A-:s

%k/yj

-A '

•• ■

Revue Technique

DE

EXPOSITION UNIVERSELLE K1900

PAR UN

Comité d'ingénieurs, ci'Architectes, de (professeurs et de Constructeurs

Directeur

Ch. JACOMET*

DIRECTEUR-INGÉNIEUR DES POSTES ET TÉLÉGRAPHES

DIRECTEUR DE L’ÉCOLE PROFESSIONNELLE SUPÉRIEURE EN RETRAITE

Secrétaire de la Rédaction

Michel SVI LOKOSSJTCH

INGÉNIEUR CIVIL

'■:>d

• ■

Æ

■-

..

PREMIÈRE PARTIE

Architecture et Construction

Planches 1 à 28

y;-;

mm

p&jii!!®

wpiniffM

^L-BjQPv

PARIS

E. BERNARD & Ci'". Imprimeurs-Éditeurs

29, Quai des Grands-Augustins, 29

1er Fascicule.

1900

Oj

r

7

Liczba inwentarza

Szafa

838y

/■y.

pr^T^lSlA

Pôlka

/CL/

Miejsce

/

■’s«pO ff

4

{K*akôw

' V^..h„ta,«S

IV „

■

M

?

| !

Biblioteka Polite

chniki Kiakowskie»

Ake. Mir„

■D ~Z2M(s>t

-*

'0

:

■ % yf /    ' i :

’i.U v':l

GÉNÉRATEURS POMPES CENTRIFUGES

MAISON FARCOT, FONDÉE EN 1823

JOSEPH FARCOT

DYNAMOS

pour éclairage électrique

TRANSPORT DE FORCE

LEIPZIGER WERKZEUG-NIASCHINEN-FABRIK

1855, 1867, 1878

GRANDS PRIX

SAIAfT-OUEUf (Seine) Téléphone 504-55

1889

HORS CONCOURS

grande Elasticité

Jîj»

ÉCONOMIE DE VAPEUR

Autrefois W. yoü PITTLER, Société anonyme

LEIPZIG-WAHREN (Allemagne)

DE

PUISSANCE

sans augmentation sensible de la consommation

ü® % m

Nous construisons comme spécialité les

5,5 kilogrammes pour les grandes puissances 7 kilogr., pour les petites.

ARRÊT AUTOMATIQUE

RÉGULARITÉ PARFAITE

MACHINES A VAPEUR A TRES GRANDE ÉCONOMIE DE COMBUSTIBLE

_______u

de la MACHINE

TOURS A REVOLVER

BREVETÉS

de W. von PITTLER

n“ “l’ÉPlIMllON DislllU”

PARIS, 1T, Rue du Louvre, PARIS

ÉPURATEUKS AUTOMATIQUES

Système H. DESRIJMAIJX

Pour l'épuration chimique des eaux servant a l’alimentation des chaudières a vapeur, locomotives, etc.

et aux opérations de Teintureries, Blanchisseries Distilleries, Tanneries, Brasseries, etc...

Filtres à silex à nettoyage automatique par retour d’eau filtrée

pour toutes les industries qui oxigont dos eaux claires :

Papeteries, Brasseries, otc.

Ces machines-outils présentent, par rapport aux autres systèmes, les avantages suivants :

1° Stabilité la plus grande;

2° Simplicité des outils employés ;

3° La faculté que la tourelle peut tourner fournit la possibilité de remplacer rapidement l’outil et d’effectuer de la façon la plus rationnelle toutes sortes de travaux de tournage et de chariotage suivant gabarit ainsi que d’autres travaux similaires; dans d’autres systèmes de tours on a besoin de chariots à mouvement transversal et des porte-outils très compliqués.

4° Chaque outil est limité par des tocs qui s’ajustent eux-mêmes, dans le sens de la longueur ainsi que dans le sens transversal.

pi

FILTRES A EPONGES

Filtres à Grands débits

JM

pour l’alimentât i on en eau potable, des Villes, Casernes, Hôpitaux,

Écoles, Hôtels, etc.

3.000 applications dans le monde entier

... ..

mms

l'wJS

Ces tours ont la capacité de travail la plus grande de tous les tours |pL à revolver et se prêtent au travail des objets de forme la plus compliquée et qui exigent une grande précision, malgré le bas prix de ces objets. Les tours à revolver W. von Pittler peuvent être surtout employés pour le tournage des robinets et autres accessoires de chaudronnerie, ainsi que pour le travail de la barre. Ils sont munis de 16 outils, dont i à 4 peuvent fonctionner ensemble, indépendamment les uns des autres. Nous garantissons une économie de 30 % par rapport à tous les autres tours à revolver.

Si

L4

S    .....

. ..

Tour à revolver W. von Pittler. Modèle FR A.

Tuyaux, Planches, Barres en cuivre rouge et en Laiton Fils électriques

Société Anonyme au Capital de 25 000 000 de francs Tubes en acier sans soudure

10, rueVolney,Paris

ALUMINIUM, PLOMB, ÉTAIN, MAILLECHORT

8 Modèles avec Perforation de l’Arbre de 8 à 82 m/m.

pour Chaudières et Cadres de cycles et d’automobiles

1 » fois exposé, 125 fois premier I»rix

Exposition universelle à Paris 1900 : MÉDAILLE D’OR

Depot et Magasins à Berlin, C. 2, Kaiser Wilhelm Strasse 48.

JT. & A. NICLAUSSE

Adresse télégraphique : “'GÉNÉRATEUR PARIS”

FORCE MOTRICE, ÉCLAIRAGE ÉLECTRIQUE Type Semi-Multitubulaire à grande rés erve de chale FOURNISSEURS DES MARINES MILITAIRES : Constructions de Générateurs pour Cuirassés,

Ex

SOCIÉTÉ UES &ÉNÉRATEURS INEXPLOSIBLES « Brevets Niclausse »

Téléphone interurbain: j Ut'li-02 UTILISATION DES GAZ PERDUS,elc tée8. Type Marine (plus de 300.000 chx.)

S4, Hue de» Ardennes

APPLICATIONS DANS TOUTES LES INDUSTRIES

pour différentes industries. Type spécial Française, Russe, Anglaise, Allemande, Amer

TYPES FIXE

1 -ions

Chevaux.

. Lebon et C'« , (Stafc. centrales deValence, Cadix, le Caire, etc.). .    5 500

Compagnie Fresne .    3.000

Sté Normande d'Electricité C»« Parisienne de Tramways (Cie Thomson - Houston) ligne de ^t-Ouen, Champ

MM

de

pour

/ca î

CHAUFFA r les installations dans les maisons ne. Italienne, Espagnole, Portugaise, Turque, Argentine, Chilienne, etc.

Croiseurs, Avisos, Torpilleurs, Chalands, Remorqueurs, etc.

GE,

babi

Chevaux.

2.500

F’'

II!

TYPES MARINE

PREMIÈRE PARTIE

MARINES ÉTRANGÈRES

Chevaux

. 20.000

Marine française

Chevaux.

. . 20.500

Cuirassé Confié .    .    .    20.500

Croiseur cuiras. Gueydon 20 200 Croiseur cuirassé Kléber.    18 000

Cuirassé Gloire .

Revue Technique

Croiseur Waryag .

Cuir. Regïna Marghariia 19 000 Cuirassé Maine    .    16.000

Cuirassé Retwisan .    .    15.000

Croiseur Cristobal-Colon 14.000 Croiseur cuir. Garibaldi 14.000 Croiseur cuir. Ferruccio 14.000 Cuirassé Messoudje .    :    11.000

Croiseur Freya

elayo,

TOME I

.V

cM

Cuirassé Suffren .    .    16.500

Cuirassé Marceau .    .    14.000

Cuirassé Henri IV .    .    11.500

Croiseur Friant .

Croiseur Davout .

Cuirassé Requin . etc., etc.

PHIXCIPAL'X AVANTAGE» OFFERTS    PAH CES GÉNÉRATEURS

vissage ni dudgeonnage et équilibrés par la pression, les pins légers, les pins réduits

es. — Rapidité de mise en pression. — Maximum d’économie de combustible, etc., etc.

Sté Lille Tour Eiffel •

Cie Urbaine d’Eau et d’Elec-tricité.

etc., etc.

de C>e d

600

600

s des Chemins de fer de l’Ouest, (Usine de Saint-Germain) .    .    .

des Eta -Vinay . az de Lyon

Société Postel C«e du G etc., etc

1.500

. 1.000

blissements

600

600

:P

9.000

9.000

7.000

Cuirassé P

etc., etc.

. 10.000

9.000

DE

Us sont les seuls ayant les tubes seulement posés

ils ne comportent qne des pièces interchange

en volume, les plus facilement nettoyables,

GRAISSES CONSISTANTES

•*#•    ":\T . "V ■    •    y-, '■

LlLi

wAl

EXIGER

U,

LA

’ St

Vf- A!

MARQUE

I!

'ÿ

EXIGER

LA

MARQUE

WANNERaC-

AVENUE DE LA

REPUBLIQUE 67

ARIS

GÉNÉRATEURS TURGAN

Brevetés S.G.D.G.

TYPES SPÉCIAUX

POUR

USINES & STATIONS ÉLECTRIQUES $ TRACTION MÉCANIQUE

MARINES DE GUERRE ET DE COMMERCE

PARIS

F,«rnamt * c«    ARCHITECTURE ET CONSTRUCTION

1900

DE 1900

un Comité d’ingénieurs,

d’Architectes, de (Professeurs et de Constructeurs

Directeur

Ch. JACOMET#

Secrétaire de la Rédaction

DIRECTEUR-INGÉNIEUR DES POSTES ET TÉLÉGRAPHES, DIRECTEUR

de l’école professionnelle supérieure EN RETRAITE

Michel SVILOKOSSITCH

ingénieur civil

PREMIÈRE PARTIE

Architecture et Construction

TOME I

8387

E.

PARIS

BERNARD & C¹®, Imprimeurs-Editeurs

29, Quai des Grands-Augustins, 29

1900

Etablissements TÏÏRG-AE et EOY, 100 et 102, rue Carnot, LEYALLOIS-PEREET

1er Fascicule

Bureaux à Paris : 7, Place Malesherbes

r\.

'•

^1

mk

%i*j

?$.

A*

Pjovi

^^^wéip

^ fi

î^>.

S5*

*s y '

■

gii

H

j

/<

\. 1_

f Viatel

I

l

ïfH

^'i

—

L

r£_

/•

- T

'eBisr. i

*,i*t-#r S,

z*?y

■ütM

WML

U

la

;'5!«

. * •

æ

j

29. QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, PARIS

. j

/ / v.

mà

u|

9

v

y

Wf*

W*A ‘

■N ,

sfrfffiKTii JB

mmxà^

i

■■Sbii

Kl» -

1;

N

fl m

ïïj: s, ;:£«§>

^P>® w-r?lTTTîT?

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

«fi;

Ëit.

H)

^i^ëë^ifc

/;

■

7-***

i:

4 4

G

■

il

*•

\

Wx

1

! L

:À.

T

X-Zr.y.^^tT.

wÊSl

ÿè

m

m

«

I 1

g I

- y

■il

■MH II

nu F

üt^F*

? >! 1

w r

FIL

4F

m.....    )

ivtnmrm    T

2£ \ü\

1

;t

.

-

!

im

A

wrtti

I I :

'' •■' •

m

(i

F

». %

1 Esplanade des Invalides, Côté Champ de Mars Façade donnant sur la Seine

K%*> t 'i

•\i    1

1

V

^CîfrfïC Sm*-

'1

.

v’Üt tT'

nlit '

11/ iti ■

i I

;

K

lii

H

txrm

n ;*•

11

,,

I

_f I

j

fi

y

1

j

i®n

fc® ■

: I

11

L. >“

•frf** •>.•**

¹ L

IMHi

*f

i

^r.3t*K?r,

Palais des Manufactures nationales de

__**T.3WtK *WF

-*v.

■£ia*(E4

». •

il

'

m

iras*.

ü!

1

^:ir4^

1

m. w

f. -

n

€

i]

it

sli

i

1

oïD ia auvüuaa ⁻a aidAioiOHd

%

♦

♦

*■*-..

”v » •

.

V

\

■

•>

*

»

*

%

4

%

*

44

•%

»

*

#

%

*

*

»

m

«

• «k

%

*

*

^Tort^V

KRAKÔW

V *    ’. . I

o*'° ¹

r

M

#

T\2r': ' *

Ç3*

•⁴ •<•

,, ^ ****

h

♦

%

«

«

<

44

#

a

»

•m

♦

#

»

*

*

*

-

»•

4k

j»U(

**

f?.

V «rftl

r*î

y> f

^ • HP •»W^P

\ Saa

r..r_

*Ë~ri

03^

[Si.

iê. -Sk

üki

CH fXPErr BfZANCONs C’e

,.r>V,

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

Æji

?ü

V/

=»

mi

inf if

I . ff ^

- r_vx    G

: y-

!fë!

i

ip\ 41

m *

C/

z

;E

iAi

i ’ffi —. ~®T“

* & '.**.■

' Jsf§&>> J

w,

©5*3332®

es.

==;■

;;

^aâ . j

Æ%sk

/// /■'

I v/' v y■

■BS*

rp æ

J^ï

i-"&

'Y*.

:a

WSÊÊÊÊÊBÊBSÊË

! Â 1

J il'

t SSL*

.£ f

-,

;|!

«■■n qt

,4. n

*- .

**7)

E3S*¹

....... c

ir-

uMg

"T—

■*£5

fe.

s:

i,

: !?S*

Lfi»

il !

aèk

ïmrnmti.

.. =»?■ JfSfcik > 8 '

g! ■ -

Mpi^

r*"*""'*

r*

vi

l'

' G1

e|

zr

i- j

JV

- - --

,r

ffi

/tâ

il)

it

PHOTOTVPIE E. BERNARD ET C’r-

WÊÊâM:

“'>r-

•.-r.

£3

«fi

-*âfe*C »* <-v    ’V’>«4. '    * *’

' 'r''---kWiSi*WJLx

•*•7355

SUn

^9, QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, PARIS

Palais du Génie Civil et des Moyens de Transport.

KRAKÔW '

;■ ’ ’ ' .7

¹ ' '*V> I

:'. .tvA

' v PM:fw^K$zk'aty Fruafum

w É£jr*it **?!#«

'*V- •

■:

-,

SV2

*

k. Il

1

-

5'

ÜKr, «ssa

S^r-F-O .1

ÿ|

sr

g.

MBMIK

■

&

•six

W >J*W JW ml

*5

. ,U-*vv -•-- **+ *• ****&•""****

■ I

;

=

£r<

"«è.

t.—.

4:

R

«•

5

m

il

-:: ? '1

.1

>T

Â

SL

@l

k?>

le-

;

«mwi

i

È

a

■

■

«

<§

*=

:*>!

S

•*»

Z

■2NJ

t

i

îfcO

i

“

■

i

ls-

1-

'■£-

EX POSITION UNIVERSELLE DE 1900

lm:

rrr

^«mii.^, monii .a...,,,;^,"™,^-

i*------<aL- ______ •: °

F\4jEà£5.

ià

29, QUAI DES GRANDS-AüGUSTIÏîS, PARIS

p*³* sr. :

I

r ' «I

m

:

m

r

te.

*b>:

Æ

•B

Si

-

9

£p

y ^

I®

; ■ •

S» I '

4;

• j

y

£=î

WJ

K »

u._

£

:

,    ' j

Æ’:

i-L

J©

•i

t

1

*8

ra i

«WWWJWWv

ü£Zïi

wO

-tu

mrmPi

m

' IIOI11'^-

JEri,

b.i l::Xî'

Ti

-

i

a

■ i

m

œ

-*<gf

*

<?

3TF

S

Tri

Mg

.

a

¹

g

«i

I

a

î"V.....

iiffnnn»

y

Éitei

.............*

îiV

;

i

m

*?!

î

L-r^i

*

«

3

*!

m*

!

“ 'p

m

ÏÉÉ0

®4—

ü

i

,r<'"

•*

2

Él

3

«

«"jwMïiiiiu ■■ i- "mmmmmrnmm

■. - c

- -■-

Pavillon de la Ville de Paris.

14

-,42?-

~£*.

|t®t

~r^xQ'.

-». 2> ^*=l

«»

w*

s

â

V

E « •.

iï

* i

2 ?

J

n.'

4

ih-

Ww'-'l

53

4

4

t

-i

-•^f    ;~iy •- •

PHOTOTYPIE E. BERNARD ET Cia

■*

#,

!■

ft

I»

«r

4.

».

*•

fr

fl

i-

•#

* <*

KRAKÔw

>Sfo»«hnic»^,

C*Fv7

O t.f v> §

4*

• #T

41

£>

#■

#•

•%-

#-

«5

n>

■fr

■A

ft

JS

4»

'C

<fc

■t¹

•#

-,

■*-

4»

4R

41

•«

4#

•jf»

4P

*«

*•

*r

:%

•#

.J

-|-WTrmL

■vj

3yi

[<•

PHOTOTYPIE E. BERNARD ET Cie

'.’ts

jf“v

*ssç

ai

as

4®îi

n

-■up

i]

as

<;.i

31

» ji !<•

O i¥

M-

J,

12

«MB

i»: I j ’

; ilÉj ,oT|

ii

:;.rV‘ ë3t 'I

... JU 'J:

• •.

■ t.-'

4 M I*

■f

4Si

N-

vu

ütu ?!

S-a

S®

"V

L*

:53

-I

üü

11

«i

4SI

P.

sAw-

=ês

'P

-f, $

.h

’f

s**-

Petit Palais.

v. t

‘ >»<•/

“iH; *1

■

*w /Æf¹

:4b»"#

5V Ai

*y

- j8r

m-

«L

i M

JV

/■

A*

pu.

>■

‘li

■ii —r v

il i ■bEjK

ti

»#■ •

L-

MÜM

J i‘ ' ::⁴

■1| Il

8 f! r AJ j

V.

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

,'lj

.....

'M    ■■'■Si

îr

lt

fl

SI

ii

'4l

21

Qj

■1

■ i *. «.«H

«ii

oij

29, QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, PARIS

ir

iïr

<"ï5j

nt - -«i

Sf

g*

S?

lf-

Itr;

JJ

«g

V-

I-

•O

!<•

ii»

:■

«j³*

M

i g

Ui

14,

«j

l or»o

u es 4 » ’S

» * ^

r.' . -oo gi * o

~2foy hm<iw^L

w Kr w|f a

Al

•V f

fSfSï

PHOTOTYPIE E. BE11NAUD ET Cie

■■M

■j

. WMPH .    . r;

%9%H \ . ■ .

//

■7

O^JplEr

^■■■■■■■dlfiamBsaMHfeMQÈjS^KbwÉA

* " Jm

'.dwi

if.

gjg

à.

rr

(1

r;A-.

II

-M

f?

Nj

(fs

ar

Château d’Eau et Palais de l’Electricité.

■ ■ i

>. ■ ’

S§li''v,

■ • i

Si

M!MV

ïŸ'

•~7

7:

V\rM'é

. :r,,.

mAm

*#;' -

iili

■ ' »

j ^-‘>à 7.^vV

pii

S:-. . ■ ■?.'

tfe:: '•■

■îg

•%

•••v

><* -,

!»

.r*

Vf

•|

II

I»,

f** -i ■ il-*"

f '4 üj !#** -

*✓/i

—rtf 1. -

*¹ »

ik

' ?!

M#* \v‘

rial

y ai

w<

i- -

m. -Omm*

cm

|H!à^Æ^ah3;

rïj) |

■■

''

mi

v"-

Mc

fmM

*i±

■:

CM

1 ; mi.\

I * - ■ ;

•*'* ; . •’ *» " >/•'' v

«4ta

iii

«■irai

iT-^m

■->'

\ iin

•<

,:v :    ■ !-v • f m / . ■

ïSfe iSflÉ: lïli -

ctMâ

W\

v4t>

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

fl

f/ f?

Ü*"V •

K®

■'■; M ■

Sla

if

rm ■ •

# - I

Mi i~ - ^-ifü»-

;•>-

-41

ii

Ci»v

Pltndl f

;/•-

■I

rK y -.

•:

■    »< ■ èk

!

■r |

■ I

n,"

rts

I!

1.®

29, QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, PARIS

Ï-' :

fi

1,;,

i'

7TK '

gjfM ■■

7'

ék.

■t

\r.

*

«

*

#

*

t

*

v

#

♦

*

t

*

#

9

v * y

»>

JS» sk-

y

4

*

v

è

■ :

Sj.yjUOTf*^

KRAKÔW

jf-J-

\

*

*

#

♦

#

#

%

m

%

I

| ]f!

Bi Il

*

i

PHOTOTYPIE E. BERNARD ET Cie

£

! i! s

MKS3K •*    '-W r-f *"■*— '

- ;___

SSSSSh

1

®3p

v

•-.!

[ '

1-- JkV^üilï

ffM

, If fi>

S,

M

•1«

*ye

ar*5

SB*

mmamm

T- f

WH

y -

I

■ -i'->y,,'.‘

£

£

'

f'r’

^•s'vî *"3

>:

•’ V

ï,"*¹.

M

ÈÉÉ -l

''œfoSSSM* “%. s-

df'I'£T“

; £'    . . ÎÊÜSBSBES!

■

<m4pj

tnT

»

fit

; r

■V là

Jr ^

S

Sæ.

n

I ^

B:

|

I

r—

#

1

¥$i

Partie médiane du Grand Palais.

| î u

m

BS

,r.

g.

N-

AW»»

m

&. L

W f[

|hi 1

î-

r

1*

-\lisr—

..A» ::3    ^ ^

SÎ-3

... sg

ifl

2

ui

■!

RP

Li^j

w~

site

-

****

. b

p

I

.,.& à Saisis j== •,'11'T’ " jg

'

Vf

ï—

L

i

x-

—

2

.4*

«

Efs*¹

9.

I

.

■*

b-,-

i

Bg^

filrac-j

MjÊfcj-

P(1

29, QUAI DES GRANDS-AUGUSTINS, PARIS

H&

v*

\W

Sa

-, I

k^s-

EXPOSITION UNIVERSELLE UE 1900

i

• r-rrx-yg '*■----—-,—

d

rags

Tn

•j_ i <5

-y-

itl

L2-ZZ

¹ jg- ■„.

■

;, '■ '“.1 '

; ï

• : i

Ügp|g:

" T-^~

J

r :^ü« 4

L>

là. ai

..

R. ¹

’f*

. .L~^

9K

.ïî’j

K'j

#JT|

«a

1

«’2

bmm

“‘“Tl

li

[v

^ v' ™<^3'⁻-,«i

tvj

r

*l!

fcJL

V,

Vf?

v"‘

Jv

I

>>

#*]

î>^

V -A

r*

j ! ]

:?

-

^ ;

il

U '

y

... «MM

m

w

f

/.V

}i

«0

û£

> c f * * o

a O S

& * 4

I

< ••

/ * «

0

aiKUOT ::<a

Hiêtwi) Szksîv -müpitff

w Kra îowb.

«r

i

h

,

■

"■ ........... ~

i

r*^

■

. \ ~

*

*■2

«r :

^ a;

£.

*

f?

; :

1 :1

L

.... .... ;

■

±

**T

U-

1 rr:'--~-

*À:\*

■ £S

f

■

SV

• t

.

rjrrTT*

9    *

- t ‘ .

« •

» « *

I •

t t ê i f f-r j

t .

. I •

r

m

o’

SgfZÏ y^: y

•t

......

yf*

[ •

«f* ff

»

'

>;

fl

___L~T^

• • / * * '

4«*

1 • ***

I- :

A I

I

. I

^T'

a'⁴

-

29, QDAI DES GRANDS-AUGUSTINS, PARIS

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

•/

**vV>* * * * *

«* r JagMt

fe:

| I

ro^

t ?’cr

'-•:- -s)

/

7

/

F**'. :

F'

:*jj

| U î f

« ‘

[!■»

■ • .5^

«r^

9

#

Entrée monumentale, Place de la Concorde.

-JgF.

' --•- -— -V

« JB c-s;

' t< \L*UP

mv

_&>* ' '.{i

h

^■”11 il,

< £

V:-*⁻*

IB

r

(> • •

*»« ."•

ï

- *

1-X *x\ "‘ T\*

;

t ■

vv\

\

- • '$*-

,- r * .• ; * i ⁴ »

*    > ■ » . j .

-4c+-

-f*»

-

U-

M

m

'T

^SKÆTT*—^ ,

i LM

w

V. ,/

-.i”

y

mH

»

‘"ül K »• *

: «- _    . ^ f

llXilll t“t J Æ

• .*• • >1

•Wi

'»    ⁷ 1-

, i|

H*

I

:

:

m

** »

i

LU !

:

Tct

r

S

7]

TV?:

t4.

^ÜÉÊ-.- -Ï3

>i»

---

N

r

S

Trk

.1

* A

M

R

"^•v

«r ^

U&

rM

PHOTOTYPTK, K. BI'RiSARD ET Cie

#

#

I

»

*

4

* t>

V

,*

.;

V

'*4

KRAKÔW 1

C^««hn »•<«?/

\

- -

«* i

•efM03|tW?

k*>* fc4|iv‘ i% !- * : ? ’;

M

* o o O

' ^

i ■ «

?

;{

*

/

*

*

*

*

*

.*

*

m

#

*

«

>

-#

«

*

+

*

*

*

-A

«i

-ii,

j=f*

,T-™j^|.„|ygg

. -

iJlBpggËVf*'¹

gs: %0^^'r—'fSbViîi. !"

EMtST^-

Z". ; :^utt^Bâ

tèmm

wvxm

Vf!,. ^

fij ±j---

II

LL

rj

— Itt

I- 'V

’<V-

•>2S

'-“«as;

py

N* n

AV»'

jss»sè: |%“ ^

«yai

fS

fc

’rf'MBmf

««■ >r—- /T'    ¹    ¹    ■•---_ H“

*•»«

7».

iS

29, QUAI DES GRANDS*AUGUSTINS, PARIS

X'

v.

* 4:

Xî.

K

;V3S

.1 -t> V,

.4

J'»

foi

II

îf<? •>

ji

,OA *

_ . a-ff à

SI

i';:

y «IBS®*

.-TT

ass*-.

H\.

n|

:1

V.^',

X'""

4?q

. ^mmmm

r*

Vi

'O''.

>'

;V-

•v:.

EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

' '1

citïrrixrri

smsii

,o'

tX i

H !

SW!

0t¥!£

ÛO

gg

vxXfr O

^v>Ur

11 *

Të

■ v' *    >

L*

— «♦<».

+-

W'

H ‘H *

,\7

HEK

3 flll

¥ <JÊa'

Sf •(

AU

~H!

,•

'.»>

c^gl

r}(

,AV

sus

r -W-    ,

[arX-rg

r?n

* x*

rwisi

Pavillon de Serbie.

s®

tM,

«reft

mÊfe ê

risii

*rr*ï

Si

•m

BS

AS*’

PHOTOTYPIE E, BERNARD ËT CIe

»

«

«

»

*

m

* *

*

l>

»

* »

m

4

- *

*

»

t

♦

' *

m

»

«

■m

*

m *

**

»

*

m

*

m

m-

♦

«

m

*

m

f

i

#

♦

4

* 40

*

m

*

*

«

i

«

* t

#

• •

#

*

m

•■*►■

«

¹ 4

«

îT.

*

*

' *•- ■ •

#

*

%

*

y*

#

*>

«k.

*

(

a

#

«i

#

■*

«

0

*

* ïft

*

*

#

*

♦

#

«

m-

I

#

«

4

*

♦

».

#

*

*

♦

♦

*

»

4

;v

«

' *

*

*

m-

%

*

S

»

*

*-

m-

*

♦

4

t

. V

.. . Mt<>*

v'

■ *.£

#/

♦

*

#

m

m

*

I

4

♦

i (HM

0

cr

<►

4

t

4

* *

*

«

♦

«

»

. %

*

, *

$

m

«r.

C"

•3

V*

*

».

♦

#

«•

♦

*

*

4P

4

«

4

«

♦

|

t

» *

m

«

*

r

.

#

♦

#’

*

#■

#*■ 44*- ■

«

■m

* -

♦

41

%

*-

«

■4

«

*a

3*

m

«

*

*

W

*•

%

#

«f

♦

4P

♦ 4

#

#

V

*

%

J*

*

\

♦

#

#

*

*

#

<►

*

*

«

*

’■ «►

4

*

#

♦

*

t

0

.* ,

#

♦

#

0

«

4»

*

*

*

*

K »

♦

♦

é *

*

♦

*r

■*

*

*

y

%

♦

*

#

4*

* v

#

•4

4

0

♦

?

0

»

•CI

»

«

4

«

t

*

*

«

*

#

t

*

«

t

♦

§

*

*

#

#

*

l

♦

*

#■

*

*

♦

♦

«

4

*

4

«

i

#

+

4»

♦ *

<4

44-*    *

♦

*    4

m

*

*

*

4

*

♦

m

*

4

**>

m

* 4'

»

*

4»

♦

#

0

*

*

*4r

l".,,Tarlic. ARCHITECTURE et CONSTRUCTION

REVU H TECHNIQUE DE L'EXPOSITION UNIVERSELLE DE 1900

fV

PJ. G.

fou

r~

4*4? '    -

J&f*

S?v 0^//

7 'fd

4 es'’

aX

E*A\

msté

MjP

i#3

4#**

f~8S "

-r-.-. »: MMI

i ■ i #    /% ;

ns* L r' J f / IJ

ix^Mpm *

7r*--y

ri.

4 lai/

ttca

jr

•ÿ« P :

7;

frttA

fc**

-'A

fi

•W '

— ■ ,4k

TT

rv

\    / lXi'

|P

JO 0t>    | B

» «H.....1

BgJ

d«<;. j

va

.--g^ré H’ul|

-y

O.

i.r

Ay

xif:

x'

ïï?

\\

•**>'

•vi

ûtrûi

-oti

va

//.

■ f-

S/

fû

R zMjp

Wÿ,'

y.

«i

>*'

o>

4X-'.

•«8-- Il "■

HlWiS-

ï4

, *$JÊ - - Mm

\U

: LS

R.

Ja-,

.V

4 .a--

M ' \ \

>y

-V

a\

\\

\\»

x;

M: i-U^ / dl l>, '

M si

S!

JZ. 8 Z _

JL

'SS.JU

«s

-<    U'. ■>

-M-

X-

‘•à

//N-

I//

;\A

\'

W;

.    5®

A’

Vl

>i

Y,

iLa

*"h

y//

¹'4!

JpX ?

SP

Q T

O lLj

PETIT PALAIS DES BEAUX-AR

$rrj

! *~j (1

\yj-

n

,\A

30 /P

■Rf-Mf--.

M :.

i, . Cto.....J

!*"

■4

—US— j R

----Je !

XdF

X P iidf 'XlnKs

ÛW:Æ

4-

■4

m-

\y, 'X

•f

y-.

A?

*R

jrfÊM

%

AvXï

■ \\

ii

■%N, !Xy

y$-' v

rp]

s S m

' --M

r':-"

y"

i'^f

é)C5

%JPT\

if

10 ZO

*0!

-A

\'

CO

cd

ao

-CD

CD

iD

CO

PM

cd

eu

aux

Echelle de QB00125flme

cd .

f~i

FH

CD

tD

rd

CD

rTD

^=!

cd

CU

il

Hlr

<£ ■,

__ -XfM

^ || « 4-R 4'X

r/R '

RR

■M X-'î-|“|

—j— +- ■*

xr

»!

î-ii—4-t i ! I léi

fc U -•«

L.L

i^ft' ■ ai” i j tx.

if-'*

Vii

X4

68 '•

!«

rr

,x

- - «f <4 » <•'*'*’,

•^àme '- s».

■uhr / ov$

^    J'-⁸⁰

--------iteo------

CM X - -£&-

Sé/vly/j

rX.

if

ç&s

>V

\\

>=3r'

o-V.

-t

sè's

oàu

\--by£

i. 'd

Vs? a

\\4 4

V,

\\

y-

\J

-X

Aù

-m

. !«>■

■m

cj

.X

%%

<^⁺

H'î

\\

iw

;T]

fli

>1

LLn

/ /

/ */ ,

⁷ 'i

■J !

/ i;

A //

<r ^ ^

!>

ii

/■"

nvm

«v®*/

*r>i

If i

P,

ofuuViXv/o'" *

i⁰''!

:t

CUfi;

Xtr!

•-

toc

Je

rrsc

U'

1_______n28 _

S~U3v

sf

lie

H-

x V'

tM-M

■—JTXZ.1

v\

f

d"

75

i__

!-*“

1 «I

-X

iSl

3M4

S¹ i

| d>?A z,] Mg-X

/ /^U

yjnjiu.wj yjy

*:AW ~

033

AI * • : •

’W

L- X(j

:P

y;

x\\

-lx

'y/

vi\

cPY'

S*

rjM

Wm:

w:m:

■—B !

(I

,d;

v'

7'

\\

/.

v'

SÏ5

7/

---fl

7n

.UarL du SouTassement

ssii Z

Ph.

■%

nrsr-

v___

!.

2lïGS_

-i4-|| a

P ,(1 U D

S*îîO ¹ »

^sfcs-i

!p K:

T'

¹ • W

-•—

L+a:

■Y

bl

.4

«S|

~wt\

—-fr

■)-

----9^

-4.

Y. ÎLdîJi * -*ssy⁹'‘i wi4 -tz

! Li iîi 1 ! ; TI 1

-7—;-

• fo.Æ JA

*—

'y

/X

\\\

.Ci

/Xx#

Pu/ • M.

Si'

jy

- A IC

A-

033

iS

U : <>

m

v». ^ ex'

- 4-v

■S3.

Xn

tG

~0~i—

.H

2Y,F X

■U

\

\ \ >v.\

,M.

À'

a-^i

y».

il

.i.

/>

>x

i#

W-jm,

O'¹'¹

Yd

5s,’.

4;

//

,/>

Oy;

©-

P.

A \-

77r>

Si?-

L: 'O

Ut

ST

21

i< -

ors

■M __

■■jesl.

^iÇr-

-Hy-- If Si !

I itiTi : 1,1

;

L:^l »

4-

V-

©/

■X'

îiç

OZ’Ol

01,3    \

Ê3

///

h/

V-

,QJ

“lly

4-x

yy

71

y sK

II

y"

ni⁻

4-ît

^o!

.v

<r ~ M*"-

jgiL ai

f----------^

oo4"

00

«T '

f

400_____

msîè

MP i

If

-H

jlj'A

Ir-X

;à>\

^-4

oà~£ £$ /

ô^r

//

1-4

(n

=?=>

§i

DJ

WS

s:

i>

ï,4

•*

-.....! ;

i!S

-x-i

A*

*-

4*

Xiitt

4'À

4%. ** *

/ px

o/o^n'\v\

'U

j.

ifif-

M

Æ--

\ 3

X \ /

—rrt

-M'

ÿ.

M;,

-|—

ifïi

M" X

;y

■4/7

7/

D'

ja I

*Zp

;{y;4/

Xt?A.

-4

K..

[y

'/f

X'

11

M-

⁰ ' ^ .4

J^yso

Y;

/M

"Jr_

/50FÎ-

çjgjfe

Aefùl

/7

-M

7%c

4. -

MtsuX

-~y

'r

/>

- U.

<4 7

<*é>    ‘

t.

X.

5-

u:

y- -I

-,— P

7L$o-\-

... -AZO.

U2S

v

K.

7y

aj-

't-/

//.

4-7

« M ' dp; .

----j —L . . j-----^-------

WJ

'■^4' -~j-

|h| ,, o,

I \ù

Nv\\

ou

• -3K

V|

>;i

pi

V>i

8î!

M..30

s!

2Y

--xr

A 2 'U

■7

lis

-*

■i

U 7°    O70 „

■ — rX|rJ -

JO 00

•y

S,

• ' * j, so o/ \    ;    >;

y :.,i    _

XilA*

«L

CTïv

§001

<?{•//

Cû

43'

S./

:4-.-

Ÿ<y ;

* MX

" 4- <j*

v ' //

41

■f

A \Y , / / ;' \l \

/>Vw. . cpA ’P X' '

,p I \ 7' i

M ^

■y z. >8

ce-

itM.

T* : ÙA

. si

^V.

v'V

Lango/uiet * La/ujLt, /%’ ffao /.a/ayeM/’, /fr/vj

K.BERNARD &. C,e LiDraires ■ Editeurs^ r/iRlB

" ‘

ïÆ

m

_—«

■........ ..

SA,

*f»fj|&<»3fB«*lI

vv. ■:. n-.i.j /gf ff *S\\

> Eli

;; «*>

b

/

$ O -*»■ d " >

-'i

r*«s,,

â o <?,

* A»

v*

©

Pi*

fp ,

" :»>• -vy    ï3    ......«

JaSPasSi ....__ .•«SgftifrittiS; r,"?WE»Sa^£»Sï,

--:s7iasrfg.mg .■    • -■ •■• "•    ' ■ ■■    ---,,>^-“~’E~'~'ES

iliÉ m

1

<y

1

-rr

'!

£

BaC 4 ')

ii W

te

Ç

* "r

• - ^

* •>.

V

■*

KRÂKÔW

æ, j¹

V» ©j

*ttl.

w

* iv

V

"x t

I

—

'

gagigtea^ae»

'/

t,

y.

I.

// t ///////////////////;, .

u!

Elévation dune ferme

(<dd)

(k,zà

"Aï,;;

y.

y.

7vËy///////

•A

2/.

GRAND PARAIS DES BEAUX-ARTS

Tartie sur T.Avenue d'Antin

Coupole centrale elliptique

Echelle de 0M01fim0Û

Élévation lune

Coupe transversale

Terme

•r /

.R

(csèjàj

Wi

mm

______22 JJO

/A

’Aqjo

ilk

1

- y -rp--rrr-77/7-

.A

RUA

mso

Y,

V,

ru

y,

y/Jù

y,

Jow)

——A

WW

s Ui__

11^

NUI

WAo

3-J⁸

w / ///

(5k80\

izéà

—i

!•

JAqo

MMûms

//

■s

LNL_

^ÿ.d)

\M3l

ooef

*

'TO'Ktm

’ £j

•r-KSMsrtflil

v\

K ":

m -

X .,₄»Knr

V.

iv.nsWW'-Siî

r.^asn^n^

■C.

/*•

* w/fc

r ■,.- ■«

i

ir-)-»', zut»*

JL

•r rfrt.’f :

4

'X*.-,.

'

*■* \**'m ’ ' î‘*Vj«<W*

. r:i

\

iior;5t:>-rToiiOO

T 3 J

HUTOaiiHOHA .'!.ii'!'*!

-

.......-i. —

-••'-y

~1

£

*

.s.

î Ù':

r

*:

<

c * ' ' ry

O o ô a

i-

&

. .T.xt/Sfês*.

rw-*i>i/4 v «j v

X

15

^ ^

% s /

*ï-    £

U * >

$S O

■■■

s' r*?

i.. ’* “ -    *

G ? *    3

« 5 ?î*: t) •C

i£3 <

K

m^^l****’ //

% ■

' j «

i;3

ïî

i ':■

V ::j

' .-y

CD

p--

<h

L*

HH

e suivant GH

GRAND PALAIS DES BEAUX-ARTS

!!

Partie sur l'Avemie d'Antm

Coupe suivant AB CI)

A/

Détails des Combles (Côté des Champs-Elysées)

Echelle de 0m01pour 1 mètre

Z.

NU

Ni

Ses

•NCNfNf

Xs

T'

H-JQ-

... s,

006

S-⁰⁰~~

(Il

Al

HH

St

il I A

S]

(IfPtbj

6AS_

<-

FF:

11;

"1

m$Q

Niveau I

du

‘■/û)

Plancher

-r i;

du

Ctq

■K)

- aA

03 U

s>

JJ5_ _

-n

■i

Plan

H Uür

n//

fs

Sx

SS

SS

SS

CD

-Sài

a:

Sv

PTA;

fi

s---

03

r>

7/

Pi

XZ

CD

Coupe suivant MÎST

C¥

-4

Zi

5C

6A8

03

CD

LA

f'"~H

3 0J>_

i<^

!%

CD

4-

i il

40

QJ

1/

(Tl

±! i

CD

Ui

<*>

-3-

II

SS

16jf0_

-L

\=U

P

\ Il

SS

SS

\W

Lan/jonneE et Jungle! 126 R lafauettes Farts

E BERNARD & Cie Libraires - Editeurs, CARIS

—

r>

—

ssacfi

lî

NfcdtfW

« "

NsQyV'&y

*hf* IOüS^

r«*

«sa

=

S%\*uo rf*%

KKAKÔ w

â

t

c ** ->

; T^KA

w    W i&*

m\*

HB

-

*P^«£2A'

aants

BSSS

i

i

«

jf

—.—ku-

—

——

fPJm

s>;

\

> 4 *

je

%

V

’. • >

>

*

•' » -

a ^ O

<•}

■

[ï a w

^ w ^E -4 J

<0C\an*f

+9.k*t'*

'

•»

t

-7-'

-p.

C/J

S,

77

CD

CÜ

\XX\

«S

tP

sx

xAgru

SS

r/

$5

XXXXXX\IXX\X-XX^^\XXXXXXX\XXXXXX\\\X\\X\XX^\\vX

n_[L

11

tJP

p p⁻

A^X

■ É-

GRAND PALAIS DES BEAUX-ARTS

Extrémités des Nefs latérales

CD

PM

CD

Jt

H if

13

IX

ooT

oo S

>A

25

Oïirn-

XN _ .

$5

-A

x.

ZÈ

N,

Ei

H:

s:

Bw£

Sx

■2fC

:\

i?

5§

-X

2? IL

x.

SPP»»

-4

■S’

----%------x—

ûo'T

>i

P3l

'3

ÇsÜ

I--

“ü

1*

CD

Ph

CD

\'

ES

GJW

X.

V/

Partie sur l'Avenue d'Antin

JC

s. A

~7~~\

wf

oiw

IX

>1

£M.

rat

CJ

XI

Plan

üfrê

lx\

-5

i-E=a ■

'~W

a-

(P

CÜ

'CD

<N|

«Ni

■e

oot

ûoC

wnr

_L

—i—

S.QP

i—i

L.

25:

§§

AT

sc

s§

s.

s,_y

_ _\v'

h'

5:

*H;

aa

«s

Fp¹

Lanÿomft eLltvigleT. TlST..L<ÿ'auelùo. Parts

E .BERNARD & Cie Libraires "Editeurs, PARIS

?•■

;

1.

.

,*#%,J

’ • ' ■ i

O * v> ⁸

V-

\-,v

1$

♦

puortjq.

KRAIC^W I 1*^1

'

*

V. . >■

-v 4!î

?

- i-"

■a.

s

j

•*

«> ®'

,,0

#

I

St*

<

’

j«r ^ d? »

■>

* ?-** Üü

1- '?•

4*^ ■'C

%

r

%

C

\

.-.A

Sp

COURBEVOIE

IMPRIMERIE E. BERNARD et 0“'

Bureaux a Paris 29, quai des Graxds-Augustins

■chnïki Ktakowskiej

WYDZIALY POLITECHNICZNE KRAKÔ

BIBLIOTEKA GLÔWNA

iyi420r

Kdn., Czapskicli 4 — 678. 1. XII. 52. 10.000