vermeidung einer Ueberproduktion mancher Produkte, wie z. B. Treiböle und Ausserdem beseitigt diese Novelle gewisse formelle Mängel, welche sich bei der Durchführung des bisherigen Gesetzes gezeigt haben. Mit Rücksicht auf die gegenwärtig herrschenden schwierigen Verhältnisse in der Erdölindustrie, ohne Aussicht auf eine baldige Besserung, welche eine Stabilisierung derselben sowie die Einflussnahme seitens der Zentralbehörden für längere Zeit erfordern, hebt diese Novelle die bisherigen Beschränkungen des Gesetzes mit der Gültigkeit bis zum 1. April 1937 auf.

Auf diese Weise wird die Angelegenheit hinsichtlich der Beschränkung oder der Aufhebung der Reglementierung in der polnischen Erdölindustrie dem Gutachten der Zentralbehörden zu geeigneter Zeit überlassen.

Neu© Grubentransaktionen.

„Deteha“ in Borysław hat im Verein mit dem Grubenbesitzer Henryk Spitzmann die Majorität in den Schächten .Petrol“ in Tustanowice sowie in der Grube „Faustyna“ inMrażnica käuflich erworben und haben die Neuerwerber die Verwaltung dieser Gruben bereits übernommen.

Grubenchronik.

Borysław.

„Carlo“. Kontynuuje się prace przy zarurowaniu otworu, które prowadzi się ostrożnie i dobiegają końca. Przytem przemian ściąga się nagromadzony w otworze płyn, przezco uzyskuje się 2000 do 2500 kg., ropy dziennie.

„Charlotta“. Szyb ten jest chwilowo nieczynny.

Tustanowice.

„Tamiza IV“. Ten nowozałożony szyb przez właściciela kopalń M. Wiksla, który jest trzecim z rzędu na terenie

zwanej kopalni, został onegdaj uruchomiony. Wiercenie szybu tego będzie prowadzone taksamo, jak w dwóch pierwszych szybach, z trójkąta, celem poszukiwania ropy z górnych horyzontów, występującej — jak wiadomo — w północnej partji Tustanowic w formacji solonośnej.

„Statelands X“. Po wymianie uszkodzonych części rur dzienna wynosi 2000 kg.

„Fenomen“. Jak już ostatnio donieśliśmy, zapuszczono tutaj przy głębokości 1330 m. turę 5“ rur. W czasie tych robót zostały rury przychwycone w terenie. Po żmudnej pracy udało się je uruchomić i wyciągnąć z otworu, a obecnie zapuszcza się je nanowo.

na

na-

zostało dnia 20 b. m. podjęte normalne tłokowanie. Produkcja

Borysław.

.Carlo“. Hier werden die Arbeiten bei der Verrohrung des Bohrloches vorsichtigzu Ende geführt. Hiebei wird von Zeit zu Zeit die im Bohrloche vorhandene Flüssigkeit abgezogen, wodurch 2000 - 2500 kg.JRohÖl täglich gewonnen werden.

„Charlotta“ ist vorübergehend ausser Betrieb.

Tustanowice.

„Tamiza IV“. Dieser vom    ...    ........ . , ^:t ,

Schacht wurde gestern in Betrieb gesetzt. Die Bohrung wird gleich den ersten zwei Sonden, zwecks Aufsuchung des Rohöls aus den oberen Horizonten, welches bekanntlich in der nördlichen Partie von Tustanowice in den Salzformationen vorkommt, aus einem Dreieck geführt wemden.

„Statelands X“. Nach Auswechslung der beschädigten Röhrestücke wurde wieder aufgenommen und beträgt die Tagesproduktion 2000 kg.

„Fenomen". Wie schon letzthin berichtet, wurde hier bei 1330 M. Tiefe eine 5“ Rohrtour eingelassen. Während dieser Arbeiten sind diese Röhren vom Terrain gepackt worden. Nachdem dieselben nach mühseliger Arbeit wieder beweglich gemacht und aus dem Bohrloche herausgezogen wurden, werden sie nunmehr wieder eingelassen.

Grubenbesitzer M. Wiksel auf dem Terrain der Grube „Tamiza“ neuangelegte dritte

am

20. ds. der normale Kolbenbetrieb

Mrażnica.

Mrażnica.

„Nina“. Dnia 22. b. m. ustały zupełnie wybuchy, które jeszcze w przededniu wydawały 8000 kg. Od tego czasu tłokuje się i uzyskano w pierwszym dniu w przeciągu 24 godzin 4000 kg., dnia 23-go3000 kg., a z wczoraj na dziś również 3000 kg. ropy.

„Kwiatkowski“. Prace instrumentacyjne zostały narazie wstrzymane i podjęto dnia 23. b. m. nanowo tłokowanie. Z powodu dłuższej przerwy ropa wydobywa się nieco mocniej z otworu.

„Aldona I“. Pracuje się tu obecnie przy zamykaniu wody w głębokości 1540.20 m. w rurach 6“.

Violetta I“. W ubiegłym tygodniu pogłębiono otwór o 2.60 m. to jest do głębokości 1406.40 m. Ponieważ skonstatowano ponownie krzywiżnę na spodzie otworu, kontynuuje się w dalszym ciągu prace około jego wyprostowania. Próbne tłokowanie, które zostało dnia 21. b. m. przeprowadzone, wydało 2500 kg. w kilkunastu godzinach.

Schodnica.

„Michałków XXIV“ (Galicja). Szyb ten otrzymał onegdaj produkcję z głębokości 383.80 m. i 7“ rurach, wynoszącą 2000 kg. dziennie zapomocą pompowania.

„Nina“. Am 22. ds. haben die Ausbrüche, die noch tags vorher 8000 kg. gefördert haben, gänzlich aufgehört. Seither wird daher gekolbt und wurde so in den ersten 24 Stunden ein Quantum von 4000 kg., am 23-ten 3000 kg. und von gestern auf heute ebenfalls ein Quantum von 3000 kg. gewonnen.

„Kwiatkowski". Die Instrumentationsarbeiten wurden bis auf weiteres eingestellt und wird seit 23. ds. wieder gekolbt. Infolge der längeren Unterbrechung fliesst das Röhöl etwas stärker aus dem Bohrloche heraus.

Gegenwärtig wird hier beim Absperren des Wassers in der Tiefe von 154J.30 M. und 6“ Röhren

„Aldona I".

gearbeitet.

„Violetta 1“. In der vergangenen Woche wurde das Bohrloch um 2.60 M. das ist bis 1406.40 M. \ertieft. Nachdem eine neuerliche Krümmung an der Sohle des Bohrloches konstatiert wurde, wird weiterhin an der Geraderichtung desselben gearbeitet. Das am 21. ds. vorgenommene Probekolben hat 2500 kg. reinen Oeles gebracht.

Schodnica.

„Michałków XXIV“ (Galicja) erhielt vorgestern in der Tiefe Produktion von 2000 kg. täglich.

von

383.80 M. und 7“ Röhren mittelst Pumpens eine

Jaszctew.

„Maksymiljan 11“. Produkcja dzienna utrzymuje się na wysokości 12.500kg. przy gazach, wynoszących 30 m:i w minucie. Ropa należy do marek specjalnych.

Jaszczew.

„Maximilian 11“. Die Rohölproduktion hält sich auf der Höhe Minute betragen. Das Oel gehört zu den Spezialmarken.

von

12.500 kg. täglich, bei Gasen, die 30 m* pro

Lipie.

Lipie.

Polmin I“. W wspomnianej miejscowości, położonej około 20 km. na południowy wschód od Ustrzyk dolnych, •; „Polmin“ otrzymał ostatnio w swoim pierwszym niedawno założonym próbnym szybie początkową produkcję w ilości 1 cyst. wysoko asfaltowanej ropy dziennie przy głębokości 87 m. w warstwach krośnieńskich, tworzących w tem miejscu linję siodłową. Produkcja w pierwszym dniu była wybuchowa. W czasie jednego tygodnia odtransportowano stamtąd 4 cyst. na stację w Ustrzykach, co wskazałoby, że szyb ten produkował 5000 kg. dziennie. Jak nas informują, to' tak płytko dowiercony horyzont oraz w partji warstw krośnieńskich, posiada tylko znaczenie lokalne. W wspomnianej okolicy wiercono przed laty cały szereg szybów, a to do znacznej głębokości, nie uzyskawszy żadnych dodatnich wyników, lub też trwalszej produkcji. Obecnie wynosi produkcja około 2000 kg. dziennie zapomocą łyżkowania.

Polmin 1“. In der genannten Ortschaft, welche etwa 20 Km. südöstlich von Ustrzyki dolne gelegen ist, hat die Polmin“ ihren ersten kürzlich neuangelegten Probeschacht in der Tiefe von'87 M. in der Krosnoer Verlagerung, welche an dieser Stelle eine Sattellinie bildet, mit einer Anfangsproduktion von 1 Zist. stark asphaltierten Rohols täglich erbohrt. Am ersten Tage war die Produktion eruptiv. Im Laufe einer Woche wurden 4 Zisternen von dort zur Bahnstation Ustrzyki abtransportiert, was hinzeigt, dass die Produktion 5000 kg. täglich betrug. Wie wir informiert werden, besitzt der angebohrte Horizont sowie die Partie der Krosnoer Schichten nur eine locale Bedeutung. In der erwähnten Ortschaft wurde vor Jahren schon eine ganze Reihe von Schächten gebohrt,

Tiefe, ohne dass ei enselben ein positives Resultat, oder eine anhaltende

etwa 2000* kg. täglich mittelst Löffelns.

zwar bis zu einer be luktion erzielt wurde.

CTQ 3

n> cl

Rok zał. 1831

Demulgol

Najlepszy środek do czyszczenia emuizyj ropnych

Liny: KLAUKEGO Pasy wiertnicze: DOMNICKA

Polskie Linje Lotnicze

L O T”

„G A LIC JA“

stale na składzie. Biuro Techniczne.

Inż. KAROL HAND

BORYSŁAW,

Borysław, Teł. 1272.

zapraszają do odbycia podróży powietrznej

taniej — wygodnej — szybkiej.

ul. Kościuszki 29.

Tel. 12-27.

Włoska Mika Akcyjna „Powszednia Asekuracja" Issitotailoai ûeoerali Triest

Generalna Agencja we Lwowie, ul. Kopernika l. 3

(własny gmach), telefony 221-43 i 224-19,

przyjmuje na najkorzystniejszych warunkach ubezpieczenia życie w połączeniu z pożyczką narodową, od ognia, kradzieży z włamaniem, następstw nieszczęśliwych wypadków, odpowiedzialności prawnej, oraz walorów i transportów lądem i morzem. Ajentury we wszystkich miejscowościach Rzeczypospolitej Polskiej.

Fundusze gwarancyjne z dniem 31/XII. 1934 roku lirów 1,788.810.233.67.

Ogólna kwota wypłaconych odszkodowań od założenia Towarzystwa po dzień 31 /XII. 1934. lirów 9,867.535.357.45

na

Kto nie inseruje, idzie w zapomnienie.

Obrócić! — Retourner! — Wenden!

Droga do kupującej klienteli prowadzi przez dział ogłoszeniowy naszego pisma.

Borysław

Tustanowice

Mrażnica

Bory sławskim.

Wykaz dziennej produkcji ropy i gazów oraz tłoczenia pszczególnych szybów w rejonie

Etat de la production d’huile et du gaz et des expéditions des puits de la région du Borysław.

Ausweis über die tägliche Rohöl-u. Gasproduktion sowie Pipungen einzelner Schächte

des Borysławer Rayons.

BORYSŁAW.

Łączna produkcja dzienna :

La Produktion totale journalière: Gesamte Tagesproduktion :

Sa.

Inne kopalnie drohobycklego okręgu | Aandere Gruben d. Drohobyczer Rev. j Razem - Totale - Zusammen :

II

ND Co

co en to

lO CO ■"T

Cst.

Borysław

Tustanowice

Odtłoczono od 1-go do wł. J Expédié depuis le premier jusque J 24. 1.1936. Abgepipt vom 1-ten bis Ind. I

295.16 Cst. 597.92 388.70

17.10

Mrażnica .    . ,.......

Łapaczki i Towarzystwa handlowe j Fangstat. et Handels .Gesellschaft. |

78.38 Cst.

Sa. ę

*T298.88    C st.

13.25

. .    91.63 Cst.

Szyby oznaczone t) eksploatuje się z trójkąta.

Schächte mit t) bezeichnet, werden von einem Dreieck explodiert.

Inne kopalnie drohobyckiego okręgu f Andere Gruben d. Drohobycz Rev. \

Razem - Totale - Zusammen:

-T 9 5.8 4 n . , 1494.72    Cst.

Szyb — Puits Schacht

n Ropy ’ d‘ huile «5 Rohöl ₃ gazów 2* ~ du gaz g» 3 ! Gase

p odtłoczono expédié n abgepipt

Produkcja

Production

Szyb — Puits Schacht

ropy d‘ huile /q Rohöl g gazów -4? du gaz ^ Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

C. kg

Szyb — Puits Schacht

3-

__|S

gazów «g du gaz Gase

ropy d‘ huile Rohöl

odtłoczono

expédié

apgepipt

ProdaHcja

Production

C. kg m³/m C. kg

Szyb — Puits Schacht

d‘ huile Rohöl

gazów du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb — Puits Schacht

ropy

d‘ huile 155 Rohöl

gazów

du gaz .g— Gase I

odtłoczono

expédié

abgepipt

ii

Produkcja

Production

C. kg m*/m

C. kg

C. kg m³/m C. kg

Szyb - Puits Schacht

ropy

d‘ huile Rohöl

gazow du gaz Gase

odtłoczono

expédié

abgepipt

Szyb - Puits Schacht

C. kg nF/m C. kg

n ropy __ d‘ huile 7Q R0höl_ SS

3 gazów «H “ du gaz es-— 3 Gase ““

*- expédié abgepipt

Adela 111.

t 0 07    0 8    2 14

Diamant

Alzacja

t 0 01    0 05

Donamon II.

Albert

TT

III.

t 0 03

0 20    14 j

0 02

I.

II.

III.

Koppel I.

Millicent

O 14    0 6    2 97

Ratoczyn IX.

0 03    0 1

II.

Montana I.

0 11 0 1

XI.

0 11

Kornhaber II.

Nafta III.

XV.

0 10

SyndykatVIll. t

~ xTf t

Aniela

Dorota XXVI. t

IV.

III.

XXX.

XVI. 0 04    0 5

XVII. t

Anna I.

Dora I.

„ II.

t 0 03 I' 0 1

Apollo I.

0 15

II.

0 33

Drasch VII. 0 1    2 68 Dumba VI.

TT 5T7

Henryka X. Hunt XI.

0 19    10

IV.

XXXI.

XXIV. 0

3 21 Kościuszko II.

0 03    0 6

XXXII. t

0 01 0 6

0 03    0 3

Ida

Kostman I.

t 0 01

Artur I.

Baku

Egton II.

Ekwiwalent II.

Bank I,

Barbara I.

0 03    0 1

III.

V.

II.

0 04

TT

Eros I.

Irma

Ignacy_

4 28 Janus__

0 90    0 8    !7~9ü~ Jasienicki w.

4 71 Jeanet-ta I.

Jerzy IX. (Nobel)

0 28

0 22

0 20

0 02

0 30 0 1 0 18 0 7

8 52

1 44 Kozak

Krakus

Kralup

II.    t

III.    t    0 01    0 1

XXXIII. t XXIX. s

0 01    0 5

„ XXV. 0 20 __0JL

Ratocz.Karp. 54 0 04    0 8

XXII. t 0 01    0 2

XXVI.t

0 30

0 08

0 13    0 2

5 08

XXX.    s

XXXI.    s

0 17

0 02    0 3

Rekord Regina I.

Renia

t 0 04    0 4

t 0 01    01

, XXVlll.t__

Szczęść B III. 0 06 Szczur

2 00 Natan I.

II.

0 14    0 4    2 83

Ropa I.

Robson I.

0 08    0 3

Tatra Teresa I.

0 02 0 8

t 0 01    01

III.

II.

0 03

Johanna I.

Beck 1.

Esperanzal. (Anita)

0 01 0 1

II.

0 39 0 4 0 03 0 2 0 13 0 1

7 93 Leo I.

Nobel-Ratocz I.

Limanówka

t 0 02

Nowicze I.

Sadler XII. Sasko Galie.

0 51    0 4    9 53 I Tobiasz _t

Tomasz I.

Linuś

Odra I.

0 15    0 1

. II.

IL ,

0 01 0 1

III.

Livja

0 06 0 2

1 17

Bernard II. Beskid

0 25

Estera

Etna 1

0 05

Bitumen II.

Blochówka I.

0 23 j 07 0 14 TO 9

3 84 Feiler II.

TT

Józefina

Jutrzenka

Kanada

0 14    0 1

0 22

2 88 Lotaryngja I.

3 33

IL t

2 21

III.

Karpaty IX.

0 02 0 3 0 01 0 2

Ludwik Luta I.

0 05

„ II.

0 08 0 1

6 41

Schutzman I.

II.

Sieghardt I. 0 20    1 4    5 04

ii

III. t

0 03    0 1

0 01 0 1

Odrodzenie

0 01    0 07

99

II. 0 22

Oil Star "Olga

0 10

_III. 0 10 _

Sienkiewicz I. 0 01    0 1

>i

5 30    Tośka 11. t

2 27    Tytus

Union I.

0 08    0 4

2 55

Parana Tyran t

Signe

t 0 01    01

Ural I,

II.

0 18    0 3

6 30

III.

0 07

2 73

„ IV.(Bleicher)t

XII. t

„ TL

0 01 0 2

Perkins III.

Silva PI. I.

0 05    0 02

Felicjan 1.

0 Of 0 5

XIV. t

Lwów I.

Petlura

Bodenkredit

0 01

Feniks I.

Bojko I.

0 01

III.

XXXVI. t XXXVII. t

0 01 0 1

0 01 0 1

II.

, III.

0 02

Piłsudski I.

0 10

1 41

II.

0 18

2 45

99

III.    0 10

V. '0 05

VII. 0 10

0 02

Vandenbergh

0 02 0 5 0 08 0 7

1 02

2 02 Wanda B I.

1 68 Wanda I.

0 20 0 8

2 68

2 04

II.

Bornet

0 01

0 08

Gallati III.

0 10    0 3

XXXXIV.t

0 02

Maius (Synd. IV)

0 05

Piotr I.

Vlll.t

Wezuwjusz I. t

Borysławski L

0 01

Gaz I.

Kasa Oszcz. L t

0 02

Marek

Poniatowski I.

II.

0 16

Boxai

0 18

3 86

0 02

Georg

Gerti I.

0 11    0 1

0 01    0 3

IL t

0 02

Mary I.

0 12

2 29

Pontresina I.

TT

IX. 0 04

XI, 0 40

1 71

(o

99

8 64 Wiara II.

ii.t r ⁰¹1’ o1 0 50'

9 98

IV. t

II.

0 03

II.

0 30

9 27

XII. 0 40

Brugger I. Camus IV.

0 10

II.

0 01 o 3 \_

XI. t

III.

0 03    2 1

III.

0 80

1 34

XIV.

7 76 ' Willy I.

Wilson

0 03

0 29

7 97

0 11

2 84

GiuseUP. II.

XII. t

V.

0 08

1- 05

IV.

0 40    0 4

10 22

XV. 0 08

Włodzimierz t

0 01

Capella II.

Goplana I.

0 08    0 2    2 29

XVI.

0 16

1 69

VII.

0 10

1 24

V.

0 07

0 03

III.

0 01

II.

i Carlo Celina

0 26

Gottesman I.

IV. t

Cesia

0" 45

5 87

Charitas

0 6"

Grymajło I

0 02 0 1 0 01 0 1 0 02

0 01 0 2

0 71

Kaukaz

VIII.

0 02

Pontresina Franc

0 30    0 3

XVI.

0 02

Wrocław

0 05

1 44

II.

0 01 0 2

4 71

XIX.

0 35

7 83 Wulkan I.

0 15

2 59

Klaudjusz 1. t

Maryna

0 01

IL t

Mateusz

0 08

Port Artur I. t II. c

XX.

XXI.

Kleiner

Konrad I.

0 29

0 10

0 20

3 57

II.

0 15

2 59

Ćharlotta

III.

0 01 0 1 \

II.

0 10

4 11    Melanja_

2 01    Merkur_

2 01    Mickiewicz    I. t

0 06

0 05

l 31

Potok XVII. t

Przyszłość

Ratoczyn I.

0 02

XXII.

0 20 TTT

4 19    Zbyszko

4 77    Zdzisław I.

0 17

Sobieski I.

Staś

0 02

0 02

Zgoda I.

II.

0 25

3 80

Concordja

Dawidman II.

III.

1.7. ! 0 2

! 0 06 !    0 1 i 257

Henryk

0 03

IV.

1 48

29 46

II. t

0 02

0 05

IV.

VIII.

0 03'

Stefan IL t

Stefanja VIL t

II.

III.

0 02

0 05

1 38

TUSTANOWICE.

Aba

Elda

0 06    0 4

Gliński I.

0 05

Kniep

Maksymiljan

0 05

Adela

Aladar (Liii)

t : 0 02 TĆT02"

Eleonora

0 20

2 50

Gunkel (Fortuna)

0 03

0 98

Kolumbja

0 25

3 64

Marysia II.

to

Elgjn

Hala

Kopernik I.

Albion Alfred Balf our

0 40

0 3 I 5 61

i-

Elza

Elżbieta

0 26

7 59

Hense I.

Harding I.

0 01

II.

0 08

Marja Adela Merkur

Bank of England t Banknot

0 03

TT

Emigesta

Emil

Erdölwerek II

0 30

0 06

14

3 64

li.

III.

0 03

0 08

3 78

Krakowianka Ks. Józef

Kubuś

0 02

TeT

9 93

Meta II. Minerwa

0 04

0 30

3 03

Helena

Kujawy

0 12

4 14

Rockefeller Roman Romek(Spindt. t 0 01 Rossberger IX. 1 0 02 Rozwadów

Sumatra

t 0 01

0 30

Tadeusz I. t

„ Alfa t 0 01

Tamiza 1. t

0 06

91

II.

0 01

Banzay I.

XII.

Henrieta

Las I.

0 01

Moneta I Mora II. Mukden I.

0 32

10 73

Rudolf

Sabina

0 01

ii

IV.

t 0 03

Teresia(Maks)t

'0 01

0 02

Safier I. (Berol)| 0 01

Terlecki VII.

0 01

„ II. (Lola)

X.

0 04

Bawarja

0 06

1 63

Belweder

Erha II. Erna IV.

0 03

0 02

Henry VIII.

Henryk I.

0 04

„ BK

„ V.

0 01

II.

Salo

Tłoka VI.

0 01

0 27

Nafta I.

Sas I.

91

XVI.

0 01

0 27

Bitum II.

Ernestius

II.

0 07

„ VII.

0 02

19

II.

0 08

Sezam I.

XVII.

Bohemia

0 07

2 07

Borak I

0 05

Eruptio

Ewa

Herman I.

0 01

V.

0 16

91

IL t

XVIII.

0 03

0 45

0 26

3 73

Borneo

Ewka

Herta I.

TTl

0 04

0 06

3 94

0 04

Bronisław

0 14

3 32

Faust

0 02

Herzfeld I.

0 32

6 03

Bukowice XXI.

0 06

1 15

Fela III.(Długosz)

0 05

II.

0 35

6 77

Laura___

Legun I. (Statel II.),

, IIl.)j 0 02 ’ 0 08

Nelson

0 04

III.

0 02

XIX.

0 43

7 23

19

IL (

Lena

Niagara IL

Silvia(Banzay II)t

ii

XXIII.

0 01

0 36

91

III.

2 25

46 19

Simonshall t

91

XXXI.

0 02

XXII.

0 31

5 86

Felicja

0 20

ii

III.

0 90

18 31

Leon

0 05

Oil City Oleum

Śląsko

XXXVII.

0 01

Słotwinka

0 02

Trunkwalter t

0 01

ii

XXIV.

0 60

14 60

Fenomen

ii

XXVI.

0 60

14 16

Feniks 1.

0 03

ii .

IV.

0 26

4 01

Leontyna III t

Opeg I.

Stanisław

0 28

6 16

Tryumf I.

0 08

1 29

Hilda

0 25

2 43

Lesław

II.

StatelandsIV.

91

III.

*9

XXVII.

0 35

6 61

II.

0 Ó1

Hohenstein

Liljen

0 18

XXX.

Feuerstein L

Hoover II.

Liljom I.

0 06

0 07

Oswald

Otylja

0 14

0 08

V.

VI.

0 10

1 20

21 26

91

IV. t

0 04

Urszula 1.

0 02

XXXIX.

0 25

'5 63

11

II. t

0 01

Hubicze II.

Litwa II.

0 28

2 93

Panonia

0 01

X.

0 20 2 0

1 09

Vera IL

0 02

Cecylja

0 03

IV.

0 02

Champagne I.

0 08

1 44

V.

0 02

1 82

II.

0 02

0 49

VI

0 01

Hungar ja

Ignacy____

Inflanty

0 02

III.

Clay I.

0 02

Fiume I.

0 03

0 96

„ 11.

0 02

Dąbrowa IV.

0 75

VIII.

0 80

14 12

12 Ó2

Flora

Ford

II.

0 18

1 94

Izabella_

Jadwiga__

Jan Kanty (Łydka)

Jawa

0 20

0 7~

4 69

Locarno Lohengrin Los Angelos Lucyna Lucky-Śtar I.

Parcifal Parnas 1.

0 20

6 15

XI.

XII.

IL

-0 02

0 10

0 08

2 38

Paryż I.

„ II.

Paulus

Paweł

Pax II.

0 02

0 22

0 04

0 01

T6Ö

XV.

6 88

XVI.

XVII.

9 99

0 48

8 09

1 05

0 72

0 02

XVIII.! 0 34

XIX. I 0 75

20 26'

13 41

0 30

6 50

15 89

Wagman IV.

Waliszko

Walka

Warszawa I.

Wiktor I

0 03

0 61

0 95

U 95

20 15

II.

„ Jaberg XIV.

Fortuna I.

0 03

„ HostingueXV.

0 02

II.

0 20

2 91

XVI.

ÏÏL

0 05

Joanna II._

Józef-Mukden_t

Józef Schreier t

Luiza

0 60

8 12

Petrol I.

0 38

0 02

19

xvir.

Daise III.

0 5

0 02 0 1

IV.

0 21

2 52

Jubileum

0 03

Dembowski

Frania_

Freudenheim XI.

0 72

13 06

0 02

Juljusz-Montan t Tuljusz-Galicja

0 05

Lusia XI.

Łaszcz

Madryt _

Magda

Magdalena XV.

0 13

3 24

91

II.

0 18

7 71

XX.

XXI.

0 17

0 30

0 11

0 01

0 18

3 60

2 61

5 80

ii

Tl r

Wiljam I.

0 20

0 4    5 60

Petrunio (Erna) t

Piast

Plon

XXII.

0 25

IL t

XXIII.

XXIV.

0 10

1 63

Wilno I.

Dereżyce III.

99

IV.

0 40 j Ó 2 0 18 i 0 3

7 09

3 62

Galicja I.

Juno I. (Polmin)

Mamcia

0 02

Pluto I. _

Ponerła XXX.

0 10

2 05

XXV.

0 31 O 27

4 76

5 85

Wisła'

0 02

XXVI.

0 50

9 36

Gal. Sp. naft. IL t

11.

0 45

7 07

Wulkan I.

0 13

1 95

Długosz-Łaszcz I.t

IV. t

Katarzyna__

Kalifomja I.

t 0 01    02

Marcel L

„ II.

0 22

4 33

Popielanka

Popper II.

0 01

XXVII.

XXVIII.

0 70

0 30    0 9

14 17 5 98

II.

III.

0 ÖT

0 13

2 00

Dorrit VI.

Gartenberg

0 01

Karol I.

0 08

Dusiek Dziadek Dziunia Edison I.

0 01

0 20

0 03

"0 2

Genia -•    '

1 24    Georg XVII.

5 67    George l.(Wład.)

0 38    Getruda

0 06

0 14

o 01

TT;

Kate I.

0 42

8 08

Margary Grace X. Margot L_t

0 13

2 99

Praga I.

0 01

XXIX.

»•

TT

0 06

91

II.

0 03

XXX.

0 03

Käthe XIII.

IV. t

ii

III

XXXI

0 40

TT

5 85

Zeus

Złotka

0 02

Kellog I.

0 04

Marja

„ X.

0 01

Szczur

Znicz

0 12

TT

3 47

19

u.

99

II.

0 22

5 11

Glinik XXXIV.

0 02

Edna IX,

0 23

3 47

XXXV.

Eileen V.

ii

XXXVI.

0 02    0 1

0 42    0 2

0 33

10 27

Kinga I. ~ 1¹ ~ Kismet

t 0 01 0 08

Marja Ter. I.

0 37

7 30

Premiertust 1.

Stefa I.

TT

III.

0 20

3 99'

Renata

0 04

16| 1 86

„ II.

0 08

•>

IV.

V.

0 35

7 15

Renta

„ III.

0 04

o I©

0 02

Robert *

0 10

Stella

M R A Ż N I C A.

Aldona I.

III.

. o 7₀

TT

8 28

Faustyna II.

0 12 I 3 0

2 03

Andrzej

Foch L Fotogen II.

i oo

0 30

i 9 73

Horodyszcze I.

0 29

6 12

Karla

Nobel Mraźn. I.

Rela

0 06

Union I.

III.

IV.

T35T 0 2    3 68

TTT!

Kniaź IL-

II. '0 32

5 15

2 45

Kołłątaj 11.

'0 12

ii

ii

III.

0 08

1 05

Ropa__

Ropne 1.11. t

0 02

ii

III.

IV.

! 0 10 To 05

2 44

0 15

4 82

Arkadja

0 09

III.

0 06

V.

jKwiatkowski

0 60

11

VI.

0 04

0 48

Róża

V.

0 26

5 87

Baku

0 06 Ö 02 ! T 29,

ii

Tv7

X.

0 10

0 10

'TT

i 5 01

VII.

VIII.

0 35 ;

0 30 i 03    4 90

6 54

Linka

Lindenbaum XVII.

0 10

0 76

ii

11

XII.

0 30

5 66

Ballenberg Bertold I.

0 29

XII.

Bitumen A L

A IL

0 32' 0 06 0 10

.__3 C6____

5 13 Fryderyk (Bitum)

0 11

1 41

IX.

0 14

X.

0 12

XL 0 35

6 37

Ludwik__

Lukasiewicz

Łaszcz_

Metan I.

0 13

0 40

T 17

2 13

Norbert

0 13

2 03

8 63

Oil Spring I.

LXVII.

Bogdan

0 29

Gdańsk (jottfryd I.

0 15

2 46

Irena

0 12

0 3    3 80

Milano III.

0 05

TT

JL t

Sasyk VI.

Sfinks__

Sikorski Gen._

Śk arb _

Sosnkowski Standard I.

0 04    0 02

0 50

5 44

0 11

1 44

ii

VL

VII.

Violetta I.

IV. ’

Wiktorja III t

Zawisza cz.

0 04

0 40

0 05

0 28

TT

8 66

4 60

Jakob II/2

0 07

VI.

0 10

4 68

Oskar

III.

0 28

'0 07

ii

>>

II.

III.

0 34

6 79 Zofja I.

0 18

_3_71_

IL

0 10

1 23

Bruno

III.

0 15    1.0

Janina

Mina IL

0 25

5 60

0 03

Cxeslaw

0 17

TsT

VIL

0 02

0 02

Joffre IL

T ni HT

0 80

0 02

0 4'

17 74

Monte Carlo I.

Parnas_

Pasteur L

0 09

0 09

TT

ii

il

TV

0 39

TT

7 59

ni.

0 40

7 41

»♦

jj 00 35

10 44

il

IL

0 12

VIL 0 16

2 90

TV.'

VIII.

0 07

0 77

V.

VIII.

0 08

V.

III.

Pétain I.

0 25

Tadzio

0 12

3 10

VI.

0 10

Ella II. (Edyta)

0 58 .0 8

9 79

IX.

0 04

Jó/.ef I.

0 26

'6 45

V.

IL

0 05

Temida

0 03

1 20

VIII.

Fanto LVIIL

0 08

1 58

Guido

0 67

TT

19 88 '

II.

0 03

Nina

0 30

Piłsudski III.

0 11

Tonusin III.

0 05

0 47

Zorza

0 22 | 02 0 14    0 4

1 24

3 72

11

LIX.

0 06    0 3

1 17

Gustaw I.

„ UL

0 15

6 45 Nobel Horod. II.

Pogoń

0 08

2 00

Tryskaj

0 24

6 58

Hord. I.

1 40

30 71

11

II. 0 90

1 1    18 05

Halina

0 20

3 63

Józik (Fryderyk)

(Sydonja) 1

Karol I.

0 02

0 44

8 76

III.

IV.

0 29 '0 12

4 77

Tl

1 63 |

Ullmann

0 30

4 93

Zuzanna_

Zygmunt IV.

0 45

6 65

0 60

ii

V. i 0 70

13    22

14    62

SCHODNICA

POPIELE

Małopolska

0 11

Gazolina

0 04

Backenroth Abr.

0 56    0 4

7 65

Galicj'a

2 10

Pionier

ii

Ida

0 02

Gazy ziemne

6 40

30 12 100 10

Meil.

0 28

5 89

Truskawiec

Balicze

Salom.

Marja XVII. —“ X.VHI

0 07

0 08

Podwawel

Rózia

Tryumf

Brytanja

t 0 02

0 59

Tjackenroth Aor. 0 07

Ułan

0 02

0 01

0 01

Michał

Lux

KropiwniR

Gazy ziemne

Urycka Sp:

0 22

1 90    10

Nahujowice

34 12

Pionier

Gazolina

Bäcker

0.03

XX.

0 07

Uuiversum

Karpathia

0 02

Kasa Oszcz.

'002

Kleopatra

Blanka ___

Brzozowski-Winiarz

0 04

0 42    0 8

6 41

Bandrów

Brelików

Fela

Nora__

Perprost. Sp. Pilon

Zeitleben

0 02

Marusia

0 03

0 02

Zygmunt

TSchodnica*

0 01

0 40

6 76

Grąziowa

Hołowiecko

Gnom

Małopolska

4 00

T4

Gelsendorf

Bystre

Chodowice

Piłsudczyk (Gaz )__

Polmin I.    _

23 0

Bystre Sp. n.

0 01

Gazolina

ii

IV.

15 5

V.

Małopolska

Kiczery

Łodyna

VI.

0 40

Kościuszko

fT 08

Zbyszko VII. Władysław VIII.

20 7

Basiówka (Gazol.)

Batory „_

Daszawa

Ksieie Pole^,_

Łys* Góra ,_

Polmin II.

Daszawa

Fortuna I.

36 9 |

12 8

12 1

12 3

21 9

Paryż

III.

20 0

Duba

0 02

III.

0 04

0 09

Podlasie

Ropa

Szczęść Boże

0 80

0 05

0 02

Sukces

Babina

0 01

Monasterzec

Opa

Miremont

Paszowa

Stand Nobel i o' 15

Polmin

Płoskie

Austr. Belge

Perehinsko

Polana

Mrażnica ropa spec.

Śmiały (Gazolina)

Rypne

Rajskie

Ropienka

Ünja Sp. Ä.

0 02

Polana Ostre

Horn i Sp. Wezuwjusz

0 04

T94

Rosochy

“Romana

~_Śtańkowa

Standard Nobel 0 10

Mirjam__

Schutzman L.

0 06 0 04

0 06

0 81

2 04

Władysław Za rzeką

28 7

Małopolska

4 50

17 4

P. Bank ZwT

0 20

Ropienka

0 80 0 6

11

31 7

Podk. Tow. Górn.

Jan Sobieski

"Pod Dębiną

Polonja

0 13

Unja Sp. A.

0 06

Limanowa

Strzelbice

T64    0 7

Tarnawa j_

Tarnawa

11

L. & M.

0 06

Zofia

0 12

Uherce_-

Clhersko

Leszczowate

Bank naft.

Polmin

Małopolska

0 92

Wańkowa

Małopolska__ 0 04

Woł*sianka nu

Hekla

I 0 01

Małopolska

Wownia

Zadwórze

Pio-LIoyd

Dr. Apfel

Wydawca ; Marcin Witkower, Drohobycz.

Odbito w

drukeani Michała Werdingera.Drohobycz, Rynek.

Redaktor odpowiedzialny ; Marcin Witkower