i*¹

:li

r

\

s

m;

1!

u3

,»

** ijkH

».♦

Tfl

NM

/*<

**

*

*

w* ■

t

*

*

♦

•|

I*.

W

h /

r i

.A

H

•«J

V > Jil

ri

B

l\"3

m

,* 1

w

€

♦

4

V*

v r* v

ZJ **&.*.&

r*T

♦j

%

*

• M

Vi*.

Ä;

•/

EV».

n

a-flfl*

>1

F«.

p*fc3a

*y

*

Iv!;

&2

m

»*

•?-

*

•*»

wSS

•gl

*

V*j

•V

y

1%

*Ä

%SJfi

FJK

:

•;

>•

4

*

5$

7a

ar

I

»I«;

i*

«

L*

-r*

>.

i

f»

«•

»

y

.•

;*

.V

I'.

%

*•

;

L*J

<

S*

r»«

>

2*iP

I * Hfet'

.

.........

:. ;    - JL.\ ■    • -

- .

r

Biblioteka Polifechniki Kiakowskie|

100000305754

' -    :    ; l§j|

-

: : ...

*

JL

%-S

REGENKARTE

DER

jjfv’Vx

PROVINZ SCHLESIEN

PROVINZ SCHLESIEN

IV. Die Häufigkeit der Niederschläge.

PROVINZ SCHLESIEN

MIT ERLÄUTERNDEM TEXT UND TABELLEN

IN AMTLICHEM AUFTRÄGE BEARBEITET

TON

PROFESSOR Re. 0. HELLMANN

ABTEILUNGS-YORSTEHEB IM KÖNIGLICH PREUSSISCHEN METEOROLOGISCHEN

INSTITUT

«2

43SS

öffentlichen Arbeitet!

iS'b

'h

BERLIN 1899

DIETRICH REIMER (EBNßT VOHSEN)

CT5

Ql

oo

f

3f>

2

/

iS

'

c

:

'

‘

*

■

'

*

,

%

■*

}

REGENKARTE

DER

PROVINZ SCHLESIEN

MIT ERLÄUTERNDEM TEXT UND TABELLEN

IN AMTLICHEM AUFTRÄGE BEARBEITET

VON

PROFESSOR Dß. G. HELL MANN

ABTEILUNGS-VORSTEHER IM KÖNIGLICH PREUSSISCHEN METEOROLOGISCHEN

INSTITUT m

1111»    i öffentlichen ArbaUa

BERLIN 1899

DIETRICH REIMER

(ERNST YOHSEN)

//

BlßLIOTEXA POLITEGHniuZIA

K R A K Ö W

Akc. Nr.

cO

cO

C_r

f.....Q

er

Vorbemerkung.

Im Laufe des Sommers 1887 wurde vom Königlichen Meteorologischen Institut in der Provinz Schlesien, neben den daselbst seit längerer Zeit, bestehenden allgemeinen meteorologischen Stationen, ein dichtes Netz von Regenstationen eingerichtet, um die Niederschlagsverhältnisse der Provinz des Näheren zu erforschen. An mehr als 200 Personen, die sich in dankenswerter Weise erboten hatten, freiwillig ihres Amtes zu walten, wurden Regenmesser ausgeteilt (System Hellmann, Modell 86), deren 200 Quadratcentimeter grosse Auffangfläche in 1 Meter Höhe über dem Erdboden aufgestellt wurde. Nur im Hochgebirge, wo die hohe Schneelage eine grössere Höhe erforderlich macht, steht der Regenmesser 1.5 bis 2 Meter hoch. Jeden Morgen um 7 Uhr werden die etwa gefallenen Niederschläge gemessen und das Resultat im Beobachtungsjournal dem Messungstage zugeschrieben; ausserdem verzeichnet der Beobachter, zu welcher Zeit und in welcher Form (Regen, Schnee, Hagel, Graupel, Eisregen, Glatteis u. s. w.) die Niederschläge gefallen sind. Die monatlich eingesandten Aufzeichnungen werden im Königlichen Meteorologischen Institut nach verschiedenen Richtungen hin verarbeitet und publiciert. Ausser einer Monatsübersicht über die Regenverhältnisse der Provinz Schlesien, die im „Feierabend des Landwirt“, seit 1897 in der „Zeitschrift der Landwirthschaftskammer der Provinz Schlesien“ regelmässig zur Veröffentlichung gelangt, werden die Resultate der Beobachtungen in grösserer Ausführlichkeit in einem jährlichen Quartbande „Ergebnisse der Niederschlags-Beobachtungen“ (Berlin, A. Aslier & Co.) weiteren Kreisen zugänglich gemacht.

Nachdem nunmehr ein Jahrzehnt dieser Aufzeichnungen vorliegt, schien es angezeigt und zugleich lohnend, einige Resultate aus denselben zu ziehen, und unter teilweiser Benutzung der älteren Beobachtungen einen kurzen Ueberblick über die Niederschlagsverhältnisse der Provinz Schlesien zu geben, wie er für die Bedürfnisse der Landwirtschaft, des Wasserbaues, der Ingenieurkunst, der Technik und anderer Berufszweige erforderlich ist.

I. Die jährliche Niederschlagshöhe.

Als Mass der herabfallenden Mederschlagsmengen- dient die Höhe, ausgedrückt in Millimetern, bis zu welcher das Regenwasser und das von Schnee, Hagel u. s. w. herrührende Schmelzwasser den Erdboden bedecken würde, wenn es nicht zum Teil abflösse, in den Boden einsickerte und verdunstete. Ein Regenfall von i mm liefert pro Quadratmeter i Liter Wasser, pro Hektar also ioo Hektoliter.

Die beiliegende Regenkarte der Provinz Schlesien, welche die Verteilung der mittleren jährlichen Hiederschlagshöhe veranschaulicht, beruht auf den Beobachtungen, die an 294 Orten in den zehn Jahren von 1888 bis 1897 angestellt worden sind. Da nur m derselben das ganze Jahrzehnt hindurch ununterbrochen in Thätigkeit waren, musste bei den übrigen, um vergleichbare Werte zu erhalten, eine Reduktion auf benachbarte Stationen mit vollständigen zehnjährigen Reihen vorgenommen werden. Die Methode dieser Reduktion wird am besten durch ein Beispiel erläutert:

In Thauer, Landkreis Breslau, ist nur von April 1889 bis September 1896 beobachtet worden; die Gesamtsumme der gemessenen Mederschläge betrug 4442 mm, im benachbarten Breslau aber während genau desselben Zeitraumes 4592 mm. Daraus folgt, dass die Mederschlagsmenge in Thauer um 3.3 Prozent kleiner war als in Breslau. Da nun das zehnjährige Mittel (1888 — 97) von Breslau 585 mm beträgt, so darf man annehmen, dass das gleiche Mittel für Thauer ebenfalls 3.3 Prozent weniger, d. li. 566 mm betragen würde. Mmmt man dieselbe Art der Reduktion von Thauer auf das noch etwas näher gelegene Ohlau vor, so findet man den fast gleichen Wert, nämlich 562 mm. Man wird also den Durchschnitt von den beiden reduzierten Werten (566 und 562) oder 564 mm als den wahrscheinlichen Wert des zehnjährigen Mittels von Thauer anselien dürfen.

Die Vergleichsstationen, auf die man reduziert, müssen natürlich möglichst nahe und unter ähnlichen topographischen Verhältnissen liegen. Einen Ort der Ebene darf man nicht mit einem im Gebirge vergleichen und ebensowenig eine Station in Oberschlesien auf eine in der Mederlausitz reduzieren wollen. Auch darf die Vergleichsreihe nicht zu kurz sein.

Unter Berücksichtigung dieser und anderer Umstände sind die Reduktionen bei den 183 Stationen, die nicht die ganzen zehn Jahre hindurch beobachtet haben, ausgeführt worden, so dass in der folgenden Tabelle die zehnjährigen Mittel (1888—1897) von 294 schlesischen Orten mitgeteilt werden können.

Tal). 1. Mittlere jährliche Niederschlagshöhe von 294 Orten der Provinz Schlesien nach Beobachtungen im Jahrzehnt 1888—1897.

Kreis und Ort

Meeres- Regenhöhe höhe

Kreis und Ort

Meeres- Regenhöhe höhe

mm

mm

Kreis Namslau.

Regierungsbezirk Breslau.

Sulau .    .    .    .

104    606

Ellgiith . Hönigern. Reichthal Schmograu Sch wir z .

co 00 in oi m 'd⁻ m vo in w m m w M

OcfHth-d-f>-    -4- cf i>-

u~i VO in 'vO

Trachenberg ...    90

Kreis Guhrau.

al f-

§ II

so co 000000

ori yj\ <_ri 'J 05 OO O M O

Kreis Gross-Wartenberg.

Kreis Steinau.

Suschen .

Kreis Oels.

Spahlitz .

• • 150 597*

Kreis Trebnitz.

Heidewilxen Obernigk.

Polnisch - Hammer. Trebnitz .    .

Kreis Militsch.

Freyhan . Kraschnitz . Militsch . Prausnitz

of cf O m co 4- cf h

M W M M

* * * *

OO C4 M M Cf Cf 4- H IO VD VO

- W

CD O:

S*

CD

so

' O

•    03

CD

vo

OS

k-r\

ON

Kreis Wohlau.

Dyhernfurth Leubus (Stadtel) .    .    95

Polnischdorf .    .    .112

Winzig .

110

.    . 180

* * *

N Cf 05 CO OO

in in in in

Kreis Neumarkt.

Deutsch -Lissa .    .

Frankenthal. Kanth . Neumarkt .

0000

cf    cf    w m

M    M    M M

* * *

4 Cf N

O C\VO ff\ 'vO in in in

Ul

PC EH

05

<B

PS

CD

P-

Z-j

i-S

CD

CB

tri

OO

CD

>_n i_n 50 ^5 OO ^

on ^

Kreis Oblau.

Daupe Halbendorf . Laskowitz . Ohlau .    .    .

O O <n

m in m m

H M M M

* * *

o- t"

u-i m O w vn 5£>

Die mit einem * versehenen Zahlen sind durch Reduktion auf Nachbarstationen gewonnen. Vgl. oben Seite 4.

Kreis und Ort

Meeres- Kegen-höhe höhe

Kreis und Ort

Meeres- Regenhöhe höhe

mm

mm

Kreis Brieg.

Brieg .

Gross-Leubusch . Konradswaldau Löwen .    .

Kreis Striegau.

Kreis Strehlen.

Krummendorf .    .    .180

Markt -Bohrau .

Strehlen .    .

• 143 .    . 165

M LU NO

Ossig .    .    .

Striegau .

r>-

vr> 00

Kreis Nimptsch.

Langenöls .... Nimptsch ....

Kreis Münsterberg.

Münsterberg. ... 2 Tepliwoda .... 2

Kreis Frankenstein.

Frankenstein Kamenz .

Maifritzdorf Reichenstein Silberberg .

Wartha .    .

IO

i_ri -u.

O-N <3\

O-N cr\

CT\

Kreis Waldenburg.

Kreis Glatz.

OO

Glatz .    .    .

Grunwald Neudeck .    .

Beinerz . Ullersdorf .

Kreis Reichenbach.

Bärmersgrund (Forsthaus) .    .    .    .550    850*

Gnadenfrei — Ober-Peilau.

Kaschbach .

Ober-Langen bielau Reichenbach Steinkunzendorf .

Weigelsdorf

Kreis Schweidnitz.

Freiburg .

.    . 280    643

Kreis Neuro de.

.    . 400    681*

•    • 4oo 653*

Kreis und Ort

Meeres

höhe

Regen

höhe

Kreis und Ort

Meeres

höhe

Regen

höhe

mm

mm

Landeck . Lauterbach . Lichtenwalde Marienthal . Martinsherg. Mittelwalde . Neu-Gersdorf

-i=

• ,—1 EP _5 so 's

rß    ^    2    o ° CD    O

H    o    ^    "ö

fe    ns    Ö    ao    ö    Ö

£    3    «5    Js    rS    S

o    o    o    7    ®    -C)

^    pH    Cd    gq    QQ    H

O rj- in M l-l W \0 u-i

* * *

M O (4 O O <4 O OO 00

2.

N

CD

CD 1—¹ •

O cn O NO« <4 in 00

O    *4

on \o *4

n m o

* *

Regierungsbezirk Liegnitz.

Kreis Grünberg.

Kreis Glogau.

in N miß <ri m tJ- m in in

COi C\ 1-n

M

M OO ^4

* *

ui wi ui on un

M C~1 04 O 1-0

^4 ooui ooui

* *

PQ Ph Q³#

GQ

CD    fü    O    1-!

£    %    £r    °

CD    5.    p

*    N    rr    p

KJ

in O O m 00 in

W M

* *

c4    m    in

cn Oi in in vo in in

Kreis Lüben.

M M M Ul ^    ^

H Ul OO

ui ui Oi •fi Vj U OO ^4 M

* * *

Kreis Freistadt.

Alte Fähre .    .    .

Beuthen a. Oder . Herwigsdorf .    .

Schlawa .

VO 40 ■<! ON >4 04 O i-n

OH OlUl Ul Ol H OO 1-0 IO Ol Ol 04

* * *

Kreis Bunzlau.

.    . 160    642

.    . 200    686

Alt-Oels . .

Bunzlau .

Lorenzdorf .    .    .    .15°    676*

Naumburg a. Queiss . 200    643*

Kreis Sagan.

t—j»

• cü? .

p

• <x> . o

1-1

14 OO (4

OO n Ul

nS

0*\ ON ffi Ol Q\ 1U1 >-< O Ol 04 i-i v-0

Oi 4^ ui \o vj ui

* * *

Kreis Goldberg-Hainau.

Gröditzberg (Dorf) Hainau .... Kaiserswaldau . Lobendau Probsthain .

Kreis Sprottau.

Stadt- u. Landkreis Liegnitz.

Mallmitz . Petersdorf .    .

Sprottau .

M M M

UO -fi M *4 o un

Ol Oi 01 fc4 M i_o OO Ol^

* * *

^ ^ SC ►-* •

p ^    &

e aa3

p.

ST¹

Sp

14

Ol o m r^

M M

OlUl Ul

u>->    "4

Ul 10 W

Kreis und Ort

Meeres- Regenhöhe höhe

Kreis und Ort

Meeres

höhe

Regen

höhe

mm

mm

Kreis Jauer.

Siebenhufen. Willmannsdorf.    .

Kreis Schönau.

Falkenhain .

Kauffung.    .

Ketschdorf . Ludwigsdorf Maiwaldau . Schönau .

.    . 345    718

Kreis Löwenberg.

Kreis Bolkenhain.

PP Ph Ph

■l’sl

a ■§ tS

<T) GQ 1—<

£ £ -—1 A O :C 2

VTN d O

o o

co r<~>

d l>- rj-NO Tj“ CO t—    OO

•    • 230    734

Liebenthal (Forsthaus) 370    840

Löwenberg .    .    .    .213    674

Köhrsdorf .... 344    794

Kreis Landeshut.

Kunzendorf. Landeshut . Schömberg . Wittgendorf

4^ on 4^ ON kn u> 4^ oi OO 10 10 o

* *

OO XTN U-N <a ro u-i OO 1> N O

Kreis Hirschberg.

Kreis Lauban.

• • 475    943

Agnetendorf Alt-Kemnitz Arnsdorf.    .

Forstbauden Giersdorf Grünau . Hain .    .

855 1105

Stadt- und Landkreis Görlitz.

Gersdorf Görlitz Königshain Kohlfurt . Penzig Kauscha .

O    O    co    itn    m

*o    m    cl    On    00    itn

d    Cl    M    M    M

M ON OO O

d <000

C- NO !>• 'sD

CN H W 4^ M

-Y-

•    -45°    879

Neue Schles. Baude .1195 1355 Prinz Heinrich-Baude 1400 1382* Rothenzechau .    .    . 740 1131*

Kreis Kothenburg i. Ober-Lausitz.

s- p

CO CB

~ 7?

w~> o O OO 1-1 !-(

ON On NO 4^ OO ON

Kreis und Ort

Meeres- Regenhöhe höhe

Kreis und Ort

Meeres

höhe

Regen-

liöhe

mm

min

Rothenburg . Spree .    .    .    .

M M

o\

O-N 4^

cd ' G

£ rä S

t | o

a G 'g 4= -jf c G £

ft Ph ^

»-J

—

Burg

Kreis Hoyerswerda. ......115    608 *

to VO M m \0 VO

Ol wi o\

O On U

* * *

Regierungsbezirk Oppeln.

Kreis Kreuzburg.

Konstadt    .    1

Kreuzburg    .    1

Schönfeld .... 1

OO OO Ol

os os os

O ON

Kreis Rosenberg in Oberschlesien.

Kreis Tost-Gleiwitz.

Gleiwitz .    .

Kieferstädtel Ostroppa Peiskretscham Tworog .    .

Rosenberg . Sausenberg .    .

kJ K>

os os

OS US

Kreis Tarnowitz.

Karlshof

.    . 296    740

Kreis Oppeln.

Karlsruhe .    .    .    .160    669

Königlich Dombrowka 159    689

Krappitz .

Kupp .

Malapane Oppeln .    .

Proskau .

Kreis Beuthen. Beuthen i. Oberschles. 290    704

Kreis Zabrze.

Zabrze .    .

.    . 256    706

Kreis Kattowitz.

Kreis Gross-Streblitz.

Halemba.    .

Kattowitz .... 264 Myslowitz .    .    .    .263

•    • 243

OS

SO O M

4- OO M

O ui OO

Kreis Pless.

Kreis Lublinitz.

Glowczütz .    .

Lohna-W oischnik Lublinitz Preussisch-Herby Stahlhammer .

Ober-Lazisk Orzesche Pless ....

Kreis und Ort

Meeres

höhe

Regen

höhe

Kreis und Ort

Meeres

höhe

Regen

höhe

mm

mm

Kreis Rybnik.

Baranowitz .... 260    797*

Jedlownik .    .    .    . 260    712*

Leobschütz . Soppau .

cs

cs

MM MD

cs cs

IS

Räuden .

Kreis Neustadt in Ober-sclilesien.

■    • 258    730

.    . 205    801*

Rybnik .    .

Sohr au .

. 240    705

.    . 250    724*

Neustadt Ober-Glogau . . . 202 602 Schnellewalde .    .    . 290* 715*

Zülz-Schönowitz . . 207 610*

.    . 265    694

Kreis Ratibor.

Kreis Falkenberg.

Deutsch-Krawarn . Odersch .

Olsau.....

Ratibor . Woinowitz .

O    ic    u~>    in    o

d"    OO    CS    OO    ci

Ci    Ol    H    Hl    ol

OO    Hl    Ul    o    O

co    o\    co

'-o    MO    !>.    MD    !>.

-X-

Falkenberg . Golschwitz . Tillowitz .    .    .

Kreis Neisse.

OO OO ci co vn co 10 'sO

-X-

Kreis Kosel.

WQÖ

CE

<S IS Ci IS CO S-H d H

CS IS cs 00 00

Hl 00 M

N hj hd 2

® a s.

CfQ p OD p CD H. o B

P “ P a

A ^

p -    ^ o

¹    Hj d

CE

OO OO OO 10 IS Ol MO OO Hl d d d

* *

■cj- ci ■vo ca in 00 d d

MO 10 IS OO

Kreis Grottkau.

Kreis Leobschütz.

Bauerwitz .    .

Bleiscliwitz .    .

Katsclier.

Ci 00 Ci

Ci Hi Okl

O O uri

* *

10 o d-

OO Ci 10 ID vo \D

Gauers . Grottkau Leuppusch . Ottmachau . Striegendorf

Ci    Ci    Hl    Hl    Ci

co    Hl    -o    •<!    OO

ou    o    O    O    O

MCI CS CSU1 n] OO -fi. 00 C> c-u uu cs 00

* * *

Sie

Nach den in vorstehender Tabelle enthaltenen Werten und unter steter Berücksichtigung der topographischen Verhältnisse ist die beiliegende Regenkarte der Provinz Schlesien entworfen worden, bringt mittels sieben Farbenabstufungen die Verteilung der mittleren jährlichen Niederschlagshöhen zur Anschauung.

Um das Bild der Regenverteilung möglichst klar und übersichtlich zu gestalten, enthält die zu Grunde liegende Netzkarte (im Massstab von 1 : 1 250 000) nur das Haupttiusssystem Schlesiens, sowie die grösseren Städte, so dass ein Jeder die Lage seines Ortes mit Hilfe einer guten Provinzkarte leicht in diese Karte übertragen und alsdann ermitteln kann, welchem Regengebiet derselbe angehört.

Die grosse Abhängigkeit der Regenmenge von der Bodengestalt würde natürlich am besten zum Ausdruck gekommen sein, wenn eine Höhenschichtenkarte hätte verwendet werden können, allein die damit verbundenen technischen Schwierigkeiten sind gerade bei Karten kleinen Massstabes zu gross. Immerhin wird jeder mit dem Relief des Landes Vertraute sofort erkennen, dass die Regenkarte Schlesiens bis zu einem gewissen Grade ein Spiegelbild der Höhenschichtenkarte desselben ist.

Betrachten wir nun in grossen Zügen die Regenverteilung in Schlesien, dessen mittlere jährliche Regenhöhe 680 mm beträgt.

Das trockenste Gebiet ist das Flachland zu beiden Seiten der Oder, etwa von der Mündung der Malapane bis zur brandenburgischen Grenze. Anfangs nur ein schmaler Streifen im eigentlichen Flussthal der Oder, erweitert sich dieses Gebiet unterhalb Ohlau nach beiden Seiten sehr erheblich und erhält im Flussthal der Weida und der Katzbacli zungenförmige Ausbuchtungen von beträchtlicher Ausdehnung. Die trockensten Gegenden mit nur 520 bis 530 mm liegen im Thal der unteren Oder, ehe sie die Provinz verlässt, und im oberen Gebiet der Weida. Letzeres befindet sich im Regenschatten des Katzengebirges, jenes in dem des Grünberger Hügellandes. I11 derselben Weise lassen auch die Strehlener Berge ihren Regenschatten werfenden Einfluss erkennen. Trocken ist ferner der äusserste Zipfel der Lausitz bei Ruhland.

Der Regenstufe 600—700 mm gehört der grösste Theil der schlesischen Ebene an, mit Ausnahme der eben geschilderten Trockengebiete. Auch ein Theil des Thaies der oberen Glatzer Heisse und ihres Hebenflusses, der Friedländer Steine, gehört hierher.

Die nächsthöhere Stufe, 700 — 800 mm, führt uns schon in höhere Lagen und zumeist an den Rand des schlesichen Berglandes. Besondere Beachtung verdient das weite Hinausgreifen der Kurve 700'mm im waldreichen Hiederungsgebiet zwischen dem Queiss und der Lausitzer Heisse, sowie in der oberschlesischen Plateaulandschaft zwischen Oder und Malapane, wo die regenreichen Hordwestwinde, bei denen in Schlesien die grössten Hiederschlagsmengen fallen, wieder zum Aufsteigen gezwungen werden.

Hiederschlagshöhen von mehr als 800 mm finden wir nur in den Gebirgen. Auch die isolierten Berge der Ebene, wie der Annaberg bei Leschnitz, der Zobten, der Gröditzberg ragen in diese Zone hinein.

Jahresmengen von mehr als 1000 mm haben die höchsten Erhebungen im Habelschwerdter und im Glatzer Schnee-Gebirge, in derEule, im Bober-Katzbacligebirge (Hogolje), sowie grosse Tlieile des Riesen-und Isergebirges. Im allgemeinen kann man sagen, dass unterhalb 600 m Meereserhebung auf eine Regenmenge von 1000 mm nicht mehr gerechnet werden darf. Hur an einigen den Regenwinden besonders ausgesetzten

Berglehnen (Luvseite) findet man Ausnahmen hiervon, wie bei Schmiedeberg und Flinsberg, deren Höhe über dem Meere nur 470 m beträgt.

Die allergrössten Regenhöhen, die aus wirklichen Beobachtungen bislang ermittelt wurden, gehören dem Iser- und dem Riesengebirge in

Höhen oberhalb 850 m an, und zwar scheint es, als ob das zur Plateaubildung neigende und darum stark sumpfige Isergebirge am regenreichsten sei.

Das Forsthaus Gross-Iser (885 m) oberhalb Flinsberg weist die Jahressumme von 1416 mm auf, und das auf der Grenze zwischen dem Iser- und Riesengebirge liegende Forsthaus Jakobsthal (870 m), hei dem die Strasse von Schreiberhau nach Neuwelt in Böhmen die Pass

höhe erreicht, hat fast den gleichen Betrag, nämlich 1402 mm. Dann erst kommen im Riesengebirge die Prinz-Heinricli-Baude (1400 m) mit 1382 mm, die Neue Schlesische Baude (1195 m) mit 1355 mm und Kirche Wang (873 m) mit 1349 mm.

Der für Schlesiens (und Preussens) höchsten Punkt, den Gipfel der Schneekoppe (1603 m), ermittelte Wert von 1147 mm ist klein, weil die Messung der Niederschläge, insbesondere des Schnees, wegen der starken Winde mit grossen, kaum zu überwindenden Schwierigkeiten verknüpft ist. Es darf aber als sehr wahrscheinlich angenommen werden, dass die Maximalzone des Niederschlags im Riesengebirge unterhalb der höchsten Erhebungen (wie Schneekoppe, Hohe Rad etc.) liegt, da dieselben im Winter sehr oft über die Wolken und Kondensationsschichten hinausragen.

Dio vorstehenden Ausführungen und Tabellen, ebenso wie die auf ihnen basierte Regenkarte, beziehen sich ausschliesslich auf die aus den zehn Jahren 1888 —1897 gewonnenen Mittelwerte. Es fragt sich nun, inwieweit diese mit den aus langen Beobachtungsreihen abgeleiteten Normalmitteln übereinstimmen. Betrachtet man als solche die 50jährigen Mittel 1848—1897, die man für Görlitz unmittelbar aus den Aufzeichnungen und für einige andere Orte durch Reduktion gewinnen kann, so findet man, dass die zehnjährigen Mittel etwas zu hoch ausfallen, d. h. dass die Periode 1888 —1897 etwas zu nass war. Die Abweichung ist im grössten Teil von Mittel- und Niederschlesien nur gering, in der Oberlausitz sogar fast Null, dagegen erreicht sie im Gebiet von Bunzlau

bis Grünberg sowie in Oberschlesien grössere Beträge. Die Zahlen selbst sind folgende:

5ojähriges Mittel

1848—1897 578 mm .    809 „

Lichtenwalde (Kr. Habelschwerdt) 784 „ Ebersdorf (Kr. Habelschwerdt) .    676

Glatz . Landeck

iojähriges Mittel 1888 —1897 zu hoch um

70    mm oder 12.1 %

69 u ??    8.5 r

71    »

66 ,.

9.0 „

9-8 „

5ojähriges Mittel iojähriges Mittel 1848—1897    1888—1897 zu hoch um

Oppeln . Beuthen O.-S, Ratibor . Leobschiitz .

611 mm

56 mm oder 9.2 % „    11-2 „

»    12.2    „

„    10.8    „

7i

75

Görlitz

657 »

Eichberg b. Hirschberg. .    .    .    689 ,,

1080 „

Schreiberhau

Kirche AVang .

1294 „

Friedland (Kr. AValdenburg) .    .    764 „

567 »

Breslau

Guhrau .

Grünberg Bimzlau .

ON CTn GO O O gti

26 „

22

0.3 n

3-8 „

2.0 „

61 „

33 »

18 ,,

23 »

gti

C\ ON

c* o

Os CT\

Wäre die Zahl der Vergleichspunkte mit Normalmitteln grösser und gleichmässiger verteilt, so hätten die zehnjährigen Mittel 1888—1897 sämtlich auf jene reduziert werden können. Da dies nicht der Fall ist und überdies die fünfzigjährigen Mittel, mit Ausnahme desjenigen für Görlitz, nicht direkt aus den Beobachtungen abgeleitet werden konnten, also mit einiger Unsicherheit behaftet sind, so habe ich lieber von einer derartigen Zurückführung Abstand genommen. Dagegen können obige Abweichungswerte (in Prozenten) sehr wohl dazu dienen, um die Normalwerte der jährlichen Regenhöhe für einen in der Tabelle 1 vertretenen Ort zu berechnen. Dies soll z. B. für Gross-Strehlitz geschehen. Das zehnjährige Mittel für diesen Ort beträgt laut Tabelle 1 (S. 9) 707 mm. Nun ist für die Nachbarstationen Oppeln, Beuthen und Leobschiitz die Abweichung des zehnjährigen vom Normalmittel ziemlich übereinstimmend gleich gross, nämlich 9.2 Prozent bezw. 11.2 Prozent und 10.8 Prozent, im Durchschnitt also rund 10 Prozent. Zieht man diesen Betrag oder 71 mm vom zehnjährigen Mittel ab, so erhält man als wahrscheinlichsten Wert für das Normalmittel von Gross-Strehlitz 636 mm. Dieser Betrag dürfte um kaum mehr als einen Zentimeter unsicher sein. Etwas schwieriger und unsicherer gestaltet sich diese Berechnungsweise bei Orten, die in einem Übergangsgebiet von hohen zu niedrigen Abweichungswerten liegen, weil man alsdann darüber im Unsichern ist, welchem Gebiet man dieselben zuweisen soll.

Die Sclnvankungen der Niederschlagsmenge von Jahr zu Jahr sind zwar gross und erfolgen nach Gesetzen, die wir noch nicht

kennen, scheinen aber gewisse Grenzen nicht zu überschreiten. So lag in Görlitz, nach fünfzigjährigen Beobachtungen, die höchste Jahressumme 32 Prozent über dem Mittelwerte und die niedrigste 35 Prozent darunter. In Eichberg bei Hirschberg (40 Jahre) sind die entsprechenden Zahlen -{-32 und — 27 Prozent und in Breslau (40 Jahre) -f- 26 und — 26 Prozent. Die Abweichungen nach oben und nach unten sind also ungefähr gleich gross. Für alle praktischen Anwendungen wird es demnach genügen, anzunehmen, dass die jährliche Mederschlagshöhe zwischen 135 und 65 Prozent ihres Mittelwertes schwankt, mit anderen Worten: das nässeste Jahr hat reichlich doppelt soviel Mederschläge als das trockenste.

Was die Häufigkeit der trockenen und der nassen Jahre betrifft, so gilt für ganz Schlesien die Hegel, dass etwas trockene Jahre (76—100 Prozent vom Mittelwert) am häufigsten sind. I11 einer langen Reihe von Jahren darf man folgende Verteilung der nassen und trockenen Jahre erwarten: unter 100 Jahren sind

(76 — 100 „ (101—125    „

(126 — 150    „

4—

sehr trocken (51—75 Prozent des Mittels) 5 trocken nass

sehr nass

II. Die Verteilung der Niederschläge auf die Monate.

Zur Ermittelung der jährlichen Periode der Mederschlagsmengen können nur die Stationen mit längeren Beobachtungsreihen (von mehr als 20 Jahren) dienen. Ihre Bearbeitung ergiebt folgende Resultate:

1.    Fast in ganz Schlesien ist der Juli der regenreichste Monat. Eine Ausnahme davon macht nur das obere Gebiet der Oder bis etwa Ratibor, wo es im August am meisten regnet, sowie das obere Fluss-thal der Glatzer Misse (Glatzer Kessel), das den meisten Regen im Juni erhält.

Die geringsten Mederschlagsmengen weist der Januar oder Februar auf.

In der Schlesischen Ebene entfallen auf den Juli rund 13.5 bis 14 Prozent der mittleren Jahresmenge, auf den Januar bezw. Februar nur 4.5 bis 5 Prozent.

2.    Mit zunehmender Meereshöhe verflacht sich die Kurve der jährlichen Periode, indem die Sommermengen relativ abnehmen, während die Wintermengen relativ zunehmen.

Es folgt nun die jährliche Periode für die einzelnen Stationen:

Tab. 2. Monatsmittel der Niederschlagsmenge in Prozenten der mittleren Jahresmenge.

Jan.

Febr.

März

April

'S

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Nov.

Dez.

a) Ebene.

Grünberg (21 J.) Görlitz (50 J.) Bunzlau (28 J.) Breslau (40 J.) Oppeln (21 J.)

4.7 4-5* 5-9 6.1 9.7 13.3 13.4 14-0 9-8 6.9 6.5 5.3

Ratibor (47 J.)

b) Bergland.

Eichberg (39 J-) 4.2* 4.2 6.4 7.5 II.4 13.7 14.5 12.2 8.6 6.3 5.7 5.3 Schreiberhau (23 J.) 54*5.5 8.7 5.9 9.5 10.7 12-9 10.2 8-9 8.7 7.0 6.6 Wang (34 J.)

Glatz (19 J.)

Ebersdorf (21 J.)

Reinerz (20 J.)

Die vorstehenden Zahlen können auch dazu dienen, für einen Ort, von dem man aus Tabelle 1 oder aus der beiliegenden Regenkarte nur die mittlere jährliche Niederschlagshöhe kennt, die auf die einzelnen Monate entfallenden Beträge zu berechnen. Will man z. B. wissen, welches die mittlere Regenhöhe des Oktober in Niesky ist, so würde man Görlitz als nächste und beste Vergleichs Station wählen und von der mittleren Jahresmenge in Niesky (698 mm) 7.0 Prozent nehmen, d. h. 49 mm.

Die Monatsmengen des Niederschlags sind natürlich sehr viel grösseren Schwankungen von Jahr zu Jahr unterworfen, als die Jahresmengen. Während der regenreichste Monat in der schlesischen Ebene durchschnittlich 80 bis 90mm aufweist, können an allen Orten gelegentlich Monatsmengen von 200 bis 300, im Hochgebirge von 300 Ins 600 mm Vorkommen.

Die grössten in Schlesien bislang zur Beobachtung gelangten Monatsmengen sind folgende:

Tab. 3. Grösste Monatsmeiigen des Niederschlags, a) Ebene.

Zechen bei Guhrau

Görlitz.......

Bunzlau......

Breslau Oppeln . Proskau Ratibor

Leobscbtitz

b) Bergland.

Ebersdorf (Kr. Habelschwerdt) .    .    246 mm Juli 1891

Wie bei allen Extremwerten, hängt die höchste Monatssumme des Regenfalles natürlich auch von der Länge der Beobachtungsreihe ab. Unter sonst gleichen Umständen werden diese Werte um so höher ausfallen, je länger die Reihe selbst ist.

Gl atz

Reinerz

Neurode

Eichberg b. Hirschberg

Sch reib erhau

Wang

211

CO uo

III. Grösste Niederschlagsmengen in kurzer Zeit.

Die Kenntnis der grössten Regenmengen, die in kurzer Zeit herab fallen können, ist für viele Fragen des Wasserbaues, der Kulturtechnik, des Ingenieurwesens u. s. w. von so grundlegender Bedeutung, dass dieser Abschnitt hier mit grösserer Ausführlichkeit behandelt werden soll, als in meteorologischen Werken sonst üblich ist.

Da auf den Stationen die Niederschlagsmengen täglich (um 7 Uhr morgens) gemessen werden, lassen sich aus deren Aufzeichnungen zunächst die grössten Tagesmengen ermitteln. Eine derartige Auswertung der Beobachtungen führt zu folgendem Resultat:

Im ebenen Teil von Ober- und Mittelschlesien beträgt das mittlere Tagesmaximum des Regens ca. 40 min, in Niederschlesien nur ca. 35 mm. Das absolute Maximum, mit dem für manche praktischen Zwecke zu rechnen ist, hat reichlich den doppelten Betrag, d. h. 85 bis 90, bezw. 75 bis 80 mm. Dagegen kann überall in der schlesischen Ebene gelegentlieh auch eine Tagesmenge von 100 bis nomm Vorkommen, die indessen an einem und demselben Orte alle 50 Jahre kaum einmal zu erwarten ist.

Für das Bergland lassen sich allgemein gültige Schlüsse nicht ziehen; die mittleren und absoluten Tagesmaxima sind natürlich viel höher als in der Ebene, wie aus einigen weiter unten folgenden Beispielen ersichtlich ist.

Ich lasse nun für drei Stationen mit langen Beobachtungsreihen die Werte der jedes Jahr gemessenen grössten Tagesmengen folgen:

Tab. 4. Grösste Tagesmengen des Niederschlags.

Görlitz Breslau

112

49

4i

61

5i

4i

33

64

30

27

43

39

33

43

34

in OO

m rh fr> Co ro ei

Görlitz

pq

- M Ul Ul    „

4^-    C\ 4^ -vj 1—1

m vr>v£> in tnoo o Oncom O mc* rl rj- V) cn 4 \|- tn -t

CT\ 00 VO Ti-0000    0^0

4j- VI c* T)- m

m i- O'nm'vO V) d com in in

Die vorstehenden Zahlen lehren, dass oft mehrere Jahre hintereinander das mittlere Maximum nicht erreicht wird, und dass der ungewöhnlich hohe Wert von Breslau 1858 ganz vereinzelt dasteht. Als Gesetz von allgemeinerer Gültigkeit kann man noch die Thatsache hinstellen, dass die grösste jedes Jahr auftretende Tagesmenge am häufigsten 4 bis 5 Prozent der jeweiligen mittleren Jahresmenge beträgt.

Da aussergewöhnlich grosse Regenmengen zumeist nur von sehr geringer räumlicher Ausdehnung sind, hat man erst durch die 1887 erfolgte Verdichtung des Netzes der Regenstationen die Gelegenheit erhalten, das Vorkommen solcher wolkenbruchartigen Regenfälle festzustellen. Dabei hat sich gezeigt, dass sie gelegentlich überall Vorkommen können. Folgende derartige Fälle mögen hier angeführt werden:

Tab. 5. Grösste Tagesinengen des Niederschlags, a) Ebene.

Greisitz (Kr. Sagan).....

Militsch.........

105

110

110

104

b) Bergland.

Glatz...........

115

•    139

12. Juni 20. Juni 20. Juni 20. Juni

1895

1883

1883

1883

Schönau .

100

Ludwigsdorf (Kr. Schönau).    .    .

Grunau Schmiedeberg Forstbauden Schreiberhau

fI05

(i45

(Kr. Hirschberg) 132 )    187

) 191

)    126

30. Juli 3. August 1888 30. Juli 3. August 1888 30. Juli 30. Juli 30. Juli 30. Juli 30. Juli

1897

1897

1897

1897

1897

1897

1897

Wang

(154 ) ÜI25

17. 18. Juli 1882 20. Juni

1883

220

Prinz-Heinrich-Baude ( „

)    ²²4

1897

Schneekoppe

129

) 7227

239

Flinsberg (Kr. Löwenberg) .

122

30. Juli 30. Juli 20. Juni 17. 18. Juli 1882 30. Juli 4. August 1888 20. Juni

1897

1883

1897

1883

(158

Beerberg (Kr. Lauban) .    .

(138

1*35

30. Juli 1897 3. August 1888 30. Juli 1897

Für viele Zwecke reicht die Kenntnis der grössten Tagesmengen des Regenfalls nicht aus. So ist für alle Fragen der Be- und Entwässerung, der Kanalisation, derDrainage u.s.w. die Kenntnis der stärksten Niederschläge von kurzer Dauer eine unentbehrliche Grundlage aller diesbezüglichen Projekte. Aus diesem Grunde sind die Beobachter dazu angehalten worden, bei starken Regenfällen (Gewitterregen, sogenannten Wolkenbrüchen u. s. w.) die Messung gleich nach dem Aufhören vorzunehmen und das Messungsresultat nebst der Dauer des Regenfalls besonders zu notieren. Aus diesen Nachweisungen sind die folgenden Tabellen zusammengestellt worden. Die Niederschläge wurden nach ihrer Dauer in acht verschiedene Gruppen eingeordnet (1—5 Minuten, 6 —15, 16 — 30, 31—45, 46—60 Minuten, 1—2 Stunden, 2—3, mehr als 3 Stunden) und in den ersten 5 Gruppen die Regenintensität pro Minute, in den drei letzten ausserdem auch diejenige pro Stunde berechnet.

Tab. 6. Grosse Regeufälle in kurzer Zeit.

a) Yon 1 bis 5 Minuten Dauer.

Ort

Kreis

Datum

Ossig .... Rothenzechau . Beuthen O.-S. . Alt-Kemnitz Lorenzdorf .    '

Frankenstein . Frankenstein . Rosenberg O.-S. Poppelau Seifershau .

Striegau .    .

Hirschberg . Beutlien . Hirschberg . Bunzlau .    .

Frankenstein Frankenstein Bosenberg . Rybnik .    .

Hirschberg .

Betrag Dauer Betrag

pro Min.

O.98 1.00 1.30 I.30 1.52 2.06 2.42 2.52 2.60 2.92

mm

b) Yon 6 bis 15 Minuten Dauer.

Neisse

Hundsfeld .    .

Lorenzdorf . Ober-Schönau . Gross-Leubusch Patschkau . Zobten (Stadt) . Poppelau Trachenberg Trebnitz . Kamenz .

Rybnik . Militsch . Trebnitz .

b) Yon 6 bis 15 Minuten Dauer.

Kreis

Datum

. N . fcp .

.-8*1 . M

ft o a -a

<D 5

^ I I 2

.    .    Oppeln .    .    .

.    Rybnik .

.    .    Neustadt O.-S.

.    .    Löwenberg    .    .

.    Trebnitz .

vo tn co co ON <JN CT\ ON CT\

00 00 00 00 00

M W M M H

ä³ 'S g³ ga ’3 <1 ^ <1 1-3 Ö 4 N w

W N H M

Betrag Dauer Betrag

pro Min.

mm

Golschwitz

Kohlfurt .

Löwen

Salzbrunn

Pilchowitz

Kauffung.

Pilchowitz

Trebnitz .

Guhrau .

Lüben

Ratibor

Steinau .

Orzesche.

Kauffung.

Leobschütz

Landeck .

Salzbrunn

Arnsdorf.

Probsthain

c) Yon 16 bis 30 Minuten Dauer. . Falkenberg .

Schönau .

. Leobschütz .

. Habelschwerdt . Schweidnitz .

. Hirschberg

. Goldberg-Hainau 17. Mai 1898 32.7 30 Rosenberg O.-S. . Rosenberg O.-S. 24. Juni 1891 25.4 23 Alte Fähre

. Freistadt.

0.71

0.71

o-73

o-73

Oppeln . Seifershau Trebnitz . Krappitz .

Oppeln .

. Hirschberg . Trebnitz .

. Oppeln .

1.24

1.45

1.81

d) Von 31 bis 45 Minuten Dauer.

Landeck

Ort

d) Yon 31 bis 45 Minuten Dauer.

Datum

Kreis

Betrag Dauer Betrag

pro Min.

mm

Alt-Jauer .    .    .    Jauer .    .

D euts ch-Kr a warn Wüsteröhrsdorf . Hirschberg Königshain.    .    .    Görlitz .

Alt-Kemnitz .    .    Hirschberg

Kittlau .... Guhrau .

Arnsdorf .    .    .    Hirschberg

Konradswaldau . Brieg .    .

Wartha .... Prankenstein .    16. Aug. 1897    98.0    45    2.18

Ratibor .

.    3. Juli 1894 27.3 35 0.78

1. Aug. 1892    33.0 42 0.79

e) Yon 46 bis 60 Minuten Dauer.

Münsterberg Leobschütz .

Falkenhain .

Liebenthal .

Langenbielau Ellguth . Goldberg. . Herrnstadt .

f) Von 61 Minuten bis 2 Stunden Dauer.

Betrag Dauer Betrag pro

St. M.    Minute    Stunde

Ort

Kreis

Datum

mm

W <s

3-

00 00 00 00

1.12    0.53    31.7

i-55 I-I5 1.30

b\

39-6

43-5

44-9

Ort

f) Von 61 Minuten bis 2 Stunden Dauer.

■Creis

Kreis

D ¹

Datum Betrag

mm

Dauer ? J?etfag pro Minute Stunde

St.' M.

Pilchowitz .

Ratibor .

Breslau.    .    . Breslau .

g) Von 2 bis 3 Stunden Dauer.

Siebenhufen . Beuthen O.-S.

W    £-1    jlj    !z|    CO    Q    Q

g    g    2    £■    °    o:    01

B    •    o    •    b_i    q-*

•    11•    •    1

CD

•    '    3

• CTQ

i-IWT^-MCOXO'OCSl ON On On ON ON 'X) ON 00 0000000000000000

jN 'S

<ö 4 4 4 h vriö A

M Ol CC e CO <s

10

O « ic O O in O o’ 00 m J- cö m ci Ö ''O 00 Cnvo m

tn    O    O    O

0.    l(?    y    7    ..    ..    ..

ci    ci    ä    ci    cö    ci    cn

popp 0000

-h -K

Ui Ui Ui ON Ui    (O

UiUiUilOJOtOlOM 0>m o un h O'O io üi 00 "o, "00 io

h) Von mehr als 3 Stunden Dauer.

Rothenburg

Flinsberg    .    .    Löwenberg 29. 30. Juli 1897 127.0 10.—    0.21    12.7

Niesky .    .    .    Rothenburg .    14. Juli 1894    55.1    4.—    0.23    13.8

Peiskretscham Tost-Gleiwitz

Wählt man aus jeder der verschiedenen acht Gruppen die intensivsten Niederschläge aus und zieht dahei den ganz aussergewöhnlichen Regenfall in Wartha am 16. August 1897, wo in ³/₄ Stunden 98 mm herabfielen, nicht in Betracht, so findet man folgende Werte:

Dauer

i—5 Minuten

6-15 „

16—30    „

31—45

Betrag pro Minute 2.92 mm 2.70 „ I-8i „ 1.05 „

Dauer

Betrag pro Minute I.l6 I.06 O.61 O.29

46—60 Minuten I1,Im—2 Stunden 2¹’im —-3 mehr als 3    „

Diese Zusammenstellung zeigt aufs deutlichste, wie die Intensität des Niederschlags mit der Dauer desselben ziemlich regelmässig abnimmt. Das von den Ingenieuren beliebte Verfahren, Niederschläge von weniger als einer Stunde Dauer auf die Stunde als Einheit zu

}}

reduzieren, ist daher ganz ungerechtfertigt und führt zu irrtümlichen Vorstellungen; denn man erhält dadurch ungewöhnlich hohe Werte, die in Wirklichkeit nie Vorkommen.

Eine genaue Durchsicht der obigen Tabelle ergiebt ferner die interessante Thatsache, dass an den Maximalregenfällen von kurzer Dauer die Stationen der Niederung viel mehr beteiligt sind als die des Hochgebirges, wo gerade die grössten Tagesmengen Vorkommen. Der Grund dafür liegt einfach darin, dass die Temperatur der Luft und damit auch deren Maximalgehalt an Wasserdampf in der Ebene sehr viel höher steigen kann als im Hochgebirge.

Die stärksten Regenfälle von längerer Dauer (bis zu 24 Stunden) gehören also dem Hochgebirge an, während die von kurzer Dauer (bis zu 2—3 Stunden) häufiger in der Ebene Vorkommen. Bei jenen regnet es in der Stunde durchschnittlich soviel (10 mm), wie bei diesen in fünf Minuten fallen. Jene sind gewöhnlich von grösserer räumlicher Ausdehnung und verursachen umfangreiche Ueberschwemmungen, diese treten nur sehr lokal auf, richten aber auf diesem beschränkten Gebiete relativ nicht geringeren Schaden an.

IV. Die Häufigkeit der Niederschläge.

Da zehnjährige Beobachtungen viel zu kurz sind, um über die Häufigkeit der Niederschläge verlässliche Angaben zu machen, beschränke ich mich hier darauf, einige aus den langjährigen Aufzeichnungen der oben bereits genannten Stationen abgeleitete Resultate in aller Kürze mitzuteilen.

Die mittlere Zahl der Tage mit messbarem Niederschlag im Jahre beträgt im schlesischen Flachland 160 bis 185 Tage, in Schreiberhau schon 195 und in Kirche Wang bereits mehr als 200. Der Juli hat am häufigsten Regen (15 bis 18 in der Ebene), doch steht ihm der Dezember bezw. der März an vielen Orten nur um ein geringes nach, während im Februar und im September die Zahl der Niederschlagstage das Minimum (8 bis 9 in der Ebene) erreicht.

Die Dauer der Niederschläge wird gewöhnlich erheblich überschätzt. Nach älteren Aufzeichnungen eines selbstregistrierenden Regenmessers in Zechen bei Guhrau während der 15 Jahre von 1857—1871 beträgt die Dauer der Niederschläge an einem Niederschlagstage vom April bis zum September durchschnittlich 3 bis 3.5, vom Oktober bis März 4 bis 6 Stunden.

Natürlich regnet es nicht so viele Stunden hintereinander, vielmehr sind alle Niederschläge mehr oder weniger durch Zwischenpausen unter-

brochen. In dieser Beziehung haben die Aufzeichnungen der neuerdings vom Königlichen Meteorologischen Institute in Steinau a. Oder, Ratibor, Reinerz und Schreiberhau aufgestellten selbstregistrierenden Regenmesser bereits interessante Aufschlüsse gewährt. So haben während der warmen Jahreshälfte (April bis September) etwa 55 bis 60 Prozent aller Regenfälle nur eine Dauer von weniger als einer halben Stunde. Dass es eine ganze Stunde hintereinander regnet, kommt schon selten vor, und die „24 stündigen“ Regenfälle, von denen man so oft erzählen hört, gehören bereits zu den allergrössten Seltenheiten.

Von allen Niederschlagstagen entfallen auf den Schnee (Schnee oder Schnee gemischt mit Regen) in der Ebene etwa 35 bis 45 Tage, in Schreiberhau    73    und auf der Schneekoppe nahezu    100. Der erste

Sclmeefall darf    im    Elachlande durchschnittlich    in    den Tagen vom

4. bis 6. November, der letzte in der Zeit vom 18. bis 22. April erwartet werden. Mit wachsender Meereshöhe erweitern sich diese Grenzen allmählich, bis auf der Schneekoppe die Periode mit Schneefällen rund 300 Tage umfasst; hier ist tliatsächlich kein Monat mehr schneefrei. Der Anteil des vom Schnee herrührenden Schmelzwassers am Gesamtniederschlag beträgt in der Ebene (Breslau und Guhrau) im Jahre 13 bis 18 Prozent, im Januar die Hälfte.

Der Wassergehalt des frischgefallenen Schnees hängt sehr von der Temperatur    ab    und wächst im allgemeinen    mit    derselben etwas.

Im Durchschnitt    liefert 1 cm frischer Schnee 0.8    bis    1.0 mm Wasser.

Dagegen ist der Wassergehalt der den Erdboden bedeckenden Schneedecke grösser und nimmt mit deren Alter zu, so dass 1 cm aus einer alten Schneedecke bis zu 4.5 mm Wasser liefern kann. Dieses Verhältnis kann selbst im Elachlande Vorkommen, wenn die Schneedecke 6 bis 8 Wochen gelegen hat. Der Schnee hat alsdann fast dieselbe körnige Struktur wie der Firnschnee des Hochgebirges. —

Trockenperioden von fünf und mehr Tagen Dauer sind häufiger als Niederschlagsperioden von gleicher Dauer. In Görlitz giebt es durchschnittlich im Jahre

von 5—9    10—14    15—19 mehr als 20 Tagen

1.9    • 0.5

Trockenperioden Niederschlagsperioden

Die längste Dauer einer Trockenperiode darf man zu ca. 40 Tagen ansetzen, während die längste Niederschlagsperiode nicht ganz 30 Tage erreicht hat.

10.2

0.1

7.0

0.7

0.2

0.0

Druck von Trowitzsch & Solm, Berlin SW., Wilhelmstr. 29.

BißllOTEKA POLiTEGtüiiCZNA

KRAKÖW

32

15

33

16

34

17

-1- :

35

18

36

19

52

J|§§

( | Grimberg

Syree

wßmmm,

Die mittlere jährliche Nieder schlagshöhe beträgt:

52

Xfl

yp

Ws

*/

cP

cP

''%

Freistai

v Neusalz

h:

wm,

Vxx

<\

Sagan

V>

*v.

\s>-—>L/h_<

f \    f'₀Cmiskazc

yj-

Haüwu

S'rtraßmfr

wyet&werdcö

S8888&&

Priebus

44 m

.5

'TV

,/

/ *

' fr*

, d$r

j Primkenaic V t    KoUrsuai.

WM"?.

«88m

r,H \

Winzig

ZormzHarf

W.j

Kühen

bUus/au

«.v®'

oL—-

500 - 600 mm 600 - 700 v f_U 700 - 800

800 - 900

'o

°\

Göriiw

\jko7itficrt \j

/ i

If

o Wohlcut

CO

JO

/©

Parc/nribz

o>

| Jy-fnaimm

Oi-ev

600

\ 4?

fcV/77

Neumaikt

'Kachenberg

l‘V s cV

oFrausnitz    | ^ Qa3

Trebnitz    ,

" " «00 Öls

900 - 1000

JT

1000 - 1200

1200 - 1400

(TrsWinfmbirg S'~s

r>

;lau

—-p

r^ulban

51

Fa/j/lzMa.

Löwemie}

■Goldlh

n0°

),

dSchönaiL

Jauer

p”%i(

Vainslau

oJ

Fönstadt

Fru

Ci

Stia^aue

Boltyerüiazri \ C'

iy.-' 7^—

Wm

ÜOO

Ohiau>

' -800

Fr,

Hl

>sh

100

9 Sc! wo

kdriitz

\St

Bi

Kreuz bur§~~\^ o Karlsruhe,

o

Sausenberg

«11

\^seniay

51

lÖWCIb

^7-

W\JJ/d£b

Schömberg/

o/X

\F

°o,

fP/

«cTl

Faun

cjXVimptsm „\

.1^0 / /Os^

ünsterberg

au

Fa

r3

\0PPEJJSt

Guttentag

rahiimm    LabUmtz. \    L__

<r

REGENKARTE

der

C\<

PROVINZ SCHLESIEN

St/6/rUy v \ Frankens

ßr? Str&hJiiz

eisseV

•R

momtz

\ o

'n.

7|

auf Grund zehnjähriger Bedbachtungen (1888 -1897) eutTv^orfea von

G. HELLMANN.

dlFphwertd)

's

'J

'?

Vcia

ZiegeTiiiatfi,

JTÄ

,1

kJ*'

TTjest

Käser

Gleiwrtz«v,

Püchowiiz

Beutlien

itz®

/'■

\.r~

Mafsstab 1:1250 000

50

10

20

Kilometer

5Ö    6’ß

■4---1—

70

fei*

ffultsckin.

JRvbru-k

800"

<—./

eV

»0

?&sy⁰

50

14

32 Östl.v.Fen-o

15 Ostl.v. Greenwich

33

34

17

35

36

TT

litliogiiu. Di'iick der ^eo^raphisrhen Verlagsliandlung Dietrich Reimer Emst Voiisen i Berlin.

'V

2

-«

>

T

Iplira

■Bfil

Wß

KP

üi

1$

■■

psss

«^jg3|§g

Preis Mark 5.—.

WsZM

Mechanisch regia uiercnuer Kegenmesser Hellmann-Fuess, Preis Mark 150.—.

Begeimieaser nach Proiessor Heitmann.

Preisverzeichnisse auf Wunsch gratis und franko.

R. Fuess

vormals J. G. Greincr jun. & Geissler.

Steglitz bei JBerlin,

©üntlierstrasse 7/8.

Verlag von DIETRICH REIMER (Ernst Vohsen)

BERLIN SW., Wilhelm-Strasse 29.

6"

<P5(T\>

c>

Syjnl1|1 U Grundziige der Meteorologie. Die Lehre von Wind

___________⁸ v / und Wetter. Nach den neuesten Forschungen gemein-

Gebunden M. 6.—.

fasslich dargestellt. Deutsche Original-Ausgabe. Fünfte verbesserte Auflage. Mit 45 Holzschnitten und 24 Karten. (XII. 419 S.) 8°.    1898.

Professor Ifellmaim’s

Apparate für Regen- und Schneemessung

liefert der Unterzeichnete zu folgenden Preisen:

Hfl

Renen' nnd Schneemesser

Modell 1886, 2 mit 200 qcm grosser Auffangfläche (siehe Abbildung). Bei den meisten meteorologischen Stationen in Deutschland und z. T. im Auslande eingeführt und bereits in mehr als 3000 Exemplaren verbreitet. Zwei Gefässe mit Messglas und Klammer zum Befestigen am Pfahl. Preis 15 M., Verpackung 1 M., Porto (8 Kg.) je nach Zone, Messglas extra 2.50 M. — Regen- und Schneemesser für das Hochgebirge in besonderer Ausführung.

für subtropische Ge-2 biete, wo es wenig oder gar nicht schneit, mit 100 qcm Auffangfläche. Ein Gefäss mit Messglas und Klammer. Preis 7 M., Verpackung und Porto 1 M. (innerhalb Deutschland und Oesterreich-Ungarn), Messglas extra 1.50 M.

Kleiner Regenmesser

Troplseher Regenmesser,

mit 100 qcm Auffan gfläche und besonders grossem Sammelgeiäss (bis zu 300 mm Regenfall pro Tag). Ein Gefäss mit Klammer und zwei Messglasern (das eine bis 25 mm reichend in ganze Millimeter geteilt, das andere bis 10 mm reichend mit Zehntel-Teilung). Preis 11 M., grosses Messglas extra 2 M., kleines Messglas extra 1.50 M

...

Äs#

ggggfe, Landwirtschaftlicher Regen-

Hellmann’s Hegen- -und Schneemesser, M. 1886, an einem Pfahl in 1 m Höhe,

li

(siehe Abbildung), mit 100 qcm Auffangfläche und Messglas, das zugleich als Sammelgefäss dient. Stark verbreitet in landwirtschaftlichen Kreisen von Deutschland, Oesterreich und Schweden. Preis 5 M., Verpackung und Porto 1 M. (innerhalb Deutschland und Oesterreich-Ungarn), Messglas extra 2 M.

messer

-s

Sehneeaussteeher,    <tamT;

wv    gehaltes des Schnees, complet

li*

mit Schaufel und Messglas, Preis 7.50 M., Verpackung 0.75 M., Messglas extra 2.50 M.

Sehneepegel,

Hellmann’s Land-wirtschaftlicher Regenmesser.

Metallrohr mit Holzgriff, 1 m lang, Gentimeter-Teilung in Schwarz und Rot auf weissein Grunde. Preis 3.75 M., Verpackung nnd Porto 0.75 M. (innerhalb Deutschland und Oesterreich-Ungarn).

C. Walther, Berlin SW., Junkerstrasse 20.

\

f

*

V

#

* n

r*.

«4

t ‘ X V* y

K

tVA. A

At-

■ §

.T#j

r'

'

WYDZIALY POLITECHNICZNE KRAKOW

BIBLIOTEKA GLÖWNA

•4

rtmmrn

=•'

33062

Kdn., Czapskich 4 — 678. 1. XII. 52. 10.000

Ul

r»

Fi

»,»

i"

ii*

re

m

r V: V

' *

t|

I *

i j? * y-*>-

*

. 4

r**

".Jj

%V

;

|<l *

4 j

*

V

t #

%

* (

■

*

PA

.<g?£

I« 4 «j

y*

I

v

»    :*r:*w

%

.

I •.

PF-1.

p ’#• t

• I

fort

a

V

9

Ja.

»*.

y.

S

*

■.* .1

:•.< •*]

41

%i

Rc

*

f tj

*1

J

1

,4

V

3#

»

\

•l

[t

£

$58

f«

L:*«

w

f f

*?

[v

v3r*l

t.«

r

4.

.•5

jm

{

Biblioleka Politechniki Krakowski^i

100000305754

«

JL

v-, y-

>

V

>>«

M

5E

'JEti