L

■—-

LJ

W5

K'

i

J

!-

7

t%J

ffi

W'

v>

7

41^

3?

8P ^

V*

1

2^ ^

l '

W*

W*

v»

*

4

i,

W*.

*

*>

4

&*

5.

4r

4

ix

fc⁴*

fer

V(5

7?

*

r

ikäfe

5^91

W*

4P.iL

dfö

SMz

SL

Ü>

'M

.'-r:

fc

&>

fc

s.

5.

'«T>

5,

&>

&>

^«Sg.

5X *

iS

-S

väs

*T

&>JMl

feg

W¹

<r

<«w

' '7 '

: t£

t0 ä

V>w$rVfi

%-

i»?

%

die

RESIDENZSTADT CASSEL

AM

ANFÄNGE DES ZWANZIGSTEN JAHRHUNDERTS.

FESTSCHRIFT

ZUR

75. VERSAMMLUNG DEUTSCHER NATURFORSCHER

UND ÄRZTE

SEPTEMBER 1903.

öffentlichen Alb eiten

Druck von L. Döll in Cassel.

■> -

*0&SOTtKA

KRAKÖW

f?«»eelho>SÖ

Akc, Nr.

LT)

<wP

LTi

Zum zweiten Mal haben die Deutschen Naturforscher und Ärzte die Residenzstadt Cassel als Ort ihrer Jahresversammlung gewählt und gerade ein Vierteljahrhundert ist vergangen, seit diese hochansehnliche Versammlung zum ersten Male hier tagte.

Ein Vierteljahrhundert ist für eine Stadt, die auf eine tausendjährige Geschichte zurückblicken kann, eine kleine Spanne Zeit; wenn es aber eine Periode so hohen Aufschwunges umfasst, wie ihn das verflossene dem Städtewesen gebracht hat, so rechtfertigt es sich wohl, nach fünfundzwanzig Jahren aufs neue Rechenschaft abzulegen über das auf kommunalem Gebiete Erstrebte und Erreichte vor den

Männern, deren Tätigkeit der erstaunlichen Entwicklung der Städte auf allen Gebieten die Bahn geebnet hat. Denn nur die von der Technik dem öffentlichen Leben nutzbar gemachten Erkenntnisse der Naturwissenschaften und die Errungenschaften der Medizin, namentlich der Hygiene haben es vermocht, dass die Städte nicht nur äusserlich gewachsen sind, sondern dass auch im Innern ihre Wohlfahrt sich stetig gehoben hat. Und wenn hierbei das Werden der Stadt, der Boden, auf dem sie entstanden und gewachsen ist, die sie umgebende Natur, die ihre Entwicklung beeinflusste, eine kurze Schilderung erfahren haben, so wird dies zum Verständnis unseres Gemeinwesens am Anfänge des zwanzigsten Jahrhunderts des weiteren beitragen.

So möge denn diese unter dankenswerter Mitarbeit sachkundiger Männer entstandene Schrift den Teilnehmern an der 75. Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte, wenn die Tage ernster Arbeit und festlicher Freude verrauscht sind, in der Heimat eine Erinnerung an die kurze Frist bieten, die sie im schönen Hessenlande verlebt haben und ihnen — so hoffen wir — Zeugnis davon ablegen, dass auch die alte Stadt Cassel den Weg des Fortschrittes betreten hat und hinter anderen Städten nicht zurückgeblieben ist.

Der Magistrat der Residenz

Cassel, im September 1903

Müller

Die Herausgabe dieser Festschrift wurde auf Ersuchen städtischen Behörden besorgt von dem Festschriftausschuss, dem folgende Herrn als Mitglieder angehörten:

der

Geh. Baurat H. Claus, Vorsitzender,

Verlagsbuchhändler Th. G. Fisher,

Stadtbaurat, Kgl. Baurat Hopfner, Handelskammersyndikus Dr. W. Metterhausen, Schriftsteller H. Schelenz.

\

\

r

\

.

%

x

X?

sp

K.....1

- • >?

X

N

J-XY

m

\ ^

-...

/

. \

HAUPTPARTIt AN DtA ^ÖNI^&TRAitiE

/1;

v

■>

■

•x

y

)

/

y~~

'vpy

,i

!:■ y/ V

'TZ _£>"

V

Hül

n

wrnm

!

(l

-

|

.y

!i'f

§4

f ‘,X

telK:

§

! ■!

fl

s

[23

m

es

■HM

■

§

(i

m

i

|l

iffi

r.

i]

lllwgH

l:

Et

i t

SR I

•1

,

[

b

:

F

r

!

■Kaü

n

Urai

iü

r» r ci

E

m

3

=^r

H

X-.--

x

:

WT:

n

¹

u >

Das zukünftige Rathaus

Inhalts-Verzeichnis.

Geschichte der Stadt Cassel. Von Sanitätsrat Dr. med. Schwarzkopf .

Klima. Von Professor Dr. V. Kremser-Berlin.......

Geologie und Topographie der näheren Umgebung Cassels. Von Dr. phil.

B lan ckenh or n-Berlin.............

Hierzu: 1 geologische Karte der Umgebung Cassels.

1 Höhenschichtenkarte vom Casseler Becken.

Seite

39

57

Flora der Umgegend Cassels.............

I. Die wildwachsenden Pflanzen.

A.    Übersicht der Gefässpflanzen. Von Oberlehrer Dr. phil.

B. Schaefer............

B.    Laub- und Lebermoose. Von Dr. phil. C. Laubinger

C.    Die Pilzflora. Von Mittelschullehrer S. Schlitzberger . II. Die Kulturgewächse zu Wilhelmshöhe nebst kurzem Abriss der

Geschichte der Anlagen und Führer durch dieselben. Von Hofgärtner Virchow.............

III. Die Kulturgewächse der Karlsaue nebst kurzem Abriss der Geschichte der Anlagen und Führer durch dieselben. Von Garteninspektor Junge ..............

Fauna der Umgegend von Cassel. Von Dr. med. L. Weber Hygienische Einrichtungen.

I. Sanitätsdienst, Rettungswesen. Von Dr. med. Möhring .

II. Nahrungsmittelpolizei. Von Schlachthofdirektor Dr. phil. Grote .

III.    Königliche Anstalt zur Gewinnung tierischen Impfstoffes. Von

Dr. med. Meder..............

IV.    Badeanstalten. Von Stadtbaurat, Königl. Baurat Hopfner

V.    Die städtischen Wasserwerke. Von Direktor Merz

VI.    Die Kanalisation.....

VII.    Das städtische Reinigungswesen .

VIII.    Strassen- und Platzanlagen .

Krankenanstalten.

I. Das Landkrankenhaus auf dem Möncheberg. Von Landesbauinspektor Röse..............

II.    Das Krankenhaus vom roten Kreuz. Von Dr. med. Weber .

III.    Das Hessische Diakonissenhaus zu Cassel. Von Dr. med. Bertels-

Von Stadtbaurat,

J Königl. Baurat Hopfner

mann................

IV.    Das Elisabeth-Krankenhaus. Von Dr. med. Kuhn.....

V.    Das Kinderhospital „zum Kinde von Brabant“......

VI. Das Epidemienhaus. Von Stadtbaurat, Königl. Baurat Hopfner .

VII. Die Lungenheilstätte bei Oberkaufungen. Von Architekt Eubell

und Dr. med. Bruhn............

VIII. Die Lungenheilstätte bei Melsungen. Von Architekten Schmieden und Boethke ..............

141

145

159

168

175

190

201

235

242

248

249

250

256

259

274

279

288

291

299

303

304

305

Armenpflege und Wohltätigkeit. Von Bürgermeister Jochmus und Stadtsyndikus Brunner .    .    .    .    .    .........

Städtische gewerbliche Anstalten.

I. Das städtische Gaswerk. Von Direktor Merz......

II. Das städtische Elektrizitätswerk. Von Direktor, Regierungsbaumeister a. D. Günther ............

Gewerbe und Handel. Von Handelskammersyndikus Dr. phil. Metter-

hausen .................

Das Bergwesen in Hessen. Von Bergmeister G. Ernst.....

Die Landwirtschaft im Regierungsbezirk Cassel. Von Ökonomierat W.

Gerland.................

Verkehrswesen. Von Handelskammersyndikus Dr. Mett er hausen . Bildungsanstalten. Von Stadtbaurat, Königl. Baurat Hopfner Bevölkerung und Gesundheitsverliältnisse. Von Königl. Regierungs- und

Medizinalrat Dr. med. Rockwitz...........

Hierzu: 1 Bogen Kurven.

Seite

319

339

342

347

371

379

395

409

417

Hierzu ein Beiheft enthaltend:

Die öffentlichen Sammlungen und Bibliotheken Cassels.

I. Museen.

Seite

A. Das Museum Fridericianum. Von Professor Paulus .

B.    Erdgeschoss der Gemälde-Galerie .    .    .    .

C.    Das Königliche Naturalienmuseum. Von Oberlehrer Kunze

D.    Bose-Museum und Sammlung der Glässner’schen Stiftung.

Von Stadtsyndikus Brunner .    .    ......

17

21

24

II. Bibliotheken.

A.    Die Landesbibliothek. Von Oberbibliothekar Dr. phil.

Brunner .............

B.    Die Murhard-Stiftung. Von Stadtsyndikus Brunner .

III.    Die Gemälde-Galerie. Von Direktor Dr. phil. Heussner .

IV.    Die astronomische, geodätische und physikalische Sammlung des Königlichen Museums. Von Dr. phil. G. Breithaupt

jg* .    -f» !

';.-ä

»»vu

gm

cg'yäfe

kpl?*

mtmm

Gesehiehte der Stadt Cassel.

Die älteste Geschichte Cassels, welches aus bescheidenen Anfängen im Laufe der Jahrhunderte sich zu der Residenz eines hochangesehenen Fürstengeschlechtes und später zu der Hauptstadt einer preussischen Provinz entwickelt hat, ist vielfach in Dunkel gehüllt, welches aufzuklären eine dankbare Aufgabe der heimatlichen Geschichtsforschung noch auf lange Zeit hinaus bleiben wird.

Die alte und in früheren Zeiten mit einer gewissen Vorliebe gepflegte Legende, dass Cassel seinen Ursprung einer römischen Ansiedlung verdanke, dass Drusus durch Anlage eines Kastells der Gründer Cassels gewesen und dass auf den Resten dieser militärischen Niederlassung Roms unsere Vaterstadt gegründet sei, ist durch die Wucht der neuen Forschung sowie durch den vollständigen Mangel an römischen Fundstücken längst zerstört worden, und es gibt wohl niemand mehr, der, wie es unsere Vorfahren so gern beliebten, unseren Druselturm für ein römisches Bauwerk ausgeben und der dem grossen Feldherrn der ewigen Roma die Patenschaft des Drusel-platzes zuerkennen möchte.

Nicht einer römischen Niederlassung somit, wohl aber einem alten Burgsitz, der inmitten einer ihn umgebenden Feldmark lag, verdankt Cassel seine erste Anlage und seinen Namen. Chassal bezeichnet in der sächsischen Sprache ein steinernes Haus, einen Burgsitz, und aus dieser, bei den alten Sachsen viel gebrauchten Bezeichnung ist im Laufe der Zeiten auch der Name unserer Vater-

stadt Cassel mit hoher Wahrscheinlichkeit hervorgegangen. Dieser alte, längst vom Erdboden verschwundene Edelsitz lag auf der Anhöhe, deren Fuss von der Fulda bespült wird und welche jetzt den prächtigen Bau unseres Justizpalastes trägt. Zu dem hier gelegenen Burgsitze gehörte naturgemäss auch ein Gutshof, der mit den Wohnungen der Feldarbeiter gar bald ein Dorf Chassala bildete, welches ländliche Gemeinwesen urkundlich im 10. Jahrhundert bereits als Eigentum eines fränkischen Grafengeschlechtes erscheint.

Ein hoher Glanz erstrahlte gar bald diesem reich begüterten und hochangesehenen Grafengeschlechte, als aus seiner Mitte heraus Konrad I. zu Fritzlar im Jahre 911 zum deutschen König erwählt wurde und damit auch’der Burgsitz Chassala mit den ihn umgebenden Ländereien ein königlicher Besitz wurde. Mit Freuden können wir urkundlich feststellen, dass wiederholt auch Kaiser tatsächlich diesen Burgsitz bezogen und hier längeren Aufenthalt genommen haben. Der Burgsitz an der Fulda muss demnach nicht klein und unansehnlich gewesen sein, da sonst eine kaiserliche Hofhaltung hier keinen Raum gefunden haben würde. Dass aber Konrad I. hier geweilt, geht aus zwei Urkunden hervor, die am 18. Februar und am 9. März 913 zu Chassala ausgestellt sind. Auch Kaiser Otto I. hielt 945 hier eine Tagsitzung ab, bei welcher Gelegenheit von ihm der Gutsbezirk Chassala in ein kaiserliches Kammergut verwandelt wurde.

Lange Zeit blieb Chassala ein kaiserlicher Besitz, bis der fromme Kaiser Heinrich II. ihn seiner Gemahlin Kunigunde schenkte, die, ihren Neigungen folgend, damit später wieder das Benediktiner-Nonnenkloster zu Kaufungen beschenkte. In dieser zu Ingelheim ausgestellten Schenkungsurkunde wird merkwürdiger Weise bereits der Gutshof Chassala von einer Civitas gleichen Namens unterschieden, und es ist mit hoher Wahrscheinlichkeit anzunehmen, dass schon frühzeitig das hier gelegene Dorf mit Mauern und Gräben umgeben wurde, somit schon früh seinen ländlichen Charakter verlor und eine Civitas, d. h. eine Stadt wurde.

Wie aber dieser Besitz aus klösterlichen Händen wieder in weltliche überging, wie es kam, dass die Grafen Werner und nach deren Aussterben die Grafen von Gudensberg Eigentümer dieses kleinen Landstriches an den Ufern der Fulda geworden sind, ist noch nicht genügend aufgeklärt, wohl aber weiss man bestimmt, dass durch Verheiratung mit Hedwig, der Tochter des letzten der Gisonen, Landgraf Ludwig I. Besitzer des reichen Erbes und damit auch von Cassel wurde, welches von da an geraume Zeit in dem Besitz der Landgrafen von Thüringen geblieben ist. Da das alte Schloss, der ursprüngliche Herrensitz, nicht mehr bewohnbar war, unternahm Heinrich Raspe, der zweite Sohn des Landgrafen Ludwig, den Neubau einer Burg und gründete auch 1150, dem Wunsche seiner Mutter Hedwig folgend, das Augustiner-Nonnenkloster zum Ahna-berg, das in dem kirchlichen Leben Cassels gar bald eine einflussreiche Stellung einnahm und besonders durch Veranstaltung von Wallfahrten und grösseren kirchlichen Feierlichkeiten die damals noch nicht zahlreiche Einwohnerschaft Cassels an sich zu fesseln verstand.

Lange Zeit blieb Cassel ein unbedeutendes Landstädtchen, und die ruhmreiche Geschichte der Tliüring’schen Landgrafen spielte sich auf der Wartburg und deren nächster Umgebung, nicht aber in Cassel ab. Die Lieder der Minnesänger, die im Wettstreite auf der Wartburg einst erklangen, fanden an den Ufern der Fulda keinen Widerhall, die bekannte Landgräfin von Thüringen, die heilige Elisabeth, hat keine Gelegenheit gefunden, unsere Gegend zum Schauplatz ihrer aufopfernden Nächstenliebe zu machen, und auch die Kreuzzüge mit ihrer weltbewegenden Begeisterung gingen ziemlich spurlos an dem Städtchen Cassel vorüber.

Mit einem Schlage aber änderte sich das Bild, und Cassel trat aus der Reihe der kleinen Landstädtchen heraus, indem es die Residenz des ersten Landgrafen von Hessen, Heinrich I., wurde. Dieser, ein Enkel der heiligen Elisabeth und ein Sohn der Sophie von Brabant, hatte als Kind bereits nach dem Aussterben des Mannesstammes der Landgrafen von Thüringen im Jahre 1247 das ihm zujauchzende Hessen in Besitz genommen und als erster Landgraf von Hessen den Thron bestiegen. Da die bis dahin bewohnbare Burg zum Teil in Trümmern lag, erbaute der junge Landgraf 1277 an derselben Stelle ein stolzes, durch Mauern und Gräben geschütztes Schloss, neben dem zehn Jahre später die „Brüder vom Berge Karmel“, eine hochangesehene geistliche Brüderschaft, ein Kloster gründeten.

Cassel hatte im Schutze seiner starken Befestigungen und unter der Regierung dieses Landgrafen bereits so zugenommen, dass ein neuer Anbau an dem anderen Ufer des Fuldastromes sich allmählich entwickelt hatte. Hier lagen einst vortreffliche Ländereien und Wiesen, weshalb zahlreiche Landleute hier Häuser und Hütten sich erbaut hatten. Da in der Mitte des 13. Jahrhunderts diese ländliche Ansiedlung mit Mauern und Gräben umgeben wurde, so war hier eine neue Stadt, novum oppidum, entstanden, die ihr eigenes Siegel führte, einen eigenen Stadtrat hatte und in jeder Beziehung von der jenseits der Fulda gelegenen Stadt völlig unabhängig war. Selbstverständlich hatte diese Stadt auch eine eigene Kirche, die schöne, gotische Marien-Magdalenenkirche, welche auf dem Holzmarkte stand und erst bei Erbauung der neuen Fuldabrücke am Ende des 18. Jahrhunderts abgebrochen wurde.

Auch das erste Hospital Cassels wurde unter der Regierung des ersten hessischen Landgrafen auf Veranlassung seiner zweiten Gemahlin, Mechthilde von Cleve, gestiftet; dieses Hospital, das vor dem Zwehrener Tore lag, wurde der heiligen Elisabeth geweiht, 1587 aber vom Landgrafen Wilhelm IV. umgebaut, in welcher Gestalt es noch bis zum heutigen Tage als Hospital in der Obersten Gasse besteht und alten Frauen und Witwen aus dem Kreise der Hofdienerschaft zum Aufenthalte dient. Da der Aussatz, diese furchtbare Plage des Mittelalters, infolge der Kreuzzüge auch in Hessen in gefahrdrohender Weise sich verbreitet hatte und da zahllose Unglückliche, durch diese Krankheit verkrüppelt, der Nasen und Ohren beraubt, ein beklagenswertes Dasein führten und ihre Trennung von den Gesunden zu einer zwingenden Notwendigkeit geworden war, wurde auf städtische Kosten vor dem Leipziger Tore der sog. Siechenhof, Domus Leprosorum, erbaut. Die zu ihm gehörige kleine gotische Kapelle ist noch erhalten, während die eigentlichen Siechenhäuser unter Landgraf Friedrich II. abgebrochen und durch die noch stehenden Neubauten ersetzt wurden.

Als Heinrich das Kind, ein energischer und ausgezeichneter Regent, mit dem Tode abgegangen war, folgte ihm als Landgraf sein ältester Sohn Johannes, unter dessen Regierung die Pest in Cassel so entsetzlich wütete, dass die Totenhöfe nicht mehr ausreichten und die meisten Leichen auf freiem Felde, in ungeweihter Erde in Eile beigesetzt werden mussten. Auch der Landgraf und seine Gemahlin Adelheid von Braunschweig wie sein Bruder und Nachfolger Otto erlagen binnen wenigen Tagen dieser furchtbaren Seuche und fanden im Ahnaberger Kloster ihre letzte Ruhestätte.

empor,

Menge seiner Einwohner zu fassen, weshalb Landgraf Heinrich II., seiner Tatkraft „Der Eiserne“ genannt, sich genötigt sah,

Ungeachtet dieser verheerenden Epidemien blühte Cassel durch starken Zuzug auswärtiger Handwerker und Geschäftsleute mächtig und bald waren Cassels Mauern zu eng geworden, um die

wegen

die Stadtgrenze weiter hinauszuschieben und die vor den Toren gelegenen Dörfer Mühlhausen und Weingarten in den städtischen Bezirk einzuverleiben. Dieser so entstandene Stadtteil, der ebenfalls besonderen Bürgermeister und Rat erhielt und selbständig in seiner Verwaltung blieb, erhielt den Namen „Freiheit“, da der Land-

graf auf eine Reihe von

allen Abgaben befreite. Noch heute hat sich dieser Name

Stadtteil erhalten, der sich zum Teil

Jahren hinaus die einverleibten Einwohner

von

„Freiheit“ für diesen neuen auf dem zugeworfenen „Graben“ der Stadt, zum Teil auf dem „Brink“ und um den „Breul“ herum erhob. Bald bekam der neue Zuwachs der Stadt schützende Mauern und drei Tore, das hohe Tor, das Müllertor und das Zwehrener Tor führten von ihr aus in die Feldmark und die angrenzenden Ländereien.

Da der so vergrösserten Stadt ein würdiger Dom, ein stattliches Gotteshaus fehlte, so beschloss Landgraf Heinrich, ein solches zu erbauen. Langsam ging der Bau dieser, dem heiligen Martin geweihten Kirche nur von statten, da vor allem die Geldmittel in Cassel fehlten, um einen stattlichen Kirchenbau zu ermöglichen, und da andererseits auch wieder schwere Pestepidemien, darunter auch der schwarze Tod, im Jahre 1347 in Cassels Mauern ihren schreckenvollen Einzug hielten. Das Gewölbe des neuen Gotteshauses war aber so schlecht gemauert, dass dasselbe im Jahre 1440 bereits einstürzte und viele gerade anwesende Personen beiderlei Geschlechts unter seinen Trümmern begrub.

Wesentlich für die weitere Entwickelung Cassels war die Verbindung zwischen den beiden Ufern der Fulda, die in ganz frühen Zeiten durch Kähne und Boote vermittelt wurde, während das Fuhrwerk mittelst einer Fähre über den Fluss gesetzt wurde. Später wurde eine kleine hölzerne Brücke erbaut, allein im 15. Jahrhundert finden wir bereits eine steinerne Brücke, an deren Eingang in die jetzige Bettenhäuser Strasse eine kleine Kapelle stand, deren Reste sich noch in dem kleinen Hause dieser Strasse, das die Nummer 1 trägt, erhalten haben. Es war dies die Clauskapelle, die eine reiche Bürgerin, Hedwig Goldfuss, gestiftet und auch dotiert hatte, um hier Messen für die Wanderer lesen zu lassen, die auf ihrer Reise die Fuldabrücke überschreiten würden.

Da diese Brücke aber schadhaft geworden war, musste eine neue Brücke erbaut werden, und, um das Geld für diesen Bau zu beschaffen, führte Landgraf Heinrich ein Brückengeld ein, das älteste, welches sich überhaupt in der deutschen Geschichte nachweisen lässt. Hohe Beträge gingen aus diesem Brückengelde ein, und auch die über die Brücke geführten Waren wurden, wie aus einem alten Tarife hervor geht, sehr hoch besteuert. Die besten Erträgnisse aus diesem Brückenzoll lieferten Häringe und Wachs, da Häringe damals als ständige Nahrung galten und in keiner Casseler Haushaltung fehlten, während Wachs in grossen Mengen für die zahlreichen Kapellen und Kirchen gebraucht wurde.

Merkwürdiger Weise wurde für den Wein kein Brückenzoll erhoben, und lässt sich dieses durch den Umstand erklären, dass die Casseler Bürger damals noch ihren, bei keiner Mahlzeit fehlenden Wein selbst zogen, weshalb auch alle Anhöhen ringsherum von Cassel weithin mit Reben bepflanzt waren. Man erhob aber auch für den Wein kein Brückengeld, da die eigentliche Weinstrasse vom Rhein zur Weser und zur Elbe die Casseler Brücke gar nicht berührte, sondern sich vom Dorfe Zwehren her durch den Graben nach dem sog. Möncheberg zog, um von hier aus weiter nach Grebenstein und von da nach Westfalen geführt zu werden.

Diese vom Landgrafen Heinrich II. gebaute Brücke, um bei der Geschichte der Casseler Fuldabrücke zu bleiben, hat bis zum Jahre 1507 gestanden, in welchem Jahre von der Stadt auf eigene Kosten eine neue Brücke erbaut wurde. Allein schon im Jahre 1521 stürzte der mittlere Pfeiler, auf dem man ebenfalls eine Kapelle erbaut hatte, krachend zusammen, und man war genötigt, abermals eine neue Brücke zu bauen, die allerdings fester gebaut war und bis zur Erbauung der jetzt noch stehenden Fuldabrücke gestanden hat. Diese Brücke führte in die enge, für Fuhrwerke und Lastwagen oft kaum durchgängige Fuldagasse. Ueberbaute, mächtige Tore standen an den beiden Eingängen zur Brücke, und auf den Pfeilern waren kleine Wohnhäuser erbaut, so dass die oben durch ein hölzernes Dach geschlossene Brücke den Eindruck einer düsteren Strasse, eines gedeckten Durchganges machte. In dem nach der Unterneustadt führenden Tore war die Unterneustädter Schule untergebracht, und der Unterricht muss dem Lehrer manchmal schwer geworden sein, wenn schwere Lastwagen unter seinem Schullokale durchfuhren, oder die einziehenden Landsknechte ihre schmetternden Fanfaren erklingen Hessen.

Die Brückentore, die Wohnungen sowie die Ueberdachung der Brücke wurden abgebrochen, als der schwedische General Banner 1636 mit 10 schwedischen Regimentern in Cassel einrückte und für seine zahlreiche Artillerie und seine Munitionswagen die Abtragung dieses Verkehrshindernisses ganz energisch verlangte. Seit dieser Zeit trug die Brücke nur noch auf dem mittelsten Pfeiler eine kleine Wohnung für den Brückengelderheber, das Brückenhäuschen genannt, das auf einer hier beigedruckten Ansicht der alten Fuldabrücke noch deutlich zu erkennen ist.

Da aber diese Brücke im Laufe der Jahrhunderte immer schadhafter geworden war und durch Stützen gehalten werden musste, so beklagten sich viele Reisende bitter über den schlechten Zustand dieser Brücke, deren Betreten lebensgefährlich zu sein schien. Diesen begründeten Beschwerden gegenüber beschloss Wilhelm IX., der spätere Kurfürst Wilhelm I., im Jahre 1788 eine neue Brücke zu erbauen, derselben aber vor allem, um die engen Strassen zu vermeiden, einen anderen Stand zu geben. Es war schwer, einen passenden Stand zu finden, und lange Zeit überlegte die landgräfliche Baubehörde die gemachten Vorschläge, bis man auf die Idee

*t

»jüä

’t

:-j!

ilpt - SsP

M« »a la

p-

8 jj!3

Sb?

Wfew

Ü5»

mm

r^i

Br*

feälP

«mi

st ff £

;ö»

Ute

WlW,

äU^S hl ¹

««i

■r.......' .,3 <

KZ

--^7

HPv -«<

PP*

Die alte Fuldabrücke

ä".

fi£l

kam, der Brücke vom Holzmarkte aus einen Zugang zu verschaffen. Zu diesem Zwecke war es nötig, die alte, ehrwürdige, auf dem Holzmarkte stehende Marien-Magdalenenkirche abzubrechen, den hier gelegenen Friedhof zu beseitigen und gleichzeitig aber auch auf beiden Seiten des Flusses eine Reihe von Privathäusern niederzulegen. 500 Jahre hatte die alte, in gotischem Stile gehaltene und mit ihrem schlanken Kirchturme weithin sichtbare Magdalenen-kirche gestanden, aber jetzt war auch ihre Stunde gekommen, und binnen kurzem war ihre Abtragung vollendet. Unter der Leitung des berühmten Baumeisters Jussow begann der Bau der mächtigen neuen Brücke. Im Jahre 1794 war dieselbe nach einer 6jährigen Bauzeit vollendet und konnte dem Verkehr übergeben werden. Dem Verkehr der Gegenwart ist die an sich so stattlich gebaute Brücke freilich nicht mehr gewachsen, und die Erbauung einer zweiten oder dritten Brücke wird wohl nur eine Frage der Zeit sein. An Stelle der jetzt stehenden Drahtbrücke führte übrigens schon seit den Zeiten des Landgrafen Carls eine Schiffbrücke über die Fulda, von welcher Schiffbrücke unsere Abbildung ebenfalls ein getreues Bild gibt.

Dankbar konnte die Stadt Cassel dem Landgrafen Heinrich für die Erbauung einer steinernen Brücke sein, dankbar auch für das, was er als Regent für seine Residenz und für das Hessenland getan hat. Weise und umsichtig hatte dieser treffliche Fürst das Handwerk und Kunstgewerbe, deren Grenze im Mittelalter bekanntermassen schwer zu ziehen ist, zu einer hohen Blüte gebracht und durch Privilegien und Sonderrechte ihm dauernden Schutz verliehen. Wenig glücklich war der eiserne Landgraf, wie ihn seine Zeitgenossen schon nannten, in seinem Familienleben, da seine Gemahlin Elisabeth von Thüringen von seinem Hofe flüchtig werden musste und da sein einziger und hoffnungsvoller Sohn Otto, der in Folge seiner Brautwerbung um Elisabeth von Cleve „Otto der Schütz“ genannt wurde, in der Blüte seiner Jahre plötzlich verstarb. Auch seine Tochter Adelheid, die mit König Kasimir von Polen vermählt war, musste vor den Verfolgungen ihres Gatten, der die schöne Jüdin Esther zur seiner Geliebten erwählt hatte, zu ihrem Vater nach Cassel flüchten, wo sie bald an gebrochenem Herzen starb und im Ahnaberger Kloster ihre letzte Ruhestätte fand.

Der alternde Landgraf stand jetzt allein und wusste nicht, wem er später Krone und Land übergeben sollte, da sein Enkel Otto der Quade, Herzog von Braunschweig, sich ihm stets sehr feind-selig gezeigt hatte und da sein Neffe Hermann den geistlichen Stand erwählt hatte. Der Landgraf entschloss sich deshalb, letzteren, dem die Geschichte später den Namen „Der Gelehrte“ gegeben hat, dem geistlichen Beruf zu entziehen und ihn zum Mitregenten anzunehmen. Damit war die Frage der Erbfolge entschieden, und als Heinrich der Eiserne 1377 gestorben war, folgte ihm sein Neffe Hermann, der mit starker Hand das Scepter seines Oheims ergriff und sich als Regent in hohem Grade bewährte.

Da die Bürger Cassels dem neuen Landgrafen wenig Vertrauen entgegenbrachten und wiederholt blutige Aufstände gegen ihn erregt hatten, so entschloss sich der Landgraf, den ihm widerstrebenden dreifachen Stadtrat seiner Residenz in einen zu verwandeln, um so die Zügel der Regentschaft fester in den Händen halten zu können. In Zwistigkeiten und Kämpfe mit Otto dem Quaden, Herzog von Braunschweig, sowie dem Landgrafen Balthasar von Thüringen geraten, musste der Landgraf manchen harten Strauss ausfechten, und denkwürdig ist die Belagerung Cassels durch diese beiden Fürsten im Jahre 1387. Schon war die Stadt hart bedrängt, die Lebensmittel waren knapp geworden, die Erstürmung schien unausbleiblich zu sein, als die Landgräfin Margarete, die Tochter des Burggrafen Friedrich IV. von Nürnberg, aus dem Hause Hohenzollern sich unerschrocken in das Lager der Feinde begab und durch die Macht ihrer Rede den Landgrafen von Thüringen zum Abzug zu bestimmen wusste. Otto von Braunschweig, zu schwach, Cassel ohne Bundesgenossen zu belagern, zog kurz darauf ebenfalls ab, und die Stadt war gerettet. Da einige Casseler Bürger, vor allen ein gewisser Kunz Seheweis, sich mit dem Landgrafen von Thüringen in hochverräterische Verhandlungen gegen ihren Herrn und Landgrafen eingelassen hatten, wurde peinliches Gericht über dieselben gehalten. Einzelne wurden hingerichtet, einzelne eingekerkert und ihre Häuser und ihr Casseler Besitz an hessische Adlige gegeben, die auf diese Weise von Abgaben freie Burgsitze in der Residenz ihres Landgrafen erhielten.

Als Hermann 1413 gestorben und zu Marburg beigesetzt war, zählte sein Sohn Ludwig, der noch dazu schwachen Körpers war, erst 11 Jahre. Einige Räte sowie sein Schwager Herzog Heinrich von Braunschweig übernahmen die Vormundschaft über den jungen Prinzen und somit die Regentschaft über das Hessenland. Um die Stimmung der Casseler Bürgerschaft für sich zu gewinnen, suchten dieselben der Stadt grössere Freiheiten und Vorteile zuzuwenden, was seitens der Stadt auch dankbar anerkannt wurde. Besonders war die Bürgerschaft erfreut, als ihr die Viehweiden auf dem Forste wie im Kaufunger- und Habichtswalde wieder freigegeben wurden und als man nach Belieben hier trockenes Holz sich auflesen durfte.

Die Zeit der Regentschaft wie die ersten Jahre der Regierung dieses Landgrafen Ludwig sind für die Geschichte der Casseler Bauten insofern bemerkenswert, als in dieser Zeit eine Reihe stattlicher Gebäude aufgeführt wurden, die uns zum Teil noch jetzt erhalten sind und von der Trefflichkeit des verwandten Materials wie der Tüchtigkeit der Casseler Baumeister Zeugnis geben. Ein solches Zeugnis gediegener Baukunst ist der Druselturm, der 1415 als Bergfried der Stadt Cassel erbaut, noch so feststeht, als sollten noch einmal 5 Jahrhunderte über ihn hinweggehen. Belagerungen, Wetter und Stürme sind spurlos an ihm vorübergegangen. Leider sind die schönen Erker, die dem Dache des Druselturmes einst zur Zierde gereichten, abgebrochen, und der Turm macht somit in seiner jetzigen schmucklosen Gestalt einen nüchternen und wenig ansprechenden Eindruck. In dem, durch das sog. Angstloch des Deckengewölbes allein zugänglichen unteren Raume des Turmes hat früher mancher Gefangene geschmachtet, von der Welt abgeschlossen, und in den alten Kämmereirechnungen von 1526 finden wir noch „6 Albus vor ein Seil uff dem Truselthurm“ berechnet, um mit diesem die Gefangenen in das Verlies hinabzulassen. Am Fusse des Druselturmes befand sich bis in unsere Zeiten hinein der sog. Druselteich, der ein schlammiges und trübes Wasser führte, später aber beseitigt wurde. Neben dem Turm standen auch noch viel früher die sog. Truselmühlen, die aber schon in der Reformationszeit abgebrochen worden sind, auf alten Plänen aber noch verzeichnet sind.

So erschien z. B. am Dienstag vor Margarete Landgraf

Zu den Bauten damaliger Zeit gehört auch das im Jahre 1408 errichtete städtische Rathaus, das, am Altmarkt stehend, erst im Jahre 1837 abgebrochen wurde, um dem gesteigerten Verkehr des Marktes und der Fischgasse nicht mehr hinderlich zu sein. Mit ihm ist ein ehrwürdiges Denkmal alter Bürgerherrlichkeit und städtischen Glanzes für immer von der Erde verschwunden, und nur wenige unter uns können sich noch dieses altertümlichen Baues erinnern. Mit dem Schicksale der Bürgerschaft eng verwachsen, hatte dieser Bau gewissermassen frohe und traurige Tage miterlebt. Der behaglichste Raum des alten Rathauses war unstreitig der tief unten gelegene geräumige Weinkeller, wo allabendlich die Krüge und Kannen unablässig gefüllt wurden und die Bürger ihre Sorgen und ihren Kummer, ihren Verdruss und ihren Aerger mit dem köstlichen Safte der Reben herunterschwemmten. Hier sassen im traulichen Kreise und frohen Vereine die Väter und Bürger der Stadt, hier leerte der Rittersmann in mächtigem Zuge sein Glas, und selbst der hessische Landgraf verschmähte es nicht, diesen, dem Bachus geheiligten Raum zu betreten, Freud und Leid hier mit den Casseler Bürgern zu teilen und ihnen gern im perlenden Wein Bescheid zu tun.

Ludwig, den die Bürger den „Fürsten des Friedens“ nannten, mit seinen Edelleuten und Dienern unerwartet im Weinkeller des Rat-

SS

1PP1

g:

r>

'pA~

11

ig

I fe'S

LI

a;:

13183

^■gsjqj

ü j

|s«.agS«

PSES

»i

EIS]

LI

iS

L~SJ'fEr

ISfei

Sä

2?

||Ä S J

J* >■:

■ggr

' PC

bssC'

Sk s r

b®B§i I LÄ- ii

Bad' ««*■

5»SI

■4ß*^*sg

' -fH

in

‘M

ISl

ra ij£

- |||| :■ jllfel

K*i

HH

li

Das alte Rathaus

teäsg

. ' fTi

^ s:

i

g;gj

g~p

18

- #j

?;a

vgl

gg

hauses, und die Stadt liess es sich nicht nehmen, die vom Landgraf gemachte Zeche von 10 Goldgulden 8 Albus selbst zu berichtigen. Auch am 9. Juni des Jahres 1443 erschien der Landgraf abends im Weinkeller, um den Bürgern die frohe Mär von dem berühmten und nie wieder dagewesenen Fischzuge in der Fulda zu bringen, wo in der Fulda bei der Neuen Mühle in einem Zuge 798 Lächse oder Salme gefangen wurden und dazu noch ein Hecht so gut und so gross als ein Lachs. Eine eiserne, in einen steinernen Pfeiler eingelassene Tafel bewahrte das Gedächtnis an diesen denkwürdigen F'ischzug und das vom Landgrafen gegebene „Traktament“. In der Mitte des Erdgeschosses befand sich im Rathause eine grosse Kaufhalle, zu welcher eine breite, steinerne Treppe führte. Von dieser Treppe herab wurden die obrigkeitlichen Erlasse oft unter dem Schmettern der Trompeten und dem Läuten der Glocken feierlichst verkündet. Den ganzen ersten Stock des Rathauses nahm der mit den Bildnissen der Landgrafen geschmückte Saal ein. Zu diesem Saale stieg man auf einer Wendeltreppe hinauf, die in einen vorspringenden Turm emporstieg. Ueber dem Eingang desselben las man auf einem, der Rundung des Turmes sich anschmiegenden Steinsockel den Spruch:

„Eines Mannes Red, eine halbe Red,

Man soll die Part anhör’n beed.“

Dieser Stein mit seiner Inschrift befindet sich jetzt noch im neuen Rathause am Messplatz, wo er aufs neue eingemauert ist.

Eine Ansicht dieses 1837 abgebrochenen alten städtischen Rathauses sei hier beigefügt.

Jenseits des Treppenturms des alten Rathauses befand sich die Einfahrt in das 1404 erbaute Wagengebäude, in welchem die ein- und ausgehenden Waren gewogen wurden. Als diese Stadtwage nicht mehr benutzt wurde, verlegte man in deren Räume das städtische Archiv, die Stadtkämmerei und das bürgerliche Arrestlokal. Dieses letztere, das sog. Bürgergewahrsam, wurde lange im Volke das „Goldkämmerchen“ genannt, bis diese Bezeichnung später zufällig zur Wahrheit wurde. Denn als 1837 mit dem Rathause auch dieses alte Wagengebäude abgebrochen wurde, fand ein Arbeiter unter dem Fussboden des Arrestlokals zehn doppelte und vier einfache Louisdor versteckt, die wahrscheinlich ein hier Eingekerkerter unter den Dielen verborgen hatte und später nicht mehr abholen konnte.

Ein nicht minder für die Casseler Bürgerschaft höchst wichtiger Bau, der aus jener Zeit stammt, war das im Jahre 1421 auf dem Martinsplatz erbaute und 1833 erst abgebrochene Kaufhaus oder Tuchhaus, das für die Zwecke und Bedürfnisse der hochangesehenen

Gilde der Gewandschneider und der Kaufleute diente. In seinen Räumen lagerten Unmassen flanderisches Tuch, das fremde Woll-weber und Tuchhändler hier zum Verkauf niedergelegt hatten, bis später diese Räume den Lederhändlern überlassen wurden und die Tuchhändler mit ihren Waren sich in die oberen Stockwerke zurückziehen mussten. Wie unter dem Altstädter Rathause, befand sich auch unter dem Kaufhause ein riesiger, zum Weinausschank bestimmter Keller, den man im Gegensätze zu dem im Rathause der Altstadt belegenen Keller den obersten Ratskeller nannte, und gar häufig kam es vor, dass die Casseler ßürgersöhne mitunter eine kleine Weinreise vom obersten zum untersten Ratskeller unternahmen und umgekehrt. Vielfach wird angenommen, dass das stattliche Gebäude ursprünglich zum Rathause der „Freiheit“ bestimmt gewesen und erst später zu kaufmännischen Zwecken verwandt worden sei. Jedenfalls meldet die Chronik, dass das Gebäude im Anfang mit Stroh gedeckt und ausweislich der Kämmereirechnung von 1480 erst ein Ziegeldach erhalten hatte. In ganz späteren Zeiten diente das Tuchhaus zum Auf bewahren der städtischen Spritzen und Feuerlöschapparate, insbesondere der Leitern und Feuereimer, bis diese Gerätschaften später in das in der Mauerstrasse aufgeführte und noch jetzt benutzte Spritzenhaus überführt wurden.

Nur in seinen Fundamentmauern und in einem nach der Fulda zu vorspringenden Rondel von mächtigem Umfange ist uns der 1421 erbaute „Stadtbau“, oder wie er damals hiess, „Der neue Bau“, erhalten worden. Hochgewölbte und stattliche Säle dienten hier zur Abhaltung von Hochzeiten und anderen Festlichkeiten. Prediger, Bürgermeister und Rat sowie Beamte feierten hier alljährlich durch ein grosses Trinken den Geburtstag des Landesherrn, an welchem Tage die Armen der Stadt auf den Gängen des Stadtbaues gespeist und beschenkt wurden. Alljährlich liess die Hansegrebergilde nach Pfingsten 6 Tage lang, einem alten Herkommen gemäss, hier öffentlich Wein verschenken, binnen welcher Zeit sämtlichen Wirten der Stadt der Wein verkauf untersagt blieb. Am 16. März 1732 erhielten im Stadtbau 240 Salzburgische Emigranten vom Casseler Stadtrat freie Bewirtung und Nachtlager. Erst später wurden die oberen Räumlichkeiten abgebrochen und auf den Grundmauern unser jetziger Stadtbau errichtet, in dessen Räumen jetzt noch getrunken, getanzt, geimpft und gewählt wird.

Der Princeps Pacis, wTie Papst Nikolaus V. den von ihm mit der geweihten Rose beschenkten Landgraf Ludwig nannte, war ein Mann von Mut und Tatkraft, wenn es galt, im Kampfe seinen Mann zu stehen, und als die letzte Entscheidungsschlacht gegen den

Erzbischof von Mainz auf dem Blachfelde von Grossenenglis den 23. Juli 1427 geschlagen werden sollte, als kampfbereit die Hessen und Mainzer zum Angriffe sich gegenüberstanden, war der Landgraf selbst der erste, welcher mit dem Rufe: „Heute Landgraf oder keiner mehr!“ sich in die dichtesten Schlachthaufen der Mainzer stürzte. Auch zum heiligen Grabe wallfahrte der hessische Landgraf im Jahre 1429, von wo er gesund und ungefährdet in die Heimat zurückkehrte. Nachdem der Landgraf 44 Jahre über sein Land regiert und in dieser langen Zeit stets das Wohl seiner Untertanen gefördert hatte, starb er am 17. Januar 1458, abends um 9 Uhr, zu Spangenberg, und zwar, wie man vermutet, an Gift, das ihm beigebracht war, als er mit den Mönchen eines Klosters auf deren Einladung hin zu Nacht gespeist hatte. Das frühere Nonnenkloster zu Eppenberg bei Felsberg, dessen Bewohnerinnen der fromme Fürst wegen ihres leichtsinnigen Lebenswandels vertrieben hatte, soll der Schauplatz dieser teuflischen Tat gewesen sein und Kartäuser Mönche, die an Stelle der vertriebenen Nonnen das Kloster später innehatten, die Täter gewesen sein.

Nach dem Tode dieses friedliebenden Regenten hielt der Geist der Zwietracht und des Haders wieder Einzug im Hessenlande, und die beiden Söhne des Landgrafen, von welchen Ludwig Niederhessen und Heinrich Oberhessen erhalten hatte, befehdeten sich auf das heftigste, an welchen Kämpfen die Stadt Cassel unfreiwilligen Anteil nahm. Verschärft wurde der gegenseitige Groll der Kämpfer dadurch, dass Ludwig II. böhmische Söldner, Trabanten genannt, zuerst in seinen Sold nahm, und dass diese, mit einem dem slavischen Volksstamme eigenen Ingrimme, ihre Gegner auf das wildeste und grausamste bekämpften, wodurch die gegenseitige Kriegsführung zu einer höchst erbitterten wurde. Nicht viel fehlte, und der Landgraf hätte im Jahre 1464 diese wilden Scharen gegen die Bürger Cassels, zum Kampf und Mord vorgehen lassen. Die Bürger Cassels waren, durch einen Casseler Bürger Amelung aufgestachelt, in einem Aufstande begriffen, und schon hatte der Landgraf jähzornig und heftig den Befehl erteilt, dass die durch den Baumgarten, die jetzige Aue, in das Schloss eingerückten Böhmen die in der Martinskirche versammelten Bürger beim Heraustreten angreifen und ermorden sollten, als der beim Landgrafen anwesende Herzog von Braunschweig sich noch in das Mittel legte und von den Häuptern der nichtsahnenden Bürger diese drohende Gefahr abwandte. Ausgesöhnt mit seinem Bruder, starb der Landgraf 1471 auf dem Schlosse zu Reichenbach, die Landgrafschaft Hessen seinem Sohne Wilhelm dem Aelteren hinterlassend. Letzterer unternahm 1491 eine Pilgerfahrt nach Jerusalem, von welcher er 1493 ein vom Papste Innozenz VIII. ihm geschenktes, prachtvolles Schwert, aber auch einen kranken Körper und kranken Geist zurückbrachte, so dass er, „von „Dotzeln“ überwunden“, wie er sich ausdrückte, d. h. geistig umnachtet, abdankte und sein Land an seinen Bruder, Wilhelm den Mittleren, abtreten musste.

Eine neue und glanzvolle Zeit schien mit der Regierung dieses Landgrafen Wilhelms II., Philipps des Grossmütigen Vater, für Hessen angebrochen zu sein. Hochgebildet, in allen Wissenschaften und Fertigkeiten wohlbewandert, war dieser Landgraf, ein Bild ritterlicher Tugenden, ein treuer Freund und Begleiter Maximilian I., mit dem er gemeinsam schon in Ungarn und Brabant manche heisse Schlacht geschlagen hatte, ehe er bei Abdankung seines älteren Bruders nach Cassel zurückkehrte. Herrliche Tage waren es für unsere Stadt, als der jugendliche Landgraf 1497 die schöne Jolanthe, Tochter des Herzogs von Lothringen, von Nancy in die Burg seiner Väter als Gemahlin heimführte. Die in Cassel mit grossem Pomp gefeierte Hochzeit veranlasste viele fremde Fürsten und Ritter, nach unserer Stadt zu kommen; geistliche Prälaten hielten ihre feierlichen Aufzüge in den Strassen Cassels, und das glanzvollste Turnier, welches Cassel je gesehen hatte, wurde auf dem Werder an der Ahne, dem jetzigen Schützenplatze, vor den Augen der liebreizenden Landgräfin aufgeführt. Doch kurz war das eheliche Glück des Landgrafen, da die junge Gemahlin samt ihrem kaum geborenen Knaben bereits im März des Jahres 1500 starb. Die Schönheit, die Frömmigkeit, die Tugend Jolanthes wird uns von ihren Zeitgenossen als unvergleichlich geschildert, und ein dauerndes Andenken war ihr besonders in der Bürgerschaft um ihrer Mildtätigkeit willen auf lange Zeit hin gesichert. Noch hatte die Martinskirche keine fürstliche Leiche in ihren finstern Grabgewölben aufgenommen, Jolanthe von Lothringen war die erste, die aus dem hessischen Fürstenhause hier ihre Ruhestätte fand.

Die Macht und der Einfluss des hessischen Landgrafen, wurden sehr bedeutend, als nach dem Tode Wilhelms III., seines Vetters, Oberhessen, Katzenellenbogen, Dietz, Ziegenhain und Nidda wieder in seinen Besitz kamen und so die Landgrafschaft Hessen einer der wichtigsten Staaten Deutschlands wurde. Zum zweiten Male vermählte sich Wilhelm II. mit Anna von Mecklenburg, der Tochter des Herzogs Magnus von Mecklenburg. Auch diese Hochzeit wurde in Cassel mit aussergewöhnlichem Glanze festlich begangen, Fürsten und Ritter eilten ebenfalls nach Cassel, um an den pomphaften Feierlichkeiten teil zu nehmen, und nur ein kleiner Misston störte das Fest; denn, als der Sitte der Zeit gemäss, der Graf von Nassau sein Wappen, darunter auch das von Katzenellenbogen an seiner

Herberge befestigt hatte, befahl der Landgraf, dasselbe abzureissen, da Cassel jetzt Besitzer von Katzenellenbogen geworden sei. Eine andere Festlichkeit sah Cassel im Jahre 1502, wo der päpstliche Legat Reimond Pagarendi seinen prunkvollen Einzug in Cassel hielt. Der Kardinal kam mit 70 Pferden, ehrfurchtsvoll war ihm der Landgraf entgegengeritten, und dichtgedrängt standen Cassels Bürger auf den Gassen, um den Einzug des stolzen Prälaten und den hier entfalteten Pomp anzusehen, dessen der Reformation bereits zugeneigt, und, als der Kardinal, statt die erwünschte Reform der Klöster in das Werk zu setzen, einen schwungvollen Handel mit Ablass eröffnete, sah man den prunkliebenden und unzugänglichen Kirchenfürsten gern wieder Cassel den Rücken kehren.

Die Herzen waren in-

Um die Gesetzgebung, insbesondere die Grundlage eines hessischen Landrechts, hatte sich Wilhelm II. grosse Verdienste erworben und für die Sicherheit der Landstrassen in so hohem Grade gesorgt, dass, wie der Chronist erzählt, Jedermann in Hessen ungefährdet sein Geld über Land tragen konnte. Mit unerbittlicher Strenge liess der Landgraf alle Räuber aufgreifen und, ob Ritter oder Knechte, ohne weiteres auf hängen, und so brachte er es dahin, dass die Hansestädte fortan wieder den Markt hessischer Städte ungefährdet beziehen konnten und der vor den Strassenräubern geschützte Handel in Hessen-Cassel einen erfreulichen Aufschwung nehmen konnte. Leider erreichte dieser ausgezeichnete Fürst kein sehr hohes Alter, da er, von einem Heereszuge in die Pfalz zurückgekehrt, fortwährend kränkelte und sich nicht wieder erholen konnte. Im Jahre 1506 entwarf er sein Testament, in welchem er fünf hessische Ritter, Konrad von Wallenstein, Friedrich Trott, Ludwig von Boyneburg, Rudolf von Weiblingen und Konrad von Mansbach, sowie den Dechant des St. Martinsstiftes, Dr. Roland zu Verwesern des Landes einsetzte, bis sein erst im 5. Lebensjahre stehender Sohn Philipp volljährig geworden sei. Nachdem der Landgraf am 11. Juli 1509 gestorben war, wurde die verwitwete Landgräfin auf ihr Wittum Giessen verwiesen, während ihr fünfjähriger Sohn Philipp auf dem Schlosse zu Cassel unter Aufsicht des Landhofmeisters von Boyneburg erzogen wurde. Bald aber brachen zwischen der landgräflichen Witwe und dem Herzog von Sachsen um der Vormundschaft willen grosse Streitigkeiten aus, die um so schwieriger beizulegen waren, da beide Parteien im Lande selbst starken Anhang hatten. In diesen Wirren verbreitete sich auf einmal das Gerücht unter den Bürgern Cassels, dass der Herzog von Sachsen den jungen Landgrafen Philipp entführen wolle und dass man denselben bereits an einem Stricke vom Schlosse herablasse, um ihn

nach Sachsen zu bringen. Da ertönten die Sturmglocken, die Bürger stürmten zum Rathause, Wehr und Waffen zu holen, sie erbrachen die Tore des Landgrafenschlosses, drangen in den Schlosshof, und laut schallte ihr Ruf, dass sie eher ihr Leben als den jungen Landgrafen lassen würden. Da öffnete sich ein Erker des Schlosses, der junge Landgraf erschien unter Fackelglanz und bat, für die Anhänglichkeit und Hessentreue der Casseler Bürger mit warmen Worten dankend, sich zu beruhigen. Gleichzeitig rückte Hermann Riedesel, welcher dem Landgraf treu ergeben war, mit 400 Reisigen in den Schlosshof ein und übergab den jungen Prinzen der Fürsorge des Casseler Stadtrates. Eine Abordnung desselben begab sich nach Felsberg, wo die landgräfliche Mutter des Prinzen gerade weilte, und holte sie nach Cassel zurück, sie als Regentin begrüssend.

Unter der Regentschaft Anna von Mecklenburgs hatte die Baulust in Cassel regen Aufschwung genommen, und so wurde im Jahre 1510 von einer Anna von Boyneburg auf dem jetzigen Mar-ställerplatz ein grosses Gebäude aufgeführt, das 1580 noch ausgebaut und mit Giebeln, Zieraten und Figuren reich ausgeschmückt wurde und später als kurfürstlicher Marstall diente. Auch das alte Ahneberger Kloster wurde 1512 abgebrochen und das sog. steinerne Haus, wie es die Bürgerschaft nannte, die spätere Klosterkaserne, neu aufgebaut; auch der Abt von Hasungen baute sich 1517 in der Obersten Gasse ein neues Haus, um hier absteigen zu können, und die Stadt Cassel erbaute 1513 auf dem Altstädter Kirchhofe ihre erste öffentliche, nicht von einem Kloster abhängige Schule.

Mehr aber als Bauten oder Erweiterung der Stadt beschäftigte übrigens schon damals die beginnende Reformation die Gemüter der Casseler Bürger, welche sich der neuen Lehre Martin Luthers mit warmer Begeisterung zuwandten und den verlockenden Tönen der „Wittenberger Nachtigall“ ein williges Ohr liehen. Die, später mit politischen Machtfragen vermengte und für die Einheit des deutschen Vaterlandes so verhängnisvoll gewordene Bewegung der Reformation fand in Cassel viel Anhänger, und Landgraf Philipp, der mittlerweile den hessischen Fürstenthron bestiegen hatte, war es, der mit feurigem Eifer sich in die Dienste der evangelischen Bewegung stellte. Ihm gelang es nach vielen Hindernissen und Schwierigkeiten, die Reformation einzuführen, und bereits 1521 wurde zu Cassel in der Marien-Magdalenenkirche der Unterneustadt die erste Messe in deutscher Sprache gelesen.

In eben demselben Jahre am 20. Juli 1521 entstand zu Cassel in der Müllergasse durch die Nachlässigkeit einer geisteskranken Frau, die eine Hand voll brennenden Strohs unvorsichtiger Weise in einen Keller geworfen hatte, eine entsetzliche Feuersbrunst. Infolge der herrschenden Hitze war Wassermangel eingetreten, und so verbreitete sich, da die Häuser fast alle noch mit Stroh gedeckt waren, mit Windeseile das Feuer von der Müllergasse aus über die angrenzenden Strassen, sodass in wenigen Stunden 308 Wohnhäuser, folglich der dritte Teil der ganzen Stadt, zum Raub der Flammen geworden war.

Kaum war der abgebrannte Stadtteil wieder aufgebaut, und kaum waren die neuen Häuser bezogen worden, als die bekannte Katastrophe eintrat, der Landgraf in Gefangenschaft geriet und die Evangelischen unterlagen. 5 Jahre lang schmachtete der Fürst im Kerker zu Mecheln, und schon zweifelte Jedermann, dass der Fürst je nach Cassel zurückkehren würde, als am 15. September 1552 das frohe Ereignis dennoch stattfand und der schwergeprüfte Fürst, von niemand erwartet, in die Stadt seiner Väter zurückkehrte. Es war ein Sonntag, fast die ganze Stadt zu gemeinsamer Andacht in der Kirche von St. Martin versammelt, als sich auf einmal die frohe Kunde verbreitete: „Philipp ist wieder da!“ Unterbrochen wurde die Predigt, die Orgel verstummte, und laut jubelnd drängte sich die Menge auf die Strasse, um den einreitenden, allerdings gealterten und ergrauten Landgrafen zu begrüssen, der, statt zum Schlosse, zunächst zur Martinskirche seine Schritte gelenkt hatte, jetzt vor dem Denkmal seiner, vor ihm heimgegangenen Gemahlin in tiefer Rührung sich niederwarf und sich erst erhob, als aus Tausenden von Kehlen der Ambrosianische Lobgesang in mächtigen Tönen angestimmt wurde. 1567 starb Hessens bedeutendster und tatkräftigster Fürst, von dessem Tode mit einfachen, aber schlichten Worten ein Zeitgenosse sagt:

„Im Land ein grosser Riss geschah,

Einen treuen Vater hat’s verloren!

Mit Nägeln sollt ausgraben gern,

Wenn’s möglich wär, den alten Herrn!“

Vier Wochen nach dem Tode Philipps des Grossmütigen wurde das beim Casseler Stadtrate niedergelegte und höchst verhängnisvolle Testament eröffnet, wonach Niederhessen mit der Hauptstadt Cassel an seinen ältesten Sohn Wilhelm IV. fiel, die anderen Länder aber unter die übrigen Söhne, sowie die Kinder seiner Nebengemahlin, Margarete von der Saal, verteilt wurden. Cassel wurde jetzt die Residenz des Landgrafen Wilhelm, dessen Verdienste um die Wissenschaften, insbesondere Physik und Astronomie, ganz hervorragende und allgemein bekannt sind. Cassel aber ist dem Landgrafen insbesondere zu hohem Danke verpflichtet, da derselbe die Stadt aufs neue mit mächtigen Bastionen, Mauern und

tiefen Gräben umgab, welche Befestigungsanlagen sich so bewährten, dass Cassel in dem später folgenden 30jährigen Kriege als einzige Stadt in Deutschland keinen Feind, es sei denn ein Gefangener gewesen, in seinen Mauern gesehen hat. Um Waffen und Lebensmittel im Falle einer Belagerung ständig zur Hand zu haben, um ständig auf den Krieg gerüstet zu sein, liess der Landgraf das noch jetzt stehende gewaltige Zeughaus erbauen, an wrelchem Baue zehn Jahre lang, von 1573—1583, gebaut wurde. Wie aber dem Landgrafen sein Zeughaus am mente, in welchem er dieses, sein Zeughaus, seinem Sohne Moritz besonders an das Herz legt und ihn ermahnt, dasselbe stets in gutem „Esse und Wesen“ zu erhalten und sich nicht verdriessen lassen, es erforderlichen Falles renovieren zu lassen, „denn“, setzte er hinzu, „um einer bösen .Stunde willen legt ein ehrliebender Mann nie und nimmer sein Schwert von der Seite“.

Herzen lag, ersieht man aus seinem Testa-

Weiter erbaute Landgraf Wilhelm IV. den damals durch einen bedeckten Gang mit dem Schlosse in Verbindung stehenden Rent-hof, das sog. Kanzleigebäude, den gegenwärtigen Sitz des Konsistoriums, der Polizei und der Steuerbehörden. Am 20. November 1580 vom Landgrafen feierlich eingeweiht, erhielt dieses mit schönen Giebeln und Erkern geschmückte Haus seinen Hauptschmuck durch ein grosses Gemälde, welches die Porträts aller derer zeigt, die dieser Einweihung beigewohnt hatten, und Räte, Kanzler wie Kriegsleute gruppieren sich auf diesem Bilde in bunter Folge um ihren Landgrafen und Gebieter.

um

Graben besonders, er-

am

Mit grosser Vorliebe öffnete der Landgraf Cassels Tore den ihres Glaubens willen von Haus und Hof vertriebenen Niederländern, die sich nach Cassel geflüchtet hatten und hier mit Erfolg ihr Gewerbe und ihre Hantierung weitertrieben. Den Verlust ihrer alten Heimat hier verschmerzend, trieben sie besonders die Tuchbereitung mit grossem Erfolge, wodurch dieselben bald zu grossem Wohlstand gelangten. Auch Posamentiere, ein Gewerbe, das bis dahin in Cassel unbekannt gewesen war, siedelten sich aus den Niederlanden an, und durch den Zuzug dieser braven und fleissigen Leute, die zum Teil prächtige Häuser, bauten, hob sich die Industrie wie das Kunstgewerbe Cassels auf eine erfreuliche Stufe. Als Zeichen des blutigen Hasses, womit Herzog Alba sie verfolgt hatte, brachten diese Wallonen ein Schwert mit nach Cassel, womit derselbe einst zu Harlem 300 Bürger hatte

Dieses Schwert ist lange auf dem Rathause zu

enthaupten lassen.

Cassel aufbewahrt worden, bis es die Franzosen im siebenjährigen Kriege mitnahmen, und vielleicht hängt es noch jetzt in irgend einem französischen Zeughause.

Dem Gemahl an Edelsinn, Milde und Güte ähnlich war die Landgräfin Sabine, eine geb. Herzogin von Württemberg, deren Andenken bei uns noch durch eine Bestimmung ihres Testamentes gesegnet ist, wonach armen Personen aus Cassel und dessen Umgebung für ewige Zeiten freie Arznei aus der Hofapotheke, später aus allen Apotheken verabfolgt wird. Unendlich viel Segen, unendlich viel Gutes hat diese noch heute gehandhabte Bestimmung gebracht, und Tausenden von unseren Armen ist diese, in Deutschland einzig dastehende Wohltat bereits zu teil geworden und wird ihnen auch ferner noch zu teil werden.

Tiefbetrauert starb Wilhelm IV. am 25. August 1592, den Fürstenthron seinem hochbegabten Sohne Moritz überlassend, der durch aussergewöhnliche Kenntnisse in den Sprachen und Wissenschaften von seinen Zeitgenossen den Namen „Der Gelehrte“ empfing. Anfangs vom Glücke begünstigt, erlag dieser Fürst bald den schweren Stürmen des dreissigjährigen Krieges, der über Hessen hinwegbrauste, musste dem Thron entsagen und in Eschwege seine Tage einsam und als gebrochener Mann beschliessen. Glänzend waren die ersten Jahrzehnte seiner Regierung, und gross war der Jubel der Bevölkerung Cassels, als der jugendliche Landgraf 1593 die wie eine Maienrose aufgeblühte Prinzessin Agnes von Solms als Gemahlin heimführte. Fürstlichkeiten fanden sich aus allen Gauen Deutschlands zu diesem Feste ein, und, der Sitte der Zeit gemäss, brachte die Stadt Cassel 265 prächtig und stattlich ausgerüstete Trabanten dem jungen Fürstenpaare als Hochzeitsgeschenk dar. Als Agnes nach vierjähriger Ehe gestorben war, vermählte sich Moritz zum zweiten Male mit der nicht minder schönen, aber ränkevollen Juliane von Nassau, welche ihrem Gemahl 14 Kinder schenkte. Auch bei dieser Vermählung wurde eine aussergewöhnliche Pracht und ein nie gesehener Prunk entfaltet. Während sonst Cassels Bürger in Harnisch und Wehr auf den Strassen aufgestellt und durch Zuruf und Jauchzen die einziehenden Fürstlichkeiten bewillkommneten, war bei dieser Vermählung bereits am Altmarkte ein Triumphbogen in Form eines römischen Tores errichtet, Guirlanden mit Laubwerk und Blumen zogen sich von Haus zu Haus und die Stadtpfeifer Hessen liebliche Weisen erschallen. Auch Englands jungfräuliche Königin Elisabeth soll einige Jahre später bei ihrem Besuche in Cassel in ähnlicher Weise empfangen sein, und als am 14. September 1596 eine stattliche Gesandtschaft dieser hochgefeierten Königin in Cassel anlangte, wurde ein ähnlicher Prunk seitens des Tlofes entfaltet. Auf der Rennbahn, dem jetzigen Exerzierplätze der Kriegsschule, wurden den fremden Gästen zu Ehren Turniere zu Pferde und zu Fuss abgehalten, und zum Schluss wurde auch noch ein

kostbares Feuerwerk, in welchem der ganze Olymp mit seinen Göttern und Göttinnen dargestellt war und mit Raketen überschüttet wurde, abgebrannt.

Eine ganz ergiebige Tätigkeit entfaltete Landgraf Moritz auf dem Gebiete der städtischen Hygiene, indem derselbe die Reinhaltung der Strassen Cassels mit eiserner Strenge durchzusetzen wusste. Die Misthaufen, welche damals noch haushoch in den Strassen Cassels lagerten, da der grösste Teil der Bürgerschaft sich noch mit Ackerbau und Viehzucht beschäftigte, waren ihm besonders ein Greuel. Ihre Beseitigung war bei der damaligen Neigung der Casseler Bürger, an Altem und Hergebrachtem festzuhalten, eine ausserordentlich schwierige, und erst als der Landgraf drohte, die unsaubere Stadt für immer zu verlassen und seine Residenz zu verlegen, ging man allmählich daran, die Türme von Dünger und Mist abzutragen und dieselben fortzuschaffen.

unserer

Ahnaberger Tor, wo das Schiessen mit der

Ein grosser Freund öffentlicher Spiele, liess der Landgraf Moritz, um auch diese den Bewohnern seiner Residenz zugänglich zu machen, den Graben vor dem Schlosse zuwerfen und diesen Platz zu einer Rennbahn umwandeln, auf der vor den Augen der Casseler Bürger und Bürgerfrauen sich der Prunk der Ritterspiele entfalten konnte, und wo der alte wie der junge Adel ihre Fähigkeiten in dem Gebrauch von Waffen aller Art zeigen konnte. In dem sog. Judicier-häuschen am Ende der Rennbahn sassen die fürstlichen Damen, um später die Preise an die Sieger zu verteilen. Bald waren es Kämpfe aus dem Zeitalter der Kreuzzüge, die hier aufgeführt wurden, bald Kämpfe der Ritter von der Tafelrunde gegen die Götter- und Heroenwelt Roms und Griechenlands, lauter Spiele, die der Landgraf zum Teil selbst verfasst und selbst auch mit dem grössten Prunke in Scene gesetzt hatte. Noch befinden sich auf Landesbibliothek zahlreiche Abbildungen dieser festlichen Spiele, die uns vor allem von der Farbenpracht der bei diesen Spielen verwandten Kostüme und Ausstattungen ein anschauliches Bild geben. Als Belustigungsort für die Casseler Bürgerschaft diente dagegen der sog. Lustgarten in der Aue wie der Werder (das spätere Werr) am Armbrust besonders von den Bürgern fleissig geübt und mancher fröhliche Trunk dabei geleert wurde.

Ein grundgelehrter Fürst, wie Landgraf Moritz war, richtete er vorzugsweise dem Aufblühen des Schulwesens seine Aufmerksamkeit zu und, da er die Beobachtung gemacht hatte, dass besonders die Söhne des Adels in den Wissenschaften nicht die wünschenswerten Leistungen boten, auch in der Pflege des Körpers hinter ihren bürgerlichen Altersgenossen zurückstanden, so glaubte er durch Errichtung einer Hochschule diesem Misstande am besten abzuhelfen, und erbaute desshalb neben der Brüderkirche ein grösseres Gebäude, in welchem der heranwachsende Adel in Physik, Dialektik, Rhetorik und verschiedenen anderen Disziplinen unterrichtet wurde. Diese Ritterschule, das Collegium Adelphicum Mauritianum, wie es offiziell genannt wurde, nahm einen erfreulichen Aufschwung, zumal der Landgraf einen ganz bedeutenden Zuschuss aus der Hofkasse zu seiner Lieblingsschule leistete. Hier war der gelehrte Landgraf in seinem Elemente, hier, umgeben von Lehrern und Schülern, hielt er selbst Reden, hier disputierte er gewandt und geschickt über dieses und jenes Thema, so dass einer der Lobredner von dem Landgrafen sagte: „Hier konnte man den Perikies hören, nicht wie er redete, sondern donnerte und blitzte“. An diese einst blühende Ritterakademie erinnert noch der herrliche Renaissancebrunnen, der jetzt noch auf unserem Renthofe steht und den einst Landgraf Moritz seiner Lieblingsschule gestiftet hatte. Ein stattlicher Apollo thront über der Wasseröffnung und die Embleme der Kriegswissenschaft, der Musik und noch anderer Künste sind von einer geschulten Künstlerhand in die freien Flächen des Brunnentrogs eingehauen.

Dem baulustigen Landgraf stand bei seinen Bauten eine besondere Baubehörde zur Seite, an deren Spitze sein Baumeister Benjamin Bram er stand, unter dessen Leitung auch das sog. Ottoneum gebaut wurde. Dieses, nach einem Sohne des Landgrafen benannt, war ein Theater, das, in eirunder Form erbaut, ein gewölbtes Dach trug und in dem Schauspiele, wie grössere Musikstücke aufgeführt wurden. Auch die Antigone des Sophokles ging hier zum ersten Male über die Bühne, vom Landgrafen selbst einstudiert und in Scene gesetzt. Als im dreissigjährigen Kriege die Künste notgedrungen ruhten und die Künstler sich in alle Winde zerstreut hatten, wurden hier in den unteren Räumen Geschütze gegossen, in den oberen für die Soldaten Gottesdienst abgehalten. Dieser später abgebrochene Bau stand da, wo sich jetzt das Naturalienmuseum befindet. Auch ein grosses Ballhaus wurde vom Landgrafen dem Schlosse gegenüber erbaut, um hier Bälle und Hoffestlichkeiten abhalten zu können. Weit wichtiger für die Stadt war aber der vom Landgrafen unternommene Schleussenbau an der neuen Mühle und an anderen Stellen, um die Fulda schiffbar zu machen, und gross war die Freude des Landgrafen, als dieser 1601 vollendet war und die erste Schiffahrt von Cassel nach Hersfeld mit grossem Pompe unternommen werden konnte.

In der Nähe von Cassel, am Fusse des Habichtswaldes, lag das verlassene Kloster Weissenstein, dessen herrliche Lage in Landgraf Moritz den Wunsch erregte, hier sich an dieser Stelle ein Jagdschloss zu erbauen. Am 25. Juni 1606 wurde durch die Söhne des Landgrafen der Grundstein zu diesem gelegt, und bald war der zierliche Bau vollendet, der nach dem Walde zu ein offenes Viereck bildete und von einem grossen Lustgarten wie von Teichen rings umgeben war. Hier in dieser, von ihm „Villa Mauritiana“ genannten Schöpfung weilte der Landgraf gern und oft, hier verlebte er glückliche Tage, bis der dreissigjährige Krieg ausgebrochen war und auch diese herrlichen Anlagen in den Stürmen des Krieges von den Tilly’schen Scharen vernichtet wurden.

Gross waren die Drangsale Cassels im dreissigjährigen Kriege, besonders als das nahe Münden gefallen war und der Strom der Flüchtlinge sich in das nahe Cassel ergoss, das allein noch den eingedrungenen Feinden Widerstand leistete. Nach der Schlacht bei Lutter am Barenberge, in welcher auch ein Sohn des Landgrafen den Soldatentod fand, stand aber der Landgraf am Ende seiner Hoffnungen und sein Mut war gebrochen. Das ihm so schmerzliche Missgeschick hatte ihm die Lust am Regieren und am Leben genommen, und dem unglücklichen, von Feinden besetzten Hessenlande glaubte er den grössten Dienst erweisen zu können, wenn er freiwillig auf die Regierung verzichtete. Nachdem er seinen Kindern zweiter Ehe den vierten Teil des Landes, die sog. Rotenburger Quart, abgetreten hatte, legte er im goldenen Saale des Schlosses zu Cassel am 17. März 1627 seine Regierung feierlich nieder und begab sich nach Esclrwege, wo er am 15. März 1632 starb und beigesetzt wurde, bis im Mai desselben Jahres seine Leiche nach Cassel in die Martinskirche übergeführt wurde.

Schweren Herzens und besorgt in die Zukunft sehend, übernahm sein Sohn Wilhelm V. die Regierung, und, nachdem er dem langen Hader mit Hessen-Darmstadt durch die Abtretung von Oberhessen und der Landesuniversität Marburg ein Ende gemacht hatte, war eine seiner ersten Regierungshandlungen, in Cassel eine Universität in das Leben zu rufen. Passende Räumlichkeiten gewährte die leer gewordene Ritterakademie, aber es fehlte in den schweren Kriegszeiten an Studenten, und trotz guter Lehrkräfte fristete die neue Universität Cassel nur ein kümmerliches Dasein, bis der Westfälische Frieden 1648 Hessen-Cassel wieder in den Besitz von Marburg setzte und die künstliche Schöpfung einer Casseler Hochschule wieder beseitigt wurde.

In den ersten zwei Jahren nach Abschluss des Bündnisses mit Gustav Adolph merkte Cassel nicht viel vom Kriege und dem Eindringen feindlicher Heeresmassen, nur dass häufig hessische oder schwedische Offiziere nach Cassel kamen, um hier auf Kosten des Landgrafen grosse Gelage abzuhalten. Als indessen Gustav Adolph bei Lützen gefallen war, rückte der Krieg den Mauern Cassels bedeutend näher, und das Jahr 1637 besonders wurde für Cassel verhängnisvoll, da die Stadt angesichts des vor den Toren lagernden Feindes sich durch eine ausgebrochene Pestseuche in ein grosses Lazarett verwandelte und die Menschen massenhaft alltäglich in den Tod sanken.

Umsonst hatten die Bewohner der umliegenden Orte Schutz hinter den Wällen von Cassel gesucht, da sie hier dem auf sie lauernden Tode um so sicherer entgegeneilten; denn Cassel war, wie einst Athen, die Stadt des Todes geworden, und der Tod wütete, soweit der Turm von St. Martin gesehen und die Klänge der weithin schallenden Osannaglocke gehört werden konnten. Zusammengedrängt in den engen Häusern oder im Freien lagernd, von Angst und Sorgen niedergedrückt, war die Resistenz der Menschen, der Pestseuche gegenüber, nur eine sehr geringe. Die damals in Cassel aufgetretene Pestepidemie ist nur insofern bemerkenswert, als dieselbe, von den Soldaten eingeschleppt, erst später auf die Civilbevölkerung überging. Auch hatte sich das Krankheitsbild insofern geändert, als hochgradiges Fieber bestand und Darmgeschwüre sich bildeten, die für die Pest charakteristische Bubonenbildung und Entzündung der Lymphgefässe dagegen nur in ganz vereinzelten Fällen auftrat und die mörderische Krankheit somit unter dem Bilde eines stürmisch verlaufenden und ansteckenden Typhus exanthematicus (Flecktyphus) verlief. Die während des 30jährigen Krieges überhaupt mehrfach beobachtete Umwandlung der Bubonenpest in typhöse Fieber scheint demnach auch in Cassel stattgehabt zu haben.

Gleichzeitig mit dem Auftreten dieser verheerenden Epidemie erfüllte aber auch Cassel die Trauerkunde, dass sein heissgeliebter Landgraf Wilhelm am 21. September 1637 zu Leer in Ostfriesland, wahrscheinlich an ihm beigebrachten Gifte, verstorben sei. Nach testamentarischer Bestimmung übernahm die Witwe desselben, Amalie Elisabeth, (aus dem Hause Hanau-Münzenberg), für ihren 8jährigen Sohn die Regentschaft, eine Frau von Geist und Verstand, die das kleine hessische Staatsschifflein mit männlicher Tatkraft und grosser Kühnheit durch die Stürme des Krieges hindurch zu lenken verstanden hat.

Sobald die Umstände es gestatteten, erfüllte die Landgräfin die traurige Pflicht, den Leichnam ihres Gemahls von Ostfriesland nach Cassel überzuführen, und am 23. April 1640 fand das feierliche Leichenbegängnis statt. Auf den Strassen bildeten Musketiere Spalier, und eine Eskadron Kürassiere eröffnete den endlosen Trauerzug. Der Ritter in schwarzer Trauerrüstung, die Trauerfahne in der

Hand, ritt zunächst dem Sarge, dann folgten in endlosem Zuge die Ritterschaft, die Schulknaben, die Land- und Stadtgeistlichen, fremde Gesandte, der Casseler Stadtrat, alles in tiefster Trauerkleidung, und bald füllten sich die weiten Hallen der Martinskirche mit den leidtragenden Scharen, wo dann unter dem Donner der Geschütze auf den Wällen und des Musketenfeuers in den Strassen der Sarg in der Gruft beigesetzt wurde, die der Landgraf für sich und die Seinen neben der Kirche hatte bauen lassen, da die unter dem Chor befindliche Gruft keinen Raum für weitere Beisetzungen mehr bot.

Wilhelm VI. war bei seines Vaters Tode noch ein sehr junger Prinz, und dreizehn Jahre lang führte seine Mutter, die verwitwete Landgräfin Amalie Elisabeth die Regierung, mit manchen schweren Sorgen und harten Bedrängnissen unablässig kämpfend. Als aber der Westfälische Frieden geschlossen und Ruhe in das ausgesogene und erschöpfte Hessenland gekommen war, übertrug die Landgräfin ihrem Sohne die Regierung, der als guter und wohlwollender Fürst sich vor allem durch die Anlage guter Landstrassen um die Hebung des Handels hochverdient machte. Der Erfolg dieser seiner rastlosen Tätigkeit blieb nicht aus. Als die Wege in Hessen besser geworden waren, fanden sich ganze Karawanen von Kaufleuten und Händlern in Cassel ein, um hier reissenden Absatz für ihre Waaren zu finden. Da aber die kleine Stadt ihnen keine Unterkunft bot, so schlugen dieselben auf der hochgelegenen Knallhütte eine Art Feldlager auf, wo sich bald ein lebhaftes Treiben entwickelte.

In der Residenz hielt der Landgraf ebenfalls mit grosser Strenge Ordnung und bestimmte vor allem den Zapfenstreich zum Signal für Soldaten und Bürger, die Wein- und Bierhäuser zu verlassen, „damit dieselben nicht, wie bisher, in die tiefe Nacht hinein sich mit allerlei Getränken übernehmen und auf den Höfen und Gassen Händel und Ungelegenheiten machen sollten“. Ganz konnte der gute Landgraf aber der Unmässigkeit im Trünke bei seinen Casselanern nicht steuern, da der bekannte § 11 schon damals in allen Casseler Kneipen stillschweigende Zustimmung und zahlreiche Verehrer gefunden hatte.

Wilhelm VI., ein trefflicher Regent, starb schon frühe, kaum 34 Jahre alt, und seine kluge und energische Gemahlin, Hedwig Sophie von Brandenburg, die Schwester des grossen Kurfürsten, übernahm die Regentschaft für ihren unmündigen Sohn Wilhelm VII., der indessen sehr bald und sehr jung unter der ungeschickten Hand der Pariser Aerzte in dieser Stadt starb. Aderlässen, Purganzen und Brechmittel, im Uebermass angewandt, hatten ihn tatsächlich vom Leben zum Tode befördert. Als sein Bruder Carl sich indessen mit Marie Amalie, Prinzessin von Kurland vermählt, das 23. Lebensjahr erreicht hatte und majorenn geworden war, legte Hedwig Sophie

die Regentschaft nieder und zog sich nach Schmalkalden zurück, wo sie am 16. Juni 1683 starb und von wo ihre Leiche nach Cassel und zu der fürstlichen Gruft in die St. Martinskirche überführt wurde.

Landgraf Carl, der jetzt den hessischen Fürstenthron bestiegen hatte, war vor allem ein Freund und Gönner der Wissenschaften und vor allem bestrebt, kenntnisreiche und geschickte Männer an seinen Hof und in seine Umgebung zu ziehen. Alle von ihm nach Hessen gezogenen Männer und Lehrer der Wissenschaften übertraf ein Franzose, Dionysius Papin, seit 1688 Professor der Mathematik zu Marburg, durch die Kühnheit seiner Entwürfe und die Grossartigkeit seiner Pläne. In Marburg erfand Papin bekanntlich die Dampfmaschine, die seinen Name unsterblich gemacht hat. Da der Landgraf sich für Papin’s Pläne und Erfindungen sehr begeistert zeigte, siedelte der Gelehrte nach Cassel über, und im Juni 1706 konnte derselbe vor den Augen des Landgrafen einen Versuch mit der von ihm verbesserten Dampfmaschine anstellen, und eine an dem jetzigen Naturalienmuseum angebrachte Marmortafel giebt uns von den gerade an dieser Stelle mit Erfolg ausgeführten Versuchen der Anwendung der Dampf kraft Kenntnis. Herr Geheimer Rat Claus zu Cassel hat in Glasers Annalen für Gewerbe und Bauwesen in einem Aufsatze uns wertvolle und auf gründlichen Quellenstudien beruhende Mitteilungen über die Papin'schen Erfindungen gemacht und uns ausführlich erzählt, wie Papin es verstanden hat, die von ihm gemachte Erfindung auch auf die Fortbewegung der Schiffe auf Flüssen und Strömen zu verwenden. Im Jahre 1708 wurde ein Dampfschiff, das mit Schaufeln versehen war, von dem genialen Franzosen erbaut, und unser heimatlicher Strom hat die Ehre gehabt, stromauf-wie stromabwärts das erste Dampfschiff auf seinen Fluten sich bewegen zu sehen.

Um aber das von ihm erbaute Schiff auch auf grösseren und tieferen Gewässern erproben zu können, beschloss Papin, sein Schiff nach England zu bringen. Glücklich war Papin mit seiner Habe und seiner Familie auf dem von ihm erbauten Dampfer bis nach Münden gekommen, als die Mündener Schiffer, rohe Gesellen, das Papin’sche Schiff an das Land zogen und dieses nach Vandalenart zerschlugen. Ein schwerer Schlag hatte damit den Erfinder und Gelehrten betroffen, der von da an, ständig vom Missgeschick verfolgt, ein sorgenvolles und kümmerliches Dasein fristete, bis er, wie der bewährte hessische Geschichtsforscher Gerland angibt, im Jahre 1712 zu London starb.

Eine andere bedeutende Persönlichkeit, die dem Hofe des hessischen Landgrafen ebenfalls zur Zierde gereichte, war ein Franzose, der Ingenieur-Hauptmann du Ry, der als flüchtiger Hugenotte

nach Cassel gekommen war. Dieser unterbreitete vor allem dem Landgrafen den Plan, Cassel, bisher nur Residenz und Festung, auch zu einer Industriestadt ersten Ranges zu erheben und vor allem den Zuzug fleissiger und tüchtiger Handwerker und Künstler nach Kräften zu befördern. Gelegenheit hierzu bot die Aufhebung des Edikts von Nantes, wodurch zahlreiche französische Reformierte und deren Familien aus ihren bisherigen Wohnsitzen vertrieben wurden. Durch ein öffentliches Ausschreiben lud Landgraf Carl die triebenen Franzosen ein, sich in seiner Residenz niederzulassen, ihnen erhebliche Privilegien und Vorteile verheissend. Gern wurde seiner Aufforderung entsprochen, und zahlreiche französische Gewerbetreibende und Künstler siedelten sich in Cassel an. Da aber Cassels Häuser die grosse Zahl der Flüchtlinge nicht zu fassen vermochte, so blieb nichts übrig, als ausserhalb der Festungsmauern einen neuen Stadtteil, die sog. Oberneustadt, anzulegen. Du Ry selbst war derjenige, der für sich das erste Haus auf der Oberneustadt erbaute, bald folgten andere Franzosen seinem Beispiele, Strasse an Strasse entstand, und die vom Landgrafen stark begünstigte und geförderte Baulust betätigte sich in erfreulichster Weise. Auch eine Kirche für die neu eingewanderte Bevölkerung beschloss der Landgraf zu erbauen, und schon am 5. August 1678, dem Geburtstage des Landgrafen, wurde der Grundstein für die Oberneustädter Kirche gelegt.

ver-

Noch grössere Verdienste um unsere Vaterstadt erwarb sich Landgraf Carl durch die Schöpfung unserer herrlichen Carlsaue und die Erbauung des in italienischem Stile gehaltenen Orangerieschlosses, dem später noch das Marmorbad mit den reichen Kunstwerken des Bildhauers Monnot zugefügt wurde. Die Umgebung dieses Schlosses wurde durch Anlage herrlicher Wiesenpläne und Anpflanzung von Baumgruppen in einen grossen Park verwandelt, der noch jetzt unserer Stadt zur höchsten Zierde gereicht. Ein Bild dieses stattlichen Schlosses und seiner anmutigen Umgebung alter und längst vergessener Tage sei hier beigefügt.

Noch war diese Schöpfung des kunstsinnigen Landgrafen nicht vollendet, als bereits der vom Italiener Guerneri entworfene Plan der Erbauung des Oktogons und der Kaskaden auf dem nahen Habichtswalde in Angriff genommen wurde. Der mit der Kolossalstatue des Farnesischen Herkules geschmückte und im Jahre 1717 vollendete Bau erregt noch jetzt unser Staunen und unsere Bewunderung.

Des Landgrafen reger Sinn für die Wissenschaften hatte auch das Collegium Carolinum in das Leben gerufen, eine Hochschule, in welcher des Fürsten Lieblingswissenschaften Mathematik, Physik und Mechanik gelehrt wurden, aber auch Anatomie, aus welchem wissenschaftlichen Institute sich unter Carls Nachfolger, Friedrich I., dann das sog. Seminarium Medico-Chirurgicum entwickelte, für die Ausbildung der Militär-, wie Stadt- und Landchirurgen bestimmt. Das Collegium hatte sein Auditorium in dem, vom Landgrafen Carl erbauten Kunsthause, dem jetzigen Naturalienmuseum. Landgraf Carl, dessen Standbild auf dem Carlsplatze steht, starb 1730 im 76. Jahre seines Lebens und im 53. Jahre seiner rühmlichst geführten Regierung. Durch ihn war Cassel eine neue und schöne Stadt geworden.

Dem Landgrafen Carl folgte als Regent Friedrich I., sein ältester Sohn, der durch seine Vermählung mit Ulrike Eleonore, der Schwester Karls XII., nach dessen Ableben gleichzeitig König von Schweden wurde. Uebrigens stand Friedrich I. noch zum preussischen Hofe in nahen verwandtschaftlichen Beziehungen, da seine erste, früh verstorbene Gemahlin eine Tochter des ersten preussischen Königs Friedrich I. war. Zum König von Schweden erwählt und gekrönt, übertrug Friedrich die Regierung der Hessen-Cassel’schen Lande seinem Bruder Wilhelm als Statthalter. Auf seiner 1751 durch Hessen unternommenen Reise freudig aller Orten begrüsst, traf er manche schätzenswerte Einrichtung und erteilte auch der lutherischen Gemeinde in Cassel im Jahre 1754 die Erlaubnis, sich am Graben an Stelle des von Scholley’schen Hauses ein eigenes Gotteshaus, die jetzige alte lutherische Kirche, bauen zu dürfen. Durch militärische Kenntnisse und unerschrockene Tapferkeit ausgezeichnet, hat dieser Landgraf sich unter den Fahnen des Prinzen Eugen von Savoyen hohen Kriegsruhm erworben, den Marschall Tallard bei Hochstedt gefangen genommen und an den Schlachten des spanischen Erbfolgekrieges besonders ruhmvollen Anteil genommen.

Als der König und Landgraf kinderlos an seinen Wunden, die derselbe in vielen Feldzügen davongetragen hatte, am 15. April 1751 zu Stockholm verschieden war, folgte ihm als hessischer Landgraf sein Bruder Wilhelm VIII., der als Regent und Statthalter bereits durch Gerechtigkeit und Milde die Zuneigung der Hessen sich in hohem Grade erworben hatte. Für Cassel hat dieser Landgraf insofern noch besondere Bedeutung, da derselbe als langjähriger Gouverneur der Festung Mastricht in Holland Gelegenheit fand, mit den damals hochberühmten holländischen Malern in nähere Berührung zu treten, die Perlen holländischer Malerkunst zu erwerben und der Stifter unserer hochberühmten Casseler Gemäldegalerie zu werden. Auch das herrliche Schloss Wilhelmstal, ein Schmuck-kästlein des Rokokostils, mit seinen unübertroffenen Kunstschätzen ist eine Schöpfung dieses kunstsinnigen und fein gebildeten Landgrafen. Noch Herrlicheres würde derselbe vielleicht geschaffen haben, noch schönere Denkmäler seiner hohen künstlerischen Veranlagung hinterlassen haben, wenn nicht die Stürme des siebenjährigen Krieges jetzt über

-

E

r/>

i”*;?

crn

r.

V”

m fjr

I

T?Pg

ne-

ii

"lL'_ „

•y

PS

i

EEW^:

'S-

W 5

sa

KS,

n

*i

giäl

■

■'.■'ÄÄrt

Pr

:rr>

fflsm

m

Carlsaue

.

.

«e

II

V*»

m

V

; jns

jffo**

' £

i.;

'«S

%

r*

Mt

Wi®rtp>

*'' ''.VK Zffi

k f TP

M* * *%#***’

m

$Ü

i

Hessen hereingebraust wären und ihn wiederholt gezwungen hätten, vor den eingefallenen französischen Heeresmassen im Auslande Schutz zu suchen. Schwer erkrankt an der Brustwassersucht kam der Landgraf nach Rinteln, wo er im 78. Jahre seines Lebens am 11. Februar 1760 starb.

Von festem und entschlossenem Charakter war Landgraf Wilhelm immer ein treuer Verbündeter Preussens und seines grossen Königs geblieben, den alten Traditionen Hessens getreu, und alle Bemühungen Frankreichs und Oesterreichs um seine Freundschaft und den Beistand seiner gut geschulten und tapferen Regimenter waren umsonst. Friedrich der Grosse, der zu ihm in innigstem Freundschaftsverhältnis stand und ihn hochschätzte, rief bei der Kunde seines Todes aus: „Deutschland hat seinen würdigsten Fürsten, sein Land einen Vater und ich einen treuen Freund verloren.“

Ihm folgte sein Sohn, Landgraf Friedrich II., def⁻ als Erbprinz in preussische Dienste getreten war und an den Feldzügen der ersten Jahre des siebenjährigen Krieges mit Auszeichnung sich beteiligt hatte. Da der Landgraf zur katholischen Kirche übergetreten war und von seiner Gemahlin und deren Kindern getrennt lebte, sah man diesem Regierungswechsel mit grosser Besorgnis entgegen. Die Befürchtung, dass der Landgraf als katholischer Fürst auf die Seite Oesterreichs treten würde, erwies sich jedoch als gänzlich unbegründet, im Gegenteil, der treuen und unerschütterlichen Anhänglichkeit des Landgrafen Friedrich II. an die Sache Preussens und den tapfern hessischen Regimentern verdankt Friedrich der Grosse unendlich viel, da sonst Ferdinand von Braunschweig schwerlich seine Heldentaten hätte vollbringen können und die hessischen Regimenter vor allen diejenigen waren, die den Rücken der Heere Friedrichs des Grossen deckten und ihm die französischen Heeresmassen fern hielten. In dankbarer Erinnerung dieser geschichtlichen Tatsachen trägt das kurhessische Füsilierregiment No. 80 auch die Abzeichen, die das preussische Regiment des Landgrafen Friedrich einst getragen hat, und

S. Majestät hat dem genannten Regimente unlängst auch das lebensgrosse Bild des Landgrafen Friedrich II. zum ehrenvollen Geschenke überwiesen.

Cassel war in dem siebenjährigen Kriege schwer heimgesucht worden, da dasselbe zwei längere Belagerungen durch die Verbündeten des preussischen Königs auszuhalten hatte, die erste unter dem Grafen Wilhelm von Schaumburg, die zweite unter dem Prinzen Friedrich von Braunschweig. Die letzte Belagerung war besonders lange in trauriger Erinnerung bei der Casseler Bürgerschaft geblieben, da nicht allein ein grosser Mangel an Lebensmitteln eingetreten war, sondern auch aus den feindlichen Batterien auf die von den Franzosen

besetzte Stadt ein heftiges Bombardement eröffnet wurde. Am 26. Oktober des Jahres 1762 fand die schwerste Beschiessung Cassels statt. Kurz vor Anbruch des Tages, morgens um 7 Uhr, fiel die erste Bombe in der Mitte des jetzigen Grabens nieder und zerstörte ein hier stehendes Haus, und wenige Minuten später zerschmetterte eine andere Bombe drei Häuser auf einmal. Den ganzen Tag sowie die folgenden Tage wurde die Stadt ununterbrochen beschossen, und da der Hauptangriff gegen die Bastion des Totenberges sich richtete, so litten die Oberste Gasse und die Häuserreihe um den Druselturm sehr stark und viele Soldaten wie Bürgerliche wurden verwundet oder getötet. Die Belagerung endigte durch eine Kapitulation des tapferen französischen Kommandanten von Diesbach und gerade zur rechten Zeit, da sowohl bei der Garnison wie bei der Civilbevölke-rung alle Lebensmittel aufgezehrt waren und die Verwüstung der Stadt bereits einen sehr grossen Umfang angenommen hatte.

Landgraf Friedrich wandte nun nach dem endlich völlig geschlossenen Frieden seine ganze Sorgfalt darauf, sein durch den unglückseligen Krieg zugrunde gerichtetes Hessenland wieder in einen blühenden Zustand zu versetzen, und war bemüht, besonders seine Residenz Cassel die lange genug erduldeten Drangsale wieder vergessen zu machen. Mancherlei vortreffliche Einrichtungen verdankt Cassel diesem Landgrafen, welchem deshalb seitens der Stadt Cassel ein dankbares Andenken gesichert ist. Darunter gehört die Stiftung unseres Gymnasiums, des Lyceum Fridericianum, die Einrichtung eines Lehrerseminars, die Stiftungen der Maler- und Bildhauerakademien, der Gesellschaft der Wissenschaften und der Künste, die Erbauung des noch jetzt unserer Stadt und Umgegend zum Segen gereichenden Landkrankenhauses, der sog. Charite. Dahin gehört die Anlage neuer Kolonien, die Fürsorge für die Landwirtschaft sowie viele andere auf den Wohlstand und das Glück seiner Untertanen hinzielende Veranstaltungen.

Einen gleichen und unverdrossenen Eifer bewies Landgraf Friedrich in der Verschönerung seiner Residenz und seiner auswärtigen Lustschlösser. Die im Jahre 1767 begonnene und 1774 vollendete Niederreissung der alten Mauern und Festungswerke trug zur Verschönerung Cassels wesentlich bei, da auf dem hierdurch entstandenen neuen Raume bald neue Strassen und neue Plätze sich erhoben, sodass die Grenzen der Stadt sich weiter hinausschoben. Der schönste Schmuck der Stadt wurde der, eine weite Fernsicht bietende Friedrichsplatz, der Stolz unserer Vaterstadt, sowie der vor dem Schlosse gelegene Paradeplatz, der durch eine Säulenhalle begrenzt wurde, an deren Enden die beiden jetzt in der Aue stehenden Pferdebändiger, Kunstwerke des Bildhauers Nahl, standen.

Das grösste Verdienst aber erwarb sich Landgraf Friedrich durch die Erbauung des Museum Fridericianum, bestimmt zur Aufnahme der Bibliothek und der Kunstsammlungen. Da die öffentlichen Spaziergänge sowohl in wie ausserhalb der Stadt und die fürstlichen Gärten grösstenteils durch die französischen Kriegsvölker verwüstet und zerstört waren, liess der Landgraf dieselben weit prächtiger wiederherstellen, und vor allem die Carlsaue durch einige Alleen vergrössern und den grossen Bowlengreen, die herrliche Wiesenfläche vor dem Orangerieschlosse anlegen. Der Flügel des Orangerieschlosses, welcher dem Marmorbade gegenüberliegt, wurde von ihm im Jahre 1765 erbaut. Auch die katholische Kirche wurde von ihm am Friedrichsplatz im Jahre 1781 erbaut, und in ihr wünschte der Landgraf auch seine letzte Ruhestätte zu finden. Diesem Wunsche kam man nach, denn, nachdem der Landgraf am 31. Oktober 1785 auf dem Schlosse zu Weissenstein während der Mittagstafel an einem Gehirnschlage verschieden war, wurde sein Leichnam am 14. November in der kleinen Gruft dieser Kirche beigesetzt. Wenn dieser Landgraf auch in seinem Leben gewisse dunkle Punkte aufweist, und wenn die Schale der Verläumdung- und des Hasses über damals allgemein üblich gewesene Subsidienverträge in übertriebenem Masse auf ihn ausgeschüttet worden ist, so ist derselbe doch für seine Residenz, die er zu hoher Blüte brachte, ein ganz hervorragender Wohltäter gewesen, und dieselbe hat alle Ursache, das Gedächtnis gerade dieses Landgrafen ständiglich in hohen Ehren zu halten.

Nicht minder hat unsere Residenz Ursache, seinem Nachfolger, dem Landgrafen Wilhelm IX., späteren Kurfürsten Wilhelm I., dankbar zu sein, da dieser auf die Verschönerung seiner Hauptstadt die gleiche Sorgfalt wie sein Vater verwandte und Cassel auf den Gipfel seines Glanzes und seines Ruhmes gehoben hat. Viele ansehnliche Gebäude, die unserer Stadt zum höchsten Schmucke gereichen, sind von ihm erbaut worden, aber auch auf die umliegende Gegend erstreckte sich die Vorsorge dieses für landschaftliche Schönheiten ausserordentlich empfänglichen Fürsten. Das Schloss zu Wilhelmshöhe, die Löwenburg, der Aquädukt und andere ähnliche Kunstbauten können als Beweis gelten, dass Wilhelm IX. wie sein Ahnherr, der Landgraf Carl, in der Anlage und Ausführung seiner Bauten eine gewisse Genialität und Grossartigkeit an den Tag gelegt hat. Gleichzeitig überzeugt, dass der Glanz prachtvoller Bauten nicht allein zur Grösse eines Staatswesens und zur Zufriedenheit der Einwohner beitrage, war der Landgraf auch bestrebt, die materielle Lage seiner Untertanen, besonders der ärmeren, nach Kräften zu bessern. Den Verpflegungsanstalten seiner Residenz, die bestimmt waren, den Dürftigen umsonst Speise und Trank zu gewähren, wandte derselbe

seine besondere Aufmerksamkeit zu, und grosse Summ

Winde.

XI. Die mittel- und oberoligocänen Marinbildungen.

Gr. Quartär.

IV. Pflanzen der Wiesen (138 Arten).

III. Die Kulturgewächse der Carlsacie

VIII. Pseudoneuroptera.*)

VI. Die Kanalisation.

ü|]ii4 1!

VTII. Die Lungenheilstätte bei Melsungen.

Gewerbe und Handel.

Das Bergwesen in Hessen.

II. Post- und Telegraphenwesen.

Eheschliessungen.

Beiheft zur

B. IVliiii icird sehe Stiftung.

seine besondere Aufmerksamkeit zu, und grosse Summen wurden besonders in dem ausserordentlich strengen Winter von 1789/90 verwandt, um die Not der dürftigen und unglücklichen Einwohner Cassels zu lindern. Für den Unterricht armer Kinder wurden zahlreiche Freischulen errichtet, deren Lehrer zum Teil aus landgräflichen Kassen besoldet wurden. Um dem stark eingerissenen Luxus und Aufwand zu steuern, der besonders bei Sterbefällen in Form der sogen. Leichenschmäuse in Cassel sich zu äussern pflegte, wurde ein Verbot dieser erlassen und nur ein schwarzer Flor um den Arm statt der sonst üblichen reichen und kostspieligen Trauerkleidung als äusseres Zeichen der Trauer allein gestattet.

Ueberzeugt von dem allgemein anerkannten Nutzen der Kuh-pockenimpfung, stiftete Wilhelm der Erste nach dem Beispiele anderer Staaten ein besonderes Kuhpockenimpfungsinstitut in seiner Residenz und Hess dazu in dem Hallengebäude am Königsplatz einige geräumige Zimmer besonders einrichten und in Ordnung und peinlichster Sauberkeit erhalten. Am 1. Januar 1804 wurde dasselbe mit einer kleinen Feierlichkeit eröffnet. Sowohl in- als ausländische Aerzte erhielten auf Verlangen hier ständig und unentgeltlich frische und ächte Kuhpockenlymphe. Sogar die Kosten für gläserne Röhren, für Packung und Postgeld trug das vom Landgrafen mit Geldmitteln reich ausgestattete Institut. Jedermann, vorzüglich arme Eltern hatten hier Gelegenheit, ihren Kindern die Kuhpockenlymphe ganz unentgeltlich einimpfen zu lassen. Das Impfinstitut stand zunächst unter der Oberaufsicht des Obermedizinalkollegiums in Cassel, und als Impfärzte waren zwei sehr geschickte Aerzte, Hofrat Hunold und Oberchirurgus Kirchmeyer hier an gestellt. Da es üblich war, die geimpften Kinder im Hause selbst in den ersten Tagen zu pflegen und zu beobachten, war eine eigene Wärterin bestellt, um bei Tag und bei Nacht gewissenhafte Aufsicht zu führen. Die Kinder und Erwachsenen aber, welche nicht im Impfinstitut selbst bleiben wollten, waren verbunden, sich am 8. und 15. sowie 21. Tage nach stattgehabter Impfung einzufinden, um den Erfolg der Impfung genau festzustellen. Der Arzt des Impfinstituts reichte vierteljährlich einen Bericht über den Erfolg und die Vorkommnisse bei der Impfung sowie eine vollständige Impfliste dem Obermedizinalkollegium ein.

Nicht ohne Absicht ist des ersten Casseler Impfinstituts an dieser Stelle so ausführlich gedacht worden, um zu zeigen, dass vor 100 Jahren bereits das Impfwesen Cassels sich auf einer seltenen Höhe befand und mit einer Sorgfalt und Genauigkeit gehandhabt wurde, die hinter der der Gegenwart in keiner Weise zurücksteht.

Im Jahre 1803 gelangte bekanntlich die Kurwürde an das Haus Hessen-Cassel, und der 15. Mai war der denkwürdige Tag, an

welchem Landgraf Wilhelm IX. die Würde eines Kurfürsten, als solcher Wilhelm I. genannt, unter grossem Gepränge und grossen Feierlichkeiten annahm. Nie war der Jubel der Bevölkerung grösser, nie sah Cassel so zahlreiche Fremde von allen Seiten bei sich einziehen, als an diesem Tage, der einen neuen Glanz dem alten Hause Brabant verleihen sollte. Anders war es indessen vom Schicksal beschlossen, das junge Kurfürstentum sollte bald schweren Stürmen entgegengehen und Cassel aus der Residenz eines Kurfürsten die eines Königs werden. Der Kurfürst war von je ein Feind der Franzosen und mit Ingrimm im Herzen, aber unfähig, dem Kaiser Napoleon Widerstand leisten zu können, sah er am 17. September 1805 zuerst Bernadotte, den späteren König von Schweden, an der Spitze seines Armeekorps in Cassel einmarschieren. Bernadotte selbst führte auf dem Friedrichsplatz seine Bataillone an-dem Kurfürsten im Parademarsch vorüber, der erfreut war, diese französischen Regimenter bald wieder abmarschieren zu sehen. Schwerer und ernster

von

entschieden und Hessen dem Untergang entgegengebracht wurde.

wurde die Lage des Kurfürsten im Jahre 1806, als die Schlachten Jena und Auerstädt auch das Schicksal des Kurfürstentums

aner-

von

Eremitage zu Petersburg befindet.

Umsonst hatte der Kurfürst durch eine allerdings wenig angebrachte Neutralität sein Land zu sichern gesucht. Diese wurde von Napoleon, welcher seine Truppen in Hessen einmarschieren liess, nicht kannt, und am 31. Oktober bereits bezog der Marschall Mortier mit dem 8. Korps der grossen Nordarmee ein Biwak auf der Söhre. Dem Kurfürsten blieb nichts übrig, als sein Heil in der Flucht zu suchen, und um 10 Uhr anderen Tages wirbehen bereits die französischen Trommeln durch die Strassen, französische Grenadiere besetzten die Wachen und die Franzosen wurden bei den Bürgern Cassels, dieselben schwer belastend, einquartiert. Als indess gegen 6 Uhr abends noch der König von Holland mit seinen Garden in Cassel einmarschierte, wurde der Mangel an Quartieren und an Lebensmitteln noch mehr empfindlich, und die holländischen Garden mussten vor dem holländischen Tore ein Biwak beziehen. Nach dem Abzüge dieser Truppen übernahm General Lagrange die Leitung der Regierungsgeschäfte, der, ein freundlicher und wohlwollender Herr, sich bemühte, das Los der Casselaner nach Kräften zu erleichtern. Indessen konnte derselbe die Plünderung der Casseler Gemäldegalerie nicht verhüten, die wertvollsten Bilder wurden nach Paris gebracht, von wo dieselben nach dem Pariser Frieden nur teilweise später nach Cassel wieder zurückkehrten, da ein Teil derselben in den Privatbesitz des Kaisers Russland übergegangen war und sich zur Zeit noch in der

:-f

t;

fe'

§r

IE

fs

»ft

IpijS pi -

»cs*

•»»J jSS» 1?®

■»!

mm

!*i a£ %*■:

§j |SS| (SSr (jgjf

!vm:

“ “

F**!- J

ss:

f$ 53    .-*As'

1*1?

u.

m't

,

it H,

V,

P*g

«#,

«I

fi

. •:

_ ma* L

™ » ~ |

KK» M» W* /fit

sa* f«w «w fif

P*LJ*<f, Äii ]

Das alte Schloss

tssbi

Iä

|S

f /M

i o rj

* f'§

im

Wa

'ß

fii

JÖT

P>

f ]

I

. 4„_

J2

¹ mm i

«ü .1

_______

4Mk£

Der Friede von Tilsit schuf aus allen möglichen deutschen Landesteilen das Königreich Westfalen, Cassel wurde die Residenz des Jerome Napoleon, des jüngsten Bruders des grossen Kaisers, und damit vollzog sich auch eine gewaltige Umwälzung in der bis dahin kleinen und in engen Grenzen gehaltenen kurfürstlichen Hauptstadt. Zwar blühten in Cassel jetzt durch die rasche Vergrösserung seiner Bevölkerung und durch die hier untergebrachten Ministerien und zahlreichen Behörden Handel und Gewerbe, aber schwer lastete doch die Fremdherrschaft auf dem hessischen Volke, das sich umsonst bemühte, die es fesselnde Kette zu zersprengen. Die Aufstände gegen das französische Regiment, zum Teil von althessischen Offizieren hervorgerufen, missglückten, die Hauptteilnehmer wurden auf dem Forste erschossen oder schmachteten in französischen Gefängnissen, während nur wenige, wie Oberst von Dörnberg z. B., so glücklich waren, den sie verfolgenden französischen Gendarmen entrinnen zu können.

Ungeachtet des Aufschwunges, welchen das so jäh zur königlichen Hauptstadt erhobene Cassel genommen hatte, waren seine Bewohner doch mit dem Regimente des gutmütigen, aber leichtsinnigen Königs unzufrieden, und jedermann sehnte den baldigen Sturz der Fremdherrschaft herbei. Mit grossem Jubel wurde deshalb der russische General Czernitscheff und seine Kosaken begrüsst, als dieselben unerwartet auf einem Streifzug vor Cassel erschienen und nach einem kurzen Gefechte den König zwangen, seine Residenz zu verlassen. Zwar kehrte der Napoleonide nach dem Abmarsch der Kosaken nochmals vorübergehend nach Cassel zurück, aber der Donner der Kanonen von Leipzig war auch für sein Königreich, das nach dem Rückzuge der französischen Heere seine Stütze verloren hatte, das Zeichen des Untergangs. Das Königreich Westfalen wurde aufgelöst, und am 21. November 1813 zog, jubelnd begrüsst, der Kurfürst wieder in seine Residenz ein. Das Schloss seiner Väter war leider durch die Schuld eines französischen Baumeisters und dessen unvorsichtige Heizungsanlage in Flammen aufgegangen, die in ihm befindlichen Bilder und Kunstwerke waren verwüstet, und traurig starrten die Trümmer dieses herrlichen Fürstensitzes aus Schutt und Aschenhaufen empor. Eine Abbildung dieses herrlichen Schlosses und seiner Umgebung, vor dem verhängnisvollen Brande aufgenommen, sei hier beigefügt.

Vieles und Erfreuliches hatte sich Cassel und das Hessenvolk von der Rückkehr seines angestammten Landesherrn versprochen, aber nur in geringem Grade wurden diese Hoffnungen erfüllt. Man kann nicht leugnen, dass die westfälische Gesetzgebung reforma-torisch und bahnbrechend viel Gutes geschaffen hatte, alte Missbräuche

beseitigt und für die Entwickelung Cassels durch Freizügigkeit, Gewerbefreiheit sowie ein trefflich geordnetes Armenwesen sich äusserst segensreich erwiesen hatte. Jetzt trat leider eine bedauernswerte Reaktion ein, da der zurückgekehrte Kurfürst jeder, auch der besten Neuerung abhold war. Von fanatischem Hasse gegen den Usurpator seines Thrones erfüllt, betrachtete Wilhelm I. die sieben Jahre der Fremdherrschaft als nicht vorhanden gewesen und führte neben dem alten, vorschriftsmässigen Zopfe, der am Rücken weit herunterhing, auch eine Menge veralteter und längst über Bord geworfener gesetzlicher Bestimmungen wieder ein. Damit wurde die erfreuliche Entwickelung, welche Cassel während der Fremdherrschaft genommen hatte, wieder in bedenklicher Weise zurückgeschraubt, und, wenn auch die Baulust des Kurfürsten, der neben andern Bauten an Stelle des abgebrannten Schlosses die prächtige Kattenburg zu erbauen bereits begonnen hatte, noch immer eine rege war, so war man doch froh, als der ,alte Herr“, dessen Anschauungen in einer längst vergessenen Zeit wurzelten und welcher für die gerechten Anforderungen der Neuzeit nicht das geringste Verständnis zeigte, am 28. Februar 1821 zu seinen Vätern versammelt wurde. In der Kapelle der von ihm erbauten Löwenburg ruht Kurfürst Wilhelm I., der in seiner Art zwar das Beste seiner Residenz und seines Landes stets gewollt, aber für die Bedürfnisse und die fortschreitende Entwicklung derselben den richtigen Blick nie besessen hat.

Mit grossen Erwartungen sah das hessische Volk und die Residenz deshalb dem Regierungsantritte seines Sohnes Wilhelm II. entgegen, der zwar bestrebt war, manche von seinem Vater gezogene oder wieder aufgerichtete Schranke fallen zu lassen, der den alt hergebrachten Zopf zwar abschaffte, aber sonst doch eigenwillig und höchst absolutistisch gesinnt war. Die Baulust seines Vaters war zwar auf ihn übergegangen, und das rote Palais am Friedrichsplatz, das herrliche Auetor, dessen Tage leider gezählt zu sein scheinen, das Hofverwaltungsgebäude (jetzt Kriegsschule), die Garde-du-corps-kaserne, das Garnisonlazarett, die Artilleriekaserne, die Anlage der Artilleriestrasse sind Beweise, wie sehr ihm die Verschönerung seiner Residenz am Herzen lag. Nur dem von seinem Vater begonnenen Bau der Kattenburg brachte Wilhelm II. wenig Sympathien entgegen und liess den Bau liegen, bis derselbe dann später abgebrochen und an seiner Stelle der neue Justizpalast und das Regierungsgebäude erbaut wurden. Da Wilhelm II. sich hartnäckig weigerte, dem Lande die versprochene neue Verfassung zu geben und da sein Verkehr mit der aus Berlin gebürtigen Emilie Ortlöpp, späteren Gräfin von Reichenbach-Lessonitz, überall Aergernis und Erbitterung erregten, so wurde sein Verhältnis zu seiner Residenz bald ein sehr gespanntes, und, nachdem derselbe am 5. Januar 1831 die bekannte, in wesentlichen Punkten allerdings sehr lückenhafte und mangelhafte Verfassung, freilich gegen seinen Wunsch und Willen, dem Lande erteilt hatte, verliess er Cassel für immer, um seine Residenz nach Hanau und Wilhelmsbad zu verlegen, seinen wSohn Friedrich Wilhelm zum Mitregenten ernennend und diesem die alleinige Regierung übergebend. Von allen Staatsgeschäften hielt sich der alte Kurfürst von da an fern, lebte meistens auf Reisen und starb 1847 zu Hanau, wo derselbe in der dortigen Marienkirche seine letzte Ruhestätte fand.

Die Geschichte des letzten Kurfürsten Friedrich Wilhelm I. und die Einverleibung des Kurstaates im Jahre 1866 sind noch zu sehr in aller Erinnerung, um hier näher auf diese einzugehen, zumal die Meinungen über diese noch weit auseinandergehen und eine unparteiische und objektive Schilderung der neuesten Zeitereignisse grosse Schwierigkeiten bietet. Wie dem aber auch sei, Cassel hat seit 1866 einen mächtigen Aufschwung genommen, und durch den lebhaften Verkehr, die Hebung der Industrie, zahlreichen Zuzug, das Aufblühen seiner Lehranstalten, die Reichhaltigkeit seiner Kunstsammlungen ist aus der kleinen Residenz ein mächtig aufblühendes Gemeinwesen geworden, dessen Bedeutung auch ausserhalb der alten kurhessischen Lande gewürdigt wird. Dementsprechend hat unsere Vaterstadt gegenwärtig auch die Ehre, die deutschen Aerzte und Naturforscher wieder in ihren Mauern begrüssen zu können, und hoffentlich sind es nur angenehme und liebe Eindrücke, welche die Teilnehmer dieser Versammlung von der alten Hessenstadt und ihren Bewohnern in ihre Heimat zurückbringen!

Sanitätsrat Dr. Schwarzkopf.

Klima.

Die Stadt Cassel, in allgemein geographischer Beziehung zum mitteldeutschen Berglande gehörig, ist mit ihrem grössten Teile auf der linken Seite der hier von Südsüdwesten nach Nordnordosten fliessenden Fulda erbaut; von dem etwa 130 bis 140 m über dem Meere befindlichen Fuldatale steigt sie nach Westen hin schnell bis zu einer Höhe von etwas über 200 m an. Die steile Erhebung des Geländes setzt sich im Westen fort und erreicht in der etwa 10 km entfernten Wilhelmshöhe den Betrag von 523 m. Im Osten der Stadt, auf der rechten Seite der Fulda, breitet sich zunächst ebenes Land aus, bald aber zeigen sich die ansehnlichen Bergmassen des Meissners, dessen höchster Punkt 750 m über dem Meeresspiegel liegt.

Zur genaueren Ermittelung der klimatischen Verhältnisse sind von Professor Dr. Möhl von Januar 1863 bis heutigen Tages zu den Terminen 6 Uhr vorm., 2 Uhr nachm, und 10 Uhr abends, bezw. (von 1887 an) 7 Uhr vorm., 2 Uhr nachm, und 9 Uhr abends ohne jegliche Unterbrechung meteorologische Beobachtungen angestellt worden. Leider musste, wie das bei einem Privatmanne nicht zu vermeiden, die Wohnung und mit derselben die Lage der meteorologischen Station mehrfach gewechselt werden, so dass die Ergebnisse der Beobachtungen nicht als ganz gleichartig betrachtet werden dürfen.

Die Station befand sich bis zum 1. September 1875 am „Grünen Weg“, wo das Barometer eine Seehöhe von 165 m hatte, alsdann bis zum 1. September 1878 in der „Unteren Königstrasse“, 172 m über dem Meere, hierauf bis zum Jahre 1881 wiederum am „Grünen Weg“ bei ungeänderter Seehöhe von 172 m, endlich von da bis zur Gegenwart „auf dem Kratzenberg“, 204 m über dem Meeresspiegel.

Auf die Mitteltemperaturen haben die Änderungen der Seehöhe nur geringen Einfluss, da die hieraus sich ergebenden Schwankungen etwa nur 0,1 bis 0,2 Grad betragen dürften; diese Grösse liegt, so lange die Beobachtungsdauer nicht noch zahlreichere Jahrgänge umfasst, innerhalb der allgemein zu erwartenden Fehlergrenzen und kann daher für den vorliegenden Zweck unbeachtet gelassen werden.

Dagegen ist der Wechsel der Seehöhe sehr zu berücksichtigen, wenn man zuverlässige Werte für den mittleren Luftdruck angeben will, da etwa 11 m Höhenänderung bereits ein ganzes Millimeter Änderung im Barometerstände hervorrufen.

Luftdruck.

Obgleich der Luftdruck klimatisch nicht unmittelbar von Belang ist, soll er an dieser Stelle doch nicht übergangen werden, denn er ist immerhin die hauptsächlichste Grundlage für die Erklärung spezieller Witterungsvorgänge wie allgemeiner klimatischer Verhältnisse und daher mit Recht ein üblicher Bestandteil jeder Klimaskizze.

Es wurden zur Bildung richtiger Mittelwerte die gesamten, von 1863 bis 1902 vorhandenen Barometerbeobachtungen benutzt, wobei an dieselben die etwa aus späteren Instrumentalprüfungen bekannt gewordenen Verbesserungen nachträglich angebracht worden sind. Da nach den obigen Auseinandersetzungen die Zugrundelegung eines bestimmten Höhepunktes nötig erschien, sind sämtliche Beobachtungen auf die gegenwärtige Seehöhe des Barometers = 204 m reduziert worden. Die mittleren Luftdruckverhältnisse sind demnach folgende:

August . September Oktober . November Dezember

743,9

mm

743,3

740,7

741,3

742,4

743,1

742,8

742,8

743,7 742,3

742,8

742,6

. 742,6

Jahr . .

Während die tatsächliche Luftdruckschwankung, welche in Cassel Vorkommen kann, etwa 60 mm betragen dürfte, erkennt man hiernach die mittlere Jahresschwankung, d. i. den Unterschied des höchsten und tiefsten normalen Monatsmittels als eine kleine Grösse, da dieser Wert nur = 3,2 mm ist. Der jährliche Gang zeigt dieselben Eigentümlichkeiten, wie sie auch sonst im mittleren Norddeutschland aus langjährigen Beobachtungsreihen ermittelt sind: das Maximum stellt sich im Januar ein, schon im März aber das Minimum; nachher hebt sich der Stand bis zum Juni; nach einem unbedeutenden

Niedergang im Juli und August schnellt er im September zu einem dritten Maximum empor, nicht viel geringer als das Hauptmaximum, um alsbald wieder im Oktober beträchtlich abzufallen; von hier an tritt wieder ein Steigen des normalen Luftdrucks bis zum höchsten Stande im Januar ein.

Lufttemperatur.

Für den Charakter des Klimas ist in unseren Breiten die Lufttemperatur von erster Bedeutung. Dieselbe muss daher etwas ausführlicher untersucht und besprochen werden. Zunächst finden sich in Tabelle I sämtliche Monats- und Jahresmittel der Temperatur zusammengestellt, da es sich mehrfach gezeigt hat, dass für viele Fragen über die Beziehung anderweitiger Erscheinungen zum Wetter nicht bloss die Kenntnis der durchschnittlichen, sondern auch diejenige der einzelnen Monatswerte unumgänglich notwendig ist. Die Tabelle liefert uns eine Geschichte der Temperaturverhältnisse in Cassel seit dem Jahre 1863.

Tab. I.

Mittlere Temperatur: C.°

Jan. Febr. März April Mai Juni ^uli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr

1863

3,8

1864

—4,4

1865

1,0

1866

4,3

1867

0,6

1868 —0,3

1869

0,4

1870

1,1

1871 —4,0

1872

2,2

1873

4,5

1874

3,1

1875

3,2

1876 —1,4

1877

4,0

1878

0,5

17,8

15,9

17,2

16,5

17,4

17,1

10,7

8,0

6,8

1,3

1879 -2,2

1,1

2,8

7,0

10,8

16,3

15,6

17,6

1880

3,9    0,6

5,0

9,2

11,9

1881 -5,8

1,1

3,2

5,8

12,3

1882

0,0

2,0

6,7

8,5

12,0

1883

0,4    3,4

6,5 12,71

15,5 17,9 16,9

15.2    18,9 15,3 13,9 16.8 14,5

16.3    16,5 | 15,8

14,4    9,7

14,41 8,5 14,2    8,0

12,3

4,9

4,1

0,1

2,0

4,2

6,1

4,1

4,7

— 8,3

4,8

1,0

h-* k

0°    « -1    00    -1 .«o    35 .p jo ja ja ja <i    oo    © oo oc <i    co

M    OI 31    vj    r- r*    to O- fr 05 <1 ®    « M    M    o vl    M ffl ¥    05

Tab. I., Forts.

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr

1884

3,2

3,1

1885

1886

1887

1888

1889

-2,6

-0,8

-3,9

-1,6

-1,7

3,7

-2,4

0,1

-2,4

-2,1

1890

2,3

-2,2

-0,2

1,1

2,5

2,2

—6,0

1898

2,5

1,9

1899

2,6

2,6

1900

1,6

1,6

1901 —4,4

1902

3,4

-3,2

-0,7

Ic S-    7. N    ® ^    ^ CO CO CC ®

ssagsssssssassiS*

^    »„    05.    r-JCO    00 O    I>    0 0

CO O 05 t> CO l> CC ■»    O    05    O    05    (O    tC X    C'" b    oT oi

Zc ^ **-    <N„    •*    CD    H    l> t-    CO I>    00 CM

lOCOrHrtrtrt^KrtööHcOOMnHM«#

« S~ 5- S~ 2* « 3* S S*    ^

»- it 7l 7“1 Ti ^ y»| 7iI Ti ^    ^ t> iQ \Q CD iO

|    ®    ®    t;    :    s    g    5    5    5    g    g    g    g    g    g    g    g    h

OO    M    o*    w    «    a    »    -K    te    o,    'Bi    K    -U    ÜX    ©    'S    “05    *5

£    £    SS    „S5    »    5    SlöottSoSKosStSiSosEoS

^    60    H*    o    CT5    CO    O    b.    Io    K>    «5    60    W    T»    “i    ~0c    £    'S

S'    ^ X- ^ “2.    ^ ^    ^    O    CO    GO    05    CO

CO 1> CO c-    t> [> I> L-    t> ec CO L-    CO CC    05    CC    X    i>

Mittel j—0,31 1,1 j 3,6 j 8,3 | 12,2 | 15,7 17,3 16,4 j 13,5    8,5 | 4,11 0,61 8,4

Wie schon vorher erwähnt, sind infolge Wechsels der Thermometeraufstellung die angegebenen Zahlen nicht vollkommen gleichwertig; so hat es auch den Anschein, als ob die Beobachtungen vor 1881, d. i. vor Verlegung der meteorologischen Station an ihren jetzigen Standort, etwas zu hohe Temperaturen ergeben hätten, und insbesondere sind die Werte für 1873 bis 1876 um etwa einen halben Grad zu hoch. Doch dürfte der sonstige Temperatur verlauf, wie er durch die Tabelle dargestellt wird, der Wahrheit so nahe kommen, dass er für praktische Fragen ohne weiteres als sichergestellt zugrunde gelegt werden kann.

Für das Klima eines Ortes sind weniger die besonderen Temperaturverhältnisse bestimmter Zeitabschnitte bezeichnend, als vielmehr die mittleren Zustände, wie sie in den Monaten, Jahreszeiten und im Jahre einzutreten pflegen. Der beste Masstab sind hierfür die vieljährigen Mittelwerte — die Normalwerte.

Was zunächst die normale Jahrestemperatur anbelangt, so gehört Cassel mit 8,4° C. bereits den wärmeren Gegenden Norddeutschlands an — trotz der nicht ganz unbedeutenden Erhebung

über dem Meere. Übertroffen wird es im allgemeinen nur von den westlich und vor allem von den südwestlich gelegenen Landschaften, wo die Jahrestemperatur bis zum Betrage von 10° ansteigt, während nach Norden und Osten hin die Temperatur sinkt, im äussersten Nordosten bis zu etwa 6° C.

Bezüglich des jährlichen Ganges ist es mit dem gesamten Binnenland in Übereinstimmung insofern, als es die niedrigste Temperatur im Januar, die höchste im Juli hat. Der Betrag der Temperaturdifferenz zwischen diesen beiden Monaten, gewöhnlich mittlere Jahresschwankung genannt, zeigt jedoch innerhalb Deutschlands schon beträchtliche Verschiedenheiten, die vorwiegend von der grösseren oder geringeren Entfernung des Meeres abhängen. Das Meer wirkt auf den Verlauf der Temperatur ausgleichend, und daher ist die Jahresschwankung in der Nähe desselben gering und wächst mit zunehmender Entfernung von demselben. Infolgedessen haben alle westlich und nördlich gelegenen Orte, weil dem Meere näher, eine geringere, alle südlich und besonders die östlich gelegenen Gegenden eine grössere Jahresschwankung als Cassel. Zur Veranschaulichung mögen einige ostwestlich bezw. nordsüdlich gelegene Punkte, geographisch angeordnet mit dem zugehörigen Betrage der mittleren Jahresschwankung, zusammengestellt werden:

Otterndorf 16,5°.

Hannover 17,0°.

Kleve 15,8°, Köln 16,6°, Cassel 17,6°, Erfurt 18,4°, Torgau 18,9°, Breslau 20,1°.

Frankfurt a. M. 19,1°.

Stuttgart 19,6°.

Es nimmt Cassel hierin eine gewisse Mittelstellung ein, doch so, dass es noch der g-emässigteren Hälfte Deutschlands eingereiht werden muss.

Die gleiche Beziehung zeigt sich auch, wenn man die Jahreszeiten vergleicht. Die Temperaturmittel der meteorologischen Jahreszeiten sind für Cassel:

Herbst

Sommer 16,5°

Bei Betrachtung derselben Werte für das übrige Deutschland kann man ersehen, dass die Winter in Cassel etwas milder, die Sommer etwas kühler sind, als in der grösseren Hälfte Deutschlands.

Zur allgemeinen Beurteilung des Klimas sind die vieljährigen Monatsmittel am besten geeignet, für manche Fragen des praktischen Lebens erweisen sich aber einige andere Daten über Temperaturverhältnisse mindestens ebenso wichtig.

Dahin gehören z. B. die tiefsten und höchsten Temperaturen, auf welche man sich durchschnittlich in den einzelnen

Frühling

8,7°

8,0°

Winter 0,5°

Monaten und im Jahre gefasst machen muss, sowie die grössten Extreme, welche im Verlaufe einer längeren Reihe von Jahren überhaupt vorgekommen sind. Es wurden daher auch diese Zahlen — die mittleren und grössten Monats- und Jahres-Extreme — ermittelt, wobei bemerkt werden muss, dass dieselben den Angaben von Maximum- und Minimum-Thermometern in den Jahren 1866/1902 entnommen sind:

Tab. II.

Mittlere

Extreme der Temperatur. Höchster Niedrigster

Äusserste

Extreme der Temperatur. Höchster Niedrigster

Stand

Schwankung

Stand

Schwankung

Es bedeutet also z. B. die letzte Zeile, dass im Durchschnitte aller Beobachtungsjahre die höchste Temperatur = 32,4°, die niedrigste = —16,5° war, während die grösste Hitze und bezw. grösste Kälte, welche jemals seit Anstellung der Beobachtungen in Cassel vorgekommen sind, 36,8° (Juli 1883) bezw. —26,6° (Januar 1881) betragen haben; die Schwankung, auf welche man in jedem Jahre rechnen muss, umfasst demnach 48,9° oder rund 50°; die grösste bisher beobachtete Gesamtschwankung aber beträgt 63,4°.

Die Zahlen für die überhaupt grössten Extreme sind sehr von der zugrunde gelegten Beobachtungsdauer abhängig und können nach Ablauf eines grösseren Zeitraums noch grössere Werte zeigen. Dagegen sind die mittleren Extreme sehr viel sicherer und daher zu klimatischen Vergleichen brauchbarer. Das mittlere Maximum sowohl, wie das mittlere Minimum der Temperatur folgen, wie die obige Tabelle zeigt, durchaus dem jährlichen Verlaufe der Mitteltemperatur, die mittlere Schwankung dagegen zeigt einen fast umgekehrten Gang, indem sie zur warmen Jahreszeit grösser, zur kalten

—12,9 —10,7 — 6,8 - 1,6

21,6

21,7

22,9

24,1

16,0

20,2

23,8

27,0

0,7

5,2

7,7

6,8

2,6

27,0

24,9

23,1

22,8

23,7

21,4

18,3

20,2

48,9

36,2

34,8

36,8

36,2

33,6

27,2

19,2

16,8

36,8

—26,6

—23,5

—17,8

-    4,2

-    2,4

42,6

43,7

41,6

31,2

38,6

2,0

5,6

3,0

-    1,3

—    9,8 —15,0 —25,8

—26,6

32,8

31,2

33,2

34,9

37,0

34,2

42,6

63,4

kleiner ist. Den grössten Wert erreicht sie im Mai und fällt da ab mit geringen Schwankungen bis zum November, um alsdann wieder in gleicher Weise bis zum Mai anzusteigen.

von

ver-

Um die mittleren Jahres-Extreme und deren Unterschied gleichen zu können, sind dieselben von einigen Orten im folgenden angegeben:

Mittlere Jahres-Extreme Höchster Niedrigster

Stand

Schwankung

Helgoland

27,1

Kiel

27,7

Putbus

Hannover

Berlin

Cassel

Könitz

Königsberg

Klaussen

Ratibor

28,8

31,5

32,8

32,4

31,4

31,8

31,7

32,5

- 7,6 —11,6 —13,5 —11,6 —14,4 —16,5 —20,1 —21,5 —24,4 —21,6

34,7

39,3

42,3

43,1

47,2

48,9

51,5

53,3

56,1

54,1

Von allgemeinem Interesse sind ferner die Eintrittszeiten des ersten und letzten Frostes. Auch hier ist zu unterscheiden, wann man auf dieselben im Durchschnitt rechnen kann, und bis zu welchem Datum sich der erste und letzte Frost überhaupt einmal verzögert, bezw. verfrüht hat. Aus dem Beobachtungszeitraum 1866/1902 ergibt sich hierfür folgendes:

am frühesten

Letzter Frost

13. März 1 im Durchschnitt 23. April l am spätesten

am frühesten

27. Mai

Erster Frost .

16. September

. ^ im Durchschnitt 24. Oktober ( am spätesten

20. November

142 Tage

im Durchschnitt 184    „

im Maximum

In neuerer Zeit hat man auch den unmittelbar aufeinanderfolgenden Temperaturschwankungen, für die unser Körper am meisten empfindlich ist, grössere Aufmerksamkeit geschenkt. Für diese Veränderlichkeit der Temperatur ist als Masstab der mittlere Betrag der Schwankungen von Tag zu Tag eingeführt worden; man ist hierdurch in der Lage, die einzelnen Klimagebiete nach dieser Richtung bequem zu vergleichen. Tabelle III. A., auf

Frostfreie Zeit . .

im Minimum

230    „

den Beobachtungen im Decennium 1870/79 fussend, giebt hierüber nähere Auskunft.

von

Mit dem mittleren Betrage der Temperaturveränderlichkeit 1,75° nimmt Cassel ebenfalls eine gewisse Mittelstellung unter den deutschen Städten ein, doch so, dass es gegenüber der nächsten Umgebung vielleicht noch ein wenig günstiger gestellt zu sein scheint.

Tab. III.

A. Veränderlichkeit (1er Lufttemperatur.

(mittlere Schwankung von Tag zu Tag: C.°).

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr

A ®s.    * * «i o x„ o

T-lCOT-lTHt-(T-IC<|THT-<T-1

g g g g g g g -g g g

^    © © CO X «    ©^ CO ©^

',~l T“¹ ■*—lT-1'r-lT-lTH'r-I 03 r-l

^ r-T 2- 5 3 n

CD_ C5_ CO CO W H CO

iT-ll—I    T—|    03    tH

1.4    1,6 1,4 3,6 174 1,7 1,3 1,3 2,6 1,82 2,0 1,6 1,9 1,7 1,63

1.7    1,8 1,7 2,0 1,77

1.5    1,7 1,5 2,0 1,69 1,5 1,7 2,0 2,4 1,75 1,1 1,7 2,0 1,9 1,70 1,4 2,0 1,4 1,4 1,78 1,3 1,3 1,5 1,7 1,63

1.8    1,4 2,3 3,4 1,95

Mittel | 1,90 | 1,89 j 1,71 j 1,74 | 1,70 1,86 j 1,60 1,44 j 1,54 j 1,61 | 1,70 j 2,27 | 1,75

B. Häufigkeit (1er Temperaturänderung'en.

C.°

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr

0—1,9 2,0—3,9 4,0—5,9 6,0—7,9 8,0—9,9 10,0—11,9

18,7 18,0 19,9 18,8 8,3 7,0 8,8 8,8 3,0 2,1 1,6 2,0 0,8 0,8 0,7 0,3 0,2 0,2

0,1

53    ^    ^    °

CO ©

00    00    <N    ©-    ©~

co... ’-i n w

©    °o    03    o    o

■*-» oc O H

S ^

O p M sl S ~ "o "Vj

_© j-k

T-* "co "cs

0,1

°° ^ ** ** C-J 00 N TH O

CC^ CT3

of t>~ cT

238,1

96,9

23,2

5,2

1,3

0,5

Dies geht aus der räumlichen Verteilung der Veränderlichkeit hervor: die grösste Veränderlichkeit findet man in den Gebirgen und in Ostpreussen (grösser als 2,0°), alsdann folgt das mitteldeutsche Bergland (mit 1,8° bis 2,0°), hierauf die norddeutsche Tiefebene (mit 1,6° bis 1,8°); endlich die Küstenländer (mit 1,6° bis 1,4°); die geringste Veränderlichkeit haben die Nordsee-Inseln (1,3° bis 1,1°).

Im Laufe des Jahres zeigt die Temperaturveränderlichkeit in Cassel folgende Hauptzüge: Maximum im Dezember, Minimum im August, eine zweite geringere Hebung im Juni, ein zweites geringeres Sinken im Frühjahr. Diese Art des jährlichen Verlaufs steht nahezu im Einklang mit dem von ganz Norddeutschland, vollkommen jedoch mit dem von Mitteldeutschland.

In mancher Beziehung ist weniger die Kenntnis des mittleren Betrages der Schwankungen von Tag zu Tage wichtig, als vielmehr der Häufigkeit der Schwankungen von bestimmter Grösse. Aus diesem Grunde ist in der Tabelle III. B. noch eine Zusammenstellung über die mittlere Häufigkeit verschieden grosser Temperaturänderungen in den einzelnen Monaten und im Jahre angeschlossen. Als Stufen sind hierbei gewählt: 0 bis 1,9°, 2,0 bis 3,9, 4,0 bis 5,9, 6,0 bis 7,9, 8,0 bis 9,9 und 10,0 bis 11,9.

Weitaus die meisten Änderungen der Mitteltemperatur von Tag zu Tag sind demnach kleiner als 2°. Nur 127 mal im Jahre beträgt die Schwankung mehr als 2°. An der Nordseeküste ist allerdings diese Zahl noch geringer (etwa 100), im deutschen Binnenlande aber kann sie im Durchschnitt zu etwa 150, im Gebirge sogar zu 175 angenommen werden.

Änderungen von mehr als 4° sind naturgemäss schon viel seltener, in Cassel etwa 30 mal im Jahre. Auf Änderungen von mehr als 6° hat man durchschnittlich nur siebenmal im Jahre zu rechnen, auf solche von mehr als 8° nur zweimal. Schwankungen der Mitteltemperatur von mehr als 10° sind schon auffallende Ereignisse, da sie alle zwei Jahre nur einmal aufzutreten pflegen, und zwar nur in der kalten Jahreszeit. Die grösste Schwankung, welche in dem Decennium 1870 bis 1879 zu Cassel beobachtet worden ist, betrug 11,9° (Februar 1871).

Sowohl in der Gesamtzahl der Änderungen von bestimmter Grösse, wie auch in dem verschiedenen jahreszeitlichen Auftreten derselben schliesst sich Cassel dem allgemeinen Verhalten von

Mitteldeutschland eng an.

Hervorgehoben werden muss

noch, dass allgemein in Deutschland die Temperatur von einem Tage zum anderen häufiger steigt als fällt. In Cassel kommen auf 100 Erkaltungen 109 Erwärmungen. Naturgemäss überwiegen in der zweiten Hälfte des Jahres die Abkühlungen, in der ersten Hälfte jedoch treten dieselben so zurück,

dass insgesamt eben die Erwärmungen

an Zahl überlegen sind.

Luftfeuchtigkeit.

Die in der Luft vorhandene Feuchtigkeit wird charakterisiert durch die Dampfspannung und durch das Verhältnis derselben zu der bei der jeweils herrschenden Temperatur überhaupt möglichen Maximalspannung, gewöhnlich relative Feuchtigkeit genannt. In Cassel ergaben sich hierfür aus dem 37jährigen Zeitraum 1866 bis 1902 folgende Mittelwerte:

Januar Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr Dampfspannung in mm

4,0    4,2    4,7    5,9    7,4 9,8    11,0 10,8 9,3    7,0    5,3    4,2    7,0

Relative Feuchtigkeit in Prozenten 84    81    77    72    71    74    76    78 80    83    84    85    79.

Man sieht, wie sich die Dampfspannung in ihrem jährlichen Verlaufe vollkommen demjenigen der Temperatur anschliesst und gleichzeitig mit dieser ihren höchsten Grad im Juli, ihren niedrigsten im Januar erreicht. Anders ist diese Beziehung bei der relativen Feuchtigkeit, die bei der Beurteilung hygienischer Verhältnisse fast ausschliesslich in Frage kommt, da diese und nicht die absolute Feuchtigkeit für den Körper das Gefühl der Feuchtigkeit oder Trockenheit, mittelbar durch ihre Beziehung zur Verdunstung sogar auch das Wärme- und Kältegefühl bestimmt. Die relative Feuchtigkeit befolgt, wenigstens bis zu einem gewissen Grade, einen der Temperatur gerade entgegengesetzten Gang. Der höchste Wert fällt mit dem Tiefstand der Temperatur in den Winter, der niedrigste in die wärmere Jahreszeit; letzteres allerdings mit einer nicht unwesentlichen Verfrühung gegenüber der Temperatur, indem der niedrigste Wert schon im Mai beobachtet wird. April und Mai sind in dieser Beziehung die trockensten Monate, wofür der Grund in dem Vorwalten östlicher, vom Binnenlande her wehender Winde zu dieser Jahreszeit zu suchen ist.

Sowohl in Bezug auf die relative, wie auf die absolute Feuchtigkeit in ihrem Gesamtdurchschnitt zeigt Cassel Uebereinstimmung mit den angrenzenden Landschaften, welche auch hierin eine Mittelstellung unter den klimatischen Provinzen Deutschlands einnehmen. Es schwankt hier nämlich, von den Gebirgen abgesehen, das normale Jahresmittel der Dampfspannung zwischen 6,5 und 7,5 mm, das der relativen Feuchtigkeit zwischen 75 und 85 pCt., und zwar sind die Beträge um so grösser, je mehr nach Westen und je näher dem Meere die Bezirke liegen.

Bewölkung und Sonnenschein.

Je grösser die relative Feuchtigkeit, d. h. je näher die Luft ihrem Sättigungspunkte ist, desto früher tritt der Übergang aus dem Dampf- in den flüssigen Zustand und damit Trübung der Atmosphäre, Nebel- und Wolkenbildung ein. Zwischen Bewölkung und Feuchtigkeit wird sich daher gewöhnlich ein gewisser Zusammenhang er-

kennen lassen. Da jedoch noch andere Faktoren von massgebendem Einfluss sind, so müssen die Bewölkungsverhältnisse selbständig ermittelt werden. Für Cassel wurde die mittlere Bewölkung aus dem Zeiträume 1880/1902 und zugleich auch die mittlere Zahl der heiteren und trüben Tage berechnet. (S. Tab. IV). Es liegt dabei die zehnteilige Skala (0 = völlig heiter, 10 = völlig bedeckt) zu Grunde, und als heitere bezw. trübe Tage wurden alle diejenigen gezählt, bei denen das Tagesmittel der Bewölkung weniger als 2 bezw. mehr als 8 beträgt.

Tab. IV.

Januar Februar . März . April .    .

Mai

Juni .    .

Juli .    .

August . September Oktober . November Dezember

Mittl. Bewölkung heitere Tage trübe Tage

13,4

6,8

6,2

5,7

5,2

5,1

5,3

5,5

5,2

5,1

6,4

6,8

7,5

3,8

4,0

4,9

5,2

5,6

4,3

3,5

4,4

5,2

2,3

2,8

1,6

9,2

7,5

5,2

4,5

4,3

4,9

4,3

4,9

9,1

12,1

15,0

Jahr .    .

5,9

47,6

94,4

Nach dem Jahresmittel der Bewölkung würde Cassel zu den bevorzugteren Punkten Deutschlands gehören, doch ist nicht ausgeschlossen, dass infolge individueller Auffassung des Bewölkungsgrades seitens des Beobachters eine Unterschätzung vorgekommen ist. Der absolute Betrag kann daher nicht als ganz sicher verbürgt werden; dagegen hat der jährliche Gang, wie er aus den obigen Zahlen folgt, um so mehr Anspruch auf Tatsächlichkeit, als in der Person des Beobachters sich kein Wechsel vollzogen hat. Die stärkste Bewölkung tritt hiernach im Dezember ein; von da an nimmt sie bis zum Mai, wo das erste Minimum erreicht wird, andauernd ab; nach dem Sommer hin macht sich eine Steigerung bemerkbar, dann aber wieder eine Abnahme; der September ist ebenso heiter wie der Mai; mit dem Oktober aber stellt sich wieder eine schnelle Zunahme ein, die bis zum Dezember anhält. Es sind die Grundzüge des jährlichen Verlaufes denen des ganzen deutschen Festlandes durchaus entsprechend. Die Häufigkeit der trüben Tage ändert sich im Laufe des Jahres fast genau so wie die mittlere Bewölkung. Dagegen ist die der heiteren Tage nicht genau entgegen-

In Cassel wird seit 1889 auch die Dauer des Sonnenscheins vermittelst eines besonderen Apparates registriert. Da diese Registrierungen eine gewisse Ergänzung der Bewölkungsbeobachtungen bilden und auch für sich wichtig genug sind, mögen die Ergebnisse hier zusammengestellt werden:

Mittlere Sonnenscheinsdauer (1890 bis 1902)

Jan. Febr.    März    April    Mai    Juni    Juli    Aug.    Sept.    Oktbr.    Nov.    Dez.    Jahr

a) in Stunden

46    77    115    166    209    210    201    195    137    92    56    39    1544

b) in Prozenten der möglichen Dauer

17,7 27,5    31,2    40,1    43,4    42,6    40,5    43,4    36,3    28,0    21,1    16,0    34,6

Im Gesamtdurchschnitt hat also Cassel 4,3 Stunden pro Tag Sonnenschein, d. i. weniger als man sonst in der dortigen Gegend gefunden hat. Dieses Ergebnis ist wohl auf die besondere Lage des Ortes zurückzuführen. Im Laufe des Jahres bringt der Juni am meisten Sonnenschein, 7 Stunden pro Tag, am wenigsten der Dezember, etwa 1 Stunde pro Tag. Setzt man die absolute Dauer in Beziehung zu der Zeit, während welcher die Sonne sich über dem Horizont befindet, so erhält man die unter b) angegebenen Prozente,

die einen der Bewölkung entsprechenden, d. h. reziproken jährlichen Gang zeigen.

Niederschlag.

Für das praktische Leben ist neben der Temperatur der Niederschlag das wichtigste klimatische Element. Es mögen daher ausführlichere Erörterungen über dessen Menge, Häufigkeit und Form hier folgen.

Das Mass für die Menge ist die Höhe der durch Verdunstung, Einsickerung und Abfluss nicht verminderten Schicht atmosphärischen Wassers, welches in einem bestimmten Zeiträume gefallen ist. Zur Ermittelung der normalen Menge jedes Monats und des Jahres wurden nur die Beobachtungen von 1880 an benutzt, da sich die früheren Ergebnisse wegen anderer Aufstellung des Regenmessers nicht gut vergleichen lassen. Aus diesen ergaben sich als

mittlere Ni e d e r s c h 1 a gs h öh e n in mm

Jahr

630

Insbesondere ist die grössere

gesetzt, wie man vermuten sollte.

Zahl der heiteren Tage im Januar und Februar bemerkenswert, die

durch das Vorherrschen klarer Frosttage zu dieser Jahreszeit erklärt wird.

Jan. Febr. März April Mai    Juni    Juli    Aug.    Sept.    Oktbr. Nov.    Dez.

43    34    45    35    53    63    83    69    50    61    43    52

Mit dieser Jahressumme von 630 mm gehört Cassel noch zu den niederschlagsärmeren Gebieten Deutschlands. Geringere oder gleiche Beträge linden sich nur im nördlichen und östlichen Flachlande, — im letzteren allerdings in grosser Ausdehnung — während im Westen die Niederschläge überall, schmale Striche ausgenommen, reichlicher sind. Diese schmalen Striche gehören tief eingeschnittenen Flusstälern an, wie sie sich auch in der Umgebung von Cassel (Eder und Fulda) vorfinden. Sonst aber hat dieselbe grössere Niederschläge, bis über 800 mm auf den Bergen.

Wenn man den jährlichen Gang der Niederschlagsmengen betrachtet, erkennt man sogleich bei Cassel denselben Charakter in der Verteilung auf das Jahr, wie im deutschen Binnenlande überhaupt (höchste im Sommer, niedrigste in einem der ersten Monate des Jahres). Den grössten Wert hat der Juli; zum September zeigt sich ein kräftiger Abfall, dem freilich im Oktober wieder eine deutliche Zunahme folgt; nachher vermindert sich wieder der Niederschlag und erreicht das Minimum im Februar oder April; zum Sommer hin endlich nimmt er schnell wieder zu.

Von diesen durchschnittlichen Verhältnissen weichen die tatsächlichen naturgemäss mehr oder weniger ab. Um den wirklichen Verlauf übersehen zu können, sind in Tab. V. (s. folg. S.) die einzelnen Monats- und Jahreswerte seit 1880 zusammengestellt.

Ueber die Menge starker, innerhalb kurzer Zeit gefallener Niederschläge lässt sich nicht viel mitteilen, da die Messung der Niederschläge nur einmal täglich angestellt wird, sich also immer auf die letzten 24 Stunden bezieht. Die grösste Tagesmenge, welche bisher beobachtet wurde, beträgt 85 mm; dieselbe ist am 26. Juli 1894 gemessen worden — eine Menge, die gegenüber anderen Beobachtungen innerhalb Deutschlands keineswegs gross erscheint.

Für die Häufigkeit der Niederschläge gilt als Massstab die Zahl der Tage mit mehr als 0,2 mm Niederschlag, deren Durchschnittswerte aus dem Zeiträume 1880/1902 folgende sind:

Tage mit mehr als 0,2 mm Niederschlag:

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Oktbr. Nov. Dez. Jahr 13,2 11,7 14,5 11,5 12,2 13,0 14,7 14,6 11,5 14,6 12,4 14,7    158,6

Am häufigsten regnet es im Hochsommer, am Ende des Jahres und im März, am seltensten im April und September. Im ersten Falle bringt jeder zweite, im letzten jeder dritte Tag Niederschlag. Im übrigen ist der jährliche Gang nur wenig ausgeprägt.

Auch die Häufigkeit zeigt im Laufe der Jahre beträchtliche Schwankungen: die Zahl der Niederschlagstage schwankt zwischen 182 (im Jahre 1894) und 134 (im Jahre 1892).

Niederschlag-shöhen: mm

Tab. V.

(1880 bis 1902).

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr

1880

1881

1882

1883

1884

1885

1886

1887

1888

1889

1890

1891

1892

1893

1894

1895

1896

1897

1898

1899

1900

1901

1902

SaS8Sfe838fe8S8»B^8Sgg8!2

119

58

41

29

Oi Cn

29

146

118

51

CO

03    30

126

662

150

93

33

29

64

67

123

21

28

50

78

80

110

88

57

62

69

66

127

40

48

56

39

44

70

54

63

40

42

74

130

18

14

47

16

21

196

90

92

25

40

51

49

58

87

57

58

59

45

65

42

57

13

35

69

102

40

22

62

57

75

165

115

47

51

92

20

72    29

26    43

24

11

141

80

84

51

41

83

57

78

92

18

28 102 88    49

67    61

37

81

77

72

34

65

68

13

41

546

829

538

662

637

671

584

598

654

714

621

453

512

705

596

573

581

658

622

768

Mittel 43    34    45    35    53    63    83    69    50    61    43    52    630

Die Lage Cassels mitten im Berglande bringt es mit sich, dass Schneefälle nicht selten sind. Im Durchschnitt kann man nach den Beobachtungen 1866—1902 rechnen auf Schneetage:

0,6 3,9    7,4    36,5

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Okt. Nov. Dez. Jahr 8,1    6,7    7,4    2,1    0,8

Vor Schnee sicher ist also nur die Zeit von Juni bis September. Am häufigsten schneit es im Januar, dem aber Dezember und März nicht viel nachgeben. Über Eintritt des ersten und letzten Schneefalls giebt die folgende Zusammenstellung Auskunft:

l    am frühesten    18.    März

Letzter Schneefall    4    im Durchschnitt    15.    April

am spätesten    19.    Mai

| am frühesten

4. Oktober

24. Dezember 164

Erster Schneefall { im Durchschnitt 12. November l    am    spätesten

Tage.

|    im    Minimum

Schneefreie Zeit 1    im    Durchschnitt    211

(    im    Maximum    265 )

Winde.

Die Windrichtung ist abhängig von der Luftdruckverteilung, von örtlichen Temperaturunterschieden und der Streichungsrichtung der Gebirge. Der letztere Umstand scheint auch in Cassel nicht ohne Einfluss geblieben zu sein, und ist der Wind nach der Längsrichtung des Fuldatales abgelenkt worden.

Nach den dreimal täglich zu Cassel angestellten Beobachtungen ergibt sich nämlich auf Grund der Beobachtungen 1880—1902 folgende prozentische Verteilung der Windrichtungen in den einzelnen Monaten, Jahreszeiten und im Jahre:

Tab. VI.

Windverteilung in Prozenten.

NO 0

SO

SW

W NW

Still

Januar

Februar

März

April

Mai

Juni

Juli

August

September

Oktober

November

Dezember

']COOOtO(D®S“MtO

MÜ3W03DO»WBU'OJKW

CO <1 05 CO 05 <1

«O <1

O CD h* CO

[> CO

Winter

Frühling

Sommer

Herbst

114

61

65

104

S 05 O ^ OOCnOSOOh^OOCOOcOH^

00 <1 00 05 05

o o

1-1 T-l

o. kO iCO CO CO

K K) to h

CO ^3 CO CO

Jahr

11

29

27

Hiernach sind also, während sonst in Mitteleuropa die westliche und südwestliche Strömung vorwaltet, in Cassel die südlichen Winde

weitaus am häufigsten. Besonders herrschen sie in der kalten Jahreszeit vor, während sie im Frühling gegen die Nordwinde und im Sommer gegen die Winde aus dem westlichen Quadranten etwas zurücktreten. Auffallend ist die grosse Zahl der Kalmen, die aber in der Tallage Cassels ihren Grund haben, zum Teil aber wohl auch auf der Eigenart des Beobachters beruhen kann.

Dass die Tallage auf die Verminderung der Windgeschwindigkeit von Einfluss ist, erkennt man auch an den Aufzeichnungen eines Anemographen, der seit 1890 auf dem Dache der Station — vielleicht allerdings nicht ganz unbeeinflusst — aufgestellt ist. Die Auswertungen der Registrierungen desselben ergeben im Mittel aus 1891 bis 1902 folgende durchschnittliche Windgeschwindigkeiten in Metern pro Sekunde:

Jan. Febr. März April Mai Juni Juli Aug. Sept. Oktbr. Nov. Dez.    Jahr

2,6 2,4    2,6 2,2 2,2 1,9 1,9 2,0    1,8    2,1    2,2 2,7    2,2

Das Jahresmittel (2,2) ist wesentlich niedriger, als man für die norddeutsche Ebene in gleicher Höhe über dem Erdboden (4—5 m p. s.) annimmt. Bezüglich der Veränderungen im Laufe des Jahres erkennt man als Hauptmomente, dass die Windstärke im Dezember am bedeutendsten ist, von da bis zum Juni (mit einer Unterbrechung im März) langsam abnimmt, nach einer geringen Steigerung während des Hochsommers zum Minimum im September herabsinkt, dann aber im Oktober eine rasche Zunahme erfährt und schliesslich wieder zum Maximum im Dezember anwächst.

Derselbe jährliche Gang stellt sich auch heraus, wenn man die Ergebnisse der wie an den anderen meteorologischen Stationen so auch in Cassel befolgten Methode der Schätzung nach der Beaufort’schen Skala (0 = Windstille, 12 = Orkan) zugrunde legt. Hiernach findet man aus den Beobachtungen der Jahre 1880—1902 folgende Mittelwerte:

Jan.    Febr.    März    April    Mai    Juni    Juli    Aug.    Sept.    Oktbr.    Nov.    Dez.    Jahr

2,0    1,8    1,9    1,7    1,6    1,4    1,5    1,6    1,4    1,8    1,9    2,2    1,7

Einen ähnlichen Jahresverlauf zeigt die Häufigkeit der Sturmtage (Windstärke 8 der Beaufort-Skala), für welche sich im Mittel aus 1880—1902 folgende Zahlen ergeben:

Jan.    Febr.    März    April    Mai    Juni    Juli    Aug.    Sept.    Oktbr.    Nov.    Dez.    Jahr

1,3    0,8    0,3    0,5    0,3    0,2    0,5    0,4    0,2    0,9    0,9    1,5    7,8

Gewitter.

Zum Schluss mögen noch einige Angaben über die Zahl der Tage mit Gewitter angefügt werden. Im Mittel aus 1863—1902 hat man zu erwarten:

Jahr .    .

November . Dezember .

(D

'*“"1

rH ^ lO CO Cvl O' O O'

c:

.    . 23 Tage.

Die Casseler Gegend gehört somit zu den gewitterreicheren Landschaften Deutschlands. Die eigentliche Gewitterzeit ist natur-gemäss der Sommer; während auf das Sommerhalbjahr 22 Gewittertage kommen, hat man im ganzen Winterhalbjahr (Oktober bis März) nur einen Gewittertag zu erwarten. Die meisten Gewitter fallen in den Juli, die wenigsten in einen der Wintermonate, von denen man aber keinen als sicher gewitterfrei bezeichnen darf. Irgend ein säkularer Gang, etwa ein Anwachsen der Gewitterhäufigkeit, lässt sich aus den Beobachtungen in Cassel nicht ableiten.

Prof. Dr. V. Kremser.

Geologie und Topographie der näheren Umgebung Cassels.

Mit einer Höhenschichtenkarte und einer geologischen Karte, Taf. I—II.

Topographie.

Die ehemalige Haupt- und Residenzstadt des Kurfürstentums Hessen, „das schöne Cassel“, eignet sich nicht nur durch ihre allgemeine Lage im Herzen Deutschlands und als Knotenpunkt von Hauptverkehrswegen, sondern auch durch ihre besondere, von der Natur in mehrfacher Hinsicht begünstigte Lage und die landschaftlichen Reize ihrer näheren Umgebung zum Vorort für Versammlungen.

Wie ein Blick auf die dieser Festschrift beigegebene Höhenschichtenkarte der näheren Umgebung Cassels von Max Brunne-mann, Tafel I. lehrt, nimmt Cassel ebenso wie viele andere Landeshauptstädte das Zentrum eines allerdings durchschnittlich nur 16—20 Kilometer breiten, länglichen, von herrlich bewaldeten, lieblichen Gebirgen umrahmten Beckens ein, das von einem jetzt auch bis Cassel schiffbaren Fluss quer durchströmt und entwässert wird. Die Mitte dieses Beckens wird deutlich bezeichnet durch eine ungewöhnlich grosse Erweiterung der Talniederung unmittelbar im SO. von Cassel.

Der besondere Vorzug des Stadtuntergrundes aber liegt darin, dass sich gerade hier an der breitesten Stelle des ganzen Fuldatals auf dem linken Ufer ein doppelter felsiger Höhenzug vom westlichen Beckenrand aus in westöstlicher Richtung als Kratzenberg und Weinberg bis zur Beckenmitte, ja teilweise bis zur Talsohle der Fulda hinzieht, um hier in einem jähen Steilrand zu endigen. Der äusserste Vorsprung dieses paarigen Höhenzugs, die von der Fulda und ehemals auch von der Ahne unmittelbar bespülte, prächtige Anhöhe, auf der sich heute der Justizpalast erhebt, forderte schon frühzeitig durch ihre die Umgebung weit beherrschende Lage zur Anlage eines Burgsitzes heraus, aus dem sich schliesslich im

Laufe der Zeit bei den augenscheinlichen Vorzügen des Platzes gegenüber andern viel älteren Ansiedlungen die Residenz der Fürsten des Hessenlandes entwickelte.

Diesem westöstlichen Höhenzug gegenüber springt auf der anderen Seite der Ahne von N. her noch ein zweiter Hügelrücken gegen die Fulda vor, der Möncheberg. Zwischen letzterem, dem Kratzenberg - Weinberg und den Ufern der Fulda war auf dem etwas unebenen, hoch über dem Überschwemmungsgebiet der Fulda gelegenen Terrain, im wesentlichen einer alten Diluvialterrasse, ein günstiger Boden zur Entwicklung einer ganzen Stadt gegeben. Cassel, dessen Weichbild sich auch auf das rechte, flache, niedrige Fuldaufer und seit neuerer Zeit auch über die genannten drei Hügel ausdehnt, vereinigt in sich die Eigenschaften einer Flusstalansiedlung und einer Hügelstadt ähnlich dem alten Rom. Der Gegensatz und Wechsel zwischen Talniederung und Hügelterrain war seiner Entwicklung förderlich.

Von grösster Bedeutung, namentlich für den Fremdenverkehr Cassels, wurde auch die Eigenart seiner malerischen Umgebung, welche für Fremde heute geradezu den Hauptreiz Cassels bildet. In 5—6 Kilometer Entfernung erhebt sich westlich von der Stadt der Habichtswald, ein basaltisches Hochland von quadratischem Umriss. Steil, aber doch mit zwei bis drei auffälligen Terrassenabstufungen fallen seine östlichen, von herrlichstem Buchenwald bedeckten Gehänge zum Casseler Becken ab. Dieser geradlinige S.-N. gerichtete Abfall zeigt in seiner Mitte, da, wo er der Stadt Cassel am nächsten liegt, einen einspringenden Winkel, eine beinahe halbkreisförmige Nische, gebildet von 2 schräg zum Meridian gerichteten gleich hohen konvergierenden Basaltrücken, dem Hüttenberg mit dem Hunrods-berg und dem Seeberg. Die Karlsberg genannte Einsattelung in der Mitte zwischen diesen beiden Schenkeln, welche heute gleichsam als Kopf zwischen den Schultern des Gebirges das Riesenschloss des Oktogon mit dem Standbild des farnesischen Herkules auf dessen Turmspitze trägt, gab als bequemer Übergangspass auf das hinterliegende Hochplateau auch die Möglichkeit, die reichen Wasser des letzteren nach dem Ostabhang überzuführen, ebenso wie die Eintiefung des Südschenkels am Asch Gelegenheit zur Anlage einer zweiten Wasserleitung um den Hüttenberg herum und von Sammelbassins auf dem Plateau des Asch bot. So hat hier schon die ganze natürliche Beschaffenheit dieses herrlichen Stückchens Erde, der Wald-und Wasserreichtum des Habichtswaldes, die auch dem Auge wohlgefällige, zweiseitig symmetrische Anordnung des Oberflächenreliefs, die Böschungsverhältnisse, der Wechsel von steilem Gehänge mit breiten Terrassen, geradezu herausgefordert zum Versuch der Anlage eines grossen Lustparks mit Schlössern, grossartigen Wasserkünsten, Teichen, Grotten und Tempeln. Auf einer solchen Grundlage erst konnte ein in der Nähe residierendes und für die Eigentümlichkeiten und Schönheiten der umgebenden Natur empfängliches Fürstengeschlecht, unterstützt von begeisterten talentvollen Künstlern und Technikern, ein Wilhelmshöhe erstehen lassen, um das uns alle Städte Deutschlands mit Recht beneiden.

Der Habichtswald im engeren Sinne ist ein viereckiges Hochland von durchschnittlich 500 m Meereshöhe, das am Hohen Gras mit 591 m seine Gipfelhöhe erreicht. Nur an drei Stellen schneiden tiefe z. T. malerische Furchen in dieses kastenförmige Massiv ein. im N. die Ahne, im O. die Drusel, im S. das Firnsbachtal. Ein 380 m hoher Sattel, über den die Wolfhager Strasse führt, verbindet den Habichtswald mit dem imposanten 578 m hohen dreieckigen Dörnberg und einer Reihe weiterer, mehr isolierter Berge mit Basaltkrönung, Hohenstein, Helfenstein, Hangarstein, Postenberg, die zusammen ein kleines viereckiges Hügelgebiet zwischen den Quelltälern der Ahne, Nebelbecke und Warme einnehmen.

Von der SW.-Ecke des Habichtswalds zieht sich jenseits eines über 400 m hohen Sattels der basaltische Höhenzug des Langen-bergs nach SSO. Der SO.-Ecke des Habichtswalds sind endlich noch die bewaldeten Baunsberge vorgelagert. So stellt der Habichtswald mit seinen Ausläufern die westliche Umrahmung des Casseler Beckens dar.

Im NNW. wie im SSW. fehlen dem letzteren abschliessende Randgebirge. In der breiten Lücke im NNW. erhebt sich nördlich vom mittleren Ahnetal das einförmige Wellenkalkplateau des Wilhelmstaler Tiergartens, Calder Bergs und Brands nur im basaltischen Stahl- und Staufenberg zu Höhen über 350 m. Über den östlich davon folgenden tiefsten Teil der Wasserscheide zwischen Fulda und Diemel laufen die Strassen und Eisenbahnen nach Westfalen und Carlshafen, wie im S. die Verkehrswege nach Frankfurt a. Main bequem über das Flachland zwischen Baunsberg und Fuldatal, das südliche Tor des Casseler Beckens, führen.

Auf der Ostseite wird das Casseler Becken in grossem Bogen von einem Buntsandsteingebirge umschlossen, das in 3 Hauptteile, die Söhre mit dem Stiftswald, den Kaufunger- und den Reinhardswald zerfällt. Nur drei grössere Talfurchen schneiden tief in diese Ge-birgsbogen ein, die Fulda, die Losse und die Nieste, die erstere sogar zweimal. Sowohl vor ihrem Eintritt in das Casseler Becken von S. her als auch bei ihrem Austritt in NNO. Richtung bildet sie hier eine schmale, schlangenförmig gewundene Erosionsrinne, die von oft steil geböschten, mehr oder weniger anmutig bewaldeten, landschaftlich entzückenden Ufern begrenzt ist.

Durch die Fulda wird auch der grösste Teil des Gebietes der beifolgenden Karten entwässert. Vor ihrem Eintritt in das Casseler Becken vereinigt sich die Fulda zunächst nahe am Südrand der Karte mit dem kleinen Schwarzebach und unterhalb Grifte mit der mächtigen Eder nebst dem Pilgerbach, dann nimmt sie von links her d. h. vom Südende des Langenbergs noch die Baune auf.

Dem Casseler Becken im engeren Sinne gehören links die Zuflüsse des Mühlbachs, Druselbachs, der als „kleine Fulda“ mündet, dann ganz besonders die Ahne mit der Mombach, rechts der Fahrenbach, die Losse und Nieste an.

Unterhalb Sandershausen-Wolfsanger, wo die Fulda ihre breite Talerweiterung verlässt, begegnet uns als linker Zufluss bei Kragenhof noch die Espe, welche aus dem nördlichen Grenzgebiet des Beckens kommt.

Nur ein geringer Teil des Kartenareals wird direkt zur Diemel entwässert, einem Nebenfluss der Weser. Jenseits der Wasserscheide, welche durch die beschriebenen Randgebirge gebildet wird, nehmen einige Zuflüsse des Warmetals im W. bei Dörnberg, und NW. bei Ehrsten ihren Ursprung; im N. liegt noch am Rande des Wilhelmstaler Schlossparks die Quelle der Holzbecke, welche sich mit der dicht nördlich vom Blattrande am Eisenwerk Hohenkirchen beginnenden Esse vereinigt. Warme und Esse sind bei südnördlichem Verlauf südliche Zuflüsse der Diemel.

Geologie.

Ak. Allgemeines.

Von einer Besprechung der ausserordentlich reichen geologischen, bergbaulichen und geographischen Literatur bezüglich Cassels muss in diesem allgemeinen Überblick abgesehen werden, zumal dieselbe bereits in dem ausgezeichneten „Repertorium der landeskundlichen Litteratur für den preussischen Regierungsbezirk Kassel“, der „Bibliotheca Hassiaca“ von K. Ackermann 1883 nebst dessen 8 bis jetzt erschienenen Nachträgen sorgfältig zusammengestellt ist. Doch möge es mir gestattet sein, eine kurze Namenliste aller hier in Betracht kommenden Autoren geordnet nach der Reihenfolge ihrer ältesten betreffenden Studien zu geben:

1774 R. E. Raspe, 1791 L. G. Karsten, 1793 Klaproth, 1802 J. C. W. Voigt, 1808 Buchholz, .. 12 v. Struve, . . 21 Schwarzenberg, 23 A. v. Humboldt, 24 Strippelmann, 25 Hessel, Nöggerath, 30 v. Münster, 32 v. Buch, Leonhard, 33 Manns, 36 Köhler, 37 Mayer, 38 W. Dunker, 40 Landgrebe, 42R. A. Philippi, 53 Beyrich, 55 Ludwig, 57 A. E. R e u s s, 58 Schwab, 67 M ö s t a, v. K ö n e n, 68 Dietrich, Möhl, 70 O. Speyer, 75 Trempert, 78 H. Schulz, Hornstein, 79Schmeisser, 80 Bücking⁻, 81 Waitz v. Eschen, 82 Ebert, B1 a n c k e n ho r n , 83 Stelzner, Ackermann, 87 Beyschlag, 88 Stremme, 89 Rinne, Denckmann-Leppta, 91 O. Fromm, Angersbach, 92 Uthemann, 96 Rosenthal, 97 Löwer, Zeise, 1901 Bär.

An dem geognostischen Aufbau der näheren Umgebung von Cassel nehmen folgende Formationen wesentlichen Anteil:

Der Mittlere und Obere Buntsandstein, der Wellenkalk,

das oligocän-miocäne Braunkohlengebirge,

Basalt und Basalttuff,

Diluvium,

Alluvium.

Von geringerer, teilweise nur ganz lokaler Bedeutung sind die Vorkommnisse von Unterem Buntsandstein, Trochitenkalk des Oberen Muschelkalks, Rhät oder Oberem Keuper, Unterem Lias, von Kreide-gesteinsgeröllen und rezentem Kalktuff.

E3. Die Buntsandsteinformation.

Das grösste Areal fällt wie im ganzen Hessenlande, so auch bei Cassel dem Buntsandstein zu, und zwar vorwiegend der mittleren Abteilung desselben, dem Hauptbuntsandstein.

I. Unterer Buntsandstein.

Der Untere Buntsandstein, das älteste Gebilde innerhalb des Gebiets der beigefügten geologischen Karte II erscheint nur an deren Südostrand im Mülmischtal im S. der Söhre bei Quentel und Wattenbach. Die oft zweifelhafte Abgrenzung dieser Stufe gegen die höhere Hauptabteilung gründet sich auf die feinkörnigere Beschaffenheit der vollkommen gerundeten und gemahlenen Quarzkörner und die bedeutende Beimengung der tonigen, zu Schieferton und Letten verhärteten Bestandteile an der Basis der Buntsandsteinformation.

II. Mittlerer Buntsandstein.

Im Mittleren Bundsandstein besteht der überwiegende Teil des Quarzsandes aus gröberen, eckigen Körnern mit Kristallflächen. Gleichzeitig nehmen die Zwischenlagerungen von Schieferletten und vielfach auch die rote Färbung ab. So entwickelt sich die gewaltige, aber eintönige Reihe von Sandsteinbänken, die nur in der Beschaffenheit ihres Bindemittels und in der relativen Grösse der Quarzkörner einige Abwechslung zeigen.

Die tieferen Lagen der Hauptbuntsandsteinstufe, welche wir in der Söhre, im Stiftswalde und in den höheren Teilen des Kaufunger Waldes antreffen, stehen durch feineres Korn, dünnere Schichtung und plattigen Zerfall ihrer Sandsteinbänke den häufig zwischengelagerten Schiefertonen und Letten der unteren Formationsabteilung nahe und man könnte über ihre Zugehörigkeit im Zweifel sein, wenn nicht dazwischen ab und zu eine einzelne Bank mit durchaus grobem Sandmaterial in Form nur wenig gerundeter Quarzkristalle als Merkmal der mittleren Abteilung erschienen. Eigentümlich ist für diese Gesteinsabteilung wie auch für den Unteren Buntsandstein die Neigung zur lehmigen Verwitterung. Hier bilden sich vorzügliche Waldböden, namentlich Eichen und Buchen gedeihen in dem tiefgründigen, oft auffällig steinfreien Boden vortrefflich. Nur an Steilhängen liefern die ausstreichenden stärkeren, grobkörnigen Bänke rundliche Brocken, die feinkörnigen dagegen scharfkantige Platten für den Gehängeschutt. In diesem Gebiet trifft man in der Regel kaum Lagen an, die als Bausteine benutzt werden.

Das gilt erst für die nach oben folgende Region von dunkelrötlicher Farbe, in welcher bald mittel-, bald feinkörnige festere Bänke auftreten, welch’ letztere in der Nähe von Guxhagen in den Steinbrüchen längs der Bahnlinie zur Herstellung von Pflastermaterial geringerer Qualität ausgebeutet werden. Die Steinbrüche am Sandershäuser Berg, bei Kragenhof und Wahnhausen auf der rechten Fuldaseite lieferten Bausteine für viele ältere Bauten Cassels.

Noch höher gelangt man in die lichtgefärbten, feinkörnigen Sandsteine, die gegenüber Kragenhof und Speele auf dem linken Fuldaufer gebrochen werden.

Die oberste Zone des Mittleren Buntsandsteins nehmen endlich weisse oder gelbliche, grobkörnige Sandsteine ein, welche auch grössere Quarzgerölle umschliessen. Solcher Art sind die Sandsteine, die in zahlreichen kleinen Steinbrüchen längs des linken Fuldaufers von Grifte über Guntershausen bis zur Neuen Mühle bei Niederzwehren und hinter dem Bad Wolfsanger aufgeschlossen sind. Ihr Wert als Baumaterial ist wegen der mürben und gegen Frost wenig widerstandsfähigen Beschaffenheit meist gering.

Organische Reste sind aus dem Mittleren Buntsandstein der näheren Umgegend von Cassel nicht bekannt.

Dagegen liefern die Steinbrüche von Carlshafen an der Weser eine Fülle der interessantesten Fossilien. In den oberen Lagen der dortigen Pflastersteinbrüche, wo schiefrige, glimmerige Sandsteinbänke mit dünnschiefrigen, sandigen Letten wechsellagern, beobachtete ich Steinkerne von Equisetum Mougeoti, Fiederblättchen von Neuropteridium elegans und einen Zweig von Voltxia heterophylla mit 3Va cm langen Nadeln, endlich Estheria minuta in grosser Menge.¹)

Etwas tiefere Lagen des Mittleren Buntsandsteins haben dort die jetzt in Cassel teils im Besitz des Herrn Professor Hornstein, teils des Realgymnasiums, teils des Kgl. Naturalienmuseums befindlichen Platten aus rotem, feinkörnigem Tonsandstein mit Tierfährten geliefert. Das freundliche Entgegenkommen der Herren Professor Hornstein und Oberlehrer Kunze gab mir die Möglichkeit, die beste und grösste dieser Fährtenplatten durch Herrn Stephani eigens für diese Festschrift photographieren zu lassen.

im Schlamm aufsteigenden Gasblasen

von

Das hier gegebene Bild (Fig. 1) stellt die Platte, welche 94 cm hoch und 90 cm breit ist, in etwa ¹la der nat. Grösse dar. Die einzelnen erhabenen Fährten sind einander ziemlich gleich, jedenfalls gleich gross, 4—5 cm hoch und 4 cm breit und setzen sich zusammen aus einer rundlichen Fusssohle, die, wenn gut erhalten, 2 von einer Depression getrennte Polster erkennen lässt, und 4, seltener 5 auffallend schmalen Zehenspuren, die an solche von Schildkrötenkrallen (Emyden) erinnern. Eine genauere vergleichende Untersuchung und Bestimmung dieser Fährten hat sich Herr Professor Hornstein Vorbehalten. Ausser diesen kleineren Fährten treten bei Carlshafen auch andere auf, die den bekannten echten Chirotherium-Füssen entsprechen. Hier sind die grossen Hinterfüsse 2^2 Mal so gross als bei der abgebildeten Form. Auch Kriechspuren von niederen Tieren, Krebsen, Insekten ? etc. wurden bei Carlshafen beobachtet, sowie die sogenannten fossilen Regentropfen, die aber, wie Hornstein²) überzeugend nachwies, herrühren.

Die Lagerung der Schichten des Buntsandsteins ist fast immer flach und ungestört. Das nur wenige Grade betragende, daher lokal kaum messbare Schichtenfallen ist im Kaufunger Wald-Gebiet im allgemeinen südwestlich, in der Söhre nordwestlich bis nördlich, endlich im SW. des geologischen Kartenblattes auf dem linken Fulda-

9 Blanckenhorn. Die fossile Flora des Buntsandsteins und Muschelkalks bei Commern. Palaeontographica XXXII 1886.

²) Belegmaterialien zur Geologie d. Umg. v. Cassel. Zeitschr. d. deutsch, geol. Ges. 1902. Sitzb. S. 121.

ufer vorherrschend nordwestlich. Sonach bildet der Mittlere Buntsandstein in seiner hiesigen Verbreitung eine breite, generell gegen NW. einfallende Mulde, die sich aus dem SW. Cassels über die Söhre

Fig. 1.

mk

%'

> Cfr,'

■vi.-

t'-tö -*y

if

■ yjjL-'- 4* ¹

'#

'«‘C «

-4

«ÄtSftff^ fi

wr-%

P.<P

ip\' «'?

n.

' yff.

■M" ...

'/

bis in den Mündener Stadtwald zusammenhängend verfolgen lässt. Die ältesten Schichten müssen demnach, wie wir auch oben gesehen haben, teils im SO. des Blattes (Unt. Bunts.) auftreten, teils an der NO.-Ecke bei Königshof (Grenzschichten gegen den Unt. B.).

Wasserführung im Buntsandstein: Die klüftige Beschaffenheit der Bänke des Mittleren und Unteren Buntsandsteins und ihre häufige Unterbrechung durch die zwischengelagerten

Schiefertone ist der Aufsammlung der atmosphärischen Gewässer und ihrer oberflächlichen Fortleitung nicht günstig. So bleiben trotz der hinter ihnen liegenden ausgedehnten, bewaldeten Flächen die eigentliche Söhre und die Vorberge des Kaufunger und Reinhardswaldes im ganzen wasserarm, und das vorhandene, in den 3 Talrinnen des Fahrenbachs, der Losse und Nieste sich sammelnde Wasser erscheint für das grosse Gebiet, welches von ihnen entwässert wird, äusserst gering. Der einzige bedeutungsvolle, von Buntsandsteinwasser gespeiste Wasserlauf ist die Nieste, der ja auch seit den siebziger Jahren bis 1887 die Stadt Cassel im wesentlichen mit Trinkwasser versorgte.

III. Oberer Buntsandstein oder Röt.

Entsprechend dem allgemeinen gegen WNW. gerichteten, flachen Schichtenfallen lagern sich nunmehr auf der Reihe sandiger Bildungen die Schiefertone und Mergel des Röt auf. Die Grenze desselben gegen den Mittleren Buntsandstein bildet einen gegen WNW. offenen Bogen, der, bei Hohenkirchen beginnend, über Ihringshausen nach Wolfsanger verläuft, hier die Fulda durchschneidet, um jenseits derselben gegen OSO. in’s Lossetal hinein eine von Bettenhausen bis Windhausen-Oberkaufungen reichende Ausbuchtung zu bilden. Die südwestlich an die Einmündung der Losse in die Fulda anschliessende auffällige Erweiterung der Fuldaaue in der Umgebung der Stadt von Waldau bis Niederzwehren findet ihre einfache Erklärung in dem Umstand, dass der Fluss hier vorzugsweise¹) die weichen Schichten des Röt durchschnitt und leicht zerstörte, während er sowohl oberhalb Cassel bis zur Neuen Mühle hin wie unterhalb Cassel von Wolfsanger bis Münden in der Stufe des widerstandsfähigen Mittleren Buntsandsteins verlief. Weiterhin zieht sich die vom Tertiär und Diluvium vielfach verhüllte untere Rötgrenze von Niederzwehren gegen SW., so dass bei dem Dorfe Besse und in der SW.-Ecke des Blattes am Westfusse des Kammerbergs Rötletten in schmalen Streifen unter jüngerer Bedeckung zu Tage treten.

Die hauptsächlichste Ausdehnung erlangen die Rötmergel auf dem nordwestlich gelegenen Viertel des Kartenblattes zwischen dem Casseler Möncheberg, dem Druseltal, der Rasenallee, Ehrsten und Hohenkirchen, hier teilweise unter Bedeckung von Wellenkalk, Tertiär und Diluvium. Mit der Verbreitung des Röt, welche durch die muldenförmige Lagerung der Triasschichten bedingt ist, hängt die Existenz

J) Als eine Ausnahme von dieser Regel möchte ich das lokale (inselartige?) Vorkommen von buntem Sandstein in der Carlsaue angesehen wissen, den man bei Brunnenbohrungen in der Nähe des ehemaligen Fasanenhofes direkt unter dem Alluvium antraf, während wenige Meter westlich sofort der Röt angebohrt wurde.

und Ausdehnung des Casseler Beckens zusammen, dessen heutige westliche Begrenzung allein noch ihre besondere Ursache in den späteren Ausbrüchen des Habichtswald-Basalts hat.

Wo der Röt auf grössere Strecken für sich allein ohne Muschelkalkauflagerung und ohne Basaltdurchbrüche vorkommt, da liegt er ziemlich ungestört. In der Nähe des Muschelkalks aber erscheint er häufig stark aufgerichtet, verbogen und zertrümmert. Es liegt das nicht nur an dem grossen Gegensatz in der beiderseitigen Gesteinsausbildung und dem Umstand, dass die Formationsgrenze grade einen der wichtigsten Wasserhorizonte darstellt, sondern auch daran, dass abgesehen von den nordwestlichen und nördlichen Randbergen des Casseler Beckens, wo Muschelkalk in zusammenhängendem Zuge meist regelmässig gelagert auftritt, sonst im Becken selbst das Vorkommen des Wellenkalks zwischen dem Röt ursächlich stets mit Störungen zusammenhängt. Diese Störungen der regelmässigen horizontalen Lagerung sind von zweierlei Art:

Die Mitte der beigegebenen geologischen Karte wird von einer „Bruchzone“ oder Schichtenstörung durchschnitten, die, wie Mösta¹) gezeigt hat, vom Thüringerwald über Grossalmerode und Cassel bis zum Teutoburger Wald in ostsüdost-westnordwestlicher Richtung sich verfolgen lässt. Sie kommt oberflächlich zum Ausdruck im Auftreten von nahezu ostwestlichen Streifen des Muschelkalks zwischen Röt. Eine genauere Prüfung der Lagerungsverhältnisse ergibt wenigstens bei Cassel im allgemeinen weniger Verwerfungen und echte grabenartige Einstürze als Knickungen, Faltungen, im besonderen spitze langgestreckte Mulden der Schichten des oberen Röt und unteren Wellenkalks. Ein typisches Beispiel bietet das

Fig. 2.

Hohenz.-Str. Kaserne

mu <

lokale beschränkte Vorkommen des Muschelkalks längs der Hohen-zollernstrasse an der SW.-Ecke der Neuen Infanteriekaserne am Hohenzollernplatz.

Stellenweise findet man den Muschelkalk auch in ganz unregelmässiger Weise in Schollen zerstückelt, die wirr durcheinander liegen, sodass Rötschollen zwischen Wellenkalk zu liegen kommen und das

x) Mösta, Das Liasvorkommen bei Eichenberg in Hessen in Beziehung auf allgemeine Verhältnisse des Gebirgsbaus im NW. des Thüringer Maldes. Jahrb. d. k. gr. geol. Landesanst. 1883, p. 67.

Streichen und Fallen auf kürzeste Entfernung- wechselt, so z. B. am S. und N.-Fuss der Tannenkuppe, welche die neuen Aschrott’schen Anlagen trägt.

Die zweite Art von Störungen, die sich beim Zusammenvorkommen von Röt und Muschelkalk zeigt, beruht in lokalen, trichterförmigen Einstürzen von hangenden Schichten im Röt, infolge von unterirdischer Auslaugung einst vorhanden gewesener linsenförmiger Gipslagen im Röt. Die spätere Denudation der Erdoberfläche hat dann durch Zerstörung der Wellenkalkdecke mit Ausnahme der in die Höhlung gesunkenen Trümmer und weiterhin durch die Entfernung der weichen Rötmergel, welche diese relativ widerstandsfähigen Trümmer umgaben, an Stelle des ursprünglichen Erdfalls oder Gipsschlots einen kegelförmigen Hügel von meist rundlichem Umriss geschaffen. Auf derartige Entstehung sind die zahlreichen 60—70 isolierten Muschelkalkhügel zurückzuführen, die sich in der ganzen Umgebung von Fürstenwald und Ehrsten zwischen dem Tiergarten, der Zierenberger Eisenbahn und den Schrecken- und Schartenbergen an der Westseite des Postenbergs, dem Südabhang des Hangarsteins sowie im Wilhelmstaler Park gleich Inseln erheben. Aus der Mitte des Kartenblattes kann dieser Gruppe von Erscheinungen der kreisförmige Wellenkalkflecken unterhalb Mulang, auf welchem das Wilhelmshöher Pensionshaus steht, und der Höllenküppel im W. der neuen Infanteriekaserne zugerechnet werden.

Einen ausgezeichneten Einblick in die Lagerung an solch’ einem Muschelkalkhügel ermöglichte ein Eisenbahneinschnitt zwischen Weimar und Fürsten wald, wo die Bahn die Wasserscheide zwischen Ahne und Nebelbecke durchquert. Hier wird grade ein solcher Hügel, Henrichsberg genannt, in seiner Mitte derart geschnitten, dass die N.-Böschung des tiefen Bahneinschnitts den medianen Durchschnitt des Hügels präsentiert. Rechts und links sah man rote

Fig. 3. Schnitt durch den Henrichsberg bei Fürstenwald.

rnu

So

Mergel, in der Mitte hellgraue, durcheinander gewürfelte Muschelkalkschollen. Zwei steile, nach unten schwach konvergierende Linien bilden die Grenze zwischen beiden Formationen. Gegen beide Linien erscheinen die Rötschichten, welche sonst regelmässig horizontal sind, stark verschleppt. Die eingesunkene Muschelkalkmasse ist nicht einheitlich, sondern in lauter Schollen zerstückelt, zwischen denen auch Rötteile als Ausfüllung erscheinen. Nach dem Schnitt

5*

allein könnte man auch an 2 parallele Verwerfungen und eine Grabenversenkung denken. Da aber die Grenze zwischen Wellenkalk und Röt den kreisförmigen Hügel rings umzieht, kann es sich nicht um zwei ebene Spaltflächen, sondern um nur eine zylindrische, oder einen Trichter handeln.

Gewöhnlich liegen die Muschelkalkinseln im Röt ohne Ordnung zerstreut. Doch beobachtet man auch mehrfach dieselben zu 3 oder 4 in einer Richtung aneinander gereiht. Diese Erscheinung muss ursächlich entweder mit einer ursprünglichen reihenförmigen Anordnung der ausgewaschenen Gipslinsen im Röt, oder dem durch Spalten bestimmten unterirdischen Lauf der auslaugenden Gewässer Zusammenhängen.

Von dem einst sicher vorhandenen Rötgips ist jetzt sonst keine Spur mehr zu erkennen, auch nicht in Adern, oder sogenannten Gipsresiduen. Dagegen zeigen sich zuweilen, wenn auch relativ spärlich würfelförmige Pseudomorphosen nach Steinsalz auf dünnen rötlichen und grünen Quarzitbänkchen, besonders bei Harleshausen, an der Strasse vom Ahnetalwirtshaus nach Weimar und in der Gegend von Ehrsten-Fürstenwald.

Auffallender als diese Bänkchen sind dicke harte Quarzitbänke von 8—11 cm. Dicke, welche sich durch ihre zahllosen schichtweise ein geschlossenen Cölestinkristalle von 1—1,5 mm Durchmesser und fleisch- bis orangeroter Farbe, oder, wo der Cölestin ausgelaugt ist, durch Poren auszeichnen. Durch ihre Widerstandsfähigkeit bedingen diese Bänke Terrainstufen in der obern Hälfte des Röt.

Während in der Hauptmasse des Röt, von Einschaltung graugrüner Mergel abgesehen, die rote Farbe unbedingt vorherrscht, stellen sich gegen die obere Grenze hin graue Farben als überwiegend ein. Doch fehlen noch eigentliche Kalkbänke von grösserer Mächtigkeit. Den Abschluss noch oben bilden die ockergelben ebenflächigen Platten mit sehr seltenen Resten von Lingula tenuissima.

In flachem Terrain liefert der Röt, wenn drainiert und namentlich wenn mit sandigen Abschlemmmassen des Tertiärs oder mit basaltischem Schotter vermengt, einen fruchtbaren Ackerboden. Wo steilere Böschung des Geländes eine Ansammlung der Verwitterungsprodukte durch stetige Abschwemmung verhindert, kann der Rötboden recht steril werden.

Wasserführung des Röt: Der Röt ist zwar selbst nicht wasserführend, gehört vielmehr zu den wasserärmsten, undurchlässigsten und daher der Vegetation ungünstigsten Bodenarten; doch behält er die Wasser jüngerer auf ihm lagernder Bildungen zurück und leitet sie fort. Bis zum Röt eindringende atmosphärische Wässer fliessen auf der Rötfläche ab und stauen sich, falls diese Mulden

bildet, in denselben bis zum Überfliessen über die Muldenränder. Das über Rötboden geleitete Tiefenwasser nimmt bei dem Kalkgehalt dieser Mergel stets eine erfrischende Härte Umstände spielen besonders bei der Frage der Brunnenbohrungen¹) und grösseren Trinkwasseranlagen im ganzen Casseler Becken eine gewisse Rolle und sind auch speziell bei der neusten grossen Wasserleitung sehr in Betracht gezogen worden.

an. Alle diese

C. Der Mnschtelkialk:.

Der Muschelkalk der Casseler Gegend ist in seinem Vorkommen teils an Störungen im Röt gebunden, teils erscheint er in regelmässiger Lagerung als relativ jüngstes Triasglied in dem nordwestlichen Gebiet des vorliegenden geologischen Kartenblattes.

a)    Die rein lokal beschränkten Störungen, die mit den schlotförmigen Einstürzen der einst überall vorhanden gewesenen Muschelkalkdecke in den Röt infolge Auslaugung von unterirdischen Gipsnestern zusammenhingen, haben wir oben zur Genüge besprochen (vergl. Fig. 3).

b)    Daran schliessen sich ähnliche kleine Vorkommnisse von Muschelkalk, bei denen man eher an tiefer gehende Zerreissung des Sedimentgebirges und einen Zusammenhang mit vulkanischen Eruptionen und vorangegangenen, begleitenden oder nachfolgenden Einstürzen der Muschelkalkdecke denken kann. Das gilt z. B. für die 3—4 Muschelkalkhügel der sogenannten Krönigsköpfe, welche sich in nord-nord-westlicher Richtung aneinander reihend die Allee Wilhelmstal-Mönchehof schneiden. In der Mitte dieses Zuges befinden sich ein paar zu einer Art von Krater gruppierter Hügel aus Basalttuff und Basalt. Das über die genannte Allee hinübergreifende Nordende des Muschelkalkzuges ist scharf zugespitzt, als wäre es von 2 spitzwinklig sich scharenden Verwerfungen umsäumt, beziehungsweise erscheint es als eine keilförmige Ausfüllung einer sich gegen S. erweiternden Spalte. Dicht neben diesem Ende tritt auf der Allee anstehender Basalt, in der nördlichen Verlängerung des Vorkommens zwischen Röt wieder ein Basalttuffflecken und weiterhin mehrere Muschelkalkhügel auf. Denkt man sich diese augenscheinliche Eruptionsspalte nach S. verlängert, so stösst sie genau auf den basaltischen Staufenberg (und Stahlberg) und noch weiter südlich auf den Lambert nördlich Harleshausen. Die Richtung stimmt auch

Alle Brunnen in Rothenditmold, Philippinenhof, Harleshausen und Niederzwehren (hier z. Teil) erhalten ihr reichliches, teilweise Überfliessendes Wasser aus dem Röt. In Ihringshausen haben nur die bis in den Röt abgeteuften Brunnen konstant Wasser. Der Prinzenborn am Lindenberg, die Hauptquelle der Prinzenwasserleitung liegt grade auf der obern Rötgrenze unter dem Muschelkalk.

überein mit den zwei Basaltspalten an der Firnskuppe-Fuchsküppel und am Heidenküppel nordwestlich Harleshausen.

Am SO.-Abhang des Hangarstein befindet sich am Wege Weimar-Helfenstein im Gebiet des Röt ein Wellenkalkflecken von länglichem Umriss, umschlossen von einer Ellipse aus Basalttuff, welcher ausser Basaltblöcken auch Trümmer von Trochitenkalk enthält. Dieses Vorkommen erweckt den Anschein, als habe der eruptive Basalt und Tuff die schon vorhandenen Spalten, an denen vorher sowohl Unterer als Oberer Muschelkalk in gleiches Niveau neben Röt abstürzten, erst nachträglich zum Ausgang benutzt und so die Kalkschollen umschlossen.

Auch auf dem Grundstück des Hauses Augustastrasse No. 3 in Cassel wurde eine Trochitenkalkscholle von Möhl¹) zwischen vielfach zertrümmerten und in sich gefalteten Wellenkalklagen und neben einem Basaltgang beobachtet, der sich im Zickzack durch die Trümmermasse hindurchwindet.

Das mehrfach von Hornstein besprochene Vorkommen von Trochitenkalk an zwei oder mehr Stellen des Ständeplatzes, unterem Lias an einer Stelle der Hohenzollernstrasse und an der oberen Ecke der kleinen Friedrichsstrasse, und Oberem Keuper in letzterer selbst mitten zwischen umgebendem Röt hängt gleichfalls mit Einstürzen an vielleicht 2 sich kreuzenden oder scharenden Spalten zusammen. Doch scheinen am Ständeplatz im Gegensatz zu den oben angeführten Vorkommnissen basaltische Durchbrüche zu fehlen, denen man erst in der Hohenzollernstrasse begegnet.

Die oberflächlich von Diluvium verdeckte Muschelkalkinsel im Tertiär mit steilgestellten Wellenkalkschichten im neuen Bahneinschnitt neben dem Main-Weser-Bahnhof Wilhelmshöhe wird auch von schmalen Basaltgängen durchzogen.

c) Ausgedehnter und wichtiger sind die nicht vulkanischen Vorkommnisse an den Bruchlinien und Falten der Casseler Bruchzone. Mitten durch das Casseler Becken zieht sich in OSO.-WNW.-Rich-tung ein schmaler, langgestreckter, vielfach unterbrochener Wellen -kalkzug von Niederkaufungen her über den Eichwald bei Bettenhausen durch die Stadt. Hier gabelt sich derselbe in den Weinberg und Kratzenberg, die höchstgelegenen und schönsten Teile der neuen Oberstadt. Es ist das gerade ein besonders günstiger Umstand für die natürliche Lage der Stadt Cassel, dass die Fulda, diese Störungszone im Stadtbezirk durchquerend, auf der Westseite des Tales durch ihre seitliche Erosion den Steilabhang des Weinberges und der Bellevue erzeugte, von dem aus man über die breite Talniederung von Bettenhausen, Waldau, Ochshausen und Crumbach hinüber-

*) Topographische u. geolog. Verhältnisse Cassels. Festschr. z. 38. Haupt-vers. d. Ver. Deutsch. Ingenieure, Cassel 1897. Abbildung neben S. 6.

schauend einen weiten Ausblick auf den ganzen östlichen Halbkreis bewaldeter Buntsandsteinberge, der Söhre und des Kaufunger Waldes, in der Ferne noch überragt von den basaltischen Höhen des Hirschberges und Meissners, geniesst.

Die Art der Lagerung des Muschelkalks ist innerhalb dieser Bruchzone verschieden. Bald zieht ein einzelner Bruch durch die Mitte, gegen den die Flügel beiderseits konvergierend steil einfallen, so bei Grossalmerode-Wickenrode; bald liegt höchstens eine Knickung ohne Bruch wie z. B. in dem Falle des Hohenzollernplatzes (Fig. 2) oder auch nur eine einfache flache Mulde vor, wie am westlichen Ende des bewaldeten Lindenbergzugs unter der Rasenallee, wo die Oolitbänke des Unteren Wellenkalks sowohl auf dem N.- wie S.-Flügel mit entgegengesetztem Einfallen beobachtet wurden.

Endlich kann auch unsymmetrische Lagerung des betreffenden Kalkstreifens mit einseitiger Unregelmässigkeit vorwalten. In diesem Falle ist es ausnahmslos die Südseite, welche Störungen aufweist in Gestalt von steilem Einfallen der Grenzschichten von Röt und Muschelkalk oder einfacher oder staffelförmiger Verwerfung. Solch’ eine Verwerfung liegt unbedingt vor am Kupferhammer und Fischhaus im unteren Lossetal, wo auf dessen Südufer mittlerer Buntsandstein gebrochen wird, während im N. am Eichwald Muschelkalk ansteht.

Besonders wirre Lagerungsverhältnisse freilich ohne grossen Bruch bietet der Südabhang des Weinbergs, wie man das schon in dem tiefen künstlichen Einschnitt der Frankfurter Strasse beobachtet. Auch in diesem grossen Kalkstreifen wurden die Oolitbänke mit den von ihnen umschlossenen charakteristischen gelben Ockerkalkplatten wie am westlichen Lindenberg zweimal beobachtet, nämlich sowohl am steilen Südhang unterhalb der Bellevuebrücke unter dem Garten der Villa Oetker bis zum Aufstieg zum ehemaligen Eissen-garten’schen Felsenkeller hin, als auch auf dem sanften Nordhang auf dem Grundstück Grimmstrasse 1. Hier enthielt die Oolitbank ihre charakteristischen Versteinerungen merkwürdigerweise in Schalenform, und das Gestein selbst war in eine lose Masse von sehr feinen Kalkspatkörnern umgewandelt, die beim ersten Blick den Eindruck von schmutzig weissem Sand machte. Von besonderem Interesse war hier noch das Vorkommen eines Minerals von honiggelber bis orangeroter Farbe, das in Form von Adern zusammen mit Kalkspat oder auch für sich zwischen der zerfallenen Oolitbank und den Wellenkalkmergeln erschien. Die in dem Laboratorium der kgl. preuss. geologischen Landesanstalt in Berlin ausgeführte Analyse der von mir gesammelten Probe ergab einen Gehalt von 20,71 °/o C O2, 46 °/o H2 O, 31,17 °/o AI2 O3, 1,99 °/o Ca O 0,42 organischer Substanz. Danach handelt es sich wohl um ein organisches Salz, das dem sonst mehr auf Kohlenlager beschränkten Mellit oder Honigstein relativ am nächsten stände. Welche organische Säure in Verbindung mit der Tonerde vorlag, konnte allerdings nicht festgestellt werden. Dazu reichte die eingesandte Menge nicht aus.

Auch der Muschelkalk des Kratzenbergs dürfte auf seiner Südseite wenigstens an einer Stelle, der steilsten Partie der Querallee, wo seine Schichten steil nach S. einfallen, von einer Verwerfung gegen den Röt, dessen Schichten hier (infolge Schleppung?) nach N. geneigt sind, abgeschnitten sein.

Am Kirchditmolder Höhenzug ist die Südverwerfung am schärfsten ausgeprägt. Sie gabelt sich dann noch mitten im Dorfe und bewirkt so einen echt grabenartigen Einsturz einer langen Scholle aus oberstem Wellenkalk- beziehungsweise der Schaumkalkregion am Südrand des Muschelkalkrückens des Lindenbergs, so dass hier der Schaumkalk unmittelbar an den Röt angrenzt. Weiter westlich verlassen diese beiden Brüche mit dem eingeschlossenen Schaumkalk den Südrand des Kalkzuges und ziehen sich gegen dessen Mitte. Es stellt sich unterer Wellenkalk (mu¹) mit Gregarienbänken auch im S. des Schaumkalks (%) und oberster Muschelkalk (mu²) ein. Ein Aufschluss dicht östlich vom Prinzenborn nahe an dem Kirchditmolder Tanzplatz gab das beifolgende Bild.

Fig. 4.

ds

■d>.

mm;

- -    1.30 m.-

In die hier sichtbare lokal erweiterte Südverwerfung ist tertiärer Sand (s) und nachträglich auch Diluvium (d und ds) eingerutscht.

Fig. 5.

____mu_

>r

mu

SP‘

$r‘

\NS

Fig. 5 stellt ein dicht dabei beobachtetes Stück der südlichsten Scholle aus Unterem Wellenkalk (mu¹) für sich dar und zeigt, wie

diese Schichten hin und hergebogen und gequetscht wurden. Die dünnen harten Bänke (gr) mit Natica gregana, von denen eine auch Beneckeia Buchi enthielt, sind hier als dicke Linien kenntlich. Aus dieser Südscholle entwickelt sich dann westlich vom Prinzenborn ein nach N. einfallender Südflügel einer Mulde, dem sich ein Nordflügel gegenüberstellt, während sich die Grabenscholle mit den Schaumkalkschichten dazwischen durch Scharung ihrer Randbrüche in der Mitte der Mulde auskeilt und verschwindet. Ein Blick auf die geologische Karte wird das Gesagte am besten verständlich machen.

Wasserführung: Die das Auftreten der besprochenen Muschelkalkstreifen bedingende Casseler Bruchzone ist noch von besonderer Wichtigkeit für die unterirdische Wasserführung und -Fortleitung im Casseler Becken, insofern, als sie einen Zusammenhang zwischen den nördlich von ihr zirculierenden Wassern mit den südlich davon zusammenrinnenden ausschliesst*). Sie hat für den Zusammenhang der Schichten wie für deren Wasserführung die Bedeutung einer Trennungsfläche. Die von N. herkommenden Gewässer treten namentlich auf der spaltenreichen Südseite der Muschelkalkstreifen als Quellen zu Tage, so die zwei Prinzenbrunnen am Lindenberg und eine Quelle in Kirchditmold.

d) In regelmässiger Lagerung erscheint Muschelkalk in grosser Verbreitung im NW. und N. des Habichtswaldes. Es sind hier zwei grössere, im ganzen viereckige Plateaus zu unterscheiden. Das erste, welches wir als die Dörnbergmasse bezeichnen wollen, erhebt sich zwischen dem nordwestlichen Habichtswald, dem Ahnetal, dem Warmetal und dem der Nebelbecke und ist in allen seinen höheren Partien von Tertiär, Basalttuff und Basalt bedeckt. Der zweite grosse Muschelkalkkomplex zwischen Nebelbecke, Ahne, Espe und Esse ist das Kalkplateau des Tiergartens, Calder Bergs und Brand, dem sich im SO. noch die hier allein basaltgekrönten Hügel Katzenstein, Staufenberg und Stahlberg anschliessen.

IV. Unterer Wellenkalk.

Der Muschelkalk der Gegend von Cassel ist im wesentlichen sogenannter Unterer Wellenkalk, d. h. er gehört nach der heute herrschenden Einteilung der unteren Abteilung des Unteren Muschelkalks an.

fl Es ist also ganz unmöglich, dass das Wasser, welches in den Brunnen der neuen Wasseranlage auf dem linken Fuldaufer im S. von Cassel gewonnen wird, „Wasser aus dem Reinhardswalde ist“, wie Möhl 1897 es hinstellte.

Über den noch zum Röt gerechneten intensiv gelben, in Platten zerfallenden Grenzkalken beginnt der Wellenkalk durchgehends mit einer blaugrauen bis rötlichgelben, harten Konglomeratbank von etwa 0,15 cm Dicke, d. h. einem Kalk mit eingeschiossenen Kalkgeröllen, Konchylienabdrücken (Anoplophora cf. musculoides, Natica gregarid) und Fischschuppen. Darüber folgen 26—30 Meter gewöhnlicher, grauer Wellenkalk in der üblichen Ausbildung mit 7—8 sogenannten Gregarien- oder Dentalienbänkchen von je 5—14 cm Dicke voller Steinkerne von Gervillia socialis, Myophoria laevigata, Lima lineata, Pecten disciles, Natica gregaria, Dentalium torquaium, Beneckeia Bucht. Von diesen Mollusken treten die erstgenannten Zweischaler auch auf der Oberfläche der Wellenkalkplatten auf.

Höher erscheinen die zwei „O o 1 i t b ä n k e“, senkrecht zerklüftete Kalkbänke, die äusserlich meist blaugrau, im Bruch rostfarben oder rötlich gelb und mehr oder weniger schaumig porös sind. Die sogenannte Untere Oolitbank (meist ohne eigentliche Oolitkörner und ohne Petrefakten, höchstens Natica gregaria und Ghemnitxia scalala) besitzt nur 11 bis 20 cm Dicke. Die Obere mächtigere von 12 bis über 50 cm Dicke ist zuweilen etwas klonglomeratisch und reicher an Petrefakten, unter denen Pecten discites die Hauptrolle spielt. An der Grimmstrasse zu Cassel, wo sie, wie oben erwähnt, in ganz eigentümlich mürber, schaumig sandiger Beschaffenheit auf-tritt, lieferte sie: Osirea sp., Pecten discites, Gervillia socialis, Myophoria vulgaris und cardissoides, Natica gregaria und Goillardoti, Pleurotomaria Hausmanni. Im Wilhelmstaler Tiergarten nimmt sie mehr den Charakter eines weissen Schaumkalks an und führt, von Gastropoden abgesehen, Monotis Albertii, Gervillia mytiloides, Myophoria ovaia und laerigata, aber noch nicht die für den eigentlichen Schaumkalk bezeichnende Myophoria orbicularis.

Die 2 Oolitbänke sind voneinander getrennt durch ein Zwischenmittel von 7 bis 7,60 Metern versteinerungsloser Schichten, die in ihrer Mitte einen leicht auffallenden und verfolgbaren Horizont enthalten, nämlich 2,20—2,50 Meter dolomitischen Ockerkalk mit ebener Schichtfläche, der nicht blos äusserlich, sondern auch innerlich stets intensiv gelb gefärbt ist.

Auf die Obere oder Haupt-Oolitbank folgen abermals gewöhnliche Wellenkalke in (bei Cassel) noch nicht bestimmter Mächtigkeit bis zur sogenannten Terebratelbank, womit dann erst die Abteilung des Unteren Wellenkalks nach heutiger Auffassung ihr Ende erreicht. Da die Terebratelbank anstehend in regelmässiger Lagerung noch nirgends innerhalb des vorliegenden geologischen Kartenblattes Cassel festgestellt und verfolgt werden konnte, dürfte der allergrösste Teil des Casseler Muschelkalks nur Unterer Wellenkalk sein,

V. Oberer Wellenkalk.

Einzelne Trümmer der Terebratelbank mit den Leitfossilien Terebratula vulgaris und Spiriferina hirsuta finden sich auch in der Casseler Gegend nicht selten an Stellen mit gestörten Lagerungsverhältnissen. Als solche nenne ich den kleinen Basalthügel im W. des Katzensteins östlich von Dörnberg, den höchsten Punkt des Calder Bergs nicht weit von der Rötgrenze auf Unterem Wellenkalk, endlich einen Acker im Röt nördlich vom Rammeisberg bei Wahlershausen.

Der Obere Wellenkalk über der Terebratelbank, welcher mit der Schaumkalkregion abschliesst, erscheint bei Cassel sicher anstehend in zwei schmalen, durch Querbrüche voneinander getrennten Schollen am S.-Rand des Lindenbergzuges hinter Kirchditmold. Die hier zwischen dünngeschichteten, mehr ebenflächigen wulstlosen Kalken auftretende Schaum kalkbank von 0,50 bis über 2 Meter Dicke könnte wohl die unterste der sonst in Deutschland durchgehend beobachteten 3 Schaumkalkbänke vorstellen. Sie ist in mehreren kleinen Steinbrüchen zu beiden Seiten der Pappelallee Kirchditmold-Wilhelmshöhe (vergl. Fig. 3) aufgeschlossen und liefert Abdrücke von Myophoria orbicularis, elegans, cardissoides und laevigala, Gervillia mytiloides, Lucina Schmidi und Schnecken.

Sonst las ich Schaumkalk nur in Stücken auf am Dörnberg und Calder Berg.

VI. Mittlerer Muschelkalk.

Von Mittlerem Muschelkalk kennt man noch keine sicheren Spuren in der Casseler Gegend. Nur die von H. Schulz¹) erwähnten dolomitischen Mergel, die sich bei früheren Aufgrabungen innerhalb der westlichen Stadtteile gelegentlich zwischen Röt gezeigt haben, könnten hier in Betracht gezogen werden.

VII. Oberer Muschelkalk (Trochitenkalk).

Mehr Nachrichten liegen vor über das Auftreten des in seiner Beschaffenheit unverkennbaren, daher nicht zu übersehenden Trochiten-kalks, der Unteren Abteilung des Oberen Muschelkalks. Er wurde beobachtet: als Ausfüllungsmasse in Spalten im Röt am Ständeplatz in Cassel, dann über und zwischen Unterem Wellenkalk zusammen mit einem Basaltgang in der Augustastrasse, weiter zwischen Katzenstein und Dorf Dörnberg, am Calder Berg bei Weimar, zwischen Basalttuff am Hangarstein, schliesslich als Gerolle im Unteroligocän hauptsächlich am Bühl.

!) Führer durch Cassel und seine Umgebung. Festschrift zur 51. Versammlung Deutscher Naturforscher und Ärzte zu Cassel 1878, S. 29.

D. Keuper, Jura und Kreide.

VIII. Keuper (Rhät).

Keuper fehlt in der Casseler Gegend an der Oberfläche mit alleiniger Ausnahme einer Stelle in der kleinen Friedrichstrasse, wo Hornstein Rhät oder Oberen Keuper mit Protocardia Ewaldi und Ävicula contorta namhaft machte.

In grösserer Tiefe wurde übrigens Rhät auch südlich von Niederzwehren in der dortigen Ziegeleigrube gelegentlich einer Brunnenbohrung wahrgenommen. Man fand hier nämlich unter diluvialem Ton, dann tertiärem Ton und Sand einen festen Sandstein mit Abdrücken von Mytilus minutus und Gervillia inflata.

IX. Lias.

Untersten Lias mit Ammonites psinoloti und angulatus traf Hornstein zwischen dem Vorkommen des Rhät und Trochitenkalk an der Ecke der kleinen Friedrichstrasse und des Ständeplatzes; Beyschlag gibt ihn von der Ecke der Hohenzollernstrasse und Annastrasse an. Die beiden Vorkommnisse liegen möglicherweise an der gleichen, oder wenigstens an zwei einander parallelen Bruchlinien (in O-W. Richtung).

X. Obere Kreide.

In der Zeit des Dogger, Malm und der Untern Kreide dürfte die Casseler Gegend wohl Festland gewesen sein. Dagegen ist es wahrscheinlich, dass während der Oberen Kreideperiode einmal eine wenn auch vielleicht nur kurze Meeresbedeckung stattfand. Plänerkalk mit Inoceramen und Rhynchonelten und Feuersteine, die der Kreideformation zufallen dürften, findet man auf sekundärer Lagerstätte als Gerolle mehrfach in Kieslagen des Mitteltertiärs, so an der Neuen Drusel, an der Schauenburg bei Hof und am Schenkelsberg bei Oberzwehren.

ED. Tertiär.

Das Tertiär oder Braunkohlengebirge stellt nicht nur in geologisch - paläontologischer Beziehung durch die Mannigfaltigkeit seiner ganzen Entwicklung, den Petrefaktenreichtum einiger seiner Schichten die wissenschaftlich interessanteste und daher meisterforschte Formation in der Casseler Gegend dar, es ist zugleich auch die wirtschaftlich bedeutendste.

Die verschiedenen hierher gehörigen Ablagerungen haben sicher einst weite und zusammenhängende Gebiete bedeckt; heute sind sie meist auf isolierte, mehr oder weniger kleine Lappen beschränkt, wenn man auch die Spuren der ehemaligen allgemeinen Tertiärbedeckung teils in Form zurückgebliebener grosser Blöcke von Braunkohlenquarzit, teils in Gestalt von kleinen abgerollten Knollensteinbrocken im Kies des Diluviums weit verbreitet findet. Zusammenhängende Tertiärablagerungen haben sich wesentlich unter 3 Bedingungen erhalten:

1)    wenn Basaltdecken oder -Durchbrüche vermöge ihrer grösseren Widerstandsfähigkeit gegen die Erosion das unterlagernde oder um die Kuppen sich ausbreitende schnell zerstörbare Tertiär vor der Abtragung schützte ;

2)    wenn das Tertiär in grabenförmigen jungtertiären Versenkungen oder erbreiterten Klüften liegend dem allgemeinen Erosionsniveau entrückt wurde;

3)    wenn seine Ablagerung von Anfang an in Depressionen und flach napfförmigen Vertiefungen der Triasoberfläche erfolgte.

Beispiele erster Art bieten der ganze Habichtswald mit allen seinen Ausläufern im S. (Langenberg und Baunsberge) und N. (Dörnberggruppe), dann der Hangarstein und Bühl, die Firnskuppe und der Lambert, der Stahlberg und Staufenberg, Hohenkirchen und der Häuschensberg bei Rothwesten, der Stellberg, Beigerkopf und Bilstein in der Söhre. Zur zweiten Kategorie gehören vor allem die altbekannten Tertiär Vorkommen von Oberkaufungen, dann vielleicht die Sandfetzen zwischen dem Muschelkalk des Calder Vorderteils an der Rasenallee und auf dem Lindenberg (Fig. 4). Der dritten Art dürfte man die braunkohlenführenden Ablagerungen vom Möncheberg und bei Ihringshausen im NO. der Stadt Cassel zurechnen.

Für das Mass der Unebenheit und Höhenunterschiede, welche die triadische, das Tertiär tragende Abrasionsfläche zeigen kann, seien nur zwei Beispiele nach Beyschlags Angaben angeführt. „Im nördlichen Habichtswald lagert das Tertiär bei ca. 1380' Höhe auf der Trias, während die gleiche Grenze infolge schwachen SO. Fallens der Abrasionsfläche im Eselsgraben bei Niederzwehren nur wenig über dem Fuldaniveau, also unter 500' Meereshöhe sich findet. Noch erheblicher ist die Einsenkung der Möncheberger Tertiärmulde in die Trias, da hier das Muldentiefste erheblich über 100' unter dem Fuldaniveau liegt, während der östlichste Muldenrand bei 570' Höhe unter der Hasenhecke bei Wolfsanger ausstreicht. Es erhellt hieraus zugleich, wie wenig das topographische Niveau, in dem eine Tertiärablagerung jener Gegend liegt, massgebend sein kann für deren relatives Alter.“

Die Gliederung der Tertiärbildungen in der Umgegend von Cassel kann nach den Untersuchungen Beyrichs, v. Könens und seiner Schüler und namentlich seit den letzten massgebenden Aufnahmen durch Beyschlag nunmehr als sicher festgestellt gelten. Die tertiären Ablagerungen gehören 5 verschiedenen Stufen an, von denen drei dem Süsswasser, zwei dem Meere ihre Bildung verdanken. Erstere werden durch die beiden letzten, welche einander unmittelbar folgen, getrennt. Die marinen, durch Fossilien scharf charakterisierten Ablagerungen sind der mitteloligocäne Septarienton und der oberoligocäne Casseler Meeressand. Danach kommt denjenigen Süsswasserablagerungen, welche den marinen vorangehen, ein unter-oligocänes oder, wie Stremme¹) andeutet, gar ein obereocänes Alter zu, während die höheren Süsswasserablagerungen nebst dem grössten Teil des Basalttuffs und Basalts ein miocänes Alter besitzen. So gelangen wir zu folgendem Schema:

Ober- und Mittelmiocän

Untermiocän

Ober-Oligocän

Mittel-Oligocän

Unter-Oligocän

Basalte und zugehörige Tuffe mit eingelagerten unbedeutenden Braunkohlenschmitzen, Tonen und Polierschiefer am Habichtswald, Hof, Langenberg, Stellberg und Beigerkopf.

Obere Braunkohlenbildung des Habichtswaldes, Stellbergs, Beigerkopfs. Die Plötze sind oft lignitisch, liegen zwischen Letten und ruhen örtlich auf Sanden mit Knollensteinen.

Casseler Meeressand, gelbe, mergelige Sande oder glaukonitische Grünsande mit zahlreichen marinen Resten.

Mariner Septarien- (=Rüpel-) Ton.

Melanientone am Schenkelsberg und bei Oberzwehren. Untere Braunkohlenbildung am Fusse des Habichtswaldes, am Möncheberg, bei Oberkaufungen z. T. etc.

Diese normale Schichtenreihe ist natürlich nur höchst selten vollständig erhalten. Zunächst kann jede einzelne dieser 5 Stufen unmittelbar auf der Trias auflagern. So hat z. B. der oberoligocäne

*) Beitrag z. Kenntn. d. tertüiren Abi. zwischen Cassel u. Detmold. Zeitschr. d. Deutsch, geol. Ges. XL, 1888, Tabelle zu S. 334.

Meeressand im Ahnegraben des nördlichen Habichtswaldes den Muschelkalk zur direkten Unterlage, auf der Westseite des Habichtswaldes aber liegt sogar die jüngere Braunkohlenstufe gleichfalls unmittelbar auf der Trias. Das beweist freilich keineswegs, dass die irgendwo fehlenden Stufen dort überhaupt nie zur Ablagerung gekommen wären, sondern nur, dass sie vor dem Absatz der jüngeren, wirklich erhaltenen Stufe lokal wieder denudiert wurden. Tatsächlich können wir an vielen Stellen die deutlichsten Anzeichen der Zerstörung namentlich der Schichten der oberen Braunkohlenbildung durch fliessendes Wasser in Form tief eingewaschener Rinnen beobachten, die z. T. nachträglich wieder mit Sanden und Kiesen oder den Aschen der Basalteruptionen ausgefüllt wurden, so im Gebiete des Stellberges und des Habichtswaldes.

Die grösste Verbreitung erlangen die tertiären Schichten innerhalb' des südwestlichen Viertels der beigefügten geologischen Karte, d. h. am Langenberge und Habichtswald und in dessen östlichen Vorland, der südlichen Hälfte des Casseler Beckens. Einige kleinere isolierte Tertiärflecken in den nördlichen Teilen des Casseler Beckens leiten über zu den wichtigen Tertiärgebieten von Hohenkirchen und Philippinenhof-Möncheberg-Ihringshausen-Simmershausen. Im Osten finden wir dann noch die Tertiärbildungen von Ober- und Niederkaufungen und endlich die des Beigerkopfs und Stellbergs in der Söhre.

Da das Tertiär am Langenberg und auf der Ostseite des Habichtswaldes die relativ grösste Vollständigkeit darbietet, wollen wir in der folgenden Schilderung der einzelnen Stufen jedesmal mit ihm beginnen und von da eine Wanderung im Kreise zu den andern genannten Vorkommnissen an der Hand der Karte vornehmen.

XI. Unteroligocän.

a) am Rande des Langenbergs und südlichen Habichtswalds und im Becken von Zwehren.

Zu dieser Stufe gehören vornehmlich die Süsswasserbildungen in tiefer gelegenen Regionen ausserhalb der eigentlichen Gebirge, welche den Fuss des Langenbergs und Habichtswaldes umziehen. Sie sind oberflächlich schlecht aufgeschlossen und die Kenntnis ihrer Beschaffenheit und Verbreitung verdankt man hauptsächlich den in alter und neuer Zeit vorgenommenen Bohrungen auf Braunkohle.

Schon auf der Westseite des Langenbergs bei Ermetheis, Niedenstein war durch alte Versuchsbaue das Vorhandensein eines Braunkohlenflötzes nachgewiesen worden. Dasselbe wurde 1895 durch den Bergingenieur Rosenthal auch am O.-Fuss des Langenbergs in ausgedehnter Verbreitung an der Burg, an den Huhnwiesen

und dicht bei Grossenritte in einer durchschnittlichen Mächtigkeit von 2 m, aber ungenügender Qualität (nämlich mit viel Schwefelkies vermengt) erbohrt. In seinem schematischen Querprofil durch den Langenberg gibt Rosenthal¹) unter dem Flötz ein durchgehendes Quarzitlager und über demselben Ton und tonigen Sand an. Weiter nördlich soll dasselbe Flötz in der Umgegend von Elgershausen wiederholt in geringer Tiefe erschürft und auch zu Tage anstehend beobachtet sein. Dann treffen wir es wieder längs des ganzen SO.-Fusses des Habichtswaldes von den Baunsbergen über Nordshausen (hier V2 m mächtig und von ungenügender Beschaffenheit) und Oberzwehren an inmitten von Sanden und Tonen. Seine Durchschnittsdicke beträgt 1 m; gegen O. nimmt es ab. Am Abhang des Sensenbergs östlich von Oberzwehren ist dasselbe nur noch ¹12 Fuss mächtig; am Eselsgraben bei Niederzwehren beisst es zwischen Sanden und Knollensteinen dicht über Buntsandstein zu Tage aus. Hier -wurde im Jahre 1870 ein vergeblicher Bergbauversuch unternommen. Auf dem östlichen Teil der Dönche fand 3 Jahre lang durch die Brasseisberger Gewerkschaft Gewinnung auf dem hier 1 m starken Flötz statt. Unweit der Schiessstände haben 2 Schächte nahe der Rasenalle in 26 und in 30 m Tiefe je ein Kohlenflötz im Unteroligocän erschlossen, von denen das obere 1 m, das untere 1,80 m mächtig war. Zwischen Kuhberg und dem Mainweser Bahnhof Wilhelmshöhe setzt sich das Unteroligocän nach den Bohrungen sowie den Aushebungen beim Tieferlegen des Eisenbahnkörpers aus feinem Quarzsand mit einem Kohlenflötz von 1 m und 10—30 m lichtblauem oder auch blauem, fettem Ton zusammen. Die Schichten fallen mit 5° nach SO. Mit der Regelmässigkeit eines Steinkohlen-flötzes zieht sich also dieses Kohlenvorkommen unter dem ausgedehnten Gehänge vor dem Langenberg und Habichtswald hin.

Die Sande des Unteroligocän sind weisse, gelbliche, auch wohl durch Kohle braun gefärbte Quarzsande, in denen vielfach ein nicht unerheblicher Gehalt an weissem Glimmer auftritt. Feldspatkörnchen fehlen, dagegen sind nicht selten im Sande erbsen- bis nussgrosse Flussgerölle von Kieselschiefer und Quarzit, die dem Gebiete der Eder entstammen. Gute Aufschlüsse in den unteroligocänen Sanden finden sich südlich von Niederzwehren, in den Sandgruben des Schenkelsberges, der Dönche und im N. von Schloss Schönfeld.

Örtlich sind diese Quarzsande zu Knollensteinen (Braunkohlenquarziten) verkittet. Diese von einer gefrittet erscheinenden Kruste umgebenen, innerlich jedoch zerreiblichen Sandsteinmassen,

l) Die tertiären Ablag. bei Kassel und ihre durch Basaltdurchbrüche veredelten Braunkohlenflötze. Abh. u. Bericht XLI d. Ver. f. Naturk. zu Kassel 1896,

S. 114.

zeigen knollige, bizarre Formen und entstehen innerhalb der Sande selbst durch Verkittung mittelst eindringender Kieselsäure. Bekannt sind besonders die riesenhaften Quarzitblöcke am Wilhelmshöher Lac und die noch bedeutendere Felsmasse an dem malerischen Absturz des Weissensteins, die wesentlich auch an der Bildung der natürlichen Terrasse beteiligt ist, auf der das Wilhelmshöher Schloss steht. Diese äusserst widerstandsfähigen Gesteine erscheinen mit Vorliebe im Liegenden, seltener (im Eselsgraben) im Hangenden von Braunkohlenflötzen, wo sie sich mitunter auch zu regelmässigen durchgehenden Felsbänken (Trappquarz) vereinigen. Doch hat man ihre Bedeutung als Leitschicht früher überschätzt; sie sind auch nicht auf das Unteroligocän allein beschränkt. Mitunter verfestigen sich die Sande auch durch eisenschüssiges oder toniges Bindemittel zu gelblichen bis braunen Sandstein schichten oder Adern, so bei Schönfeld. Praktisch wichtig werden die sandigen Schichten des Tertiärs als die Hauptsammelstellen und gleichzeitig Filtrierschichten der atmosphärischen Niederschläge innerhalb des Casseler Beckens.

Untergeordneter als die Sande erscheinen im Unteroligocän die tonigen Ablagerungen, welche gewöhnlich die Braunkohlenflötze begleiten.

Eine besonders charakteristische und für die Niveaubestimmung wichtige Schicht in den unteroligocänen Süsswasserschichten ist der sogenannte Melanienton, dessen Fauna zuerst Dunker vom Schenkelsberge bei Oberzwehren und von Nordshausen beschrieben hat. Es ist eine Mergel- bezw. auch Kalkbank, die neben zahlreichen anderen Süsswasserschnecken Melania horrida Dunk, und

co ■

Limnaeus pachygaster Thom. führt und die nicht nur durch ganz Niederhessen, sondern bis nach Oberhessen hinein, d. h. bis in die Gegend von Marburg verfolgbar ist. Nach Beyschlag wäre sie ident mit den Melanienschichten Grossalmerodes, in deren Liegendem das Grossalmeroder Tonflötz liegt, das demnach ebenfalls als unteroligocän gelten müsste. Im südlichen Casseler Becken liegt das Niveau der Melanienschicht über dem erwähnten Kohlenflötz nahe der Obergrenze des Unteroligocäns.

Am Schenkelsberge bei Oberzwehren findet man die Tone mit unregelmässigen Kalkkonkretionen zunächst an der Nordseite der Anhöhe, die aus tertiären Sanden mit einer Decke von Basalttuff gebildet wird. Aus den Feldern kann man hier diese Kalkkonkretionen mit Schneckenresten sowie Schalen für sich in grosser Zahl auslesen. Neben der herrschenden Melania horrida Dunk, finden sich vor :

Pseudonielania fasciaia Sow., substriata De sh., muricala Sow. und Nysti Duch.; Melanopsis carinata Sow. und hassiaca Sandb.;

Limnaeus gibbosulus Edw., Hydrobia n. sp.; Pseudamnicola n. sp.; Paludina sp.; Assiminea cf. conica Prev. und Cyrena tenuistriata Dunk.

Die gleichen Fossilien kann man in dem tiefen Abfuhrwege und dem Abraum der grossen Sandgrube, welche sich an der SW.-Ecke des Berges befindet, aufsammeln.

Die zweite, altbekannte Fundstelle der Melanientone liegt westlich von Nordshausen in einer Bodenfurche, die sich von dem tiefen Einschnitt des Bilsteiner Wassers nahe an einer kleiner Kohlenschacht-Anlage quer zu der Corbacher Strasse hinaufzieht. Hier kommen ausser den oben genannten Gastropoden noch folgende Petrefakten vor: Limnaeus pachygaster Thom., Planorbis depressus Ny st und cf. cornu Brongn., Zähne und Panzerplatten von Tornistoma, einem Krokodil.

Die Kalkkonkretionen der Melanienschichten finden sich ferner südlich vom Dorfe Rengershausen, wo sie in einer solchen Menge zusammenliegen, dass sie s. Zeit in einer Mergelgrube gewonnen und zum Verbessern der Felder verwendet wurden. Versteinerungen sind merkwürdigerweise hier selten.

Am Westausgang des Dorfes Altenbauna sind die Melanientone mit Kalkknollen durch einen Hausbau unmittelbar neben der Strasse an einer Stelle aufgeschlossen, wo der Weg zum Fuchsberge in nördlicher Richtung abzweigt.

Etwas abweichend hiervon ist nach Beyschlag das Aussehen der gleichen Schichten am südlichen Steilhang des Leiselgrundes kurz vor der Einmündung dieses Baches in die Bauna. Hier liegen in grauen plastischen Tonen faustgrosse, flach scheibenförmige Knollen von Kalk mit glatter Oberfläche, in denen vorzugsweise Limnaeus pachygaster in zahlreichen Exemplaren vorkommt.

Auch in der südwestlichen Ecke der geologischen Karte finden sich am Westhange des Günthersberges unmittelbar am Waldrand Kalkknöllchen, in denen Melanien enthalten sind.

Die Lagerung der beschriebenen unteroligocänen Tertiärschichten im östlichen Vorlande des Langenbergs und südlichen Habichtswaldes wird namentlich durch die zahlreichen zerstreuten nachträglichen Durchbrüche von BasalttufF und Basalt vielfach gestört. Die sonstige scheinbare Unterbrechung des Tertiärs durch diluviale Ablagerungen und Taleinschnitte ist unwesentlich und mehr oberflächlich. Unter dieser jüngeren Bedeckung setzt sich das Tertiär in zusammenhängender Fläche fort.

Im südlichen Teil des Casseler Beckens d. h. im Becken von Zwehren bildet das Tertiär vom Habichtswald an im allgemeinen eine flach gegen die Fulda geneigte Mulde, die östlich von Niederzwehren ihre schmälste Stelle erreicht und die Fulda übersetzt. Die südliche Begrenzung der Mulde bilden hier, parallel der unterirdisch

verlaufenden Grenzlinie zwischen Mittlerem und Oberem Buntsandstein, die Buntsandsteinlehnen des Vogelberges und Sommerholzes bei der Neuen Mühle, ihre nördliche der Rötsteilrand des Marbachgrabens, auf dem Schloss Schönfeld steht.

Die Wasserführung im Tertiärbecken von Zwehren:¹) Die im Tertiärgebiet des östlichen Habichtswaldes besonders in dessen Sandschichten sich sammelnden Wasser müssen, soweit sie nicht über Tage abfliessen, auf der undurchlässigen Unterlage der Rötmergel bei der Oberflächengestalt und Schichtenneigung der Tertiärbildungen in der erwähnten Rinne, die sich nach der Fulda zu allmählich verengt, den Fluss erreichen und in denselben austreten.

Auf diesen Umstand gründet sich der tatsächliche Erfolg der neusten Wasseranlage der Stadt Cassel.

Die Bohrungen²) auf der Linie Neue Mühle-Schönfeld d. i. entlang der Ausmündung der Tertiärmulde gegen die Fulda haben die obige Schilderung von der Lage und Beschaffenheit der Tertiärmulde, sowie das Ausgiessen des Wassers derselben in die diluvialen und alluvialen Schichten hart an der Fulda durchaus zu bestätigen vermocht. In den besonders günstig gelegenen Bohrlöchern X—XII¹) wurde noch ca. 2 m über dem Fuldaspiegel reichlich Wasser angetroffen, welches seiner Zusammensetzung und beträchtlichen Härte nach nicht aus der Fulda, die dort ein durchaus w-eiches chemisch reines Wasser liefert, stammen kann. Es ist dies eben vielmehr das durch den Kalkgehalt des undurchlässigen Rötbettes hart gewordene Wasser der geschilderten Tertiärmulde.

b) am Rande des nördlichen Habichtswalds.

a) Wir wenden uns nunmehr der nördlichen Hälfte des Habichtswalds jenseits der Symmetrie-Linie der Wilhelmshöher Allee zu. Auch von hier haben wir noch Spuren des oben besprochenen unteroligocänen Kohlenflötzes zu verzeichnen und zwar überall dicht unter dem Casseler Meeressand. Die erste freilich wenig erfolgreiche Schürfung befindet sich unmittelbar am Ausgange des Wilhelmshöher Parks hinter Moncheri dicht rechts von der Rasenallee. Dem Unter-oligocän gehören dann auch die Sande der eigentlichen Fuchslöchergruben dicht über der Rasenallee an. Hinter der Kreuzung der

*) Besonders nach einem Gutachten von F. Beyschlag zur neuen Casseler Wasseranlage, vom Verf. benutzt mit fr. Genehmigung der städtischen Behörden.

²) Vergl. auch den Schluss dieser Abhandlung, Abschnitt XVII. Alluvium mit

Fig. 16—17.

letzteren mit der alten Wolfhager Strasse befindet sich westlich von der Rasenallee wieder eine alte Schürfstelle, die das Flötzchen im Liegenden des marinen Oberoligocän erschlossen zu haben scheint. Schwache Ausbisse desselben in Verbindung mit violettem Ton beobachtet man unterhalb der Rasenallee auf der alten Wolf hager Strasse sowie oberhalb ersterer auf dem Nordufer der Geile am Fussweg Harleshausen-Dörnberg.

ß) Auf dem Nordabfall des Habichtswalds wird die Abgrenzung der oligocänen Süsswasserbildungen von den miocänen durch das hier spärliche und unregelmässige Auftreten der beide trennenden marinen Ablagerungen schwieriger als sonst. Die ausgedehnte, zum Ahnetal geneigte Fläche im N. des Erlenlochs und Brandkopfs ist auf der geologischen Karte vorläufig ganz als Unteroligocän aufgefasst. In den dortigen Hüten und Eichenhainen am Silberborn etc. herrschen hellgraue, rostig gefleckte Tone und weisse Sande mit kleinen Quarzkieseln, die dem Erdboden oft eine blendend weisse Farbe verleihen, so namentlich auf dem Lohrfeld westlich der Rasenallee. An der Basis des Tertiärs liegen gegenüber dem Bühl grobe Gerölle von Muschelkalk.

Unterbrochen werden die Ablagerungen im unteren und mittleren Teil der schönen Ahneschlucht, wo das Casseler Oberoligocän dem Muschelkalk direkt aufliegt. Erst etwas unterhalb der Basalt-Steinbrüche erscheinen unter dem marinen Sand und Ton wieder (unteroligocäne ?) Braunkohlensande. In diesen gibt eine Trappquarzbank Anlass zu einer kleinen Kaskade der Ahne, die gleich darauf (in trockner Sommerzeit) in einem unterirdischen Lauf in Klüften des Muschelkalks verschwindet.

Im S. des Dorfes Dörnberg wurde wieder das hier 0,6 m mächtige unteroligocäne Braunkohlenflötz oberhalb des Muschelkalks durch einige Bohrungen unter dem Casseler Meeressand aufgefunden.

c) Unteroligocän der Dörnberggruppe, Hohenstein, Dörnberg, Helfenstein und Postenberg.

Das Tertiär nimmt hier zumeist höhere Niveaus ein, die Plateaus zwischen den aus Muschelkalk bestehenden Steilabhängen und den verschiedenen Basaltgipfeln. Ob hier im Gegensatz zu dem sonst ähnlichen Plateau des Habichtswalds wirklich, wie es auf der geologischen Karte dargestellt ist, die Hauptmasse des Tertiärs dem Unteroligocän zufällt, muss beim Fehlen aller Fossilien und besonders des wichtigen marinen Oberoligocän, mit Ausnahme eines Punktes am SO.-Hang des Dörnbergs noch dahin gestellt bleiben.

Vorherrschend ist Sand mit Knollensteinen entwickelt. Die Knollensteine oder Quarzitblöcke fallen an der Oberfläche oft durch ihre reihenweise Anordnung auf. Solche grosse, schmale Steindämme aus Quarzittrümmern ziehen sich z. B. auf dem Plateau des Postenbergs südlich von dem Gipfelpunkt zu mehreren, einander parallel in SSW.-NNO.-Richtung, also parallel auch dem Basaltgang des Gipfels, weit hin. Sie machen vollständig den Eindruck von Gängen¹) oder Spaltausfüllungen, stellen aber vielleicht auch nur das jedesmalige Ausgehende einer ursprünglich horizontalen Bank in den jetzt geneigten Tertiärschichten dar. Eine merkwürdige Erscheinung ist die häufige Vergesellschaftung solcher Quarzitblockzüge mit wirklichen zweifellosen Basaltgängen, auf welche ich hier zunächst nur die Aufmerksamkeit lenken möchte. Wenn Basaltgänge im Quarzit führenden Sande auftreten, so häufen sich die Knollensteine speziell neben oder zwischen diesen, zu Wällen aufgeworfenen Basalttrümmern. Es scheint wirklich, als ob durch den Einfluss des Basalts, d. h. durch dessen chemische, von den Sickerwässern auf die Nachbarschaft übertragenen Wirkungen eine quarzitische Verfestigung des Sandsteins mindestens begünstigt worden wTäre.²) Dieses Zusammenkommen von Basaltgängen und Quarzitzügen kann in auffallender Weise im S. der Hölle, sowie am Hohensteinplateau beobachtet werden.

Ausser Sand treten noch in tieferen Tertiärniveaus Tone in mehreren Farben, so ein grell ziegelroter zwischen Triffelsbühl und Katzenstein auf. In den hier auch vorkommenden Toneisensteinkonkretionen wurden keine Petrefakten gefunden. Spuren von Kohle sind aus der Dörnberggruppe nicht bekannt.

Am Westfusse des Postenbergs im Tal der Nebelbecke bilden Sand und Ton mit vielen kleinen Wellenkalkgeröllen die Basis des Tertiärs.

d) Unteroligocän am Bühl und Hangarstein.

Zwei isolierte Tertiärpartieen bedecken die Gehänge des Bühl und des Hangarstein bei Weimar. Am Bühl besteht das Unteroligocän ähnlich wie am Fusse des Postenbergs aus grauen Tonen mit sehr vielen groben und feinen Gerollen aus Buntsandstein, Röt und Muschelkalk, unter denen besonders Trochitenkalk auffällt.

*) Man vergleiche damit die im Miocän Ägyptens vielfach auftretenden „Sandsteingänge“ (Blanckenhorn, Geologie Ägyptens, 1901. III, Das Miocän, S. 69 bis 73).

*) Vergl. Simon: Entstehung von Quarziten der Braunkohlenformation. XXXIV. u. XXXV. Bericht d. Ver. f. Naturkunde zu Kassel 1889, p. 87.

Dazu kommen noch kleine Quarzkiesel. Nach oben stellen sich auch gelbe und weisse Sandlagen zwischen dem gelbgrauen Ton ein. Darüber folgt hier typisches Mitteloligocän mariner Septarienton mit Leda Deshayesiana, der sich als ein Kranz oberflächlich rings um den Bühl herumzieht und selbst noch von augenscheinlich miocänen Tonen ohne Septarien, weissem Sand, Basalttuff und Basalt gekrönt wird.

Der Hangarstein zeigt im allgemeinen dasselbe Profil. Unten liegt Ton mit Gerollen, besonders aus dem Röt, und Quarzkieseln. Der Septarienton in der Mitte konnte freilich hier nur lokal und nicht als fortlaufendes Band zwischen älteren und jüngeren Süsswasserbildungen verfolgt werden, doch macht es die sonstige Analogie mit dem Bühl wahrscheinlich, dass die folgenden Tone ohne Leda und die gelben und weissen Sande der höheren Bergpartie dem Miocän angehören.

e) Tertiärsand am Ehrstener Berg.

Ein kleines, aber höchst interessantes Tertiärvorkommen befindet sich nördlich von der Dörnberggruppe auf dem Ostgehänge des Kleinen Schreckenbergs einige Schritte von der Strasse Zieren-berg-Ehrsten. Die Lokalität wird auch als Ehrstener Berg bezeichnet.

Mitten im Rötgebiet liegt dort eine rundliche tiefe Sandgrube, deren vortreffliche glückliche Aufschlüsse in instruktiver Weise die Frage nach der Entstehung der zwischen Triasmassen liegenden Sandfetzen beantworten.

Fig. 6. Grundriss.

i- ■ \-S:. Spalte im Sand

so]M

SO = Röt, S = Tertiärer Sand, B = Basalt.

Zu beiden Seiten des zum Hohlweg ausgetieften Eingangs im SO. der Grube zeigt sichjzunächst (vergl. Fig. 7) der überraschende

Anblick einer Schichtenfolge von unten horizontalgeschichtetem Röt, darüber ebenso gelagertem Sand und wieder Röt. Das Rätsel löst sich durch die Erwägung, dass dieser obere Röt teils künstlich aufgeschüttet ist beim Ausheben der Grube, teils und vor allem durch schlammartige Gehängerutschungen von anderen Stellen her in diese

Fig. 7. Profil von W. nach 0.

“Äf

w’i

CQ

C/>

mm

Vf

CQ

eigentümliche Lage geraten ist. Diese obere Rötlage der Ostseite stellt augenscheinlich die Fortsetzung des Rots im oberen Drittel der jetzigen Westwand (s. Fig. 7 u. 8) vor, wo die Lagerung noch viel überraschender ist. Die Masse der Westseite ist infolge von Gehängedruck teils schon in der jüngeren Tertiär- und Quartärzeit,

Fig. 8. Ansicht der Westwand der Grube.

TV

SO

'm?

SO = Röt, S = Sand.

teils auch nach dem Aushub des Sandes durch den Menschen infolge der damit verbundenen einseitigen Entlastung gegen das Tal zu auf den nachgiebigen Tertiärsand vorgerückt, hat ihn oberflächlich gefaltet (Fig. 8) und zu überdecken gesucht. Es ist anzunehmen, dass im Laufe der Zeit durch dieses stetige Vorrücken der auf ihren glatten Schichtflächen leicht vorgleitenden Rötschichten schliesslich die ganze Grube von selbst wieder zugeschüttet wird und zuletzt jede Oberflächenspur des Sandes verschwindet. So können ganze grössere Fetzen von Tertiär, speziell Sand, im Röt begraben werden.

Die ursprüngliche Einschliessung des Tertiärsandes und seine Erhaltung hing ebenso wie bei obiger Figur 4 (im Muschelkalk am Lindenberg) mit Spaltenbildung zusammen. Die Ostspalte geht, wie wie Fig. 6—7 zeigen, quer über den Einfahrtseinschnitt und ist an dessen beiden Seiten als senkrechte Linie sichtbar. Die Westspalte liegt westlich hinter der westlichen Grubenwand. Sie stellte ursprünglich auch eine steile Fläche dar, ist aber durch das Vorrücken des Röt wenigstens oben fast in horizontale Lage umgebogen (Fig. 7). Mit ihrer Umbiegung hängt auch das der Rötschichten der Westwand zusammen, die jetzt lokal steil nach O. zur Grube einfallen, also, wie ursprünglich, senkrecht zur Spalte geblieben sind. Solche Umbiegungen von Verwerfungsspalten infolge Böschungsdruckes werden bei plastischem, nachgiebigem Gebirge häufig beobachtet.

Der Sand bietet von Petrefakten nur den bräunlichen Abdruck einer Baumrinde. Es wird also wohl eine Süsswasserbildung sein. Nahe der Oberfläche tritt im Sand, der sonst nur senkrechte Zerklüftung aufweist, plötzlich deutliche horizontale Schichtung auf. (Fig. 7 u. 8.) Dieser obere gelbe, geschichtete Sand, welcher auch Gerölllagen (Brocken von Röt) führt, ist jedenfalls erst einige Zeit nach der vollständigen Ausfüllung des Grabens durch den ungeschichteten Sand und nach darauf erfolgter Ausebnung des Bodens abgesetzt.

Die in tertiärer Zeit aufgerissene Grabenspalte hat auch noch als Weg für empordringenden Basalt gedient, und zwar in der Zwischenzeit vor Absatz der oberen, wohl geschichteten Sande, die er nicht mehr durchbrochen hat (Fig. 7). Der Basalt setzt aber nicht an der Rötgrenze, sondern mitten im ungeschichteten Sand auf und macht hier in der Grube einen stumpfen Winkel (Fig. 6). Am Kontakt ist der Basalt ganz leicht hellgrau, der Sand hingegen braungelb geworden. An der NO.-Ecke der Grube hört der Gang auf, aber man bemerkt an der Nordwand in der Verlängerung des Ganges deutlich eine senkrechte Spalte im Sand, an welcher dessen Farbe wechselt. Ca. 100 Meter nördlich von der Grube trifft man ziemlich in der Verlängerung des Ganges an der Strasse wieder ein Stück Basaltgang in hora IIV2, aber hier nicht mehr im Sand, sondern im Röt.

f) Tertiärflecken zwischen Habichtswald, Wilhelmstal, Hohenkirchen und Möncheberg.

a) Ein ähnliches kleines Vorkommen von Tertiär auf Spalten in Triasschichten in Verbindung mit Basaltdurchbrüchen wie das eben beschriebene befindet sich mitten im Muschelkalkgebiet des Calder Vorderteils südlich von Wilhelmstal an der Rasenallee. Der gelbe Sand, welcher dort in einer Sandgrube neben 2 kleinen Basaltkuppen auftritt, zeigt sich ebenfalls senkrecht abgesondert; er stösst mit einer Verwerfung plötzlich an eine graue Tonmasse mit horizontaler Schichtung.

Solche isolierte Schollen von Sand oder Ton trifft man noch

mehrfach auf diesem Muschelkalkplateau um Wilhelmstal herum, welches einmal ganz von Tertiärschichten bedeckt gewesen sein muss. Dafür zeugen auch die oft massenhaft auf dem Plateau auftretenden kleinen und grossen Knollensteine oder Braunkohlenquarzite.

ß) Am Brand zeigt sich eine von N. nach S. gerichtete Reihe von Tertiärinseln in der Umgebung des basaltischen Schäferbergs, dann im Hohenkirchner Forst am Wege Mönchehof-Weimar (gelbgrauer heller Ton und Knollensteine) und schliesslich in der näheren Umgebung der Basaltkuppen des Staufenbergs und Stahlbergs.

y) Jenseits des Ahnetals schliesst sich an diese Kette die Firnskuppe mit dem Lambert, Kanzelküppel und Daspel. Die Tertiärschichten, welche diese Basalt- und Tuff-Kuppen mit einander verbinden, meist weisser Sand und grauer sandiger Ton, hängen übrigens im NW. durch eine schmale Brücke mit dem Tertiär am Aussenrand des Habichtswalds direkt zusammen.

d) Ein rings isolierter Fleck unteroligocäner (?!) Schichten findet sich im W. der Stadt Cassel zwischen Kirchditmold und Wehlheiden. Westlich vom Kirchweg an bilden weisse und gelbe Sande, Sandstein, Quarzit und grauer Ton den Untergrund eines Teils der neuesten Stadtanlagen. Braunkohle kommt hier nur in unbedeutenden Streifen bis zu 30 cm Stärke vor.¹) Zwei, diese Sandmasse nahe dem Diakonissenhaus durchsetzende Basaltgänge werden wir weiter unten besprechen.

g) Unteroligocän von Hohenkirchen.

Im Hohenkirchener Tertiär sind sowohl die nahe der Basis liegende Braunkohle (in mehrere Flötzchen geteilt) als die dort bedeutenden Eisenstein- und Manganerzflötze grösstenteils unteroligocän.

*) Lower: Sandhügel im W. der Stadt. Abh. u. Bericht XXXX d. Vereins f. Naturk. zu Kassel 1894/5, p. XXIX.

Die Lagerung und Profile sind hier sehr wechselnd, so dass es schwer wird, ein klares Bild der Verhältnisse zu gewinnen. Die Eisenstein-flötze liegen jedenfalls nach v. Könen²) direkt unter dem fossilführenden Mitteloligocän oder gehören den tiefsten Lagen desselben an. Unter ihnen folgen noch gelber und weisser Sand. Im Eisenstein ist nicht selten violetter Manganspat (Himbeerspat) gang- und traubenförmig ausgeschieden, auch Manganbohnerze, Hartmanganerz, Pyrolusit sind unweit Hohenkirchen zu einem abbauwürdigen Lager angehäuft. Am Hopfenberge setzt ockriger und schlackriger z. T. manganhaltiger Gelbeisenstein in Form eines stockförmigen Lagers von grosser Ausdehnung auf.

h) Der Möncheberg.

Das Tertiär vom Möncheberg, in welchem seit vielen Jahren ein rentabler Braunkohlenbergbau betrieben wird, bildet eine ungewöhnlich tiefe Mulde, die am O.- und N.-Rand den Mittleren Buntsandstein, im S. und in der Mitte den Röt zur Unterlage hat. Der Südflügel streicht am Möncheberg aus. Hier ist das mächtige Braunkohlenflötz grösstenteils abgebaut. Der tiefste Punkt der Mulde wird bei ca. 100' unter dem Fuldaniveau etwa in dem neuen Maschinenschacht bei der Station Ihringshausen erreicht. Der nördliche Flügel liegt bei Simmershausen.

An der Basis finden sich weisse Sande mit Knollensteinen, über ihnen die Kohle, darüber Letten, Septarienton, endlich wieder Sandschichten des Miocäns, meist verhüllt von mächtigen diluvialen Lehmschichten.

Wasserführung: Bezeichnend ist die durch den Bergbau genau bekannt gewordene Wasserführung innerhalb der Tertiärschichten. Durch die durchgehende mitteloligocäne marine Tonschicht wird sie in 2 grössere Wasserhorizonte zerlegt, der eine gehört den liegenden Sanden an und wird vom Röt getragen, wie im Becken von Zwehren, der zweite relativ etwas reichere den oberen Sanden über dem Septarienton.

grössere Teil an den Westfuss des steil aufsteigenden Kaufunger Waldes angelehnt scheint. Tatsächlich ist derselbe auf seiner Ostseite durch eine in hora 2 streichende Verwerfung begrenzt, die das Tertiär gegen den Buntsandstein legt Parallel zu dieser östlichen Randverwerfung verläuft der sogenannte Hauptsprung von den in der Nähe der Eisenbahn gelegenen Schächten fast geradlinig in nördlicher Richtung bis in das Mitteltaler Feld. In letzterem trennt ausserdem eine zwischen beiden Dislokationen befindliche Überschiebung gleicher Richtung die zwischen ihr und dem Hauptsprung hochgelegenen Flötzteile von dem östlich anstossenden, tiefer gelegenen Abtissinhagener Flötze. Zu den Verwerfungen kommen komplizierte Faltungserscheinungen, so z. B. eine kuppelförmige Aufwölbung des tiefsten, im Liegenden des Flötzes befindlichen Sandes, welche die östliche Freudentaler Mulde von der westlichen zweiten Mulde, die sich zum Lämmersbach hin erstreckt, trennt und in deren Peripherie ringsum das hier zerstörte unteroligocäne Haupt-flötz zu Tage austritt. Im Grubenfeld „Getäuschte Hoffnung“, welches sich westlich vom Lämmersbach an das Oberkaufunger Feld an-schliesst, dürfte der Gegenflügel des Hauptflötzes abgebaut sein.

Zu dieser tektonischen Komplizierung tritt endlich noch der Umstand, dass eine mächtige diluviale Lehmablagerung namentlich im W. des Tertiärgebiets den Schichtenbau verschleiert, so dass es unmöglich wird, die verschiedenen Glieder des Tertiärs an der Oberfläche zu verfolgen und mit völliger Sicherheit auseinanderzuhalten.

Die braunkohlenführenden Süsswasserschichten setzen sich aus Sand, Ton, Letten und Braunkohle zusammen. Ton und Braunkohle sind häufig so stark mit Markasit verunreinigt, dass sie zur Alaun- und Schwefelsäure-Fabrikation verwendet wurden. Der Bergbau erschloss in der Kaufunger Mulde ausser einigen schwächeren Kohlenflötzen von wenig gleichmässiger Mächtigkeit ein Hauptflötz mit durchschnittlich 8—10 m Kohle, welche über weissen Quarz-sanden abgelagert ist. Letztere bilden wohl das liegendste Glied des gesamten dortigen Tertiärs und ruhen also unmittelbar auf dem Buntsandstein. Beyrich fixierte zuerst die genauere Stellung des Flötzes, das früher in dem nördlich gelegenen Äbtissinhagener Felde abgebaut wurde, unter dem marinen Septarienton oder Mittel-oligocän. Ludwig¹) veröffentlichte 1855 noch folgendes bemerkenswerte Profil vom „Driesche rechtes Losseufer“:

Meeressand von Cassel,

Blaugrauer Septarienton,

Braunkohlenflötz mit Blättern von Ceanothus, Dapknogene und Farren,

!) Üb. d. Zusammenhang d. Tertiärformation in Niederhessen, Oberhessen, d. Wetterau u. a. d. Rheine, 1858, S. 32.

Blaue Letten,

Sand in Sandstein übergehend,

Schwaches Braunkohlenflötz aus Lignit,

Blaue Letten mit Eisennieren, Kalkkonkretionen und Resten von Mclanopsis carinata, Paludina Chasteli, Hydrobia acuta, Planorbis Manielli und Cyrena, Sand ohne Versteinerungen,

Buntsandstein.

¹

) Nördlich von der „Fassungsanlage Neue Mühle“, also nicht mehr auf Fig.

16 ersichtlich.

²

Unteroligocän von Oberkaufungen.

Die Tertiärablagerungen bei Oberkaufungen stellen nachBey-schlag eine fast nordsüdlich gestreckte, in sich gefaltete und verworfene Mulde dar. Ein kleiner südlicher Teil verbreitet sich unter dem Ort Oberkaufungen auf der linken Seite des Lossetais, während der

9 Üb. d. Alter d. Eisensteine bei Hohenkirchen. Nachrichten von d. k. Ges. d. YViss. u. d. Georg Augusts-Univers. Göttingen 1883, S. 346.

XI. Die mittel- und oberoligocänen Marinbildungen.

Von dem nächsthöheren Tertiärglied, dem mitteloligocänen Septarien-(Rupel-)Ton mit dem Hauptleitfossil Leda Deshayesiana Duch. finden sich nur noch an relativ wenigen Plätzen der Casseler Gegend unzusammenhängende Reste an der Erdoberfläche vor, wie wir weiterhin sehen werden. An allen übrigen Orten ist der Rupelton sowie gleichzeitig auch Teile der unteroligocänen Süsswasserbildungen durch Denudation und zwar namentlich eine solche, die der Ablagerung des Oberoligocäns vorausging, zerstört. Diese Denudation hing wohl mit dem neuen Einbruch des folgenden oberoligocänen Meeres selbst zusammen, es war wesentlich die Abrasion durch dessen vordringende Brandungswoge.

Regelmässiger verbreitet finden wir die marinen Oberoligocän-Bildungen, die petrefaktenreichen Casseler Meeressande, die „Chattische Stufe“, wie sie neuerdings Th. Fuchs benannte. Die petrographische Beschaffenheit und abhängig davon der Erhaltungszustand der Petrefakten ist nicht nur in den verschiedenen Fundpunkten, sondern sogar in den auf einander folgenden Lagen eines und desselben Aufschlusses von einander abweichend. Hier sind es gelbe sandige Mergel, aus denen die massenhaften weissen Bruchstücke der Molluskenschalen hervorleuchten, dort dagegen kalkfreie dunkelgelbe Sande, in denen eisenschüssige Konkretionen mit Steinkernen derselben Petrefakten liegen, oder endlich kalkhaltige grüne Glaukonitsande. Allen Oberoligocänvorkommnissen bei Cassel ist aber die Häufigkeit der Petrefaktenreste gemeinsam, besonders auffällig ist diejenige der Steinkerne im Falle des Auftretens von Eisensteinkonkretionen. Es ermöglicht sich hierdurch eine sichere Unterscheidung von den ähnlichen Eisensteinkonkretionen der unteroligocänen Süsswasserbildungen, die niemals Versteinerungen führen, dagegen meistens Sandkörner einschliessen. Die reiche Fauna des Casseler Meeressandes wurde seit 1835 hauptsächlich durch Graf v. Münster, Philippi, Dunker, Beyrich, Reuss, Speyer, v. Könen, Stremme, Ebert, Koken, beschrieben. Schulz gab im Jahre 1878 eine Liste der bis dahin unterschiedenen Arten und zählte schon 99 Foraminiferen, 6 Anthozoen, 6 Echinodermen, 12 Bryozoen, 1 Bra-chiopoden, 55 Pelecypoden, 146 Gastropoden, 1 Pteropoden, 35 Ostracoden, 1 Cirripeden auf, zu denen noch die zahlreichen seither beschriebenen Arten, namentlich der Fische hinzukommen.

a) am Rande des Langenbergs und Habichtswald.

Die vielen auf der S.-, O.- und N.-Seite des Habichtswaldes bekannt gewordenen zerstreuten Vorkommnisse des Oberoligocäns gestatten es, dessen kaum durch Verwürfe gestörtes Niveau rings um den Langenberg und Habichtswald zusammenhängend zu verfolgen.

Auf dem Ostabfall des Langenbergs ist das Oberoligocän nur in geringen Spuren beobachtet worden, so z. B. im O. des basaltischen Schwengeberges nördlich von der „Burg“, wo das gesamte oligo-cäne und miocäne Tertiär, das durch jene Bildungen getrennt wird, nach Beyschlags Schätzung mindestens 100 m Mächtigkeit haben muss. Erst am Eichberge südöstlich Hof sind die Meeressande deutlich anstehend zu beobachten.

Am S.-Hang des Habichtswalds wurde das Oberoligocän zunächst in Bohrungen am Firnsbachtal unter dem Hirzstein durchsunken, dann nordöstlich Elgershausen am Eichküppel und etwas östlich davon am Langen Triesch konstatiert.

An der Südspitze des Baunsbergs finden sich wenige Schritte von dem südlichen Schneusenkreuze des Baunsberges an der Lokalität Fuchsberg auf den am Wald gelegenen Äckern Eisensteinkonkretionen mit Steinkernen von Petrefakten, dasselbe ist im O. des Baunsberges der Fall an dem Strassengraben des horizontalen Verkoppelungsweges an der Grenze von Wald und Feld, da wo derselbe von dem Basaltabfuhrweg gekreuzt wird.

An der von Nordshausen gegen W. hinaufführenden Corbacher Strasse und an der Saubreite erlangen die Meeressande eine auffällige Breite, indem hier das Einfallen der Schichten der Terrainneigung folgt. In der Böschung der Strasse, die vom Baunsberge nach Wilhelmshöhe führt, sind sie an der Pancheshecke unfern des Panches-borns beim „Steinernen Schweinchen“ an mehreren Stellen zu beobachten. Weiter kommen die Eisenkonkretionen mit ihren charakteristischen Versteinerungen ostwärts von genanntem Wirtshaus unter dem Basalttuff wieder an den Hahnwiesen heraus, um sich von hier gegen NO. zum Sandkopf und zur Dönche hinzuziehen.

An der Kohlen Strasse tritt uns zum ersten Male auch das Mittel-oligocän wenigstens durch Bohrungsergebnisse mit voller Bestimmtheit entgegen. Nach Rosenthal hätte es eine Mächtigkeit von 20 bis 25 m. Mausgraue Schiefertone von genau derselben Beschaffenheit, wie sie bei Hohenkirchen Vorkommen, worin ich s. Z. den sogenannten

Tentaculites maxinus L udw. (wahrscheinlich Annelidenreste) nachwies, wurden in einem Bohrloch an der Kohlenstrasse ca. 300 m über dem Kreuzungspunkt mit der Rasenallee ausgehoben. Darin las ich weisse Schalen von Leda Deshayesiana auf, der Hauptleitform des Septarientons. Ein etwas höher gelegenes Bohrloch brachte hauptsächlich schwarze, violette und rostfarbene, Schwefelkies- und gipsreiche Tone mit Kohlenschmitzen und apfelgrüne Tone mit weissen Kalkkonkretionen.

Das Oberoligocän nimmt nach Rosenthal den ganzen übrigen breiten Streifen bis zum Fusse des Gebirges ein. „Glaukonitischer Meeressand mit vielen Pecten (? wohl Pectunculus) und Kieselhölzern bildet das Hauptglied dieser Stufe. In einem 33 m tiefen Bohrloche auf der Hute links von der Gossmann’schen Naturheilanstalt stiess man auf förmliche Flötze von Muschelschalen.“

Im Wilhelmshöher Park tritt das Oberoligocän in Gestalt von dunklen Eisensteinen reich an Muschelresten in Mulang am Teich der Fasanerie, dann nordöstlich unter der Löwenburg auf, in Form von gelben, etwas tonigen Sanden mit Schalen von Muscheln am Apolloberg, Neuen Wasserfall und Moncheri. Hier im »O. des Neuen Wasserfalls erreicht der reich mit Petrefakten besäte Oberflächenstreifen seine grösste Breite.

Im N. von Wilhelmshöhe konnte das Oberoligocän zwischen den tieferen Sandgruben nahe der Rasenallee und dem Basalttuffbruch dicht unterhalb der Fuchslöcherschutzhütte an 3 Stellen in Weggräben nachgewiesen werden.

Der nächste Punkt von oberflächlich sichtbarem marinen Oli-gocän liegt im Graben an dem Wege von Wilhelmshöhe nach Weimar, der dicht unterhalb der Basaltbrüche südlich der alten Wolfhager Strasse vorbeiführt und zwar kurz vor diesen Brüchen. Dort steht ein hellbläulicher Ton mit manganhaltigem Eisenstein ohne Fossilien, aber mit kleinen septarienartigen Konkretionen an (Septarienton ?); dann folgt braungelber sandiger Ton mit petrefakten-baltigem Eisenstein (Oberoligocän). Ein vortreffliches Profil der Oberoligocänschichten gewährt sodann eine Sandgrube nahe der Kreuzung der alten Wolfhager Strasse mit der Rasenallee westlich von letzterer. Die Stärke und Beschaffenheit der einzelnen Lagen wechselt innerhalb der Grube in horizontaler Richtung schnell, wie ein Begehen der Wände vom S.- zum N.-Ende lehrt.

Profil von oben nach unten:

Oberoligocän

Gelbbrauner, sandiger Ton mit mürben Eisensandstein- und Toneisensteinkonkretionen mit Petrefakten im Wechsel mit grauem oder gelbem

Sand

0,60 m

Glaukonitsand z. T. in Wechsel mit gelbem, tonigem Sand 0,02—0,14 m Grauer Ton

0,23—0,04 m 1,50-0,02 m

Glaukonitsand und gelber Sand

Grauer, sehr zäher Ton mit Eisensteinkonkrelionen ohne Petrefakten

Mittel-olig. ?

Unteroligocän

0,10 m

0,80—0,90 m 0,20 m 0,45 m 0,40 m

Grauer, gelbgefleckter, kiesiger Lehm mit groben Quarzkörnern, kleinen Gerollen und rostfarbenen Sandputzen Manganhaltiger, schwarzer Sand Bräunlicher und weisser Sand Quarzitsandstein Weisser und bräunlicher Sand

Von hier nach N. verschwinden wieder die sicheren Spuren anstehender Marinschichten. Doch geht man jedenfalls nicht fehl, die obere Grenze der oligocänen bezw. die untere der miocänen Süsswasserbildungen, an die sich die Vorkommnisse der marinen Sedimente knüpfen, auch noch eine Zeit lang weiter in gleicher Höhe westlich von der Rasenallee und parallel der östlichen Rötgrenze zu suchen.

Am Nordabfall des Habichtswaldes erscheint das Oberoli-gocän zunächst am Erlenloch als Glaukonitsand mit reicher Konchylien-fauna. Die Halden des seit dem Bau der neuen Wolfhager Strasse betriebenen Basaltbruchs haben die Fundstelle im Walde dicht über der Chaussee verschüttet. Unter dem Glaukonitsand wurde beim Strassenbau etwas nordöstlich vom Erlenloch Septarienton, ein bläulicher, feinbröckeliger Ton mit Leda Deshayesiana und Venericardia iuberculata aufgeschlossen, der noch an der Böschung zu sehen ist.

Von diesem, am meisten gegen N. vorgeschobenen Fundort des Oberoligocäns an der NO.-Ecke des Habichtswaldes zieht sich die Basislinie des Miocäns offenbar wieder weit nach SSW. zurück zum Hühnerberg bis dicht unter dessen Basaltmasse. An einem horizontalen, am „Wilhelmshöher Bachbrunnen“ beginnenden Fahrweg auf der Niveaulinie 1050' beobachtete ich vor seiner Vereinigung mit einem Wege, der rechts von der Heckershäuser Hecke hinauf kommt, folgende Schichten im Graben: Ziegelroter Ton, weissen und gelben Sand mit Kieseln, Eisenstein, blauen Ton, typischen, blaugrünen Glaukonitsand und gelben Ton mit Kieseln. Glaukonitsande aber sind bis jetzt in tertiären Süsswasserbildungen nicht bekannt, dagegen für das marine Oligocän charakteristisch. Tatsächlich gelang es Beyschlag später sowohl hier, wde auch etwas westlicher am Brandkopf am gleichen Horizontalweg Petrefakten zu entdecken.

Bevor wir uns den von hier nicht weit entfernten Fundorten im Ahnetal zuwenden, haben wir noch einiger Vorkommnisse von Septarienton in diesem Gebiet zu gedenken, die hier auffallenderweise nicht das Oberoligocän direkt unterteufen, sondern unterhalb der erwähnten Stellen zerstreut sich auf dem Unteroligocän erhalten haben. Die so zu Tage tretende ganz verschiedene Verbreitung der beiden marinen Ablagerungen kann wohl zur weiteren Stütze der schon früher ausgesprochenen Hypothese dienen, dass die Absätze der beiden Stufen nicht unmittelbar aufeinander folgten, sondern eine Unterbrechung in der Sedimentation dazwischen stattfand. Während das Oberoligocän wie gesagt vom Erlenloch an sich zu einer südlicheren Verbreitungszone in einer Höhe von 1050' den Abhang hinaufzieht, wird das Niveau des älteren marinen Oligocäns anscheinend durch die in der Höhe von 800'—900' sich haltende neue Wolf hager Strasse bezeichnet. Mehrfach sieht man an deren Böschung oder auf den in die Strasse einmündenden schlammigen Holzwegen einen zähen, blauen Ton, der mit gelbem wechselt, so bei den Kilometersteinen 10,1 und 10,2 an der letzten Biegung der Strasse vor der Überschreitung des Ahnetals. Zur Gewissheit wird die Vermutung, dass es sich um Septarienton handelt, erst am Kilometerstein 10,5 ca. 350 m von der Ahnebrücke, wo auf der südöstlichen Böschung grosse typische Septarien im Tone stecken, wie sie eben nur der Septarienton liefert.

Im oberen Ahnetal erscheint muschelreiches Oberoligocän besonders auf dem rechten Ufer gegenüber dem Muschelkalk, und zwar schon 16 Minuten oberhalb der Wolfhager Strasse, da wo der bis dahin auf dem linken Ufer angelegte Fussweg hinter einer Brücke auf das rechte emporsteigt. Längs der nun folgenden Talpartie sind dunkelgrünliche, sandige Tone mit vielen Muschelschalen bis zum Bachufer abgesunken, und letztere werden durch dessen Wasser ausgewaschen. Das Liegende scheint hier unmittelbar der Wellenkalk zu sein.

Oberhalb des „Försterstegs“ war Oberoligocän nur dicht unter dem Basaltrücken auf beiden Ufern anstehend, ist aber heute auf dem rechten durch die ungeheuere Basalthalde verschüttet. Auf dem linken sieht man noch die grünlich bis bräunlichgelben muschelführenden Schichten, bedeckt von schwarzem Basalttuff, der selbst Basaltsäulen trägt. Unter dem Meeressand treten Tone auf, die möglicherweise zum Rupelton zu ziehen sind.

b) Dörnberg, Umgegend von Weimar und Tiergarten.

In der Gegend nördlich vom Habichtswald treten die beiden marinen Oligocänstufen nirgends mehr zusammen auf. Vier Vorkommnisse sind hier zu erwähnen, zwei gehören dem Septarienton, zwei dem Oberoligocän an.

Die ersten liegen am Bühl und am Osthang des Hangarsteins, also im S. und im W. des Dorfes Weimar. Am Bühl ist das Mittel-oligocän durch Septarienton mit grossen Kalkseptarien, kleinen Toneisensteinkonkretionen und Schalen von Leda Deshayesiana vertreten. Er wird besonders in einer Grube im W. des Bühl gewonnen, zieht sich aber als kranzförmiges Band rings um den Berg.

Am Hangarstein ist der bläulichgraue Septarienton mit kleinen Quarzkieseln und Ledaschalen am Wege von Weimar nach Zierenberg in den Gräben und mehreren Bohrlöchern aufgeschlossen.

Im Tertiärgebiet des Dörnbergs gelang es Beyschlag nur an einem einzigen Punkt am Südostabhang, marines Oberoligocän zu erkennen.

Ein ganz eigenartiges Vorkommen von muschelreichem Oberoligocän wurde vom Verfasser bei der Kartenaufnahme am Westrand des Tiergartens beobachtet. Parallel dem Bache, der diesen Westrand begleitet, setzt auf dessen rechtem Ufer ein Basaltgang im Röt auf, welcher sich 400 m weit in nordwestlicher Richtung verfolgen lässt. In der Mitte seines Verlaufs, wo der Gang zu grosser Breite anschwillt, gesellt sich dem Basalt auch Basalttuff bei und zwar in höchst unregelmässiger Weise. Ein kleiner Steinbruch am Fusse des Abhangs lässt dieses Durch- und Nebeneinander von Basalttuff und Schollen säulenförmig abgesonderten Basalts deutlich erkennen. Der Kontakt des Basalttuffs mit dem Röt am Westanfang

Fig. 9. Durchschnitt durch den Basalt- bezw. Basalttuffbruch am Wilhelmstaler Tiergarten.

w.

IlSpSl

IS#*

SO = Röt, B — Basalt, t = Basalttuff, S = Tertiärer Glaukonitsand, k = Kalkspatader.

des Bruchs wird durch eine helle Zone bezeichnet, einen Gang aus Kalkspat mit zahlreichen eingehüllten Mergeltrümmern. Im Basalt und Tuff sind viele Einschlüsse von Olivinknollen, Hornblendekristallen und metamorphosiertem Rötmergel mit muschligem Bruch. Kalkspat- und Aragonitkristalle treten in Drusen auf.

Das Merkwürdigste ist nun ein etwa 65 cm langer, 40 cm breiter Einschluss von Glaukonitsand von der Form eines Eis. Das unmittelbar umgebende Gestein ist nicht Tuff, sondern eine konzentrisch schalige Kruste bräunlich verwitterten Basalts, dem gewöhnlicher Basalt anliegt. Am Kontakt mit letzterem, also an der Peripherie des Eis, ist der Sand zu Glaukonitsandstein verfestigt. Der Sand enthält zahllose, wohl mit Schale erhaltene Muscheln, am häufigsten Pedunculus obovatus, Ostrea, Pecten bifidus und decussatus, Gyprina, Astarte, Cardium u. s. w. In dem Sand finden sich auch Stücke von Eisenstein mit Abdrücken von Pecten etc.

c) Oberoligocän in Cassel und bei Niederzwehren.

An das zuletzt besprochene eigenartige Vorkommen im Basalt schliessen sich ähnliche im Untergrund der Stadt Cassel. In dem Basalt-Tuff, der z. T. zusammen mit Basalt den Röt der Hohen-zollernstrasse mehrfach durchbrochen und Breccien gebildet hat, fand Möhl¹) zwischen Bismarckstrasse und Kronprinzenstrasse zahlreiche Petrefakten des oberoligocänen Meeressandes: Modiola sericea, Solen ensis, Cardium sp. etc. Ebert²) führt von dort Cytherea incrassala, Natica Nysti, Turritella, Geinitxi, Dentalium Kickxii und einen Fischzahn auf.

Aus der Gegend südlich von Cassel ist noch ein isoliertes kleines Vorkommen von Oberoligocän am Ausgang des Eselsgraben im S. von Niederzwehren zu erwähnen. Es ist dies der tiefstgelegene Oberflächen-Punkt unter allen bekannten Vorkommnissen bei Cassel. Die dortigen zahlreichen Brauneisenstein-Schalen und Konkretionen enthalten in jedem noch so kleinen Stückchen Reste von Steinkernen der Versteinerungen.

d) Hohenkirchen, Rothwesten, Knickhagen, Simmershausen.

Von Hohenkirchen gibt v. Könen folgendes Durchschnittsprofil der dortigen Tertiärbildungen:

1. Lehm

^ 2. Dunkler Ton ) 3. Feiner weisser Sand „ gelber Sand

5. Glaukonitischer, toniger Sand

Mittel-

CM

3,8 m 1,25 m 0,5 m

1,7-3 m 1,4 m 2,45 m

Über dem schon oben besprochenen unteroligocänen Eisenstein fand sich in einem Schacht im Dorfe glaukonitischer toniger Sand (Schicht 5) mit Bruchstücken von Natica cf. Nysti und Venericardia

Ohgocän

4.

Unter-

6.    Eisenstein

7.    Heller Sand

8. Weisser Sand (nicht durchteuft)

») Neu. Jahrb. f. Min. 1876, S. 729.

a) Die tertiären Abi. d. Umgeg. v. Cassel. Inaug. Diss. 1882, S. 25.

cf. tuberculala, in 2, noch höheren dunklen Tonen desselben Profils Leda Deshayesiana. In einem der in neuerer Zeit auf manganreiche Eisenerze abgeteuften Schachte („VIII“) enthielt ein schwärzlicher Letten oder Schieferton im Hangenden des Eisensteins Abdrücke von Tentaculites maximus Ludw. J), nach neuerer Auffassung zu den Würmern gehörig, aber jedenfalls Meerestieren. Da wo das Tertiärgebirge mächtiger war, wurde durch Bohrlöcher auch das marine Oberoligocän als ein 20—30 m starker Komplex von abwechselnden grünen, glaukonitischen Sanden mit Muscheln, grauen und grünen Letten und „Muschelgebirge“ erschlossen ²).

Im äussersten N. des vorliegenden geologischen Kartenblattes hat Beyschlag 1896 zwei neue Vorkommnisse von marinem Oberoligocän entdeckt:

1)

Fusse des Häuschensberges bei Rothwesten (mehrere

am

Stellen);

An einer

2) an der neuen Chaussee von Knickhagen nach Holzhausen wenig nördlich von Knickhagen namentlich in der ersten Chausseebiegung: Über hellem grobkörnigem Mittlerem Buntsandstein lagern an letzterem Ort zunächst glaukonitische Grünsande, dann gelbbraune Sande mit Brauneisenkonkretionen voller Steinkerne.

Stelle finden sich auch noch die Kalkschalen der Muscheln in einem hellen Sand. Der Kalkgehalt hat sich hier vielfach zu Lösskindel ähnlichen Konkretionen konzentriert. Höher folgen noch Fuchssande und helle Sande mit weissen Kieseln, die wohl schon als miocäne Süsswasserbildung aufzufassen sind.

Im Tertiärgebiet des Mönchebergs ist wieder nur der Septarien-ton mit Leda im Hangenden der Braunkohlenablagerung mehrfach aufgeschlossen worden. Oberflächlich tritt er in dem Nordflügel der Mulde in einem Tälchen nördlich Simmershausen am Weidenberge zu Tage.

e) Landwehrhagen — Lu11erberg.

Die tertiäre Mulde zwischen Landwehrhagen und Lutterberg enthält, soweit bekannt, nur marine Ablagerungen. Als Fundorte sind zu nennen der Mohnberg, die Grubenwiesen und der kleine Staufenberg. Beyrich³) machte auf den dortigen Septarienton aufmerksam, der folgende Arten enthält: Pecien söllingensis, Leda Deshayesiana, L. aff. minuta, Nucula compla, Cardita Kickxii, Cyprina

9 Blanckenhorn: Pteropodenreste aus der Oberen Kreide Nordsyriens und aus d. hessischen Oligocän. Zeitschr. d. Deutsch, geol. Ges. XLI, 1889, p. 601.

²) Stremme. Zeitschr. d. Deutsch, geol. Ges. 1888. p. 314.

⁸) Über d. Stellung d. Hessischen Tertiärbildungen. Monatsber. d. K. Preuss. Ak. d. Wiss. 1855, S. 645.

7*

aequalis, Corbulci striata, Dentaliwn Kickxii, Natica glaucinoides. Die hängendste Schicht ist überall gelber Quarzsand, z. T. eisenschüssig mit Echinolampas Kleini und andern oberoligocänen Versteinerungen.

Ein ganz isoliertes Vorkommen von Septarienton findet sich noch mitten im Buntsandstein des Kaufunger Waldes 750 m nordöstlich vom Grossen Staufenberge.

f) Kaufun gen.

In der Kaufunger Gegend sah Beyrich zuerst den Septarien-ton „in einem langen Stollen des Abtissinhagener Kohlenwerks als Decke des unterliegenden Braunkohlengebirges durchfahren“ und sammelte dort auf den Halden den grössten Teil (19) der in seiner oben citierten Schrift aufgeführten Versteinerungen, meist der gleichen Arten wie bei Lutterberg. Ludwig gab von hier folgendes Profil an (von oben nach unten):

Dammerde Ob. 01. Meeressand

Septarienton Dichter Kalk Septarienton

Dichter Kalkstein mit Meeresschnecken ( Septarienton

6 Braunkohlenflötze von 1 m, 3,10 m, 1 m, 1 m, 0,80 m und 0,30 m unterbrochen von schwarzen, braunen und grauen Letten und Sand „ Blauer Letten

Mittel-Olig.

Unter-

Oligocän. zus. 17,22 m

2,80 m 0,50 m 17 m

0,80 m

N I>"

10 m

Oberflächlich tritt der Septarienton nur am Gelben Berg bei Niederkaufungen neben Muschelkalk und unmittelbar bedeckt von den gelben Oberoligocänsanden zu Tage. Das Oberoligocän ist ausserdem noch nördlich vom Weinberg und am Fusse des Grafen Weinbergs in einem Raine des Lämmerbachtals anstehend zu beobachten.

XII. Miocän (Untermiocän).

Zum Miocän rechnen wir alle im Hangenden der Casseler Meeressande gelegenen Schichten, die den eigentlichen Langenberg, die Schauenburg bei Hoof, das Habichtswaldgebirge im engeren Sinne, den bewaldeten Teil des Baunsbergs, die höheren Teile des Bühl, Dörnbergs, Hangarstein (vielleicht auch des Helfenstein und Postenbergs) zusammensetzen. Sie bilden die jüngsten Schichten der Möncheberger Mulde bei Ihringshausen, freilich hier dem Auge entzogen durch die Diluvialdecke, * erscheinen bei Oberkaufungen in

Fetzen im N. des Bahnhofs und am Weinberg und setzen endlich das Tertiär des Beigerkopfs und Stellbergs in der Söhre für sich allein zusammen. Wie die Süsswasserbildungen des Unteroligocäns, bestehen sie aus verschiedenfarbigen Sanden, Kiesen mit Eder- und Fuldageröllen, Tonen und Braunkohle; die letztere beschränkt sich allerdings auf die Schauenburg, das Habichtswaldmassiv, den Beigerkopf und Stellberg. Da wir in den früheren Schilderungen bereits die kleineren Miocänvorkommnisse mitbesprochen haben, wollen wir uns im Folgenden nur noch mit den grösseren und wichtigeren befassen.

a) Schauenburg bei Hoof.

Der an der Schauenburg (am Westrand der geologischen Karte) seinerzeit betriebene Braunkohlenbergbau erschloss ein miocänes Flötz, das in Lage und Beschaffenheit einem der gleich zu besprechenden Habichtswalderflötze entspricht. In 1320' Höhe ist noch jetzt das Ausgehende des 5 m mächtigen Flötzes zu sehen, auf welchem schon Anfang des vorigen Jahrhunderts und zuletzt in den 80er Jahren desselben Bergbau umging. Es wird unterteuft von Letten oder blauem Ton, unter dem Sand mit Knollensteinen folgt, der in seinen oberen Schichten gröbere Gerolle von Kieselschiefer, Quarz, Plänerkalk und Feuerstein führt. Überlagert ist die Kohle von schwarzgrauem plastischem Ton, über den sich der Basalttuff der Schauenburg auflegt.

b) Die äusseren Abhänge des Habichtswaldes.

Am Habichtswaldgebirge können wir zunächst die peripherischen Teile ausserhalb des äusseren fast zusammenhängenden Kranzes von Basaltrücken, der das plateauförmige Massiv rings wie ein Wall umschliesst, von dem Miocän des Innern getrennt besprechen.

Kleineren, jetzt verlassenen Versuchen von Braunkohlengewinnung begegnet man innerhalb dieser Miocänzone nur auf der Südwestseite des Plabichtswaldes. Hier liegen nordöstlich von Hoof auf der zwischen Kaulenberg und grossem Herbsthaus sich heraufziehenden grossen Hute einige Schachthalden und Pingen. Das hier gebaute Flötz ist offenbar ident mit demjenigen, auf welches der Fiskus 1872, dann am Ende der 90er Jahre am Westabhange des Hundsrücks über dem Firnsbachtal in ca. 14—1500' Meereshöhe 18 Bohrlöcher und Versuchsschächtchen niederbrachte, mit denen nfehr-fach das ca. 4-—5 m mächtige Kohlenflötz festgestellt wurde. Es zeigt ein Einfallen nach dem Hirzstein zu, erreicht 6—7 m Mächtigkeit und soll durch ein 0,5—1,5 m starkes, toniges Zwischenmittel

zerteilt gefunden sein. Über die weitere Verbreitung dieses Kohlen-flötzes und der es begleitenden Tone am Rande des Gebirges liegen keine Nachrichten vor. Wo vorhanden, verbergen sich die Spuren unter der Basaltbeschotterung, die allgemein die Hänge des Habichtswaldes überzieht, und können nur durch bergbauliche Aufschlüsse verfolgt werden.

Am S.-Fusse des Hirzstein, am Dachsberge, am Sandkopf und in der Sisterhecke sind gelbgefärbte, mittelgrobe Sande, die sich gelegentlich zu Knollensteinen verketten, in Gruben erschlossen. Oft werden verkieselte Baumstämme in dem Sande gefunden.

Im Wilhelmshöher Park erscheint oberhalb des regelmässigen petrefaktenreichen Oberoligocänbandes ein Streifen fossilfreier Sande an der Löwenburg, unter der Teufelsbrücke, am Merkurtempel, am Neuen Wasserfall, endlich im Walde zwischen Moncheri und der Fuchslöcherhütte, dicht östlich von dem Fuchslöcher-Anlage weg, wo sie früher in einer grossen, viereckigen Grube gewonnen wurden.

c) Das Plateau des Habichtswaldes.

Das Plateau des Habichtswaldes, zuweilen auch unter dem Namen Winterkasten zusammengefasst, ist seit alters berühmt durch seine Braunkohle, den wertvollsten Bestandteil der dortigen Miocän-formation. Die Beziehungen zwischen den einzelnen, miteinander nicht verbundenen Grubenfeldern und ihren Flötzen sind trotz zahlreicher Bohrungen noch nicht ganz aufgeklärt. Wir wollen versuchen, in einer S-förmigen Wanderung von SO. her das Wesentlichste der oft komplizierten Verhältnisse kennen zu lernen und schliesslich auch über die wechselseitigen Beziehungen der Schichtenfolgen ein übersichtliches, wenn auch hypothetisches Bild zu gewinnen.

a) In dem Tal zwischen Bilstein und Kuhberg baut gegenwärtig die Grube „Marie am Bilstein“ unter dem Bilsteinborn eins der beiden grösseren Habichtswalder Braunkohlenflötze, vermutlich das höhere, ab, dessen Fortsetzung auf der anderen Seite des Kuhbergs im Druseltal schon früher gewonnen wurde. Der im Talschluss in ungefähr 1290' Meereshöhe angesetzte Stollen hat hier nach ungefähr 170 m Länge ein 3,5—4 m mächtiges Kohlenflötz erschlossen, dessen weitere Fortsetzung vielfach durch Basalttuffmassen unterbrochen war. Diese Störungen stellen nichts anderes dar, als im Flötz ausgewaschene, mit Basaltasche wieder erfüllte Erosionsrinnen, wie man sie früher auch schon bei dem fiskalischen Bergbau auf dem Habichtswalde angetroffen hatte.

ß) Im Druseltal wurde schon seit langer Zeit Bergbau getrieben. Hier streichen die Schichten mit den beiderseitigen Bergen von SO. nach NW. und fallen auf beiden Seiten des Tals im allgemeinen unter 5—6° gegen den Berg ein, bilden also einen Luftsattel mit 2 jetzt durch Erosion getrennten Flügeln. Auf der rechten Seite des Tals ist der Bergbau eingestellt, auf der linken (Zeche Friedrich Wilhelm) wird das abzubauende Flötz (I) am Hüttenberg und Kleinen Steinhaufen durch Basaltrücken begrenzt. Das Liegende der Braunkohlen bildet: „mächtiger, weisser oder gelber Quarzsand, welcher in seinem unteren Teile Knollenstein und verkieselte Baumreste umschliesst, höher hinauf eine Schicht gröberer und feinerer Gerolle, darunter nach E b e r t auch Kreidegeschiebe (vergl. oben sub X) und oben Lettenschmitze. Darüber folgt als unmittelbares Liegendes der Kohle noch 4 m Letten. Wem fällt hier nicht die frappante Ähnlichkeit mit dem oben erwähnten Liegenden des Schauenburger Braunkohlenflötzes auf? Rühren die auch dort gefundenen Kreidegerölle von dem gleichen miocänen Flusslauf her? Die Kohle, durchschnittlich 4 m mächtig, ist reich an Lignit von geringer Qualität. Ihr folgt als Hangendes wieder Letten, dann mächtige Basalttuffe, welche am Asch an mehreren Punkten in ungleicher Höhe (1. unterhalb des Zuflussgrabens am Fussweg nach • Neuholland, 2. etwas über diesem Graben am Wege zum Herkules und 3. namentlich auf der Höhe südlich vom Kammwege) Polir-schiefer umschliesst. Die darin enthaltenen Reste von Diatomeen (Melosira undulata), Dicotyledonenblättern, Cupuliferenfrüchten, Coni-ferenzapfen, Käfern und Fischen (Leuciscus, Cobüis), welche den Polirschiefer wie auch den umgebenden Tuff, in dem sich auch Kohlenspuren vorfinden, als Süsswasserbildung charakterisieren, gestatten einen Vergleich mit anderen miocänen Ablagerungen der Rhön und des Siebengebirges.

Unter dem Niveau des alten Flötzes (I) der Zeche Friedrich Wilhelm wurden 1899 gegenüber dem „Gasthaus zur alten Drusel“

6 Bohrungen unternommen, welche ein bisher an dieser Stelle unbekanntes Flötz II von 1—D/2 m Mächtigkeit erschlossen, unter dem man dann noch ein weiteres Flötz III von 5—6 m Mächtigkeit, getrennt vom mittleren durch 12—13 m weissen Sand, erbohrte. Der durchschnittliche Abstand des Flötzes III von I beträgt etwa 40 m.

y) Das älteste Kohlenbergwerk des Habichtswaldes ist das fiskalische oder Erbstollen-Werk, welches sich um die Basaltmassen des Hohen Grases, des Ziegenkopfes und des grossen Steinhaufens zieht. Hier ist seit 1570 das zwischen 3 und 6 m mächtige Erbstollen- oder Habichtswalder Hauptflötz im Abbau. In der Nähe des Ziegenkopfes, dessen charakteristischer Querschnitt in vielen Lehrbüchern noch heute als Typus eines tertiären gemischten Basaltvulkans figuriert, wurde in früheren Jahren Edelkohle, entstanden durch Umwandlung der erdigen Braunkohle am Kontakt mit der pilzförmigen Basaltmasse, deren Schirm einst das Flötz überströmte, gewonnen. Bei der grossen Hitze, welche die glutflüssige Lava begleitete, sinkerte die von letzterer berührte Kohle zu einer teigflüssigen Masse zusammen, welche unter Mitwirkung der entstandenen Destillate, die unter Tage am Entweichen verhindert waren, beim Erkalten blasige und koksartige Beschaffenheit annahm. Das ursprünglich 3—4 m mächtige Flötz wurde dabei auf xh—2 m Mächtigkeit reduziert, d. h. verdichtet. Unmittelbar am Kontakt erscheint die Kohle schwärzlich grau, anthracitisch und stängelig abgesondert mit blumenkohlartigen Endflächen. Die Zone der Stängelkohle war am Ziegenkopf nur von geringer Mächtigkeit und ging bald in die eigentliche Glanzkohle über. Sammetschwarze Farbe, Spiegelglanz und grossmuscheliger Bruch sind charakteristisch für diese hochgeschätzte Kohle. Mit zunehmender Entfernung vom Feuerherd geht letztere in die glanzlose matte Schwarzkohle und diese endlich in die gemeine Braunkohle über. In der Region der veredelten Kohle, der Schwarzkohle sowohl wie der Glanzkohle, finden sich noch Streifen von dunkler fettglänzender Pechkohle mit ebenen Bruchflächen, welche von ehemaligen, horizontal in die erdige Kohlengrundmasse eingelagerten, nun etwas metamorphosierten Holzresten herrühren. Durch den jahrhundertlangen Betrieb ist der Vorrat an Edelkohle im Habichtswald so ziemlich abgebaut. In seinen heute im Abbau befindlichen Partieen besteht das Erbstollenflötz lediglich aus gewöhnlicher erdiger Braunkohle, in welcher Lignite und Pechkohlenstreifen eingelagert sind.

Das Miocän bildet in dieser Gegend (nach Bär und Bey-schlag) eine flache Mulde, deren Hauptrichtung vom Hohen Gras nach dem Herkules hin verläuft. Der nordwestliche Muldenflügel wird etwa 170 m vom neuen Förderschacht entfernt durch eine mit Letten erfüllte Kluft ins Hangende verworfen. 80 m weiter wird das Kohlenflötz durch eine Auswaschungsrinne von etwa 40 m Breite abermals gestört. Beiderseits der Rinne liegt das Flötz in einem um 13 m verschiedenen Niveau. Weiter 65 m hinter dem Rücken wird das Flötz um seine Mächtigkeit ins Liegende verworfen und 150 m weiter entfernt durch einen vielfach buchtigen Rücken, der auch eine Auswaschungsrinne darstellt, von neuem zerrissen. Abgesehen von diesen grösseren Störungen ist das Hauptflötz im neuen Feldesteil von einer grösseren Anzahl vertikaler Spalten von höchstens Handbreite durchsetzt, wahrscheinlich Austrocknungsrissen, die mit Sand oder Basaltasche (Tuff) erfüllt sind.

Nach Schmeisser¹) und Beyschlag stellt sich das Profil dieser Ablagerungen in folgender Weise dar:

Das unmittelbar Liegende des Hauptflötzes ist feinkörniger dunkler Sand oder Braunkohlenquarzit. Darunter oder an einigen Stellen auch schon gleich unter der Kohle trifft man einen 6—12 m mächtigen Ton, in dem gelegentlich Blattabdrücke von Taxites, Acer, Ceanolhus, Cinnamomum, luglans, Salix Vorkommen. Weiter ins Liegende folgt weisslicher oder gelber Sand, charakterisiert durch das Vorkommen von Trappquarzblöcken.

Im Hangenden des Flötzes lagert eine V2—4 m mächtige Lettenschicht, die jedoch im westlichen und südwestlichen Baufelde fehlt. Es folgt nun schwimmender oder Triebsand, der beim Durchbruch des Lettendaches vielfach gefährlich wird, darüber endlich trockenerer Sand.

Beim Abteufen des neuen Förderschachtes am Grossen Steinhaufen wurde 1879 rund 40 m über dem Hauptflötz zwischen Sanden das sogenannte „Flötz Busse“ zuerst erschlossen. 60 m nördlich wie auch 135 m östlich vom Schachte keilt es sich im Sande aus. Nach den übrigen Richtungen wird der Zusammenhang durch 2 einem Flusstale ähnliche Auswaschungsrinnen gestört, deren eine ungefähr in der Richtung nach dem Ahnetal verläuft; die andere zieht sich immer tiefer werdend nach dem Hohen Gras, „so dass der tertiäre Fluss einen südlichen Verlauf gehabt haben muss. Sande, Tuffe und Flussgerölle aus dem Waldeckischen Schiefergebirge füllen die Rinne. Versuche, jenseits dieses Rückens eine Fortsetzung des Flötzes zu treffen, waren bisher erfolglos“.

Das Flötz Busse besteht aus einer geringen Braunkohle mit reicher Lignit-Beimengung. Im Hangenden desselben lagert 1 m Braunkohlenquarzit in unzusammenhängenden grossen Stücken zwischen sandigen Letten oder (nach NW. hin) auch die Letten allein in

4,8 m Stärke. Von da an herrscht Basalttuff von wechselnder Farbe, unten mit Pflanzenabdrücken; 16,05 m über dem Flötz Busse liegt am Förderschacht ein bis 3 m mächtiges Kohlenflötz im Basalttuff, mit einem 0,40 m starken Zwischenmittel von mildem Basalttuff. In Bohrlöchern und Versuchsschächten, die in dem westlichen Gebiete der Berginspektionswiesen und auf den Wiesen des Vorwerks Sichelbach abgeteuft wurden, traf man ebenfalls ein Kohlenflötz im Hangenden von Basalttuff an, das wohl mit jenem zusammenfällt.

Zur Konstatierung eines eventuellen Zusammenhangs zwischen den Flötzteilen des fiskalischen Feldes mit denjenigen der Privatbergwerke des Habichtswaldes sind zahlreiche Bohr- und Schurf-

9 Die geogn. Verh. d. Habichtswaldes. Mitt. d. naturw. Vereins Maja, 1879.

versuche angestellt, ohne dass es doch bisher gelungen wäre, eine völlige Klarheit in diese Verhältnisse zu bringen. Vorläufig darf es wenigstens als höchst wahrscheinlich gelten, dass das tiefstgelegene Erbstoller Hauptflötz dem Flötz III des Druseltals, das ca. 40 m höher liegende Flötz Busse dem dortigen Flötz I entspricht, während Flötz II noch kein passendes Analogon im W. hat. Das oberste Flötz mitten im Basalttuff am Steinhaufen dürfte im Druseltal etwa durch die pflanzenführenden Polirschiefer und die dortigen undeutlichen Kohlenschmitzen vertreten sein. Dieses oberste Tuff-Flötz allein hätte man zusammen mit den Tuffen am besten schon zum Mittelmiocän zu stellen, während die beiden Hauptflötze, die Sande etc. sicher dem Untermiocän zufielen.

d)    Über das früher am Schirr graben im N. des Essigberges erschlossene Flötz liegen mir keine näheren Nachrichten vor, doch vermute ich, dass es sich hier um Flötz Busse handelte.

e)    Der am Ursprung des Ahnetals sowohl in dem früheren fiskalischen Bergbau als auch auf der Zeche Herkules abgebaute Flötzteil darf wohl mit Beyschlag unbedenklich als dem fiskalischen Hauptflötz angehörig betrachtet werden. In seinem Hangenden lag Letten, darüber Sand, im Liegenden 0,5 m mächtiger Braunkohlenquarzit, darunter Letten von verschiedener Mächtigkeit und schliesslich wieder Sand mit Quarzit.

In den erwähnten Bohrungen am Hundsrück und Firnsbach dürfte gleichfalls die südliche Fortsetzung des Erbstollen-Hauptflötzes gefunden sein, mit welchem das dortige Flötz die grösssere Mächtigkeit (über 6 m) und die Beschaffenheit des Hangenden (0,70—1,50 m Ton, dann 6—10 m Sand noch unter dem Basalttuff) teilt.

So stellt sich uns das Bild der Miocänablagerungen des Habichtswaldes kurz tabellarisch zusammengestellt in folgender Weise dar. (Siehe Seite 107.)

d) Bühl und Hangarstein.

Sehr wahrscheinlich ist die Existenz miocäner Ablagerungen am Bühl und Hangarstein.

An beiden Plätzen wird der mehr oder weniger geschlossene Kranz von Septarientonen mit Leda überlagert von Tonen ohne Leda und ohne Septarien und Gerolle, denen weisse und gelbe Sande folgen. Am Bühl liegt letzteren im SO. der Basaltkuppe noch etwas Basalttuff mit Lagen von Ton auf, der am Kontakt mit dem Basalt in grauen fettglänzenden Jaspis umgewandelt und schön in kleine Säulen abgesondert ist. Am Hangarstein umgibt der Sand, welcher auch in 2 Gruben aufgeschlossen ist, die Basaltgänge des Gipfels

Versuch einer vergleichenden Darstellung der Miocänablagerungen des Habichtswaldes.

Ahnetal

(Zeche Herkules)

Sand

Letten

Flötz

Fiskal. Erbstollen-Werk (Förderschacht Gr. Steinhaufe)

Basalttuff 35,60 m

Braunkohle mit Tuff-mittel 3 m

Basalttuff, unten mit Pflanzenresten 15,65m

Trappquarz m. sandig. Letten 1 m oder nur letztere (4—5 m)

Flötz Busse 5 m

/40 m

Trockner, oben z.T.toniger Sand. Schwimmender . ca od. Triebsand. (40m

Letten 0,5—4 mj

Erbstollen- od. Haupt-flötz B—6 m

Quarzit 0,5 Letten.

Weisserod. gelb. Sand Sand mit Quarzit m. Quarzit

Quarzit od. Sand. Ton m.Blattabdrücken 6—12 m.

Druseltal

Basalttuff

Polirschiefer

Basaltuff, Tuff oder Sand

Letten

Flötz I 4 m

Letten 4 m ) Grober Sand, ob.m.Kreide-geröllen, unt. Sand m. Knollensteinen

|Ton und

10-17 m

Flötz II 1—IV* m

Weisser Sand 12—13m

Flötz III 5-6 m

Grauer Sand

Bilsteinerhorn

(Z. Marie)

Hundsrück

Schauenburg¹

Basalttuff

Basalttuff

Basalttuff

Plastisch. Ton

Flötz 3,5—4 m

Flötz 5 m

Triebsand und anderer Sand 6-10 m

Letten od. blauer Ton

Sand mit Knollenstein, oben mit Ivreidegeröllen

Ton 0,70—1,50

Flötz mit Tonmittel 6—7 m

Sand

u^ooipi-ae^uf]

teilweise direkt, so dass diese sich um so besser durch ihre Widerstandsfähigkeit aus der weichen Umgebung heraushoben.

e) Das Miocän der Söhre.

Zwei durch ihre reichen, teilweise auch veredelten Kohlenlager sehr wichtige Miocänvorkommnisse befinden sich noch im SO. der geologischen Karte auf der Söhre mitten im Gebiet des Mittleren Buntsandsteins, denen sie unmittelber auflagern. Dieses Tertiär des Stellbergs und des Beigerkopfs zwischen Wollrode und Eschenstruth liegt bei einer durchschnittlichen Höhe von 1150' um rund 500' höher als das nächstbenachbarte von Oberkaufungen. Die Höhendifferenz erklärt sich einerseits durch die Verschiedenheit des Alters

beider Ablagerungen, andererseits durch den Umstand, dass die Kaufunger Ablagerung in einem Flötzgraben versenkt liegt, während das Tertiär der Söhre noch in der ursprünglichen Meereshöhe seiner Ablagerung erhalten blieb. Letzteres stellt nur die infolge Schutzes durch basaltische Deckenergüsse von der Denudation verschont gebliebenen Reste einer grösseren Tertiärbedeckung dar, die ursprünglich auch die Buntsandsteingegenden betraf. Die triassische Auflagerungsfläche des Tertiärs erscheint übrigens keineswegs eben, sondern gewellt.

a) Der Stellberg.

Das Tertiär des Stellbergs bildet eine Mulde, deren Tiefstes etwa unter dem Gipfel dieses Berges gelegen ist. In der Falllinie der Gebirgsschichten treten auch verschiedene Störungen auf, auf die einzugehen hier aber zu weit führen würde.¹) Bergmännisch ist das Gebiet erschlossen durch die Bergwerke Stellberg I im W. und II im O. bei Wattenbach.

Petrefakten irgend welcher Art, die eine genaue Altersbestimmung erlauben, haben sich bisher nicht gefunden. Die Schichtenreihe beginnt über dem Buntsandstein mit Sanden, denen das Haupt-kohlenflötz folgt, im W. 8—12, im O. 4—5 m mächtig. In der im allgemeinen erdigen Braunkohle sind parallel eingelagerte, zusammengepresste Stamm- und Astreste verteilt mit erkennbarer Holzstruktur. Das Hangende bilden Letten in grösserer Mächtigkeit, dann Sande und Letten in verschiedentlichem Wechsel, in denen auch Lagen grobkörniger Ederkiese aufsetzen. 50 m über dem Hauptflötz liegt ein zweites, unbedeutendes Braunkohlenflötz, an seiner Sohle von Quarziten begleitet.

*) Vergl. darüber Uthemann: Die Braunkohlen-Lagerstätten am Meissner, am Hirschberg und am Stellberg. Abh. d. k. pr. geol. Land. Neue Folge. Heft 7. Berlin 1892. S. 27.

Eine ausgedehnte Basaltdecke zieht sich von dem Gipfelpunkt des Stellbergs aus am Nordabhang 80 m tief über das Tertiär hinab. Von dem Hauptkohlenflötz ist diese Decke durch 30—70 m Zwischenlagen getrennt, am isolierten Hambühlskopf aber geht sie bis auf die Kohle herunter, woraus hervorgeht, dass zur Zeit des basaltischen Ergusses die ursprüngliche Tertiärablagerung bereits stark erodiert war.

Ausser dieser Decke spielt noch ein (älterer) Basalt-Intrusivgang, welcher am S.-Abhang des Berges zu Tage ausgeht, eine wichtige Rolle. Ihm verdankt das Kohlenlager seine teilweise Veredlung. Dieser Basalt begleitet zuerst als Streifen den Südrand des Stellbergtertiärs und ist so zusammenhängend bis zum Gossenfeld deutlich zu verfolgen. Das Intrusivlager liegt hier an der unteren Grenze des Tertiärs unmittelbar auf dem Buntsandstein. Infolge von Schichtenstörungen (aus vorbasaltischer Zeit) erfolgt dann ein plötzlicher Wechsel im Horizont des Lagergangs, indem der Basalt, der im gleichen Niveau bleibt, in das bisherige Hangende eintritt. (Siehe Fig. 10.) Er überlagert die tertiären Sande und tritt in Berührung

Fig. 10.9

terr.

zs Le/ren

<cr/r

terr.

Sonde

Basa/r

•J

■ Bunt-sandst.

mit dem Kohlenflötz. Hier in den Bauen des Bergwerks Stellberg III hat er eine Mächtigkeit von 6—10 m. Das oberflächliche Ausgehende des Lagergangs weist nördlich von Wattenbach, wie die Karte zeigt, eine Lücke auf. Doch ist er hier in der Tiefe 5—11 m unter der kreisförmigen Basaltdecke des Hambühlkopfs überall vorhanden, so dass das Kohlenflötz zwischen dem Intrusivlager und der oberflächlichen Basaltdecke eingekeilt und infolgedessen in seiner Gesamtmächtigkeit gleichmässig veredelt ist. Erst jenseits der Strasse Wattenbach-Wellerode tritt der untere Basalt am Brand in breiter Ausdehnung wieder auf.

J) Aus Ut he mann, a. a. 0. S. 29, Fig. 5.

Auch am Nordhang des Stellbergs scheint das Intrusivlager noch einmal auszugehen in einer kleinen Partie an der oben genannten Strasse an den Eckebach wiesen; unterirdisch wurde es in Form von „kleinkörnigem Basaltgeröll“ zwischen Tertiärletten mehrfach in Bohrlöchern angetroffen.

Vom Basaltlager gehen auch Apophysen in die Kohlenflötze und deren Hangendes ab.

Die Kontakteinwirkungen, welche der Basalt vom Liegenden aus auf das Braunkohlenflötz des Stellbergs ausgeübt hat, sind neuerdings von Ant. Uthemann ausführlich behandelt und mit den ähnlichen, allgemein bekannten Erscheinungen vom Hirschberg und Meissner verglichen worden, so dass ich hier kurz darauf verweise.

ß) Beigerkopf.

Das Tertiär am Beigerkopf zerfällt in die grosse westliche Mulde des Beigerkopfs und die kleine Spezialmulde des Bilsteins. Die Einschnürung des Tertiärgebirges zwischen beiden am Wege Eschenstruth-Oberkaufungen entsteht durch eine Aufsattelung des liegenden Buntsandsteins. Im W. legt der gradlinige Verlauf der Begrenzung des Belgerkopf-Tertiärs vom Ohlgraben bis zu den Schulwiesen die Annahme des Vorhandenseins einer NNW. streichenden Verwerfung nahe, welche das Tertiär der Beiger Wiesen in gleiches Niveau neben den Buntsandstein rückt.

Die Tertiärablagerungen am Beigerkopf, von denen nur die obere Hälfte durch Bergbau und Bohrungen genauer bekannt ist, mögen im ganzen etwa 300 m Mächtigkeit besitzen. „Sie beginnen“ nach Beyschlags Untersuchungen „mit Sanden und Tonen, in denen ein wenig mächtiges Braunkohlenflötz lagert. Es folgen weisse Sande, die in eine bis 4 m starke Quarzitbank übergehen. Diese feste Bank ist so einheitlich und tragend, dass man unter ihr bis in den Berg hinein die weissen Quarzsande gewinnt. Unmittelbar über ihr liegt ein 2 m mächtiges Kohlenflötz, darüber wieder Sand und Ton. Dann kommt ein zweites 4—5 m dickes Kohlenflötz, das seinerseits von Tonen, tonigen Sanden und Triebsanden von einer Gesamtmächtigkeit von 100 m überlagert wird. Es folgt nun abermals ein Kohlenflötz von 4—5 m Dicke, 50—60 m Sande und Tone und darüber endlich der Deckbasalt“. Auch am Beigerkopf ist ein zweiter tiefergelegener, deckenförmiger Basalterguss vorhanden, der aber, soweit bekannt, nicht in so günstiger Weise wie am Stellberg in Kontakt mit einem Kohlenflötz tritt.

„Der Bergbau des Bergwerks Hochstadt beschränkt sich z. Z. am Beigerkopf auf den Abbau des obersten Flötzes, welches mit

etwa 5° Neigung allseitig nach dem Berge zu einfällt. Die Kohle ist im allgemeinen eine erdige, die zur lignitischen Ausbildung neigt. Nur an einer Stelle wurde eine Veredelung durch einen Basaltgang angetroffen, die sich auf 25 m seitwärts vom Gange erstreckte.“

F\ Eruptivgesteine der Tertiärperiode.

XIII. Basalttuff (mittel-obermiocän).

Mit dem Mittleren und Oberen Miocän treten wir in die unruhigste Periode in der geologischen Vergangenheit der Casseler Gegend, der Zeit intensivster vulkanischer Tätigkeit. Der Anfang dieser Periode, der mit dem Schluss der Ablagerung der wichtigeren Braunkohlen führenden Sedimente zusammenfällt, ist charakterisiert durch Hebung und damit ursächlich verknüpfte lebhaftere Erosion durch fliessende Gewässer.

Gleichzeitig mit diesen Veränderungen an der Erdoberfläche begann schon die erste Eruption basaltischer Aschenregen, Bomben und auch Laven. Die noch teilweise unter Wasser hervorbrechenden oder in dasselbe hineingeschleuderten Produkte wurden durch die Wirkungen des letzteren zu Grus zerstört und in Schichten teils auf dem Boden der Süsswasserseen teils in den neugebildeten Bachrinnen und Flussläufen ausgebreitet. So entstanden die sedimentären¹) Basalttuffe, die wir schon oben bei der Betrachtung der Miocänablagerungen des Habichtswaldsplateaus als relativ jüngstes Miocänsediment (Mittelmiocän), dessen Bildung in der Regel dem Hervortreten der Basaltlaven in Form von Decken, Gängen und Kuppen vorausging, kennen lernten. Auch ein wirkliches Kohlen-flötz und an anderer Stelle Polirschiefer mit Pflanzen-, Käfer- und Fischresten, also echte Wasserabsätze, sahen wir darin eingeschlossen (vergl. obige Tabelle).

Unter den sedimentären mit Hülfe von Wasser abgelagerten Tuffen können wir mit Löwer²) zwei Gruppen unterscheiden:

a)    Am verbreitetsten sind die wohlgeschichteten Absätze aus Seen. Diese zeichnen sich durch relative Gleichmässigkeit der Korngrösse in ihren verschiedenen Lagen aus und werden mitunter so feinkörnig wie ein Sandstein.

b)    Die andere Gruppe sind die fluviatilen „Schwemmtuffe“ von unregelmässiger gröberer Schichtung und mehr kon-glomeratischer Struktur. Der Vorgang bei ihrer Bildung war ent-

*) Vergl. Rosenthal, 1. c. p. 108.

²) Über die Basalttuffe vom Habichtswald und von Homberg. Abh. d. Ver. f. Naturk. z. Kassel, 1897. S. 56.

weder der, dass bereits abgelagert gewesene Tuffmassen von ihrer ursprünglichen Lagerstätte durch fliessendes Wasser weggeführt und an anderer Stelle, sei es in Spalten oder in den Bachsohlen oder als Schuttkegel, aufgehäuft wurden, oder es handelt sich um einen echten vulkanischen Schlammstrom.

„Charakteristisch für diese Art Tuff ist das Vorkommen von Gerollen, fossilen Pflanzen- und Baumresten, sowie von Sanden aus dem Tertiär, die nur durch Einschwemmung in die noch nicht gefestigte Tuffmasse gelangt sein konnten. Unter den Gerollen sind besonders kleine blaue Kieselschiefer, die Edergerölle, zu nennen.“ Wir haben diese verschwemmten Tuffe auch schon oben als Ausfüllungsmasse der Klüfte und Auswaschungsrinnen im miocänen Sedimentärgebirge des Habichtswaldes kennen gelernt. Sie bilden die sogenannten Rücken, durch welche die Braunkohlenflötze in ihrer regelmässigen Lagerung unterbrochen werden und die dem Bergmann viel Arbeit und Mühe verursachen, um die Fortsetzung des unterbrochenen Kohlenflötzes wieder aufzufinden.

c) Eine dritte Art Tuffe sind die ganz ungeschichteten Trockentuffe, welche ohne Wasser zur Ablagerung kamen, indem sie als Regen von vulkanischer Asche, Rapilli, Lapilli und andern Auswürflingen aus Eruptionsschloten in deren Nachbarschaft auf dem Festland niederfielen. Sie stellen nur lose verkittete Ag-glomerate von Auswürflingen, meist verbunden durch Aschenmassen, dar. Je nach der Beschaffenheit kann man sie als Basaltbreccien, Basaltaschen, Lapilli, Rapilli oder vulkanisches Haufwerk bezeichnen.

Die Hauptbestandteile aller dieser Tuffe sind: Erdige, ursprünglich staubartige Asche; Lapilli oder kleine kuglige Auswürflinge, im Innern meist kristallinisch ; Bomben und Schlacken oder Rapilli mit glasiger Oberfläche und mehr oder weniger blasig poröser Beschaffenheit. Zu diesen Auswürflingen gesellen sich kleine feingeriebene Basaltbrocken und grössere kuglige oder eiförmige Stücke von ganz kristallinischem Basalt mit meist konzentrisch schaliger Absonderung, welche nur verwitterte Gerolle darstellen; dann auch Mineralaggregate von Hornblende, Olivin, Quarz, Glimmer. Dazu kommen endlich noch Stücke fremdartiger Gesteine, welche die vulkanische Eruption durchbrach und mit emporriss. Hauptsächlich sind das Gesteine der Trias, (Buntsandstein und Muschelkalk) und des Tertiärs (nämlich Sand, Ton und Kohle), ferner Granit und Gneiss. Durch die Einwirkung der Hitze sind sie an der Oberfläche gewöhnlich gefrittet, die Kohle (bei Schönfeld) in Glanzkohle umgewandelt.

Diese verschiedenartigen Trümmer sind nun durch mehr oder weniger reichliches, toniges oder kieseliges, selten zeolithisches Bindemittel verkittet.

Wir finden die Tuffe einerseits als Umwallung oder Mantel grösserer oder kleinerer Basaltergüsse, andererseits für sich allein und zwar aufgelöst in zahlreiche isolierte Massen. Die Verbreitung der Tuffe war früher jedenfalls eine erheblich grössere als die des Basalts, der der späteren Erosion besser widerstand. Die jetzt durch Erosion von einander getrennten Tuffvorkommnisse bildeten einst mehr zusammenhängende Massen, die sich über den ganzen Langenberg, Habichtswald und die Becken von Besse, Grossenritte und Zwehren auf dem linken Fuldaufer ausdehnten. Bemerkenswert ist nur die einseitige Verbreitung der Tuffe, speziell der sedimentären, im W, ihr völliges Fehlen im ganzen Buntsandsteingebiet der Söhre und des Kaufungerwalds, ja auch des Reinhardswalds. Diese Gebiete müssen jedenfalls zur Zeit des Mittel- und Ober-Miocäns bereits vollkommen trocken gewesen sein, während sich auf dem linken Fuldaufer noch ausgedehnte Seen und sumpfige Niederungen befanden.

Die Tuffablagerungen liegen teilweise konkordant auf den Sedimenten des Untermiocäns, teils greifen sie mit diskordanter Lagerung auf das marine Oberoligocän (am Panchesborn und im S. des Baunsberges) und das Unteroligocän (am Schenkelsberg, am Wartekiippel und unweit der Neuen Mühle) über.

a) Wohlgeschichtete Tuffe kommen im Habichtswald in allen Färbungen, hellgrau, braun, grün und schwarz und in allen Korngrössen vor. Das beste Beispiel liefert der bekannte Tuffbruch der „Wand“ am Hirzstein (vergl. Fig. 15), der noch heute im Betrieb ist behufs Gewinnung von Bausteinquadern. Auch der grosse Tuffbruch am Essigberg dicht am Westrand unserer geologischen Karte, welcher s. Z. das Hauptmaterial zum Bau des Oktogons und der Löwenburg geliefert haben soll, gehört dieser Kategorie an, wenn auch die Schichtung hier nicht so deutlich ausgesprochen erscheint. Das gleiche gilt von dem merkwürdigen Tuffkegel, der sich im Druseltal inmitten des ersten grossen Basaltbruchs der linken oder Hunrodseite befindet und der nach Abbau des Basalts ringsum jetzt frei liegt. Er stellt offenbar den Rest einer grösseren Tuffmasse dar, die einst diese Gegend einnahm, aber grösstenteils zerstört wurde, ehe der Basalt den Block als „Zeugen“ umschloss. Löwer¹) schrieb dieses Vorkommen einer nachträglichen Eruption von „ungeschichtetem Tuff“ durch die (feste) Basaltmasse hindurch zu, was kaum denkbar erscheint. Auf der N.-Seite der Hunrodsbasaltmasse schliesst die tiefe Einfurchung des Abflusses des Asch dicht nördlich von diesem Teich wieder den sedimentären Tuff in allerschönster Ausbildung auf. Dass auch der Basalttuff gleich westlich vom Asch am Hütten-

*) L. c. p. 58 u. 66.

berg, welcher das berühmte miocäne Polirschiefer-Vorkommen enthält, gleichfalls als Sedimentärgebilde aufzufassen ist, braucht hier nicht noch einmal hervorgehoben zu werden.

Von Interesse ist im Anschluss daran der Fund von Polir-schiefer in dem Tuff an der Ecke der Hohenzollern- und Kaiserstrasse im westlichen Cassel. Darin fand M ö h 1 Diatomeen der Gattung Melosira. So dürfte wohl auch bei den übrigen 4 oder 5 kleinen Tufflecken im Untergrund der Stadt, (2 an der Hohen-zollernstrasse im Röt, 1 an der NO.-Ecke der Neuen Infanterie-Kaserne auf der Röt-Muschelkalk-Grenze und 1 in Wehlheiden gleich westlich von der Querallee südlich der Wilhelmshöher Allee im Muschelkalk) die Eruption unterWasserbedeckung, nicht im Trocknen erfolgt sein.

b) Dem fluviatilen, schwach geschichteten Tuff würde nach L ö w e r das Vorkommen am N.-Hang des Kuhbergs zuzurechnen sein, welches in einem Steinbruch im S. der „Neuen Drusel“ aufgeschlossen ist. Der Beschaffenheit nach bildet dieses Gestein wohl eine Art Übergang vom Trockentuff zum wohlgeschichteten. Dort finden sich namentlich viele Einschlüsse von fossilem Holz von Coniferen (Cupressineen) und Dikotylen (Eichen), mehr oder weniger in Halbopal umgewandelt, ferner Ton und Sand, in denen die fossilen Baumstämme liegen. Das Holz ist mit den Tonen und Sanden eingeschwemmt und hat sich in diesen Lagern sekundär verwandelt. Die Tone und Sande haben nicht allein die Spalten und Zwischenräume in der Tuffmasse ausgefüllt, sondern kommen auch nesterartig vor, wobei dann der Ton mitunter einen Glanz verrät wie durch Brennung; man findet ihn auch verglast, in welchem Zustand er eingeschwemmt sein muss. Auch der Sand ist meist fest zusammengebacken und zeigt gefrittete Stellen. Dann kommen beim Kuhbergtuff noch vor: Stücke entfärbten Sandsteins und körnig gewordenen Kalks aus der Trias, Granit, Hornblende, Augit, Glimmer, Bronzit-reicher Olivin mit verglaster Kruste und poröse Schlacken.

c) Typischer ungeschichteter, rein vulkanischer Tuff findet sich etwa 4 Schritt östlich von dem Aussichtspunkt oberhalb des bei a genannten „Wand-Steinbruchs“ an dem Wege, der von hier in der Richtung zum „Steinernen Schweinchen“ führt. Grosse blasige Schlackenauswürflinge oder Bomben liegen hier zwischen schwärzlichen Aschenmassen.

Die Firnskuppen bei Harleshausen bestehen zum grösseren Teil aus ähnlichem schlackenreichem Basalttuff, in dem nur an 2 Stellen wirkliche Basaltfelsen eingeschoben sind.

Hierher gehört schliesslich ein schon 1832 von L. v. Buch¹) erwähntes Vorkommen einer tufferfüllten Ausbruchsröhre am Schwarze-bach unterhalb Wollrode. Da wo die Strasse von Cassel nach Melsungen genannten Bach erreicht, befand sich auf dessen rechter Seite ein kleiner Steinbruch im roten Sandstein. „Mitten darin erscheint basaltischer Tuff mit Sandsteinstücken, wie ein Cylinder, der in die Tiefe fortsetzt; in diesem Tuffe hebt sich fester Basalt herauf, der Sandstein geht über alles weg und nichts vom Basalt geht zu Tage aus.“ „Hiernach scheint es sich um eine cylindrische Eruptions-Durchschlagsröhre zu handeln, welche gleichsam in ihrer Bildung unterbrochen, die Oberfläche nicht erreicht hat und mit zerstiebtem Basaltmaterial und Nebengesteins-Bruchstücken ausgefüllt ist. Diese Masse wurde von der nachdrängenden Lava aufwärts geschoben und durchsetzt.“²)

XIV. Basalt.

Zwischen Basalttuff und Basalt ist ein allgemein gültiger Altersunterschied nicht festzustellen, sie sind im ganzen gleichaltrig, mittel-und obermiocän. Dagegen lässt sich in vielen einzelnen Aufschlüssen ein gegenseitiges Altersverhältnis erkennen, wobei in den bei weitem zahlreicheren Fällen der Tuff den Basalt unterlagert oder ihn um-schliesst oder basaltische Gänge den Tuff durchqueren. Danach wären die Hauptausbrüche des eigentlichen Basalts doch jünger als die (schon vorher vorhandenen) Aschenmassen.

In petrographischer Hinsicht haben wir es in der Casseler Gegend grösstenteils mit gewöhnlichen Feldspatbasalten zu tun, wogegen Nephelin-, Leucit-, Melilith- und Hauyn-Basalt mehr zerstreut Vorkommen. Nephelinbasalt ist bis jetzt nur vom Hohenstein östlich vom Dörnberg sicher bekannt. Leucitbasalte von einigen Punkten des Langenbergs (Bensberg, Schwengeberg und Sandbusch bei Hof), Hauynbasalt nach Möhl vom Schwarzen Stein auf dem Möncheberg, Melilithbasalt³) vereinzelt im Habichtswald.

a) Der Struktur oder dem Gefüge nach herrschen die Anamesite bezw. die eigentlichen Basalte im engeren Sinne vor. Bei ihrer mittelkörnigen Beschaffenheit lassen sie sich namentlich gut zu Pflastersteinen verwenden und liefern deshalb das Material zu einer schwunghaft betriebenen Industrie mit aus-

q Neu. Jahrb. f. Min. etc. 1832, S. 221. — Gesammelte Schriften, IV, S. 156. *) H. Eck im Centralbl. f. Mineralogie etc. 1902. N. 12.

;) Stelzner. Üb. Melilith u. Melilithbasalte. Neu. Jahrb. Min. Beilage. Bd. 2, 1883. S. 370.

gedehntem Export. Von grösseren makroskopischen Einsprenglingen in der Grundmasse fällt in den Casseler Basalten besonders der Olivin auf. Seltener sind schon Feldspat, Augit, Hornblende und Magneteisen. Charakteristisch sind die ausserordentlich häufigen Einschlüsse von Olivinfelsknollen.

b) Echter grobkristallinischer D o 1 e r i t wurde nur in einigen losen stark'verwitterten Blöcken auf dem höchsten Punkt des Habichts

waldes, dem Hohen Gras, vorgefunden.

c) Andererseits gibt es recht viel dichten Basalt mit splittrigem Bruch, sogenannte Magmabasalte oder Limburgite. In dieser schwarzen Felsart kann man mit blossem Auge nur Olivine, gelegentlich auch Augite erkennen. Ein dichter glasreicher Basalt an einem kleinen Felsen des NO.-Hanges vom Hohen Gras ist nach M ö h I *) so reich an Magneteisen, dass er auf 18 m Entfernung schon die Kompassnadel ablenkt. Einzelne Handstücke von hier sind polarisch magnetisch. Unter dem Mikroskop zeigen sich Limburgit-Gesteine reich an brauner Glasbasis; in dem Glase liegen (nach

Rinne²) in Kristallen ausgeschieden: vorherrschend Augit in 2 Generationen, Olivin, Apatit, Magneteisen, Titaneisen; in geringer Menge Plagioklas, Nephelin und Leucit. Ob diese Basalte glasige Ausbildungen der Plagioklas- oder der Nephelinbasalte sind, bleibt noch zu untersuchen. Der bisher allein chemisch analysierte Glasbasalt vom Hahn bei Holzhausen dürfte jedenfalls zu den basischeren rechnen sein, da sein Gehalt an Kieselsäure nur

Nephelinbasalten zu 42°/o beträgt. Sonst hat man Limburgite noch beobachtet auf dem Brasseisberge, im S. der Elf buchen, am Postenberge und an der Firnskuppe. Auch 2 von einem Tuffmantel umgebene Gänge gehören hierher, der östlichere des Sandbuschs im S. von Hoof und einer der Gänge in der Casseler Hohenzollernstrasse, dessen Basalt-tuffumhüllung reich an Tachylitknollen sowie Conchylien des Casseler

Meeressandes ist.

Zu diesen Basaltvarietäten kommt noch der blasige Basaltmandelstein, der weiter in die echte grobporige Lava oder

Schlacke überleitet, lose Bomben und als Einschlüsse der Tuffe kennen gelernt. Aber sie kommen auch für sich felsbildend vor als erhalten gebliebene den Aussenseiten der Basaltmassen, an Kontaktflächen,

Wir haben schon oben solche Gesteine als

Überzüge an

kurz da, wo die Erkaltung der Lava am schnellsten vor sich ging, so namentlich an der Spitze des Hüttenbergs zwischen Asch und Oktogon, am kleinen Herbsthäuschen und an der Firnskuppe.

x) Topographische u. geol. Verh. Cassels, 1897. S. 7.

2) üb. Limburg etc. aus d. Umgebung des Habichtswaldes. Sitzb. k. pr. Ak. Wiss. Berlin 1889. S. 1007.

Schöne Drusen, ausgefüllt von Zersetzungsprodukten, erfreuen den sammelnden Naturforscher bei den Casseler Basalten nicht so häufig als in anderen Gegenden. Von solchen Mineralgebilden sind delessitartige Substanzen und Bol überall vertreten, Chalcedon und Hyalit häufig, desgleichen Kalkspat, Aragonit, Sphaerosiderit, sowie Vivianit. Von Zeolithen ist allein Phillipsit gemein, Natrolith und Harmotom selten. Ausserdem sind noch zu nennen Magnetkies, Schwefelkies, Brauneisen, Aktinolith (Bühl) und Hyacinth (Druseltal). Die wichtigeren Fundorte sind der Baunsberg, Hirzstein, das Druseltal, Hohe Gras, der Bühl, Stahlberg, die Spitze Kuppe bei Philippinenhof, der Staufenberg bei Lutterberg.

Besonders interessant sind die vom Basalt eingeschlossenen und dabei angeschmolzenen Blöcke fremden Gesteins. Ausser Olivinfels, der fast in jedem Handstück auftritt, sind da zu nennen: Granit, speziell Schriftgranit und Granitit, und Gneiss (am Baunsberg, Häuschensberg, Bühl und einer kleinen Basaltkuppe westlich Fürstenwald am Ehrstener Berg im O. des Schreckenbergs), Sandstein und Ton, die oft völlig verglast und säulenförmig zersprungen sind, endlich Kalk. Eine besondere Merkwürdigkeit bildet das von Möhl¹) erwähnte Vorkommen von einem Grauwackeneinschluss im Basaltgang des Kratzenbergs mit Abdrücken von Spirifer macropterus und Cyathocrinites pinnatus, was auf lokales Vorhandensein von Unterdevon in der Tiefe schliessen lässt. Den eigenartigen Einschluss von muschelreichem Oberoligocänsand in einem Basaltgang östlich Fürstenwald haben wir schon oben in Fig. 9 kennen gelernt.

Muschelkalk ist in

Kontakterscheinungen: Alle mit dem Basalt nachbarlich in Berührung stehenden neptunischen Felsarten zeigen sich mehr oder weniger verändert. Der Buntsandstein im S. des Stellbergs ist durch die Einwirkung des dortigen Intrusivlagers, das mit dem Sandstein hier zufälligerweise nicht nur dasselbe Streichen und Fallen, sondern auch dieselbe Absonderungsform in dünne 2—10 cm dicke Platten gemein hat, verglast und verfärbt. Sein Aussehen wird teils heller, teils gräulichschwarz. Rötmergel werden am Kontakt ebenfalls heller, härter und zuweilen stengelig. kristallinischem Kalk (Marmor) oder in Kieselkalk, Tone sind in Jaspis umgewandelt. Den interessantesten Kontaktaufschluss gewährt augenblicklich der Steinbruch des Bühl in seiner SO.-Ecke. Die dort in einem neuen tiefen Einschnitt anstehenden, wohlgeschichteten, sedimentären Tuffe, welche mit Tonen wechsellagern, sind vom Basalt steil aufgerichtet und stark beeinflusst. Die Kontaktstelle selbst ist ausgezeichnet durch senkrecht darauf gerichtete

9 Neu. Jahrb. f. Min., 1876. S. 724 schöne Prismen, die aus erhärteter, teilweise in grauen, fettglänzenden Jaspis umgewandelter, teilweise rauher, mehr sandsteinartiger Tonmasse bestehen und je 3—6 cm im Querschnitt messen. Dieses Vorkommen erinnert an den sogenannten ,»Schwühl“ im Braunsroder Bergwerk am Meissner, einen an der Grenze von Kohle und Basalt zwischengelagerten, allerdings kohlehaltigen Ton, der infolge der Einwirkung des letzteren ebenfalls stengelig abgesondert ist. Die Kontaktveränderungen, welche der Basalt bei der Braunkohle im Habichtswald und am Stellberge hervorrief, haben wir bereits oben ausführlich erörtert.

Diejenigen beim Zusammentreffen mit tertiären Sanden konnte man in letzter Zeit vortrefflich in Cassel selbst an der verlängerten Kaiserstrasse schräg gegenüber der Diakonissenanstalt beobachten. Von den 2 dort in den Sandmassen aufsetzenden Basaltgängen liess sich der eine 100 Schritt weit von der Strasse aus verfolgen. Dieser Gang, welcher im südlichen Teil in hora IOV2 streicht, aber bald in h. 12 umbiegt, erscheint nicht als einheitliche Wand, sondern als ein Gewirr von Apophysen in den Sand und schliesst auch in seiner Hauptmasse mehrfach Teile des Sandes ein. Die Kontaktfläche wird

Fig. 11. Querdurchschnitt durch einen Basaltgang an der Diakonissenanstalt.

vT;

t-►

ff *

WS»

+ w

₊ 7*i

ml;

Co

S = Tertiärer Sand, hell, gelblich weiss mit Streifen, in der Nähe des Kontakts dunkler.

m — manganhaltige, schwarze Sandlage am Kontakt.

V = verwitterter Basalt, meist graublau, am Kontakt gelb.

B = Basalt, rechts in Säulen, senkrecht auf der äusseren Kontaktfläche.

meist durch ein schwarzes, stark manganeisenschüssiges, sandiges Band erkennbar. Die Farbe des Sandes ist besonders in den eingeschlossenen Partieen in der Nähe des Basalts einem starken Wechsel unterworfen, sie wird hier dunkler als in der Entfernung. Was den Basalt betrifft, so ist die in Fig. 11 als V bezeichnete Lage, welche den Kontakt mit der umschlossenen Sandmasse bewirkt, blaugrau verwittert, nur ein innerer, an m anstossender dünner Streifen ist gelblich, grümelig. An der östlichen Kontaktseite erscheint der Basalt in der üblichen schwarzen Farbe und in Säulenabsonderung.

’i*.*

f4

wm

^SplIS

mm

Wm

mt

’■ y%'M

ME

,,

satd

mm

wm

. > “CSr ^

r*

\\

m

;.Ä

vj

Fig. 12.

;,i

*1

Si

Wi

Wßm

za

--

Basaltbruch des Hangarstein bei Weimar (phot. aufg. vom Yerf. 1897)

.,A d

iS

In der Casseler Gegend kommen verschiedene Absonderungsweisen des Basalts vor.

a) Die herrschende ist wie überall sonst diejenige in Säulen oder Prismen, welche immer senkrecht auf der Erkaltungs- oder Kontaktfläche stehen. Bei schmalen Basalt-Gängen liegen die kurzen Säulen einfach horizontal, von einer Wand zur andern reichend. Beim Austritt derselben an die Oberfläche, wo sie sich meist nach beiden Seiten erbreiterten oder Überflossen, und bei allen grösseren Basaltmassen, die nicht nur an zwei Seiten, sondern auch oben und besonders an der Oberfläche ihrer in die Luft ragenden kuppelförmigen Aufwölbung ihre Erkaltungsflächen haben, ändert sich das Bild. Die Säulen streben in der Mitte nach oben, d. h. nach dem ehemaligen Hauptzentrum bezw. der Mittellinie der Masse, die jetzt nur noch teilweise erhalten ist, zu, und so entstand die umgekehrte Fächerstruktur.

Die in Fig. 12 abgebildete Basaltmasse des Hangarstein westlich vom Dorfe Weimar stellt einen mächtigen, wenn auch kurzen Gang in SN. - Richtung dar. Durch den Steinbruchsbetrieb an dessen Nordende ist eine Art Querschnitt durch diesen Gang geschaffen auf den hier der Blick von NO. her fällt. Links wo jetzt die Leiter angelegt steht, haben sich ehemals die jetzt durch Denudation und menschliche Arbeit entfernten, vom Basalt durchbrochenen Tuffe und Sande des Tertiärs befunden. Gegen diese vertikale östliche Grenzfläche sind alle Säulen senkrecht gerichtet. An der Peripherie liegen sie wie Holzscheite horizontal über einander und brauchen nur abgehoben zu werden. In der Mitte richten sie sich empor zur Spitze des Berges.

Ein hohes Interesse bietet noch die Säulenbildung bei dem nicht weit von hier entfernten Bühl. Letzterer repräsentiert den Typus eines Einzelkegels mit pilzförmiger Basaltmasse, schlotförmigem Ergusskanal und schirmförmiger Ausbreitung. Hier sieht man nun ausser den gewöhnlichen Säulen von 20—30 cm. Dicke, die sich nebenbei durch ihre welligen Kanten auszeichnen, noch an der heute erhaltenen Spitze des Berges dickere Säulen von ³U m bis zu 1 m Durchmesser (Fig. 13). Möhl¹) stellte die Ansicht auf, dass dieser Teil mit den dickeren Säulen sich nach unten in das Innere des Berges als „Achse“ fortsetze und einer besonderen späteren Basalteruption angehöre als der übrige Teil. Er erläuterte seine Hypothese durch einen schematischen Durchschnitt, worin er den inneren Achsensäulen eine von der der dünneren, peripherischen abweichende Richtung gab und zwischen beide Gruppen eine scharfe, senkrecht

0 Das Ahnetal und der Bühl im Habichtswald. Tourist. Mitt. aus beiden Hessen. April 1895. N. 10.

Geologie und Topographie,

CO

Fig. 13.

Ir

Ktf

>’4m

ßSmM

Mi’-

il

m mm

agas

il

% •mim

feste

ff

kf.

" Sa

f-.

If

k •.

‘j-1

2s

Die Spitze des Bühl mit zweierlei Basaltsäulen, 1896 aufg. von E. Pfennig.

verlaufende Grenze legte. Diese Auffassung kann heute nicht mehr aufrecht erhalten werden. Sie stimmt nicht mit den tatsächlichen Beobachtungen, die man im Laufe der Zeit bei dem weiteren, ununterbrochenen Abbruch des Bühl anstellen und durch photographische Aufnahmen festlegen konnte. Zwischen den 2 Säulensorten existiert keine so scharfe Grenze; die dicken stehen nicht senkrecht wie in Möhl’s Schema, sondern liegen schräg, genau in der obern Verlängerung der dünneren. Beide Säulenarten gehören der gleichen Eruption an. Die dicksäuligen nehmen nur die Spitze, nicht die „Achse“ der heute erhaltenen Basaltmasse ein und werden, wie auch schon ein Vergleich der älteren Aufnahme in Fig. 13 mit der späteren in Fig. 14 ahnen lässt, bei dem Fortschreiten des Abbaus der Spitze ganz vom Erdboden verschwinden.

In der dicksäuligen Partie haben wir das langsamer erstarrende Zentrum der grossen Basaltmasse des Bühl zu erblicken, das von den Abkühlungsflächen der Umgegend am weitesten entfernt war. Nach oben war es vermutlich zuerst ebenfalls von einer wieder fein-säuligen, domförmigen Kappe umgeben, die aber natürlich zu allererst dem Zerfall und der Denudation ausgesetzt, ganz verschwunden ist, noch ehe der Mensch sein ebenso wirkungsvolles Zerstörungswerk begann.

ß) Seltener als die prismatische Zerklüftung ist die plattenförmige Absonderung des Basalts parallel der Oberfläche, wrelche man z. B. am Staufenberge bei Lutterberg und im S. des Stellbergs beobachten kann. Eine Verknüpfung beider Absonderungsarten miteinander, eine Erscheinung, für wrelche die berühmte Käsgrotte bei Bertrich in der Eifel das typische Beispiel ist, zeigt sich in den Basaltbrüchen am oberen Ahnegraben nahe der Zeche Herkules. Die vertikal stehenden, hier meist V2 m dicken Basaltsäulen sind durch Quergliederung in etwa 10—30 cm hohe Blöcke geteilt. Ganz ähnliches beobachtet man in den Steinbrüchen am Erlenloch an der Neuen Wolfhager Strasse.

y) Eine für die Habichtswalder Basalte sehr charakteristische Absonderungsmodifikation ist die der Kugelbasalte, über welche wir namentlich E. Löwer¹) eingehende Studien verdanken. Der Kugelbasalt ist speziell im Wilhelmshöher Park überall verbreitet, tritt aber auch bei den meisten anderen Basaltvorkommen, im besonderen Deckenergüssen, lokal auf. Aus diesem Grunde musste auch ein aus praktischen Gründen von mir geplanter Versuch, die Verbreitung des Kugelbasalts kartographisch zu fixieren, scheitern.

*) Über die Kugelbasalte im Habichtswalde bei Cassel. Abh. d. Vereins f. Naturk. zu Kassel XXXX, 1894/5. S. XXX.

.fl,

FS»

Ä

%k-

-

m

mm*

m

W 1

S).

Fig. 14.

I ^

1

Der Bühl, phot. aufg. von H. Voigt, 1900

Der Kugelbasalt, welcher in Wilhelmshöhe nur zur Beschotterung der Wege Verwendung findet, wurde bisher in 4 Steinbrüchen gewonnen, von denen die wichtigen drei hinter dem Merkurtempel und am Felseneck unweit des Kaskadenfusses gelegen sind. Diese drei gehören, wie die geologische Karte zeigt, isolierten länglichen Basaltflecken an, welche vermutlich nur vorgeschobene Teile des grossen Deckenergusses der Pfanne und des Seebergs, d. h. des nördlichen Wilhelmshöher Bergrückens, darstellen. Die Brüche liefern ein basaltisches Material aus lauter Kugeln von der Grösse eines Stecknadelkopfes bis zu der eines Manneskopfes, wovon natürlich nur die kleineren bis zur Erbsengrösse zur Wegebestreuung dienen. Wenn die Verwitterung und der Zerfall nicht zu weit vorgeschritten sind, erkennt man an den Wänden der Brüche immer noch die 5—6-kantigen Säulen in derselben Weise wie sonst.

In vielen anderen Steinbrüchen, z. B. des Druseltals, findet man Säulen, deren peripherische Teile oder Kruste ganz gleichmässig fest und glatt sind, während das Innere sich im Querschnitt ungleich ausgebildet, rauh und von einem Netz von hellen Verwitterungslinien durchzogen zeigt. Diese Säulen zerfallen, wenn man sie zerschlägt oder sie längere Zeit der Wassereinwirkung ausgesetzt sind, schliesslich in einen aus Kugeln und unregelmässigen Stücken bestehenden Grus. Sie treten immer lagenweise zusammen auf, und solche schlechteren Lagen können mit besseren wechseln, bei denen alle Säulen aussen wie innen von gleichmässig harter und fester Beschaffenheit sind.

Diese Verbreitungsweise der kugeligen Absonderung führt uns auf die Erklärung ihrer Entstehung im Löwer’schen Sinne. Der Kugelbasalt ist eine Modifikation der Verdichtung des Basalts bei dessen Erstarrung, die erst bei der Verwitterung recht zu Tage tritt. Sie hängt mit dem ungleich verteilten, lokal geringeren oder fehlenden Seitendruck zusammen, welcher wohl noch eine Festigung und Pressung zu Säulen bewirken konnte, aber das Innere der Säulen zur Festigung sich selbst überliess. „Da nun alle tropfbar flüssigen Körper, zu denen auch das glutflüssige basaltische Magma zu rechnen ist, sich selbst überlassen, Kugelform annehmen, so neigte auch die basaltische Masse innerhalb der festgewordenen Säulenwände dazu, verdichtete sich und erkaltete dann möglichst in Kugelform“. Der Wechsel der Säulenlagen mit Neigung zu Kugelverwitterung und festeren Säulen erklärt sich dadurch, dass den einzelnen Lagen bei ihrer Erkaltung ein verschiedener Raum zur Verfügung stand und infolgedessen der verschiedene Seitendruck bald eine zur Verfestigung genügende Pressung ausübte, bald eine Auflockerung im Gefüge erlaubte.

m-M

Fig. 15.

;fef .f?"

R§«iJ:<,

Ä”'    pp⁻;«

77 m -7, ■ jRv •

äf    „*.•• ' • •

'7*7... **r*T '    ...

tjSBKSK -V« • -. -' :?*&■*.■■:    •>%*’• -. %** • *•■; .,•

K:

,:;s

im

.    '*'V

äü

w*»«

; i . |jj§

Die „Wand“, ein Basaltgang mauerförmig herausragend aus Basalttuff (links und rechts hinten) im Tuffbruch am Hirzstein

nach Phot, von G. Kümmel 1888.

Die Ers cheinungsform des Basalts der Casseler Gegend ist ganz verschiedenartig:

1.    Wo der Durchbruch isoliert auf einem Punkte erfolgte, entstanden Einzelkegel;

2.    wo das Magma nur senkrechte Spalten im Gebirge erfüllte,

Gänge;

3. wo der Erguss, sei es aus kleinen Öffnungen, sei es entlang den Spalten an der Oberfläche, übertrat und sich in Form von

grossen Lavaströmen nach allen Seiten ausbreitete, Decken. Dazu kommen endlich noch Lagergänge und verästelte Apophysen, wenn die Lavamasse zwischen die einzelnen Schichten der Trias und des Tertiärs eindrang.

1.    Die untergeordnetste Rolle spielen die Basaltkegel oder Quellkuppen. Nur der Hahn bei Holzhausen und der oben genauer beschriebene Bühl sind einigermassen sichere Beispiele dieser Kategorien.

2.    Viel verbreiteter sind die Gänge. Aus der SW.-Ecke der geologischen Karte rechnen wir dahin die Basaltvorkommnisse des Junkerkopfes und Schweinsberges hinter dem südlichen Langenberg.

Das deutlichste und schönste Beispiel gehört dem südlichen Habichtswald an: die sogenannte „Wand“ oder Teufelsmauer im Tuffsteinbruche ostnordöstlich vom Hirzstein. (Fig. 15.) Hier ist der senkrecht einfallende, im Durchschnitt etwa 1 Fuss mächtige Gang, der SW-NO. streicht, durch den Steinbruchsbetrieb aus den weichen Tuffschichten herausgeschält worden. Nordöstlich davon scheint die benachbarte Basaltmasse des Hundsrücks gegen SO. in einen Gang auszulaufen. Dieselbe Richtung NW.-SO. haben die Grossen Klippen, welche in ihren horizontal liegenden Säulen und dem gradlinigen Verlauf ihrer Abgrenzung gegen den Tuff wenigstens auf der NO Seite deutlichen Gangcharakter zeigen. Gegen SW. geht dieser Gangbasalt offenbar in die Decke des Bilsteins über. Im Gegensatz dazu hat der zweifellose Gang der Kleinen Klippen, der auf beiden Seiten scharf gegen den Tuff abschneidet, wieder wie die „Wand“ nordost-südwestlichen Verlauf.

Auf dem Hochplateau des Habichtswaldes streicht der Basaltgang des Aussichtspunktes kleines Herbsthaus in der Richtung SO NW., in unmittelbarer Nähe westlich davon ein zweiter ziemlich senkrecht darauf, während der für die Veredlung der Kohle so wichtige Basaltgang des Ziegenkopfes eine nord-nord-westliche Richtung innehält.

Im nordöstlichen Habichtswald scheinen von der elliptischen Basaltmasse der „Heckershäuser Steinbrüche“ an der Alten Wolfhager Strasse sechs parallele Basaltgänge nach N. in hora 0—1 aus-

zugehen, welche sich im Walde durch deutliche Steinwälle zwischen Sandumgebung markieren. Möglich ist hier allerdings auch, dass diese Wälle aus einer Zeit ehemaligen Feldbaues an dieser Stelle, wo jetzt Hochwald steht, herrühren und nichts weiter als die aus den Ackern ausgelesenen, an ihren Grenzen aufgehäuften Lesesteine vorstellen. Das gleiche gilt für die zweifelhaften Basaltgänge in der Fortsetzung der ersten jenseits des Geiletälchens, welche, in SN.-Richtung streichend, eine Verbindung der südlichen Basaltmasse mit derjenigen auf der Heckershäuser Hecke am Erlenloch zu vermitteln scheinen.

Am Hohenstein setzen wieder eine Anzahl solcher Gänge neben rundlichen Erhebungen von Basalt im Tertiär auf. Die Gänge zeigen hier verschiedene Richtungen, am häufigsten OW. und SO.-NW.

Noch mannigfaltiger ist das Auftreten des Basalts am Hangarstein. Am SO.-Abhang und auf der Ostseite desselben herrscht die Richtung WSW. bis W. Der eigentliche Hangarsteinfelsen (Fig. 12) stellt selbst einen freilich ungewöhnlich mächtigen Gang in h. 0 dar (vergl. oben), der in S. und O. von einem Tuffmantel umhüllt ist. Von dieser dicken Gangmasse strahlen nun direkt noch kleine Gänge nach O., ONO. und N. aus. Auf der W.-Seite des dicken Hauptgangs streichen etwa 6 regelmässige Basalt-Block wälle einander parallel in h. 1—2¹/a, jedesmal ca. 20—35 Schritt von einander entfernt, wie die Grenzen von Feldstreifen. Auch hier gilt das oben von dem Vorkommen am Geiletal Gesagte.

Im nordwestlichsten Teil der Karte kommt an den Kopfsteinen im Dorfe Ehrsten und östlich Fürstenwalde wieder die Richtung h. 11—12 d. h. NNW. bis N. bei zweifellos anstehenden Basaltgängen mehr zur Geltung.

In der Stadt Cassel streichen, von den Tuffvorkommnissen abgesehen, 5 (nach Möhl 9 ?) Basaltgänge in den Richtungen h. 0 und IOV2 durch die westlichen Stadtteile, von denen wir die 2 an der Kaiserstrasse schon oben besprachen (vergl. Fig. 11). Das am längsten bekannte Vorkommen ist das im Muschelkalk des Kratzenbergs, wo man an dem betreffenden SN.-Gang an einer Stelle auch eine seitliche Verschiebung gegen O. wahrnahm. Ein zweiter setzt in gleicher Richtung nach S. quer über die Hohenzollernstrasse im N. der städtischen Kaserne. In der Verlängerung dieses Gangs nach S. trifft man gerade auf den 45—60 cm starken Basaltgang in der Augustastrasse, woran sich südöstlich davon noch ein Vorkommen am Philosophenweg anschliesst.

Aus der östlichen Hälfte des geologischen Kartenblattes sind mir keine sicheren Gänge bekannt.

Bei den geschilderten Vorkommnissen zeigte sich als allgemeine Regel, dass in einer Gegend immer eine oder zwei aufeinander senkrechte Spaltungsrichtungen herrschen, im südlichen und mittleren Habichtswald SO.-NW. und SW.-NO., in den nördlichen Ausläufen des Habichtswaldes S.-N., selten O.-W., in der NO.-Ecke desselben Gebirges bis zur Firnskuppe SSO.-NNW., in der Stadt Cassel SN. mit Ablenkungen in OW.-Richtung.

3. Weitaus der grösste Teil der Basalte tritt in Form von Decken auf. Auf sie sind die langgestreckten dom- und sargförmigen Bergprofile des Langenbergs, eigentlichen Habichtswalds, Stellbergs und Beigerkopfes zurückzuführen, deren Konturen sich auf den ersten Blick wesentlich von denen der sedimentären Höhen durch ihre kühnen, energischen Linien unterscheiden.

In den Langenbergen gehören nicht nur die aus Hainbühl, Schwengeberg und Laufskopf gebildete Centralmasse, sondern auch die von ihr jetzt durch Erosion abgetrennten Partieen des Bensbergs, Bilsteins, Breiteloh, Kammerbergs und Güntherbergs ebenso wie die isolierte Erhebung der Burg als Teile zu einer nicht zusammenhängenden Decke.

Im Habichtswald und in der Söhre ist es F. B e y s c h 1 a g bei den letzten geologischen Aufnahmen gelungen, den Nachweis zu erbringen, dass hier 2 verschiedenaltrige Basaltergüsse stattfanden, deren älteren überall namentlich die am meisten peripherischen Vorkommnisse zuzurechnen sind. Im südlichen Habichtswalde würde danach diese ältere Eruptionsperiode wahrscheinlich durch die Vorkommnisse des Eichbergs und Hirzbergs südlich und nördlich vom Klapperbach bei Hoof, dann durch die Basaltdecke „über dem Dachsberge“ bei den grossen Sandgruben vertreten sein. Zweifelhaft erscheint, ob die kleinen an der NO.-Seite des Baunsbergs gegen Nordhausen hin sich aus den Feldern erhebenden basaltischen Hügel Teile eines älteren tiefer lagernden Ergusses darstellen. Im nördlichen Habichtswald scheint der mehrfach gewmndene Randstreifen, der sich vom Hühnerberge zum obern Ahnetal, wo der Basalt dem Oberoligocän aufliegt, und nach einer Unterbrechung weiter zum Höhgras und Grossen Auskopf südlich Dörnberg hinzieht, einer älteren Miocänperiode anzugehören.

Die übrigen Basaltdecken des Habichtswalds, darunter auch die des Ostrandes dürften eher der späteren Miocänzeit nach Ablagerung des grösseren Teils der Tuffe zugerechnet werden. Bei der Betrachtung des Grenzverlaufs dieser Basaltdecken fällt es auf, dass derselbe oft stark von der Horizontalen abweicht. So zieht sich die gewaltige Basaltdecke des Hirzsteins vom Nordende bis zum Südende des Berges um nicht weniger als 300 Fuss herab; um

nahezu den gleichen Betrag senkt sich der Basalterguss des grossen Herbsthauses von dieser Höhe bis herunter in den Firnsbach. Auch am Kuhberg und Brasseisberge ist ein solches Niederziehen (nach O.) deutlich erkennbar.

Schärfer als am Habichtswald lassen sich am Stellberg und Beigerkopf in der Söhre, sowohl nach der petrographischen Beschaffenheit als nach den Lagerungsverhältnissen zwei verschieden-altrige Basalte unterscheiden. Beide sind zwar wesentlich Deckenergüsse, stehen aber gleichzeitig mit intrusiven Teilen in Verbindung. Der ältere Basalt beginnt nahe am Südrande des Blatts am Badenstein und Steinkopf als durch Erosion abgetrennte Decke auf dem Mittleren Buntsandstein. Dann sehen wir ihn als intrusiven Lagergang über den Schnellgraben, die Eiterhager Hute zum Kohlenbergwerk Stellberg sich hinziehen, wo er in der Lache und am Hambühlskopf das Braunkohlenlager metamorphosiert. Auch die vielfach zerlappte Basaltpartie nordöstlich von Wattenbach bis zum Trieschkopf gehört dem Untern Basalt an, bildet aber hier eine Decke.

In der Umgegend des Grossen Beigerkopfes ist der untere Basalt vielfach unterbrochen und nicht im Zusammenhang verfolgbar. Er ist hier ebenso wie bei Wattenbach oft säulig und plattig abgesondert, zugleich auffällig feinkörnig und wird daher vielfach in Steinbrüchen ausgebeutet und dem jüngeren Basalt vorgezogen. Dem unteren Erguss gehören die Vorkommnisse am Netten Schorn, am Engelsplatze, am unteren Teil der Beiger Wiesen und der Streifen an der NW.-Seite des Bilstein bei St. Nikolaus zu.

Der jüngere Basalt nimmt die Decke des Stellbergs und Ham-bühlskopfs, den Grossen Beigerkopf und den Bilstein ein. Nur am letzteren Punkt ist in den Steinbrüchen auch ausgezeichnete Fächerstellung der Basaltsäulen erkennbar. Vom Bilsteiner Triesch zieht dieser Basalt in einem mächtigen Gange den roten Rain hinunter bis zum Tal des Steinbachs.

Gr. Quartär.

XV. Diluvium.

Ablagerungen der Diluvial-, Pleistocän- oder Eiszeit begleiten den Fuldafluss beiderseits auf seinem Laufe durch das Casseler Gebiet. Sie gewinnen im südlichen und mittleren Teil des Kartenblattes eine ansehnliche Verbreitung und bedingen die fruchtbaren Fluren der Niederungen.

Der Gegensatz der diluvialbedeckten Flächen gegen das Verbreitungsgebiet des Tertiär macht sich in auffallender Weise in der Geländeform kenntlich. Im Tertiär herrscht fortdauernder Wechsel

der Böschungen; vielfach treten die kleinen Basaltkegel, die wie kurze Wellenkämme sich hinziehenden Gangrücken und die Anhöhen der Tuffe aus den weicheren Sedimenten heraus und gestalten das Terrainbild überaus wechselvoll. Im Gegensatz hierzu steht der eintönige Charakter der Diluvialflächen. Es sind immer fast ebene oder nur ganz flach geneigte Gelände-Abschnitte ohne jede Abwechselung, in die nur die neusten Talbildungen der Gegenwart bald tiefere, bald flachere Furchen eingeschnitten haben.

Das Diluvium oder Pleistocän ist eine Zeit grösster klimatischer Gegensätze, wie sie sonst keine Periode der Vergangenheit aufweist. Glazialzeiten mit intensiver Kälte und starken Schneeniederschlägen wechselten mehrfach mit wärmeren, teilweise feuchten, teilweise trockenen Interglazialzeiten, polares Tundrenklima mit Steppen- und Waldklima. So wurde die Diluvialepoche, an welche sich in Europa zugleich beträchtliche Hebungen des ganzen Kontinents anknüpfen, eine Zeit der grössten Umwälzungen auch im Oberflächenrelief. Die ungewöhnlich reichen Niederschläge verursachten zusammen mit dem Aufsteigen des Landes eine lebhafte Erosion. So wurden damals erst die Flusstäler im wesentlichen, so wie wir sie heute sehen, geschaffen, freilich nicht in einem gleichmässig fortschreitenden Vorgänge, sondern stossweise in mehreren Erosionsperioden, die durch Ruhepausen unterbrochen waren. Damit hängt die Bildung mehrerer Terrassen über den heutigen Flusstälern zusammen.

In der Casseler Gegend hat man bei der ersten durchgreifenden geologischen Kartierung der Diluvialbildungen noch von einer Gliederung derselben nach mehreren Erosionsperioden abgesehen, die hier auch um deswillen weniger leicht durchzuführen ist, weil diese

Gegend vom nordischen Inlandeis zur Zeit der grössten Vergletsche-Norddeutschland nicht mehr berührt wurde. Es bleibt einer

rung

künftigen Forschung Vorbehalten, auch hier nach dem Beispiel der geologischen Aufnahmen im östlichen Thüringen und am Rhein noch zu spezialisieren.

Vorläufig unterscheiden wir im Diluvium nur 2 Hauptbildungen:

a) die (älteren) Schotter und b) die (jüngeren) Lehme.

a) a) Soweit die Schotter den Lauf der Eder und unteren Fulda begleiten, bestehen sie aus ausserordentlich charakteristischen, leicht kenntlichen Geröllen von Kieselschiefer, Tonschiefer und Quarzit

Oberlauf der Eder. Solche Schotter reichen bis etwa 150 Fuss

vom

über das heutige Niveau des Flusses hinauf. Sie beschränken sich jedoch im wesentlichen auf einen nur 1—2 klm breiten Streifen beiderseits des heutigen Flusses, ein Beweis dafür, dass bereits in der Diluvialzeit der Lauf der Eder und Fulda dem heutigen Laufe ausserordentlich ähnlich gewesen ist.

Nur an drei Stellen treffen wir solche Schotter des Haupttals mit Edergeröllen als Unterlage der Lehme auch in grösserer Entfernung von 3 bis PO km in Höhen bis zu 230 Fuss über der nächstbenachbarten Stelle der Fulda. Das ist der Fall dicht westlich von Wollrode am Fuss des Warpel, zweitens am Pfarrholz bei Hertinghausen, drittens in der Ostbucht des Casseler Beckens zwischen Crumbach und Ochshausen, dann am Hammelberg und Lindenberg zwischen Fahrenbach und Lossetal und endlich auf dem Sandberg, Käcksberg und Eichberg südlich Heiligenrode zwischen Losse und Nieste. Eine Verbindung dieser Vorkommnisse in der aufgeführten Reihenfolge könnte einen älteren Flusslauf vermuten lassen, der sich dann von Heiligenrode vielleicht noch weiter an der Hand relativ hochgelegener Schotter über Wolfsanger, den Möncheberg, Ihringshausen, Kragenhof nach Speele verfolgen lässt.

Im Untergrund der Stadt Cassel erscheinen Sande oder sandige Lehme mit Gerollen aus Grauwacke, Tonschiefer, Kieselschiefer, Grünstein, Quarz, Buntsandstein, Muschelkalk, Quarzit und Basalt an der Basis des Diluviums in weiter Verbreitung zwischen dem Ostabfall des Kratzen- und Weinbergs und dem Westabfall des Mönchebergs. Ohne Lehmbedeckung treten sie in geringer Stärke zunächst an der Aussengrenze des Diluviums über dem Röt in einem schmalen Streifen zu Tage, der sich vom Exerzierplatz der Kriegsschule über die Mitte des Friedrichsplatzes, die Theaterstrasse, zum Anfang des Akazienweges, Bahnhof und Ottostrasse hinzieht. Beim Abtragen des Terrains für den Bahnhof sollen sich nach Möhl angeblich eine Menge Basalt-, Quarzit- etc. Blöcke „mit deutlichen Gletscherschliffen“ (?!) vorgefunden haben. Am unteren, inneren Rand der Casseler Diluvialterrasse kommt der Geröllsand über der Angersbach, Mombach und am Ufer des ehemaligen Ahnalaufs heraus. An letzterem bildet er einen 300 m breiten Streifen von der Moritzstrasse, Holländischem Tor, über die Martinskirche, dem Marställer-platz zum Justizpalast. Die mittlere Mächtigkeit beträgt hier 2—3 m, steigt aber bis zu 15 m.

Wasserführung: Dem beschriebenen unteren, sandig kiesigen Diluvium kommt in praktischer Beziehung eine hervorragende Bedeutung zu. Wo es vorhanden, ist es ein Hauptlieferant des Brunnenwassers, das Grundwasserreservoir; namentlich gilt das für die Stellen, wo es den wasserundurchlässigen Röt zum Untergrund hat, wie z. B. in Cassel selbst und zwischen Cassel und der Neuen Mühle. Die Grundwasser, welche aus höhergelegenen Regionen, z.

B. den oberen Stadtteilen, abwärts in der Richtung auf die Fulda zufliessen und auf der Rötoberfläche fortgeleitet werden, breiten sich in dem aufliegenden diluvialen Geröllsand aus, durchtränken auch, wenn der Zufluss stark ist, noch die oben folgenden Lehme, namentlich wenn sie wegen des Herabgehens der Sohle des Kieses unter den Fuldaspiegel keinen natürlichen Abfluss finden. Sowie der höhere Alluvial- und Diluviallehm mit einem Bohrloch oder Schacht durchsunken, der Geröllsand erreicht ist, haben wir einen ergiebigen Brunnen, da dem Wasser schon unter der Last des Lehms das Emporsteigen erleichtert ist. Hierauf beruht der grösste Teil unserer Brunnen in der Altstadt. Andererseits werden die Sande oder sandigen Lehme des Unterdiluviums, angereichert von den Grund-wässern weich, nachgiebig und als sogenannte Trieblehme bei Tiefbauten gefürchtet, da wo durch unterirdische Kanalisation keine Entwässerung des Bodens stattfindet.

ß) Im Gegensatz zur weiten Verbreitung und Mächtigkeit der Haupttalschotter des Fuldatals stehen relativ geringere Reste diluvialer Nebentalschotter, in denen nur Gesteine aus grösserer Nähe verarbeitet sind. Derartige Schotter findet man z. B. südöstlich von Besse und von Grossenritte, hier ausschliesslich aus wohlgerundeten Muschelkalkgeröllen zusammengesetzt. Bei Grossenritte scheinen Aufgrabungen unmittelbar unter dem Schotter noch anstehenden Muschelkalk ergeben zu haben. Sonst ist letzterer allerdings heute in der Nähe auffälligerweise nirgends bekannt, höchstens darf man über dem (bei Besse) vorhandenen Röt beim weiteren Anstieg nach den Langenbergen zu unter der Tertiärbedeckung auch Muschelkalk vermuten.

Im Umkreise des basaltischen Habichtswaldes bilden aufgearbeitete Braunkohlenquarzite und namentlich Basaltblöcke den Basisteil aller diluvialen Seitentalablagerungen, welcher zeitlich dem Eder-fulda-Schotter im Haupttale entspricht. Die Bohrungen auf Tertiärkohle erschlossen diese Basaltschotter in Mächtigkeiten bis zu 12 und mehr Meter. Das Material ist nur wenig abgerundet, und die einzelnen Blöcke erreichen oft eine für Wassertransport fast unmöglich erscheinende Dicke. Das gilt namentlich für das Druselbachtal oberhalb Wahlershausen. Die Art der Anhäufung der Blöcke erinnert stellenweise an Endmoränen. Mehrere derartige, einander parallele Basalthalden, zwischen denen wenig oder keine Basaltschotter zu sehen waren, beobachtete ich an der alten Wolf hager Strasse oberhalb und unterhalb der Kreuzung mit der Rasenallee. Rosenthal¹) neigt zu der Ansicht, dass der Habichtswald gleich anderen deutschen Mittelgebirgen in der Diluvialzeit vollständig vergletschert gewesen ist und all dieser Schutt durch das Eis herabtransportiert wurde. Damit bringt er das Auftreten „feinzerriebenen Gletscher-

!) Abh. u. Ber. XLI d. Ver. f. Naturk. z. Kassel, 1895/96. S. 116.

Schlamms“ zwischen Tertiär und Basaltschutt in Einklang, sowie den Umstand, dass vom liegenden Tertiär oft ganze Partien mit in die Trümmermassen eingewickelt sind. An vielen der gewaltigen Quarzitblöcke sehe man zudem deutlich noch die parallelen Kritze und Streifungen, welche für glazialen Transport charakteristisch sind. Für mich selbst fallen alle diese Erscheinungen nach meinen Erfahrungen vorläufig noch in die Kategorie der pseudoglazialen.¹)

Auf dem linken Ufer der Mombach im östlichen Rothenditmold wurden gelegentlich des Baus von Eiskellern der Aktien-Brauerei Schöfferhof im Jahre 1890 gradezu massenhafte gerollte Trümmer von Konchylienschalen aus dem oberoligocänen Meeressand, namentlich Pedunculus obovatus, Cardium cingulatum, Turritdla Geinitxi, Äncillaria glandiformis, Dentalium Kikxii etc. zusammen mit Geröllen von Basalt und Quarzit, im Diluvialschotter aufgesammelt²).

Genauer stellt sich das dortige Profil in folgender Weise dar:

7. Löss mit Lössmännchen und Succinea oblonga, oben in Lehm übergehend 2,50 m

0,05 m 0,10 m 0,05—0,10 m 0,25 m

6. dunkl. Schicht Basaltkies mit Tertiärconchylien, nur lokal 5. rötlicher lössartiger Lehm, teilweise mit 7. verschmolzen 4. basaltischer Kies

3. rötlich-gelber kiesiger Sand mit vielen Tertiärconchylien 2. grobes Geröll aus Rötmergel, Muschelkalk, schaligem Basalt und Quarzit 0,20 m

1. Röt, verworfen, aber mit abradierter Oberfläche.

Die erwähnten Muscheltrümmer finden sich in Schicht 2, 3, 4 und 6 vor.

b) Haupttalschotter wie Nebentalschotter werden gleichmässig von den jüngern lehmigen Ablagerungen des Diluviums überdeckt. Dieselben verleihen der Umgegend von Cassel in erster Linie die Fruchtbarkeit der Felder und sind auch in technischer Hinsicht von Bedeutung, insofern sie an zahlreichen Stellen das Material für die Ziegelfabrikation liefern.

Echter kalkhaltiger Löss mit allen charakteristischen Eigenschaften desselben, Kalkkonkretionen, Lösschnecken und der senkrechten Struktur ist im Gebiet von Cassel recht selten. Sicher ist derselbe bis jetzt bei Oberzwehren und vom linken Mombachufer im N. von Cassel nachgewiesen worden, wo er die eben erwähnten Mombachschotter überlagert³). Auf dem linken Fuldaufer unterhalb Wolfsanger enthält der stellenweis schwach kalkige Lehm des Plateaus über den Sandsteinbrüchen auch noch Lössmännchen und

Schalen von Succinea oblonga. Im übrigen ist der Kalkgehalt in den Lehmen meistens bis auf die untersten Lagen ganz ausgelaugt und man findet darin nur noch Landschneckenschalen wie Succinea oblonga, Pupa muscorum, aber keine Lösskindel mehr vor.

Mehrfach wurden hingegen Knochen, Geweihstücke und Zähne von Landsäugetieren in den diluvialen Lehmen ausgegraben.

So fanden sich nach meinen Zusammenstellungen Reste vom Mammut an folgenden Orten vor: Grifte am Edertal, Knallhütte, Dorf Dörnberg, Weinberg in Cassel, Ziegelei an der Einmündung des Quellgrabens ins untere Ahnetal, Steinbrüche hinter Bad Wolfsanger.

Für das wollharige Nashorn kenne ich folgende Fundorte: Möncheberg, Bad Wolfsanger, Niederkaufungen.

Für das diluviale Pferd: das Garnisonlazarett westlich von der

Frankfurter Strasse, Gegend am Holländischen Tor, Hohenkirchen, Möncheberg, Bad Wolfsanger, Käcksberg im W. des Eichwalds.

Hirsch: Hohe Eiche bei Philippinenhof (zusammen mit Schalen von Vnio und Bithynia).

Reh: Einschnitt der neuen Eisenbahn nach Hoof bei Oberzwehren.

Schwein: Möncheberg.

Nagetiere: Neue Mühle.

In den meisten Ziegeleien zeigt der Lehm eine durchschnittliche Mächtigkeit von 4—6 Metern. Als Beispiel führe ich das Profil der Lehmgrube der Ziegelei Köhler und Sussmann an, welche sich auf dem linken Ufer der Ahne an der Mündung des Quellgrabens südlich der von der Hohe Eiche genannten Anhöhe befindet.

Oben: Lehm ohne Fossilien z. t. gebändert

0,10 m

Lehm mit Schalen von Succinea oblonga, seltener Pupa muscorum, aber ohne Lösskindel und ohne Kalkgehalt Lehm mit Zähnen und Knochen von Elephas primigenius Sandiger Lehm oder lehmiger Sand mit Gerollen von Röt und Braunkohlen- k quarzit

Röt

3 m

Mächtiger wird der diluviale Lehm in der Stadt Cassel selbst. Er bedeckt hier das ganze Terrain der mittleren Stadt zwischen der Holländischen Strasse, unteren Königsstrasse, Steinweg, Friedrichsplatz, Bahnhofsplatz und dem Halle-Casseler Güter-Bahnhof. In einer durch ihn verdeckten und ausgeglichenen Rötmulde zwischen der Holländischen Strasse und dem Hauptbahnhof erreicht er die grösste Mächtigkeit von 15—20 Metern und hat inmitten dieser Partie die grösste Einmischung von Tonschlamm aus zermalmtem Röt. Noch am Königsplatz ist die Mächtigkeit der diluvialen Lehme eine un-

geheure, wie sich bei der Ausschachtung zur Fundamentierung des grossen Scholl ’schen Gebäudes in augenfälliger und erschreckender Weise zeigte. Das im tieferen Diluvium eingeschlossene und bei dieser günstigen Gelegenheit mit Macht hervortretende Grundwasser war schwer zu bewältigen; immer von neuen stürzten die wasserdurch-tränkten Lehm wände in die Baugrube, und ein fester Untergrund (Röt) wurde kaum erreicht. Erst gegen den Friedrichsplatz hin nimmt das Diluvium mit völliger Auskeilung rasch ab.

XVI. Alluvium.

Dem Alluvium oder der Jetztzeit gehören besonders die Ablagerungen in den ebenen Talböden der Bäche und Flüsse an. Ihre Zusammensetzung ist wechselnd und abhängig von der näheren Umgebung.

Nur in den Schluchten der Wildbäche des Gebirges macht das steile Gefälle eine Akkumulation unmöglich und die mechanischen Wirkungen des Wassers sind auf Erosion und Transport beschränkt. Bei dem einzigen Kalk-Tal der Casseler Gegend, einem Abschnitt des Ahnetals, kommt als Hindernis einer Akkumulation noch der

Umstand hinzu, dass das vom Habichtswaldplateau herabfliessende Wasser innerhalb der Muschelkalkpartie in trockener Jahreszeit in Klüften des Gesteins zu unterirdischem Lauf versinkt, um erst nahe der Rötgrenze wieder auszutreten. Die Anschwemmungen der Täler mehren sich bei starken Talbiegungen, bei plötzlicher Minderung des Gefälles, beim Austritt der Bäche in Talerweiterungen oder Becken, bei Vereinigung mehrerer Wasserläufe.

An die Einmündung der Seitentäler in das Haupttal knüpft sich in der Regel die Bildung eines Schuttdeltas. Auf dem rechten Fuldaufer, wo solche wesentlich aus sterilen Buntsandsteintrümmern aufgebaut sind (dicht nördlich vom Zusammenfluss der Eder und Fulda vermengt mit Schiefergebirgsmaterial), da sind geringere Kulturboden vorhanden. Das Alluvium in den flachen Seitentälern innerhalb der Tertiär- und Diluviallandschaft dient wesentlich der Wiesenkultur. Im Haupttal der Fulda dagegen bilden die etw'as über dem regelmässigen Überschwemmungsniveau gelegenen höheren Partien, die mit fruchtbaren Auelehmen bedeckt sind, ausgezeichnete Ackerböden. Der Auelehm kommt als feiner lehmiger oder auch rein toniger Schlamm bei Überschwemmungen an der der Strömung abgekehrten Seite zum Absatz. In unregelmässiger Verteilung erscheint dazwischen auch Sand (Sandbänke) als ausgeschlemmte Absätze an unruhigeren Stellen. Dazu kommen endlich als Absätze stärkerer Strömungen auch gröbere Kiese, welche namentlich das heutige Bett der Fulda neben den Sanden und dem Schlamm an vielen Stellen einnehmen. Sie werden hier vielfach herausgebaggert und bilden ein wertvolles Schottermaterial, namentlich für die Eisenbahnen. Ob die mächtigen Kieslager, welche fast durchgehend die Unterlage der echt alluvialen Sande, Tone und Lehme der Ufer bilden, (vgl. Fig. 16), gleichfalls dem Alluvium, oder wie mir persönlich richtiger erscheint, der jüngsten Diluvialzeit zuzurechnen sind, bleibt eine noch offene Frage für sich.

Die Bohrungen zur neuen Casseler Wasserleitung. Über den Aufbau des Alluviums der Fuldaufer ist man durch die vielen Bohrversuche aus Anlass der neuen Wasserleitungsanlage der Stadt Cassel genau unterrichtet. Dieselben erstrecken sich auf den Uferstreifen von Freienhagen bis zur Karlsaue und auch auf Teile des rechten Ufers gegen Waldau hin.

Auf Heckers Wiesen im W. der südlichen Aue fand man

0,50 m

Lehm

Alluvium

Ton

Triebsand

Dil. od. All.?

Kies

5,41 m

In der Gegend nördlich der Neuen Mühle (vergl. Fig. 16) ist das Durchschnittsprofil

Lehm

Ton

Triebsand

Alluvium

0,25 m 1,75 m 0,60—1,80 m

Dil. od. All.?

Kies

3,80—6 m

Ob. Runtsandst.

Roter Ton Rötmergel

2,83 m

Mittl. Runts.

Gelblicher Sandstein

Die Bohrlöcher nahe am Flusse hatte man ursprünglich in der Absicht gestossen, dort durch die quartäre Kiesschicht filtriertes Seihwasser der Fulda zu erreichen. Wir haben schon oben im Abschnitt XI a auf S. 83 gesehen, dass man statt dessen im wesentlichen die nach O. zur Fulda abfliessenden Grundwässer des Tertiärbeckens von Zwehren erschloss. Diese passieren auf ihrem Lauf über der undurchlässigen Rötoberfläche zuletzt die diluvialen Kiese, welche wir (beim Abschnitt XVa Diluvium) als das wichtigste Grundwasserreservoir kennen lernten. Durch dieselben filtriert, tritt das

Wasser in die angelegten Bohrbrunnen, welche jetzt das Wasserwerk der Neuen Mühle speisen.

Fig. 16. *)

‘Waoo&atand*

140

ISS

m Efo    C-    •r'.-v j 8

v: ; Tjlh;

,3?

131

130 Um .^. 97.91.

Längenmasstab 1 : 5000. Höhenmasstab 1 : 400.

Schnitt.

Fig. 17.i)

-*r

Q.va

s.

N.

cf <f er er a

~cf cf cf    cf <r

QQQ.qLqQ.^a^.

iuxc& d<zm,<Wcu>ocrru4T&'-►

CT^t \SL\x4, ■ 3C<3LytCL?

"TL-Z

-Sa vu):T :a jo c

?WC

b£_

H/VlO^-toO.

Die hauptsächlich benutzten 20 Brunnen, welche durch eine Saugrohrleitung mit einander verbunden sind, wurden je nach Beschaffenheit des Terrains teils auf der einen, teils auf der anderen Seite der Leitung situiert. Sie liegen durchschnittlich 22,5 m von einander und 45 m von der Fulda entfernt, letzterer parallel; ihre Tiefe be-

0 Aus den Akten des Casseler Elektrizitäts- und Wasserwerks mit freundlicher Erlaubnis des Herrn Direktors Günther.

trägt 8—10 Meter. Das Wasser, welches sie liefern, ist klar und beträchtlich hart, d. h. kalkhaltig. Schon diese Beschaffenheit beweist, dass das Wasser nicht aus der benachbarten Fulda stammen kann; denn deren Wasser ist sehr weich und, abgesehen von den suspendierten Substanzen, fast chemisch rein. Die Härte des Wassers in den Brunnen kann demnach nur aus dem Kalkgehalt des undurchlässigen Rötletten der Tiefe herstammen. Auch bei den Temperaturen der beiden Wassersorten, die zu gleichen Zeiten gemessen und verglichen wurden, zeigt sich die Unabhängigkeit derselben von einander.

Wichtig ist in dem Bohrprofil die 1,75 m mächtige zum Alluvium gehörige Tonschicht unter dem Wiesenlehm. Diese verhindert die Kommunikation der von Schönfeld und Niederzwehren herkommenden verunreinigten Tagewasser mit dem Wasser in den filtrierenden 4—6 m mächtigen Kieslagern.

Bei bedeutender Depression des Grundwasser-Spiegels infolge Auspumpens und Senkung unter den durchschnittlich 0,75—2 m tieferen Fuldaspiegel wird durch die mächtige Kiesschicht über dem Röt auch filtriertes Fuldawasser nachströmen oder eingesogen werden können, was in Mischung mit dem Wasser aus dem Tertiärgebiet ein Wasser gerade in der wünscheswerten Weichheit und Reinheit geben würde, also sicher auch nichts schadet.

Die Wasserentnahme bei der neuen Wasseranlage zwischen der Neuen Mühle und der Waldkappeier Bahn fusst also in erster Linie auf der Wasserführung des genügend ausgedehnten Tertiärbeckens im O. des südlichen Habichtswaldes und der Baunsberge, ist dann aber hilfsweise imstande, das von oberhalb der Stadt herstammende Fulda wasser zuzuziehen.

Alluvialer Kalktuff wurde nur im NW. des geologischen Kartenblattes an getroffen:

1.    an den verschiedenen Quellen der Nebelbecke über Rötgrund, (bei Ehrsten in einer Stärke von 0,80 m unter Torf)

2.    im Tal NO. Weimar „bei den sieben Brunnen“ über Röt

3.    an der Seewiese im Tälchen zwischen Tiergarten und Calder Vorderteil über Muschelkalk, wo er auch in Gruben gewonnen wird. Hier enthielt er Helix rotundata.

Über dem Kalktuff findet man in der Regel auch Wiesentorf. Im W. von Ehrsten wird derselbe 1 m mächtig und enthält zahlreiche Landschnecken und Süsswassermuscheln : Helix pomatia, horiensis, hispida, arbustorum, rotundata und pulchella, Caecilianella acicula; Cochlicopa lubrica, Succinea putris und oblonga, Pisidium sp.

Auch im SO. von Weimar und südlich vom Bühl sind noch die Wiesen stark torfig.

Die übrigen Torf- und Moorbildungen, welche früher mehrfach sowohl im Fuldatal wie in den Seitentälern vorhanden waren, sind seit der letzten, mit der Grundstückzusammenlegung verbundenen Melioration meist verschwunden.

Dr. Blanckenhorn.

...v

-• : •

■ ■;

1.1

V

, n >y

:

■

¹

.

Flora der Umgegend Cassels.

I. Die wildwachsenden Pflanzen.

Es soll Aufgabe der folgenden Darstellung sein, die Verbreitung der in Cassels Umgebung wildwachsenden Pflanzen übersichtlich vor Augen zu führen.

Die Flora von Cassel und seiner näheren und weiteren Umgebung, besonders des Habichtswaldes, des Reinhardswaldes und des Meissners, wurde schon am Ende des 18. und am Anfänge des 19. Jahrhunderts mit Aufmerksamkeit von Botanikern, wie Moench, Persoon u. a., durchforscht.

Eine zusammenfassende Darstellung mit genauen und zuverlässigen Standortsangaben erfuhr sie in Pfeiffer, Flora von Niederhessen und Münden.

Deren 1. TI. (1847) gibt die Dikot., während der

2. TI. (1855) die Monokot., Gefässkryptog., Laub- und Lebermoose umfasst.

Wigand, Flora von Hessen u. Nassau, II. TL, hrsg. von Meigen (Marburg 1891), und

Kohl, Exkursionsflora von Mitteldeutschland, bringen für Cassel nur wenig Neues und können Pfeiffer nicht ersetzen.

Eine Zusammenstellung der sogenannten Seltenheiten gab Schwaab im „Führer durch Cassel und seine nächste Umgebung“ (Festschrift, dargebr. der 51. Vers, deutscher Naturf. und Ärzte, Cassel 1878). Es fehlen darin die Algen, die bis dahin nicht bearbeitet waren. Diese Lücke ist erst später ausgefüllt worden durch Untersuchungen von Ebert und Fr. König:

Ebert, Th., Beitrag zur Diatomeenflora der Umgegend von Cassel (Festschr. d. Ver. f. Naturk., Cassel 1886).

König, Fr., Beitrag zur Algenflora der Umgegend von Cassel (Deutsche bot. Monatsschr., Arnst. 1888).

Mitteilungen über neue Standorte und neuentdeckte Pflanzen finden sich in den Berichten des Vereins für Naturkunde in Cassel.

Um die Erforschung der Pilzflora haben sich besonders Riess und Schlitzberger verdient gemacht (Bericht d. Ver. f. Naturk., Cassel 1878 u. 1886).

Eine Übersicht der bisher in der Umgegend von Cassel beobachteten Flechten gab G. E geling 1881 und Nachträge dazu 1884 (Ber. XXVIII. u. XXXI. d. Ver. f. Naturk., Cassel).

Eine Zusammenstellung der Laubmoose als Ergebnis der Beobachtungen von Dr. Laubinger hier in Verbindung mit Herrn Forstmeister G r e b e - Hofgeismar und Herrn Dr. Qu eile-Göttingen findet sich im XLVIII. Bericht des Vereins f. Naturk., Cassel 1903.

Die folgende Übersicht erstreckt sich zunächst auf die nähere Umgebung. Doch ist die weitere Umgebung in der Ausdehnung wie in Pfeiffer’s Flora berücksichtigt, also im O. bis zu den Kalkbergen des Werratals, im W. bis zu den Bergen um Zierenberg. Im S. bildet eine Linie von Fritzlar bis Eschwege die Grenze, während im N. der Reinhardswald noch mit in Betracht gezogen ist.

Das so umschriebene Gebiet bildet den nördlichen Teil des hessischen Berg- und Hügellandes und ist ausgezeichnet durch ausgedehntere, meist bewaldete Berg- und Hügelgruppen, die mit weniger ausgedehnten welligen Hochflächen wechseln und von anmutigen Wiesen- und Ackertälchen durchbrochen sind. Die Höhen schwanken zwischen 100 m im Tale und 750 m, dem höchsten Punkte des Meissners.

Der Untergrund des Fuldatals, sowie die begrenzenden Höhen der Söhre, des Kaufunger Waldes und der Berge im S. ist Buntsandstein. Wellenkalk findet sich im W. am Weinberge und Kratzenberge und bildet auch den nördlichen Teil des Habichtswaldes, während die tertiären Schichten des südlichen Habichtswraldes und der benachbarten Berge von Basalt vielfach durchbrochen und bedeckt sind.

Überlagert sind diese Gesteinsschichten von mannigfachen Sanden und Tonen. Eigentlicher Sandboden findet sich nur auf den Höhen des Buntsandsteins, besonders auf der Söhre. Sonst herrscht meist Kalkboden. Eine für die Pflanzenwelt sehr günstige lockere, schwarze Erde ist durch Verwitterung des Basaltes im südlichen Habichtswalde entstanden. Torfboden findet sich bei Niederkaufungen, bei Mönchehof und im Reinhardswalde.

Durch Ausdehnung der Stadt, Bahnbauten, Trockenlegung von Sümpfen und andere Kulturarbeiten sind eine Reihe von Pflanzen, die früher in Cassels Umgebung häufiger vorkamen, ausgerottet oder doch seltener geworden. Kratzenberg, Möncheberg und besonders Weinberg waren früher Fundorte einer Reihe zum Teil seltener Pflanzen,

Zu den Seltenheiten in Cassels Umgebung gehören auch folgende, sonst häufiger auftretende Pflanzen: Geranium molle findet sich hier nur am Hirzstein, am Baunsberge, am Burghasunger Berge und am Gudensberger Schlossberge; Heleocharis uniglumis und Typha angustifolia (früher häufiger) im Sumpfe bei Waldau; Saro-thamnus scoparius tritt im Fuldatale nach S. erst bei Guntershausen auf; Euphorbia Cyparissias fehlt bei Cassel, findet sich erst in weiterer Umgebung, besonders im Werratale; Chrysanthemum segetum wuchert in den Feldern um Sandershausen.

Folgende Ankömmlinge sind im Gebiete beobachtet worden: Asperugo procumbeus auf Schutt in der Aue, an der Landstrasse nach Sandershausen;!) Carum bulbocastanum Koch, dessen Vordringen von SW. bis ins rheinische Bergland schon länger beobachtet ist, wird seit 1880 hinter Kirchditmold gefunden;²) Centaurea nigra, das, aus SO. stammend, schon früher bei Münden den nördlichsten Punkt seines Verbreitungsgebietes erreicht hatte, scheint neuerdings im Fuldatale nach Cassel vorzudringen (Kunze); Echi-nops sphaerocephalus an den Kalkfelsen des Weinbergs; Elodea canadensis wurde zuerst in den 80er Jahren d. vor. Jhdts. in Gewässern bei Schönfeld beobachtet und ist jetzt im Fackelteich und in den Gewässern auf Wilhelmshöhe gemein; Erigeron canadensis wächst an Mauern der Stadt, bei der Neuen Mühle und im Habichtswalde ; Erucastrum Pollichii, das für die Elbterrasse charakteristisch im Wesergebiete fehlte, wird von Wigand-Meigen bei Hofgeismar, bei Grebenstein und Mönchehof angegeben, findet sich jetzt hier am Kratzenberge und vor dem Lindenberge; Geranium macrorrhizum schmückt in Mengen die Felsen zu seiten des neuen Wasserfalles in Wilhelmshöhe; Ger. pyrenaicum hat sich in der Aue und am F'usse des Habichtswaldes angesiedelt; Lepidium Draba wächst an der Strasse vor Waldau; Limnanthemum nymphaeoides, Charakterpflanze der nördlichen Niederung, wird in der Aue gefunden; Om-phalodes verna hat sich im Habichtswalde angesiedelt (König); Onobrychis viciifolia ist eingeschleppt und am Kratzenberge und Weinberge verwildert; Oxalis stricta: am Kratzenberge und am Auegraben; Reseda lutea wird seit 1884 am Bahndamme bei Rothenditmold gefunden, vereinzelt auch an anderen Stellen der Bahn, z. B. bei Waldau; Salvia Aethiopis kommt am Bilstein im Höllentale vor und ist von da durch Herrn Dr. Völker nach Sieben-

*) Und in grossen Mengen am Wege nach Waldau (03).

²) Vielleicht ist es auch früher in Niederhessen übersehen. Juli 03 habe ich es in grossen Mengen hinter Bergheim zw. Spangenberg u. Altmorschen gefunden. Allem Anscheine nach ist es da nicht eingeschleppt, sondern seit alten Zeiten heimisch.

bergen in der Aue verpflanzt, wo es gut gedeiht. Dass sie auf dem Bilstein nicht ursprünglich heimisch sei, darf wohl als feststehend angesehen werden. In der Umgebung des Bilsteins geht die Sage, dass sie während der Kreuzzüge ein geschleppt sei. S. verticillata hat sich hinter Kirchditmold angesiedelt. Von Sorbus domestica sind 2 Bäume an der Landstrasse hinter Sandershausen angepflanzt. Vicia villosa, aus dem O. stammend, ist jetzt um Cassel fast allgemein verbreitet.

Die meisten der in historischer Zeit eingewanderten Pflanzen stammen aus Süden. Nur wenige von ihnen sind noch über den Rand des Berglandes bis in die Tiefebene vorgedrungen. Zumeist erreichen sie hier die Nordgrenze ihres Verbreitungsgebietes. Die alpinen sind durch ein beigesetztes a gekennzeichnet, während S. andeutet, dass im Süden das Hauptverbreitungsgebiet der betreffenden Pflanze zu suchen ist.

Einige Ostpflanzen, durch O. gekennzeichnet, sind besonders im Werratale verbreitet und finden da zumeist ihre Westgrenze.

Sogenannte atlantische Arten, aus dem Westen stammend, durch W. bezeichnet, finden sich im Gebiete in geringer Zahl und sind meist sehr unbeständig.

Ein kleiner Teil unserer Flora ist ein Rest jener uralten Pflanzenwelt, die zur Eiszeit grössere Flächen Mitteleuropas bedeckte. Nur wenige Spuren derselben haben sich vereinzelt an einigen hochgelegenen Stellen, besonders auf dem Meissner, und auf Moorflächen, z. B. des Reinhardswaldes, erhalten. In der Übersicht sind sie mit E. gekennzeichnet.

Im Gegensätze zu ihnen weisen eine Reihe anderer Arten die Merkmale echter Steppenpflanzen auf. Sie finden sich zumeist an sonnigen Kalkfelsen, ausgezeichnet z. B. am Bilstein im Höllentale, an Kalkbergen des Werratales, an einzelnen Stellen des Mittelbergs u. s. w. Man betrachtet sie heute vielfach als Reste heisser Zeiten, die mit den Eiszeiten wechselten. Sie sind mit H. bezeichnet.

Sonstige Abkürzungen: X bedeutet: zerstreut;

: selten;

++ „

: sehr selten.

Die gemeinen, überall vorkommenden Arten sind fortgelassen, soweit sie nicht zur Kennzeichnung der betreffenden Gruppe oder sonst durch ihre Verbreitung Aufmerksamkeit verdienen.

Für freundliche Unterstützung bei Aufstellung der Standortsangaben bin ich besonders den Herren Dr. Laubinger und Oberlehrer Kunze zu grossem Danke verpflichtet.

A. Übersicht der Gefässpflanzen.

I. Feuchtigkeitliebende Pflanzen der Gewässer und Sümpfe

(308 Arten).

1. In fliessenden Gewässern:

Pot. pusillus: Drusel-

Potamogeton obtusifolius: Küchengraben; graben, Wilhelmsthal.

2. In stehenden Gewässern:

+ L.

Ranunculus aqu. v. Petiveri: Ausfluss des Fackelteichs; Ran. aqu.v.paucistamineus: Heckershausen u.s.; Ran. divaricatus: Fackelteich, Wilhelmshöhe, Aue, Fulda; Nymphaea alba; + N. splendens Hentze: Teiche des Reinhardswaldes; + N. rotundifolia Hentze: Kr. Rotenburg; Nupharluteum; Myriophyllumverticillatum: Aue; Hippuris vulgaris: Gr. Teich zu Wilhelmsthal; Callitriche stagnalis: Aue; C.platycarpa: Kirchditmold; C.vernalis: Forst; C.hamulata: Wilhelmshöhe; Ceratophyllum demersum: Aue u. s.; C. platyacan-thum: Teich d. Aue; Utricularia vulgaris: Ausfluss d. Fackelteichs; Elodea Canadensis: Schönfeld, Fackelteich, Wilhelmshöhe; Hydro-charis Morsus ranae: Aue;    Lemna trisulca; L. polyrrhiza;

gibba: Graben vor Mönchehof.

3. In stehenden und langsam fliessenden Gewässern: Myriophyllum spicatum: Aue, alte Fulda; X Potamogeton lucens: Fackelteich;    + P. perfoliatus: Fulda,Wolfsanger; P. crispus: Tümpel

unter Wolfsanger; P.pectinatus: Fulda unterh. Wolfsanger; + Lim-nanthemumnymphaeoides: Aue; Zannichelliapalustris: Wilhelmshöhe.

4. Im und am Wasser:

Cardamine amara v. hirta: Fuss des Brasselbergs; Cicuta virosa: Fulda; + Helosciadium inundatum: früher zw. Allmenrode und Wickenrode; + Siumlatifolium: ImKannb. Allendorf; + Oenanthe fistulosa: Gräben an d. Losse; Limosella aquatica: Forstgräben, Wolfsanger; Typha angustifolia: Sumpfbei Haltestelle Waldau, scheint seltener zu werden; Sparganium simplex: Küchen graben;    + Sp.

minimum: Gipfel d. Wartbergs b. Philippinenhof; + Calla palustris: Meissner,b. Veckerhagen; + Acorus Calamus; Fackelteich; Buto-mus umbellatus: Fackelteich, Aue u. s.; Sagittaria sagittifolia: Fackelteich, Fulda; Glyceria aquatica: Fackelteich, Kirchditmold u. s.; Catabrosa aquatica: Kirchditmold u. s.

5. In Quellsümpfen:

Nasturtium officinale: Kirchditmold u. s.; Montia rivularis: vor Helsa, Meissner.

10

6. An sumpfigen, überschwemmten Stellen, an Wassergräben, Bächen:

Ranunculus sceleratus: Kirchditmold u. s.;    + R. hederaceus.

W.: Trendelburg-Friedrichsfeld; R. Philonotis: Schönfeld u. s.; + Nasturtium anceps: einzeln an d. Losse b. Sandershausen, an d. Fulda b. Wolfsanger; N. amphibium: Wolfsanger u. s.; N. palustre: Wolfsanger u. s.; + Barbarea arcuata: zw. Heckershausen u. Weimar gef. Pfr.; Cardamine hirsuta: Wilhelmshöhe, Ahnetal; + Stellaria glauca: Auegraben, Sumpf bei Haltestelle Waldau, Meissner; Hypericum tetrapterum. W.: Bettenhausen-Heiligenrode u. s.; Geum rivale: Dornberger Str., Wilhelmsthal u. s.; Peplis Portula: Knallhütte, kl. Forst u. s.; Oenanthe Pellandrium: Aue, Fackelteich u. s.; Galium palustre: Forstgräben, Habichtswald u. s.; Epilobium parviflorum: Fuldadamm, Kirchditmold; Pulicaria vulgaris: Fulda u. s.; + Myo-sotis caespitosa: Meissner; Veronica scutellata: Habichtswald, Forstgräben u. s.; V. Anagallis: Aue, Fulda, Kirchditmold u. s.; Mentha silv. v. crispata: Eulensee b. Allendorf; + M. s. v. nemorosa: Meissner, Frauholleteich; + M. s. v. incana: zw. Witzenhausen und Unterrieden; + M. nepetoides (= aqu. X silv.): Bach zw. Witzenhausen und Unterrieden; ++ M. gentilis: Waldau, alte Dornberger Str., b. Burghasungen; + M. dentata: Waldau; + Rumex Hydrolapa-thum: Weg zur Neuen Mühle, Martinhagen; R. aquaticus: Fulda b. Wolfsanger; R. similatus (= aqu. X crispus): Allendorf; Poly-gonum amphibium; Aue, Fuldatümpel u. s.; Form terrestre: Fackelteich, Wiesen b. Niederkaufungen; X P. Persicaria: Rothenditmold; Heleocharis uniglumis: Kirchditmold,Waldau; ++ H. ovata; Teich b. Burguffeln; Scirpus Tabernaemontani: Quellgeb. der Mombach, Grund zw. Rothenditmold u. Kirchditmold, zw. Wehlheiden u. Garnisonlazarett; Sc maritimus: Fulda und Gräben an d. Fulda; Sc. com-pressus : Kirchditmold u. s.; Carex paniculata: Kirchditmolder Wiesen, Lac u. s.;    + C. paradoxa: zw. Ihringshausen u. Simmers

hausen; Alopecurus fulvus: Tiergarten d. Aue; Agrostis canina; Calamagrostis lanceolata: a. Nieste, Frauholleteich auf d. Meissner; Festuca distans: Gr. Forst; F. arundinacea: Lohberg, Pulvermühle, b. Bergshausen; + Poa serotina: a. Teiche b. Sichelbach; Equise-tum maximum: am Friedrichsstollen a. d. Meissner in Mengen.

7. Auf feuchten, sandigen Äckern, Triften, Kiesplätzen, Heidetriften:

Senebiera Coronopus: b. C. sehr vereinzelt gef., angebl. b. Sooden n. Pfr.; + Radiola linoides: auf Waldpfaden d. Winterlitt b. Heiligenrode in d. Richtung nach Uschlag gef.; ++ Lythrum hyssopifolia: zw. Eichwäldchen u. d. Losse gef.; Montia minor: hinter d. Oktogon, beim Bergamt i. Habichtsw.; Corrigiola litoralis. W.: an d. Fulda gegenüber d. Aue, zw. Waldau u. Bergshausen,

unterhalb Wolfsanger, zuweilen zw. Pflaster d. Stadt; + Cicendia fili-formis. W.: im Kaufunger Walde gegen Rottebreite zu gef.; Galium saxatile. W.: Winterlitt, Söhre, Reinhardswald, Meissner; ++ Gna-phalium luteo-album: Gr. Teich zw. Kirchbaune u. Besse; Juncus capitatus. W.: Trift zw. Krumbach u. d. Walde; J. squarrosus. a.: KaufungerStiftswald, Reinhardswald, Meissner; + Cyperus flavescens: Münden; C. fuscus: Kirchditmold, Eich Wäldchen ; Heleocharis acicu-laris: feuchte Wiesen b. d. Aue; Scirpus setaceus: Kirchditmold, Heiligenrode; Carex leporina v. argyroglochin: Buchbg. b. Helsa.

8. Flussuferpflanzen:

Aconitum Napellus: Losse b. Helsa, Eschenstruth 02.; Sapo-naria officinalis: Philda; Melilotus macrorrhizus (= altissimus): Fulda b. Wolfsanger u. s.; M. albus: Fulda, sonst auch zerstr. an unbebauten Orten; P'ilipendula Ulmaria: Fulda, Fackelteich u. s.; Oeno-thera biennis: Fulda von d. Neuen Mühle bis Münden; Chaerophyllum bulbosum: Auedamm, Fuldaufer u. s.; Valeriana sambucifolia: Ahnetal, Nieste, Höllental: Bach b. d. Mühle, b. Knickhagen; Aster sali-gnus: Fulda; A. salicifolius: angebl. an d. Fulda zw. Kragenhof u. Münden; Inula Britannica: Fulda b. d. Grauen Katze u. Kragenhof, Werra b. Allendorf; Senecio saracenicus: an d. Diemel u. Werra, fehlt an d. Fulda; Verbascum adulterinum (= thapsiforme X nigrum): an d. Fulda zw. Wilhelmshausen u. d. Wildhaus, an d. Werra zw. Witzenhausen u. Allendorf;    Scrophulariaalata Gil;    Scutellariagaleri-

S. fr.

culata; Rumex maritimus: Hirschgraben; R. sanguineus: Kirchditmold, Ahnetal; Salix pentandra: Teich d. Aue; S. fragilis; v. Russeliana: Wolfsanger; + S. undulata Ehrh. (= am. X alba): Oberkaufungen; + S. daphnoides: Fussweg n. Waldau; S. p. v. Lambertiana: Hedemünden; S. p. v. Helix; S. v. X purp.: Oberkaufungen, Helsa; + S. purp. v. Forbyana (= S. rubra Huds.): zw. Oberkaufungen u. Helsa; S. mollissima: Fuldaufer b. d. Aue; S. vim. var. angustifolia; S. v. v. lancifolia;    + + S. Smithiana : Fuss

weg n. Waldau; S. acuminata: Wilhelmshöhe, Helsa; S. holosericea (= ein. X vim.): Losse b. Helsa; Oryza clandestina: Fulda b. Guntershausen; Scirpus lacustris: Fackelteich u. s.; Carex Pseudo-Cyperus: Aue, Sumpf bei Haltestelle Waldau; C. ampullacea: Aue, Fackelteich u. s.; X C. riparia: Wilhelmshöhe, Fackelteich.

9. Auf Sumpfwiesen, Mooren :

X Ranunculus Lingua: b. Mönchehof, b. Waldau; X Viola palustris, a.: Löwenbruch b. Oberkaufungen u. s.; Drosera rotundifolia. E.: Kaufunger Wald, Meissner u. s;    + Polygala depressa. W.: a. Niestbge.,

Kauf. Wld., Hühnerfeld; P. amara v. uliginosa: b. d. Erbsmühle b. Grossalmerode, z. Hain b. Allend.;    + Empetrum nigrum. a.: westl.

10*

Geranium

d. Bilsteins i. H., bruchige Stellen des Staatswaldes; palustre: Schönfeld u. s.;    + Comarum palustre. E.: Bennhäuser Teich

b. Immenhausen;

berg, b. Heckershausen, zw. Ihringshausen und Simmershausen, u. s. im Reinhardswalde; Ep. tetragonum: Höhe d. Habichtsw. u. d. Rein-hardsw.; Sedum villosum E.: Dörnb.-Str., Habichtsw.;    + Hydrocotyle

X Epilobium palustre: zw. Dörnb.-Str. u.Wurm-

vulgaris: Hühnerfeld, unw. des Landgrafenbornes, Kuhlager i. Bramwald; Galium uliginosum: b. Nordshausen u. s.; X Senecio aqua-ticus: zw. Bettenh. u. Heiligenr., b. Wolfsanger; + S. palustris: b. Eschwege, sonst in Niederhessen nicht nachgewiesen ; Cirsium hy-bridum (= pal. Xoler.): Grossalmerode; C. lanceol. X olerac: zw. Rommerode u.Vellmeden a. Meissner; C. acauli X olerac: in Niederhessen fast überall in der Nähe der Eltern; VacciniumOxycoccos. a.: b. Holzhausen i. Reinh., Hühnerfeld; Menyanthes trifoliata. E.: b. d. Bennhäuser Teichen b. Immenhausen, Aue;    —b Scutellaria minor:

Hühnerfeld; ++TeucriumScordium: b.Eschwege; Polygonumminus: Aue, Forstgräben u. s.; X Salix ambigua (= aurita X repens) : Reinhardsw.;    + S. repens: Reinhardsw., Meissner; ++ S. rosma-

rinifolia: Wilhelmsh.; Betula pubescens : Kauf. W., Reinhardsw., Meissner; B. p. v. carpatica Löwenbruch, Frauholleteich a. d. M.; Triglochin palustre: Kirchditmold u. s.; Epipactis palustris: vor d. Brasselsbg., an der Dörnb.-Str. u. s.; die sporadisch u. selten auftretende Sturmia Loeselii. W. ist auf e. Wiese z. Hain b. Allend.

gef., angeblich ausgerottet; X Iris sibirica: Meissner; + Gagea spathacea W.: Fuss d.Wurmbgs.; Allium acutangulum: Scharfenstein; Juncus diffusus Hoppe (= eff. X glauc.): Wald zw. Rengershausen u. Guntershausen; X J. filiformis E.: kl. Forst, Niestetal, Frauholleteich ;    + J. obtusiflorus. W.: Kelzer Teich, Kirchd., Kauf. Stiftsw.;

X J. supinus: Winterlitt, Kauf. Stiftsw. u. s.;    + J. alpinus ; Kirchd.;

Luzula multiflora var. congesta: Niestbg., Eulenborn a. Reinhardsw.; ++ Rhynchospora alba W.: Hühnerfeld ; Scirpus caespitosus. E.: Moore i. Reinhardsw.; Sc. pauciflorus. a.: Kirchd., zw. Waldau u. Krumbach; Eriophorum vaginatum. E.: Brüche d. Reinhardsw., Löwenbr., Meissner; ++ E. angustifolium a.;    ++ E. gracile: zw.

Oktogon u. d. Anfang d. Ahnetals auf d. Hab.; + Carex Davalliana. S.: Kirchd.; + C. pulicaris. a.: Meissner; C. teretiuscula: zw. Ihringshausen u. Simmershausen; C. elongata: Bergw. a. d. Hab., Meissner;

C. canescens: Nieste, Meissner ;    + C. caespitosa: Münden ;    + C.

limosa: Hörnekuppe b. Allend.; ++ C. tomentosa: Wiesengräben zw. Aue u. Frankf. Landstr.;    C. flava v. Oederi: Kauf. Stiftsw.;

+ Calamagrostis phragmitioides. E.: Meissner a. Frauholleteich; + Aspi-dium Thelypteris: HelsaerWld., Reinhardsw., Meissner; ++Lyco-podium inundatum W.: Hühnerfeld nahe b. Landgrafenborn.

10. Von Salzpflanzen finden sich im Gebiete, vorzüglich bei Sooden und Allendorf a. d. Werra:

Lepigonum medium u. marginatum; Lotus tenuifolius; Apium graveolens; Leontodon salinum; Glaux maritimum : b. Trendelburg; Ruppia rostellata; Scirpus maritimus: vielfach auch in Süsswasser; Sc. Tabernaemontani: Salzquelle b. Trendelburg; Juncus Gerardi: Sumpf neben der Dörnb.-Str.; Festuca distans ; Hordeum secalinum.

II. Schattenliebende Pflanzen der Wälder, Haine und Vorhölzer (330 Arten).

1. Waldpflanzen, in feuchtem, meist humosem Boden wurzelnd:

+ Ranunculus nemorosus S.: Ahnetal, Meissner; Helleborus viridis. O.: b. Simmershausen ; Aconitum Lycoctonum W.: Odenbg., Nenkel, Meissner; Actaea spicata; Corydalis cava; X C. solida: Weinbg., Kratzenbg, u. s.; Cardamine silvatica: Brasselsbg.; Dentaria bulbifera: Habichtsw. u. s.;    + Lunaria rediviva. a.: Hühnerbg. i.

Hab., 02 zuerst von H. Prof. Feitel gef., Wald zw. Oberkfgen u. Helsa, Bilst. Kirche, Basaltklippen d. Bilsteins b. Gr, Meissner; Viola silvestris; V. s. v. Riviniana: Ahnetal, Dörnb.-Str., Brasselsbg.; X V. mirabilis: Lindenbg.; Tilia grandifolia: Basalt: Brasselsbg., Hirzst. u. s.; Acer Pseudoplatanus: auf Basalt nicht selten; platanoides: Hirzstein; Orobus vernus: Lindenb. u. s.; O. tube-rosus: Aue, Sandersh. Berg, Winterlitt, u. s. Berge östl. v. Cassel, im Reinhardswald, Witzenhäuser und Allendorfer Gegend, fehlt im Habichtswalde; + O. niger: Bge. b. Gudensberg, Allend. unter d. Hörne ; Prunus avium : Habichtsw.;    + + Aruncus Silvester: Klein

almerode ??; Rubus saxatilis: Sommerholz, Baunsb. u. s.; macroacanthus Weihe: Niestberg Pf.; + R. Schleicheri Weihe: Fuss d. Firnskuppe ; R. Bellardi Weihe : Meissner um Schwalbental u. s.; Circaea lutetiana ; X C. intermedia: Ahnetal, Lohb., Stahlb.;

++ A.

+ R.

+ C.

alpina. a.: Brasselsb., Kauf. Stiftsw., Meissner; Chaerophyllum au-reum S.: oberh. Sooden i. Gebüsch, b. Allend. a. Werraufer; hirsutum S.: Meissner; + Viburnum Lantana: Höllental um d. Bilst. ;    ++ Senecio spathulifolia. S.: Wand, Hörne, Kalkb. d. Werra

tals ; S. nemorensis S.: Habichtsw. u. s.; S. Fuchsii. S.: Kalbe a. Meissner; Lappa maior: Habichtsw, Ahnetal u. s.; Monotropa Hypopitys; Atropa Belladonna; X Veronica montana : Lohb. nahe d. grauen Katze, Habichtsw.; Lathraea squamaria: Aue, Schönfeld + Stachys alpina. a.: Bärenb., Schreckenb., Malsburg nach

Ch.

u. s.;

Wigand-Meigen?, noch am Baunsberg? ; Trientalis europaea : Kauf. Wald, Reinhardswald, Meissner u. s. auf Moorboden; Daphne Meze-reum: Lindenbg., Baunsbg. u. s.; Asarum europaeum : Stadtwäldchen,

Lindenb. u. s.;    + Euphorbia amygdaloides a.: Asbacher Wand hinter

d. Nase, Langenberg b. Grebenstein (Abhang nach Niedermeiser); + Ulmus montana: Bilstein b. Helsa, Meissner; Fagus silv. v. ser-rata: Habichtsw. u. Meissner; Quercus pedunculata: in niederen Lagen, bes. auf Kalk u. Basalt; Qu. sessiliflora: bes. in höh. Lagen auf Buntsandstein ; Carpinus Betulus var. pyramidalis: Ehlener Forst i. Reinhardsw.; Salix cinerea: Kauf. Stiftsw.; S. aurita; Populus alba; P. canescens (= alba X tremula);    ++ Ainus incana: an d.

Rasenallee; Taxus baccata: Badenstein, Hörne, Eulenkopf, Nase u. s. einzeln an Kalkbergen des Werratals; Pinus silvestris; P. Mughus: angepfl.; P. Strobus: angepfl.; P. Cembra: angepfl.; P.Picea; P. Abies; P. Larix; Arum maculatum : Habichtsw. u. s.; Platan-thera chlorantha (= mont. Rchb. fil.): zw. Weimar u. Hohlstein, Pilgerkopf, Meissner; ++ Epipogon Gmelini: Ahnetal, von Prof. Gerland gef.; X Epipactis latifolia: Ahnetal;    X Ep. viridiflora:

Lindenbg.;    ++ Ep. microphylla: Brasselsbg. ob noch?; Neottia

Nidusavis: Lindenbg., Ahnetal u. s.; Coralliorrhiza innata: Mühlenberg b. Veckerhagen; Leucoium vernum : Wilhelmsthal u. s.; Paris quadrifolia: Lindenb., Ahnetal u. s.;    + Polygonatum verticillatum:

Meissner; + P. anceps. O.: Schreckenbg., Langenbg., Westbg., Meissner, Hörne; P. multiflorum : Stadtw. Baunsbg. u. s; Conval-laria maialis: Lindenbg. u. s.; Maianthemum bifolium: Aue, Habichtswald u. s.; X Lilium Martagon. O.: Schartenbg., Schreckenbg., Odenbg., Meissner; X Allium ursinum: Aue, Baunsbg., Meissner; X Luzula maxima: Ahnetal, Meissner u. s.; -f Carex brizoides. S.: Mühlenbg. b. Veckerhagen, Grebenstein ; X C. montana: Firnskuppe u. s.; X C. polyrrhiza (= umbrosa) S.: Habichtsw., Sommerholz u. s.: X Calamagrostis Epigeios: Wilhelmsh., Brasselsbg. u. s.; C. arundinacea (= silvatica) O.: Lohbg., Ahnetal u. s.;    + C. montana

(= varia Lk.) S.: Ahnetal, Hörne, Meissner; X Melica uniflora: Wilhelmsh., Ahnetal u. s.; X Poa sudetica (— Chaixi); Freienhagen, Krumbach, Meissner u. s.; X Festuca silvatica: Habichtsw, Ahnetal, Hirzstein u. s.; Bromus asper: Brasselsbg, Hab. u. s.; X Elymus europaeus: Lindenbg. u. s.; Triticum caninum : Lindenbg. u. s.; + + Equisetum umbrosum : Ahnetal, Druseltal; + E. hiemale : Ahnetal, Druseltal, Meissner ; Lycopodium annotinum : Brasselsbg., Rottebreiter Forst; L. Selago: Niestberg, Meissner; X Polypodium Phegopteris: Habichtsw., Lohbg. u. s ; X Aspidium Oreopteris: Lohbg. u. s.;    + A. cristatum: Bilstein b. Helsa, Meissner u. s.;

A. spinulosum : Habichtsw. u. s.;    + + Scolopendrium- officinarum :

Gahrenbg.; Blechnum boreale: Sandersh. Bg.;    + Osmunda regalis :

hinter Helsa: Steinmetz 00 ; Struthiopteris germanica: Kauf. Wald: Steinmetz 00.

2. Pflanzen der lichten Wälder, Haine und Vorhölzer, in trockenem (Sand- und Kalk)-Boden wurzelnd, auf buschigen Gerollen und Felsen:

Clematis Vitalba. SW.: Habichtsw.; Anemone Hepatica: im Werragebiete, fehlt im Geb. der Fulda; A. silvestris. H.: Mittelberg, Dörnb.-Str. nahe d. Ahnetale, Weg v. Fürstenwalde auf d. Dörnb. u. s.; Ranunculus polyanthemos: Baunsbg. u. s.; Aquilegia vulgaris: Wald an d. Dörnb.-Str. nahe d. xVhnetal, sonst bei C. fast ausgerottet, Kalkberge d. Werratals; Berberis vulgaris: wie es scheint wild am Festungsberge in Spangenberg, jetzt fast ausgerottet, Trimberg b. Reichens., Hörne; ++ Corydalis fabacea. O.: b. Reichenb. in Hecken zw. Kindel- u. Sandberg IV. 1890; Cardamine impatiens: auf Basalt im Hab. z. B. Habichtsspiel; ++ Arabis pauciflora (= brassi-cif.) S.: nur auf Kalkbergen des Werratals; ++ Viola collina Bess. Diese sonst für d. Elbgeb. kennzeichnende Pfl. ist zuerst 1889 durch Haussknecht für d. Werrageb. nachgewiesen : „unterh. d. Hörnekuppe gen Allendorf“; V. tricolor v. maxima: Hirzstein; V. tric. genuina : Basaltschluchten des Burghas. Bgs.; V. canina, Form erice-torum : Höhe d. Hab.; V. can. var. montana: Lindenbg., Schaumburg b. Hoof, mit roten Bn. vor d. Ahnetale; Polygala amara gen.: Hörne; P. am. v. amblyptera: Nenkel; P. am. v. austriaca: Wartbg. b. Westuffeln; Dianthus Armeria: Abh. d. Fuldaufers, zw. Neuen Mühle u. Guntershausen, vor d. Brasseisberge u. s.: ++ D. caesius: Hirzstein; + D. superbus. O.: Reinhardsw. u. Meissner; Viscaria vulgaris : Hirzstein, Meissner; Hypericum quadrangulare: Aue, Kratzenb. u. s. hfg., bes. schön auf d. Meissner: H. pulchrum. W.: Sommerholz u. s. auf Sandboden; H. montanum: Lindenb., Sommerholz, Söhre u. s : H. hirsutum: Lindenb. u. s.; Acer campestre: Lindenb., Brasselsb., Hirzstein u. s., Geranium macrorrhizum: Neuer Wasserfall auf Wilh.; G. silvaticum O.: Meissner, Steingraben b. Allend., Grossalmerode, Bilstein b. Helsa; G. pyrenaicum: Aue, Hab.; G. lucidum: Basaltklippen der Süds, des Burghas. Bgs.; G. sanguineum O.: Hirzstein; ++ Dictamnus Fraxinella. O.: Nenkel b. Gudensbg.; Evonymus europaeus: Lohb., Hab. u. s.; X Rhamnus cathartica: Kirchd., Simmershausen u. s.; Rh. Frangula: Sommerh., Hab. u. s.; Genista germanica: Lohb. u. s.;    + Trifolium rubens. O.:

Odenb., Nenkel; ++Astragalus Cicer. H.: Fuss d. Madener Steins; Astr. glycyphyllos: Stadtw., Lindenb. u. s.;    + Coronilla montana:

+ + R. sube-

Schartenb. b. Zierenb., auf d. Kalkb. d. Werratals hfger.; + Vicia pisiformis. O.: Martinhagen, Bge. b. Gudensbg., am Höllentale nahe d. Bilstein; + V. silvatica. O.: Hab. am Wege von Dörnb. nach d. Bergwerk, Falkensteiner W. b. Elmshagen; ++ V. dumetorum. O.: Eichw., Meissner b. Allendorf; Lathyrus silv. var. ensifolius: Bilstein i. H.; Rubus fruticosus. W.: Lohb., Hirzstein u. s.;

rectus: Winterlitt; R. affinis Weihe: Knallhütte, Meissner; R. macro-phyllus Weihe: Hab.; R. vestitus Weihe: Schluchten d. Söhre zw. Bergshausen u. Dennhausen, zw. Spiekershausen u. Landwehrhagen; R. thyrsiflorus Weihe: Meissner; R. cordylifolius Sm.: Schluchten d. Söhre, Reinhardsw., Meissner; R. caesius; Agrimonia procera: Geb. eines Talabh. zw. Simmershausen u. Ihringshausen, Kuhb. i. Hab. Pf.; Fragaria moschata: Drusel vor d. Hab., Teich hinter Sichelb., z. Hain b. Allend., Odenb., im Höllentale b. Fr. Holle in Menge!; Rosa canina u vulg.: am Meissner mit weissen Bn.; R. c. ß dume-torum : zw. Simmershausen u. Ihringshausen ; R. c. y collina: weiss am Meissner; R. rubiginosa; X R. tomentosa: Firnsk., Baunsb.; X R. villosa: Wilhelmsh.; X Crataegus monogyna: Aue, Stahlb., Baunsb.; X Mespilus germanica. S.: Meissner; + Cotoneaster vulgaris : Hirzstein, Bilstein i. H, Madener Stein, z. Hain b. Allend.; Pirus communis: Hab., Brasselsb.; P. Malus: Hab. u. s.; Aronia rotundifolia S.: Kalkb. d. Werratals; Sorbus hybrida: Wilh.; + S. Aria: Hab.; S. torminalis. O.: Hab. u. s.; Epilobium collinum Gmel.: Hirzstein; + Bryonia alba: Albungen, Allend.; Br. dioeca: Weinb., Kratzenberg u. s.: Ribes alpinum: Drusel vor d. Hab.; Bupleurum falcatum W.: Kratzenberg, Lindenb. u. s.;    + B. longi-

folium H.: Kl. Schreckenb. b. Zierenb., Goburg, Eschwege, Allend.; + + Libanotis montana: Netra, Datterode, Nase, Hörne: mit Oro-banche Bartlingii u. apiculata;    + Laserpitium latifolium S.: Kl.

Schreckenb., Schartenb., z. Hain, Stein, Hörne, Goburg; ++ Peuce-danum Cervaria: Hirzstein, noch jetzt?; Cornus sanguinea: Kratzenb., Lohb. u. s.; X Sambucus Ebulus: Habichtswald, noch?; S. race-mosa: Hirzstein, Ahnetal u. s ; Lonicera Periclymenum: Lindenb., Brasselsb. u. s.; L. Xylosteum: Hab.; + + Linnaea borealis: Meissner, angebl. am Iberg gegenüber d. Bilstein i. Höllentale; Valeriana officinalis: Eichw. u. s.; X Dipsacus pilosus : Lohb., Baunsb., Malsburg; + + Knautia silvatica: Gudenberg u. Lange-Wiese b. Zierenb., b. Dorenbach; Inula salicina: Kalkb. d. Werratals, Bsp. z. Hain; Gnaphalium silvaticum : Sommerholz u. s.; Senecio erucifolius: Stahlb., Brasselsb. u. s.; Sen. silvaticus: Sommerholz Söhre u. s. auf Sand; ++ Carduus defloratus a.: Kalkb. d. Werratals: Hörne, Wand, Eulenkopf, Nase; Centaurea phrygia O.: Kaufgr. W., Reinh. Wald u. s.;    ++ C. nigra: Münden am Sudholze, nach C. im Fulda

tale vordringend; X C. montana S.: Ahnetal, Stahl- und Mittelberg, Meissner; -j- Lactuca virosa S.: Bilstein i. H., Weg nach d. Hörne, oberh. Sooden im Gebüsch; + L. quercina S.: b. Eschwege; Hieracium murorum v. incisum: Scharfen stein, Madener St., Höllental, Burghas. Berg; H. silvaticum: Schluchten d. Söhre, Meissner, Nase b. Asbach;    ++ H. sabaudum: Wald über d. grauen Katze

gegenüber Kragenhof, Meissner; H. boreale : Hab.; H. umbellatum v. coronopifolium: Meissner: H. rigidum: Lindenb., Höllental; + + H. Schmidtii: Hohlstein, Hirzstein; H. amplexicaule a.: Weinberg, verw.; X Phyteuma nigrum : Hab.; Ph. nigrum X spicatum: Aue; X Campanula Cervicaria: Hab., Wäldchen vor d. Brasselsb.;

C. glomerata: Stadtw. u. s.;    ++ Pirola chlorantha: Rasenallee,

Fuss d. Hirzsteins, Meissner;    ++ P. media: Meissner, Hörne; P.

secunda: Sommerholz; Vinca minor: Schaumburg b. Hoof; Litho-spermum purpureo-caeruleum S.: Gudensb. Schlossberg, Nenkel, Hörne; Myosotis silvatica: Hirzstein, Meissner; Digitalis pur-purea W.: Kauf. Wald, Niestb., Buchbg. b. Plelsa, auch b. d. grauen Katze beob.; D. grandiflora: Form a Hirzstein, Bilstein i. H.; ß Meissner; y z. Hain b. Allend.; d (= ochroleuca Jacq): Madener Stein ; Veronica prostrata: Wilhelmsthal; Melampyrum nemorosum : Badenst., zw. Oberkauf. u. Helsa am 1. Losseufer, Habichtstein, Allend.; X M. cristatum O.: Fuss d. Falkensteins, Ehlen, Waldrand an d. alten Dörnb.-Str., da, wo der Fussweg z. Hohlstein abzweigt ; Clinopodium vulgare: Lindenberg u. s. ; Teucrium Scoro-donia : Sommerholz u. s.; Orchis purpurea Huds (= fusca Jacq) FI.: Mittelberg; + + O. hybrida : Fuss d. Hörne; + O. militaris. FL: Obermeiser nach Listingen, Allend. bis z. Gipfel d. Hörne: Ophrys muscifera : Mittelb., Ahnetal; Cephalantera pallens: Lindenb., Hirzstein, Ahnetal u. s.; C. ensifolia O.: Hab., bes. zw. Brasselsb. u. Hirzstein : C. rubra: Mittelb., Ahnetal, Lindenb.; Epipactis atro-rubens: Hab., Mittelb., Ahnetal; Cypripedium Calceolus O.: Mittelb., Ahnetal; ++ Juncus tenuis: Graue Katze, Winterlitt u. s. im Buntsandsteingeb. östl. v. C.; X Festuca heterophylla: Hab.; F. loliacea (= F. el. X Lolium perenne): zw. Ihringshausen u. Simmershausen, Mündener Wald; Brachypodiumsilvaticum: Ahnetal, Lohb., Brasselsb.; + + Melica ciliata H.: Hirzstein; + Polypodium Robertianum: Meissner, Wand, Hörne; ++ Aspidium lobatum S.: Meissner: Felswände unweit d. Lusthäuschens.

III. Pflanzen sonniger Felsen, Hügel und Triften (195 Arten).

1. An Felsen, Mauern, auf trockenen, steinigen Plätzen: Diplotaxis tenuifolia: Jestädter Weinb.; Alyssum montanum H.: Bilstein i. H.; Malva Alcea: Kratzenb., Rammelsb. u. s ; moschata: b. Sandersh., Nieder- u. Oberkauf.;

Baunsb.;

Schlossb., Scharfenstein; der Gegend von Bransrode noch heute Vorkommen; ++ Saxifraga caespitosa: Scharfenst. u. Madener St.;

Malva + G. molle: Hirzstein,

+ Medicago minima S.: Madener Stein, Gudensberger + + Dryas octopetala E.: Meissner, soll in

+ S. tridactylites: Grebenst.,

Scharfenst., Bilst. i. H.; S. purpurascens: Hab., Wilhelmsh. u. s.;

S. Fabria S.: Basaltfelsen d. Burghas. Bgs , am Fuldadamme b. d. Aue (noch?); S. boloniense S.: Burghas., Nieder- u. Oberkauf. u. s.;

S. album: Rammelsb., Wilhelmsh. u s.; X S. sexangulare: Meissner, Bilstein i. H., Kalkgeb. b. Allend.; Sempervivum tectorum: Bilst.

i. H., Jestädter Weinb.; ++ Asperula glauca O.: Basaltklippen d. Scharfenst. u. des Madener St.; + + Aster Amellus H.: Hunsrück, Hörne, Nase; H—b Echinops sphaerocephalus: Weinberg, ob noch?; InulaConyza: Lohb., Firnsk. u. s.; Achillea nobilis S.: Weinberg, Mauern d. Witzenh. Weinbge.;    H—b Salvia Aethiopis O.: Bilstein

i. H.;    ++ Hyssopus officinalis: Jestädter Weinb.; Teucrium Cha-

maedrys S.: Badenst.; Verbascum Thapsus: Druselgraben, Kohlenstrasse; V. thapsiforme: Weinb., Niederzwehren u. s.; V. phlo-moides: Weinb., Wolfsanger; V. collinum (= thapso X nigrum): Grauwackenkl. zw. Kleinvach u. Albungen; V. Schiedeanum, (ebenda); Veronica spicata: Basaltklippen d. Burghas. Bgs., Dörnb.; Marrubium vulgare: Gudensberger Bge., Allend.; + Ajuga gene-vensis O.: Wolfsanger, Mittelb., Str. n. Dörnb. u. s.; Aristolochia Clematitis: Druselgraben; Anthericum Liliago: Bilst. i. H.; Allium fallax: Burghas., Madener St.; A. strictum: Bilst. i. H.; A. olera-ceum: Kratzenb., Str. n. Westuffeln; A. carinatum: Burghas., Madener St.; + Phleum Boehmeri: Madener St., Nenkel; Carex ornithopoda: Badenst., Fuss d. Hörne; ++ Ceterach officinarum S.: Bilst. i. H.;    + +Woodsia ilvensis: Burghas. Bg.; Asplenium Adi-

antum nigrum: früher b. Allend.; + A. Breynii (= germanicum): Hohlst., Hirzst., Bilst. i. H.; A. septentrionale: Firnskuppe u. s.

2. Auf sonnigen Hügeln und Triften:

+ Pulsatilla vulgaris W.: Ringgau; H—b Erysimum virgatum: Eulenkopf; E. hieracifolium: Weinberg; Erucastrum Pollichii: Kratzenberg; ++ Isatis tinctoria: Weinb.; Alyssum incanum: Kratzenb., ob noch?; Camelina microcarpa: Nordshausen, Madener Stein u. s.; Lepidium campestre: Rammelsb. u. s.; L. Draba: vor Waldau an d. Str.; + Glaucium luteum: früher Weinb.; Reseda lutea: Eisenbahndamm unter d. Stadtw.; + Dianthus Carthusianorum: Gudensb. Bge. u. Meissner; Lychnis vesper-tina: Wolfsanger u. s.; Cerastium brachypetalum: Baunsb., Stahlb., Hohlst.; C. glutinosum: Krumb., Eichw.; Sagina apetala: Neue Mühle, Nordshausen; Ruta graveolens: Jestädter Weinb., Badenst.; Potentilla Fragariastrum: in der Nähe von Cassel fast überall; Conium maculatum: Wolfsanger, Rothenditm. u. s.; Dipsacus Silvester: Lohb.; Hieracium Pilosella ß robustius: Quellberg b. Wolfsanger; + + H. praealtum v. florentinum Form obscurum : b. Rothen-

H.

ditm. an d. Eisenbahnböschung; H. rigidum: Lindenb. u. s.; Auricula E.: Hab.; + Lactuca Scariola: Rothenditm , Wilhelmshöhe a. Eisenbahn; X Crepis tectorum: Wolfsanger, Nordsh.; Plantago lanceolata kommt zuw. mit verzweigten Ähren vor an beiden S. d. Fulda nach d. Neuen Mühle zu u. b. Wilhelmshöhe; + Bromus

erectus: Weinb.; + Br. inermis: Wolfsanger; Festuca glauca: Langenb., Madener St.; X Phleum asperum: zw. Vellmeden und Meissner, Höllental nach Pf., bei Hausen a. langen Steinb., bei Eichenb. n. Laubinger; Avena tenuis: zw. Nordsh. u. Baunsberg, Oberkauf., Kohlenstr.

3. Auf Kalktriften:

X Erysimum cheiranthoides: um Kirchditm. u. s.; Alyssum calycinum: Kratzenb. u. s.; Thlaspi perfoliatum S.: Kratzenb. u. s.; Polygala comosa: Wahlersh. u. s.; klippen am Wege v. Schafhof n. Abterode; Dianthus prolifer. O.: Kirchditm.; ++ Linum tenuifolium: im Grenzgeb. gef. zw. Märzhausen u. Hermannrode, zw. Lippoldshausen u. Atzenhausen: Ononis hircina: Stahlb.; O. mitis (= repens X spinosa): zw. Albungen u.

Kratzenb. u. Schönfeld u. s.;

+ + Alsine tenuifolia: Gips-

Medicago falcata: zw.

d. Bilstein;

M. falcata X sativa (= ß versicolor Pf.): Weinb. u. Weg n. Kirch-+ + Coronilla vaginalis O.: zw. Netra und Datterode, Gra-

+ Trifolium

ditm.;

bürg; Hippocrepis comosa: Rammelsb., Mittelb. u. s.; striatum: Burghas. Bg., b. d. Mühle im Höllental, zw. Kleinvach u. Albungen; Fragaria collina H.: Mittelb., Bilstein im H.; opaca H.: Kratzenb.; X Falcaria Rivini: Jestädt, z. Hain b. Allend., Schwalbental a. Meissner, Schloss Reichenbach, zw. Bahnh. Obervellmar u. Stahlb.) ; + Asperula cynanchica (a. Dörnb., unter d.Wartturm Scabiosa Columbaria: Stadtw. u. s.;    + Podospermum

Potentilla

b. Zierenb.;

laciniatum: Kratzenb., zw. Rothenditm. u. Harlesh., zw. Schönf. u.

X Crepis foetida S.: Kratzenb., Rammelsb., Hirzstein,

Wahlersh.;

Wolfsanger; Cr, calcarea Wdr.: b. Datterode u. an mehreren Orten d. Werratals n. Wdr.; + Carlina acaulis H.: Goburg, nebst caulescens a. d. „Halbemark“ bei Sooden nach Orpheroder Seite. X Tragopogon maior: Hirzstein;

Verbascum Lychnitis O.: Lindenberg u. s.; + Veronica latifolia: Jest. Weinb.; X Stachys germanica: Kirchd., Rammelsb., b. Dittershausen auch jens. d. Fulda; X Prunella grandi-

Euphorbia Cyparissias: im Werrageb.;

Laubinger 02;

S.: Lindenb. u. s.;

Gentiana ciliata

flora: Stahlb., Mittelb.;

_|—|- Oarex humilis W.: Badenst., z. Hain, Stein u. Altenst. b. Asbach, -4- Sesleria caerulea: Schartenb., kl. Schreckenb., Kalkb. d. Werratals.

4. Auf Sandtriften und Heiden:

Moenchia erecta:

Neue Mühle, Kohlenstr., Brasselsb.; Sarothamnus scoparius W.: im

Teesdalea nudicaulis: vor Heiligenrode, 02;

Fuldatale erst b. Guntershausen; ++ Ornithopus perpusillus W.: Kattenbühl b. Münden, Läusewinkel b. Volkmarshausen nach Pf.; X Sedum reflexum: Wemb., Meissner, Bilstein i. H.; Galium sil-vestre: Heide über Freienhagen; ++ Helichrysum arenarium: im

S. d. Geb. zw. Rotenburg u. Heinebach, zus. mit Chondrilla juncea W.; Carduus acanthoides: b. Sababurg, b. Sooden?; + Thrincia hirta: Kauf. Stiftsw., Meissner; Vaccinium Vitis idaea a.: Söhre, Kauf W., Meissner; Euphrasia micrantha: Winterlitt; Linaria minor: Fuldadamm; + L. arvensis: Allend., Münden, Volkmarshausen; Veronica verna: Kirchd.; Centunculus minimus: b. Waldau, Schönfeld; ++ Polycnemum arvense: Höllental; + Euphorbia Esula S.: Nenkel, neuerdings b. Harleshausen; Gagea pratensis: b. Waldau; + Carex ericetorum: Wolfsanger; C. pilulifera: Sommerholz, Lohb. u. s ; Aspris praecox: b. Sandershausen; ++ Festuca myuros: Sandersh. Bg.; X F. sciuroides: Kohlenstr.; Lycopodium clavatum a.: Sommerholz, Niestb., Kauf. W., Reinhardsw. u. s.

¹

Vergl. Blanckenhorn. Theorie der Bewegungen des Erdbodens. Zeitschr. d. Deutsch, geol. Ges. 1896.

²

*) Angersbach: Tertiärversteinerungen auf sekundärer Lagerstätte bei Rothenditmold XXXVI u. XXXVII. Ber. d. Ver. f. Naturk. zu Kassel 1891, p. 117.

³

³) Vergl. Angersbach, 1. c.

IV. Pflanzen der Wiesen (138 Arten).

1. Auf trockenen Wiesen und Grasplätzen:

Scorzonera hispanica S.: z. Hain, Hörne; + Hieracium pra-tense O.: Dörnb. Str., Nenkel?; Salvia pratensis: Aue, Wolfsanger;

S. verticillata O.: hinter Kirchd.; Allium vineale: Wiese bei der Pulvermühle; Narcissus Pseudonarcissus: Aue; Tulipa silvestris: Aue, Wilhelmsthal; Ornithogalum umbellatum O.: Wesertor?; O. nutans: Aue, Krumbach; + Bromus racemosus: Fackelteich, zw. Ihringshausen u. Simmershausen.

2. Auf feuchten Wiesen:

Thalictrum flavum O.: bis jetzt nur an d. Werra b. Münden gef; Spergula nodosa: Rothend., Kirchd. u. s.; Geranium pratense: Fuldaufer u. s.; Trifolium fragiferum: Kirchd. Wiesen, Eichw. ; —b Oenanthe peucedanifolia: Lippoldsberg, Hentze; Silaus pratensis: Puss d. Hab. u. s.; Pulicaria dysenterica: Fuss d. Altensteins gg. Asbach; Gentiana germanica S.: Schönf., Wilhelmst., Lindenberg, Dörnb. Str., zw. Lichtenau u. Schl. Reichenb.;    ++ G. amarella:

hinter Schönf. ?;    + Rumex pratensis: Nordsh., Frommersh.; + Orchis

coriophora: Tal hinter Schönfeld, Sumpfwiese vor d. Hab. zu beiden S. d. Dörnb. Str.; + Spiranthes autumnalis: Dörnb. Str., Neue Mühle, Ihringsh, Hute zw. Baunsb. u. Altbaune, b. Spickersh., Hute zwischen Mönchehof und Wilhelmsthal, zw. Dönche und Brasselsb.

3. Auf Bergwiesen:

Trollius europaeus: Kauf. W., Hirschb., Meissner u. s.; Trifolium montanum: Wurm-u. Stahlberg, Brasselsb., Meissner; Tr. agrarium:

Meum athamanticum a.: Hirschberg; + Galium boreale: Meissner;

Lindenb., Baunsb., Meissner;

+ + Myrrhis odorata: Meissner ;

Arnica montana a.: Kauf. Wald, Reinhardsw., Söhre, Meissner;

+ Leontodon hastile : z. Hain, Wand, Hörnek.; + Serratula tinctoria: Odenberg, Meissner ;    + Achyrophorus maculatus: Mittelb.; Crepis

praemorsa H.: Mittelb.;    + + Cr. succisifolia H : Meissner: Wiese

nächst d. Kalbe; + Phyteuma orbiculare S.: Heis. Wald, Meissner; + + Gentiana verna E.: Homberg;

Dörnb.-Str. u. s.;

+ G. campestris: Hab., G. cruciata: Lindenb., Mittelb., alte Dörnb.-Str.

+ Thesium pratense: Meissner, am

rechts jens. der Ahnebrücke;

Hirschberg zw. Bergwerk u. Faulbach; Orchis variegata: Mittelb.; O. ustulata: b. Mariendorf;

O. mascula: Mittelb., Dörnb. u. s.;

O.

O. incarnata: z. Hain, Datterpfeife b. Gymnadenia conopea H.: Habichtsw., Ahnetal, Neue + G. älbida: zw. Oberkauf. u. Helsa, Meissner, Rein-

sambucina: b. Mariendorf;

Eschwege;

Mühle u. s.;

hardsw., b. Udenhausen u. Immenhausen;

Meissner, Hirschberg; u. d. Brasselsb.;

Lauterbach u. Bransrode, ob noch?; Botrychium Lunaria: Kirchd., hinter d. Oktogon u. s.;    + Ophioglossum vulgatum : hinter Kirchd.

Coeloglossum viride: + + Herminium Monorchis E.: zw. Schönfeld + + Iris sibirica H.: Meissner: Weinbusch, b.

V. Ackerflora (116 Arten).

Adonis aestivalis: Rammelsb. u. s.; Dörnb.-Str. u. d. Katzenst.;

Ad. citrina: zw. d. alten + Ad. flammea O.: in der Nähe der

+ Nigella arvensis: Kratzenb. u.

Gipsklippen i. Höllental 1897;

Möncheb. gef.; X Papaver dubium: um C. nicht selten;    + Fum.

Vaillantii: Kratzenb. u. s.;    + Fum. Wirtgeni; Erysimum orientale

Sinapisalba: Kratzenb., Rothend. X Camelina sativa: b. Bettenh. verw.; C. dentata: Bettenh., Brassica nigra W.: b. Münden ; Neslea paniculata :

Saponaria Vaccaria: zw. Kirchd. u.

+ Sagina

O.: Kratzenb., Kirchd., Harlesh.;

u. s.;

Rothend. u. s.;

Kratzenb., Rammelsb. u. s.;

Harlesh.;

ciliata: Wahlersh.;

+ + Althaea hirsuta: zw. Allend. u. Kleinvach nach Pf.; Geranium

X Silene noctiflora: Oberkauf., Dörnb. u. s.;

Lepigonum segetale: zw. Guntersh. u. Grifte;

dissectum : Kratzenb. u. s.;

Oxalis stricta: Kratzenb., Auegraben; Ervum monanthos: b. Martinhagen

Vicia villosa O.: jetzt häufig; nach Pf.; ++ Lathyrus Aphaca: Üngsterode a. Fusse d. Meissners; + + L. Nissolia: Allend., Meensen;

Ziegenhagen, Kleinalmerode; ++ Medicago denticulata S.: früher zw. Schönf. u. Wahlersh.; Melilotus parviflorus S.: Kratzenb., ob Bupleurum rotundifolium S.: Wehlh., Wahlersh., Heckersh.»

Orlaya grandiflora S.: Werra-

+ L. tuberosus: Kalden,

noch ?

Reichenb., Dörnb., Fürsten wald;

gebiet; Caucalis daucoides: Rammelsb., Rothend., Philippinenhof; Turgenia latifolia: Zierenb.; Scandix Pecten Veneris: Rammelsb., Lindenb. u. s.; Tordylium maximum S.: zw. Zierenb. u. Dörnb., Hedemüden, Bischhausen; Asperula arvensis. S.: vor Kirchd., Heckersh.;    + + Galium saccharatum : Hubenrode, Hoheneiche ?;

G. tricorne. S.: Lindenberg zw. Helsa u. Wickenrode, Ruine Reichenbach: Laubinger 00; G. parisiense. O.: Fuss d. Heiligenbergs, Hellerstein?; Valerianella Morisonii: Rothend., Harlesh.; V. Auricula: Kirchd.; Chrysanthemum segetum : Sandersh.; Arnoseris pusilla: Dörnhagen, Guxhagen, Martinhagen; Hypochaeris glabra: Neue Mühle; Linaria Elatine: Rammelsb., Schönf.; + L.spuria: Imshausen, Häger, Ermschwerd; ++ Veronica peregrina: Baumschule d. Aue?; + + V. polita: Nordshausen, Meensen; ++ V. opaca: Münden, Meensen; V. Buxbaumii: b. Wolfsanger u. s.;    + V. praecox W.:

Bischhausen, Meensen; Alectorolophus hirsutus: Fuss d. Meissners, vor Reichenbach; + Galeopsis ochroleuca: Düderode, Üngsterode; X Stachys annua: Kratzenb., Rammelsb., Weinb.;    + Ajuga Cha-

maepitys: Häger b. Ermschwerd; + Anagallis caerulea: Witzenhausen, Asbach; Polygonum Fagopyrum: Kratzenb.; Euphorbia exigua : Waldau; X Euph. platyphyllos: Bärenb., Meensen; Panicum san-guinale: Kelze; -f + P. s. v. ciliare: Jestädt; P. lineare (= glabrum): Grebenst., Mönchehof; P. grus galli: Heiligenrode; Setaria glauca: Krumbach; S. viridis: Kratzenb.; ++ S. verticillata: Krumbach, Volkmarsh.; Alopecurus agrestis. S.: Meissner, Vellmeden b. Hausen ; Bromus commutatus: Meensen, Abtsrode ; Br. patulus: Wolfsanger; Lolium remotum: unter Lein.

VI. Ruderalflora (98 Arten).

Hesperis inodora: Weinb., Forst; Lepidium ruderale: Weinb., Kirchd u. s.; Malva silvestris: Bettenh. u. s.; Torilis helvetica: Kratzenb.; Erigeron canadense; E. acre: Kratzenb., Schönfeld; Chysanthemum inodorum : Kratzenb., Freienhagen; Chr. Parthenium : Wilhelmsh. u. s. an Mauern u. auf Schutt; Carduus crispus: Wolfsanger ; C. acanthoides: b. Sababurg, Allend., Weinb., Gudensb. ; Onopordon Acanthium: Kratzenb.; Lappa tomentosa: Kirchd.; As-perugo procumbens: Sandersh. Landstr., Aue, vor Waldau ; Echinosper-mum Lappula: Gudensb. Schlossb.; Nepeta Cataria: Lohb., Gudensb.; Leonurus Cardiaca : Heiligenrode; + Chenopodium urbicum ; hinter d. Aue; Ch. opulifolium: Allend.; Ch. rubrum: Waldau, Sandersh.; Atriplex roseum: Kratzenb.; Polygonum Convolvulus: Kratzenb., Möncheb., Lohb.; X Phleum asperum : Jestädt, zw. Vellmeden u. Meissner, b. Schafhof i. Höllental.

Dr. B. Schaefer.

B. Laub» und Lebermoose.

Was die Verbreitung der Laub- und Lebermoose im nördlichen Reg.-Bez. Cassel und Münden anbetrifft, so liegt hierüber nur das eine im Jahre 1855 von Dr. Louis Pfeiffer herausgegebene Werk vor. Diesem liegt sein im Kgl. Naturalien-Museum zu Cassel aufbewahrtes Moos-Herbarium zu Grunde. In diesem Werke beschreibt Pfeiffer 220 sicher nachgewiesene und etwa 7 zweifelhaft vorkommende Laub- und 86 Lebermoose. Seit jener Zeit ist in diesem Bezirk literarisch über Moose nichts Bestimmtes und Verwertbares weiter bekannt geworden, obschon einige tüchtige Mooskenner und Sammler vorhanden waren, die ihr schätzbares Material zur Veröffentlichung hätten bringen können. Da nun das Pfeiffersche Werk das einzige ist, das die Moose Niederhessens besonders behandelt, auch im Buchhandel verschwunden und antiquarisch nicht aufzutreiben ist, so mag es denn wohl gekommen sein, dass Niederhessen mit seiner reichen Moosvegetation, speziell der des Meissners, die als eine ausserordentlich reichhaltige und seltene Moose bergende gelten kann, als eine gewissermassen terra incognita von den Herausgebern von Moosfloren betrachtet worden ist. Beweisend hierfür ist der Umstand, dass in dem neuen bahnbrechenden, grossartigen bryo-logischen Werke „Die Laubmoose Deutschlands, Österreichs u. d. Schweiz“, von Rabenhorst, neu in II. Auflage von K. Gustav Lim-pricht in den Jahren 1890 bis 1903 herausgegeben, alle übrigen Gebiete durch Standortsangaben von Moosen benannt sind, während Niederhessen leider unerwähnt bleibt.

In wie weit es mir innerhalb der letzten vier Jahre bis Mai 1903, in Verbindung mit einigen hervorragenden Bryologen, dem Herrn Forstmeister Grebe in Hofgeismar und Herrn Dr. P. Quelle in Göttingen, mit denen manche gemeinschaftliche Exkursionen ausgeführt wurden, gelungen ist, die Angaben Pfeiffers zu ergänzen, geht aus meiner Zusammenstellung über Laubmoose hervor, die im XLVIII. Bericht des Vereins für Naturkunde von 1903 enthalten ist. Danach sind bis jetzt über 360 Laubmoose, gegen 227 von Pfeiffer, im nördl. Reg.-Bez. Cassel mit Einschluss von Münden, festgestellt, und zugleich ist die Wahrscheinlichkeit vorhanden, dass noch eine grosse Anzahl sich fernerhin nachweisen lässt.

Um ein Bild des grossen Reichtums an Moosen in Cassels Umgebung zu geben, folgt hier eine kurze Zusammenstellung nach Standorten.

I. Laubmoose.

1. In der Umgebung Cassels auf sumpfigen Wiesen hinter Kirchditmold, Wiese am Wurmberg und am Nordabhange des Dörnbergs:

DicranumBonjeaniDeNob.; Mniobryum roseum Weis.; Mnium Seeligeri Jur.; Hypnum intermedium Lindb.; H. Kneiffii Br. eur.;

H. falcatum Brid.; H. vernicosum Ldb.; Camptothec. nitens. Schreb. u. s. w.

2. In Wilhelmshöhe:

a) An Mauern, trockenen Steinen und Geröll:

Barbula cylindrica Tayl.; Grimmia pulvinata W. u. M.; Gr. ovata W. u. M.; Dryptodon Hartmanni Schimp.; Schistidium gra-cile Schleich.; Racomitrium lanuginosum u. heterostichum Hedw.; Orthotrichum anomalum u. nudum Dicks.; Bryum caespitic. L. u. pallens Swartz.; Eurhynch. pilifer. Schreb. u. Swartzii; Hypnum Sommerfeltii, u. v. a.

b) An feuchten, schattigen Steinen und überfluteten Felsen:

Didymodon rubellus Hoffm.; Mnium serrat. Schrad.; Mn. un-dulat. L. cfrt.; Mn. rostrat. Schrad. cfrt.; Rhynchosteg. rusciforme Br. u. Sch.; Thamnium alopecur. Schimp. cfr.; Amblysteg. fluviatile Sw.; Ambl. filicin. De Nob.; Ambl. irriguum Wils.; Hypnum un-cinat. u. palustre Hedw., u. v. a.

c) Auf Waldboden und an modernden Stämmen:

Bryum capillare L.; Eurhynch. Swartzii u. Stockesii; praelon-gum L. u. velutinoides Bruch., u. a.

d) An Bäumen:

Tortula laevipila Brid.; Ulota crispula Bruch.; Orthotr. patens

Bruch.

3. Am Baunsberge:

Dicranella curvata Hedw., u. a.

4. Am Stahl- und Staufenberge, Firnskuppe:

a)    Im Walde:

Dicranum montanum Hedw. u. D. maius Smith.; Ditrichum pallidum Schreb.; Hypnum Lindbergii; Hylocomium rugosum L.

b)    Auf Basalt:

Encalypta ciliata Hedw.

c) Auf quelligen Wiesen: Philonotis fontana u. calcarea Br. eur.

5. Im Ahnetale:

a) Im mittleren und unteren Teile, bewaldeter, schattiger, feuchter Muschelkalkschlucht neben fliessendem Wasser: Dichodontium pellucidum Schimp.; Fissidens decipiens De Nob.; Seligeria pusilla Ehrh. (Massenveg.!); Ditrichum flexicaule Schwegr.; Didymodon rigidulus Hedw.; Ulota Bruchii Hornsch.; Orthotr. rivu-lare Turn.; Encalypta contorta Wolf.; Mnium serrat. Schrad.; Mn. stellare Reich.; Brachythec. plumos. Sw.; Eurhynch. velutinoides Bruch.; Thamn. alopecur. Schimp.; Plagiothec. depress. Bruch.; Leucodon sciuroides L. cfrt.

b) Auf Basalt im oberen Teile eines verlassenen Steinbruchs: Andreaea petrophila Ehrh.

6. Am Dörnberg, Helfenstein, Hohlstein und Katzenstein: freistehenden Basalt- und Basalttuff-Felsen:

Cynodont. polycarp. Ehrh.;

Dicranum montanum Hedw.; Grimmia mont. Br. eur.; Racomitr. lanuginos. Ehrh.; Heterotr. mi-crocarp. Schrad.; Webera cruda L.; Bryum pallens Sw. mit Am-blysteg. Juratzk.; Bartramia ithyphylla u. crispata Sw.; Anomodon apiculatus Br. eur.; Plagiothec. elegans var. y nanum u. a.

7. Am Hirzstein auf Basalt und Basalttuff, freiliegend und teilweise

beschattet:

Encalypta ciliata Hedw.; Cynodont. polycarp. Ehrh.; Pterogo-nium gracile Sw.; Neckera crispa L. cfrt.; Hylocomium rugosum Ehrh., u. a.

8. Burghasungen: Basaltfelsen, freistehend:

Ulota Ludwigii Brid.; Orthotrich. cupulat. Hoffm.; Encalypta ciliata Hedw.; Neckera u. Anomodon-Arten, sowie Mnium affine Bland, auf einer Wiese am Fusse der Burg.

9. Im Reinhardswalde: a) Auf torfigen Bruchstellen:

Sphagn. teres. Sch.; Sph. recurvum Palis u. a.; Dichodontium pellucid. Schimp.; Dicranum flagellare Hedw.; Ditrichum tortile Schrad.; Zygodon viridissim. Dicks.; Ulota crispa L. Gmel.; Orthotrich. Stramin. Hornsch.; Bryum Duvalii Voit.; Mnium affine Bland, nebst var. d integrifol. Lindb.; Paludella squarrosa L.; Philonotis caespitosa Wils.; Fontinalis gracile Ldb.; Platygyrium repens Brid.; Brachythec. curtum Ldb.; Br. rivulare Br. eur.; Plagiothec. elegans var. ß Schimp.; Hypnum polycarpon Bland.; H. protensum Koch.

b) An feuchten Erlenwurzeln im Schwarzenbach:

Dicranodontium longirostre Stark.; Plagiothec. latebricola Weis.

11

c)    In Bächen:

Racomitr. aciculare L.; Philonotis caespitosa Wils.; Brachythec. plumos. Sw. u. var. ß homomallum Br. eur.; Br. rivulare Br. eur. ; Fontinalis antipyretica L. u. gracilis Lindb., u. a.

d)    Sababurg:

Encalypta contorta Wolff., massenhaft fruchtend!

e) In Beberbeck, auf quelligen Wiesen, ganz ebenso wie an den Niestequellen, Eschenstruth und Giessbachsgrund:

Paludella squarrosa L.; Bryum Duvalii Voit.; Bryum pseudo-triquetrum Hedw.; Mnium affine var. integrifol. Lindb.; Camptothec. nitens Schreb.; Hypnum policarpum Bland.; H. pratense Koch!! H. vernicos. Ldb.; Hypn. Stramin. Dicks., u. n. a.

f) Bei Gottsbühren, Trendelburg (Waldmoose):

Dicranella crispa Schimp.; Dicranum spurium Hedw.; Campy-lopus flexuosus L.; Racomitr. fasciculare Schrad.; Leptobryum pyriforme L.; Webera annotina Hedw.; Neckera pumila Hedw.! Heteroclad. heteropterum Bruch.; Amblysteg. varium Hedw.

10. In der Umgebung von Karlshafen, Weserklippen (Buntsandstein):

Oroweissia Bruntoni Smith.; Amphidium Mougeotii Br. eur.; Rhynchostegiella tenella Dicks.; Eurhynch. crassinerv. Tayl.; Pte-rogon. gracile Swartz.

11. In der Umgebung von Hümme:

a) Hümmer Bruch:

Hypn. polygamum Bland.

b) Auf feuchten Wiesen:

Philonot. font. var. y falcat. Brid.; Hypn. polycarpum Bland.

12. In Nähe Hofgeismars:

Dicran. Bonjeani De Nob.; Fissidens exilis Hedw.; Pottia Starkeana (Hedw.); Tortelia inclinata Hedw.; Barbula Horn-schuchiana Schulz; Orthotrich. diaphan. Gmel.; Bryum atropurpur. Wahlenbg.; Mnium ripar.: mitten im Brunnen-Parke; Eurhynch. Schleicheri Hed. fil.; Rhynchosteg. confrct. Dicks.; Pseudolescea atrovirens Dicks.

13. Muschelkalkfelsen im Diemeltale bei Lamerden : Fissidens pusillus Wils.; Seligeria pusilla Ehrh.; Didymodon rubellus Hoffm. u. rigidulus Hedw.; Trichostom. crispul. Bruch., Massen Vegetation ! Trichostom. caespitos. (Bruch.); Trichostom.

mutabile Bruch.; Barbula fallax Hedw. u. var. brevicaulis; Barbula reflexa Brid. selten; Barbula sinuosa Wils.! Aloina rigida Hedw.; Aloina ambigua Br. eur.; Tortula montana N. ab Es.; Schistid. gracile (Schleich.); Grimmia orbicularis Bruch.; Orthotrich. saxatile (Schimp.); Cylindrothec. concinnum De Nob.; Brachythec. glareosum Bruch.; Eurhynch. velutinoides Bruch.; Rhynchostegiella tenella Dicks.; Amblysteg. confervoides Brid.; Hypn. Sommerfeltii Myr.; Hypn. protensum Brid.; Hypn. commutat. Hedw.; an nassen Stellen Hypn. vernicos. Lindb.

14. Eberschützer- und Kalktuffquelle am Heuberg:

Enclad. verticillat. L.; Hypn. commutat. Hedw.; Hypn. falcat. Brid.; Amblyodon dealbatus Dicks., u. v. a.

15. Eberschützer Klippen (Muschelkalk):

Orthothecium intricatum Hartm.; Seligeria pusilla Ehrh.; Trichostom. mutabile Bruch.

16. Sandsteinbrüche am Emser Kopf bei Sand:

Eurhynch. crassinervium Tayl.; Eurhynch. Tommasinii Sendtn., Brachythec. Gehebii (Milde), Anomod. apiculat. Br. eur.

17. Kukukstein (Basalt) bei Niedenstein:

Dryptodon Hartmanni Schimp.; Mnium cuspid. Hedw.; Vier Anomoda; Neckera crispa L.; Pterigynandrum ; Thuidium recognitum (L. Hedw.) cfrt.; Eurh. velutinoid. Bruch.; Plagiothec. depressum Bruch.; Isothec. myurum var. ß robust. Br. eur.; Brachythec. popul. var. amoenum (Milde); Brachyth. rutabul. var. q robust. Br. eur.

18. Scharfenstein, Madener Stein (freiliegende Basalte): Orthotrich. Sturmii Hornsch.; Encalypta ciliata Hedw., u. a.

19. In der Jekeschlucht, NW. von Lutterberg nach der Fulda zu, gegenüber Wahnhausen (Speele). (Waldige, schattige Bachschlucht

im Buntsandstein):

Dichodontium pellucidum Schimp.; Dicranodont. longirostre (Stark); Mnium undulat. L. massenhaft fruchtend! Mnium Seligeri (Stark); Brachyth. rivulare Br. eur.; Plagiothec. undulat.

L. cfrt.; Plagiothec. elegans var. ß Schimp.

20. Heiligenrode, Winterlitt, Mühlenberg, Uschlag, Niestetal — sumpfige und sphagnose Wiesen:

Paludella squarrosa L.; Camptothecium nitens Schreb.; Hyp-num polycarpum Bland., u. a. m.

11*

21. Hühnerfeld, zwischen Lutterberg, Gr. Staufenberg bei Münden, Gr. u. Kl. Steinberg, Nienhagen. (Ausgedehnte moorige, sphagnöse

Sumpfwiesen):

Sphagn. cymbif. Ehrh. cfrt.; Sph. imbricatum Hornsch.; Sphagn. acutifol. Ehrh.; Sphagn. compact. Br. cfrt.; Sphagn. contort. Schulz ; Sphagn. mollusc. Bruch, cfrt.; Sphagn. cuspidat. Ehrh. cfrt.; Hypn. Stramin. Dicks. cfrt., u. v. a.

22. Bei Münden, an einem Waldbache linker Seite der von Münden nach Lutterberg führenden Strasse, etwa 1,5 Kilometer von Münden

entfernt.

Pterygophyllum lucens L.

23. Eisenbahndamm bei Bischhausen und Witzenhausen, Badenstein

(Buntsandstein):

Didymodon luridus Hornsch., Barbula vinealis Brid. u. cylindrica Tayl.; Barbul. revoluta Schrad.; Aloina ambigua Br. eur.; Tort, papillosa Wils.; Tortul. tortuosa L.; Thuid. recognit. L.; Eurh. pilifer. Schreb.; Hylocom. rugosum etc.

24. Sooden a. d. Werra, Hegeberg, Otterbachsteine (Basalt und

Kalkformation):

Dichodont. pellucid. (Schimp.); Ditrichum flexicaule Schwaegr.; Ditrich. capillae Br. u. Sch. cfrt.; Neckera crispa cfrt. Massenvegetation; Encalypta vulg. u. contorta Wolf cfrt.; Weisia-Arten, Camptothec. lucescens cfrt. etc.

25. a) Muschelkalkgebirge bei Allendorf a. d. Werra, Hörne, Rachelskopf, Nase, Gebiet um Asbach etc.:

Trichostom. mutabile Bruch.,; Orthotec. intricat. Hartm.; Am-blysteg. confervoides Brid.; Hypn. protensum Brid.; Fissidens in-curvus Stark.

b) Hain bei Allendorf a. d. Werra:

Dicranella subulata Hedw.; Ditrichum homomall. Hedw.; Mni-obryum carneum L.; Hypn. commutat. u. filic., u. a.

c) Auf tonigen Äckern bei Allendorf:

Ephemerelia recurvifolia Dicks.; Physcomitrella patens Hedw.; Hypn. fluitans, u. a.

26. Am Bilstein im Höllentale bei Albungen — Werratal: Trichostom. nitidum Lindb., spärlich; Funaria dentata (Crome),

u. a.

27. Pfefferwiese am Gr. Hirschberge bei Grossalmerode:

Bryum pseudotriquetr. Hedw.; Bryum bimum Schreb.; Hypn. stellat.Schreb.; Hypn.pratenseKoch; Hypn.Lindbergii; Hypn.cordifol. Hedw.; Hypn. Stramin. Dicks.; Camptothec. nitens Schreb. etc.

28. Am Meissner:

a) Auf Dolerit- und Basalt-Geröll:

Andreaea petrophila Ehrh.; Cynodont. strumit. Ehrh.; Dicranum congest. Bried.; Dicranum longifol. Ehrh.; Ditrichum homomall. Hedw.; Trichostom. cylindric. Bruch.; Schistid. alpicola var. ß rivulare Brid.; Amphid. lapponic. Hedw.; Bartram. Halleriana Hedw. et crispa Sw.; Polytrich. alpin LJ Anomod. apiculatus Br. eur.; Brachythec. plumos. Sw.; Brachythec. rivulare Br. eur.; Brachyth. Geheebii (Milde); Eurhynch. germanic. Grebe; Eurhynch. velutinoides Bruch.; Rhynchosteg. rusciforme var. (t rigens De Nob.; Plagiothec. succulent. Wils.; Hypn. crista castrens. L. cfrt.

b) Auf Sandsteinen:

Brachydontium trichodes (Web. fil.); Mnium undulat. L. cfrt.; Plagiothec. undulat. L. cfrt.

c) Quellige Frauholleteich-Wiesen:

Bryum Duvalii Vost.; Mnium cinclidioides Blyth.: Mnium soby-lobos. Br. eur.; Hypn. gigant. Schimp., sämtl. Massenvegetationen bildend.

d) Nasse Wege und Gräben:

e) Wasserläufe:

Rhynchosteg. rusciforme Neck; Brachythec. plumos. Sw. u. Br. eur.; Schistid. rivulare.

Mnium stellare Reich; Philonotis marchica Wild.; Mniobryum albicans Wahlbg. u. a.

f) Sphagnose Wiesen und Erlenbrüche:

Sphagn. subsecund. Nees; acutifol. Ehrh. cfrt.; cymbifol. Ehrh.; Polytrich. strict. Banks; Hypn. exannulat.; Hypn. gigant. Schimp. u. Stramin. Dicks.

g) Vor waldigen Böschungen: Webera cruda L.; Bryum Mildean. Jur. u. v. a.

II. Lebermoose.

1. Auf Erde in Anlagen etc.:

Plagiochila asplenioides L.

2. Am Grunde alter Bäume:

Jung, barbata: Baunsbg., Brasselsbg., Lindenbg. etc.; Jungerm. bicuspidata L.; Lophocolea heterophylla Schrad.; Radula compla-nata Dumort.

3. Wurmbergwiese: Aneura pinquis cfrt. Hüben, u. a.

4. Neue Mühle, Sommerholz, Sandsteinbrüche:

Scapan. albicans L.; Jung, incisa Schrad.; Jungermannia divari-cata N. ab Es.; J. exsecta Schmid.; J. ventricosa Dicks.; J. crenu-lata Smith.; J. bicrenata Lindenb.; Lophocolea minor N. ab Es.; Chiloscyphus polyanthus N. ab Es.; Lepidozia reptans N. ab Es.

5. Habichtswald, Wilhelmshöhe etc.:

Scapania compacta N. ab Es.: a. Steinen in den Fuchslöchern; Scapan. uliginosa Swartz.; Jungerm. tersa N. ab Es.: Saurasen; Jungerm. porphyrolacea N. ab Es.: Felsen neben dem Oktogon; Lophocolea bidentata N. ab Es.; Madotheca platyphylla N. ab Es.: an Bäumen; Madoth platyphylla N. ab Es.: an Chausseebäumen bei Ober-Vellmar; Frullania Tamarisci N. ab Es.; Fruilania dilata N. ab Es.: an jungen Walnussbäumen i. Wilhelmshöhe; Echinomitr. fürcat. Hüben.: a. kl. Bilstein a. Brasseisberg; Lunularia vulgaris Michel: a. Blumentöpfen der Gewächshäuser in Wilhelmshöhe; Mar-chantia polymorpha L. u. Fegatella conica Raddi: in den Cascaden Wilhelmshöhe.

6. Schlucht am Lohberg, hinter Wolfsanger u. Ihringshausen: Jungerm. trichophylla L.; J. Starkii Funk; Lepidozia reptans

N. ab Es.; Trichocolea Tomentella N. ab Es.; Blasia pusilla Mich.

7. Schlucht im Schocketal:

Scapania undulata N. ab Es.; Sc. nemorosa N. ab Es.; Lophocolea bidentata N. ab Es.; Aneura pinnatifida Hüben.

8. Ahnetal:

Plagiochila interrupta N. ab Es.; Lophocolea bidentata N. ab Es.; Lophocol. heterophylla Schrad.; Chiloscyphus pallescens N. ab Es.; Calypogeia Trichomonis N. ab Es.

9. Bachschlucht hinter Krumbach i. d. Söhre:

Jung, setacea W.; J. incisa Schrad.; J. intermedia: Lindenbg.; Chiloscyphus pallescens N. ab Es.

10. Winterlitt b. Heiligenrode:

Jung, setacea c. caps. W.; J. scutata W. u. M.; J. Schraderi Mart.; Anthoceros punctatus L.: Viehberg bei Heiligenrode; Riccia bifurca Hoffn.: Viehberg b. Heiligenrode.

11. Sandershäuser Berg (Sandstein):

Jung, incisa Schrad.

12. Holzhausen, mooriges sphagnöses Gebiet: Sphagnoecetis communis N. ab Es. zwischen Sphagneen.

13. Zecheschlucht, NW. unter Lutherberg (nasse Sandsteinschlucht):

Alicularia scalaris Corda; Jung, curvifolia Dicks.; Mastigobryum trilobatum L., Trichocolea Tomentella N. ab Es.

14. Firnskuppe, Stahl- und Staufenberg (schattige Basalte): Jung, pusilla Nees.; Geocalyx graveolens Schrad.

15. Dörnberg, Hohlstein, Helfenstein, Katzenkopf, Burghasungen: Jung, quinquedentata Web.; Lophocolea bidentata N. ab Es.; Reboulia hemisphaerica Raddi (Burghasungen), u. a.

16. Baihorner Steine und Waldgräben :

Sarcoscyphus Funke N. ab Es.; Jung, crenulata Smith.

17. Steinbruch (Sand) bei Bauna:

Scapania curta N. ab Es.

18.    Steinbruch (Sand) bei Martinhagen :

Jung, hyalina Lyell., J. sphaerocarpa Hooki, J. Gentiana Hübn.

19.    Glockenteich im N. von Mönchehof:

Jung, pusilla Nees.; Anthoceros laevis L. (Acker am Glockenteich); Riccia crystallina L., R. ciliata Hoffn., R. minina L.

20. Kaufunger Wald:

Jung, bicrenata Lindbg., u. a.

21. Pfeffer wiese am Hirschberge:

Chiloscyphus pallescens N. ab Es., u. a.

22. Muschelkalkschlucht bei Lamerden und Hegeberg:

Jung, acuta Lindbg., J. excisa cfrt. Dicks.; Radula complanata Dumort a. Baumrinde; Aneura pinquis Hüben., A. multifida Hüben.; Marchantia polymorpha L. u. Varietäten, u. a.

23. Reinhardswald, am Ahlberge:

Pellia epiphylla cfrt., u. a.

24. Soodener Wald und Schluchten:

Trichocolea Tomentella N. ab Es.

25.    Bilstein im Höllentale:

Reboulia hemisphaerica Raddi.

26.    Im Hain bei Allendorf:

Jungerm. Schraderi Marb., J. bicrenata Lindbg. (Weg zur Hörne); Echinomitr. pubescens Raddi, u. a.

27. Am Meissner:

a) An schattigen Steinen und Geröll zwischen Weiberhemd u. Kalbe: Sarcoscyphus marginatus Ehrh.; Jung, minuta Dicks., J. connivens

Dicks., J. saxicola Schrad. Massenvegetation., J. commutata Hüben., J. alpestris Schluch.; Liochlaea lanceolata N. ab Es., Mastigobryum trilobat. L.; Ptilidium ciliare N. ab Es.

b) Unter Gebüsch, an schattigen Gräben —- Schwarzwasser — etc.:

Scapania albicans L.; Jung, intermedia Lindbg. (unter Schwalbental); Madotheca laevigata Ehrh., M. porella, M. platyphylloidea N. ab Es. M. platyphylla N. ab Es.; Lejeunia serpyllifolia Libert. u. a.

c) Im Erlensumpf:

Jung, inflata Huds. zwischen Sphagneen., J. anomalia Hook., J. Schraderi Mart., J. Starkii Funk.

d) Frauholleteich:

Jung. Floerkii W. et M.

e) An der Kalbe:

Jung, socia Nees mit Dicranum longifol.

Dr. C. Laubinger.

C. Die FTlzflora in der Umgegend von Cassel.

Die Umgebung der Stadt Cassel enthält alle Voraussetzungen einer reichen Pilzflora. Im nachfolgenden soll dies in grossen Zügen nachgewiesen werden.

Die in nächster Nähe der Stadt und westlich zu derselben gelegenen Kalksteinhügel sind teils mit Buschwerk, teils mit Rasen bedeckt. In östlicher und südöstlicher Lage zur Stadt erstrecken sich an beiden Fuldaufern grosse Wiesenflächen und daran anschliessend ausgedehnter Ackerboden. In einer Entfernung von ca. 10 km erhebt sich eine Kette von höheren Bergen, die mit schattigen Laubwäldern (aus Eichen, Buchen und Birken) oder mit düsteren Nadelholzbeständen, wie auch hier und da mit Wachholdergestrüpp bewachsen sind. Auch fehlt es nicht an Triften und Hüten, wie andererseits an Waldwiesen.

Riesel, Bäche und Flüsschen, die in den Bergen ihren Ursprung haben, speisen Teiche und Weiher und bieten der Atmosphäre die nötige Feuchtigkeit. Gewitterregen und sonstige Niederschläge sind nicht selten, die mittlere Jahrestemperatur beträgt 8,44°. Trotz des gebirgigen Geländes herrscht hier kein Gebirgsklima, es finden ziemlich gleichmässige Übergänge in der Witterung statt.

Alle die genannten Verhältnisse tragen in ihrem Zusammenwirken zur Verwitterung des Basalt- und Sandsteinbodens, sowie zur Zersetzung der Pflanzen- und Tierstoffe bei und schaffen so einen geeigneten Nährboden für die Pilze, insbesondere für die „Fäulnisbewohner“ (Saprophyten). Obwohl nun die Umgegend von Cassel zum Studium der Natur überhaupt besonders anregt und reichlich Stoff für das Pilzstudium geboten wird, indem dem Pilzfreunde nach allen Richtungen hin sich gute Fundstellen darbieten, so haben sich doch dem wissenschaftlichen Erforschen der Pilzflora nur wenige hingegeben.

In den Werken von Wigand (Flora von Hessen) und dem Verzeichnisse der in Hessen vorkommenden Pflanzen von L. Pfeiffer wird der Pilze wenig oder gar nicht gedacht. Als kenntnisreicher Beobachter und Sammler hat sich der ehemalige Gymnasialdirektor Dr. Riess verdient gemacht. Seine Tätigkeit bezog sich insbesondere auf das Studium der vorkommenden kleinen Pilze, die von ihm in der Umgegend von Cassel gefunden waren. In seiner Arbeit, ein Verzeichnis darüber aufzustellen, ereilte ihn der Tod. — Dr. Eisenach zu Rotenburg, der sich in der Pilzforschung in unserem Hessenlande betätigt hatte, setzte die Arbeit der vorerwähnten Aufstellung fort, und als ergänzender Mitarbeiter trat Prof. Wigand in Marburg bei. Riess hat sich durch kleinere Schriften und Beiträge für Rabenhorsts Herbareum mycologicum, sowie „in Arbeiten für die Mycologie“ des G. Fresenius Verdienste erworben.

Im Jahre 1887 habe ich im Anschluss an das Riess’sche Verzeichnis in einem kurzen Abriss einen Beitrag über die von mir gefundenen und bestimmten Pilze der Umgegend von Cassel geliefert, welcher der Festschrift zum fünfzigjährigen Stiftungsfeste des Vereins für Naturkunde beigefügt ist.

In der nachstehenden kurzen Zusammenstellung will ich zu Ehren der 75. Versammlung der Naturforscher und Arzte einen weiteren Beitrag zu der Pilzflora der Casseler Umgegend überreichen.

Als ich s. Z. mein Verzeichnis aufstellte, konnte ich neben den von Riess, Eisenach, Wigand, Schwaab u. a. beobachteten und erkannten Pilzarten — in der Zahl 921 — noch 572 aufführen, so dass die Gesamtzahl der hier bekannt gewordenen Pilze 1493 Arten aufwies.

Auf die Basidiomyceten entfielen 276, auf die Hypodermei 87, auf die Ascomycetes 134, auf die Phycomycetes 39, auf die Fungi-plasmodiophori 23 und auf die im Appendix aufgeführten Mycelia sterilia 13 Arten.

Wenn nun auch wenige der Forschung des Pilzgebietes sich bemächtigt haben, so haben seit dem Jahre 1890, in welcher Zeit die Königliche Regierung die Anregung gab, die Pilzkenntnis unter dem Volke zu verbreiten und mich beauftragte, durch entsprechende

Bunttafeln ¹) die Kenntnis der bekanntesten essbaren Pilze zu vermitteln, andere und zwar nur auf das Materielle gerichtete Interessen sich geltend gemacht, indem die Pilze mehr denn sonst zur Nahrung aufgesucht wurden und noch werden. Dadurch aber ist sozusagen die Pilzzone hiesiger Gegend weitergerückt, da jung und alt früh und spät hinauswandern und meist reich beladen mit den „Erdgnomen“ nach Hause kommen. Die essbaren Pilze sind in nächster Umgebung der Stadt jetzt weniger häufig; indes auf die giftigen und unschädlichen, aber minderwertigen Pilze hat der vorerwähnte Umstand keinen Einfluss gehabt.

Die Pilzflora der Umgegend von Cassel weist keine südlichen Formen, wiez. B. den Amanita caessarea, auf, sie entspricht derjenigen der übrigen mitteleuropäischen Wald- und Gebirgsgegenden.

Dem beschränkten mir zu Gebote stehenden Raume zufolge, begnüge ich mich damit unter Hinweis auf meine frühere Zusammenstellung ²) zunächst die Gesamtzahl der Pilzarten von den einzelnen Gattungen zu nennen und dann diejenigen Arten mit ihren speziellen Fundorten namentlich anzuführen, die nach jener Aufstellung weiter von mir beobachtet und erkannt sind.

Von der Zunft Hymenomycetes Fr., Familie Agaricini wurden früher hier aufgefunden:

A.    Aus der Gruppe Leucosporus: 13 Arten der Gattung Amanita, 14 der Lepiota, 6 Armillaria, 20 Tricholoma, 21 Clitocybe, 26 Collybia, 33 Mycena, 9 Omphalia, 18 Russula, 24 Lactarius, 9 Cantharellus, 10 Marasmius, 2 Lentinus, 2 Panus, 3 Limacium, 9 Pleu-rotus, 1 Camarophyllus.

B.    Aus der Gruppe Hyporrhodius: 4 Arten der Gattung Vol-varia, 4 der Gattung Entoloma, 3 Clitopilus, 3 Leptonia, 3 Nolanea, 4 Bolbitius.

C.    Aus der Gruppe Derminus: 12 Arten Pholiota, 6 Inocybe, 3 Hebeloma, 5 Flammula, 3 Naucoria, 5 Galera, 2 Crepidotus, 1 Paxilus.

D.    Aus der Gruppe Pratella: 5 Arten Psalliota, 6 Stropharia, 10 Hypholoma, 7 Psilocybe, 3 Psathyra, 4 Panaeolus, 3 Psathyrella.

E.    Aus der Gruppe Cortinarius: 4 Arten Myxacium, 20 Phleg-macium, 6 Dermocybe, 7 Telamonia.

F.    Aus der Gruppe Gomphidius: 1 Art Gomphidius.

G.    Aus der Gruppe Coprinus: 18 Arten Coprinus.

Familie Polyporei.

a) aus der Gruppe Boletus: 21 d) aus der Gruppe Trametes: 1 Art.

Arten der Gattung Boletus.    e) „    „

b) aus der Gruppe Fistulina: 1 Art. f) „    „

Polyporus: 51

„ Solenia: 5 Arten. „ Merulius:3Arten.

Arten.

d) „    „

b) aus der Gruppe Odontia: 1 Art. e) „    „

Familie Hydnei.

a) aus der Gruppe Mucronella: 1 Art.

c) ausderGruppeRadulum:6Arten. „ Irpex: 4 „ Hydnum: 12 „

Familie Auricularini.

c)    aus der Gruppe Cyphella: 4 Arten.

d)    „    „

a)    aus der Gruppe Telephora: 23

„ Corticium: 7 „ „ Stereum: 6 „

Arten.

b)    aus der Gruppe Craterellus: 2 e) „    „

Arten.

Familie Escobasidei: 1 Art. Familie Tremellinei: 7 Arten.

Familie Clavaricei.

a) aus der Gruppe Pistillaria: 3 Arten.

c) aus der Gruppe Clavaria: 23 Arten.

b) ausderGruppeTyphula:4Arten. d) aus der Gruppe Sparassis: 1 Art.

Zunft Phallodei.

aus der Gruppe Phallus 2 Arten.

Zunft Gasteromycetes.

1. Unterzunft Lycoperdacei.

a) aus der Gruppe Lycoperdon: 7 Arten.

c) aus der Gruppe Scleroderma: 3 Arten.

b) aus der Gruppe Bovista: 2 Arten, d) aus der Gruppe Geäster: 3 Arten.

2. Unterzunft Nidulariaceae.

a. aus der Gruppe Cyathus: 2 Arten, b) aus der Gruppe Sphaerobolus:

1 Art.

3. Unterzunft Hymenogastrei.

aus der Gruppe Melanogaster: 1 Art.

Die Pilze aus den Ordnungen Hypodermei, Ascomycetes, Phy-comycetes, ebenso die Fungi plasmodiophori wollen wir hier übergehen, und verweise ich auf meinen früheren Beitrag.

Die neueren Beobachtungen, die von mir gemacht wurden, erstreckten sich bei den Basidiomyceten auf folgende Gattungen:

1. Coprinus.

Cop. narcoticus B. Auf Dünger.

„ deliquescens. Baunsberg an Erdstöcken.

Cop. tomentosus. In einem Garten. Philosophenweg.

„ picaceus. Möncheberg, auf einem Acker.

„ extinctorius. Brandt bei Simmershausen.

2.    Inocybe.

In. lucifuga. Wilhelmshöhe.

„ fastigiata. Bei Wolfsanger auf einer Wiese.

„ fibrosa. Im Gehege, an der Erde.

3.    Leptonia.

L. lampropus. Im Quellenberg bei Wolfsanger.

„ serrulata. Auf Wiesen bei Bergshausen.

„ placida. Im Eichwäldchen an alten Stämmen.

4.    Entoloma.

E. costatum. Auf Wiesen bei Sandershausen.

„ clypeatum. In einem Garten am Frankf. Tore.

„ placenta. Im Schocketale.

5.    Omphalia.

O. stellata. An alten Stämmen in der Aue.

„ integrella. Wilhelmshöhe.

„ chrysophylla. Habichtswald hinter dem Herkules.

6.    Mycena.

M. epipterygia. An Buchblättern.

„ rosella. Im Nadelwald bei Simmershausen.

„ strobilina. An welken Blättern. Wilhelmshöhe.

7.    Tricholoma.

Tr. sordidum. Auf einer Hute bei Simmershausen.

„ melaleucum. Im Gebüsch im Tannen Wäldchen.

„ brevipes. In der Aue auf Grasplätzen.

„ carneum. Auf Grasplätzen bei Wahlershausen.

„ tigrinum. Wilhelmshöhe und in der Hasenhecke.

„ chrysenterum. An Buchenblättern im Gehege.

„ lucidum. Im Nadelwalde am Sandershäuser Berge.

„ fucatum. Im Nadelwalde daselbst. Einmal gefunden.

8.    Psathyra.

P. fagicola. Ihringshäuser Chaussee an Buchen.

„ conopilea. Teichhof bei Bettenhausen.

9.    Russula.

R. foetens. Simmershausen zwischen Tannen.

„ vesca. Baunsberg in Buchenwäldern.

„ consobrina. Im Nadel walde (Eichhecke hinter Ihringshausen). „ lepida. Im Habichtswalde.

„ caerulea. In der Aue.

„ olivacea. Kaufunger Wald (hinter Oberkaufungen).

„ depallens. Auf Wiesen bei Bergshausen.

R. delica. Habichtswald, Weg vom Herkules nach den Elfbuchen.

10.    Naucoria.

N. tenax. Schönfeld, auf feuchtem Boden.

11.    Lactarius.

L. vietus. In der Aue.

„ rufus. Kaufunger Wald.

„ pallidus. Habichtswald zwischen Buchen.

„ luridus. Am Kuhberge.

„ chrysorheus. Im Buchenwald, am Hühnerberge.

„ umbrinus. Im Nadelwalde (Kaufunger Wald). Selten.

„ zonarius. Auf dem Kuhberge.

„ controversus. Im Buchenwalde hinter „Zuschlagsruhe“.

12.    Boletus.

B. impolitus. Eichwäldchen bei Bettenhausen.

„ castaneus. Am Baunsberge. Nicht häufig.

„ lupinus. Auf Waldwiesen.

„ aereus. Am Stahlberge.

„ flavidus. „Eichwald“ bei Cassel.

„ collinitus. Im Nadelwald. Weg nach dem Baunsberge.

13.    Polyporus.

P. fulvus. An Pappelbäumen. Simmershausen.

„ lutescens. An Birkenstämmen in der Aue.

„ zonatus. Im Habichtswalde an alten Buchenstämmen.

„ incarnatus. Hasenhecke an Fichtenstämmen.

„ molluscus. An alten mulmigen Buchenstöcken. Wald „Graue Katze“.

„ ferruginosus. An faulendem Holz.

„ rutilans. Söhre. Auf den „Tischen“. Nur einmal gefunden. „ elegans. Hinter Ihringshausen an Buchenstämmen.

„ lucidus. An alten Eichenstucken im Brandt.

14.    Hydnum.

H. zonatum. Habichtswald.

„ ferrugineum. Bei Simmershausen im Nadelwalde („Fuchslöcher“).

„ melaleucum. Zwischen Moos in Tannenwäldern. Habichtswald.

„ coralloides. Quellenberg hinter Wolfsanger, an Buchenstämmen.

„ bicolor. An alten Nadelholzstämmen im Habichswald.

„ suaveolens. Im Nadelwald. Söhre.

„ rufescens. Eichwald an alten Stöcken.

„ membranaceum. An faulenden Eichenbalken.

15.    Craterellus.

C. clavatus. Im Habichtswalde, am Grunde alter Nadelholzstämme.

16.    Corticium.

C. cinereum. An Eichenbäumen. Schocketal.

„ ochraceum. An liegendem faulen Holzwerk.

„ evolvens. An Eichbäumen. Ihringshäuser Chaussee.

„ serum. An alten moderigen Erlenstucken. Schönfeld.

„ sulfureum. An faulenden Ahornstämmen.

17.    Clavaria.

CI. fistulosa. An Asten von Buchen, die zwischen feuchtem Moose lagen.

„ fumosa. Auf grasigen Plätzen.

„ anomala. Im Eichwalde an der Erde.

,, cristata. Im Lindenberge an der Erde.

„ spinulosa. Auf der Dönche.

18.    Stereum.

St. hirsutum. Am Grunde alter Stämme. Habichtswald.

19.    Cyphella.

C. lacera. An Asten zwischen Laubwerk. Nicht selten.

S. Schlitzberger.

VW;

WTi.%

w?

3&

*•>

'e'Sfcfc

y**" 4*-

r'.

|X,

.#

.,. % >*2

Jsl

* iTf

pllv

JJJ.

IT. Die Kulti irgewächse z\jl Wiltielmshölrie

nebst kurzen Abriss der Geschichte der Anlagen und Führer durch dieselben.

Von den Zeugen jener Tage, in welchen Landgraf Carl sich seiner Schöpfungen am Carlsberge erfreute, sehen wir heute ausser den aus reichen Tuffsteinen gebildeten Cascaden und dem Octogon mit der den farnesischen Herkules tragenden Pyramide nur die steilen Basaltrücken des Habichtswaldes und hier und da kahl zu Tage tretende Felsen und Steinblöcke. Von letzteren erregen besonders jene mächtigen Quarzite, welche seit uralten Zeiten als Wizenstein, später Weissenstein bekannt sind und welche wir heute unterhalb des südlichen Flügels des Schlosses — „dem Weissenstein-Flügel“ — zu einem malerischen Bilde vereint finden, als die ältesten Zeugen der Wilhelmshöher Geschichte erhöhtes Interesse.

Hier am Weissenstein befand sich in stiller Waldeinsamkeit in der Zeit von 1145 bis 1526 das Kloster Wizenstein, Monasterium in lapide albo; hier rastete 1606 Landgraf Moritz in der unter mächtigen alten Eichen versteckten und von dichtem Epheugeranke umklammerten Ruine des einstigen Klosterkirchleins und fasste, bewältigt von der poetischen Schönheit und köstlichen Waldeinsamkeit, den Entschluss, an dieser Stelle ein Lustschloss zu bauen, welches er Muritiolum leucopetraeum nannte; hier reiften etwa 100 Jahre später im Landgrafen Carl unter dem Eindrücke der mächtigen Natur, beeinflusst durch die mit eigenen Augen geschauten Reize Italiens und angeregt durch den phantastischen Italiener Francesco Giovanni Guernieri, die Pläne für seine gewaltigen Schöpfungen, und hier schuf Kurfürst Wilhelm I. in den Jahren 1769 bis 1785 durch grosse Umgestaltungen der unteren Partien des Carlsberges die Grundlage für die einzig in ihrer Art dastehende harmonische Gruppierung und Zergliederung der von ihm im Jahre 1798 „Wilhelmshöhe“ genannten Anlagen.

So reicht denn die Geschichte von Wilhelmshöhe mehr als 750 Jahre in die Vergangenheit zurück und, wie wir heute uns der üppigen Vegetation freuen und alles hier Geschaffene bewundern, wie Kurfürst Wilhelm I., wie Landgraf Friedrich II., wie Landgraf Carl, wie Moritz der Weise durch die Natur begeistert wurden, so berauschte sich des Landgrafen Wilhelms I. Töchterlein Mechthilde, als sie im Jahre 1493 ihre fürstlichen Gewänder mit dem schlichten Schleier der Entsagung vertauschte und als Novize in das Kloster Wizenstein eintrat, am Waldesrauschen und am Vogelsang.

Bewältigend und bezaubernd wirkte also diese Gegend wie heute, so seit Jahrhunderten auf die Menschen, welche je hierher kamen, ein. Gewaltig beeinflusste die Natur diejenigen, welche berufen waren, sich dieselbe zu nutze zu machen, so dass nichts Kleinliches, nichts Spieleriges, wie es das Mittelalter so viel zeitigte und wie es unter Landgraf Friedrich II. auch hier Eingang fand, in Wilhelmshöhe eine Oberhand, eine bleibende Stätte gewann. Mächtig und wuchtig erstand, was hier an künstlichen Szenerien geschaffen wurde, und mit geradezu verblüffender Geschicklichkeit wurde den Bauwerken der Platz angewiesen, an welchen sie durch ihre Form und das zum Bau verwendete Material mit ihrer Umgebung jene unvergleichlich schönen Bilder dem erstaunten Auge darbieten, welche nie ihres Reizes entbehren. Mag die Sonne mit goldigen Strahlen Höhen und Tiefen beleben, mögen dichte Nebel die Niederung mit der Stadt Cassel meerartig überwogen, mögen vom Sturme gepeitschte Wolken durch die Baumwipfel sich winden und den in souveräner Ruhe auf seinem Felsenschloss rastenden Herkules umjagen, oder mag der Mond die vergletscherten Wasserläufe, die verschneiten Hänge und die mit Rauhreif überzogenen Bäume und Sträucher magisch durchlichten — stets werden wir staunend betrachten, was kühne Menschenhand hier schuf, und andächtig werden wir die Herrlichkeiten schauen, welche die Natur uns hier in so

reichem Masse bietet. Die Natur aber war und ist auch hier die grösste Meisterin!

Zwei wesentliche Bedingungen für eine üppige Vegetation sind in Wilhelmshöhe vereinigt, nämlich fruchtbare Bodenverhältnisse und günstige Lage. Der Kamm des Gebirges besteht aus Basalt, die Hänge, auf welchen hauptsächlich das Parkgelände sich ausdehnt,

■«

Uv

Wt-'* -

i;

Pf

«ll

am

Weissenstein^

haben vorwiegend Basalttuff als Untergrund, die tiefer gelegenen Partien haben Tertiärformation, welche jedoch fast durchweg mit einer fruchtbaren Basaltbeschotterung versehen ist, eine Zone des Casseler Meeressandes mit Meermuscheln und Haifischzähnen und einige kleine Bänke des unteren Wellenkalkes bringen einige Abwechselung in diese Formation. Das ausgedehnte, quellenreiche Hochplateau hinter dem Herkules spendet ausreichende Wassermassen, um den Boden selbst auf den durchlässigen Hängen des Gebirges dauernd frisch zu erhalten.

Im wesentlichen fällt das Gebirge nach Osten zu ab, und so findet einerseits Wilhelmshöhe selbst viel Schutz gegen die westlichen Stürme und nördlichen Winde (Ostwinde herrschen nicht vor), andererseits wird durch diese Lage ein gewisser Ausgleich der Temperaturen herbeigeführt, durch welchen die schädlichen Einflüsse der Frühjahrsfröste und die nachteiligen Folgen der Sommerhitze wesentlich abgeschwächt werden. Das Zusammenwirken dieser günstigen Bedingungen ermöglichte es denn auch, dass in Wilhelmshöhe viele empfindliche ausländische Gewächse seit Jahrzehnten ohne Schaden im Freien gedeihen, und dass sich im allgemeinen eine erstaunlich kräftige Vegetation entwickelt. So ist es denn nur zu erklärlich, dass man leicht verleitet wird, den mächtigen Baumriesen ein nach Jahrhunderten zählendes Alter beizumessen, während eine Zählung der Jahresringe abgängiger Stämme und eine Prüfung der Daten der Entstehung der Anlagen ergiebt, dass die ältesten Bäume höchstens 150 Jahre alt sind. Selbst die alte tausendjährige Eiche am Weissenstein, deren in der Festschrift zur 51. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte (1878) Erwähnung geschieht, zeigte, als sie wenige Jahre später zu Grunde ging, nur 350 Jahresringe. Bei den seit einer Reihe von Jahren vorgenommenen Zählungen der Jahresringe abgängiger Bäume wurden bis heute folgende Zahlen festgestellt: bei Fichten 133 bis 140, Edeltannen 105 bis 150, Lärchen 92 bis 138, Kiefern 91 bis 120, Ulmen 108 bis 128 Jahresringe. Dabei fanden sich unter den ältesten Stämmen neben solchen von ca. 100 cm andere gleichalterige mit nur 12 cm Durchmesser. Inmitten solcher scheinbar viele hundert Jahre alten Bäume liegt das unter Kurfürst Wilhelm I. durch Du Ry und Jussow von 1786 bis 1798 erbaute Schloss; von seiner Ostseite bietet sich uns ein recht abwechselungsreiches Panorama. Den Vordergrund, aus welchem sich der Schlossberg frei erhebt, nehmen malerische Baumgruppen ein, inmitten welcher südöstlich ein ausserordentlich geschickt angelegter Teich, der Lac, das Auge erfreut. Die Mitte des Bildes durchschneidet der breite Fürstenweg (auch Königsallee genannt) als Fortsetzung der bis in das Herz Cassels führenden, 1787 angelegten Wilhelmshöher Allee. In nordöstlicher Richtung erscheint gleichsam als ein Brennpunkt des Bildes das Dorf Kirchditmold (als Dytmelle einst das bedeutendste Kirchdorf in der ganzen Gegend) mit seiner massiven, durch Jussow 1792 erbauten Kirche. Die Stadt Cassel macht mit ihrem unaufhaltsam um sich greifenden Strassennetz und den einförmigen Häuservierteln gerade vom Schloss aus zwar keinen malerischen Eindruck, doch wenn die letzten Sonnenstrahlen die prosaischen Gebäude in goldigroten Schein tauchen und die Fenster blitzende Strahlen zurückwerfen, oder wenn nach Sonnenuntergang,

während Wald und Feld sich in nächtliches Dunkel hüllen, unzählige Gasflammen aufleuchten und hunderte von elektrischen Lichtern erglühen, dann wird sicherlich jeder mit Wohlgefallen sich diesem Anklick hingeben. Die bewaldeten Bergzüge des Reinhardswaldes und des Kaufunger Waldes mit dem alles überragenden Meissner geben den Rahmen dieses ansprechenden Panoramas ab.

bs

■f

.ja

.. j&am

. ******

m* ■

■?

4*'

'S

s"

Ti

WP

A Akt

iV'.'i v'-i-⁻.v-

v.i !

AA AAi

5 £ 8 A

V f*

. - ■

;

■ '■ & • , *?" 'j&l■ • .■ -v ■■■    ■ -^v...-.'

Blick auf das Oktogon mit dem Herkules

Wenn man sich von diesem zu seinen Füssen ausgebreiteten Bilde trennt und durch einen der auffallend flachgewölbten Torbögen des Schlosses schreitet, wird man staunend auf blicken zu dem Bilde, welches sich von der Westfront des Schlosses uns bietet; kaum zu beschreiben in seiner harmonischen Gestaltung, setzt es sich aus drei grundverschiedenen Scenerien zusammen, nämlich der Mittelpartie mit der weiten Rasenbahn, welche das Auge zum Herkules hinan leitet, einem durch gefällige Baumformen und Strauchgruppen belebten offenen Parkbilde nach rechts und einem düsteren Wald

bilde, aus welchem die Zinnen und Türme der Löwenburg heraus-nach links ; und doch, so verschiedenartig diese Bilder auch

ragen,

sind, sie wirken dank der eigenartigen Verbindungen — hier durch

mächtige Tannengruppen, dort durch die geschmackvolle halbkreisförmige Säulenhalle, die Halle des Plato, inmitten einer aus Zuckerahorn, Akazien, Eichen und Koniferen gebildeten Baumgruppe — harmonisch, eigenartig, wie es auf der Erde nicht zum zweiten Male geboten wird. Mit jeden Schritte verändert sich das Bild, und man muss den Versuch, alle Eindrücke zu schildern, aufgeben.

Jene eingangs angedeutete historische Stelle von Wilhelmshöhe erreichen wir, wenn wir uns südwestwärts an dem ältesten Teile des Schlosses, dem Weissenstein-Flügel vorbei wenden — beachtenswert ist hier eine grosse Platanus orientalis L. mit 4 mtr. 20 cm. Umfang, zwei stattliche Koelreuteria paniculata Laxm. und üppige Rhododendron-Gebüsche — da treten wir auf einen von riesigen Ulmen, die stärkste misst 3,70 m Umfang, überragten Felsensitz, den alten Weissenstein. Es ist so recht ein Platz zum Rasten, ringsum duftendes Waldesgrün, durch die Baumwipfel schaut die Löwenburg auf uns herab, und aus der Tiefe dringt das Rauschen des Jussow’schen Wasserfalls an unser Ohr, ringsum die mannigfaltigsten Vogelstimmen! Auf schmalem Pfade, vorbei an üppigen Buxbaumbüschen, Rhododendron hirsutum L., ferrugineum L. und punctatum Andr., Epheu, Hedera colchica C. Koch und Helix var. digitata, Helleborus hybridus gelangen wir zum Fusse der mächtigen Felsen, zwischen denen Schizophragma hydrangeoides S. u. Z. Rhus Toxicodendron L., Amygdalus nana L., unsere Aufmerksamkeit erregen. Dichtes Gebüsch von Taxus und Thujopsis, grössere Exemplare von Pseudotsuga Douglasi Carr., Abies Pinsapo Boiss, Abies cephalonica Lk., Picea orientalis Lk. und alba Lk., Larix leptolepis Murr umschliessen wie ein dichter Mantel die Wiege der Wilhelmshöhe.

Das Tal, welches sich unterhalb des Weissenstein ausdehnt, war ehemals als Schlossgarten benutzt, wurde aber durch Landgraf Wilhelm IX. der Natur zurückgegeben; mächtige Edeltannen, selten grosse Nordmanns-Tannen und vielleicht den ältesten Baum in Wilhelmshöhe, eine Eibe (Taxus baccata) mit 1,50 m Stammumfang sehn wir an dem steilen Abhange, den ältesten Tulpenbaum Liriodendron Tulipifera L. (2,60 m Umfang), prächtige Thuja occidentalis L., Tsuga canadensis Carr. und viele Rhododendron und Kalmien in dem sogenannten Schlossgarten. Unter den Rhododendron, welche auch weiter aufwärts die hain artige Fläche, die elysäischen Felder beleben, verdient das 1880 durch Regel hierher gelangte Rh. Smirnowii Trautv. besondere Beachtung. Eine wahre Perle von geschickter Anlage ist der hier im Schlossgarten befindliche Jussow’sche Wasserfall, so genannt nach seinem Erbauer, dem Oberbaudirektor Jussow, welcher die von Du Ry begonnen Arbeiten des Schloss-Neubaues leitete.

Weiter bergan gelangen wir zu dem Fontänenenteich, von dessen jenseitigem hohen Ufer aus mannigfachem Grün mächtiger Bäume und mancherlei Gesträuch der Freundschaftstempel schlicht aber energisch in Form, klar und leuchtend in Farbe uns zum Besuche einladet.

Aufwärts schauend über den Fontänenteich hin finden wir auch hier eine Verschmelzung von drei grundverschiedenen Scenen zu einem harmonischen Bilde, links ein tiefes, von einem silbern flim-

iS

mm

**

ppelr*-

SA

Fv *

„r a

'

^ ⁴

, ;.-Jw

■»

fl

■M

SK

'P''

Agaven-Gruppen am Schloss

mernden Bächlein durchrieseltes Waldtal, rechts ein schluchtartiges Tal, durch welches die Fluten des Aquaedukts über zahlreiche Kaskaden hinabstürzen, und in der Mitte die Herkules-Schneise, deren Konturen, von verschiedenen Baumarten gebildet, die Kaskaden mit dem Herkules trefflich heraustreten lassen. Wenden wir uns um, so gewinnen wir den schönsten Gesamteindruck des Schlosses, eine weite Rasenfläche, das Bowlingreen genannt, dessen Ränder mit mächtigen Baumgruppen besetzt sind, die ihr eine würdige Umrahmung verleiht. Leider vermissen wir in der den rechten Vordergrund einnehmenden Eichengruppe die Stammutter der Pyramideneichen, welche im Jahre 1902 abstarb, nachdem sie ungefähr 120 Jahre alt geworden war, bald werden ihr auch^die von Kurfürst Wilhelm I.

gepflanzten amerikanischen Eichen (Quercus ambigua und rubra) in die Vergangenheit folgen. Der Pflanzenfreund findet, wenn er rechts herum zum Schlosse wandelt viele seltene, resp. schöne Gewächse wie Quercus conferta Kit., Platanus orientalis L. (4 m Umfang), direkt am Schloss Prunus Laurocerasus schipkaensis Spaeth, Ampelopsis Veitchii, Polygonum baldschuanicum Rgl. Eine malerisch gruppierte Sammlung von Agaven, Opuntien, Aloe, Euphorbien, giebt ein prächtiges Vegetationsbild am Kirchflügel des Schlosses ab. Von hier weiter rechts dem Fontänenteiche zu gehend, findet man Hamamelis virginiana L., Castanea chinensis, Dimorphantus mandscliuricus Catalpa bignonioides Wac. (2,97 m Umfang) Cercidophyllum japonicum S. u. Z., Castanea pumila Milk, Dirca palustris L., Salix bicolor Ehrh., Ainus japonica S. u. Z., Sciadopitys verticillata S. u. Z., Corylus Colurna L., Quercus Catesbaei und ambigua Mchw., sowie die älteste Tochter der Pyramideneichen-Stammutter. Am Teichrand fallen besonders die stattlichen Gunera scabra, verschiedene Phyllostachys nigra u. aurea, Arundinaria Simonii, Iris Kaempferi und Helianthus salicifolius auf. Die Fontäne steigt 55 m hoch aus einem recht natürlichen Felsenaufbau empor.

Dem Drange der Neugierde folgend wenden wir uns, nachdem wir das kleine Brückchen, welches uns zum Freundschaftstempel führte, überschritten, dem Aquädukt zu. Wie schon der Name Aquädukt besagt, hat man das Vorbild einer römischen Wasserleitung gewählt, um hier einen gewaltigen 35 m hohen Wassersturz zu schaffen. Wir sehen auch hier die Neigung für Beziehungen aus der alten Geschichte, wie sie uns in Herkules, Plutos Grotte, Apollotempel, Villa des Socrates, Grab des Virgil, Sibillen-Höhle, elysaeische Felder und Lac entgegentreten, was namentlich bezüglich der letzteren wesentlich ist, da die Verdeutscher hier eine aus Jerome Napoleons Zeiten stammende Verwelschung vermuten.

In gleicher Höhe mit dem Aquädukt, etwas nordwärts von diesem, befindet sich der sogenannte neue Wasserfall, welcher in einzelnen Teilen als die natürlichste Anlage zu bezeichnen ist. Verfolgen wir den Aquädukt zu seinem Ursprung, so gelangen wir zwischen über 40 m hohen Lärchen hindurch und vorbei an der stärksten (4,10 m Umfang) Edeltanne zu einem in der Herkulesschneise gelegenen Teiche, die Hölle genannt. Schon Landgraf Moritz hatte hier in der Axe der Schneise eine Grotte erbaut, in welcher in magischer Beleuchtung die Danaiden und Tantalus ihre Höllenarbeiten verrichteten ; diese Grotte ist aber gänzlich verschwunden und wurde von Landgraf Friedrich durch die jetzige Pluto’s Grotte ersetzt. Links stürmt aus düsterem Tannenwalde ein Waldbach unter der Teufelsbrücke hervor und stürzt brausend in den Höllenteich.

Besonders beachtenswert ist eine Fichtengruppe am Ufer dieses Teiches, gebildet aus 10 zum Teil mächtig hohen Stämmen auf einem nur 20 qm grossen Raum.

Oberhalb dieser eben besprochenen Partie beginnt der mehr waldartige Teil des Parkes. Nur hier und da durch eingesprengte Anpflanzungen von Koniferen und fremdländischen Gehölzen unterbrochen, erstreckt sich bis hinauf zum Herkules ein schöner Buchenwald. Gleich hinter der Teufelsbrücke befindet sich eine Schonung

HÄ

«SSI

llli

Bk

'•‘J 4

«es

fei

im

Blick auf die Löwenburg und den Herkules

mit Thuja gigantea Nutt, denen nach der Staatsstrasse zu einige prächtige Picea sitchensis Trautv. u. Maj. vorgepflanzt sind. Die Strasse verfolgend gelangen wir zu dem Steinhöferschen Wasserfall, welcher seine Wassermassen mit Getöse über ein weites Steingewirr unter und zwischen mächtigen Buchen herabsendet.

eine grosse Wiese, an

von

Wenige Schritte südwärts führen uns an deren Ende die Löwenburg liegt; mit ihren Türmen und Zinnen macht sie so recht den Eindruck einer alten Feste, herrlich ist die Aussicht von ihrem Turme. Auf breitem Wege gelangen wir hier zu den Kaskaden, jenem ältesten Bauwerke der Wilhelmshöhe. Welch ein Eindruck, die rauhen Tuffsteinfelsen gefügt in regelmässige

Formen, das ganze gezwängt zwischen die graden, himmelanragenden Fichten, droben das gigantische Oktogon, sich emporreckend aus einem Chaos von Felsen, unter welchen der Riese Enceladus ohnmächtig fauchend einen Wasserstrahl emporspeit, und oben der unbesiegbare Herkules, nicht mit dem Ausdrucke stolzen Siegesbewusstseins, nicht verächtlich oder herausfordernd, nicht ermattet von seinen Taten — nein in einer behaglichen Seelenruhe, so recht zufrieden schaut er, den die Hessen ihren alten Christophei nennen, von seiner Höhe nun bald 200 Jahre — 1717 wurde er aufgestellt — hinab auf uns vergängliche Menschen.

Auf 842 Stufen wird die letzte Steigung überwunden und, wenn das Glück günstig ist, vermag unser Auge weit hinaus über das Hessenland zum Brocken, zum Inselsberge, zur Rhön und zum Teutoburger Walde zu schweifen. Zu unseren Füssen liegt die schöne Wilhelmshöhe ausgebreitet, dicht vor uns, ja unter uns die Kaskaden, weiter hin das Schloss mit seinen kräftigen, architektonischen Linien, das märchenhafte Gemäuer der Löwenburg, die saftig grünen Laubbäume im Wechsel mit düsteren Fichten, Tannen und Kiefern, eingesprengte freundlich grüne Lärchen, dazwischen üppige Wiesenbahnen, und rings herum in weite Ferne sich verlierend und erweitert das Panorama, welches wir bereits am Schloss bewunderten.

„Welch einen schönen Gedanken hat Euer Fürst in Gottes Schöpfung hineingeworfen“ so soll Klopstock ausgerufen haben, als er hier oben weilte. Allein was Landgraf Karl erdachte und ausführte, erhielt erst Leben durch des Kurfürsten Wilhelm I. umfassende Umgestaltung und Bepflanzung des Parkgeländes, womit etwa um 1769 der Anfang gemacht wurde.

Über die zu jener Zeit vorhandenen und neu angeschafften Gehölze können wir uns in zwei Schriften, welche in der Landesbibliothek zu Cassel zu finden sind, Belehrung suchen. Die eine Schrift stammt aus dem Jahre 1777 und ist verfasst von Chr. Henr. Böttger, Professor und Prorektor am Karolinum, und enthält „ein Verzeichnis derjenigen fremden und einheimischen Bäume und Stauden, welche in den angelegten englischen Parks und Gärten des Fürstlichen Lustschlosses Weissenstein dermalen befindlich sind.“ Die andere Schrift „Verzeichnis ausländischer Bäume und Stauden des Lustschlosses Weissenstein bey Cassel“ ist verfasst von Konrad Mönch, Doktor und Professor am Karolinum im Jahre 1785. Böttger zählt ungefähr 230 Gehölze auf, von welchen 90 einheimisch sind, 87 europäisch, 128 amerikanisch und 24 asiatisch, von letzteren stammen aus Ostasien nur sechs. Leider sind die Angaben über die Zeit der Anschaffungen nur sehr spärlich, aber es geht doch aus beiden Schriften hervor, dass um 1769 die Anpflanzung neuer Einführungen mit Eifer betrieben wurde. Da damals auch eine Baumschule eingerichtet wurde, ist es erklärlich, dass die Zahl der Sorten ständig zunahm. Ganz besonders aber wusste der hochverdiente Königliche Hofgarten-Direktor Vetter, wie die übrigen Pflanzensammlungen, so auch die Zahl wertvoller Gehölze zu vermehren. Aus dem reichen dendrologischen Schatze sei hier auf folgendes unter Beifügung des Standortes aufmerksam gemacht:

Abies cephalonica Lk. und mehrere Varietäten in der Gärtnerei.

Abies Nordmanniana Lk. am Apolloberg und am Weissenstein.

Abies pectinata S. an der Hölle mit 4,10 m ]J., bei der Hortensienlaube 4,6 m U.

Abies Pinsapo Boiss, etwa 12 m hoch am Tannenköpfchen in den neuen Anlagen, am Weissenstein, am Apolloberge.

Acer von den vielen schönen Arten und Varietäten seien hier die im Habichtswalde heimischen A. campestre erwähnt, von dem grosse Exemplare am oberen Ende des Fürstenweges, in der Gärtnerei und am Peterwäldchen stehn.

Chamaecyparis Lawsoniana Park, in prachtvollen blauen und gelben Varietäten am Apolloberge.

Castanea pumila Mill., ein etwa 6 m hoher Halbbaum, der jährlich blüht und oft Früchte trägt, am Fahrwege hinter der Halle des Plato.

Castanea sativa Milk, mit einem Stamm von 2,93 m U. unterhalb des Lac an der Staatsstrasse, auch an anderen Stellen oft Früchte tragend.

Cedrus atlantica Man. und Cedrus Libani Barr, haben sich auffallend schlecht entwickelt und sind hier, trotzdem sie auch schon von Mönch angeführt wurden, nur in jungen Exemplaren vorhanden, so am Fontainenreservoir und auf dem Apolloberge.

Cercidophyllum japonicum S. und Z. ist in einem stattlichen Exemplare an dem Fahrwege hinter der Halle des Plato angepflanzt.

Corylus Colurna L., finden wir gegenüber der vorigen und noch bedeutend schöner am Ende der nach Wilhelmsthal führenden Eichenallee.

Ginkgo biloba L., hinter dem grossen Gewächshause.

Hippophae rhamnoides L., finden sich in riesigen Büschen auf den sandigen Höhen von Montcheri.

Larix europaea Dl., stärkste der vielen im Park vorhandenen am Entenfang mit 3,50 m Umfang.

Larix leptolepis Murr., stärkste unterhalb des Weissenstein.

Magnolia acuminata L., tripetala L., Soulangeana h., Norbertiana L.; hinter dem grossen Gewächshaus.

Prunus Laurocerasus schipkaensis Späth., unterhalb des Weissenstein, am Schloss und am Neuen Burgwege.

Libocedrus decurreus Torr., am Apolloberge.

Liriodendron Tulipifera L., ältester Baum im Schlossgarten. Beachtenswert ist die grosse Tulpenbaum-Allee neben der Gärtnerei. Picea excelsa Lk., die stärkste mit 3,85 m U. steht am Schlossberge. „ Omorica Pank., in der Gärtnerei.

„ orientalis Lk., am Apolloberge und bei der Wildscheuer.

„ nigra Mariana hört, bei der ehemaligen Fasanerie.

„ sitchensis Tr. und Mey., bei der Teufelsbrücke und am Tannenköpfchen.

Pinus ponderosa Dougl., am Obstgarten unterhalb der Post.

„ Strobus L., stärkste mit 3,60 m U. am Lac.

„ Laricio austriaca Endl., am Abfluss des Neuen Wasserfalls und an der Staatsstrasse unterhalb der Post.

Platanus orientalis L., am Weissenstein 4,22 m U., bei dem Llortensienplatze 3,95 m U.

Pseudotsuga Douglasi glauca h., schönste auf dem Apolloberge, am Neuen Burgwege befindet sich eine grössere Schonung. Quercus Robur L., mit 5,20 m U., auf der Roseninsel.

„ Robur fastigiata, zwei schöne Bäume am Bowlingreen.

„ rubra L, in der Eichenallee bei Montcheri.

Rhododendron Catawbiense Michn., am Pflanzenhause.

„    dahuricum L., an der Gärtnerei.

„    Smirnowii Trautv., im Schlossgarten.

Rhus Toxicodendron L., am Weissenstein.

Salix alba L., am Parkeingange mit 3,86 m U.

Schizophragma hydrangeoides S. und Z, am Weissenstein. Sciadopitys verticillata S. und Z, vielleicht die schönste in Europa in der Gärtnerei, eine etwas kleinere am Bowlingreen.

Sequoia gigantea Torr., am Apolloberge, im Schlossgarten.

Taxus baccata L., mit 1,50 m. U. am Hortensienplatze und in der ehemaligen Fasanerie.

Thuja gigantea Nutt., am Obstgarten unterhalb der Post.

„ occidentalis L., im Schlossgarten.

Thujopsis dolobrata L. u. S., am Apolloberge am Weissenstein. Torreya nucifera S. und Z., in der Gärtnerei Samen tragend.

„ nucifera X californica Torr., Wilhelmshöhe in der Gärtnerei und am Neuen Burgwege.

Tsuga Sieboldi Carr., in der Gärtnerei.

Ulmus campestris L., am Weissenstein 3,71 m. U.

Ulmus campestris umbraculifera, am Anfang des Fürstenweges und auf Montcheri.

Dass in einem Betriebe, wo soviel gezüchtet und vermehrt wird, vielerlei Kreuzungen und Varietäten Vorkommen, ist natürlich, so sieht man hier eine Abies Nordmanniana aurea variegata Wilh., eine Carpinus Betulus var. pyramidalis Wilh., eine Fagus sylvatica umbraculifera pendula Wilh.; auch interessante Rückschläge bei Chamaecyparis pisifera plumosa, bei Taxus baccata ericoides, bei Cryptomeria japonica spiraliter falcata in die bezüglichen Stammformen verdienen unsere Aufmerksamkeit. Höchst auffallend sind die am Wege zu den Fuchslöchern stehenden grossen sogenannten Kandelaberfichten, deren Aste eine ausgesprochene Neigung haben, sich in Seitenkronen umzubilden. Dass bei dem engen Stande der Bäume auch vielfach Verwachsungen Vorkommen, ist nur zu natürlich, man findet häufig Buchen, wie die bekannte Zwillingsbuchc, oder Ahorn mit ihresgleichen verwachsen, oft aber auch verschiedene Arten, wie Buchen mit Eichen, durch Überwallungen verbunden.

Die Ahorn-, Birken-, Eichen-Arten und viele ungenannte interessante Gehölze näher zu erwähnen würde zu weit führen, namentlich da auch die Gewächshauspflanzen und die zur Ausschmückung der Anlagen verwendeten Pflanzen einer kurzen Besprechung wert sind.

Vorherrschend in den Kulturen der Wilhelmshöher Gärtnerei sind die Begonien, welche sich in dem Klima daselbst besonders wohl fühlen, es mögen wohl über 200 Arten, Varietäten und Kreuzungen zu zählen sein, von denen die meisten natürlich zu den Knollen - Begonien gehören. Planmässig wurden seit Jahrzehnten bestimmte Zuchtziele verfolgt, deren Resultate in den Zieranlagen am Schlosse und in den Topfexemplaren der Gärtnerei zu sehen sind. Die Krone dieser Züchtungen ist eine aus Begonia Baumanni mit einer schon 1883 in Wilhelmshöhe unter dem Namen „Stolz von Wilhelmshöhe“ gezüchteten, gewonnene, gefüllt rosa blühende Kreuzung. Dass daneben auch andere gute Begonien zu ihrem Rechte kommen, zeigt uns die in ihrer Art konkurrenzlose Begonia Bavaria (Züchtung von Büchner in München), welche vor der Schlossrampe prangt.

Weit über die Grenzen unseres Vaterlandes hinaus reicht der Ruf der Wilhelmshöher Insekten fangenden, resp. zehrenden Pflanzen.

Wir sehen da Darlingtonia californica, Sarracenia Atkinsoniana, Catesbaei, Cateshaei X flava, Chelsoni, Chelsonix illustrata, Druinmondi, Drummondi X Tolleana, flava, illustrata, Maddisoniana, Mitchelliana, psittacina, purpurea Reimersiana, Wilsoniana, Tolleana und manche schöne noch unbenannte Kreuzung. Vervollständigt wird diese stattliche Sammlung durch verschiedene Drosera-Arten, Dionaea muscipola, Cephalotus follicularis und Nepenthes.

Unter den Palmen finden wir fast nur die gewöhnlichsten, guten Dekorationssorten, besonders schön Washingtonia robusta; im Palmenhause sehen wir grosse Exemplare von Archontophoenix Cunninghami, Acanthophoenix crinita, Astrocaryum mexicanum, Kentia Bauer! und andere in schönen Exemplaren. Die seltenste noch kaum verbreitete Palme der Gärtnerei ist Kentia Sanderiana, deren Schönheit neben ihrer Zierlichkeit in der Entwickelung von Seitensprossen beruht.

Gross ist die Zahl schönblühender Orchideen, deren Aufgabe es ist, die Kaiserlichen Gemächer zu zieren; da sehen wir, um nur einige besonders dankbare und schöne zu nennen, Cattleya Loddi-gesii Ldl. und var. Harrisoniae labiata Gaskelliana, labiata Mossiae, Calanthe Veitchii, Coelia bella, Cymbidium eburneum Ldl., Cypri-pedium Ash burtoniae (barbatum X insigne) Leeanum (insigne X Spice-rianum) Dendrobium thyrsiflorum Rgl., Laelia autumnalis Ldl., elegans Rchb., Miltonia vexillaria Beutts., Odontoglossum crispum Ldl., constrictum Ldl., pulchellum Batem., Sobralia macrantha Ldl. Dass daneben auch botanisch interessante wie Mastevallia tridactylitis, Disa grandiflora Ldl. und andere vorhanden sind, soll nicht verschwiegen werden. Auch eine schöne Sammlung von Bromeliaceen, unter denen Billbergia Saundersi, Chevalliera Veitchi, Aechmaea fulgens Brongn., Nidularium acanthocrater, Tillandsia caput Medusae hervorgehoben sein mögen, ist auf engem Raume vereinigt.

Von anderen Pflanzen der Gewächshäuser seien erwähnt Scu-tellaria Mocciniata, Euphorbia jaquiniflora, Aechynanthus splendens, Plumbago rosea, Phyllanthus nivosus, Cochliostemma Jacobiana, Strep-tocarpus hybridus, welche alle in grossen Mengen zur Gewinnung von Schnittblumen oder für Dekorationen gezogen werden.

am

Im Palmenhause sind zwei mächtige Stämme Cyathea insignis und medullaris von besonderer Schönheit zu sehen, und unter den vielen seltenen Kalthauspflanzen seien noch Witsenia corymbosa Sm. Cupressus sempervirens L., Kantua dependens, Lechenaultia laricina, Banksia spinulosa, Dammara Browni, Phyllocladus trichomanoides erwähnt. Schliesslich sei noch auf Kitaibelia Lindemuthii und Malvastrum capense Lindemuthii aufmerksam gemacht, welche Pflanzen nicht aus Samen, sondern durch Sprossung entstanden sind. Diese im höchsten Grade merkwürdigen, als Impfung bezeichneten Resultate wurden von dem Herrn Garteninspektor Lindemuth Universitätsgarten zu Berlin erzielt; Kiteibelia Lindemuthii ist eine Veredlung der Kitaibelia vitifolia Willd. auf Abutilon Thompsoni, Malvastrum capense Grike var Lindemuthii entstand ebenfalls durch Veredlung auf Abutilon Thompsoni, dessen bunte Belaubung in beiden Fällen auf die Veredlung überging.

Nur flüchtig durfte der reichen Pflanzenschätze gedacht werden, nur in leichter Skizzierung konnte die Geschichte von Wilhelmshöhe und mit wenigen matten Farben sein wunderbares Bild dargestellt werden; aber das Wenige wird genügen, um diejenigen, welche zum ersten Male Wilhelmshöhe betreten, vertraut zu machen mit seinen Verhältnissen. Diejenigen aber, welche nach 25 Jahren wieder hierherkommen, werden hoffentlich auch manche Anregung aus dem Gesagten schöpfen. Alle werden mit uns dankbar empfinden, dass, wie einst Hessens Fürsten, so heute Deutschlands Kaiser, angetan von dem poetischen Hauche seiner Sommer-Residenz und angeregt durch die Gewalt der dieselbe umgebenden kernigen Partien des Habichtswaldes, mit Liebe und Opferfreudigkeit dieses köstliche Kleinod pflegt.

Virchow.

¹

S. Schlitzberger, Die häufigeren essbaren Pilze. — Derselbe, Die häufigeren giftigen Pilze. — Derselbe, Die essbaren und giftigen Pilze. Ein Taschenbuch. Verlag aller drei von Amthor, Leipzig.

²) Beitrag zur Kenntnis der Pilzflora in der Umgegend von Cassel.

um

l® iaaji tr

fei

-Hl

Bund

fn

! -

Sö'i

III. Die Kulturgewächse der Carlsacie

nebst kurzen Abriss der Geschichte der Anlagen und Führer durch dieselben.

Was die Aue ursprünglich war, besagt ihr Name: eine zu Zeiten feuchte, tiefgelegene Insel. Diese Insel wurde durch die Fulda und einen linken Seitenarm derselben gebildet, welcher später abgedämmt wurde, seinen Namen aber als sogen, kleine Fulda für das ehedem in jenen Arm einmündende und dessen Bett teilweise benutzende Druselflüsschen erhalten hat.

Der erste hessische Landgraf Heinrich erwarb zuerst den ausserhalb seines Schlosses an der Vereinigung der beiden Ausläufe gelegenen Teil der Insel, indem derselbe im Jahre 1308 hier eine halbe Hufe Landes (= 15 Morgen) dem Kloster Hardshausen abtauschte, um sie vielleicht zum Schlossgarten umzuwandeln. Dritt-halb Jahrhunderte hindurch hören wir nichts weiter. Erst Landgraf Wilhelm IV. (1567—1592) wandte dem Gelände zu Füssen seines Schlosses eine solche Tätigkeit zu, dass wir um diese Zeit die Geschichte der Carlsaue beginnen können. Der von ihm hier angelegte Lustgarten, bis zum jetzigen Orangerieschlosse etwa reichend, wurde von dem hochgebildeten Fürsten mit den seltensten Pflanzen, vor allem türkischen Tulpen und orientalischen Hyazinthen versehen, sodass man denselben als den ersten botanischen Garten bezeichnen kann. In dem hier stehenden Pomeranzenhäuschen wandelte der Landgraf unter Zitronen- und Feigenbäumen, Granaten- und Lorbeerbäumen, ja unter Palmen. Das Häuschen war auch für astronomische und physikalische Studien eingerichtet und deshalb mit Galerien und Altanen versehen. In dem offenen Saale dieses Lusthauses warf eine Fontäne, ein Spritzbrunnen, wie die staunenden Casselaner sie nannten, seinen Wasserstrahl bis zur Decke. Diese Decke war mit biblischen, auf Brunnen und Quellen bezüglichen Gemälden geschmückt. Eine Abbildung dieses ersten botanischen Gartens nach einem Stiche von Hochenberg sei hier beigefügt (S. 193).

An Stelle des Pomeranzenhäuschens wurde später ein grösseres Gebäude gesetzt, welches dadurch in der Entwickelungsgeschichte der Stadt Cassel eine gewisse Bedeutung erlangt hat, dass Wilhelms Sohn Moritz der Gelehrte darin 1598 die erste hiesige Druckerei anlegte.

Der grösste Teil der Aue war damals Acker- und Weideland, das nur zum Teil dem Landgrafen gehörte. Landgraf Moritz beschloss, die ganze Insel an sich zu bringen, weshalb er die den Bürgern der Stadt und den Bauern zu Zwehren gehörige Ländereien gegen andere, ihm gehörige vertauschte. Dem jetzt abgerundeten Eigentum legte der Landgraf den Namen Moritzaue bei und sicherte den Lustgarten durch Anlage von Dämmen gegen das Hochwasser der Fulda. Der Teil ausserhalb des Gartens wurde als fürstliche

Domäne durch einen Meyer oder Vogt bewirtschaftet, war aber auch teilweise noch Wald und Sumpf. Auf solchen Zustand wenigstens lässt die Nachricht schliessen, dass im Jahre 1635 zu Ehren des französischen Gesandten hier eine Jagd auf Füchse und Wildschweine abgehalten wurde.

Der eigentliche Schöpfer der ausgedehnten Parkanlagen ist Landgraf Carl (1670—1733). Derselbe hatte im Jahre 1699 eine Reise nach Italien unternommen und der Eindrücke voll, die er dort empfangen hatte, kehrte er mit grossartigen Plänen in die Heimat zurück. Das im italienischen Renaissancestil aufgeführte und 1720 vollendete Orangerieschloss, eine Perle der Baukunst, bildet die Grundlinie, so zu sagen, der weiten Parkanlage.

Nicht nur die Moritzaue, die alte Insel, wurde hereingezogen, sondern auch weiteres Gebiet wurde dazu erworben und unter anderm auch die Hutengerechtigkeit der Casseler Bürger auf den Ländereien dadurch abgelöst, dass die Bürger von der Einquartierungslast dauernd befreit wurden. Die nach dem Landgrafen benannte Carlsaue soll nach den Plänen des bewahrten Gartenbaumeisters le Notre angelegt sein. Von der Mitte des Schlosses gesehen, breitet sie sich fächerförmig vor dem Beschauer aus. Um das gewaltige Becken des grossen Bassins auszuheben, um den linken Fuldaarm abzudämmen und die Parkanlage durch Aufführung eines mächtigen

Dammes gegen die Gefahren des Hochwassers zu schützen, waren drei Regimenter Soldaten beschäftigt, die in Strohhütten in der Nähe der Arbeitsplätze biwakierten.

Eine ganz eigenartige Zierde verlieh der Landgraf seiner Schöpfung durch die Erbauung des Marmorbades (seit 1720). Das auf der rechten Seite des Schlosses gelegene Gebäude, im Innern ein einziger Baderaum, ist durch die Skulpturen, mit welchen es der Meisel des französischen Bildhauers Etienne Monnot geschmückt hat, eine Sehenswürdigkeit ersten Ranges. Dem Geschmacke der Zeit entsprechend, war der Park selbst im steifen französisch-holländischen Stile angelegt mit hohen Laubengängen, mauerförmig verschnittenen Taxushecken, chinesischen Tempeln und versteckt liegenden Lusthäuschen. Erst gegen Ende des 18. Jahrhunderts, als dieser Stil der englischen Parkanlage weichen musste, wurde der alte Charakter der Aue so verändert, dass von der alten Anlage Landgraf Carls wenig mehr als die Grundlinien übrig geblieben sind.

Während des siebenjährigen Kriegs und namentlich der viermaligen Belagerung Cassels wurden die herrlichen Anlagen verwüstet und das Orangerieschloss selbst zu einem Lazarett und später zu einem Fouragemagazin eingerichtet. Da in dem belagerten Cassel wiederholt grosser Mangel an Brennholz eingetreten war, wurde von den Franzosen mancher mächtige Baum der Carlsaue gefällt und mit Cypressen- oder Orangenholz wurden in dieser traurigen Zeit die Kamine und Herde mancher Casseler Haushaltung geheizt. Nach Beendigung des Kriegs liess Landgraf Friedrich II. sofort die Verwüstungen in der Carlsaue beseitigen, neue Alleen anlegen, grosse Rasenplätze schaffen und die zertrümmerten Bildsäulen und Kunstwerke durch neue ersetzen.

Weit grössere Verdienste um die Carlsaue als dieser Landgraf hat sich dessen Sohn, der spätere Kurfürst Wilhelm I. erworben, der die Verwandlung derselben in einen englischen Park mit seltenem Geschick durchführte. Vom Orangerieschloss aus gesehen, zogen sich weite und schattige Alleen bis in das Dickicht der Anlagen hinaus und zwischen diesen Alleen lagen grosse Teiche, der sog. Küchengraben und der sog. Hirschgraben, wie dieselben von den Casselanern genannt wurden. Auf der Insel des grossen Bassins, das am Ende der mittelsten Hauptallee lag, liess der Fürst in Form eines kleinen antiken Tempels ein Lusthaus erbauen, in welchem derselbe häufig den Thee zu nehmen pflegte. Ein Bild dieser geschmackvollen Anlage ist hier beigefügt. An dem daranstossenden kleinen Teiche wurde eine aus sieben Hügeln bestehende Anlage geschaffen, die mit kostbarem Nadelholz und den seltensten Pflanzen besetzt wurde, das jetzt noch durch die Pracht seiner Flora einzig dastehende

OLSS\cla.cmmuwur (ßfiCffonympimu lanyr-x-Kaß,* fpi^m,^,^SU

WWfi* inffiStum,?mfmco ■SrtrcMtmm dicituz fuxuku^^xssij

1

■i:rz^2%.

s

iyg .'W

1 >**? **.

•:T^

0

-    . «K,

;_^

m

m

B

Prfcs=^=rrr!^

:

. Z L.

s «>

)3&*4>'

:

C A

Ifepl

m

1

Ä-

Pi

■iH

a

botanische Garten Deutschlands 1580

Der erste

vH

Pi

r

i'fS

MBM

dis

31!

&

SPP

w\

15*33

;Zm

co

Siebenbergen, wie der Casselaner noch heutigen Tages diese Insel nennt. An der linken Seite der grossen Hauptallee wurde der sog. Zyrenengarten angelegt, dessen dichte Bosketts von türkischem Hollunder oder Zyrenen besonders in den Frühlingsmonaten balsamische Düfte weithin ausströmten. An diese einzig dastehende gärtnerische Schöpfung erinnert nur noch der den Namen Zyrenenberg tragende Hügel, der jetzt freilich seinen Namen mit Unrecht führt, da nur vereinzelte und spärliche Büsche dieser, bei uns eingebürgerten Fliederart ihn umgeben. Verschwunden ist der Schneckenberg mit seinen schneckenförmigsich hinauf- und hinabwindenden Laubengängen, verschwunden sind die kleinen Lusthäuschen, die versteckt hinter diesem Zyrenengarten lagen. Erhalten ist uns dagegen der Theaterberg mit seinen mächtigen und -weithinschattenden Baumgruppen, wenngleich der Berg früher mit seinen düstern Taxushecken und Tannenpyramiden einen ganz andern Eindruck machte. Eine grosse Statue der Venus, die einen Amor an der Hand führte und deren Antlitz sich der Eichenallee zuwandte, prangte auf der Höhe des Theaterbergs, weithin sichtbar.

Nachdem das alte Komödienhaus, das am Paradeplatze stand, durch einen unglücklichen Brand in der Himmelfahrtsnacht des Jahres 1787 gänzlich eingeäschert worden war, wurde hier von der damals sich in Cassel aufhaltenden Böhm’schen Theatergesellschaft Komödie aufgeführt, die des reichsten Beifalls seitens des Casseler Publikums sich erfreute und welche dasselbe zum ersten Male wieder mit deutschen Theaterstücken bekannt machte. Gespielt wurde natürlich nur bei günstigem Wetter, zu sehr mässigen Preisen, aber vor allem in deutscher Sprache, während noch zu Landgraf Friedrichs Zeiten auf dem Theaterberg französische Stücke, zumeist sog. Schäferballets aufgeführt wurden.

In dem Garten, welcher einst dem Prinzen Maximilian von Hessen gehörte und der am Abhange der Frankfurter Landstrasse gelegen ist, hatte Landgraf Friedrich. II. 1764 eine grosse Menagerie angelegt, in welcher Elefanten, Kamele, Löwen, Tiger und andere seltene Tiere unterhalten wurden, während in der sog. Affenallee zahlreiche Affen, natürlich angekettet, sich in den Zweigen der hier stehenden Kastanienbäume wiegten. Auch in dem seitwärts von dieser Allee liegenden sog. Irrgarten sieht man noch jetzt zum Teil zugemauerte Grotten und Höhlen, in welchen Bären und Orang-Utangs hinter festem Gitter von der neugierigen Casseler Jugend angestaunt werden konnten. Da aber viele Tiere durch Krankheiten zu Grunde gingen und die Unterhaltung des Tiergartens sich als eine sehr kostspielige erwies, liess Wilhelm IX. diese Menagerie zum höchsten Bedauern seiner Casseler wieder eingehen.

Unter der Regierung der beiden letzten Kurfürsten sind keine eingreifenden Änderungen in den Anlagen der Carlsaue vorgenommen worden, da man in der Erhaltung dieser unvergleichlich schönen Parkanlagen sich leider eine grosse finanzielle Enthaltsamkeit auferlegt hatte.

Eine Erweiterung und Vergrösserung der Parkanlagen brachte erst die politische Umwälzung des Jahres 1866, als auf Veranlassung des damaligen Oberpräsidenten von Möller die am Hirschgraben

w.

MP

j*~

Das grosse Bassin in der Aue*

und am Küchengraben gelegenen, höchst umfangreichen Küchengärten, die für die kurfürstliche Hofküche das Gemüse und das Obst zu liefern hatten, beseitigt wurden, und deren Gelände noch in zierliche und geschmackvolle Parkanlangen umgewandelt wurden. Eine höchst erfreuliche Vergrösserung der Carlsaue und ihrer Anlagen war dadurch erreicht worden.

Einen schönen Schmuck erhielt die Carlsaue durch die Aufstellung des Löwendenkmals, von Gustav Kaupert entworfen und ausgearbeitet. Das Denkmal ist an der Stelle errichtet, an welcher am 16. Februar 1807 der Fourier Jakob Schumann aus Eschwege, ein althessischer Soldat, von den Franzosen erschossen wurde. Es stellt einen schlafenden Löwen dar und trägt an seiner

Vorderseite die Inschrift: „Zum Andenken der als Opfer der französischen Fremdherrschaft gefallenen hessischen Patrioten.“

Die über die Umänderungen des Parkes im vorliegenden Abschnitt gegebenen Berichte erklären manches, was landschaftsgärtnerisch unter den jetzigen Verhältnissen als falsch zu bezeichnen wäre, so z. B. die Wegführung, welche an vielen Stellen Krümmungen und Ausbiegungen zeigt, die nach dem jetzigen Baumbestand völlig unbegründet sind und manchmal unschön wirken. Ihre Erklärung findet diese Wegführung darin, dass s. Zt. bei Umänderung der regelmässigen Anlagen in die jetzigen mehr der natürlichen Landschaft sich nähernde alte schöne Bäume umgangen oder mehr hervorgehoben werden mussten, welche inzwischen abgestorben sind. Nach und nach wird die Wegführung an manchen Stellen deshalb geändert und wird weiter verbessert werden.

Spuren der früheren durchaus regelmässigen Anlagen findet man noch jetzt in allen älteren Teilen z. T. in Andeutungen ehemaliger Hecken, z. T. in Resten alter Baumreihen, so dass für den Landschaftsgärtner der Park in dieser Hinsicht mancherlei Interessantes bietet.

Der Wuchs und das Gedeihen der Pflanzen wird ausserordentlich durch die Untergrunds- und Grundwasser-, sowie die klimatischen Verhältnisse beeinträchtigt. Durch die tiefe Lage im Fuldatale sind nicht nur die Frühjahrsnachtfröste heftiger und schadenbringender als in dem benachbarten Wilhelmshöhe, sondern auch die Winterkälte ist hier um mehrere Grade grösser als dort. Dazu kommen noch die rauhen, durch das Fuldatal wehenden Westwinde, so dass empfindliche Pflanzen sich nur schlecht entwickeln. Für diejenigen, welche eine Auswahl solcher Pflanzen treffen wollen, welche unter ähnlichen Verhältnissen im Freien gut gedeihen, bieten die Gehölzsammlungen des Parkes daher gute Gelegenheit hierzu.

In einem grösseren Teile des Parkes ist der Untergrund von dem früheren Flussbett her kiesig, hierauf sowie auf den hohen Grundwasserstand, an manchen Stellen bis zu 70 cm flach, ist das schlechte Gedeihen mancher Gehölze zurück zu führen. Die gewöhnliche kleinblättrige Linde Tilia cordata Miller (T. ulmifolia Scopoli, T. pariifolia Ehrhardt) z. B. wird allgemein wipfeldürr und bekommt an den Asten knotige Auswüchse. Abies balsamea (Miller) Pseudotsuga Douglasi (Carriere) gedeihen hier nicht und zwar nach meiner Ansicht hauptsächlich des hohen Grundwasserstandes wegen, die an und in der Nähe des Theaterberges noch stehenden Exemplare mögen als Beispiele hierfür dienen. Auffallend ist, dass auch die Sumpfcypresse, Taxodium distichum (Richard) schlecht gedeiht. Ich vermute, dass daran die ungünstigen Untergrundverhältnisse schuld sind. Ohne mich in Einzelheiten zu sehr zu verlieren, will ich es doch nicht unterlassen, die Ursache für das vor einigen Jahren erfolgte massenhafte plötzliche Absterben sehr schöner alter Buchen in einem Teile des Parkes zu erwähnen. Der Park war im Jahre 1890 von der kleinen Fulda aus derartig überschwemmt, dass

Das Löwendenkmal in der Aue

das Wasser in den Anlagen nach dem Bowlingreen zu etwa ³U m bis 1 m hoch stand. Bevor das Wasser wieder ablaufen konnte, kam eine starke Kälte, so dass die Bäume wochenlang im Eis standen. Die Folge davon war, dass starke Stämme von Rotbuchen, Blutbuchen und Weissbuchen derartig dadurch litten, dass ein grosser Teil bald darauf, die meisten nach und nach abstarben und jetzt nur noch wenige der alten schönen Exemplare in diesem Teile des Parkes vorhanden sind, welche z. T. auch noch kränkeln. Die in den letzten Jahren vorgenommenen Dammschüttungen, Erdauffüllungen etc. werden hoffentlich in Zukunft derartige Überflutungen verhindern.

Am wenigsten hat diese Eisperiode den deutschen

Eichen geschadet, welche überhaupt im ganzen Park gut gedeihen. Dagegen scheinen die Verhältnisse den amerikanischen Eichen nicht so gut zuzusagen, wie die verschiedenen Bäume zeigen. Die in den dreissiger Jahren des vorigen Jahrhunderts ausgeführte Bepflanzung des zwischen Hauptallee und Hirschgraben gelegenen zugeschütteten kreisförmigen Teiches mit amerikanischen Eichen möge als Beweis hierfür dienen.

Von Gehölzen, welche in besonderer Schönheit in der Karlsaue gedeihen, seien die herrlichen Gruppen alter Picea nigra (Link) = Picea Mariana (O. Kuntze) hervorgehoben, welche sich am südlichen Ende des Hirschgrabens und in der Nähe des alten Fasaneriegebäudes befinden. Der Typus dieser P. nigra weicht dadurch sehr vorteilhaft von den an anderen Orten vielfach kultivierten ab, dass der Gipfeltrieb sich spitz herausbaut und nicht, wie in der Regel sonst geschieht, rund. Die Pflanze wirkt im Parke sehr viel vorteilhafter. Die gute Wirkung wird aber noch dadurch wesentlich erhöht, dass die unteren Äste von selbst neue Wurzeln in den Boden schicken und sich dann zu selbständigen Pflanzen auswachsen. Dadurch dass die untersten Äste dieser Pflanzen später dasselbe wiederholen, finden sich ganze Familien zusammen, welche man von der Stammpflanze an bis zum Ururenkel verfolgen kann, innerlich noch vollständig mit einander verwachsen sind, und äusserlich prachtvoll gegliederte Gruppen bilden. In der Nähe dieser P. nigra finden sich sehr schöne alte Blutbuchen verschiedener Färbung, prächtige alte Tsuga Douglasi, alte Taxus baccata, grosse Exemplare von Carpinus Betulus var. fastigiata Hort, eine prächtige breitpyramidale Hainbuche, welche hier recht gut gedeiht, ferner eine sehr alte und starke Castanea vesca in dem schrägen Weg, welcher hier durch die Tannen führt. Bemerkenswert ist übrigens, dass auch die alten Tannen anfangen abzusterben. Von einer Aufzählung der vielen verschiedenen Gehölzen muss abgesehen werden. Wer sich für Gehölze interessiert, findet ausser den im ganzen Park zerstreuten Sammlungen in dem in der Nähe der Gärtnerei am Hirschgraben angelegtem Arboretum eine grosse Anzahl von Sträuchern und Bäumen nach Arten zusammengepflanzt und mit Namen versehen. Auch in der Gärtnerei finden sich manche Sammlungen, welche beachtenswert sind, so z. B. Neuholländer und Succulenten, des mangelnden Häuserraumes wegen allerdings nicht in kräftigen Pflanzen. Für Botaniker werden die Sammlungen von Stauden und

Alpinen auf der südlich des grossen Bassins gelegenen Insel Siebenbergen, welche im Anfang der dreissiger Jahre des vorigen Jahrhunderts ihre jetzige Form bekommen hat, von besonderem Interesse sein. Eine Aufzählung der hier kultivierten Pflanzen ist wegen ihrer grossen Anzahl vollständig ausgeschlossen. Die Staudensammlung wird noch beständig durch Tausch aus botanischen und anderen Gärten ergänzt und vermehrt, und ist besonders zum Frühlingsflor ein grosser Anziehungspunkt für Botaniker, Gärtner und Blumenfreunde.

Die alten Orangenbäume, welche im Winter in, und im Sommer vor dem Orangerieschloss, einem früheren bewohnten Lustschloss, aufgestellt sind, haben fast nur noch historisches Interesse. Ob die in den letzten Jahren mit ihnen vorgenommenen Kultur-und Düngungsversuche sie zu einem fröhlichen Wachstum veranlassen werden, bleibt abzuwarten.

Für einen Besuch der Karlsaue empfehle ich folgenden Weg: Vom Auetor auf der dort herabführenden Treppe (Katzentreppe) oder von der schönen Aussicht nach Besichtigung der zur Karlsaue gehörigen Blumenanlagen vor der Gemäldegallerie auf Schlangen wegen hinab in den Park, Besichtigung des Marmorbades (sehenswert), von da am Orangerieschloss vorüber (von dem Mittelportal desselben Blick über die Parkalleen), dann am Bowlinggreen vorbei durch die Anlagen gerade aus bis zur Gärtnerei, kurz vor der Gärtnerei über die Brücke nach dem Eichenrondel (amerikanische Eichen), dann zurück über die Brücke nach dem Arboretum, auf Anfrage auch Besichtigung der Gärtnerei (Neuholländer siehe oben), in derselben Richtung weiter bis zum Ende des Hirschgrabens, hier rechts Gruppen von Picea nigra (P. Mariana), in der ersten Richtung weiter bis zur Eichenallee, an der Ecke eine schöne Gruppe, die schönste im Parke, von Picea nigra, davor eine schöne Picea orien-talis Link. Die Eichenallee entlang bis zur Reitbahn. Bei einer Wendung nach rechts sieht man am Nebenwege eine alte, starke Castanea vesca. Die Reitbahn nach links führt nach dem Theaterberg, an welchem der Anfang zur Anpflanzung eines Koniferensor-timentes gemacht ist, welches hier weiter ausgedehnt werden soll. Hinter dem Theaterberg nach dem Bassin zu. Südlich davon die Insel Siebenbergen; Überfahrtstelle schon von weitem sichtbar. Hier botanische Sammlungen von Stauden ihrem Gedeihen entsprechend, in Felspartieen ausgepflanzt. Nach der Rückfahrt von der Insel auf der linken oder rechten Seite des Bassins vorbei (verschiedene Nymphaeen sowohl in den Buchten des Bassins als der Insel Siebenbergen) bis zur Hauptallee, von hier am Restaurant vorüber über die Brücke des Küchengrabens den Fussweg halbrechts folgend durch die Affenallee am Hessendenkmal vorüber den Bergabhang hinauf nach der schönen Aussicht. Wer das Bergesteigen scheut, geht von der Küchengrabenbrücke den Weg halblinks, verfolgt diesen gerade aus bis zur Johannisstrasse und kommt durch die AlbrechtStrasse zur Frankfurter-Strasse, von wo elektrische Bahn nach dem Innern der Stadt führt.

Junge.

Fauna der Umgegend von Cassel.

Literatur:

1.    Schwaab, W., Dr. phil., Geographische Naturkunde von Kurhessen, Cassel 1851. p. 70-121.

2.    Führer durch Cassel und seine nächste Umgebung; Festschrift, dargebracht der 51. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte. Cassel 1878. p. 76—91.

3.    Eisenach, Dr. med. et phil., Fauna und Flora des Kreises Rotenburg a/F. 1886.

4.    Die Jahresberichte des Vereins für Naturkunde zu Cassel.

„Überall schreitet die Kultur mit siegender Macht vorwärts. Wie gelichtet und stets begangen sind unsere Wälder; wie rücken die Fluten der Menschen immer weiter in die Ödungen und Wildnisse! Und wo der Mensch hinkommt mit seiner „Qual“, da hört nicht nur die Natur auf, neue Tierformen zu erzeugen, die längst erzeugten verschwinden teils, teils schmelzen sie in hohem Grade zusammen.“ Diese schönen Worte von F. von Tschudi fallen uns unwillkürlich ein, wenn wir ein neues Verzeichnis der Tierwelt unserer engeren Heimat, die mitten im deutschen Kulturkreise gelegen ist, aufzustellen versuchen. Trotzdem die Existenzbedingungen für eine verhältnismässig reiche Tierwelt im Vergleich zu anderen weniger günstig ausgestatteten Gegenden bei der Abwechselung und Mannigfaltigkeit der BodenbeschafFenheit von Haus aus vorhanden sind, so ist es doch interessant zu verfolgen, wie in kleinen Zeiträumen der Kultureinfluss sich bei dem Tierbestande bemerkbar macht, wie mancher aus früheren Jahren bekannte Fundort verschwindet, bezw. wie die einzelnen Arten den veränderten Existenzbedingungen stand zu halten oder sich ihnen anzupassen vermögen. Von einer Anzahl höherer Tiere wissen wir, dass sie hier, wie anderwärts in historischer Zeit ganz ausgestorben sind. In Dr. G. L a n-dau’s Beiträgen zur Geschichte der Jagd und der Falknerei in Deutschland¹) finden wir in dieser Hinsicht für die Casseler Gegend

fl Cassel 1849. Verlag von Theodor Fischer.

folgende recht bemerkenswerte Mitteilungen. So war, wie verschiedene Ortsnamen, z. B. die Bärenberge bei Zierenberg, andeuten, der Bär ehedem unserer Heimat nicht fremd. Aus einer Grebensteiner Rechnung erfahren wir, dass man 1460 einen Bären lebendig gefangen und denselben mit Hanfstricken gebunden nach Spangenberg übergeführt hat. Auch aus Rechnungen des Amts Gudensberg ist ersichtlich, dass Bären gegen Ende des 15. Jahrhunderts in Hessen keine Seltenheit w^aren. Noch 1529 sagt ein 60 Jahr alter Zeuge über die Flur des wüsten Dorfes Rorbach, zwischen Zierenberg und Burghasungen, aus, dass sein Vater „hab in dem Busche geholtzet, Wulffe, Bhern, Hasenn vnd Fosse darin gejaget vnd hulffen kriggen vnd Wulffs Kulen darin gehabt.“ Ein anderer 7ojähriger Mann sagte: „er habe helffen drey junge halberwachssene Beeren drin krigen vnd die alte sey ihn entlauffen.“ Noch ein dritter gleich alter Zeuge sagte: „er habe mit den Eltisten zum Zirnberge an den Bergen umbher gejaget vnd in dem Habichen (Höfchen) zu Rorbach zwenn Bhern kriggen helfen“. Bei Allendorf a. d. Werra wurden in dem Zeitraum von 1467 —1502 22 alte und junge Bären erlegt. Wohl der letzte Bär in Hessen wurde 1678 vom Riedesel’schen Oberjäger Andreas Jennisch auf dem Vogelsberg durch einen Schuss erlegt.

Länger als der Bär hielt sich der Wolf, der im 15. Jahrhundert sehr häufig war.¹) 1714 wurde wegen eines Wolfes im Kaufunger Walde eine Treibjagd angestellt, zu der die Bauern von Ober- und Niederkaufungen, sowie Helsa das Wolfszeug zu Waldau holten. Die Bauern von Oberkaufungen, Niederkaufungen, Grossalmerode, Wickenrode, Eschenstruth, Helsa, Heiligenrode und Sandershausen stellten die Garne und Lappen und nachdem der Wolf an der Hausfirst gefangen worden, führten die von Grossalmerode das Zeug wieder nach Waldau zurück. Seit dem 7jährigen Kriege waren die Wölfe nur als durchstreifende Gäste zu betrachten. Der letzte 70 Pfund schwere Wolf hiesiger näherer Umgegend wrnrde bei einer am 18. Nov. 1805 stattfindenden Jagd bei Melgershausen Kreis Melsungen von dem hessischen Gendarmeriewachtmeister Wolff von Gudenberg erlegt.²) Das Fell ist noch im Besitz des Herrn Geh. Oberregierungsrat Fliedner hier. Am schnellsten von allem Raubzeug wurde der Luchs zum Verschwinden gebracht, doch will man 1835 angeblich in den Bergen zwischen Sontra und Richelsdorf einen solchen gespürt haben (Streifgast vom Thüringer Walde ?). Die Zahl der Füchse ist früher wohl sicher eine viel grössere als jetzt gewesen,

*) Noch 1659 wurde in Niederhessen als Preis für die Tödtung eines Wolfes die forstfreie Ablassung einer Klafter Holz bestimmt.

²) Der letzte Wolf in Kurhessen überhaupt wurde vom Förster Lamm bei Eiterfeld am 23. Juni 1817 erlegt.

doch hat die Kultur dem schlauen Meister Reinecke noch am wenigsten anhaben können. Gleichwohl muss vom Standpunkte des Naturfreundes entschieden Protest eingelegt werden gegen die unweidmännische Art, wie man auch hier diesem alten Freund in wenig nobler Weise durch Giftlegen *) und mit Fallen zu Leibe geht. Der Schaden desselben wird doch reichlich durch den Nutzen aufgewogen, den er durch Vertilgung von Ungeziefer dem Landmann stiftet. Der unachtsame Bauer mag, wenn er Schaden zu haben glaubt, seine Ställe besser beaufsichtigen.

Während die Wildkatze im Habichtswald, wo dieselbe früher nicht selten war, seit Jahren nicht mehr angetroffen wird, kommt dieselbe im Wilhelmsthaler Forst, am Langenberg, im Kaufunger Wald u. s. w. noch vor, wenn dieselbe auch selten geworden ist. Die kleineren Räuber E d e 1- und Haus mar der, Ratz, Hermelin und kleines Wiesel finden sich noch häufig. Ein vollständig weisser Hausmarder (Albino) wurde in diesem Jahre bei Guxhagen erlegt Auch der Dachs findet sich mit der Kultur gut ab. Die Abnahme des Raubzeugs wirkte im Laufe der Zeit wiederum günstig auf den übrigen Wildstand, so dass wir heute jedenfalls einen besseren Bestand an Rehen und Hasen haben, wie beispielsweise im 15. und 16. Jahrhundert. Der verhältnismässig geringe Bestand an Edelhirschen hebt sich in Folge Schonung in einzelnen Revieren (z. B. am Essigberg) wieder. Was endlich ein auf dem Aussterbeetat in Deutschland stehendes Tier, den Biber, betrifft, so war derselbe in unserer Gegend noch im 15. Jahrhundert noch so häufig, dass man zu seinem Fange eigene Biberjäger hielt. So heisst es in einer Rechnung des Rentmeisters zu Wolfhagen von 1471: „It. myns Heren Beffer Jeyher — waren zcum Wulffhagen zwen Daghe und fingen zwen Beffer vnd eyn Otter vnd hatten ses Hunde.“ Bei Rotenburg a. Fulda hat man mehrfach wahrscheinlich der Diluvialzeit angehörige Reste von Biberskeleten gefunden.

Von weiteren ausgerotteten Tieren will ich noch die schwarze, wahrscheinlich aus dem Südosten stammende Hausratte, hier Dachratte genannt, erwähnen, welche schon im Mittelalter in Deutschland heimisch, bis in die 40er Jahre des 19. Jahrhunderts sich hier vorfand, nunmehr aber auch bei uns von der Wanderratte völlig verdrängt ist. Die Kanalisation der Stadt, die regelmässige Müllabfuhr haben zur Verringerung auch dieser letzteren ungebetenen Gäste wesentlich beigetragen. Die Hausratte soll noch auf Schloss Berlepsch bei Hedemünden angetroffen werden.

Das Vergiften der Füchse hat wahrscheinlich auch das Aussterben des früher in einzelnen Pärchen hier nistenden Kolkraben leider zur Folge gehabt.

H. Ochs, der seit Jahren ein genauer Beobachter der hiesigen Vogelwelt ist und dem wir u. A. vorzügliche Beobachtungen über die Lebensweise des Kuckucks verdanken, teilte mir mit, dass die meisten Vogelarten mit wenigen Ausnahmen, was die Individuenzahl betrifft, sich seit Ende der 60er Jahre vermindert haben. Zu dieser Verminderung hat abgesehen von der Vernichtung der Vögel im Süden eine Reihe von Umständen beigetragen. So haben z. B. durch die fortschreitende Kultur die lebenden Hecken eisernen oder hölzernen Staketenzäunen Platz machen müssen. Die früher hier häufige Nachtigall ist infolgedessen beinahe ganz verschwunden. In den Feldern sind ebenfalls infolge von Verkoppelungen u. s. w. die Hecken ausgerottet, wodurch eine grosse Zahl von Vögeln vertrieben wurde; ebenso wurden auf höhern Befehl die Flussufer von Bäumen und Sträuchern gesäubert. Die Laubwälder entbehren des früher so reichlich vorhandenen Unterholzes, jeder anbrüchige Baum, welcher den Höhlenbrütern, besonders den Spechten Gelegenheit zur Anlage einer Nisthöhle gab, wurde beseitigt, wodurch die Zahl auch dieser Vögel immer mehr zurück geht. Die Weideplätze unseres Viehs, gewöhnlich von alten Bäumen überschattet, werden immermehr aufgeforstet, und gerade an diesen Plätzen war die Vogelwelt immer am zahlreichsten. Wiedehopfe und Haidelerchen sind fast ganz verschwunden, die Waldeulen und Hohltauben finden fast keine geeigneten Bruthöhlen mehr. Die Zahl der Meisen verschwindet in den

Wäldern immer mehr zur Brutzeit, dagegen hat in den Gärten und Parks in Folge der dort aufgehängten Nistkästen die Zahl etwas zu-genommen.

Die gebührende Beachtung, welche die sichtliche Abnahme unserer Vogel weit hier fand, kam zum Ausdruck in dem Entwurf eines internationalen Vogelschutzgesetzes, der dem eifrigen Vorkämpfer für Vogelschutz, Herrn Rittmeister Freiherrn von Berlepsch, hierselbst, zu danken ist. Weit über die Grenzen unserer engeren Heimat hinaus haben die von Berlepsch’schen Nistkästen den Beifall aller Freunde des Vogelschutzes gefunden.

Der Abnahme des Fischreichtums in unseren Gewässern arbeitet der rührige Casseler Fischereiverein durch Anlage von Brutanstalten und Aussetzen von Fischbrut energisch entgegen. Nach Ansicht von Herrn Geh. Rat Dr. Metzger würde z. B. der Lachs in wenig Jahren hier ganz verschwinden, wenn mit der künstlichen Lachszucht aufgehört würde. Die Ursachen der Abnahme sind nach demselben nicht in verminderter Fruchtbarkeit dieser Fische zu suchen, sondern in dem intensiver als früher betriebenen Fange, besonders unterhalb von Hameln, ferner dem jeweiligen Wasserstande und endlich in dem Umstande, dass die Fischpässe in den Nadelwehren von den Lachsen nach der 1895 erfolgten Vollendung der Kanalisation der Fuldastrecke Cassel-Münden nicht angenommen werden. Ebenso ist der Krebs, der früher die Gewässer massenhaft bevölkerte, nahezu völlig verschwunden und zwar hauptsächlich durch die in den Jahren 1878 und 1880 herrschende Krebspest. Auch ihn sucht man wieder künstlich einzubürgern.

Über die sonstigen niederen Tiere können genauere Angaben über Zu- und Abnehmen von einzelnen Arten nicht gegeben werden, da sie zum Teil überhaupt noch einer faunistischen Untersuchung bedürfen. In Bezug auf die niederen Tiere sind hier noch enorme Lücken auszufüllen, wde man aus den folgenden Aufzählungen leicht erkennen wird. Nur die Käfer und Schmetterlingsfauna ist ausser den Mollusken näher gekannt, und über erstere geben die in dem diesjährigen Bericht des Vereins für Naturkunde zu Cassel veröffentlichten neuen Verzeichnisse nähere Auskunft. Der Bericht steht als Festgabe des Vereins für Naturkunde zu Cassel der naturwissenschaftlichen Hauptgruppe der 75. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte zur Verfügung.

Bei der Abgrenzung des in der folgenden Aufzählung zu berücksichtigenden Gebietes hat sich Ref. an die von K n a t z seiner Zeit bei Aufstellung seiner Lokalfauna der Schmetterlinge für Cassel und Umgegend aufgestellten Gesichtspunkte gehalten, nämlich ein notdürftig den natürlichen Grenzen entsprechendes Gebiet herauszunehmen, das als Mittelpunkt die Stadt Cassel hat und durch eine die Orte Dransfeld, Witzenhausen, Allendorf, Waldkappel, Rotenburg, Homberg, Fritzlar, Naumburg, Wolfhagen, Hofgeismar verbindende Linie umgrenzt wird. Dieses Gebietsteil ist, wüe Kn atz sagt, in Bezug auf Klima, Bodenerhebung, Gesteinsarten und Flora nahezu homogen und besitzt auch nach Norden, Osten und Süden durch Harz, Thüringerwald und Knüll einigermassen natürliche Grenzen und umfasst ausser dem Habichtswald und Langenberg den Reinhardswald, Kaufunger Wald und Meissner und stösst westlich an Waldeck.

Für die mir bei der Abfassung der nachstehenden Verzeichnisse geleistete Unterstützung habe ich dem Herrn Stadtratsmitglied H. Ochs, welcher die Vogelfauna bearbeitete, Herrn Geh. Rat Prof. Dr. Metzger in Münden, welcher die Fische revidierte und mir auch sonst wertvolle faunistische Nachrichten gab, sowie Herrn Schlachthofdirektor Dr. Grote, welcher Angaben über die im hiesigen Schlachthof beobachteten tierischen Parasiten machte, meinen verbindlichsten Dank auszusprechen.

Vertebrata, Wirbeltiere.

A. Mammalia, Säugetiere.

I. Chiroptera, Flattertiere.

Rhinolophus ferrum equinum Schreb., grosse Hufeisennase. Für das Vorkommen dieser nach Lenz hier vorhandenen, nach Dr. Eisenach im Rotenburger Schloss aufgefundenen Art habe ich keine Gewährsleute mehr finden können.

Rh. hipposideros Bechst. kleine Hufeisennase. Ziemlich häufig. Plecotus auritus L., Ohrenfledermaus, in der Nähe menschlicher Wohnungen nicht selten.

Synotus barbastellus Sehr., Mopsfledermaus.

Vesperugo noctula, Abendsegler, im ganzen Habichtswald verbreitet, aber mehr einzeln in hohlen Bäumen.

V. pipistrellus Schreb., öfters in die Zimmer fliegend.

V. serotinus Schreb.

Vespertilio murinus Schreb. In grossen Mengen in den Türmen bei den „Vexirwassern“ am Riesenschloss.

„    Bechsteini Leisl.

„    Daubentoni Leisl., Wasserfledermaus.

II. Insectivora.

Erinaceus europaeus L., Igel, häufig.

Crossopus fodiens Pall., Wasserspitzmaus, nicht häufig an Bächen und Gräben.    .

Crocidura aranea L., Hausspitzmaus, meist in Gebäuden, selten in Gärten und auf Feldern.

Crocidura leucodon Herrn., kommt nach Dr. Eisenach in der Umgegend von Rotenburg vor.

Sorex vulgaris L., Waldspitzmaus, nicht häufig.

Talpa europaea L., Maulwurf, sehr häufig.

III. Carnivora, Raubtiere.

Meies taxus Schreb., Dachs, einsam in Wäldern, nicht selten.

Canis vulpes L., Fuchs.

Felis catus L., Wildkatze.

Mustela foina L., Stein- oder Hausmarder, in alten Gebäuden.

„ martes Bris., Edelmarder, seltener als voriger, einzeln in Wäldern.

„ putorius L., Ratz, in hohlen Bäumen der Wälder, im Winter in unbewohnten Gebäuden.

Mustela vulgaris L., Wiesel.

„ erminea L., Hermelin, nicht selten.

Lutra vulgaris I.., Fischotter, nicht selten. Seit Bestehen des Fischereivereins 1878 wurden für nicht weniger als 947 erlegte Ottern Prämien gezahlt.

IV. Rodentia, Nagetiere

Sciurus vulgaris L., Eichhörnchen, häufig.

Myoxus glis L., Siebenschläfer, vereinzelt in Buchenwäldern. Eliomys nitela Schreb., Gartenschläfer, sehr seltenes Nachttier. Muscardinus avellanarius L., Haselmaus, in Haselnussgebüschen. Hypudaeus amphibius L., Wasserratte, häufig.

„ glareolus Wagn., Wald Wühlmaus, Reinhard tswald, Kau-fungerwald.

„ arvalis L., Feldmaus, überall auf Feldern.

Mus decumanus Pall., Wanderratte, gemein.

„ musculus L., Hausmaus, überall gemein.

,, silvaticus L., Waldmaus, nicht häufig in Wäldern.

„ agrarius Pall., Brandmaus, bei Münden.

Lepus timidus L., Hase.

V. Artiodactyla.

• • -r'

Perückenbock, geschossen den 20. Juni 86 im Revier Holzhausen (Reinhardtswald)

von C. Westermann.

a) A. non ruminantia.

Sus scrofa L., Wildschwein. Zeitweise in grosser Zahl vorhanden; Reinhardtswald, Alheimer bei Spangenberg. ß) A. ruminantia.

Cervus elephas L., Edelhirsch.

C. capreolus L., Reh.

B. Aves, Vögel.])

I. Rapaces.

F alconidae.

Milvus regalis Cuv., roter Milan.²)

*Falco subbuteo Linn., Baumfalke.

„ peregrinus Tunst., Wanderfalke. Cerchneis tinnunculus L., Turmfalke. *Hypotriorchis aesalon Tunst. Merlinfalke. *Astus palumbarius Linn., Hühnerhabicht. Accipiter nisus Linn., Sperber.

*Pandion haliaetus Linn., Fischadler.

Pernis apivorus Linn., Wespenbussard.

Buteo vulgaris Bechst., Mäusebussard. *Archibuteo lagopus Brünn., Rauchfussbussard. Strigidae.

Athene noctua Retz., Steinkauz Syrnium aluco Linn., Waldkauz.

Strix flammea Linn., Schleiereule.

Otus vulgaris Flemm., Waldohreule. *Brachyotus palustris Forst., Sumpfohreule.

II. Fissirostres.

Caprimulgidae.

Caprimulgus europaeus L., Nachtschwalbe, selten. Cypselidae.

Cypselus apus Linn., Mauersegler. Hirundinidae.

Hirundo rustica L., Rauchschwalbe.

„    urbica L., Hausschwalbe.

„    riparia L., Uferschwalbe.

0 Es sind nur diejenigen Arten aufgeführt, welche hier brüten, oder regelmässig als Durchzügler beobachtet werden. Einzelne Irrgäste sind nicht aufgeführt, ebenso künstlich gezüchtete Arten, wie Fasan u. s. w. Die Durchzügler sind mit * bezeichnet.

²) Nistet in diesem Jahre wieder im Forstort „Besser Wand“.

III. Insessores.

Cuculidae.

Cuculus canorus L., Kuckuck. Alcedidae.

Alcedo ispida Linn., Eisvogel.

IV. Coraces.

O r i o 1 i d a e.

Oriolus galbula L., Goldamsel. Sturnidae.

Sturnus vulgaris Linn., Staar.

C o r v i d a e.

Lycos monedula Linn., Dohle.

*Corvus    corax L., Kolkrabe.

„    corone L., Rabenkrähe.

„    cornix L., Nebelkrähe.

„    frugilegus L., Saatkrähe.

Pica caudata Boie. Elster.

Garrulus glandarius L., Eichelhäher. *Nucifraga caryocatactes L., Tannenhäher.

V. Scansores.

P i c i d a e.

Gecinus viridis L., Grünspecht.

„ canus Gm., Grauspecht.

Dryocopus martius L., Schwarzspecht.

Picus major L., grosser Buntspecht.

„    medius L., mittl. Buntspecht.

„    minor L., kleiner Buntspecht.

Jynx torquilla L., Wendehals.

S i 11 i d a e.

Sitta europaea L., Spechtmeise.

Certhiidae.

Certhia familiaris L., langzehiger Baumläufer, var. brachydactyla, kurzzehiger Baumläufer. U p u p i d a e.

Upupa epops L., Wiedehopf.

VI. Captores.

L a n i i d a e.

Lanius excubitor L., Raubwürger.

*    „ rufus Bris., Rotköpfiger Würger.

„ collurio Linn., Rotrückiger Würger.

14

Muscicapidae.

Muscicapa grisola L., grauer Fliegenfänger.

„ luctuosa L., Trauerfliegenfänger.

„ parva, kleiner Fliegenfänger. In 1903 zuerst beobachtet auf Wilhelmshöhe.

Ampelidae.

*Bombycilla garrula L., Seidenschwanz. Accentoridae.

Accentor modularis L., Heckenbraunelle. Troglodytidae.

Troglodytes parvulus L., Zaunkönig.

C i n c 1 i d a e.

Cinclus aquaticus L, Wasserstaar.

Pari da e.

Poecile palustris L., Sumpfmeise.

Parus ater L., Tannenmeise.

„ cristatus L., Haubenmeise.

„    major L., Kohlmeise.

„    coeruleus L., Blaumeise.

Acredula caudata L., Schwanzmeise.

Regulus cristatus Koch., gelbköpfiges Goldhähnchen. „ ignicapillus Chr. L. Br., feuerköpfiges G.

VII. Cantores.

Sylviidae.

Phyllopneuste sibilatrix Bechst., Waldlaubvogel.

„    trochilus L., Fitislaubvogel.

„    rufa Lath., Weidenlaubvogel.

Hypolais salicaria Bp., Gartenspötter.

Acrocephalus palustris Bchst., Sumpfrohrsänger¹). „    arundinacea Nm., Teichrohrsänger.

Sylvia curruca L., Zaungrasmücke.

„ cinerea Lath., Domgrasmücke, (j „ atricapilla L., Mönch.

„ hortensis L., Gartengrasmücke.

T u r d i d a e.

Merula vulgaris Leach., Schwarzamsel. torquata Boie, Ringamsel.

*Turdus pilaris L., Wachholderdrossel.

„ viscivorus L., Misteldrossel.

„ musicus L., Singdrossel.

*    „ iliacus L., Weindrossel.

9 Seit Anfang der 50 er Jahre hier heimisch.

Saxicolinae.

Ruticilla tithys L., Hausrotschwänzchen.

„    phoenicora L., Gartenrotschwänzchen.

Luscinia luscinia L,, Nachtigall.

*Cyanecula suecica L., Rotsterniges Blaukehlchen.

„ leucocyanea Chr. L. Br., weissterniges Blauk. „ var. Wolfi Chr. L. Br., ungesterntes Bl. Dandalus rubecula L., Rotkehlchen.

Saxicola oenanthe L., Grosser Steinschmätzer.

Pratincola rubetra L., Braunkehliger Wiesenschmätzer.

„ rubicola L., Schwarzkehliger W.

Motacillidae.

Motacilla alba L., weisse Bachstelze.

„ sulphurea Bechst., Gebirgsstelze. Budytes flavus L., gelbe Schafstelze. *Anthus pratensis L., Wiesenpieper.

„ arboreus Bechst., Baumpieper.

A 1 a u d i d a e.

Galerida cristata L., Haubenlerche. Lululla arborea L., Heidelerche. Alauda arvensis L., Feldlerche.

VIII. Crassirostres.

Emberizidae.

Miliaria europaea Savains., Grauammer (seit 1879). Emberiza citrinella L., Goldammer.

Schoenicola schoeniclus L., Rohrammer. Fringillidae.

Passer montanus L., Feldsperling.

„ domesticus L., Haussperling.

Fringilla coelebs L., Buchfink.

*    „    montifringilla L., Bergfink.

Coccothraustes vulgaris Pall., Kirschkernbeisser. Ligurinus chloris L., Grünling.

Serinus hortulanus Koch, Girlitz.

Chrysomitris spinus L., Erlenzeisig.

Carduelis elegans Steph., Stieglitz.

Cannabina sanguinea Landb., Bluthänfling.

*Linaria alnorum Chr. L. Br. (= rubra), Birkenzeisig. *Pyrrhula major Chr. L. Br., Nordischer Blutfink.

„    europaea Vieill., Blutfink.

*Loxia pityopsittacus Bechst., Föhrenkreuzschnabel.

*    „ curvirostra L., Fichtenkreuzschnabel.

14*

IX. Columbae.

Columbidae.

Columba palumbus L., Ringeltaube.

„ oenas L., Hohltaube. Turdus auritus Ray, Turteltaube.

Tetraonidae.

Tetrao urogallus L., Auerhuhn. Perdicidae.

X. Rasores.

Starna cinerea L., Rebhuhn. Coturnix dactylisonans M., Wachtel.

XI. Grallae.

Charadriidae.

*Oedicnemus crepitans L., Triel.

Aegialides minor M., Flussregenpfeifer. *Vanellus cristatus L., Kiebitz. Gruidae.

* Grus cinereus Bechst., Grauer Kranich.

Ciconiidae.

Ciconia alba Bechst., Storch. Ardeidae.

XII. Grallatores.

*Ardea cinerea L., grauer Reiher.

*Botaurus stellaris L., Rohrdommel. Gallinulidae.

*Rallus aquaticus L., Wasserralle.

*Crex pratensis Bechst., Wiesenralle.

Gallinula chloropus L., grünfüssiges Wasserhuhn, porzana L., getüpfeltes W.

*Fulica atra L., schwarzes W.

XIII. Scolopaces.

Scolopacidae.

Scolopax rusticola L., Waldschnepfe. *Gallinago scolopacina Bp., Bekassine.

*    „ gallinula L., kleine Sumpfschnepfe.

*Totanus glottis Bechst., heller Wasserläufer. *Actitis hypoleucus L., Flussuferläufer.

*Tringa alpina L., Alpenstrandläufer.

XIV. Anseres.

Anatidae.

*Anser segetum Meyer, Saatgans.

*Cygnus musicus Bechst., Singschwan. *Spatula clypeata L., Löffelente.

Anas boschas L., Stockente.

*    „    querquedula L., Knäckente.

*    „    crecca L., Krickente.

*    „    penelope L., Pfeifente.

*Fuligula ferina L., Tafelente.

*    „    cristata    Leach., Reiherente.

*Clangula glaucion L., Schellente. *Mergus merganser L., Gänsesäger.

*    „    serrator    L., mittlerer Säger.

*    „    albellus    L., kleiner S.

XV. Colymbidae.

Podicipidae.

*Podiceps cristatus L., Haubentaucher. „ minor Gm., Zwergsteissfuss.

Pelecanidae.

*Carbo cormoranus M., Kormoranscharbe.

XVI. Laridae.

Larinae.

*Xema ridibundum L., Lachmöve.

Sterninae.

Sterna argentata Naum. (= hirundo), Küstenseeschwalbe.

Hydrochelidon nigra Boie, schwarze Seeschwalbe.

kommen als

Vögel, welche früher hier brüteten solche hier nicht mehr vor: Astur palumbarius, Corvus corax, Lanius rufus, Crex pratensis.

Vögel, welche hier brüten, deren Zahl sich aber bedeutend vermindert hat: Milvus regalis, Falco tinunculus, Athene noctua, Hirundo urbica, Pica caudata, Picus medius, Upupa epops, Lanius excubitor, Acredula caudata, Turdus viscivorus, Luscinia luscinia, Pratincola rubicola, Saxicola oenanthe, Lululla arborea, Coccothraustes vulgaris, Columba oenas, Anas boschas.

neu an-

Dem gegenüber haben sich als Brutvögel gesiedelt: Serinus hortulanus und Dryocopus martius. Die Beobachtungen erstrecken sich auf die letzten 25 Jahre.

C. Reptilia.

Sauria.

Lacerta agilis L., Zauneidechse, an sonnigen Rainen.

„ vivipara Jaqu., Waldeidechse, an feuchten, schattigen Plätzen im Walde seltener.

Anguis fragilis L., Blindschleiche, überall häufig unter Steinen.

Ophidia.

Tropidonotus natrix L., Ringelnatter, s. h. an feuchten Orten; im Fontainenteich zu Wilhelmshöhe öfters schwimmend angetroffen; auch in Kellern.

Coronella laevis Merr., glatte Natter, findet sich schon bei Landwehrhagen, ist in der Umgebung von Münden sehr häufig; sie findet sich auch bei Rotenburg (Emmanuelsberg, Teufelsberg u. s. w.), fehlt aber in der direkten Umgebung von Cassel.

D. Amphibia.

Anura.

Hyla arborea L., Laubfrosch.

Rana esculenta L., Teichfrosch.

„ temporaria L., Taufrosch.

Pelobates fuscus Laur., Knoblauchkröte, im Schönfelder Teich zur Begattungszeit in grossen Klumpen geballt.

Bombinatur igneus Merr., Feuerkröte, Unke.

Bufo cinereus Schneid., Erdkröte.

„ calamita L., Kreuzkröte.

Alytes obstetricus Laur., Geburtshelferkröte, in der Umgebung von Münden, Kragenhof.

Urodela.

Salamandra maculata Laur., Feuersalamander.

Triton    cristatus    Laur., Kammolch.

„    punctatus Merr., (= taeniatus) Streifenmolch.

„    alpestris    Laur., Bergsalamander.

„    cinereus    Merr.

„    palmatus    Schneid., Leistenmolch (=    helveticus Rezoum.) Um

gebung von Münden.

E. Pisces, Fische. i. Teleostei.

Percoidei.

Perca fluviatilis L., Flussbarsch.

Lucioperca sandra Cuv., Zander. Seit einigen Jahren in der unteren Fulda (Cassel-Münden) und in der Weser eingebürgert.

Acerina cernua L., Kaulbarsch.

Cottidae.

Cottus gobio L., Kaulkopf.

Gasterosteidae.

Gasterosteus aculeatus L., Stichling.

Gadoidei.

Lota vulgaris Cuv., Aalraupe.

Pleuronectidae.

Platessa flesus L., Flunder. Seltener Irrgast, bei Cassel 1837, bei Veckerhagen unterhalb Münden 1897 ein Stück gefangen.

Cyprinidae.

Cyprinus carpio L., Karpfen.

Carassius vulgaris L., Karausche.

var. gibelio Bloch, Steinkarausche.

Barbus fluviatilis Cuv., Flussbarbe.

Gobio fluviatilis Cuv., Grünge, Gründling.

Rhodeus amarus Bloch., Bitterling.

Abramis brama L., Brassen.

A. blicca Agass., Halbbrassen. Beide gehen in Cassel unter dem Namen „Parismännchen“, was offenbar aus der süddeutschen und schweizerischen Benennung „Brachsman“ entstanden ist.

A. vimba L., fälschlich Maifisch, gewöhnliche Bezeichnung „Nase“. Alburnus lucidus Heck, Schneider.

A. bipunctatus Bl., Bleeke.

Idus melanotus, Heck. Nur in der Varietät „Goldorfe“ als Zierfisch in Teichen. Die gewöhnliche Form kommt im Reg.-Bez., wenigstens im Wesergebiet nicht vor.

Scardinius erythrophthalmus L., Rotauge.

Leuciscus rutilus L., Rotfeder.

Squalius cephalus L., Schuppert, Dickkopf.

Squ. leuciscus L., Häsling.

Phoxinus laevis Agass., Elritze.

Salmonidae.

Thymallus vexillifer Agass., Aesche.

Trutta salar L., Lachs.

Tr. trutta L., Lachsforelle.

Tr. fario L., Bach- oder Steinforelle.

Esocidae.

Esox lucius, Hecht.

Acanthopsides.

Cobitis barbatula L., Grundel.

„ taenia L., Steingrundel.

Muraenidae.

Anguilla vulgaris Flem., Aal.

Aale kleiner als 21,5 Centim. (gew. 13 gr.) sind bis jetzt unterhalb Cassels in der Fulda nicht gefangen!

2. Ganoidei.

Accipenser sturio L., Stör. Einmal in der Werra (1846) in der Werra zwischen Münden und Witzenhausen gefangen. Der Fisch geht selten über die Unterweser hinaus.

F. Cyclostoini, Rundmäuler.

Petromyzon marinus L., dann und wann bei Cassel, Münden.

„    fluviatilis L., Neunauge.

„    Planeri Bl., kleine Bricke.

.Arttiropoda, Gliederftissler.

A. Insecta.

I. Lepidoptera.

Das erste von Schwaab a. a. O. gegebene Verzeichnis (1851) umfasste das als geographisch einheitlichen Bezirk nicht aufzufassende ehemalige Kurfürstentum Hessen und enthielt z. Teil nach den Angaben von Schlossermeister Hochapfel 85 Rhopalocera und 406 Heterocera, wozu nach den Aufstellungen von Pfarrer Hoffmeister in Nordshausen noch 301 Microlepidoptera kamen. Die Zusammenstellung enthielt indes zahlreiche Irrtümer und Lücken, wie Borgmann in seiner Anleitung zum Schmetterlingsfang (Cassel 1878) darlegte. Sehr gründliche Beobachtungen verdanken wir dem 1891 verstorbenen Amtsgerichtsrat L. Kn atz, welcher im Bericht des Ver. f. Naturkunde 1881—83 in den von ihm gezogenen Gebietsgrenzen 94 Rhopalocera und 596 Heterocera feststellte, so dass etwa die Hälfte der sämtlichen Arten Gesamtdeutschlands vorhanden waren. An den Sammlungen beteiligten sich ausser Knatz die Herren Wülsten, Mühlhausen, Rohrmann, Steinmetz und Rüppel. Im Jahre 1891 wurden von Knatz 94 Rhopalocera und 640 Heterocera aufgezählt (Ber. des Vereins f. Naturk. 1891) und gab derselbe zugleich ein Verzeichnis der Mikrolepidopteren, welches 91 Pyralidina, 179 Tortricina u. 213 Tineina, im ganzen 483 Arten enthielt und bei dessen Zusammenstellung er von Herrn Mühlhausen, welcher auch später noch neue Arten entdeckte, wesentlich unterstützt war. Ausser mit der Systematik beschäftigte sich Knatz auch mit phylogenetischen Studien. Eine Frucht derselben war die Arbeit: „Zur Entwickelungsgeschichte der Lepidopteren. Jugendformen von Eulenraupen.“ Festschr. des Ver. für Naturk. zur Feier seines 50jährigen Bestehens. Cassel 1886. Eine neue Zusammenstellung der hiesigen Lepidopteren gibt Dr. Ebert in dem diesjährigen Ber. des Ver. für Naturk. Es werden in derselben 756 Makro- und 581 Mikrolepidopteren aufgeführt.

II. Coleoptera.

Nächst den Schmetterlingen haben wie gewöhnlich die Käfer

die meisten Entomophilen angezogen. Die Mitglieder des Vereins für Naturkunde Junker, Landgrebe, Schwarzenberg, Dr. Möller sammelten in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts und überwiesen ihre Funde der jetzt im Naturalienmuseum befindlichen Sammlung des Vereins für Naturkunde. Das grösste Verdienst um die Feststellung der Fauna erwarb sich indes der in 1876 verstorbene Rechnungsrat Dr. phil. hon. c. F. Riehl, der 1863 ein Verzeichnis der bei- Cassel im Umkreis von ungefähr 3 Meilen aufgefundenen Coleop-teren zusammenstellte.

Seine den ganzen Erdkreis umfassende Sammlung befindet sich jetzt im Besitz der Universität Marburg. Nach ihm widmete sich nur der 1901 verstorbene Geh. Ober-Justizrat Dr. jur. h. c. Bartels der Erforschung der hiesigen Fauna. Durch hochherzige Schenkung der Erben ging dessen besonders an paläarktischen Carabiden und Cerambyciden reiche Sammlung in den Besitz des kgl. Naturalienmuseums über. Die vom Referenten in den Jahren 1869 bis heute gemachten Beobachtungen sind in dem Verzeichnis der bei Cassel im Umkreis von 25 Kilometern aufgefundenen Coleopteren, welches in den Abhandlungen des Vereins für Naturkunde für das Vereinsjahr 1902/03 abgedruckt ist, niedergelegt. Das Verzeichnis weist 2547 Arten auf.

III. Hymenoptera.

Die bisherigen systematischen Aufzählungen bei Schwaab und Eisenach sind im ganzen dürftiger Art. Eisenach zählte aus der Rotenburger Gegend 612 Arten auf (217 Legimmen u. 178 Stechimmen), doch ist die Zahl der hier vorkommenden Hymenopteren weit grösser. Einige biologische Beobachtungen besitzen wir von Prof. Kessler über Nematus ventricosus Kl. (1866), die Schlupfwespen Campoplex argentatus Grav. und Diopsilus oleraceus Halid. (1867), über Aphidius varius Ns. als Schmarotzer von Aphis aceris (1884), und die Entwickelung und Lebensweise von Cynips Calicis (1894).

IV. Diptera.

Der verstorbene Pfarrer Hoffmeister in Nordshausen bei Cassel gab 1851 in Schwaabs geographischer Naturkunde, p. 108—121, ein systematisches Verzeichnis von 253 Gattungen und 1742 Arten (leider ohne Angabe von Autornamen). Seit dieser Zeit hat sich niemand hierorts systematisch mit dieser Ordnung befasst. Von lokalem Interesse sind noch biologische Beobachtungen von Prof. Kessler über Piophila casei Linn. und Trypeta cardui L. Ein allgemeines Interesse riefen die Arbeiten von San.-Rat Dr. Eysell über die Culiciden, besonders Anopheles (veröffentlicht im Archiv für Schiffs- und Tropenhygiene, Herausgeber Dr. Mense-Cassel) hervor. Demselben gelang es 1902 auch die fast verschollene Gattung Aedes in hiesiger Gegend wieder aufzufinden und die Lebensweise der Art A. cinereus Hoffm festzustellen (Arch. für Schiffs- u. Tropenh. 1902 p. 217). Eine neue Art Aedes leukopygos Eysell wurde von demselben 1903 entdeckt.

V. Aphaniptera.

Die Puliciden sind einer Zusammenstellung noch nicht gewürdigt worden.

VI. Hemiptera.

Über diese Ordnung ist noch keine ausreichende Aufstellung vorhanden. Schwaab (98 Arten) und Eisenach (111 Arten) zählen nur die häufigsten und bekanntesten Arten auf. Dagegen sind von Prof. Dr. Kessler mehrere Arten in biologischer Hinsicht untersucht worden. Ausser seinen Arbeiten über die Phylloxera veröffentlichte Kessler Beobachtungen über folgende hier vorkommende Arten:

1878 über Tetraneura ulmi L., T. alba Ratzeb., Schizoneura ulmi L. und Sch. lanuginosa Hart.; 1881 Pemphigus bursarius L., P. spirothecae Pass., P. affinis Kaltenb., P. ovato-oblongus Kessler, Pachypappa marsupialis Koch, Chaitophorus leucomelas Koch und Chermes laricis; 1883 Schizoneura corni Fabr. Ferner veröffentlichte derselbe in den Nova acta der Kaiserl. Leopold-Carolin. Aca-demie (Halle 1884) einen grösseren Beitrag zur Entwickelung und Lebensweise der Aphiden und unterschied 1886 ebenda die Arten Chaitophorus aceris Koch, Ch. testudinatus Kessl. und Ch. lyropictus Kessl., welche bisher als eine Art, Ch. aceris, aufgefasst wurden. Dasselbe Jahr brachte Notizen zur Lebensgeschichte der Rosenblattlaus. (Festschrift des Vereins f. Naturkunde 1886 p. 118—128.) 1894 endlich wurden von demselben Beobachtungen über Trioza alacris Flor, Psylla fraxini L. Pemphigus lonicerae Hart. u. Aphis xylostei Degeer veröffentlicht.

VII. Neuroptera.

Von dieser Ordnung gab Ref. 1901 im 46. Jahresber. des Vereins für Naturkunde eine auf den Sammelergebnissen der Herrn Gebr. Lüttebrand beruhende, vorläufige Aufstellung, welche seither noch durch einige Arten, die von Herrn Ulmer-Hamburg am Meissner gesammelt wurden, vermehrt ist.

I. Trichoptera, Wassermotten. Pryganea grandis L., an der Fulda.

Limnophilus vittatus F., am Fackelteich.

L. ignavus H., ebenda.

L. sparsus Ct., ebenda.

L. subcentralis Hg., ebenda.

L. rhombicus L.

L. Stigma Ct.

Anabolia laevis Zett.

L. nervosa Lch.

Stenophylax picicornis Pict.

Halesus interpunctatus Zett.

Enoicyla pusilla Burm., in Buchenwäldern bei Münden. Sericostoma pedemontanum M. Lch., Forstbach.

Goera pilosa F., Söhre.

Notidobia ciliaris L., Meissner.

Silo nigricornis Pict., Söhre.

Odontocerum albicorne Scop., Meissner.

Molanna angustata Ct., Eiterhagen.

Leptocerus cinereus Ct., Habichtswald.

L. dissimilis St.

L.    tineoides Burm., Guntershausen.

Mystacides longicornis L.

M.    nigra L.

Homilia leucophaea Rb.

Philopotamus montarius Dov., Meissner.

Plectrocnemia conspersa Ct., Meissner.

Hydropsyche pellucidula Ct.

H. angustipennis Ct.

H. guttata Pict.

Rhyacophila dorsalis Ct.

Rh. praemorsa M. L., Meissner.

Agapetus fuscipes Ct., Meissner.

II. P1 a n i p e n n i a.

Myrmeleon formicarius L., auf dem Sandwerr in der Fulda. Chrysopa vulgaris Schneid., im Eichwäldchen.

Chr. ventralis Ct., desgl.

Chr. septempunctatus Wesm., desgl.

Chr. perla L., überall.

Chr. flavifrons Brm. Eichwäldchen.

Drepanopteryx palaenoides L., Weinberg, auf Ulmen. Hemerobius humuli L.

Sialis lutaria L.

Rhaphidia notata F., Tannenwälder am Hirzstein.

Rh. ophiopsis L.

Panorpa communis J. et var. vulgaris Imh., überall gemein. Boreus hiemalis Linn.

VIII. Pseudoneuroptera.*)

1. Pseudoneuroptera amphibiotica.

a) Odonata, Wasserjungfern.

Libellula quadrimaculata, Fackelteich, Vollmarshäuser Teich, Wehl-heider Teiche u.    s.    w.

„    depressa L.

„    fulva Müll.

„    cancellata L., Waldauer Wiesen.

„    pedemontana Allis, Fackelteich.

„    depressiuscula Selys, ebenda.

„    sanguinea Müll.,    ebenda.

„    flaveola L.

„    meridionalis Selys.

„    striolata Charp.

„    vulgata L., Fackelteich.

„    rubicunda L.

„    pectoralis Charp.

„    albifrons Burm.

Cordulia aenea L.

„    metallica Vaud.

Gomphus vulgatissimus L., Eiterhagen.

„ forcipatus L., ebenda.

Cordulegaster annulatus Latr., Tal beim Stellberg (Söhre).

„    bidentatus Selys, bei Oberkaufungen.

Anax formosus Linden, Fackelteich.

Aeschna pratensis Müll., Waldau.

„    cyanea Müller ebenda.

„    juncea L., ebenda.

„    mixta L., ebenda.

„ grandis L., ebenda.

Calopteryx virgo L., Fuldaufer, überall häufig.

„ splendens Harr., ebenda.

Lestes nympha Selys, Waldau.

„ sponsa Hansen, desgl.

„ fusca Linden, desgl.

„ virens Charp., Waldauer Wiesen.

„ barbara F.

Platycnemis pennipes Pall., Vollmarshäuser Teich, Waldau an Gräben.

S. Abhandlungen und Bericht des Vereins für Naturkunde zu Cassel 1901.

Agrion minium Harr., Fackelteich, Wehlheider Teiche.

„ tenellum Deville, ebenda.

„    puella L., ebenda.

„    hastulatum Charp., ebenda.

b) Ephemeridae, Eintagsfliegen.

Polymitarcys virgo Ol., am 12. Aug. wie bekannt in grossen Schwärmen an der Fulda.

Ephemera vulgata L., Söhre.

„ danica Müll., Söhre.

Potomanthus luteus L.

Cloeon dipterum L., Fahrenbachteiche bei Wellerode.

c) Perlidae, Afterfrühlingsfliegen.

Taeniopteryx nebulosa L., Fackelteich u. s. w.

„    trifasciata Pict.

Nemura cinerea Latr.

„ variegata Ol.

Leuctra cylindrica de Geer., Fuldaufer.

„ nigra Oliv., ebenda.

Perla maxima Scop., Forstbach u. anderwärts. „ abdominalis Burm., ebenda.

2. Pseudoneuroptera corrodentia.

Psocidae. Material zur Aufstellung eines Verzeichnisses der Holz-läuse fehlt noch.

IX. Orthoptera.

Nachstehende vorläufige, erste Aufzählung macht keinen Anspruch auf Vollständigkeit.

A. Orthoptera genuina.¹)

Forficularia.

Labia minor L.

Forficula auricularia L.

Blattode a.

Ectobia lapponica L.

„ livida F.

Phyllodromia germanica L. Periplan eta orientalis L. Acridiodea.

Mecostethus grossus L. Chrysochraon brachypterum Ocsk. Stenobothrus dorsatus Zett.

*) Systematische Reihenfolge nach Tümpel, die Geradflügler Mitteleuropas, Eisenach 1901.

Stenobothrus parallelus Zett. „    viridulus L.

,,    lineatus Panz.

„    apricarius L.

„    biguttulus L.

Gomphocerus rufus L.

maculatus Thunb.

Epacromia thalassina F.

Oedipoda coerulescens L.

Pachytylus migratorius L.

Psophus stridulus L.

Calopterus italicus L.

Tettix subulatus L.

„ bipunctatus L.

Locustodea.

Meconema varium F. Larven in Eichengallen. Xiphidium dorsale Latr.

Locusta viridissima L.

Decdcus verrucivorus L.

Platycleis grisea Fabr.

Thamnotrizon cinereum L.

Gryllodea.

Gryllus domesticus L.

„ campestris L.

Gryllotalpa vulgaris L.

B. Physopoda.

Terebrantia.

Aeolothrips fasciata L. Melanothrips fusca Sulz.

Physopus vulgatissima Halid.

Ph. primulae Halid.

Heliothrips hämorroidalis Bouche. Parthenothrips Dracaenae Heeg.' Thrips physopus L.

Thr. flava Schrank.

Thr. Sambuci Heeg. Tubulifera.

Anthothrips statices Halid. A. aculeata Fabr.

Nachtrag.

Über die Mallophaga, die hier anhangsweise erwähnt werden sollen, ist trotz ihres häufigen Vorkommens als Ektoparasiten von Vögeln und Säugern nichts Faunistisches bekannt.

X. Apterygota.

Über die Thysanuren ist nichts Zuverlässiges bekannt. Auch die Collembola der hiesigen Gegend haben keine Liebhaber gefunden. Bezüglich der in der Provinz vorkommenden Arten sei auf die Arbeit von Dr. Krausbauer, Beiträge zur Kenntnis der Collembola in der Umgegend von Weilburg a. Lahn¹) hingewiesen, wo in der Gegend von Marburg gefundene Tiere, die sich auch hier finden dürften, erwähnt sind.

B. Myriapoda.

Dieselben bedürfen noch der Feststellung. Von den Chilopoden sind mir Glomeris pustulata F., Gl. marginata Leach. und Polydesmus complanatus Leach., sowie 2 Julusarten, von den Diplopoden Scolo-pendra electrica L. und Lithobius forficatus L. hier bekannt.

C. Arachnoidea, Spinnentiere.

Schwa ab zählt 98 Arten a. a. O. auf, doch ist die Menge der vorkommenden Arten natürlich bedeutend grösser. Über die Milbenspinne Tetranychus socius machte Kessler biologische Beobachtungen. Im Übrigen sind nur einige mehr praktisch wichtigere Bemerkungen zu machen. Ixodes ricinus L. kommt sehr häufig vor und befällt öfters auch den Menschen. Ref. hat mehrfach solche, die als „Geschwülste“ präsentiert wurden, u. A. vom Nabel, Scrotum u. s. w. entfernt. Einen Hautausschlag durch Dermanyssus avium Duges beobachtete derselbe ebenfalls. Die echte Krätzmilbe Sar-coptes hominis kommt nicht selten vor, doch fand Ref. besonders zur Erntezeit öfters Hautausschläge, die durch andere Milben (Trom-bidium) erzeugt waren und in ihren klinischen Erscheinungen die echte Krätze vortäuschten, vielleicht handelte es sich um Pedi-culoides ventricoides Newp. oder verwandte Art. Dermacoptes ovis kommt im hiesigen Schlachthause zu l°/o, Dermatophagus bovis zu 0,5°/o zur Beobachtung. (Dr. Grote.)

U. Crustacea, Krebse.

Entomostraka, niedere Krebse.

1. Copepoda.

Eucopepoda.

Cyclops viridis Fisch., in den Teichen des Auefelds, s. häufig. Canthocomptus minutus Müll., desgl., im Frühjahr.

Branchiura.

Argulus foliaceus L., Karpfenlaus.

J) 34. Ber. der Oberhess. Gesellsch. für Natur- u. Heilkunde.

Siphonostomata.

Lernaeocera esocina Burm. Parasitisch am Hecht.

Achtheres percarum v. Nordm., parasitisch am Barsch (Kiemen).

2. Branchiopoda.

Phyllopoda.

Apus cancriformis Schäff., bei Rotenburg⁻ einmal beobachtet. Branchipus spec.

Cladocera.

Von den Wasserflöhen sind keine Arten genauer bestimmt.

3. Ostracoda.

Cypris fusca Strauss.

Malakostraka, höhere Krebse.

1. Arthrostraka.

Isopoda.

Asellus aquaticus L.

Oniscus murarius Latr.

Porcellio scaber Latr.

„ pictus Brandt.

„ melanocephalus Koch.

Armadillidium spec.

Amphipoda.

Gammarus pulex L., fossarum u. puteanus K. (Münden in Brunnen).

2. Thoracostraka.

Decapoda.

Astacus fluviatilis L., Flusskrebs.

Mollusca, Weichtiere.

Die Molluskenfauna der Umgegend von Cassel ist gut gekannt und dürfte nur geringer Ergänzung bedürfen. Sie wurde hauptsächlich von Karl Pfeiffer und dessen Neffen Dr. Louis Pfeiffer bearbeitet. Ersterer legte die Resultate seiner vieljährigen Arbeiten in seinem Werke „Systematische Anordnung und Beschreibung deutscher Land- und Wasserschnecken mit besonderer Rücksicht auf die bisher in Hessen gefundenen Arten“, dessen erste Abteilung 1821 erschien, nieder. Später sammelte eifrig Friedrich Heinrich Die mar (gest. 1889), der in dem „Nachrichtsblatt der deutschen malakozoologischen Gesellschaft zu Frankfurt a. M.“ und in den Publikationen des Vereins für Naturkunde zu Cassel die Resultate seiner Beobachtungen veröffentlichte. In der Festschrift zur 51. Naturforscherversammlung zu Cassel 1878 gab derselbe ein Verzeichnis der lebend in der Umgegend Cassels gefundenen Mollusken. Das hier folgende Verzeichnis ist durch Diemar’s spätere Funde ergänzt. Einige Fundplätze wie Stadtwäldchen (sogen. Tannenwäldchen) und Kratzenberg dürften infolge mannigfacher Veränderungen durch Bebauung keine wesentliche Ausbeute mehr liefern, dagegen sind Ahnatal, die Berge bei Zierenberg, und wohl auch der Stahlberg als vorzügliche Fangplätze zu bezeichnen.

A. Cephalophora, Schnecken.

Stylommatophora.

Testacillidae.

Daudebardia rufa Fer., syn. = hassiaca Cless., Wolfsanger Wald, Ahnatal, Ftabichtswald, Schöneberg bei Hofgeismar.

D. brevipes Fer., Ahnatal.

Vitrinidae.

Limax laevis Müll., auf einer feuchten Wiese an der Losse, u. s.

„ agrestis L., in feuchten Gärten und Wäldern.

„ maximus L., in der Wildbahn (Rotenburg) 1778 von Dr. Eisenach einmal gef.

„ variegatus Drap.,in menschlichen Wohnungen. (Dr. L. Pfeiffer.) „ arborum Bouch., in Laubwäldern bei Münden. (Prof. Metzger.) Vitrina pellucida Müll., Stadtwäldchen, Zierenberg.

„ diaphana Drap., Ahnatal.

Hyalina cellaria Müll., Buchenwälder der Umgebung, Zierenberg, Spangenberg.

„    nitens Michaud, desgl., Zierenberg.

„    nitidula Drap., desgl., Ahnatal, Zierenberg.

„    pura Alder, Ahnatal, Habichtswald, Zierenberg.

„    radiatula Gray, Habichtsspiel,

var. petronella Carp.

„    crystallina Müll., Stadtwäldchen, Ahnatal, Zierenberg.

„    diaphana Stud., Wilhelmshöher Bachborn.

„    fulva Müll., Buchenwälder, Ahnatal, Zierenberg.

Zonitoides nitida Müll., Karlsaue, Tiergarten.

Arionidae.

Arion empiricorum Fer., in feuchten Gärten und Wäldern.

„ subfuscus Drap., desgl.

„ hortensis Fer. desgl.

Patulidae.

Patula rotundata Müll., Schönfeld, Ahnatal, Zierenberg. „ pygmaea Drap., Buchenwälder. Zierenberg.

15

Helicidae.

Helix (Acanthinula) aculeata Müll., Ahnatal, Zierenberg.

., (Vallonia) pulchella Müll., Stadt Wäldchen.

„    „    costata Müll., Schönfeld.

„ (Trigonostoma) obvoluta Müll., Lindenberg, Ahnatal.

„ (Triodopsis) personata Lam., Lindenberg, Zierenberg.

„ (Fruticicola) hispida L., Ahnatal, Schartenberg, Zierenberg.

„    „    truticam Müll., Ahnatal, Zierenberg, Heiligenrode.

„    „    incarnata Müll., Ahnatal, Zierenberg.

„ (Chilotrema) lapicida Linn., Wilhelmshöhe, Ahnatal, Zierenberg. „ (Arionta) arbustorum Linn., Gärten des Leipziger Tores, Ahnatal. „ (Xerophila) ericetorum Müll., Kratzenberg, Zierenberg.

„    „    candidula Stad., desgl.

„    (Tachea) hortensis Müll., in der ganzen Umgegend.

„    „    nemoralis L., desgl. Ahnatal, Zierenberg.

„ (Helicogena) pomatia L., desgl. Ahnatal, Zierenberg.

Pupidae.

Buliminius (Chondrula) tridens Müll., Ahnatal, Meissner.

„ (Napaeus) montanus Drap., Ahnatal, Zierenberg.

„    „ obscurus Müll., Lindenberg, Ahnatal, Zieren

berg.

Cochlicopa (Zua) lubrica Müll., Schönfeld, Zierenberg.

„ (Azeka) Menkeana C. Pfeiff., im Buchenwald auf dem Schartenberg bei Zierenberg unter Laub auf Kalkboden. Grosse Seltenheit!

Caecilianella acicula Müll., Stadtwäldchen, Ahnatal, Zierenberg. Pupa (Torquilla) frumentum Drap., Spangenberg.

„    „ secale Drap. (= hassiaca Pfeiff. monstr.) Ahnatal.

„    (Orcula)    doliolum Brug.

„    (Pupilla)    muscorum L., Schönfeld, Zierenberg.

„    (Isthmia)    minutissima Hartm., Kratzenberg.

„    (Edentulina) edentula Drap., Ahnatal, Zierenberg.

„ (Vertigo) antivertigo Drap., Kirchditmolder Teich.

„    „    pygmaea Drap., Habichtswald.

„    „    pusilla Müll., desgl. Ahnatal, Zierenberg.

Balea perversa Linn., Wilhelmshöhe.

Clausilia (Clausiliastra) laminata Montag., Stadtwäldchen, Ahnatal, Zierenberg.

„ (Alinda) biplicata Mont., Wilhelmshöhe, Ahnatal, Zierenberg. „    „ plicata Drap. Richelsdorfer Gebirge (Dunker).

„    (Strigillaria) cana Held., Ahnatal.

„    (Pyrostoma) dubia Drap, Wilhelmshöhe, Ahnatal.

Clausilia (Pyrostoma) bidentata Ström., Ahnatal, Zierenberg.

„    „    parvula Stud., Habichtswald, Ahnatal, Zieren

berg.

„    „    ventricosa Drap., Wilhelmshöhe, Ahnatal,

Zierenberg.

„    „    lineolata Held., Falkenberg bei Homberg (O.

Böttger).

„    „    plicatula Drap., Ahnatal.

Succinidae.

Succinea (Neritotostoma) putris L., Forstwiesen.

v. subglobosa Pasc., in Gesellschaft der typ. Form, v. Drouetia Moquin-Tandon. Luckenrother Wiese an der Fürstenallee.

var. Charpentieri, am Ufer der Losse bei Bettenhausen, fast immer an den Blättern von Petasites officinalis. v. olivula Baud, bei der früheren Pulvermühle, auch bei Wanfried und Witzenhausen. v. limnoidea Pic., auf den Wiesen am Erlenloch.

„ (Amphibina) Pfeifferi Rossm., an der Fulda bei der Franzoseninsel, auch bei Hohenkirchen und Trendelburg, var. Mortiletti Stabile, am Fuss des Stahlberg in einem Graben, der nach Heckershausen fliesst. var. recta Bandon, auf den Wiesen bei der Pulvermühle. „ elegans Risso, an der Einmündung der kleinen Fulda am Schilf, wie auch an einem Wassertümpel neben der Kaiserstrasse. „ (Lucena) oblonga Drap., Schönfeld.

Basommatophora.

Auriculidae.

Carychium minimum Müll., Wilhelmstal, Ahnatal, Zierenberg.

Limnaeidae.

Limnaea (Limnus) stagnalis L., Fackelteich.

„    (Gulnaria)    auricularia L., Wolfsanger an der Fulda.

„    „    ovata Drap., Kirchditmolder Teiche.

„    „    peregra Müll., Rotenburg.

var. curta.

„    (Limnophysa)    palustris Müll., Wahlebach,

var. turricola    Held,

var. fusca C.    Pfeiff., Rotenburg.

„    (Simnophysa)    truncatula Müll., Karlsaue.

Physa fontinalis L., Küchengraben in der Karlsaue.

15*

Aplexa hypnorum L., Graben zwischen Aue und Fulda. Planorbis (Coretus) corneus L., Gräben beim Fackelteich.

„    (Tropodiscus) marginatus Drap., desgl.

„    (Gyrorbis) rotundatus Poir., Mühlenfeldgräben.

„    (Bathyomphalus) contortus Poir., desgl.

„    (Gyraulus)    albus Müll., Küchengraben.

„    „    glaber Jeffr., Mühlenfeldgräben.

„    „    crista L., Wilhelmsthal.

var. nautileus L. u. cristatus Drap.

„    (Hippeutis)    complanatus L., Karlsaue (Tiergarten).

„    (Segmentina) nitida Müll., desgl.

Ancylus (Ancylastrum) fluviatile Müll., Ahnatal.

„ (Velletia) lacustris L., Karlsaue.

Cyclostomaceae.

Cyclostomus elegans Müll., Schartenberg. Seltenheit!

Acme polita Hartm., Ahnatal, Schartenberg und Gudensberg, Schöneberg bei Hofgeismar.

Valvatidae.

Valvata (Cincinna) piscinalis Müll., in Gräben und Teichen in der Karlsaue.

„    (Tropidina) macrostoma Steenbuch.

„    (Gyrorbis) cristata Müll.

Paludinidae.

Vivipara vera Frauenfeld.

Bythinia tentaculata L., Mühlenfeldgräben.

Neritidae.

Neritina fluviatilis L., in der Werra, Oberweser, fehlt anscheinend in der Fulda vollständig.

B. Acephala, Muscheln. Unionidae.

Anodonta mutabilis Cless.

var. cygnea L., Karlsaue, var. cellensis Schroet., Schönfeld, var. piscinalis Nils., desgl. var. anatina L., desgl.

„    complanata Ziegl.

Unio pictorum L., Fuldafluss, var. limosus Nils.

Unio tumidus Phil., Fulda. „ batavus Lam., Fulda, var. ater Nils, var crassus Retz.

Cycladidae.

Sphaerium corneum L., Graben zwischen Aue und Fulda.

„ scaldianum Norm.

Calyculina lacustris Müll., Karlsaue.

„    Creplini Dunker, angeblich bei Hohenkirchen    (Dunker).

Pisidium (Flumininea) amnica Müll., Zaitenbach.

„ (Bivulina) supina A. Schmidt.

„    (Fossarina) henslowiana Shepp.

„    „ fossarina Cless., Auegräben.

„    „    pallida JefFr.

„    „    obtusalis C. PfeifF., Bach bei Nordshausen.

„    „    pusilla Gmel.

„    „    subtruncata Halm.

Dreyssenidae.

Dreyssena polymorpha Pall. In der Weser stromaufwärts bis nach Carlshafen (1887) vorgedrungen.

Vermes, Würmer.

I. Coelhelminth.es.

A. Annelidae.

Hirudinei.

Clepsine complanata L„ Lispenhausen bei Rotenburg.

Hirudo medicinalis L.

Haemopsis vorax M.-Td., im Malchusteich und in der alten Fulda bei Rotenburg.

Aulostomum nigrescens M.-Td., Rotenburg im Schlamm der alten Fulda.

Chaetopoda.

Oligochaeta.

Lumbricus terrestris L.

(Allolöbophora) foetidus Savigny. „    communis Hoffm.

Nais proboscidea Müll.

Stylaria lacustris L.

Phreoryctes Menkeanus Hoffm., Münden (Königshof).

B. Nemathelminthes.

Acanthocephali.

Echinorrhynchus (Gigantorhynchus) gigas Goeze kommt zu 70°/o beim Schweine im Schlachthof vor, beim Menschen ist derselbe, so- * weit Ref. bekannt ist, nicht hier beobachtet.

Nematodes.

Anguillulidae.

Anguillula aceti O. Fr. M.

„ oxophila Schneid., beide in Essig.

„ depressa Hammerschm., im Darm von Cetonia mar

in orata L.

„    spec., im Fettkörper von Osmoderma eremita L.

„    spec. im Darm von Thrips physapus L.

Auch Tylenchus tritici Neidh. und Heterodera Schachti Schmidt, erstere am Weizen, letztere an Rüben wurden beobachtet. Ascaridae.

Ascaris lumbricoides L., beim Menschen häufig, bes. viel in Wahlershausen beobachtet.

„ megalocephala Cloqu. zu 10 °/o beim Pferd im Schlachthof. „ capsularia Rud., als Fischparasit.

Oxyuris vermicularis L., beim Menschen häufig.

Strongylidae.

Strongylus armatus Rud., zu 80°/o beim Pferd.

„ paradoxus Mehl., zu 10°/o beim Schwein.

„ filaria Rud., zu 30°/o beim Schaf (Lunge).

„ Ostertagi Smith, zu 1 °/o beim Rind, im Labmagen unter dem Epithel.

Ankylostomum bovis zu 0,01 °/o beim Schaf.

Nematoideum (Pseudalius) ovis pulmon., zu 80°/o in der Schaflunge. Trichotrachelidae.

Trichocephalus trichiurus L. (dispar Rud ), beim Menschen nicht häufig.

en

Trichinella (Trichina) spiralis Owen, zu 0,005 °/o beim Schwein. Anhang. Von Gordiiden und Mermithiden wurden häufig Gordius aquaticus Duj. (das sog. Wasserkalb), sowie einmal Gordius Feroniae melanariae v. Sieb, in einem Käfer (Pterostichus vulgaris L.) beobachtet. Eine Mermis spec. kam mehrmals in Schmetterling zur Beobachtung.

II. Scolecidae.

C. Rotatoria, Rädertierchen.

ange-

Von Rädertieren sind in hiesiger Gegend nur bekannt geworden, die bei Schwa ab a. a. O. unter den Infusorien

gebenen: Euchlanis ovalis Duj., Hydatica senta Müller, Philodina erythrophthalma Ehrenberg, Rotifer vulgaris Ehrenb., denen ich noch das zu den Gastrotrichen gehörige Ichthydium podura Ehrenb. anfügen will.

D. Plathelminthes.

Cestodes.

T aeniaidae.

Taenia solium L., beim Mensch. — Cysticercus Cellulosae Rud., beim Menschen in Muskeln und der Haut, u. A. auch mehrfach im Auge beobachtet, kommt zu 0,02 °/o beim Schwein vor.

Taenia saginata Goeze beim Mensch. — Cysticercus inermis zu 1,3 °/o beim Rind.

„ marginata Bätsch, beim Hund. — Cysticercus tenuicollis Diesing, zu 20°/o bei Schwein, Schaf, Ziege.

„    denticulata Rud., zu 0,5°/o beim Rind.

„    crassicollis Rud., bei der Katze. — Cysticercus fasciolaris

Rud., in der Leber der Maus.

„ serrata Goeze, beim Hund. — Cysticercus pisiformis Zed., im Hasen.

„ echinococcus v. Sieb., beim Hund. — Echinococcus poly-morphus u. multilocularis beim Mensch selten, dagegen zu 20°/o beim Rind, 20°/o beim Schaf und 30°/o beim Schwein beobachtet. Ein Fall von Echinococcus racemosus beim Menschen wurde im Landkrankenhause von Dr. Rosen-blath festgestellt.

„ filum Goeze bei der Schnepfe.

„ cucumerina Bloch beim Hund. — (Cysticercus in Pulex serraticeps u. Trichodectes).

Trematodes.

Distom i da e.

Distoma (Fasciola) hepaticum L., zu 50% beim Schaf, 10% beim Rind.

„ (Dicrocoelium) lanceolatum Mehlis zu 70% beim Schaf, zu 3% beim Rind vorkommend.

Turbellariea.

Bonn 1896 p.

Über die Ordnung der Strudelwürmer kann ich nur das mit-teilen, was Dr. Walter Voigt in den Verhandlungen des naturhistorischen Vereins der preussischen Rheinlande.

104—148 über unsere Casseler Gegend angibt. In seiner Untersuchung über die aktive Einwanderung der Planariaden in unsere Gebirgsbäche kam derselbe zu dem Resultat, dass nach der Eiszeit

zuerst Planaria alpina Dana aufwärts wanderte, nach ihr Polycelus cornuta Johnson nachdrang und zuletzt PI. gonocephala Duges folgte. Von dem hier zu berücksichtigenden Faunengebiete wurden Meissner und Habichtswald untersucht, und bei der Absuchung des Vierbach (Meissner) fand sich, dass man den Bach aufwärts suchend zunächst im wärmeren Unterlauf nur PI. gonocephala, weiter oben, wo das Wasser kühler ist, PI. gon. und Polycelis cornuta nebeneinander, noch höher hinauf aber in der schmalen Wasserrinne, am Bergabhang keine P. corn. mehr vorfand, sondern nur PI. gonoc., welche die andern in diesem Abschnitt völlig unterdrückt hat, während sie abwärts nicht Herr über sie geworden ist. Das Verbreitungsgebiet von PI. gon. erstreckt sich in diesem Falle höher hinauf, als man erwarten sollte. In der schmalen Wasserrinne oberhalb Germerode ist P. corn. ausgerottet, weiter unten konnte sich die Art auf eine längere Strecke hin halten, weil hier durch einen linken Seitenbach kühleres Wasser zugeführt wird. Was das Gebiet des Habichtswalds betrifft, so fand Voigt in dem auf der Nordseite des Dörnbergs entspringenden Zuflüsschen der Warme (Diemel-Wesergebiet) in der Quelle und ungefähr 1 Km. abwärts nur PI. gonocephala. Im Quellgebiet der Drusel (Fuldagebiet) südwestlich vom Bergamt bis zu den Braunkohlenwerken wurden keine Planarien gefunden. Am ersten Braunkohlenwerke und am Steinbruch nur PI. gon. Die Strudelwürmer waren überhaupt sehr selten und wurde an vielen Stellen vergeblich gesucht.

Ref. hat mehrfach P. cornuta in Brunnenkresse aus der hiesigen Umgebung stammend gefunden.

Die in stehenden Wässern vorkommenden Strudelwürmer, deren Verbreitung mehr auf passivem Wege zu erfolgen scheint, sind für unseren Bezirk noch nicht faunistisch untersucht.

Anhang zu den Würmern.

E. Bryosoa, Moostierchen.

Von den wenigen Süsswasserbewohnern dieser Klasse wurde Plumatella repens Lam. hier einmal aufgefunden (Dr. Eysell). Die Art ist auch bei Münden bekannt (Geh. Rat Metzger).

Coelenterata, TTotiltiere.

Von Coelenteraten kommen hier vor Süsswasserschwämme, von denen indessen nur Ephydatia fluviatilis Weltn. an Holzpfählen in dem Teiche auf dem sog. Grass, ferner Spongilla Lieberkühni Noll, welche im Febr. 1883 in einem Teiche auf Wilhelmshöhe gefunden wurde,

bestimmt sind. Ausserdem findet man den Süsswasserpolyp Hydra viridis Bl. und (?) die ebenfalls den Hydromedusen angehörige Cordy-lophora lacustris, welche in neuerer Zeit wahrscheinlich eingeschleppt, in der Fulda einmal aufgefunden sein soll.

Protozoa, Urtiere.

Das Heer der Urtiere hat noch keine faunistische Berücksichtigung hier gefunden. Einzelne biologische Beobachtungen machte Herr Generalarzt Dr. Lindner, besonders über stiellose Vorticellen, Vorticella ascoideum, denen er pathogene Eigenschaften zuschrieb. (Deutsche Medicinalzeitung 1893 No. 82 u. 83, in Vereinsmitteilungen und a. a. O.). Von Coccidien wird Coccidium fuscum Olt, den sog. Schrotausschlag verursachend, in den Schweissdrüsen des Schweines schmarotzend zu l°/o bei den Schlachtschweinen beobachtet. Von Sarkosporidien kommen Balbiania gigantea Raill. zu 10% im Bindegewebe des Oesophagus bei Schafen und Sarkocystis Miescheriana Kühn zu 1% in den Muskeln der Schweine vor (Dr. Grote). Neuerdings¹) glaubt Lindner gefunden zu haben, dass eine Flagellatenart Polytoma uvella Ehrenb. durch Encystierung die veranlassende Ursache zur Bildung der Miescher’schen Schläuche sei.

9 Deutsche Medicinalzeitung 1908, No. 30.

Dr. L. Weber.

Hygienisehe Einrichtungen.

I. Sanitätsdienst, Rettungswesen.

Es ist im Getriebe der Grosstadt ein Gebiet, das hier besprochen werden soll, auf dem in bescheidener Stille gearbeitet wird; aber mit dem Wachsen der Städte gewinnt es an Bedeutung, sodass in den grössten der grossen Städte, in denen nicht rechtzeitig für die Grundlage gesorgt war, manche missliche Lage entstanden ist. Andererseits bedingt wieder die Seltenheit des Bedürfnisses in kleineren Städten ein Hemmnis für ein glattes Arbeiten etwaiger Einrichtungen; die beste Maschine rostet da oder dort, wenn sie nicht öfter einmal in Gang gesetzt wird.

In kleineren Gemeinwesen spielt sich die Hilfeleistung bei Unglück, Krankheit und Unfällen im allgemeinen ziemlich glatt, fast selbstverständlich ab. Das Herbeiholen von Helfern, das Fort-schaffen von Kranken und Verletzten ist erleichtert, weil die Entfernungen klein sind, weil für die Näherstehenden und Bekannten leicht jedermann zur Hilfe bereit ist, weil das Leben der Unrast und damit der grösseren Gleichgültigkeit gegen den Nächsten entbehrt.

Mit den Städten wachsen die Schwierigkeiten. Der gesteigerte Verkehr und die Betriebe aller Art häufen Unfälle und Notfälle, die Entfernungen strecken sich, wodurch das Herbeirufen von Hilfe sehr erschwert wird, der einzelne kümmert sich weniger darum, was um ihn vorgeht, und in einer rasch zusammenströmenden Menge hält oft schon die Scheu vor der Öffentlichkeit hilfsbereite Kräfte im Banne.

Da muss ein geregelter Sanitäts- und Rettungsdienst eingreifen, um bei Unfällen, plötzlichen Erkrankungen, bei Krankentransporten, insbesondere von ansteckenden Krankheiten, die Rat- und Hilfslosig-keit zu beenden, die für die Betroffenen und ihre Umgebung oft weit schlimmer ist als das Unglück selbst.

Selbst in den grössten Städten des Landes ist es die freiwillige Liebestätigkeit, die sich hier betätigt hat, vielfach allerdings Hand in Hand mit den Gemeindeverwaltungen arbeitend, wie es sich schliesslich ganz von selbst ergab.

Überall im deutschen Reiche wurden aus den Erfahrungen der letzten Feldzüge heraus Vereinigungen gegründet, die zunächst der Vorbereitung für künftige Kriege dienen sollten, die aber auch schon im Frieden ihre Kräfte der Allgemeinheit dienstbar machten.

Auch in Cassel haben sich diese Bestrebungen blühend ent-Für uns hier in Betracht kommen zwei Sanitäts

wickelt.

kolonnen und ein Zweigverein der „Genossenschaft freiwilliger Krankenpfleger im Kriege“, die in dem besprochenen Sinn arbeiten.

Als erste wurde im Jahre 1884 aus Mitgliedern der Kriegervereine die Kriegersanitätskolonne gegründet auf Anregung des damaligen Vorsitzenden des Kriegerverbandes, des Intendantursekretärs Paape. Erster Kolonnenführer war Steueramtskassierer Weitzmann, erster Kolonnenarzt Dr. Knierim in Cassel.

Mit Schwankungen, die die Persönlichkeiten und die Umstände mit sich brachten, hat sich die Kolonne zu einer gefestigten und leistungsfähigen Gemeinschaft entwickelt. Sie ist neuerdings eine unmittelbare Einrichtung der Kriegervereine, rekrutiert sich allein aus diesen, wird von ihnen unterhalten und bildet so ein sichtbares und wertvolles Zeichen des Gemeinsinnes und der werktätigen Vaterlandsliebe der Kriegervereine. Wegen ihrer engen An-gliederung an die Organisation des „roten Kreuzes“ führen die Kriegersanitätskolonnen seit einiger Zeit noch den Zusatz „vom roten Kreuz“. Die Kolonne besteht z. Z. aus 58 diensttuenden Mitgliedern unter dem Kolonnenführer Schlosser Karl Bartholo-maeus. Die Ausbildung leitet Dr. Möhri ng-Cassel. Die Kolonne trägt die vorgeschriebene Uniform und ist reichlich mit Hülfs- und Übungsmitteln ausgestattet. Jährlich wird ein Unterrichtslehrgang abgehalten, ausserdem zahlreiche Übungen, die alle Möglichkeiten des Dienstes berücksichtigen.

Der Verband Cassel der „Genossenschaft freiwilliger Krankenpfleger im Kriege“ wurde 1887, ein Jahr nach der Gründung des Muttervereins in Hamburg unter Wiehern, durch Oberregierungsrat Schönian ins Leben gerufen.

Zweck des Verbandes ist, Personen zur Krankenpflege für den Kriegsfall auszubilden. Dies geschieht durch jährliche theoretische Lehrgänge unter einem Militärarzt; ausserdem aber werden möglichst viele Mitglieder praktisch im Landkrankenhaus ausgebildet. Bisher haben etwa 50 Mitglieder praktischen Dienst getan, und der gesamte Casseler Verband besteht aus 95 Handwerkern, 25 Kaufleuten, 16 Beamten, 23 Lehrern, 3 Studierenden. Vorsitzender ist heute noch der Begründer, Oberreg.-Rat Schönian.

Die dritte Vereinigung dieser Art, die „Sanitätskolonne vom roten Kreuz“, entstand im Jahre 1892 auf Veranlassung von Generalarzt Dr. Lindner unter ärztlicher Leitung des Dr. med. Rexrodt-Cassel, der jetzt wieder nach mehrfacher Unterbrechung die Ausbildung unter sich hat. Ursprünglich aus der freiwilligen Turnerfeuerwehr hervorgegangen, hat sie allmählich ihr Aushebungsgebiet auf die ganze Bürgerschaft ausgedehnt. Sie zählt jetzt 86 Mann unter Führung des Möbelhändlers Nussbaum. Wie bei der Kriegerkolonne wird jährlich ein Ausbildungslehrgang abgehalten und eine grössere Zahl von Übungen sorgen für Vervollkommnung.

Um in grösseren Verbänden arbeiten zu lernen, werden neuerdings auch gemeinschaftliche Übungen der Kolonnen abgehalten, und die neu entstandenen Kolonnen der Vororte Cassels, und zwar von Bettenhausen, Rothenditmold, Wahlershausen werden dazu ebenfalls herangezogen.

Die drei erstgenannten Vereinigungen in Cassel haben sich des Hilfs- und Rettungsdienstes angenommen und ergänzen sich gegenseitig in wirksamer Weise.

5 Hilfsstationen lediglich für unentgeltliche erste Hilfe bei Unfällen hat der Verband freiwilliger Krankenpfleger im Kriege seit 1894 ins Leben gerufen und in den 9 Jahren in etwa 800 Fällen Hilfe geleistet.

Die wichtige Ergänzung dazu, den Transport Verwundeter und Kranker, haben die Sanitätskolonnen übernommen.

Die Kolonnen haben die Aufgabe gelöst, einen raschen und zuverlässigen Transport zu ermöglichen, unter wechselweiser Heranziehung der gesamten Mannschaft zum Dienst.

Zu diesem Zweck besitzt jede Kolonne eine Hauptmeldestelle, von der aus die Mannschaften herbeigerufen werden. Je 6 in der Stadt verteilte Meldestellen besorgen die Beförderung eingehender Meldungen an die Hauptmeldestelle und dienen zugleich als Hilfsstellen.

In Einzelheiten ist der Hilfsdienst der beiden Kolonnen etwas verschieden eingerichtet.

Die Kriegersanitätskolonne hat jedem Mann für das ganze Jahr seine Dienstzeiten vorausbestimmt. Zwei Mann sind immer gleichzeitig dienstbereit, und es ist gesorgt, dass sie jederzeit durch Fernsprecher gerufen werden können. Sowohl während der Arbeitszeit, als auch mittags, abends und vor allem sonntags sind so jederzeit Sanitätsmannschaften zu erreichen. Ein wohlwollendes, dankenswertes Entgegenkommen der Arbeitsgeber, freundliche Mithilfe des Fernsprechamtes sowie zahlreicher Fernsprechangeschlossener und eine straffe Mannszucht in der Kolonne ermöglichen die Erfüllung der Aufgabe.

Für die Nachtzeit ist die Kolonne in Radfahrerbezirke eingeteilt und die Radfahrer sind mit Hausschlüsseln versehen, sodass bei grösseren Unfällen eine möglichst allgemeine und rasche Alarmierung der gesamten Kolonne erfolgen kann.

Die Sanitätskolonne vom roten Kreuz steht mit der Feuerwehr in Verbindung und bewirkt das Herbeirufen der Mann-

•f

iit

• .i

’v

' ,ss . m........BW

'Pi '

r'H

hl

Wä

WH

Wagen zum Transport Verletzter

schäften ausser durch Fernsprecher auch durch die Feuermeldeeinrichtung", ausserdem durch besondere Alarmglocken an den Häusern einer Anzahl von Mitgliedern.

Eine Sanitätswache am Königsplatz ist von ihr eingerichtet, die aber zunächst nur Sonntag nachmittags und bei besondern Anlässen besetzt ist.

zur

Von grossen Unfällen, die eine Gesamtalarmierung der Sanitätskolonnen erfordern könnten, sind besonders Eisenbahnunfälle in Betracht zu ziehen. Mit der Kgl. Eisenbahndirektion bestehen deshalb Abmachungen, wonach die Kolonnen auf Ersuchen jederzeit Verfügung stehen.

Ausserdem aber hat die Kgl. Eisenbahnverwaltung selbst eine grosse Anzahl Arbeiter und Beamten ausbilden lassen, zunächst

durch die Bahnärzte. Zur Aufrechterhaltung ihrer Kenntnisse und zur Fortbildung, besonders durch Übungen im Gelände u. s. w., sind diese Mannschaften den Sanitätskolonnen überwiesen worden.

Fügen wir hinzu, dass neuerdings ein vollendet ausgestatteter Hilfszug, aus Arztwagen, Kranken- und Gerätewagen bestehend, stets bereit steht, so ist die Fürsorge für Eisenbahnunfälle in ihrer weitreichenden Voraussicht gebührend gewürdigt.

Eines fehlt freilich dem Rettungswesen in Cassel noch, d. i. ein geregelter ärztlicher Hilfsdienst. Die Erfahrung lehrt es immer wieder, dass selbst die reichliche ärztliche Besetzung der

mm

I

' iB

;2

m f%

mi

Sri

Wuk

-■•Hg

?^pss

Wagen für ansteckende Krankheiten

Grossstädte es oft nicht ermöglicht, rasche ärztliche Hilfe herbeizuholen. Diese kann nur durch einen geregelten, planmässigen Hilfsdienst gewährleistet werden. Die auf allen Gebieten zur Vervollkommnung drängende Entwicklung wird auch diese Lücke hoffentlich bald ausfüllen. Die erste Hilfeleistung gehört zweifellos so gut wie jede andere ärztliche Tätigkeit in die Hand des Arztes.

Zu den Transporten Verletzter traten allmählich immer häufiger die Transporte von Kranken. Schwere Einzelfälle übernahmen die Kolonnen auf ärztliches Ersuchen schon immer, aber ein geregelter allgemeiner Krankentransport wurde erst eingeführt, seit die Stadtverwaltung 1902 einen bespannten Krankenwagen beschafft hat. Dieser Krankenwagen, bespannt und gefahren vom Fuhrpark des städtischen Reinigungswesens, wird von den Hauptmeldestellen der

Zur Ent-

Kolonnen gleichzeitig mit den Mannschaften bestellt, lastung der Kolonnen und um zu verhüten, dass überflüssig erweise beide Kolonnen in Bewegung gesetzt werden, verrichten die Ko

lonnen den Dienst monatlich abwechselnd.

Seit 1903 ist auch ein Wagen für ansteckende Krankheiten vorhanden, der in leichten Fällen von den städtischen Desinfektoren, in schweren Fällen auf ärztliche Anordnung von der Kriegersanitätskolonne bedient wird.

Eine notwendige Ergänzung zu alledem sind schliesslich noch die Desinfektionseinrichtungen.

Auch diese stehn in Cassel und Wilhelmshöhe auf der Höhe neuzeitlicher Anforderungen, und es ist mit Anerkennung festzustellen, dass das Verständnis der Bevölkerung Schritt gehalten hat mit der Vervollkommnung der Einrichtungen.

Von den Anstalten wird besorgt sowohl die Desinfektion von Gegenständen jeder Art in der Anstalt selbst, wie die Wohnungsdesinfektion durch die geschulten Desinfektoren. Die Desinfektionsanstalt ist in einem 1900 auf dem Gebiet des früheren städtischen Krankenhauses errichteten freistehenden Gebäude untergebracht. Der Innenbau besteht aus 2 getrennten Räumen, zwischen denen sich die Desinfektionseinrichtung selbst, ein Dampfsterilisier-Apparat von Rietschel & Henneberg in Berlin, befindet. Auf der einen Seite werden die Gegenstände hineingebracht, um auf der anderen Seite von den Desinfektoren, die indessen ihre Kleider gewechselt und gebadet haben, in Empfang genommen zu werden. Die Gesamtkosten der Einrichtung belaufen sich auf rund 6000 Mark für das Gebäude und 5000 Mark für die Einrichtung.

Ausserdem ist ein kleiner fahrbarer Dampfdesinfektions-Apparat von Gebr. Schmidt-Weimar im Wert von etwa 1000 Mark und 2 kombinierte Äskulapapparate nach Flügge für Formelindesinfektion, deren Anschaffung etwa 320 Mark gekostet hat, vorhanden.

Die Desinfektoren, und zwar ein Desinfektor und 2 Hilfsdesinfektoren, sind ausgebildet in der Desinfektorenschule in Marburg.

Zum Herbei- und Fortschaffen der Gegenstände steht je ein besonderer Wagen zur Verfügung, und es darf die Beförderung nur durch diese geschehen. Kosten der Beförderung 3 Mark.

Die Einzeldesinfektion in der Anstalt kostet 5 Mark, die Zimmerdesinfektion durch Formelin 10 Pfg. für den Kubikmeter, Abwaschen und Abreiben der Wände 5 Pfg. für den Quadratmeter.

Unbemittelte, d. h. Personen mit einem Einkommen unter 900 Mark, haben die Desinfektion frei.

Bemerkenswert ist, dass Wahlershausen, der Ort, zu dem Wilhelmshöhe gehört, ebenfalls eine vollendete Desinfektionseinrichtung

besitzt, ein für einen als Luftkurort und von Fremden überaus viel besuchten Ort seltener und höchst schätzenswerter Vorzug.

Die Benutzung der Desinfektionseinrichtungen greift immer weiter um sich. Insbesondere hat der Verein zur Bekämpfung der Schwindsuchtsgefahr immer wieder auf den Wert der Desinfektion hingewiesen und das Verständnis gefördert. Während früher etwa 25 Desinfektionen jährlich vorgenommen wurden, waren es im Jahre 1902 80, und dazu wurden 35 Zimmerdesinfektionen ausgeführt.

Es dürfte im Vorstehenden der Beweis geliefert sein, dass in Cassel für die erste Hilfe, für Krankentransport und Desinfektionsgelegenheit in ausreichender Weise gesorgt ist, dass also Cassel den Schritt in die Reihe der Grossstädte auf diesem Gebiete wohlvorbereitet getan hat und beruhigt allen Zwischenfällen des wachsenden Verkehrs und des gewerblichen Lebens entgegen sehen kann.

Dr. Möhring.

II. Nalirtjingsmittelpolizei.

Seit dem Jahre 1895 besteht in Cassel ein städtisches Untersuchungsamt, das im Jahre 1896 als öffentliche Anstalt im Sinne des Gesetzes vom 14. Mai 1879 anerkannt worden ist und zu dem die Stadt einen festen Jahreszuschuss leistet. Mit dem Untersuchungsamt ist seit kurzem eine öffentliche Konditionier-Anstalt verbunden.

Dem Amte liegt ausser den Untersuchungen von in städtischen Betrieben verbrauchten und erzeugten Materialien und Produkten verschiedener Art vor allem die Überwachung des städtischen. Wasserwerks, der Schmutzwasserreinigungsanlage, sowie der mit

.fUj

-Uj

II

Gesamtansicht der Schlachthofanlage

dieser verbundenen Anlage zur Verwertung der in ersterer gewonnenen Rückstände in chemischer und bakteriologischer Hinsicht ob und ausserdem führt es die von der Kgl. Polizei-Direktion zu handhabende Kontrolle der Nahrungs- und Genussmittel in der Weise aus, dass es die von dieser entnommenen Proben untersucht und begutachtet. Diese Entnahme von Proben wird von diesem Herbst an in ausgedehnterem Masse wie bisher stattfinden, nachdem die hierzu bestimmten Beamten im Untersuchungsamt die erforderlichen Unterweisungen erhalten haben werden.

Der Verkehr mit Milch ist noch nicht polizeilich geregelt, doch ist der Erlass einer entsprechenden Verordnung in Aussicht genommen; es besteht jedoch bereits eine solche über den Verkehr mit Mineralwässern.

Völlig den Anforderungen der öffentlichen Gesundheitspflege entsprechend ist der Verkehr mit dem wichtigsten Nahrungsmittel, dem Fleisch, und es mögen hier einige Mitteilungen über die Schlachthofanlage Platz finden.

i......1

BET , , . >■ Lj.

J--,J    Ff'    III

»?■•■! ■■»« ^ ... - i-i i-i.L.:. j . t i,    -i

---- - - -t

ltzxtq

1.1

.i

. . |.. i

’ II! : ;

I ¹!

Li _J

p\ t

ET“

r*

;/

\ ■:7:

•~rif

r’-k*r

j jjj, 'tv-!j ”*»""» " 'fl

I»* *■.«■»» w 4

$/

PC

UV

Uoj

1 tic

Tr-i-Tr—ir—* - |

Lageplan der Schlachthofanlage.

/2

/&

WA //

1K>

3S)

&

*r-l

Zu Ende der 70 er Jahre des vorigen Jahrhunderts, früher als in den meisten deutschen Städten, wurde in Cassel das Bedürfnis nach einer geregelten Kontrolle des Fleischverkehrs rege; gleichzeitig trat auch in der Einwohnerschaft die dringende Forderung hervor, die Privatschlachtstätten, welche überall in der Stadt zerstreut liegend, eine Quelle fortdauernder Belästigung für Anlieger und Passanten bildeten, welche ständig den Boden verunreinigten, aus der Stadt zu entfernen und auf eine allen hygienischen Anforderungen entsprechende Anlage zu konzentrieren.

Den Bedürfnissen Rechnung tragend, fassten die städtischen Körperschaften im Anfang des Jahres 1879 den Beschluss, ein öffentliches Schlachthaus zu errichten und den Schlachtzwang einzuführen.

Als Bauterrain für die Schlachthofanlage wurde, nachdem zahlreiche Einwendungen der Anlieger als unbegründet zurückgewiesen waren, ein am Zusammenfluss zweier Bäche, der Ahna und Mombach gelegenes, 5,7 Hektar grosses Grundstück gewählt.

Die Anlage umfasst zunächst die folgenden Gebäude:

Das Verwaltungsgebäude. Es liegt am Eingangstor zu der gesamten Anlage und enthält im Erdgeschoss die Dienstzimmer der Verwaltung und der Tierärzte, im ersten und zweiten Stock Beamtenwohnungen.

Die drei Schlachthallen. Dieselben nehmen den Mittelraum des Geländes ein, sind parallel und so gestellt, dass die Längsachse der Gebäude, um diese möglichst dem Einflüsse der direkten Sonnenstrahlen zu entziehen,    von Süd nach    Nord gebaut    sind.    Sie

enthalten einen Hauptraum    zum Schlachten der Tiere    und    an

schliessend hieran, am Nordende gelegen, je eine Kaldaunenwäsche.

Die Decken der Hallen    für Grossvieh    und der für    Kleinvieh

werden von Kreuzgewölben    gebildet, die    auf den zwischen    den

Fenstern gelegenen Wandpfeilern und auf je zwölf, zu beiden Seiten des Mittelganges aufgestellten, eisernen Säulen ruhen.

Die Höhe der überwölbten Räume stellt sich auf 7 Meter. Es ist das eine Deckenkonstruktion, die den Vorteil gewährt, dass weder im Sommer die Hitze schädlich einwirken, noch im Winter die Kälte sich in unangenehmer Weise geltend machen kann. Sie hat sich in einem Zeitraum von über 20 Jahren sehr bewährt, findet sich trotzdem aber in neueren Schlachthöfen selten.

Für die Schweinehalle ist statt der gewölbten Decke eine offenliegende Dachkonstruktion gewählt, um den aus den Brühkesseln aufsteigenden Dämpfen genügenden Raum zur Entwickelung und Ausbreitung zu geben, auch ist durch sogenannte Dachreiter ein Abzugsweg für diese Dämpfe geschaffen.

Was die Dimensionen der Schlachthallen anlangt, so wurden dieselben derart vorsichtig gewählt, dass die Hallen noch nach 22 Jahren, nachdem die Einwohnerschaft der Stadt von 60000 auf 110000 gestiegen ist, den Bedürfnissen genügen.

Stallungen für Grossvieh und Schweine. Sie bestehen aus zwei getrennten Gebäuden, welche in der Nähe der entsprechenden Schlachthallen Aufstellung gefunden haben.

Maschinenhaus. Es diente zur Aufnahme einer kleinen Maschine, welche ein Pumpwerk trieb und damit das Wasser aus einem nebenliegenden Brunnen in die darüber befindlichen Kalt-und Warm Wasserbehälter beförderte.

Düngerhaus. Es befindet sich an der Nordseite der Schlachthallen und ist von allen Hallen aus schnell zu erreichen. Damit das Verladen des Düngers in bequemer Weise von statten gehen kann, ist das Gebäude in ein erhöhtes Niveau gelegt und die Abfuhrstrasse vertieft.

Im Jahre 1887 wurde die Schlachthalle für Pferde, welch’ letztere bis dahin noch in Privatschlachtstätten geschlachtet wurden, ebenso das Schlachthaus für kranke Tiere und das Restaurationsgebäude der Anlage hinzugefügt.

Die Fortschritte auf dem Gebiete der Erzeugung künstlicher Kälte und die Erfahrungen, welche man mit diesen bei Konservierung von Fleisch gewonnen hatte, führten im Jahre 1892 zur Errichtung einer Kühlanlage. Als Kühlsystem wurde das Linde’sche Ammoniak-Kompressionssystem mit Berieselungsluftkühlern gewählt.

Die Kühlhalle, den Schlachthallen parallel gestellt, erhielt 2 Stockwerke mit einer nutzbaren Bodenfläche für Kühlzwecke von 420 qm im Erdgeschoss und 320 qm im Obergeschoss.

Zur Aufnahme der neuen 70pferdigen Dampfmaschine musste ein grösseres Maschinenhaus errichtet und zur Erzeugung des mehr benötigten Dampfes ein neuer Kessel mit 60 qm Heizfläche beschafft werden.

Mit dem eigentlichen Kühlhausbetriebe (Luftkühlung) verband man eine Eiserzeugungsanlage, die zunächst ein tägliches Eisquantum von 120 Centner (aus Trinkwasser hergestellt) lieferte.

Man gab damit den Fleischern die Möglichkeit, auch das in die Läden behufs Verkauf verbrachte Fleisch für kürzere Zeit in Eisschränken zu konservieren, verhinderte zugleich die Verwendung von Natureis, und beugte somit der Gefahr der Berührung des Nahrungsmittels mit diesem in hygienischer Hinsicht keineswegs stets einwandfreiem Eise vor.

Nicht lange aber konnte die obenbezeichnete Kühlanlage den an sie gestellten Anforderungen genügen. Das rasche Wachsen der

Stadt im letzten Dezennium des vorigen Jahrhunderts, die Eingemeindung eines Vorortes machte eine Erweiterung der gesamten Anlage notwendig, zu welcher im letztverflossenen Jahre denn auch geschritten wurde.

Das Kühlhaus wurde im Erdgeschoss um 110 qm, im Obergeschoss um 210 qm vergrössert, die Eiserzeugungsanlage auf eine tägliche Leistung von 360 Centn er gebracht. Um Schwankungen der Temperatur in der Kühlhalle hintan zu halten und die Schlacht-

WSk.%

i.

i:

Vi

ilklj

1«

xMssä

mm

Blick in die Vorkühlhalle

hallen, in welchen sich der Verkehr in den letzten Jahren sehr gesteigert hatte, zu entlasten, wurde eine ca. 418 qm (einschl. eines Zerteilungsraumes von 92 qm) Bodenfläche enthaltende Vorkühlhalle erbaut.

Die Erkenntnis der Tatsache ferner, dass das Pökeln im eigentlichen Kühlraume die Luft daselbst verschlechtert, führte zur Errichtung eines eigenen lediglich zum Pökeln bestimmten Raumes unter der Vorkühlhalle von 410 qm Bodenfläche.

Über der Vorkühlhalle wurde ein Geschoss zur Aufnahme der Trichinenschauräume, das Dienstzimmer für den beamteten Tierarzt und sonstige Verwaltungsräume hergestellt.

Die maschinelle Anlage erhielt einen Zuwachs durch die Beschaffung einer 170pferdigen Tandem-Dampfmaschine und eines Luftkühlers mit rotierenden Scheiben, die alte Kesselanlage wurde aufgegeben und durch eine neue von 2 Kesseln mit je 100 qm Heizfläche ersetzt.

Die Verwaltung des Schlachthofes liegt von der Eröffnung an in den Händen eines Tierarztes, die Fleischbeschau wird lediglich von Tierärzten ausgeübt.

Gleichzeitig mit der Einführung des .Beschauzwanges wurde auch die Untersuchung des von auswärts in den Stadtbezirk eingeführten Fleisches angeordnet. Der Fleischverbrauch wird etwa zu ⁴/s aus Schlachtungen im Schlachthof, zu Vs aus der Fleischeinfuhr gedeckt.

Es wurden im letztverfiossenen Jahre im Schlachthofe ge

schlachtet:

2573 Ochsen,

769 Bullen,

4528 Kühe,

1271 Rinder,

28201 Schweine,

16660 Kälber,

12613 Hämmel,

88 Ziegen,

97 Ziegenlämmer,

320 Pferde.

. . 5 653395 Kg.

Das Gewicht derselben betrug .    .    .

.    .    1260246 „

Rechnet man dazu das Gewicht des von auswärts eingeführten Fleisches

zus. 6 913641 Kg.

so kommt auf den Kopf der Bevölkerung ein Fleischkonsum von

65,2 Kg.

Bei der Ausübung der Fleischbeschau wurden bei 10,6 °/o der

Schlachttiere Beanstandungen wegen Erkrankungen vorgenommen; 39°/o der Beanstandungen wurden durch Tuberkulose veranlasst.

Bei 52 Tieren war die Erkrankung derart, dass das Fleisch insgesamt als genussuntauglich beanstandet werden musste; bei 344 Tieren wurde das Fleisch als bedingt tauglich und minderwertig zur Freibank, welche seit dem Jahre 1880 schon in hiesiger Stadt besteht, verwiesen.

Dr. phü. Grote.

IIL Kgl. Anstalt zur Gewinnung tierischen

Impfstoffes.

Die Anstalt wurde durch Verfügung des Herrn Ministers am 1. April 1888 errichtet, und ging aus der früheren Schutzblatternimpfungsanstalt hierselbst hervor. Sie besteht aus einem Gebäude auf dem städtischen Schlachthof und einem Bureau in der Wohnung

Blick in die Lymphanstalt

des Dirigenten. Im ersteren befindet sich der Kälberstall, ein Impfraum und der Raum für die Zubereitung der Lymphe mit den nötigen Einrichtungen.

Es werden hier jährlich etwTa 350000 Portionen Lymphe hergestellt und zum Versandt gebracht.

Die Anstalt versorgt die Provinzen Hessen-Nassau, Westfalen und die Hohenzollernschen Lande mit Impfstoff.

Dr. med. Meder.

IV. Badeanstalten.

Während des Sommers bieten verschiedene gut eingerichtete Privatbadeanstalten in der Fulda, oberhalb der Stadt am Auepark gelegen, Gelegenheit, das Badebedürfnis zu befriedigen. Auch wird daselbst von der Stadt eine öffentliche Freibadeanstalt für Schwimmer und Nichtschwimmer in jedem Jahre errichtet und viel benutzt.

Den Schülern und Schülerinnen der Volksschulen ist im Sommer ebenfalls auf Kosten der Stadt Gelegenheit geboten, Flussbäder zu nehmen, während sie im Übrigen die Schulbäder benutzen, mit denen, eine ausgenommen, sämtliche Schulen ausgerüstet sind.

Ferner besitzt die Stadt in dem meist von Arbeitern bewohnten nordöstlichen Stadtteil am Holländischen Tore ein Volksbrausebad, das in für Männer und Frauen getrennten Räumen 13 Brausezellen und 6 Wannenbäder enthält. Ein Brausebad mit Handtuch und Seife kostet 10 Pfg, ein Wannenbad 30 Pfg. Der Besuch war ein sehr reger; es wurden im letzten Betriebsjahr abgegeben 37638 Brausebäder, 8053 Wannenbäder. Die Baukosten ohne Platz haben 34500 Mk., die Einrichtungskosten 1850 Mk. betragen. Der städtische Zuschuss belief sich im letzten Jahr auf 1248,88 Mk.; dabei sind jedoch die Kosten für Verzinsung und Tilgung des Anlagekapitals, sowie die Kosten der baulichen Unterhaltung nicht berücksichtigt.

Ausserdem gibt es noch verschiedene Privatbadeanstalten, in denen man neben Wannenbädern Schwitzbäder und medizinische Bäder erhalten kann.

Ein grosses modern eingerichtetes Hallenschwimmbad besitzt die Stadt Cassel bisher noch nicht, doch sind die Vorbereitungen zur Errichtung eines solchen schon seit längerer Zeit im Gange und versprechen einen günstigen Erfolg. Der Grund, dass das Bedürfnis nach einer öffentlichen Badeanstalt noch nicht mehr hervorgetreten ist, mag z. T. mit daran liegen, dass in Cassel jede bessere Wohnung ein Badezimmer besitzt. Im Ganzen sind 2367 derartige Einrichtungen an die städtische Wasserleitung angeschlossen.

Hopfner.

V. Die städtischen Wasserwerke.

Die älteste Wasserversorgung der Stadt Cassel wurde durch das Wasser des Ahnabaches und die im Bereiche der ersten Ansiedelungen zwischen dem Brink, dem Ahnaberg und dem Altstädter Marktplatz befindlichen Pump- und Ziehbrunnen bewirkt. Über das Alter dieser Brunnen fehlt es an zuverlässigen Nachrichten. Nur von dem sog. Herzogsbrunnen an der Ecke der Mittelgasse und des Steinwegs weiss man, dass er im Jahre 1400 gegraben und von dem Herzog Heinrich von Braunschweig auf seinem Ritt zur Kaiserwahl nach Frankfurt a. M. benutzt wurde.

Die Erweiterung der Stadt durch Erbauung der Freiheit und die Verlegung des Flussbettes der Ahna aus der Stadt über den Werder in die Fulda im Jahre 1385 machte eine neue Wasserversorgung nötig. Es geschah dies um die Mitte des 14. Jahrhunderts durch die Zuleitung des Druselbaches in offenem Graben von Wahlershausen nach Cassel bis in die Gegend des späterhin im Jahre 1415 erbauten Druselturmes. Das Wasser der Drusel, welches beim Drusel-turm die Druselmühle trieb und ihr Wasser dann in offenen Rinnen, den sog. Drusein, über alle Strassen der Stadt verteilte, war ursprünglich, als es noch durch unbebaute Gegend floss, reiner als jetzt, muss aber doch zum Trinken wenig verwendet worden sein, da man dazu nach wie vor die zahlreich vorhandenen Brunnen benutzte. Gegenwärtig verteilt sich das Druselwasser zum Teil in gemauerten Kanälen, zum Teil in eisernen Röhren nach verschiedenen Richtungen durch die Stadt und mündet in einer grossen Anzahl öffentlicher sowie privater Ausflüsse. Die durchschnittliche 24stündige Wasserlieferung betrug rund 2000 Raummeter.

Die fernere Ausdehnung der Stadt, wahrscheinlich auch die allmähliche Verschlechterung der Brunnen und das Auftreten der grossen Seuchen im 16. und 17. Jahrhundert waren die Veranlassung zu einer neuen Trinkwasserversorgung, welche auf Staatskosten ausgeführt wurde und bis auf den heutigen Tag unterhalten wird. Es geschah dies mittelst der Eich- und Prinzenwasserleitung.

zu.

Die von dem Landgrafen Karl erbaute Eichwasserleitung entnimmt ihr Wasser dem Abhange des südöstlich von Cassel dem Eichwäldchen gegenüber gelegenen Lindenbergs, hat ihre Brunnenkammern im sog. Fischhause und führt in eiserner Rohrleitung (die hölzernen Röhren wurden im Jahre 1726 durch eiserne ersetzt) einigen Privatabzweigen der unteren Stadt das Trinkwasser

Die Prinzen Wasserleitung kommt von dem Habichtswald oberhalb Kirchditmold und versorgte ebenfalls in eisernen Röhren die obere Stadt, das Schloss und die Orangerie.

Die öffentlichen Auslaufstellen dieser Wasserleitung waren folgende : Auf dem Ständeplatz gegenüber der höheren Mädchenschule, wo sich ein gewölbter mit eiserner Pumpe versehener Behälter befand, im Arnthal’schen Hause in der Kölnischen Strasse, im sog. „Seidenen Strümpfchen“, an der Kattenburg und dem Theaterplatz.

Alle die vorgenannten drei kunstgerecht angelegten Wasserleitungen ergaben eine 24stündige Wasserlieferung von rund 2500 Raummeter Wasser, wozu noch rund 150 Raummeter Brunnenwasser hinzukamen. Diese Wassermenge hätte ja wohl bei damaligen bescheidenen Ansprüchen einem Höchstbedürfnis für rund 40000 Einwohner entsprochen, sofern nicht in den 20er Jahren eine ganz bedeutende Minderergiebigkeit und Verschlechterung der Druselwasser-leitung eingetreten wäre.

Der Stadtrat war infolgedessen darauf bedacht, Mittel und Wege zu finden, um eine Besserung in den Wasserversorgungs-Verhältnissen eintreten zu lassen, und es wurden in den 20 er bis 60 er Jahren alle möglichen Pläne besprochen und begutachtet, um endlich eine der künftigen Entwickelung Cassels angepasste Wasserversorgung zu erhalten. Die Einwohnerzahl hatte sich während dieser Jahre folgendermassen entwickelt:

Zunahme im Jahresdurchnitt

Einwohner

1795

1819

1827

1832

1834

1837

1840

1843

1846

1849

1852

1855

1858

1861

1864

1867

17625

23296

24825

27302

29931

31359

31819

32516

34547

35794

36654

36849

37060

38930

40228

41587

236

191

495

1315

473

157

232

677

616

287

<1 Ci

o u<

623

433

453

Im Jahre 1867 war man dann und zwar hauptsächlich unter dem Eindruck der neu erbauten Frankfurter Quellwasserleitung soweit gekommen, ein öffentliches Ausschreiben für die Herstellung einer Wasserleitung zu erlassen, worin eine tägliche Leistung von 100000 Kubikfuss Quellwasser auf dem höchsten Punkt der Stadt gefordert wurde.

Auf Grund dieses Ausschreibens wurde in den Jahren 1869 bis 1872 die Nieste-Wasserleitung ausgeführt, welche das in dem 0,20— 0,65 m weiten und 6000 m langen Hauptdrainagestrang und den zusammen 4000 m langen 0,10—0,15 m weiten Seitendrainagesträngen gesammelte Wasser des Niestetals von der Sammelstube beim Forstort Buntebock unweit des Dorfes Nieste in einer 0,33 m weiten und 17500 m langen Druckleitung in die beiden Hochbehälter an der Westendstrasse und auf dem Kratzenberg führt.

Die massgebenden Höhenpunkte sind folgende:

271,08 ü. NN.

Einlauf in die Sammelstube bei Buntebock Oberwasserspiegel des Hochbehälters der

193,53 „    „

Westendstrasse....... .

214,52 „    „

Oberwasserspiegel des Hochbehälters auf dem Kratzenberg.......

Nach kaum 20jährigem Bestehen dieser Wasserleitung machte sich die Erweiterung der Wasserzufuhr dringend notwendig, da unterdessen die Bevölkerung bedeutend gewachsen war und die Stadt im Jahre 1892 bereits über 75000 Einwohner zählte.

Um diesem Missstande abzuhelfen, wurden bereits im November 1885 Gelder bewilligt, welche zur Aufschliessung von Grundwasser in der nächsten Umgebung der Stadt und in der Gegend unterhalb des Dorfes Nieste verwendet werden sollten. Es wurden daraufhin auch weitläufige Untersuchungen an den Ufern der Fulda, am Hühnerberge und dergl. angestellt. In den Jahren 1886 und 1887 wurden weitere Mittel bewilligt, zugleich auch durch allgemeine Einführung von Wassermessern in den Monaten Januar bis März 1888 der Versuch gemacht, etwa eintretender Wasservergeudung vorzubeugen.

Auf Grund eingehender Untersuchungen wurde in den Jahren 1891 und 1892 die neue Wasserleitung gebaut.

Diese neue Wasserleitung, welche am 6. September 1892 provisorisch in Betrieb genommen wurde, ist eine Grundwasserleitung und entnimmt ihr Wasser unterhalb „Neuemühle“ dem Grundwasser-strom, welcher unter den Wiesen dahinfliesst, die zwischen der Fulda und dem von der Karlsaue nach Neuemühle führenden Wege liegen. Gleichlaufend mit der Fulda wurde in 42—52 m Entfernung vom Ufer bei mittlerem Wasserstand die Saugleitung in eisernen Röhren angelegt, welche das Wasser 20 Brunnen entnimmt; dieselben sind 22—24,5 m von einander entfernt.

Jeder Brunnen besteht aus einem durchlöcherten Kupferrohr von 6,15 m Länge und 300 mm lichter Weite (die Löcher sind schlitzförmig, ca. 25 mm lang, 1 bis U/s mm breit), in welchem wieder ein kupfernes Saugrohr vom 5 m Länge und 150 mm lichter Weite mit gusseisernem Saugekopf und Ventil (Fussventil) eingebaut ist. Die tiefstmögliche Absenkung des Grundwasserspiegels ist 132,50 über NN. Der Raum zwischen dem durchlöcherten Rohr und der Brunnenwand ist mit Kies ausgefüllt. Die Schichten, welche die Brunnenröhren durchbrechen, bestehen aus Lehm, Sand und teilweise Kies, dann rotem Letten mit Sandstein. Die Mächtigkeit der Kies- und Sandschicht, in welcher die kupfernen durchlöcherten Saugrohre liegen, beträgt im Mittel 3 m. Die Brunnen sind mit einem glockenförmigen Zementgewölbe von rund 2 m Höhe und

1,8 m Weite überdeckt, wobei der Verschluss derartig gesichert ist, dass keine Tageswässer, auch nicht bei Überschwemmung der Umgegend durch die Fulda, in die Leitung eintreten können. Der rote Sandstein dient als Sohle des Grundwassers, dessen Strömung gegen den Fluss hin gerichtet ist.

Die Saugleitung — in einer Weite von 0,35 m bei Brunnen No. 4 und von 0,45 m beim letzten Brunnen — führt das Wasser nach den Pumpen in dem früheren Mühlengebäude der „Neuen Mühle“, von wo aus dasselbe durch 4 Turbinen und eine Reserve-Dampfmaschine in einer 7,5 km langen Druckleitung zu dem grossen Sammelbecken am Kratzenberge gedrückt wird. Die Druckhöhe einschliesslich Verlust beträgt rund 85 m.

In dem früheren Mühlengebäude sind folgende Maschinen und Pumpen untergebracht:

4 Turbinen mit 30 Umdrehungen in der Minute und zu je 50 P. St. für den Betrieb der Pumpen des Wasserwerks und Dynamomaschinen des Elektrizitätswerks;

1 Dampfmaschine ohne Kondensation mit 100 Umdrehungen in der Minute und 112 eff. P. St. für den Betrieb der Pumpen des Wasserwerks im Falle des Versagens der Wasserkraft;

1 Lokomobile mit 100 Umdrehungen in der Minute und 110 eff. P. St. zum Betriebe der Dynamomaschinen im Falle des Versagens der Wasserkraft;

1 stehende, doppeltwirkende Vorhubpumpe mit 60 Umdrehungen und 5,25 cbm Leistungsfähigkeit in der Minute zur Förderung des Wassers aus den Brunnen vermittelst der Saugleitung nach einem im Maschinenraum befindlichen Wasserbehälter von 26,6 cbm Inhalt;

3 liegende Hochdruckpumpen mit 60 Umdrehungen und je 2,5 cbm Leistungsfähigkeit auf rund 85 m Druckhöhe zur Förderung des Wassers aus dem vorgenannten Wasserbehälter im Maschinen-

hause nach den beiden Hochbehältern in der Westendstrasse und auf dem Kratzenberge.

Im Jahre 1898 erfuhr die Wassergewinnungsanlage zu Neuemühle eine Erweiterung durch die in einem eigens dazu errichteten Gebäude erfolgte Aufstellung einer Dampfpumpe mit 35 Umdrehungen und 450 cbm. Stundenleistung auf 100 m Druckhöhe.

Über die gegenwärtige Leistung des Wasserwerks geben folgende Zahlen Aufschluss:

Das städtische Wasserwerk hatte im verflossenen Betriebsjahre 110000 Einwohner mit Wasser zu versorgen.

Die gesamte Wasserabgabe betrug 3250000 cbm. Die durchschnittliche Tagesabgabe belief sich also auf 0,0809 cbm oder 80,9 Liter auf Tag und Kopf.

Zur Entnahme des Wassers waren am 1. April 1903 folgende Zapf- und Auslaufstellen vorhanden:

Küchen und Waschküchen Höfe, Fluren und Treppenhäuser Wohn- und Schlafzimmer .    .

Keller- und Lagerräume

Badezimmer........

Werkstatt- und Geschäftsräume .

Zu Feuerlöschzwecken im Innern

Springbrunnen.......

Gärten.........

Trinkbrunnen.......

Klosetspülungen......

Bedürfnisanstalten.....

15868 Stück

3869

1485

647

2367

936

473

55

682

148

14400

829

zusammen also: 41759 Stück.

Das Wasserverteilungsrohrnetz setzt sich aus 13067,00 lfd. m Hauptleitungen und 63020,70 lfd. m Speiseleitungen zusammen; mithin ist die Gesamtlänge des Rohrnetzes am Schlüsse des Jahres 76087,70 lfd. m.

In dies Rohrnetz sind eingebaut:

277 Schieber,

973 Unterflur-Feuerhahnen,

16 Überflur-Feuerhahnen.

Zur Versorgung der bebauten und unbebauten Grundstücke mit Wasser waren am Schlüsse des Jahres 4093 Zuleitungen vorhanden.

An Wassermessern sind im Ganzen 4080 Stück eingebaut.

Das Casseler und Wehlheidener Wasser wurde allmonatlich von dem städtischen Untersuchungsamt geprüft, und es haben sich dabei folgende durchschnittliche Resultate ergeben:

a) Casseler Wasser.

b) Wehlheidener Wasser.

fehlt

Ammoniak..........

Salpetrige Säure........

Salpetersäure.........

Chlor............

Schwefelsäure.........

Organische Substanz, auf Kaliumpermanganat berechnet ....

Trockenrückstand.......

Glühverlust .........

Calciumoxyd.........

Magnesiumoxyd .    .    ......

Gesamthärte, d.°........

Bleibende Härte, d.°......

Ein Kubikzentimeter Wasser entwickelt im b) 23 Keime.

fehlt

Spuren

1,199

1,512

6,132

3,301

1,941

4,692

1,111

fehlt

fehlt

Spuren

1,065

1,782

0,437

17,699

6,767

3,017

1,216

4,550

1,246

Mittel zu a) 21, zu

Merz.

VI. Die Kanalisation.

wo-

Die Residenzstadt Cassel ist vollständig⁻ nach dem Schwemmsystem kanalisiert, und zwar werden die Niederschlags- und Hauswässer mit Fäkalien in einem gemeinschaftlichen Rohrnetz abgeführt. Die Vorflut bildet die Fulda und die Schmutzwässer werden vor ihrem Eintritt in sie einer mechanischen Reinigung unterzogen, rüber sich das Erforderliche in dem Abschnitte über das Reinigungswesen angegeben findet.

Die ersten Kanäle sind nachweislich in den Jahren 1739 und 1740 angelegt worden und zwar in der Hauptsache zur Ableitung der Niederschläge; der Aufnahme von Schmutzwässern dienten diese Kanäle nur ausnahmsweise. Das erste zusammenhängende Kanalprojekt wurde unter dem Landgrafen Karl durch den Baudirektor Du Ry aufgestellt für die damals gegründete Oberneustadt, den Stadtteil zwischen der Königsstrasse und der schönen Aussicht. Wenn auch auf wiederholte Anträge der Anschluss einzelner Grundstücke an die damals staatlichen Kanäle gestattet wurde, so blieben doch im grossen und ganzen bis in die siebziger Jahre des vorigen Jahrhunderts zur Aufnahme der Fäkalien die sog. Winkel, namentlich in den älteren Stadtteilen, bestehen. Die Abortrohre, hölzerne viereckige Kästen, Hosen genannt, mündeten in die zwischen je 2 Häusern vorhandenen Zwischenräume, die Winkel, und die Fäkalien sammelten sich dort an, bis sie abgefahren oder durch einen Regen abgeschwemmt wurden. Auch in Cassel war es die Ausführung einer reichlichen Wasserversorgung, die den Anstoss zu einer systematischen Entwässerung gegeben hat. Und so begann man denn, nachdem die Nieste Wasserleitung im Jahre 1872 fertiggestellt worden war, mit den Vorarbeiten für ein umfassendes Kanalprojekt, welches im Jahre 1879 vorgelegt werden konnte. Hand in Hand mit dessen Ausführung ging die Übernahme der bis dahin herrschaftlichen Kanäle durch die Stadt und nach einer Arbeit von mehr als 2 Jahrzehnten besitzt die Stadt Cassel jetzt eine Entwässerungsanlage, die sowohl hinsichtlich der Hauptkanäle als auch der Gebäudeanschlüsse modernen Ansprüchen genügt.

Selbstverständlich ist es, dass bis zu einem gewissen Grade auf die vorhandenen alten Kanäle Rücksicht genommen werden musste und dass daher auch heute noch hin und wieder Ergänzungsbauten auszuführen sind, die z. T. auch mit der Entwicklung der Stadt Zusammenhängen; im allgemeinen stellt aber die Kanalisation der Residenzstadt Cassel ein in sich abgeschlossenes und hinsichtlich seiner Weiterentwicklung in seinen Grundzügen festgelegtes Werk dar. Die Gesamtlänge der Strassenkanäle beträgt ungefähr 81 Km, an die ca. 3800 Grundstücke angeschlossen sind und denen durch etwa 1800 Strassensinkkästen das Niederschlagswrasser zugeführt wird.

Alle Hauptkanäle endigen an der Kläranlage, die am tiefsten Punkte des Gemeindegebietes unmittelbar an der Grenze des Nachbarortes Wolfsanger, direkt neben der Fulda im Jahre 1897 erbaut worden ist. Der Hauptkanal der links der Fulda gelegenen Stadtseite führt von der Kläranlage aufwärts durch die Garten-, Magazin-und Weserstrasse bis zur Artilleriekaserne. Hier zweigt der nördliche Hauptkanal ab und durchzieht sein Einzugsgebiet im Tale der Ahna und der Mombach, um in der Nähe des Unterstadtbahnhofs zu endigen. Eine Strecke weiter oberhalb trennt sich der Hauptkanal in den mittleren und den südlichen. Ersterer strebt der zwischem dem Kratzenberg und Weinberg vorhandenen Bodensenkung zu und dient in der Hauptsache zur Entwässerung des mittleren Teiles des linksufrigen Stadtgebietes. Der südliche Hauptkanal verfolgt das Tal der kleinen Fulda und nimmt die Wässer der zwischen der Erhebung des Weinbergs und dem Fuldafluss gelegenen Stadtteile auf, wozu in den letzten Jahren noch diejenigen des eingemeindeten Vorortes Wehlheiden gekommen sind. Die Kanalisation des rechts der Fulda gelegenen Stadtteils, der Unterneustadt, ist in den Jahren 1899 und 1900 ausgeführt worden. Der Hauptkanal liegt in der Hafenstrasse, kreuzt dann mittelst eines eisernen Dükers die Fulda und endigt ebenfalls in die Kläranlage. Doch muss das von ihm geführte Wasser in die Klärbecken gehoben werden, während die rechtsufrigen Kanäle hoch genug liegen, um ihr Wasser mit natürlichem Gefälle jener Anlage zuführen zu können.

Die immer dringlichere Frage der Eingemeindung verschiedener Vororte und die ungünstigen Verhältnisse derselben hinsichtlich der Abwässerbeseitigung haben die Stadt dazu geführt ein Projekt aufzustellen, das die Entwässerung der Vororte Wahlershausen, Kirchditmold und Rothenditmold und desjenigen zur Zeit noch unbebauten Teiles des Stadtgebietes umfasst, das ausserhalb des Sammelgebietes des nördlichen Hauptkanales liegt. Der Hauptkanal für dieses

4. System links der Fulda beginnt am Fusse des Habichtswaldes bei der Gossm an n ’sehen Heilanstalt, verfolgt durch das Dorf Wahlershausen hindurch das Tal des Druselbaches, durchbricht zwischen Wahlershausen und Kirchditmold den sich nach dem Kratzenberg hinabziehenden Ausläufer des Habichtswaldes und gelangt so in das Tal des zum Einzugsgebiet der Ahna gehörigen Angers- und Mombachs. Letzteres wird verfolgt bis zur Mündung der Mombach in die Ahna, dann durchbricht der Kanal den Mönche-

17

berg und gelangt ebenfalls in die Kläranlage. Dieser 10 km lange Vorflutkanal umfasst die jetzt bebauten Stadtteile von Westen her über Norden bis zum Osten und würde den endgültigen Abschluss der Kanalisation nach jener Richtung hin darstellen. Teils der Kostenersparnis halber, teils, weil für die Vororte in der Hauptsache offene Bebauung vorgeschrieben ist, sollen diese Vororte nach dem getrennten System entwässert werden, während für die in Frage kommenden Teile des Stadtgebietes Entwässerung nach gemeinschaftlichem System beibehalten worden ist. Das Projekt liegt gegenwärtig den zuständigen Staatsbehörden zur Genehmigung vor.

Da das Werk der Kanalisation nicht einheitlich entstanden ist, können seine Ausführungskosten nicht genau angegeben werden. Schätzungsweise sind aber bis jetzt 5 Millionen Mark hierfür aufgewandt worden.

Hopfner.

VE Das städtischie Reinigungsweserl.

Bis zum 1. April 1901 lag die Reinigung der städtischen Strassen und die Beseitigung des Hausmülls den Hausbesitzern ob. Zu jenem Zeitpunkt übernahm die Stadt, um die mit dem bisherigen Verfahren verbundenen Übelstände zu beseitigen, auf Grund der hierzu erlassenen ortsstatutarischen, polizeilichen und durch Gemeindebeschlüsse festgelegten sonstigen Bestimmungen diese Obliegenheiten und führte gleichzeitig hiermit eine Umgestaltung des gesamten

Jfr, '

>u

fif

mmm

Wb ~äü-!

sr

»i

[»

i.

elf

SY«

rA»

*<

•'

„inr

Jjl

iWR

städtischen Reinigungswesens durch. Die dem Stadtbauamt unterstehende Verwaltung des städtischen Reinigungswesens umfasst hiernach folgende Betriebe:

1.    Strassenreinigung,

2.    Schnee- und Eisbeseitigung,

3.    Abfuhr des Hausmülls,

4.    Besprengen der Strassen,

5.    Besorgung der Bedürfnisanstalten,

6.    Reinigung der Kanäle und Einfallschächte,

7.    Kläranlagenbetrieb und

8.    Latrinenabfuhr.

17*

Die Organisation ist derart, dass an der Spitze der Verwaltung ein Inspektor steht, dem das nötige Hülfspersonal für die Überwachung der Reinigungsarbeiten und die Ausführung der Bureauarbeiten beigegeben ist. Dasselbe besteht z. Zt. aus 6 Aufsehern und 1 Bureaubeamten.

Die Arbeiter, bei deren Auswahl hauptsächlich auf gute Gesundheit, Nüchternheit und einwandfreies Vorleben gesehen wird, erhalten neben ihrem Lohn Dienstbekleidung; auch wird ihnen auf Kosten der Stadt, um dem Alkoholgenuss entgegen zu arbeiten, Kaffee nach Belieben verabfolgt, hierfür wurden im letzten Betriebs-

PS-

p ,

P;l

'■•SS

li

sä

f -

. . ft«

Äf

jg

Ti]

Sg;

U,

II

m.

' jj

JS

•'V.l •

üHü

mm

-    ./r’

.. ■

Kehrmaschine

jahr 1470,81 Mk. ausgegeben. Die Einstellung erfolgt nach ärztlicher Untersuchung auf Grund eines. Arbeitsvertrages u. zw. zunächst probeweise auf 3 Monate. Im Falle der Invalidität oder des Todes haben die Arbeiter oder deren Hinterbliebenen wenn auch nicht ein Recht, sodoch einen Anspruch auf Gewährung eines Zuschusses zur Invalidenrente oder auf Witwen- und Waisengeld auf Grund der Bestimmungen, betreffend die Fürsorge für invalide städtische Arbeiter und deren Hinterbliebenen. Gegenwärtig werden 112 Arbeiter beschäftigt.

Die Gespannstellung ist, da die Stadt einen eigenen Fuhrpark zunächst nicht errichten wollte, einem Fuhrunternehmer auf die Dauer von 5 Jahren übertragen worden. Dieser hat für sämtliche Betriebe des Reinigungswesens Pferde und Fahrburschen zu stellen; die Fahrzeuge und die sonstigen Geräte stellt die Stadt.

Über die einzelnen Betriebe ist folgendes zu bemerken:

1. Strassenreinigung: Die Reinigung der gepflasterten und chaussierten Strassen erfolgt nach einem festen Arbeitspläne je nach Bedarf ein-, zwei- oder dreimal wöchentlich in der Hauptsache bei Nacht mittelst Kehrmaschinen, denen bei trockenem Wetter Sprengwagen voraufgehen. Am Tage findet eine Nachreinigung sämtlicher Strassen statt, wobei vor Allem die in die Augen fallenden gröberen Verunreinigungen, wie Pferdekot, Papier, Laub und dergleichen beseitigt werden. Der bei der Tagesreinigung sich ergebende Kehricht

up

tmm ■

f\

.%> ;■ st

.Ws*« V :

■' *

SS

, fahti ’ ‘ Swei»*

J.ISI

; * 3 •:

pBSE

- r.

Rlill’Li

Ft-.-

s*s

jg

fy

Igi

3,51

■* i

Kehrichtkarre

wird in Gruben aufgesammelt und mit dem bei der Nachtreinigung entstehenden zusammen während der Nachtstunden abgefahren. Die Bürgersteige werden unter Verwendung von Piassavabesen und Gummischrubbern mit der Hand gereinigt, nachdem sie bei trockenem Wetter vorher mit Giesskannen und Handsprengwagen besprengt worden sind.

2. Schnee und Eisbeseitigung: Wenngleich der Stadt nach den bestehenden Bestimmungen nur die Beseitigung des Schnees und Eises von den Fahrdämmen obliegt, und das Bestreuen der Fusswege bei Glätte, sowie die Reinigung derselben bei Schneefall und Tauwetter den Hausbesitzern verblieben ist, so hat sie doch auch diese Arbeiten, insoweit dies gewünscht wird, auf Grund eines die gegenseitigen Verpflichtungen regelnden Reverses in den letzten Wintern gegen Erstattung der Selbstkosten übernommen. Um die Entglättungsarbeiten rasch bewirken zu können, sind an vielen Stellen der Stadt Kästen mit Schlackensand aufgestellt worden, wodurch die Aufnahme dieser Arbeiten im ganzen Stadtgebiet ohne jeden Zeitverlust möglich ist. Zur Schneebeseitigung von den Fahrdämmen werden Schneepflüge verwendet, und der Schnee wird, falls er nicht stark mit Strassenschmutz verunreinigt ist, in die Kanäle geworfen. Übelstände sind hierdurch nicht zu Tage getreten.

iimn

dt

Papierzange

3. Müllabfuhr: Die Müllabfuhr erfolgt in geschlossenen Wagen während der Tagesstunden dreimal wöchentlich. Die Müllbehälter, die bestimmten Vorschriften entsprechen müssen, werden durch städtische Arbeiter aus den Grundstücken herausgeholt und nach ihrer Entleerung wieder auf ihren Aufstellungsort zurückgebracht.

FIT»

«■**£

Iß. ■

Der Müll wird z. Zt. noch auf Plätzen, deren Bebauung ausgeschlossen ist, abgelagert, doch ist, da Versuche günstige Ergebnisse geliefert haben, für die nächsten Jahre die Errichtung einer Verbrennungsanstalt ins Auge gefasst worden.

|HBr

II üjj

—imm

:v

...

igi

4.    Besprengen der Strassen: Die Strassen-besprengung wird in der trockenen Jahreszeit nach Bedarf durch Sprengwagen verschiedener Systeme bewirkt; das Wasser wird der städtischen Wasserleitung entnommen.

Sandstreukarre

5.    Besorgung der Bedürfnisanstalten: Die Wartung der Bedürfnisanstalten mit Aborten, von denen 10 Stück vorhanden sind, wird von 11 älteren Frauen besorgt, die im allgemeinen zur Stadt in dem-

selben Verhältnis stehen, wie die männlichen Arbeiter. Sämtliche Pissoirs, von denen die öffentlichen 143 Stände, die nichtöffentlichen

n ff

WrJ=

f¹0f

s-

'A

fpLIJ

■ 'i -■ A

SH -> -‘1

, _ k

k— . ,jgjs

p]

,    ■ s : '»    ¹ .

fessr¹" •' •

’s'¹ sT

Vi

H**;

.. ¹»'    .- •’Jp&s

-i«i ■■ m w ..

Sprengwagen

in Schulen u. dergl. 160 Stände aufweisen, sind mit Ölspülung eingerichtet und werden von 2 Arbeitern in Ordnung gehalten und gereinigt. Die Kosten der Ölspülung verhalten [sich zu denen der Wasserspülung etwa wie 1:25.

6. Reinigung der Kanäle und Einfallschächte: Die Reinigung der Kanäle wird nach Bedarf durch Wasserspülung und

i

, ÜÄäk I.

pn^

■n

Ay

• rt ■• •¹ •£

- siA

mm

K if t

-wf- ••- A

W?w%

.¹• ■ •'

SSt#

15 ii

<& J %

■—-,^-i—-

.SMK'

■r ;hjjip

&

to.

fc»

5/,

■¹.

i' ~-

I i.-rj

/-■

■«.

•--'    “-4- "

VA, ,/

Schneepflug

i fl

fäl

II

Ü?

p f*

SS^IÄ

21.

'rSFZ'if'

-"^5 pv

H ft tt

Äl' ...J

r/.

fl

<-kA' ■ ^

iSi

££g*

ÄSEI .*

51

II

’S

WSEm

- / ;X—■-.

*%

IV ~,f;

l2j

«i

... V

i-

.1

Müllwagen

Hindurchziehen von Walzenbürsten bewirkt, die der Strassensink-kästen mittelst Baggernetzen aus Bindfaden. Die im Kanalnetz vorhandenen Düker, von denen der längste 135 m lang, zur Verbindung der Kanäle der rechten Flusseite mit denen der linken dient, werden regelmässig alle Wochen 2 Mal durchspült, wodurch Ablagerungen vollständig vermieden werden.^

II

fj

j:

i:

" ' --^38wä

LX

2a2iai

*\

-V>" -rffr; -■

li

. hast pf i-' äSä&fc?3“SJäi

:&Sr ------'

JL.

lü

Handsprengwageo

,C-s

fr

rm

j*"

I

TtiV

mkx£&adk^i&i~f z i j | •,

iii ?

■&r    %

tT

mm

Kläranlage mit Klärschlammverwertungsanlage

7. Kläranlagenbetrieb¹): Die Kläranlage dient zur Reinigung der die Fäkalien enthaltenden Schmutzwasser auf mechanischem Wege durch Absetzenlassen in horizontalen Becken. Das Wasser durchströmt die 5 Becken in kontinuierlichem Laufe und verlässt diese genügend gereinigt, um in die die Vorhut bildende Fulda eingeleitet werden zu können. Bei Planung der Anlage wurde das Hauptaugenmerk auf einfachen Betrieb gerichtet und deshalb angestrebt, die Beseitigung aller zurückzuhaltenden Schmutzstoffe von einem einzigen Punkte aus zu bewirken. Die strenge Durchführung dieses Prinzips machte es daher erforderlich, von allen Einbauten, wie Sandfängen, Sieben, Rechen u. dergl. abzusehen, und das Schmutzwasser durchläuft demnach die ganze Anlage ohne jede Unterbrechung und Beunruhigung durch plötzliche Änderungen des Durchflussprofils in sich stetig vergrösserndem Querschnitte je nach der Wassermenge mit 2—10 mm Geschwindigkeit in der Sekunde.

Die 40 m langen, im Mittel 4 m breiten und 3 m nutzbare Tiefe aufweisenden Becken werden sowohl nach der Zu- als auch nach der Abflussleitung hin durch bewegliche Schützen geschlossen und der ganze Betrieb hat sich durch die hierdurch gegebene Beweglichkeit ausserordentlich einfach gestaltet. Er ist völlig selbsttätig und erfordert nur Arbeitsleistungen, wenn ein Becken gereinigt werden soll. Das Schmutzwasser der links der Fulda gelegenen Stadtteile durchläuft die Anlage vermöge seines natürlichen Gefälls, das von der rechten Fuldaseite stammende durch einen Düker unter

0 Ausführlichere Mitteilungen über die Schmutzwasser-Reinigungsanlage der Residenzstadt Cassel und die Verarbeitung der Rückstände aus derselben finden sich in der Vierteljahrsschrift für gerichtl. Medizin u. öffentl. Sanitätswesen. 3. Folge. XIX. Suppl.-Heft und in den Mitteilungen der Kgl. Prüfungsanstalt für Wasserversorgung und Abwässerbeseitigung Heft 1.    1902.

«MS*«

S&!»rirtifi

• mjfJj    —

. Ä

%

j/m -j. <r

. V

1 i

m

m

P

K'!

«

wm?

m ■.*

/

#| >f

:

«H* « •

1 ■

«?

% '

J

*?

-•;: ‘

1?

/

Z⁵

*? :«ft

*

fc

, i;

r#b

* *

x®

„• J

sssy

. El .i

«P

i **

«*

7j

ä

J

* #

*

Wa.

#*MKW| ;;

:i

; ;i'

" fmtfljrfSfeam

f

. «*4 '.

4 j».

fildriwlim p!i.

1

* "'

:l:

*!• i

Wh»

filiirtrcfetB jlf’J.

st

t

«

V " *

t .

/•> fwUrbrrlioi ftt.

■    ' #ilg

-

■*'<

T.

JÄ

:J»

£

■;;

• i I '*

■«»-

(ilürlirriifH ffe 4.

*

;

*T~"“

paci

:

■m

.. m

*»*>»$ *!««*#.*** *** *

I

g

'

;

4

'"Ww

ßiirfafriifn ftes.

’ :

1. ah

?

i

* —~4{, •—*■«’—■■

r. Äü:ii|

r:

•: 5

t?!*;« 4

T

4

'1

«8 .

. 6

:•' S

'l£*8N Swu4fl#»M£ 4»|

I

f .

st

I

4

:i

1

I

£

i

1

1

f f ^ Ir

jL '

flilö Siit&ftfuiam!

Ä

3

r*

. vesi

1,

1 -

iS

IpF#

ziäfe

| fi.

s

„,« fr

!-i(li er-

%£»

!

!>

4

Vö

a

a

Cüffd.Öni \. ^ünuar 1303 i'00 toöfhfliuirat äer raiäwj

Bfaitffwmrai

Cr

'dB'.« ufi»/ "ü *»»

-—-— ’................ -

ßftfrf (tUaafilfljjMfr fälH .l^Ufl

fcUrtrr* Jfolsfkanirofr $JM;t80.

Z'

fSnqrnfrfyiitt her jlbtautfc

:*S

11    ....... n.i. »I

fff®

4MU... * f

—• shr~ '

>®S

,Ä

-i'

vSäsaiLb^

L:~ ’

£1

i_i_!_*...........A 1 s_i_l_i_2_m

..?■■■ “'t. ■ 7|

. • ••#'• ~ ~4 '    <« — • •<£    . '« ••    3 -

MtVB ">#    •*>( iH.HtM»'A» |f|N>l4r

*4T    '< ■ • Ä>    *

«iw ä»n**5 dr» gbiinm jHriauftaiutt aod} ärr j-yläp öbgrteilrt ström.

irrn: ^bjaufluinui    £wnpriif<fpri)t u^ricürt earrörti.

jt-rr^-rkrn

w^yr-y.

• v'

’l tt Ü

»    .    isirä ^arrfj in?. ^arniiai.ippur«)» ahgrfiUM)*. •

«k«

tlurrh

~r

CängrnfrtyiiU Äfa lurMIrmi filartrihnw.

JL.

wa%

■ÜF'-

fämirnfrfyiiti üfi £H!löufn«»uBir biß *tar des dritten iftfÜrberhra»

Sil

WW*J

tmmmp ■■>

fit

H~ii

|l|gi

\\

jHü; F /

i V L.—\ J* ’’ w

5«ü “»«Vfla " 5*W iunwq.10^

ätr

pofljs|töb

rii

«i

**•cs

, v>:

örc mi flirren WüfMwti.

ar

H#l » MH« *''*«'*■>*«

Äff

SfuäfbaHrat.

tadtbiiui>rot ötT ffiftftFi

CofR öen 1, fflrtnnr 11303.

der Fulda hindurchgeführte muss hingegen in die Becken gehoben werden. Letzterer Umstand erfordert Nachtbetrieb, und es sind deshalb zur Bedienung der Anlagen 2 Maschinisten erforderlich, die von 2 Arbeitern unterstützt werden.

Die Entleerung der Becken erfolgt, soweit die Gefällsverhält-nisse das zulassen, durch natürliches Gefälle. Die nächste Schicht wird durch eine Zentrifugalpumpe und endlich der Rückstand durch einen Vakuumapparat entfernt. Als Antriebsmaschinen dienen 2 Gas-motore von je 12 Pferdekräften. Ausserdem sind vorhanden 2 Zentrifugalpumpen und 1 Luftpumpe, letztere zum Evakuieren des Saugkessels. Während nun die Rückstände früher mit * Strassenkehricht

mJ

kl

$

| M

um

i* #ifl

L / fr

Ba ! V*

'Ai

4 ri *

■ '

s.

ms

Wagen für die Kanalreinigung

vermischt und kompostiert wurden, gelangen sie jetzt in eine der Kläranlage gegenüberliegende Fabrik, die von der Maschinenbau-Aktien-Gesellschaft vorm. Beck & Henkel gebaut worden ist und betrieben wird. Diese Firma ist durch Vertrag mit der Stadt verpflichtet, die sich in der Kläranlage bildenden Rückstände nach einem von dem verstorbenen Dr. Degener angegebenen Verfahren zu verarbeiten, und es steht ausser Zweifel, dass die technische Möglichkeit hierzu vorliegt. Über das finanzielle Ergebnis lassen sich z. Zt. noch keine bestimmten Angaben machen, doch darf auch in dieser Beziehung nach vollständiger Ausbildung des Betriebes auf gute Erfolge gerechnet werden.

Das Ziel des Verfahrens ist darauf gerichtet, den Rückständen der Kläranlagen das in ihnen enthaltene Fett zu entziehen und als handelsfähige Ware herzustellen und den dann noch verbleibenden Rückstand als Dünger zu verwerten, und es zerfällt in folgende Prozesse:

y;;

'•

V

l

1

*■#:

'• f:

£?<

Wa

11

Mflv .

I.

. *0>

■

5;1

'

W . tzzt±i f .

jSli] ;ir

aJüh i

W*W***«<af

•<

7 '

1

1

F

ri.

•t

$

■p

vi

•Mmmmißm» «Ufte

: i j

T :

—O .UÄatOHinPftftI «*}tf

j

ci.

N3

ß >:

,i

■

i

t:ir

■«W»»

.4

I ,

c

\

•■'I ■ 'I

■ 3-

¹ 2 .

5

fv

.

-lluil

1

Bk

=

!

&

1

%

KV’ •

f

>.v

a:->

>;?i

\ \

■ -¹

> •'

■i

•*s»

'■\

r~

tue

<1

ÄStJCi^

_*3ll 0=

'“»4»

tefi jrt

”0

rii3

fl£

^{D-t I

■    i.%

j.

i, ■

Lw.:

j£

f)    Entfetten der getrockneten Presskuchen durch

Benzol;

g)    Befreiung der ausgezogenen Fettmassen sowie der

entfetteten Rückstände von Benzol;

h)    Nachtrocknen der Rückstände;

i)    Reinigung und Destillation des erhaltenen Fettes.

iUxi

■<ö

'4®V

• .vw d_.

—JE

:: t . ;    >

nr

; 9

»"■. ‘ .

ra

:k

f³

L"ra

Schematische Darstellung der Verarbeitung der Rückstände aus der Kläranlage.

a)    Befreiung des Schlammes von Lumpen, Holzteilen

u. s. w.;

b)    Mischung des Schlammes mit einer hinreichenden

Menge Schwefelsäure;

c)    Erhitzen der Schlammschwefelsäuremischung in

Montejus auf ca. 100° C.;

d)    Abpressen der erhitzten Massen in Filtrierpressen ;

e)    Zerkleinern und Trocknen der gewonnenen Press

kuchen ;

Es sei noch bemerkt, dass durch die Kläranlage im Mittel 79,94% des Gesamtrückstandes, 77,53% der organischen Substanzen und Kohlensäure und 72,56% der Mineralstoffe zurückgehalten werden können und dass hinsichtlich der Ausbeute an Fett und Düngemitteln folgende Zahlen als Anhalt dienen können. Die Rückstände der Klärbecken enthalten in ihrer Trockensubstanz etwa 18% Fett, von denen 15% gewonnen werden. Jährlich ergeben sich nun ca. 15000 cbm solcher Rückstände (mit 90% Wasser), und es würden,

kt

Jj fr-

ISS®

mk

Latrinenwagen

da das spezifische Gewicht des Schlammes 1,065 ist, jährlich 1597500 kg Trockensubstanz entstehen, die in der Verwertungsanlage in 239625 kg Fett und 1357875 kg Kunstdünger zerlegt wird.

8. Latrinenabfuhr: Etwa 60 Grundstücke, die im Aussengebiet zerstreut liegen, sind noch nicht an das städtische Kanalnetz an geschlossen. Die Grubenentleerung wird durch die Stadt gegen Erstattung einer ungefähr die Selbstkosten deckenden Gebühr ausgeführt.

Eine Übersicht über die Ergebnisse der Betriebe des Reinigungswesens in der Zeit vom 1. April 1902 bis zum 31. März 1903 zeigt nachstehende Tabelle. Die durchschnittliche Einwohnerzahl ist hierbei auf Grund der polizeilichen Angaben zu 107854 angenommen worden.

Betrieb

Leistungen

Kubikmeter

im

Ganzen

13945

32987

1638

16496

716

65782

Kosten

Kilogramm Insgesamt

auf

den

Kopf

im

Ganzen

auf

den

Kopf

M .-5,

auf auf

das 1000 den

cbm kg K°pf-

auf

0,129 14242075

0,306 21327236

0,015 2169090 0,153 17568240 0,007    716000

0,610 156022141

O CO CO Cd CO

rH

137146 50

15942 80

62802 19

18734 54

11657 47

20206 15

16060 12

2478 52

519 285028 29

9,84 9,60

1,90 2,90

12,33 9,30 0,97 0,91 3,46 —

1,27

0,15

0.58

0,17

0,1 L

c:

Hierzu: Gehälter . .

12147 10

Bureaukosten .    .

584 69

Gesamtausgaben für das Reinigungswesen . .

297760 08

2,76

*) Es wurden gereinigt 482418 qm gepflasterte Strassen- und Platzflächen (ohne Bürgersteige)

und 204851 „

chaussierte Strassen.

Zusammen 687269 qm,

demnach entfallen auf das qm 20 1 Kehricht mit 20,4 kg Gewicht und 20 Pf. Kosten, und 1 cbm Strassenkehricht wiegt 1021 kg.

²) Das Gewicht von 1 cbm Müll beträgt 646,5 kg.

Hopfner.

Uüuiln :

.'Ki%.**.*!.«|-vja ** » Jj

*, fi

fl*'-

Bl

k-J

|%J§Sggg

■ras p

VIII. Strassen und Platzanlagen.

Die Befestigung der städtischen Strassen entspricht noch nicht allenthalben den Anforderungen, die man in Hinblick auf den Verkehr und die Forderungen der öffentlichen Gesundheitspflege hieran stellen kann. Wenn die Strassen auch zum grösseren Teil gepflastert und nur zum geringeren Teil chaussiert sind, so wird doch etwa erst seit 5 Jahren unter dem Pflaster ein fester, tragfähiger Unterbau hergestellt, der in den meisten Fällen aus einer mit der Dampfwalze befestigten Packlage besteht. Mit dem Verguss der Fugen ist in diesem Jahre der erste grössere Versuch gemacht worden, ebenso mit Kleinpflaster, das vielleicht bestimmt ist, in billig herzustellenden Wohnstrassen die in ihrer Unterhaltung kostspielige und für die Anwohner wegen des Staubes und Schmutzes wenig angenehme Chaussierung zu ersetzen.

Als Befestigungsmaterial für die Fahrdämme wurde in früheren Jahren vorzugsweise der heimische Basalt verwendet, doch kommen neuerdings immer häufiger andere Steinarten, wie Grünstein und Grauwacke für die Strassenpflasterung in Betracht, da das Basaltpflaster leicht glatt wird und dann dem Verkehr grosse Schwierigkeiten bereitet. Für die Verwendung von Asphalt sind die hiesigen Gefällsverhältnisse ungeeignet. Sie gestatten nicht die Asphaltierung grösserer Strassenzüge, und da bei Verwendung auf kurzen Strecken sich die Pferde nur schwer an diese Befestigungsart gewöhnen, hat man bis jetzt von ihrer Verwendung Abstand genommen und da, wo es auf eine Minderung des Strassen-geräusches ankam, Pflaster aus Mansfelder Schlackensteinen hergestellt. Dieses Pflaster erfreut sich gegenwärtig grosser Beliebtheit, doch es hat sich auch hier herausgestellt, dass es sich für Strassen mit schwerem Verkehr nicht besonders eignet.

Neue Strassen werden gewöhnlich zunächst chaussiert und zwar derart, dass die Chaussierung die Unterlage für die zukünftige Pflasterung bildet, die erst hergestellt wird, wenn ein Strassenteil ganz oder wenigstens zum grössten Teil ausgebaut ist.

■JL

|1

Marställerplatz

Die Bürgersteige sind vorwiegend mit Zement, gekuppten und glatten Platten und an Ort und Stelle gestampftem Beton befestigt, und neuerdings gelangt wieder mehr Gussasphalt auf Zementbetonunterlage zur Ausführung; auch Mosaikpflaster wird an hierzu geeigneten Stellen, namentlich in den Baumstreifen ausgeführt. Nach dem Fahrdamm hin werden die Bürgersteige mit Granitrandsteinen abgegrenzt, und nur die provisorischen Fusswege, die mit Kies befestigt werden, erhalten Basaltrandsteine als Einfassung.

Viele städtische Strassen sind mit Bäumen bepflanzt, die z. T. prachtvolle Alleen, wie in der Kölnischen Strasse, bilden. Eine Anzahl dieser alten Alleen war bis vor wenigen Jahren in fiskalischem Besitz; jetzt hat sie die Stadt sämtlich übernommen.

Die teils gepflasterten, teils chaussierten städtischen Plätze bilden namentlich in den älteren Stadtteilen eine Zierde der Stadt. Bemerkenswert ist namentlich der Friedrichsplatz durch seine Grösse und durch den herrlichen Abschluss, den er nach Südosten hin durch die Höhenzüge der Söhre erhält, der Königsplatz durch seine kreisrunde Form und der Marställer Platz durch seine stimmungsvolle architektonische Erscheinung.

ft-'i

Schone Aussicht

Besonders glücklich ist die Stadt Cassel hinsichtlich der öffentlichen Anlagen gestellt. Die herrliche Wilhelmshöhe und der direkt an der Stadt gelegene grossartig angelegte Auepark, die an anderer Stelle dieses Buches eine eingehende Würdigung erfahren, gehören dem Staate, der sogenannte Fürstengarten am oberen Ende der Königsstrasse, der nach Vollendung des Bibliothekneubaues eine vollständige Umgestaltung, selbstverständlich unter Erhaltung der Bäume, erfahren wird, gehört einer Stiftung, und der Park an der

Tannenkuppe mit seiner prächtigen Aussicht nach Wilhelmshöhe und dem Habichtswald, befindet sich im Privatbesitz. Eine noch in der Entwicklung begriffene städtische Anlage ist das Stadtwäldchen auf dem Kratzenberg, von dem aus man einen schönen Rundblick auf das Casseler Becken hat. Eine sehr vornehme Promenade ist weiter die Strasse Schöne Aussicht, mit der Aue im Vordergrund und dem

«ff

pg|

4|g

E ’* -. I

iÄ;

ii: |

-l

T‘ :

nf p •!

1 x,

,T;;

i • ■Jr“

-y- • , ;²- I:| m

IJtJllll

ej

S •«* **+r

X;.:

I;

I?

'h. ■

•Sr

, tk. fc:

»itL *

ffi

Sg ■'•    . '-~k

Lutherplatz

■fr

fwm

,.f;'

'Ton

HH

ii

Krankenanstal ten.

I. Das Landkrankenhaus auf dem Möncheberg.

Diese Anstalt wurde in den Jahren 1892—95 seitens der Provinzial-Verwaltung des Bezirks-Verbandes Cassel mit einem Kosten-aufwande von 1626 000 Mark nach den Plänen des Landesbauinspektors Rose erbaut, weil das im Osten der Stadt vor dem Dorfe Bettenhausen gelegene alte Landkrankenhaus, die Stiftung „Charite“, den Ansprüchen der Neuzeit sich nicht mehr anpassen liess und gänzlich aufgegeben werden musste. Die neue Anstalt bietet Platz für 340 Betten und entspricht in ihrer Anordnung und ihren Einrichtungen in vollstem Masse den neueren Anforderungen, sodass dieselbe als hervorragendes Beispiel einer gut eingerichteten Krankenanstalt betrachtet werden kann.

Auf der nach Süden sanft abfallenden Höhe des Mönchebergs gelegen, im Anschluss an Parkanlagen, welche bis vor 35 Jahren unter dem Namen „die Kaffeemühle“ einen Hauptanziehungspunkt der Stadt bildeten, umfasst die Anstalt ein Gebiet von fast 7 Hektaren.

Als Zufahrt dient die Möncheberger Strasse, welche der östlichen Grenze auf etwa 400 m folgt. Den nördlichen Abschluss bildet die zu dem Aussichtspunkt „Belvedere“ führende Hospitalstrasse, während nach Westen hin das tief und stark abfallende Gelände bis zum Ahnaflüsschen heranreicht. Das Nähere über die Stellung der Gebäude wird durch den beigedruckten Übersichtsplan veranschaulicht.

Eine Reihe vortrefflicher Eigenschaften machten das gewählte Gelände zur Errichtung einer Krankenanstalt ganz besonders

geeignet, einmal die hohe, freie und zugleich gegen Norden etwas geschützte Lage, seine Abdachung gegen Süden, die Nähe zur Altstadt mit ihren grossen industriellen Anlagen, lag guter felsiger Baugrund überall fast zu Tage, Grundwasser fand sich erst in erheblicher Tiefe, das reichliche Gefälle des Geländes ermöglichte eine rasche, gute Abführung der Abwässer und alle Anschlüsse an den städtischen Kanal, an Gas- und Wasserleitung waren leicht herzustellen. Dazu befanden sich zwei schöne, villenartige Wohngebäude, welche nach geringen Umänderungen den

Ausserdem

jp.

f i iiniiiiii'i

Aufgenommen durch Stephani-Cassel.

leitenden Ärzten und dem Verwalter als Dienstwohnungen eingerichtet werden konnten, auf dem Grundstücke.

Das den höheren nördlichen ‘Teil des Grundstückes einnehmende Gebiet der eigentlichen Krankenhausanlage nimmt etwas über die Hälfte der Gesamtfläche, also rund 3¹/2 ha ein und wird von dem übrigen Gelände durch die rechtwinklig von der Möncheberger Strasse abzweigende 10 m breite Zufahrt und durch den in ihrer Verlängerung liegenden Wirtschaftshof abgetrennt.

An dieser Zufahrtsstrasse liegt zunächst das Verwaltungsgebäude, dessen Mitte durch einen hohen Dachreiter mit Uhr hervorgehoben ist, und dessen Seitenflügel, wie die von der Möncheberger Strasse genommene Gesamtaufnahme zeigt, durch zwei mächtige steile Giebel ihren Abschluss finden.

=;

1-Sttajrm.ä

rs

«3

<9

«s

JSäS^Shaar»

<a

vd

d'

___

rZ

0,

%\l/

fc&

<6

K?

6S

r*®=6

0> i -S^rnksmä

Q/fo Q\

oy

Jt

<a

N&\

Q «8

«p/ ip

S5

n Iß

0/

Ql

ac>

io Qt

*3

Zv

4W

"!□!

CZ]ip

Q/ Q

f %// Q ^

W/o

r/o

c>

£5 V>

0>

Q,

«3

O)

feil

I w fc31

ö'

\»

VQ

Z'

vJx^iovj

•9

*ÄY/rt

aw/ q

•Q

üxVvCV^ir •f0xXv'O>vv-. Ki

■?

/.a;

s?

q qS

O.

y**- H

\Q

li

n

liSS"

g

i'i>

rt

j Ci'i

-3

55®

x jy

~Jum?Ä&/u^U^dAW ßftyüC. ~iZ^ppiZri/.

HZSrX-ycr

\mLA

M-

fogivfe

ILh

"r'~s3r”~'3'~‘

S_--3.

esSSCX

Z'

Päs,

qn

«?

%pp

.#

<3

<0 a-

<• SS

«Sea

i?

Q <$

<?

o 'S

0,

3.

4\

/..// / / i |f    jj; M ^ % ^

/y /V Q 1    «

'/ 11^»»,- ¹ ^ Ä

Co

eJK

«7#/ i

>1

<?

9&.

-!:Ä

4p

t»

■))

<?

oQ

q>

Ü.

■V

CJ    \

Q I ¹¹ I

CT|

XT

\ xp

9>

c? \

W0'///////S//A

\t*

ir-

<?

,V

|³]    9

<5

<i

—fijöss«Etg;vv3y    m

5§'

rJ

|Z

oL-

L»¹

ff

f;

Jf

f:

•31 lis Sp

XV

§?

HU⁸

<Q /Q

3,

riäfl* ^

v

Jp /

p»

>i

<gi

Q5>

r^r

W////////M

>1

yvWraytuxoy yüXxjU-x

<?

;.c:"

'i

-givrfjötegasfar ui vifautptvy.

~j&ytgiroar~

iVvvvvy

?p^U^Tfateny

Z/V" '

■'3-

^ynfetyro:.

x:

■i

^BS

^ -Ö^IUlWä^j

ft

«t.

%

m

m

w

Das Äussere ist in leichten Formen deutscher Renaissance gehalten, stark gruppiert und von ansprechenden Verhältnissen.

Die steilen Dächer sind mit Schuppenschiefer in deutscher Weise eingedeckt.

In der Mitte des Gebäudes befindet sich der Haupteingang und daneben im Untergeschoss auf der einen Seite Dienstzimmer und Wohnung des Pförtners, auf der anderen die Laboratorien der Ärzte sowie Kleiderkammern; nach Norden hin ein Raum für die Zentral-

PS '■ ■ ' •

■ -a

¹

>y"

²

■

0-£-: .

■M: Ä..J äfe .

Wilhelmshöher Platz

weiten Ausblick auf die jenseitigen Höhenzüge des Kaufunger Waldes und der Söhre, und endlich seien von Plätzen mit Schmuckpflanzungen noch erwähnt der Wilhelmshöher-, der Friedrich-Wilhelms- und der auf dem Gelände eines alten Friedhofes hergestellte Lutherplatz. Neu angelegt ist im Westviertel der Kaiserplatz, der wie der Ständeplatz durch eine breite mit Baumpflanzung und gärtnerischen Anlagen versehene Strasse gebildet wird.

Hopfner.

ü|]ii4 1!

’■

gl::'

Aufgenommen durch Stephani-Cassel.

heizung und Kellerräume für die Apotheke und die Wohnungen.

Im Erdgeschoss sind in der einen Gebäudehälfte das Aufnahmezimmer, die Geschäftsstuben der Verwaltung und die Arbeitsräume des Direktors und der Arzte mit den erforderlichen Nebenräumen, in der anderen Hälfte das Speisezimmer der Arzte, die Apotheke und eine geräumige Wohnung für den Apotheker untergebracht.

Das erste Obergeschoss wird hauptsächlich von den Einzelzimmern für die Kranken erster Klasse eingenommen, enthält ausserdem im Westflügel die gemeinsamen Wohn- und Schlafräume der Schwestern und im Ostflügel eine Wohnung für einen Assistenzarzt, deren im ganzen sechs in der Anstalt verteilt wohnen.

Das Obergeschoss enthält Wohnungen für einen Maschinisten, den Oberwärter und einen Teil des Hausgesindes.

In der Längsachse des Verwaltungsgebäudes, also mit diesem in einer Flucht, liegt westlich das langgestreckte, zweigeschossige Wirtschaftsgebäude. Dasselbe wird ebenfalls durch einen mittleren Durchgang und eine Treppe in zwei Teile getrennt und enthält auf der Ostseite die Dampf-Kochküche mit allen erforderlichen Nebenräumen, wie Ausgabe, Spülraum, Esszimmer, Gemüseputz- und Vorratsräume, darüber Gesindewohnungen und Magazine für die Verwaltung; auf der Westseite die für Maschinenbetrieb eingerichtete Waschküche nebst Wäsche-Annahme und Ausgaberäumen etc.

Im Obergeschoss befinden sich darüber die Bügel- Roll- und Flickräume, Magazine, Trockenboden und ausserdem ein Kulissentrockenapparat, welcher insofern bemerkenswert ist, als die heisse, trockene Luft oben in denselben eintritt, die Absaugung der feuchten, schwereren Luft unten stattfindet, während das bei anderen ähnlichen Anlagen meist umgekehrt angeordnet ist.

Ebenso sind in der Wasch- und Kochküche die höchst einfachen und bewährten Einrichtungen zur Verhütung der Dunstbildung beachtenswert, die darauf beruhen, dass durch weite, unter dem Deckengewölbe angebrachte Blechrohre, in welchen sich Rippenheizrohre befinden, frische, auf einen hohen Wärmegrad gebrachte Aussenluft mitten in den Raum eingeführt wird, um dort tüchtig ausgetrocknet einzuströmen und den Wasserdunst aufzulösen, während die mit Feuchtigkeit gesättigte schwere Luft etwas über Fussboden-höhe abgesaugt wird.

Unmittelbar an die Waschküche schliesst sich der Maschinenraum für die Erzeugung der elektrischen Kraft. Derselbe enthält ausser den Hauptmaschinen eine vollständige Reserve-Ausstattung. Das Haupt-Aggregat besteht aus einer liegenden Dampfmaschine von 55 Pferdestärken, sowie einer Dynamo von 40000 Watt Leistung; ausserdem enthält der Raum noch einen Elektromotor von 8 Pferdestärken zum Antrieb für die Waschküche.

Über dem Maschinensaal befindet sich der Raum für die Akkumulatoren-Batterie, die bei einer Kapazität von 868 Ampere-Stunden bei 10 ständiger Entladung ausser dem Betrieb der Waschküche imstande ist, den Nachtbetrieb der Beleuchtung (rund 600 Glühlampen und 6 Bogenlampen) zu unterhalten.

Das Kesselhaus, welches durch die Werkstatt und Materialkammer getrennt, sich nunmehr südlich in besonderem Anbau anreiht, enthält zwei Batteriekessel von je 75 qm Heizfläche für Braunkohlenfeuerung und Kohlenräume.

e«

«.i

\ üj ri

iiczi]

/ !:! i ¹ f

rhi

ffT

U*°³

11).

bti

-~V

5-

h*-f-

!>[

I?-

nf*«—■;

U LM

■o;

Uifesi

— "wV

—fl»

s-

Ai \ +

Jöo

V»*

17<

!»tev<

pr-nr-^j

--

~%n.dscy^><Äj^

&t/i

Q/p 4'UvCmM'V* tßjaMA}<. />.

boc

\A

£/>/>

!U

f&i

.41.

EZDJ-

ei

—    ti’u

—    ks'nt

««—

r~i

4-

fe.

]°

4M

r-i -

H'i

*1

0TB

0»T

V*

3₍flbS—4r-

Nicht weit hiervon und durch Dampfleitungen verbunden liegt mitten auf dem Wirtschaftshof ein besonderes einstöckiges Desinfektionsgebäude mit den erforderlichen Trockenräumen. Die südliche Grenze des Hofes nehmen die für die Anstalt erforderlichen Stallgebäude ein.

Die eigentlichen Krankenhäuser folgen nun nördlich in etwa 30 m Abstand von den vorher angeführten Hauptgebäuden. Dieselben sind so gruppiert, dass von der _ nach Norden gerichteten Mittelachse sich östlich die Männerabteilungen, westlich die Frauen-und Kinder-Abteilungen befinden.

In der ersten Linie stehen fünf in der Längsachse von Süden nach Norden gerichtete, 20 m untereinander entfernte, grosse zweistöckige Pavillons, nur der mittlere ist im südlichen Teil einstöckig.

Die südlichen Querflügel dieser Gebäude liegen in einer Flucht und enthalten den nach Süden gerichteten Tagesraum mit vorgebauter Laube in der Mitte, westlich davon Bad und Teeküche, östlich die Aborte mit zwei Vorräumen als Luftpuffer, während auf den nun folgenden Saal im nördlichen Flügel hinter einem Lüftungs-Quergang die Wärter- und Einzelzimmer sowie Treppe und Haupteingang folgen. Im Anschluss an die Kinderabteilungen befinden sich bei zweien dieser Gebäude Hallen für Freiluftbehandlung.

Die drei mittleren Gebäude bilden die chirurgische Abteilung, während die aussenliegenden für innere Krankheiten bestimmt sind. Die Operationsräume, von welchen der eine für septische, der andere für aseptische Operationen bestimmt ist, befinden sich mit den zugehörigen Nebenräumen in dem grösseren nördlichen Anbau des mittleren Gebäudes, woselbst auch im Obergeschoss Wohnräume von vier Hilfsärzten und eine Verbandstoffabrik untergebracht sind. Ausserdem sind im Untergeschosse hierselbst Räume für medico-mechanische Apparate, Röntgen- und photographische Aufnahmen eingerichtet.

Nördlich von dieser Gebäudegruppe folgen in weiterem Abstande sowohl von der Mittelachse als den vorhergenannten Gebäuden zwei einstöckige Isolierhäuser für Diphterie, Scharlach, Masern, Rose und dergleichen, nach dem Korridor-System gebaut mit nach Süden gerichteten Krankenzimmern von verschiedener Grösse.

Jedes dieser Häuser ist durch Glasabschlüsse in zwei selbstständige gesonderte Abteilungen getrennt, die nach Bedarf bezüglich der Ausdehnung noch Verschiebungen zulassen.

Den nördlichen Abschluss bildet das mit der Hinterfront nach der Hospitalstrasse gerichtete und mit einem hohen völlig ausgebauten Untergeschoss versehene grosse Gebäude für Haut- und

to.fi.

-IJl ,

hu

«M*

Hi

»mmn

wJ5^1o Q“

Mm

e.tt-

6f> tAsxXs.Z.

»w-

04    c)T&Ätmc^ vucfcdMC'VV.

’TJ *'

.5 ISS.

T-*s» s

f **-

Li CID |—I

2.

L I □ dj l_I

dB ?

LI

m £ r~

vu

—■>*4

il

ro

HZ) CD

>*':t

jpue»<reivraa*~f ~t

QDDDGOnüDU

flü 11

•— <tc--

0

‘ CZD CD

5 Di

•S l ~

Vskt

•--

CD ;

D l|D o

"j

CDZ1

—M«

Augenkranke, welches gleichfalls nach dem Korridor-System gebaut ist und zwei getrennte Eingänge nebst Treppenhäusern für die Männerund Frauenseite besitzt. Dasselbe enthält auf der Frauen- wie auf der Männerseite vier, nach der Art der Krankheiten getrennte Abteilungen und ausserdem im mittleren Teil des Untergeschosses eine für alle Arten Bäder eingerichtete Badeanstalt.

Westlich von diesem Gebäude erhebt sich die im Inneren reich ausgebildete, in frühgotischen Formen gehaltene Kapelle, an welche sich eine Sakristei, das Aufbahrungszimmer, ein Sezierraum mit den erforderlichen Nebenräumen anschliessen, die mit den darunter befindlichen Leichenaufbewahrungs- und dergl. Räumen durch einen Aufzug in Verbindung stehen.

In dem sehr viel tiefer liegenden Nordwestende des Grundstücks und von allen übrigen Gebäuden weit entfernt steht das Seuchenhaus, welches zur raschen Isolierung gefährlicher Kranker errichtet ist und für acht Betten in zwei getrennten Abteilungen Platz bietet.

Hinsichtlich der baulichen Ausführung ist folgendes hervor

zuheben :

Die Fussböden sind mit Ausnahme der Tagesräume und Wohnungen, welche Hartholz-Riemenböden erhielten, sowie der Wirtschaftsräume, die mit Tongeplätte versehen wurden, in Terrazzo hergestellt, wobei zur Verhütung der willkürlichen Risse die Flächen durch eingelegte Zinkstreifen in kleinere Felder eingeteilt sind.

An den Wänden ist der Terrazzo mit Ausrundung 6 cm in die Höhe geführt, ebenso sind zur besseren Reinhaltung alle Ecken im Putze ausgerundet.

Aus demselben Grunde sind die Türen statt mit Futter und Bekleidungen mit glatten Blendrahmen versehen, die Leibungen glatt geputzt und mit runden Formsteinen beiderseits eingefasst, auch sind alle Profilierungen so gewählt, dass Staubablagerungen vermieden werden.

Zur besseren Spülung und Entlüftung der Entwässerungsrohre sind alle Dachabfallrohre nach innen durchgeführt, aus Gusseisen hergestellt und an die ersteren angeschlossen.

Die Dampfniederdruckheizung, ebenso die Warmwasser-Versorgung geht nicht von einem Kesselhause aus, es ist vielmehr, um die kostspieligen, ausgedehnten Verbindungsgänge zu vermeiden, die Anlage in fünf Einzelgruppen zerlegt. Die Lüftung wird im Winter nur durch den Auftrieb der von aussen zugeführten, vorgewärmten Luft bewirkt, im Sommer durch die oberen Fenster-Kippflügel und die Lüftungslaternen in der Decke unterstützt.

Die Absaugung der verbrauchten Luft findet durch 30 cm über dem Fussboden beginnende Abluftrohre statt.

Der Luftraum ist für das Bett zu 40,5 cbm angenommen, es entspricht dies bei einer lichten Geschosshöhe von 4,5 m einer Grundfläche von 9,0 qm für das Bett.

Die Haupträume der Anstalt sind mit elektrischen Uhren (System Grau, Cassel) ausgestattet, welche ihren Antrieb von der Turmuhr erhalten. Alle Abteilungen, die Verwaltungsräume, das Wirtschaftsgebäude, Maschinenhaus und die Wohnungen der Ärzte stehen in Fernsprech-Verbindung.

Ausser der Versorgung mit städtischem Wasser musste noch ein eigenes Wasserwerk angelegt werden, welches die Anstalt täglich mit ca. 60—100 cbm Bade- und Spülwasser versieht.

Die elektrisch betriebene Pumpstation befindet sich am tiefsten Teile des Grundstücks im Tal der Ahna und hebt das dort in zwei Sammelbrunnen gewonnene Grund-Wasser auf fast 50 m zu einem auf dem höchsten Punkte befindlichen eisernen Hochbehälter.

Die reinen Baukosten betrugen 1230000 Mark, mithin ca. 3700 Mark für das Bett. Der Grunderwerb erforderte 240000 Mark, die innere Ausstattung, welche zum grössten Teil auch seitens der Bauleitung beschafft worden ist, kostete ca. 156000 Mark.

Die Leitung und Ausführung des Baues, welch letztere vom August 1892 bis Ende Oktober 1895 dauerte, war unter der oberen Aufsicht des Landesbaurats Stiehl dem Landesbauinspektor Röse übertragen, welcher auch alle Spezial-Entwürfe hierzu ausgearbeitet hat.

Die Anstalt ist seit ihrer Eröffnung- stets stark belegt gewesen. Das Jahr 1902 brachte 3910 Kranke, die 123 843 Verpflegungstage nötig machten. Der Gesamtaufwand an Unterhaltungskosten betrug in demselben Jahre rund 288400 Mark.

Der ärztliche Dienst wird in der Abteilung für innere Kranke von einem dirigierenden Arzte, der zur Zeit zugleich Direktor der Anstalt ist, mit 3 Hilfsärzten versehen. Die chirurgische Abteilung hat einen dirigierenden Arzt, einen zweiten Arzt und ebenfalls 3 Hilfsärzte. Der Augenabteilung steht ein Augenarzt vor, während zur Behandlung Kehlkopfleidender nach Bedarf ein Spezialist herangezogen wird.

Röse.

II. Da.s Krankenhaus vom roten Kreuz.

bestimmt.

■p

mummt..    -

«5553\ M : '■

ps=^

rv

rm

rw:

mM

um

W-

Die Krankenpflegeanstalt vom roten Kreuz (Kaiserin-Augusta-stiftung) steht unter der Verwaltung der Sektion II des Vaterländischen Frauenvereins (Vorsitzende: Frau Oberst Zwirnemann) hierselbst. Das Hauptgebäude wurde am 21. Oktober 1882 in Betrieb genommen und zwar zunächst für die Aufnahme von 50 Kranken Da die Inanspruchnahme der Anstalt, wie die der Schwestern vom roten Kreuz für auswärtige Pflegen von Jahr zu Jahr wuchs, so wurde ein 1890 bezogenes Schwesternhaus, welches durch einen geschlossenen Gang mit dem Krankenhause verbunden ist, dem Krankenhause angeschlossen. Letzteres enthält einen hochgewölbten, einfach, aber würdig ausgestatteten Bet- und Versammlungssaal. Das eigentliche Krankenhaus ist ein 3 stockiger Backsteinbau, in dessen Erdgeschoss auf der einen Seite das Aufnahmezimmer, der Speisesaal der Schwestern, das Zimmer für Medikamente, die Küche und Vorratsräume sich befinden. Auf der anderen Seite befinden sich ein Sitzungszimmer, die Wohnung der Oberin, sowie einige Zimmer der Frauenabteilung. Im ersten Stockwerk sind die Räume für Patienten 1. u. 2. Klasse, der allen modernen Anforderungen entsprechend eingerichtete Operationssaal mit Vorraum, ein besonderes Verbandzimmer, das Kinderzimmer, sowie 3 Zimmer

der Frauenabteilung. Im zweiten Stock sind die Räume für die Männerabteilung. Einige Zimmer sind nur für Augenkranke bestimmt. In jedem Stockwerk befinden sich Badeeinrichtungen und Teeküchen mit Spülvorrichtung, sowie Klosetts. Die Heizung des Hauses wird durch eine Niederdruckdampfheizung besorgt. Die Kessel befinden sich im Untergeschoss des Hauptgebäudes, woselbst auch die Wohnungen für das Dienstpersonal liegen. Waschräume und Trockenvorrichtungen sind im Unterstock des Schwesternhauses angelegt. Die Beleuchtung des Hauses erfolgt durch Gasglühlicht. Auf dem hinter dem Hauptgebäude befindlichen Gartenterrain sind noch 2 Baulichkeiten vorhanden, die im Jahre 1896 neu erbaute medicogymnastische Anstalt, sowie eine Döckersche Baracke, letztere zur Aufnahme von Infektionskrankheiten einstweilen bestimmt. Erstere enthält im Erdgeschoss den grossen Übungssaal mit Wartezimmer, Arztzimmer u. s. w. Im Untergeschoss desselben Gebäudes befindet sich der Desinfektionsapparat für Betten u. s. w. Im Obergeschoss sind Schlafsäle für Schwestern in Benutzung. Das Haus kann jetzt 90 Kranke beherbergen und steht im Kriegsfälle der Militärbehörde zur Verfügung.

Die ärztliche Leitung liegt z. Z. in den Händen der Herrn Dr. Weber und Dr. Möhring, letzterer ist als Spezialist für die medicomechanische Abteilung tätig. Die Krankenpflegeanstalt vom roten Kreuz war eines der ersten Krankenhäuser, welches ein medico-mechanisches Institut direkt an den Krankenhausbetrieb anschloss und erfreut sich letzteres eines sehr lebhaften Zuspruchs. Ausser den genannten Ärzten steht es jedem Arzte Cassels frei, seine Kranken im Hause selbst zu behandeln, und wird von dieser Einrichtung, die eine möglichst vielseitige Ausbildung der Schwestern gewährleistet, besonders von seiten der Spezialärzte für Augen- und Ohren-krankenheiten, Frauenkrankheiten und Chirurgie viel Gebrauch gemacht.

Über die Wirksamkeit der Anstalt während der letzten 5 Jahre gibt folgende Aufstellung eine Übersicht.

1898:    .

1899: . .

1900: . .

1901:

1902: .    .

Behandelte Kranke

. . 1010

.    .    1007

989

1093

. . 1206

Pflege

tage

19875

21975

19177

24427

25539

Durch

schnitts

belegung

Zahl der Operationen

54,0

60,0

56,3

61,4

70

313

254

264

368

456

19

Hierzu tritt noch eine Zahl ambulatorisch behandelter Kranken.

Der Verein besitzt z. Zeit 93 ausgebildete Schwestern, von denen ein grosser Teil in Universitätskliniken, städtischen Krankenhäusern und Privatkliniken beschäftigt ist, da eine der Hauptaufgaben des Vaterländischen Frauenvereins darin besteht, soviel als möglich Pflegerinnen für eine gedeihliche Tätigkeit im Frieden wie im Kriege bereit zu halten. Als Pflegeschülerinnen werden nur solche vom Verein aufgenommen, welche körperlich gesund sind und eine gute Schulbildung besitzen. Sie lernen ein Jahr und werden während dieser Zeit praktisch und theoretisch, letzteres in 2 jedes Jahr von dem Anstaltsarzt abzuhaltenden Kursen, ausgebildet. Die ganze Art der Ausbildung der Schwestern entspricht vollständig den Auffassungen, wie sie eine Autorität wie Geh. Rat Prof. Dr. König in Berlin in seinen Publikationen vertreten hat. Ausser den in den Verband der Schwestern vom roten Kreuz tretenden Pflegerinnen nehmen öfters sog. Pensionärinnen hier an der Ausbildung im Hause teil. Dieselben verpflichten sich, in Notfällen auf Aufforderung hin helfend in den Krankenhausbetrieb einzutreten.

Dr. Weber.

Hauptgebäude

III. Das Hessische Diakonissenhaus z\x Cassel -Wehlheiden.

Das Hessische Diakonissen-Mutterhaus wurde im Jahre 1864 in Treysa an der Schwalm von dem Metropolitan von Roques begründet und im Jahre 1881 nach Cassel verlegt. Die Anstalt verfolgt in erster Linie die Aufgabe, Schwestern für Kranken- und Gemeindedienst, sowie für erziehliche Tätigkeit auszubilden. Es können jedoch auch Personen, welche von Gemeinden und Vereinen als Krankenpflegerinnen angestellt werden sollen, als Pensionärinnen aufgenommen und im Diakonissenhause ausgebildet werden. Erziehliche Zwecke verfolgt ein in dem Diakonissenhause an gegliedertes Kleinkinderlehrerinnen-Seminar.

Diesen mehrfachen Zwecken entsprechend besteht die Anstalt, wie der beigegebeneÜbersichtsplan(Seite 293) zeigt, aus einer Reihe verschiedener Gebäude, welche von den Casseler Baufirmen: Schmidtmann & Sohn, Stück & Friebe vorzüglich ausgeführt sind. Sie sind mit dem allmählichen Wachstum der Anstalt nach und nach entstanden, hier und da umgebaut und vergrössert worden. Das an der Spitze dieses Aufsatzes dargestellte Hauptgebäude liegt an der Kaiserstrasse auf einem nach Süden zu sanft abfallendem Hange,

19*

lifr

■■'/■ •_• .'" ■•'• * L ‘ -|s«Srt»a-, j&tyjPEI

rijiä felg    Ali. ‘i

|W|;ff p

JE

liifa

k-4*-

hg

HSRy

Ä8fc

iMi#

j.

II

Za

s-

mm»,

mm

*.m

Sk,..r

»*

welcher durch schattige Anlagen in einen kleinen Park verwandelt worden ist. In diese Anlagen sind die übrigen Gebäulichkeiten eingebaut. Die Fläche des hier dem Diakonissenhause gehörigen Bodens beträgt etwas über 2,3 Hektar. In der Hauptsache sind die der Krankenpflege dienenden Gebäude mit ihrer Längsachse nach Osten-Westen orientiert, die Krankenzimmer konnten so sämtlich an der Südseite untergebracht werden. Da hinter dem Diakonissenhause das Gelände nach Norden und Osten stärker ansteigt, so ist Schutz gegen nördliche und östliche Winde gewährt. Die klimatisch-hygienische Lage kann demnach als denkbar günstig bezeichnet werden. Dies ist um so mehr der Fall, als die Anstalt so weit vom Zentrum Cassels entfernt nach Wilhelmshöhe zu liegt, dass die Umgebung eine ländliche ist. Störende industrielle Anlagen fehlen hier vollständig. Erfrischende Bergluft weht vom Habichtswald herunter. Schloss Wilhelmshöhe, den Herkules etc. sehen wir aus unseren Fenstern unmittelbar vor uns.

Ausser dem Hauptgebäude finden wir auf dem Übersichtsplan eine Isolier-Abteilung für ansteckende Krankheiten und eine weitere im Bau begriffene Krankenabteilung (Nr. 5 des Übersichtsplanes) verzeichnet. In einem grossen und stattlichen Bau sind das Maschinen-und Kesselhaus, eine Dampfwaschküche, die Leinen- und Nähstuben, sowie eine Reihe von Wohnungen untergebracht. Das Maschinen-und Kesselhaus enthält ein Elektrizitätswerk und die Zentralheizungsanlage. Der zugehörige Schornstein ist 35 Meter hoch, diese grosse Höhe bewirkt, dass die Anstalt von jeder Rauchbelästigung verschont bleibt. In der östlichen Ecke unseres Geländes liegt die Kleinkinderschule, das Seminar für die Kleinkinderlehrerinnen und die Wohnung des Anstaltsgeistlichen.

Betritt man das Hauptgebäude durch das nach Norden gelegene gotische Portal, so gelangt man in ein sehr geräumiges, schön aussgestattetes Treppenhaus, von welchem aus breite und sehr bequeme Treppen in die über dem Erdgeschoss gelegenen zwei Stockwerke führen, über denen ein Kniestockwerk nur zum Teil als Dienstmädchen-Wohnung dient, im übrigen aus Vorratsräumen besteht. Das Treppenhaus bildet die Scheidewand zwischen dem rechts gelegenen Schwesternhaus und dem links gelegenen Krankenhaus. Das letztere enthält im Erdgeschoss in 3 Sälen die Kinderabteilung, das Dienstzimmer des leitenden Arztes, ein Laboratorium, Schwesternzimmer, verschiedene Nebenräume, eine Assistenten-Wohnung und einen kleinen Operationssaal. Dieser wird für nicht aseptische Operationen tund in Verbindung mit 3 Nebenräumen für die an 2 Tagen in der Woche abgehaltene Poliklinik (Chirurgische, gynäkologische und Augen- und Ohren-Poliklinik) benutzt.

:n

I^€r\uli?s9ti-ft68e

-v

3£

* \’

gfüslllisl

CjvfäwtartKdu»

?flem{aftru-T>fäJH5aug

AK dn HffiMäfffifc ~~

tm^lhwipcfrttftatr fer fetwng li-Tlfttrtäitaghtfmf MÖfeltBRl' ^Ötrtediir'fgybiu^ ^IfeolirbinB»

'3*

fe

liilMiLlIT

==25^

p isc4

itai

OcS

IÜ

r*

^sSiiSIligfe^K    » c 3,

^-vjjj-

si*

iai^

Wm,

a?

in

L;

mglp

Wmm

<f'*\

TU)

=^

<$r

€k

■^ä"

■\2r

I\fU*erstra.4&e

^Olä^wlMenliau&Ja

fe,

■b \

SS

Die Kinderabteilung hat zu dem nach Süden gelegenen Garten Zutritt über eine besonders geräumige und schöne Veranda, welche auch den bettlägerigen Kindern einen grossen Teil des Jahres den Aufenthalt im Freien möglich macht, da je nach Bedürfnis Sonne oder Wind durch geeignete Vorrichtungen abgehalten werden können.

Im ersten Stock befindet sich die Männer-Abteilung, auch sie umfasst 3 grössere Säle, ausserdem 9 für Privatpatienten einge-

fej

rTI

m ■

1l

1

II    •':V‘. ■

l-i!

>~ ;/<' V\,,

***** .

'““i—~ '

Hit

„DT,

*»

TM- Jr F -

H Häffi

* ,\y'

¹'-*V    -*S >W

VJL

Aseptischer Operationssaal

richtete Einzelzimmer. Ausser den nötigen Schwesternzimmern, Badezimmer etc. liegt hier dicht neben der Haupttreppe der aseptische Operationssaal mit Vorzimmer. Die beiden Räume sind allen modernen Anforderungen entsprechend gebaut. Der Operationssaal erhält Licht durch ein mächtiges nach Norden gelegenes bis zur Decke reichendes Bogenfenster. Der Fussboden besteht aus Terrazzo. Er ist allseitig nach einer in der Mitte des Operationssaales befindlichen Abzugsöffnung geneigt. Entgegen anderen ungünstigen Erfahrungen mit Terrazzo hat er sich in diesem Operationssaale seit 10 Jahren ganz ohne Risse erhalten, obwohl er zugleich mit dem damaligen Neubau hergestellt worden^war, und obwohl Neubauten durch nachträg-

liches Senken dem Terrazzo in der Regel gefährlich werden. Zum Teil ist dies günstige Resultat wohl auf fleissiges Ölen des Bodens zurückzuführen, zum Teil auf die gute Fundamentierung des Gebäudes. In anderen Teilen der Anstalt sind aber auch bei uns im Terrazzo einige Risse entstanden. Die Wände des Saales sind glatt und unter möglichster Vermeidung von Ecken und Winkeln hergestellt, sie haben einen von der Firma Rosenzweig & Baumann in Cassel gelieferten Emaille-Anstrich erhalten. Dieser sieht sehr gut aus, verträgt alles Abwaschen vorzüglich und hat ebenso wie derselbe Anstrich im Isolierhause 10 Jahre hindurch gut gedient, ohne dass in dieser Zeit eine Erneuerung nötig geworden wäre. Die mit Tretvorrichtung versehenen warmes und kaltes Wasser gebenden mit sehr grossen Fayence-Becken ausgestatteten Waschtische sind von Lautenschläger in Berlin geliefert. Von der gleichen Firma ist der Kochsterilisator für Instrumente, welcher mit Dampf geheizt Wird, bezogen, während der Operationstisch nach Stelzner und ein Teil der übrigen Ausrüstung der hiesigen Firma Evens & Pistor entstammt. Im Vorzimmer ist ein Dampfsterilisator (Lautenschläger) für Verbandstoffe aufgestellt, mit dem ein Kessel für Kondenswasser verbunden ist. Das in diesem gewonnene Kondenswasser wird als Aqua destillata ausgiebig verwendet.

Das zweite Stockwerk enthält die Frauen-Abteilung, welche im wesentlichen der Männer-Abteilung entspricht und ebenfalls eine Anzahl Einzelzimmer enthält. Auch in diesem Stockwerk befindet sich ein kleiner sehr heller Operationssaal, der zu kleineren Eingriffen und in den Fällen, wo ein Transport unerwünscht ist, Verwendung findet. Ein alle Stockwerke verbindender Aufzug ist geplant, obwohl die Breite und die langsame Steigung der Haustreppe den Transport sehr erleichtert.

Das erste und zweite Stockwerk haben je eine geräumige Veranda, die zu Freiluft-Liegekuren benutzt wird. Von diesen Veranden aus, wie aus allen Fenstern der Südseite hat man einen schönen Blick auf die Bäume des mit vielen kleinen Sängern bevölkerten Gartens.

Vom Isolierhaus ist zu bemerken, dass es in zwei Abteilungen zerfällt, deren eine für die Aufnahme von Diphtherie-Kranken, die andere zur Aufnahme von Scharlachkranken bestimmt ist. Beide Abteilungen sind streng geschieden und jede einzelne mit allen zum Betrieb nötigen Nebenräumen versehen. Die Diphtherie-Abteilung hat einen eigenen zweifenstrigen Operationssaal. Im Kellergeschoss enthält das Isolierhaus eine Leichenkammer für an infektiösen Krankheiten Verstorbene, ausserdem eine mit allen Hilfsmitteln ausgerüstete grosse Desinfektionsanstalt für Kleider, Bettzeug und dergleichen. Diese sowie das ganze Isolierhaus sind nach modernen Prinzipien im Jahre 1893 hergestellt worden. Für die nicht infektiösen Leichen ist im Kellergeschoss unter der Hauskapelle in Verbindung mit einer kleinen Begräbniskapelle ein Leichenraum eingerichtet, neben dem sich ein heller Seziersaal befindet.

Die bisher genannten Krankenabteilungen geben Raum für 80 Krankenbetten, exklusive der Betten für das Pflegepersonal und aller Nebenräume, inklusive von 18 Einzelzimmern für Patienten in besserer Vermögenslage. Es werden im Jahre durchschnittlich 800 Kranke verpflegt und über 700 Operationen gemacht. Durch milde Stiftungen ist das Haus in der Lage, 7 Patienten (4 Erwachsenen und 3 Kindern) jahraus, jahrein freie Verpflegung und Behandlung zu gewähren. Für Vermehrung dieser Freibetten werden noch Fonds gesammelt.

Die nach einem Entwurf der Architekten Karst und Fang-hänel zu Cassel, welche auch das Schwesternhaus und die Zentrale für Heizung, Wäscherei und Beleuchtung entworfen haben, im Bau begriffene neueKrankenabteilung wird weiteren50KrankenUnter-kunft gewähren und einen Operationssaal, der eine ähnliche vollständige Ausrüstung bekommen soll, wie der im ersten Stockwerk des Haupthauses belegene, erhalten. 14 Einzelzimmer werden für Privatpatienten eingerichtet sein. Die Krankensäle sollen mit einem Tagesraum verbunden werden, von welchem aus man auf einen geräumigen Balkon gelangt. Zu jedem Zimmer für Privatpatienten wird eine eigene Loggia gehören. Auch hier ist das Prinzip durchgeführt, Krankenzimmer nur nach Süden gelegen zu bauen.

Das Diakonissenhaus besitzt eine eigene kleine Apotheke, in welcher von einer geprüften Schwester die einfacheren Arzneimittel hergestellt werden. Die Apothekeneinrichtung wurde von der hiesigen Firma Wenderoth A.-G. in eleganter und praktischer Ausführung geliefert.

Von über die ganze Anstalt hin durchgeführten Einrichtungen ist zu erwähnen, dass zur Abdämpfung des Schalles Treppen und Korridore mit Linoleum belegt sind. Die Korridore sind durch eingeschobene Flügeltüren in mehrere Abteilungen zerlegt, um die Weiterverbreitung von Geräuschen zu verhindern. Aus dem gleichen Grunde sind ein bisher noch nicht erwähntes Nebentreppenhaus und die Nottreppe durch Glastüren von der Krankenabteilung getrennt. Schliesslich haben die Krankenzimmer Doppeltüren, deren äussere eine Polsterung trägt, die zur Genesung nötige Ruhe ist also im vollsten Masse gewährleistet. Die Fensteröffnungen sind im Winter zum Teil durch Doppelfenster verschlossen, die Ventilation wird durch Luftschächte und durch an den Fenstern angebrachte Klappen bewirkt. In den neu erbauten Näh- und Leinenstuben, sowie in der noch zu erbauenden Krankenabteilung kommt eine Vorrichtung zur Anwendung, welche sich auch an den Hamburger Staats-Krankenhäusern gut bewährt hat, und die gestattet, den ganzen oberen Teil des Fensters mittelst eines Klappmechanismus leicht zu öffnen. Klosetts etc. sind mit Wasserspülung versehen, die Abwässer werden in das städtische Kanalnetz geleitet.

it

Dampfküche

Geheizt wird die ganze Anstalt vom Kesselhaus aus, dessen Anlage der Esslinger Maschinenfabrik obgelegen hat. Von einem Kessel aus, in dem der Dampf unter 8 Atmosphären Druck steht, wird durch einen begehbaren Kanal der Dampf in die Krankenabteilungen geleitet, wo er auf Niederdruck reduziert wird, ehe et in die Heizregister eintritt. Die Heizungseinrichtung, welche von der Firma Poensgen in Rath stammt, hat bisher sehr gut funktioniert. Ganz vermieden ist, was ich besonders hervorheben möchte, das namentlich in Krankenabteilungen äusserst unangenehme Knallen, das bei älteren Heizungseinrichtungen beim Anstellen des Dampfes sich recht häufig bemerkbar macht. Mit der Dampfheizung verbunden sind die Einrichtungen zum Auskochen der Instrumente, zur Dampf-

Sterilisation und zur Herstellung warmen Wassers. Ferner aber auch eine von der Firma Senking gelieferte mustergültige und in ihrer Eleganz geradezu sehenswerte Dampfküche. Diese Dampfküche, die zur Herstellung der Braten noch einen Gasbratofen enthält, hat bisher nur minimale Reparaturen erfordert und bedeutet eine grosse Ersparnis an Brennmaterial und Arbeitskraft.

Die Beleuchtung für alle Baulichkeiten liefert eine von Siemens & H als ke hergestellte elektrische Anlage mit eigener Dynamomaschine. Die nähere Beschreibung dieses Elektrizitätswerkes muss ich mir versagen. Es liefert uns einen Gleichstrom von 220 Volt. Als besonders praktisch hat es sich-erwiesen, dass für die Nachtbeleuchtung eine eigene Leitung von nur 20 Volt eingerichtet ist, die in den Krankenzimmern je nach der Farbe der eingeschraubten Birne ein sehr mildes blaues oder grünes Licht verbreitet. Abgesehen von der Stromersparnis wird diese Nachtbeleuchtung von Patienten und Schwestern sehr angenehm empfunden.

Für eine moderne allen Anforderungen entsprechende Röntgen-Einrichtung sind die nötigen Geldmittel bereits vorhanden, sodass die Anschaffung und Installierung in allernächster Zeit erfolgen wird. Auch die Anschaffung eines elektrischen Lichtbades ist in Aussicht genommen.

Wie zu Eingang berichtet, befasst sich das Diakonissenhaus mit der Heranbildung von Schwestern, die nach der Ausbildung an auswärtige Stationen abgegeben werden. So sind von hier aus 12 Krankenhäuser besetzt, darunter die Landkrankenhäuser in Cassel, Hanau, Hersfeld und Rinteln, mit insgesamt 74 Schwestern. Eine Kinderheilanstalt in Sooden erfordert 10, das Siechenhaus in Hofgeismar 4 Schwestern. An 52 Orten üben unsere Schwestern die Gemeindepflege aus, hierzu sind 75 Schwestern erforderlich. Ausserdem haben unsere Schwestern noch eine Krippe, 5 Erziehungsanstalten und 29 Kleinkinderschulen besetzt. Die Gesamtzahl der Schwestern beträgt 243.

Das im vorstehenden nicht näher beschriebene Schwesternhaus dient unter anderem zur Wohnung für die auszubildenden Schwestern und enthält eine Reihe von Unterrichtsräumen.

Die Ausbildung der Schwestern liegt den beiden Hausgeistlichen, der Oberin, mehreren geprüften Lehrerinnen und dem leitenden Arzte Dr. Bertelsmann ob. Für den ärztlichen Dienst ist dem letzteren

ein Assistenzarzt beigegeben.

Dr. Bertelsmann.

Die Augen- und Ohrenkranken werden von dem Spezialisten Dr. Hauptmann, die Frauenkrankheiten zum Teil von Dr. von Wild behandelt. Eine grössere Anzahl von an Frauenkrankheiten leidenden Privatpatienten behandelte im Hause seit einigen Jahren Dr. Jellinghaus.

u>

mm.,

rrt-

iSil

Pli

pH

gßlPI

%'J

I

La

&J

■*³

W+t ;l*+^*+*+*+ _t „_____ <

IV. Das Elisabeth-Krankenhaus.

(Elisabeth-Kloster.)

Zwischen Frankfurterstrasse und Weinbergstrasse erhebt sich auf dem Weinberge ein Gebäudekomplex in gefälliger gotischer Ziegelbauart, mit gotischen Zinnen und Fenstern und Kreuzblumen, das Elisabethkloster.

Es ist eine Niederlassung der barmherzigen Schwestern aus dem Mutterhause Hildesheim, die daselbst dem Krankendienste und der Pflege von Pensionären namentlich besserer Kreise obliegen.

Das Haus liegt in gesunder, freier Lage, hoch über der Frankfurterstrasse, in einem blühenden Garten, mit prachtvoller Fernsicht auf das Werragebirge, den Kaufunger Wald, die Söhre, den Meissner etc.

Die Anlage stammt aus zwei Bauperioden: der ältere Teil über der Frankfurterstrasse wurde vor 20 Jahren gebaut, unter rühriger, werktätiger Anteilnahme weitester Kreise der Stadt Cassel, deren Bevölkerung sich den Schwestern sehr verbunden erwies. Er wurde von Seyfarth nach den Plänen des Architekten Rebentisch

gebaut in mustergiltigem gotischem Stile, unter der tatkräftigen Beihülfe und hochherzigen Unterstützung des Herrn Bauunternehmers Hugo von Kintzel. Der Bau erfuhr vielseitige Würdigung als gotischer Profanbau und wurde in der deutschen Bauzeitung veröffentlicht. (Deutsche Bauzeitung XXIII. Jhrg. pag.53.)

Von Einzelheiten des Gebäudes ist besonders hervorzuheben eine Loggia an der Süd-Ostseite, mit Säulen, jetzt zur Turnhalle

Bf- -ff 'I*

I2|i

je*

ausgestaltet, ferner eine kleine gotische Kapelle mit freigemauerten Kreuzgewölben und prächtigen Glasfenstern. Der reich geschnitzte Altar ist von Herrn Professor Knackfuss ausgemalt.

Bei der Erweiterung des Hauses im Jahre 1897—98 wurden die Korridore des älteren Hauses durch Hinzuziehung" von Zimmern und deren Ausbau zu Tageräumen verlängert und durch die auf die Strasse' mündenden Fenster hell gemacht. Auf diese Weise gewann der ganze Bau sehr an Helle und Wohnlichkeit. Gleichzeitig wurde durch Umbau eines Balkons und durch Hinzunahme einiger Zimmer ein Operationszimmer mit entsprechenden Nebenräumen zur Desinfektion für das Bad und für das Instrumentarium geschaffen.

Das Operationszimmer ist aus Glasbausteinen¹) gebaut, die den Raum wärme- und schalldicht machen; gleichzeitig dienen die Steine dazu, das Licht zu brechen (der Raum liegt nämlich, da es durch Um-

x) Yergl. Kuhn, die Verwendung von Glasbausteinen beim Bau von Operationszimmern und Arbeitsräumen. Münchener med. Wochenschr. 1899.

bau nicht anders zu bewerkstelligen war, nach Südosten) und die Morgensonne, die bis 11 Uhr auf den Fenstern liegt, zu mildern. Die Steine machen es möglich, ohne Belästigung in direkter Sonne zu arbeiten. Längs der Aussenwand des Operationsraumes liegt eine Dampfheizungsanlage; Wasserhähne sorgen für eine vollständige

km

Hg»*

I!

’-jt

mim

fcw

‘ >

Ijp-j

,s§

•rz

v.

süt

I'Ö

“5"*

lOu

...

fe. :

:Ä ‘    * t

Abspülbarkeit des Raumes, der mit Mettlacher Platten und Ölanstrich den modernen Ansprüchen gemäss bekleidet ist; Waschtische mit Tretanlagen vervollständigen die Asepsis. Eine elektrische Licht-und Kraftanlage, an die auch die Apparate für Thermokaustik und Elektrisation gefügt werden, beschliessen die Ausstattung des Raumes, der somit den ersten Ansprüchen moderner Chirurgie entspricht.

Zu beiden Seiten der Längskorridore des älteren Hauses liegen Krankenzimmer mit einem oder mehreren Betten, für Patienten

besserer Stände behaglich und komfortabel ausgestattet, mit dem Blick in den das Haus umgebenden Garten.

Der zweite Teil des Hauses stammt aus den Jahren 1897 bis 1898. In streng stilgerechter Form gliedert er sich dem älteren Hause, mit dem er offene Korridorverbindung erhalten hat, an.

Die Front des Hauses, mit grossen luftigen Fenstern, ist dem Garten und der Weinbergstrasse zugekehrt. Ein langer Korridor, breit und geräumig, mit Terrazzo-Boden durchzieht den 90 m langen, vierstöckigen Bau, der von der Weinbergstrasse bis zu dem älteren Hause reicht, in jedem Stockwerke. Die unteren Stockwerke sind mit freigemauerten Kreuzgewölben überdeckt, die Säulen mit glasierten Blendsteinen; zahlreiche Fenster, die Treppen breit und hell, mit Leichtigkeit aufsteigend, machen dem Eintretenden einen sympathischen Eindruck.

An der Südseite dieses Korridors liegen die grossen 4 m hohen Zimmer, 64 an der Zahl, mit ihren weit offenen Fenstern dem Garten zugekehrt, ferner liegen daselbst die kleinen Verteilungsküchen und einige Veranden.

Die Küche und ihre Nebenräume sind in dem trockenen Unterstock untergebracht; sie ist luftig und hell, mit allem Komfort der Neuzeit ausgestattet, mit Wärmeschränken etc.

In demselben Unterstocke sind die Maschinenanlagen und Heizkessel für die Zentralheizung. Ferner liegt daselbst ein modernst ausgestattetes Röntgenzimmer und Dunkelzimmer für Photographie, insbesondere Röntgenphotographie und elektrische Medizin.

In jedem Stockwerke des älteren sowohl wie des neuen Hauses ist ein grosses Badezimmer, in dem neuen Hause ein Badezimmer für elektrische Bäder und Lichtbäder; im obersten Stocke vervollständigt ein Laboratorium den klinischen Apparat.

Soviel über Bau, Anlage und Ausstattung des Elisabeth-Krankenhauses.

Gehen wir zum Schlüsse mit einem Wort auf die ärztliche Seite des Hauses ein und seine medizinisch-klinische Betätigung, so ist zu sagen, dass es seine Tätigkeit auf operative und innere Medizin erstreckt.

In der Neuzeit kehrt das Institut namentlich die Behandlung der Erkrankungen der Bauchhöhle als Spezialgebiet hervor, sei es dass diese mit internen, sei es dass sie mit chirurgischen Hülfsmitteln erfolgt. Es realisiert damit die Intentionen seines ärztlichen Leiters, der, wie er es in vielen wissenschaftlichen Abhand-

lungen bereits betont hat, nur durch inniges Ineinandergreifen dieser beiden, sonst getrennten Disziplinen in der Behandlung der Erkrankungen der Bauchhöhle etwas Erfolgreiches und praktisch Brauchbares erwartet. Bauchchirurgie, sei es jene des Magen-Darm-kanales oder der Gallenblase und anderer Bauchorgane, ist ein Lieblingsgebiet der Klinik, wie ein grosses klinisches Material, das durch das Haus mit Erfolg gegangen, beweist. Dem klinisch-experimentellen und wissenschaftlichen Teil bleibt dabei ein weites Feld reserviert.

Dr. Kuhn.

V*. Das PCii lcleiTlospital „zum Kinde von

Brabant“.

Diese Anstalt verdankt ihre Entstehung dem Casseler „Frauenverein für Krankenpflege“ und ist ihrem Charakter nach insofern eine Wohltätigkeitsanstalt im engeren Sinne, als sie vorwiegend dem Interesse der ärmeren Bevölkerung dient und dementsprechend kranken Kindern in dem Alter von 2—14 Jahren Verpflegung und Behandlung unentgeltlich oder gegen einen sehr bescheidenen Kostensatz gewährt. Ursprünglich in Mietsräumen untergebracht, besitzt sie seit 1879 dank der Freigebigkeit der Stadt Cassel und besonders der verstorbenen Frau Gräfin Bose, geb. Gräfin von Reichen -bach-Lessonitz, ein nach den Angaben der Letztgenannten gebautes und für 50 Kinder eingerichtetes eigenes Heim. Die Verwaltung der zweckentsprechend, aber in einfachster Weise ausgestatteten Anstalt liegt in den Händen einer Vorsteherin, die zugleich Mitglied eines beratenden sechsgliedrigen Vorstandes ist. Die ärztliche Behandlung üben 2 Arzte aus, von denen der eine, entsprechend den Bedürfnissen der Anstalt, Augenarzt ist. Die Krankenpflege besorgen unter Leitung einer Oberpflegerin sechs Pflegerinnen. Die nicht unerheblichen Unterhaltungskosten können nur zu Vs aus den eingehenden Pflegegeldern gedeckt werden, zu ihrer Bestreitung dienen neben den Zinsen des vorhandenen Stiftungskapitals private und öffentliche Beiträge.

Die Zahl der jährlich im Hospital verpflegten Kranken schwankt zwischen 160 und 180; bei der Hälfte dieser Kinder handelt es sich um Augenkrankheiten. Mit Rücksicht auf den beschränkten Umfang der Anstalt sind Kinder, welche an akuten Infektionskrankheiten leiden, von der Aufnahme ausgeschlossen und beschränkt sich somit die ärztliche Tätigkeit — von den Augenkrankheiten abgesehen — vorwiegend auf die Behandlung chronisch-konstitutioneller Leiden. Rhachitis mit ihren Folgezuständen und die verschiedenen Formen der Tuberkulose bilden den Hauptteil, gegen sie treten andere, besonders akute Erkrankungen, erheblich zurück.

"VI. JDas Epidemienhaus.

Die Stadt Cassel besitzt kein eigenes Krankenhaus, da zur Aufnahme der städtischen Kranken nach den noch aus kurhessischer Zeit stammenden Bestimmungen die Bezirksverwaltung verpflichtet ist, von der das Landkrankenhaus errichtet worden ist und erhalten wird.

Um jedoch bei Ausbruch einer Epidemie wenn nötig Räume zur Aufnahme, Beobachtung und Verpflegung Kranker zur Verfügung zu haben, ist an der Nürnberger Strasse das sog. Epidemienhaus errichtet worden. Dieses Gebäude enthält neben einem Zimmer für den Arzt und einer Küche 2 Beobachtungsräume und 2 Krankensäle mit je 30 Betten für Männer und Frauen getrennt. Direkt mit den Krankensälen ist je eine Abort- und Badeeinrichtung verbunden und die ganze Anstalt ist im Jahre 1901 den neueren Anschauungen entsprechend instand gesetzt worden.

Auf demselben Grundstücke befinden sich die an anderer Stelle behandelten Desinfektionsvorrichtungen, ausserdem ein Leichenhaus und das Wohngebäude für den Wärter der Anstalt, der gleichzeitig, nebst zwei anderen Leuten, nachdem diese als Desinfektoren auf der Desinfektorenschule in Marburg ausgebildet worden sind, die sich stetig mehrenden Anstalts- und Zimmerdesinfektionen auszuführen hat.

Hopfner.

"VII. Die Luingenheilstätte bei Oberkaufungen.

Schon im Jahre 1896 wurden durch den derzeitigen Oberpräsidenten von Hessen-Nassau, Herrn Magdeburg, die ersten Anregungen zur Errichtung einer Heilstätte für Lungenkranke im Regierungsbezirk Cassel gegeben. Es bildete sich schon damals ein Komitee, das die Wege zu ebnen unternahm, die zur Verwirklichung dieser Bestrebungen führen sollten. Gleichzeitig erklärte sich der Vaterländische Frauenverein zu Cassel bereit, den Bau und die Verwaltung einer Lungenheilstätte zu übernehmen.

Man beabsichtigte die erforderlichen Geldmittel durch einen Apell an die Wohltätigkeit der Bewohner des Regierungsbezirkes zu beschaffen, als Frau Geheime-Kommerzienrat Sophie Henschel in Cassel die Sorgen um die Geldbeschaffung der Hauptsache nach beseitigte, indem sie in hochherziger Weise zum Gedächtnis ihres verstorbenen Mannes zunächst 250000 Mk., später noch weitere 100000 Mk., im ganzen 350000 Mk. zur Verfügung stellte. Auch andere Gönner unterstützten neben der Hergabe eines Darlehns der Alters- und Invaliditätsversicherungs - Gesellschaft den Fond zur Gründung der Heilstätte, und es konnte, nachdem ein herrlich gelegenes Waldterrain am Südhange der Königlichen Oberförsterei Rottebreite bei Oberkaufungen für massigen Kaufpreis vom Forstfiskus überlassen worden war, nach Überwindung mancherlei Schwierigkeiten und Einsprüche gegen die Gründung der Heilstätte an dieser Stelle, mit den Bauarbeiten im Sommer 1898 begonnen werden, nachdem

20

III

■jf- > m <    ^

m> «ni« m

rs ~

ri ^

“ •'« H-,

sw* Cir" ~sr -"sF

** %sr*rissv*rz?-

m •!» -m

JL

TW

'. '-C-lV.VE

..

Oi

"r3

e-:ö

I—L

Äjfc

■thF

PL -    -

4 /    £

—4---g-

/\ !

äs

•e er

fr f*

r fr t

l ¹ I

-I

Effe

ow*.

fff

vorher schon eine Quellwasserleitung mit einem Wasserhochbehälter von 60 Kubikmetern Fassungsraum fertiggestellt worden war.

Zur Erlangung von Entwürfen für die Gebäude der Anstalt wurde auf Veranlassung des Vaterländischen P'rauenvereines unter den Mitgliedern des Casseler Architekten- und Ingenieurvereines ein Wettbewerb ausgeschrieben, der dem Entwürfe des Architekten E u b e 11 in Cassel zum Siege verhalf. Diesem wurde die Ausführung der Bauanlage denn auch übertragen. Am 11. April 1900 erfolgte die Eröffnung des Betriebes der Heilstätte.

Die Bauanlage besteht aus drei Gebäuden:

a)    dem Hauptgebäude, der eigentlichen Heilstätte;

b)    dem Wohnhause des Arztes;

c)    dem Wirtschaftsgebäude.

Das Hauptgebäude ist dem Bauprogramm entsprechend zur Aufnahme von 74 Männern und 26 Frauen eingerichtet worden, es haben in Wirklichkeit aber bis zu 110 Kranke Aufnahme finden können. Die Krankenzimmer sind für 2—6 Betten, also in wechselnder Grösse, vorgesehen, 10 Zimmer mit je 1 Bett für Pensionäre haben im ersten und zweiten Obergeschoss Aufnahme gefunden.

Die Trennung der Männer- von der Frauenabteilung ist durch Abschlusswände im Hauptkorridor erfolgt. Die Krankenzimmer sind auf das über hohem Sockelgeschoss angeordnete Erdgeschoss und das erste und zweite Obergeschoss verteilt. Im Erdgeschoss befinden sich ausserdem die Räume für die Verwaltung, die neben dem Chefarzt von einer Oberschwester und mehreren Schwestern des Vaterländischen Frauenvereins geleitet wird. Auch ein gemeinschaftliches Wohnzimmer und einige Schlafzimmer für Schwestern, die Wohnung der Oberschwester und des Assistenzarztes sind hier untergebracht, neben dem Konsultationszimmer der Arzte mit seinen zugehörigen Nebenräumen.

In einem vom Haupttreppenhause in der Mittelachse des Gebäudes aus zugänglichen Anbau befindet sich der Esssaal, unter dem die Küche mit ihren Nebenräumen Aufnahme gefunden hat. Im Keller unter der Küche sind Heiz- und Kohlenkeller vorgesehen. Die zentrale Heizanlage besteht aus drei Meyer’schen Kesseln für schwachgespannten Dampf (Wasserdunst), als Heizkörper in Zimmern und Korridoren sind glattwandige Radiatoren verwendet worden.

Auf die Einrichtung eines Dampfbetriebes für Küche, Wäscherei und Bäder wurde von vornherein verzichtet, es ist daher die Küche mit gewöhnlichem entsprechend grossem Kochherd, aber einem besonderen Milchkochapparat versehen worden.

Die Badezimmer mit gusseisernen emaillierten Wannen ausgestattet, dienen zugleich als Waschräume, deren fünf auf die Geschosse

20*

verteilt vorhanden sind. Die Bearbeitung des Warmwassers für Bäder erfolgt durch grosse Badeöfen.

Das Souterrain des Hauptgebäudes nimmt einen Tagesraum für Männer — der Tagesraum für Frauen liegt an der entgegengesetzten Seite des Hauptgebäudes im ersten Obergeschoss Wirtschaftskeller, den Desinfektionsraum u. a. m. auf.

die

7j/qjU>.

Cr-

t?CS P

Pi

mm

J[UW

(X.    ‘uwi’

\\ <a>«

4 ■ Xooo

sr

^7

~5zT

Das Gebäude ist massiv mit massiven Decken hergestellt. Die Fussboden haben in den Krankenzimmern und Korridoren Linoleumbelag, in den Wasch- und Badezimmern, den Küchen mit Nebenräumen Fliesenbelag erhalten. Die Liegehallen sind anschliessend an das Hauptgebäude nach Süden hin offen und so angeordnet, dass sie beiderseitig als Verlängerungsbauten der Hauptfront auftreten. Die Liegehalle für Männer ist in zwangloser Weise in Anlehnung an das nach Westen hin abfallende Terrain zweigeschossig durchgeführt, die für Frauen in gleicher Länge eingeschossig.

Das Wohnhaus des Arztes ist im Villencharakter gehalten, enthält 6 Wohnräume in 2 vollen Geschossen und einige Mansardezimmer, ist mit Ofenheizung versehen.

Das Wirtschaftsgebäude enthält Pferdestall, ’Wagenremise, einen grösseren Schweinestall, Waschküche mit Einrichtungen für Handwäscherei, die aber inzwischen in eine Wäscherei mit Dampf und elektrischem Betrieb umgewandelt worden ist. Im Obergeschoss sind zwei Wohnungen für Bedienstete der Anstalt und Futterböden untergebracht.

Die Beleuchtung der Anstalt geschieht mittelst elektrischen Lichtes. Das Dreileitersystem mit Spannung von 220 Volt entnimmt den elektrischen Strom aus dem auf dem Grundstück der Oberkaufunger Mühle an der Losse eingerichteten Elektrizitätswerke, dem die Wasserkraft der Losse zu gute kommt.

Die Entwässerung der Gebäude erfolgte ursprünglich mittelst eines Kanals auf ein Rieselfeld. Die Gemeinde Oberkaufungen erhob jedoch Beschwerde gegen diese Einrichtung und setzte durch, dass eine Klär- und Filteranlage eingerichtet wurde, die voraussichtlich allen hygienischen Forderungen entspricht.

Die Herstellungskosten der Heilstätte einschliesslich Grunderwerb, Wasserleitung, Licht-, Wege-, Entwässerungsanlage und der inneren Ausstattung erreichen den Betrag von 500000 Mark nahezu.

Aus dem Jahresbericht der Heilstätte von 1902 sei noch erwähnt, dass in diesem Jahre im Ganzen 519 Patienten (359 Männer und 160 Frauen behandelt worden sind. Die Frequenz hat stetig zugenommen, auch der Abscheu gegen Winterkuren, der sich anfangs in auffallender Weise geltend machte, ist im Abnehmen begriffen.

Die

Aufgenommen in der Heilstätte sollen werden laut Statut solche Leidende der minder bemittelten Stände, welche im Anfangsstadium der Erkrankung stehen. Bedingung zur Aufnahme ist die Einreichung eines ausführlichen ärztlichen Attestes über Verlauf und Ausdehnung der Erkrankung. Der Aufenthalt beträgt im Prinzip wenigstens 12 Wochen, in manchen Fällen wird er wegen mangelnden, in wenigeren wegen genügenden Erfolges .gekürzt.

Kosten betragen für volle Behandlung und Verpflegung in Zimmern zu 1 und 2 Betten 5 und 4 Mk., in den gemeinsamen Zimmern 3,50 Mk. für den Tag¹). Angehörige von Krankenkassen der Provinz Hessen-Nassau und des Fürstentums Waldeck, die mit dem Vorstand in ein Vertragsverhältnis treten, haben 3 Mark täglich zu zahlen. Die Verpflegung ist für die 3 Klassen die nämliche.

Belegt werden die Zimmer zu 1 oder 2 Betten meist von Selbstzahlern, die der dritten Klasse vornehmlich von der Landesver-

x) Im Hause des leitenden Arztes finden einige leichtlungenkranke Damen oder Kinder der besseren Stände Aufnahme.

sicherungsanstalt Hessen-Nassau und Oldenburg, welche im Jahre

1902    240 bezw. 42 Patienten sandten, in zweiter Linie vom Verein zur Bekämpfung der Schwindsuchtsgefahr in der Provinz Hessen-Nassau und dem Fürstentum Waldeck, welcher in dem nämlichen Jahre 51 Kranke zuwies. An Selbstzahlern wurden im gleichen Zeiträume 93 verpflegt; die Verwaltung des Henschelschen Freibettes zahlte für 7, verschiedene Behörden, Krankenkassen etc. für weitere 22 Lungenkranke.

Im Jahre 1902 war die Heilstätte ohne Unterbrechung voll besetzt. Im Frühling 1903 häuften sich die Vormerkungen besonders für Männer derartig, dass in einer Reihe von Fällen eine Wartezeit von Monaten eintreten musste, ein Zeitraum, welcher manchem Kräftigen bereits das Verschwinden der katarrhalischen Erscheinungen, manchem Schwachen eine verhängnisvolle Ausbreitung derselben eintrug. Um die letztere zu verhüten, fehlte es zuweilen an der nötigen Fürsorge.

Die Leitung der Heilstätte lag von der Eröffnung 1900 bis zum Mai 1902 in den Händen des Herrn Dr. Pickert, jetzigen Leiters der Lungenheilstätten zu Beelitz (Mark), dann fast ein Jahr lang in denjenigen des Herrn Dr. Curschmann, und seit April

1903    hat sie der Verfasser dieser Zeilen, Dr. Bruhn, inne. Als Assistent steht ihm Dr. Hess zur Seite. Das Mutterhaus vom roten Kreuz in Cassel stellt für Verwaltung, Wirtschaft und Krankenpflege 4 Schwestern zur Verfügung; ihre Anstellung und Abberufung geschieht unabhängig von der Ansicht und den Wünschen der verantwortlichen Leitung. 4 Wärter besorgen einfachere Krankendienste resp. Laboratoriumsarbeiten neben Hilfeleistungen in der Hauswirtschaft. Ein Monteur beaufsichtigt, führt aus, repariert Heizung, Beleuchtung, elektrische Wäscherei. Eine bewährte Köchin leitet unter der Wirtschaftsschwester die Küche; zu jeder Tageszeit hört man hier fröhlichen Gesang erschallen, ein Zeichen, dass mit Lust und Verträglichkeit gearbeitet wird; Ein Tischler wohnt mit seiner Frau im Wirtschaftsgebäude; sie widmen ihre Kraft ausschliesslich der Anstalt, u. a. durch Beaufsichtigung des Schweinestalles, dessen Bewirtschaftung der Heilstätte ein Plus von jährlich über 2000 Mk. einträgt.

Die Behandlung der Lungentuberkulose geschieht in unserer wie in den anderen Heilstätten nach den bewährten Dettweilerschen Grundsätzen, modifiziert nach den Bedürfnissen eines Krankenmaterials, welches nach verhältnismässig kurzer Kur unter Arbeit mit z. T. ungünstigen Bedingungen dem drohenden Rückfall standhalten soll. Die auf Abhärtung und Hautpflege hinzielende Wasserbehandlung wird voraussichtlich bald in unfangreicherer und mannigfaltigerer Weise als bisher ausgeübt werden können, da diesbezüglichen Plänen des Vorstandes das Zentralkomitee für das Heilstätten wesen

in Deutschland ein freundliches Interesse entgegengebracht hat.

Von den Behandelten des Jahres 1902 standen im I. Stadium der Erkrankung 57 Männer (19,78°/o), 37 Weibl. (28,46%)

(34,72%), 44 „ (33,85%) (45,49%), 49 „ (37,69%)

II.

III.

100

131

Das zweite Stadium bezeichnet Fälle von ausgedehnterer Erkrankung bis zu zwei halben bezw. einem ganzen Lungenlappen ohne bedeutendere Zerstörungen oder Komplikationen. Kranke des dritten Stadiums waren also mehr als % der ganzen Belegschaft; von diesen Unglücklichen, die sich zur Behandlung in der Heilstätte nicht eignen, musste eine grosse Anzahl (44) bald nach Haus geschickt werden. Die Zahl ungeeigneter Einweisungen ist seitens der Landesversicherungsanstalten und des Vereins zur Bekämpfung der Schwindsuchtsgefahr durch eine zweite Voruntersuchung erheblich vermindert worden.

Über die Erfolge unserer Heilstättenbehandlung lässt sich berichten, dass im Jahre 1902 142 Männer und 72 Frauen arbeitsfähig und mit Aussicht auf Dauer des Erfolges entlassen werden konnten. Seit Eröffnung der Anstalt sind bis zum 1. VII. 1903 in Summa 1370 Personen, davon 568 Personen mit Dauer versprechendem Erfolge entlassen worden. Von den Patienten des Jahrganges 1900 erwiesen sich bei einer 1902 veranstalteten Rundfrage zirka 40% noch als arbeitsfähig.

Die so rasch angewachsene Begeisterung für die Heilstättenbehandlung der Lungentuberkulose scheint hier und da einer Kritik zu weichen, welche etwaige Übertreibungen des bis zum Höhepunkt gediehenen Optimismusses durch ähnliche Voreiligkeiten nach der pessimistischen Seite hin ausgleichen zu wollen scheint. Denjenigen, welche die mannigfaltigen Fälle von Heilung tuberkulöser Attacken ohne Behandlung gegen die Notwendigkeit der Heilstätten ins Feld führen, muss gesagt werden, dass gerade die Neigung der Lungentuberkulose, im Anfang wieder zu erlöschen, zu einer methodischen Ausnutzung dieses Umstandes im Kampfe gegen die Volkskrankheit ausgenutzt werden musste; bei dieser erwiesenen Möglichkeit der Heilung, selbst unter nicht allergünstigsten Bedingungen, wird die Schar der an Tuberkulose zu gründe gehenden zum schweren Vorwurf für die Kulturvölker. Denjenigen aber, welche durch die nach Absolvierung der Heilstättenkuren eintretenden Rückfälle zu sehr enttäuscht sind, muss man wieder und wieder die Statistiken der älteren Anstalten vorführen, aus denen (bei allem Misstrauen gegen Zahlenkunststücke) unweigerlich hervorgeht, dass im ersten

Stadium Eingewiesene nach gut verlaufener Kur Aussicht auf lange dauernde Arbeitsfähigkeit haben. Durch diese Erkenntnis wird allerdings den praktischen Ärzten in Stadt und Land zu ihrer ohnehin fast zu grossen Verantwortung der schwerste Teil der Aufgabe zugeschoben: aus der Masse der über allerhand vage Beschwerden klagenden Sprechstundenbesucher die Wenigen herauszufinden, bei denen kleinste objektive Veränderungen auf die verhängnisvolle Ursache hinw^eisen, eine Aufgabe, welche man unter den heute bestehenden Verhältnissen einem Kassenarzte nicht zumuten kann. Wenn eine grosse Orts-Krankenkasse die Kosten zusammenrechnet, welche ihr durch die Lungentuberkulose verursacht sind, so kann sie einen Teil dieser grossen Summen ansehen als ungerechtfertigter- und kurzsichtigerweise gespart an den notwendigsten Ausgaben für ärztliche Fürsorge.

ver-

Schon jetzt mit Sicherheit nachzuweisen, welcher Nutzen unserem Volke aus seinen 100 Lungenheilanstalten entspringt, ist unmöglich. Eine nach Dezennien festgestellte Abnahme der Tuberkulosesterblichkeit in Deutschland gegenüber Ländern ohne Heilstätten scheint der einzige sichere Weg. Gewagt erscheint bis dahin jedes sicher ausgesprochene Urteil, verantwortungsvoll der zu übergrossen Opfern von Nationalvermögen auffordernde Optimismus, schwer verantwortlich das voreilige Aburteilen und Hemmen einer der menschenfreundlichsten und tatkräftigsten Bewegungen zu Gunsten der Volksgesundheit. Wer aber mit eigenen Augen gesehen hat, wie während der Heilstättenbehandlung die Kranken aufblühen, wie die Zeichen des tuberkulösen Katarrhs bei den Anfangsstadien schwinden, bei späteren sich bessern, manchmal noch in ganz überraschender Weise, wer in den Jahren nach der Entlassung Kontroll-untersuchungen vornehmen konnte, der wird an den bevorstehenden Feldzug gegen das Heilstättenwesen, zu dem sich manche rüsten, und zu dem das grosse Publikum, wenn man nur redlich bläst, sich sammeln wird, ohne Sorge denken: es wird bestehen bleiben, dass unsere Heilstätten, soweit sie mit massigem Aufwande errichtet sind, eine unentbehrliche, rentable Anlage von Volksvermögen sind, deren Segen augenfällig sein wird, sobald sie andern ebenbürtigen Institutionen im Kampfe gegen die Tuberkulose, gegen Wohnungsnot, Trunksucht, Arbeitslosigkeit u. a. die Hand reichen kann.

Architekt Eubell und Dr. Brtihn.

VTII. Die Lungenheilstätte bei Melsungen.

Die Pensionskasse für die Arbeiter der Preussisch-Hessischen Eisenbahngemeinschaft errichtet zur Zeit (1903) in dem herrlichen Stadtwalde von Melsungen eine Heilstätte nach den Plänen der Architekten Schmieden & Boethke in Berlin.

Die Heilstätte liegt gegen Winde möglichst geschützt an einem sanften Südhange in einer für die Zwecke der Anstalt von der Stadt Melsungen erworbenen Waldparzelle. Ein besonders erbauter Fahrweg führt durch den Wald dorthin.

Die Belegschaft wird aus 100 lungenkranken Eisenbahnarbeitern bestehen, deren Zahl eventuell auf 110 vermehrt werden kann.

Die Anstalt wird unter Benutzung der für Volksheilstätten bestehenden besten Beispiele erbaut und soll den Anforderungen der Neuzeit entsprechend mit allen Einrichtungen versehen werden, welche für eine erfolgreiche Anwendung der hygienisch-diätetischen Heilmethode notwendig sind.

Sie besitzt im wesentlichen drei Gebäude, nämlich das zur Aufnahme der Kranken bestimmte Hauptgebäude, das mit diesem durch einen unterirdischen Kanal verbundene Kesselhaus und die Villa für den leitenden Arzt. Dazu kommen noch die Nebenanlagen für die Wasserversorgung und für die Abwasserbeseitigung der Anstalt.

Das langgestreckte 114 m in der grössten Ausdehnung messende Hauptgebäude ist mit der Hauptfront nach Süden gerichtet. Zwecks besserer Gliederung der grossen Baumasse ist es in zwei getrennte Flügelbauten geteilt, die durch einen niedrigen mit offener Halle versehenen Zwischenbau zusammengefasst werden. An den Zwischenbau schliesst sich nach Norden der in der Mittelaxe liegende Querflügel an. Die eigentlichen zum längeren Aufenthalt der Patienten bestimmten Krankenräume liegen auf die drei Hauptgeschosse verteilt an der Südfront. Es sind gemeinschaftliche Schlafzimmer für 2, 3, 4 und 5 Betten vorhanden, dazu kommen 12 Einzelkrankenzimmer für solche Patienten, deren soziale Stellung oder Krankheitsform das Einzelwohnen erwünscht macht. Den Einzelzimmern sind auch Veranden zum Aufenthalt im Freien vorgelagert. An der Nordfront liegen die im hygienischen Sinne weniger wertvollen Räume wie Korridore, Treppenhäuser, Waschräume, Diensträume, Klosetts. Der Speisesaal mit dem grossen Anrichteraum und die

Küchenräume, die Wohnung des Inspektors und die Wohnungen des weiblichen Personals sind in dem vorerwähnten Querflügel nördlich des niedrigen Zwischenbaues untergebracht.

raum.

bringung der Hauptdampfrohre, welche an der Decke angehängt

Im Sockelgeschoss des Gebäudes liegen Wohnungen von Unterbeamten, Beschäftigungsräume, Räume für Wäsche und für Geräte, für die Dispensieranstalt, für gymnastische Übungen, ferner das Röntgenzimmer, eine besondere Delirantenzelle und ein kleiner Leichen-Der langgestreckte Korridor dieses Geschosses war zur Unter

wurden, sehr geeignet.

Die ausgebauten Dachgeschosse der beiden hohen Seitenflügel sind für Reserve-Krankenräume und für Personal-Wohnungen ausgenutzt.

An den Westflügel des Hauptgebäudes schliessen sich, unmittelbar vom Erdgeschoss aus zugänglich, leicht gebaute Liegehallen an.

Das Wirtschaftsgebäude ist östlich vom Hauptgebäude, also abseits der herrschenden Windrichtung gelegen. Es enthält die Räume für die Kessel, für Kohlen, ferner für die Maschinen und Akkumulatoren, die Desinfektions- und die Waschanstalt und für die Wohnung des Maschinenmeisters.

Die Villa des Arztes, nordwestlich vom Hauptgebäude, möglichst fern vom Getriebe der Anstalt gelegen aber doch so, dass der ärztliche Direktor einen Überblick über das ihm unterstehende Bereich hat, enthält 7 Wohn- und Schlafräume mit allem Zubehör.

Die Ausführung der Baulichkeiten erfolgt ohne jeden Luxus, aber in durchaus solider Weise und in gefälligen, der landesüblichen Bauweise angepassten Formen. Soweit Wände und Decken in Frage kommen, sind nur unverbrennliche Stoffe, wie Stein und Eisen gewählt. Die Zwischendecken sind 32 cm stark und bestehen aus horizontalen zwischen eiserne Träger gespannten Kappen mit Bandeiseneinlage nebst schalldämpfender Auffüllung aus magerem Beton. Die Wände sind glatt geputzt, alle einspringenden Ecken sind zwecks leichterer Reinigung ausgerundet. Letztere Massregel ist auch bei den aus Kunststein hergestellten Treppen durchgeführt.

Der Fussbodenbelag der Krankenräume besteht aus Linoleum. Die Korridore, Waschräume, Klosets und die Stufen der massiven Treppen erhalten Terrazzobelag. In denjenigen Räumen, wo viel mit Wasser gearbeitet wird, wie in der Kochküche und Waschküche, dem Ducheraum u. s. w., besteht der Fussbodenbelag aus harten gesinterten Fliesen.

Hat re? nt:**:

zil r~ tm <-£S%M

jjrr n rtSM

<■

SSgl'i

e~ä ' rm rwr «■*’

r* r» r« «■

mz=i

i :lr*f **fü

»*

nr «

ne

:*5*U'Äv v 3Krm • C ‘‘T

*“«? fJF « «s

■ää c* •*

PÄfr'fe :*

■p«*?

. f n Hf m *- s r| If ^ .*⁻|

w & m -1

r«- ne

‘■v/.

il

pgo

/}

fl

Heilstätte bei Melsungen

W öl

fV j

,;a

rar

B«

Ba

Die Heizung der Anstalt geschieht mittelst Niederdruckdampf. Der hierzu nötige Dampf wird als Hochdruckdampf in 3 Cornwallkesseln von je 40 qm feuerberührter Fläche erzeugt und durch den unterirdischen begehbaren Kanal dem Hauptgebäude zugeführt. Hier wird er in Niederdruckdampf verwandelt. Als Heizkörper dienen glatte Radiatoren, welche, um eine leichte Reinigung zu ermöglichen, mit 40 mm weiten Gliederabständen versehen und 60 mm vor dem Wandputz angebracht sind. Die Aufstellung dieser Radiatoren erfolgt, wo es angängig ist, in den Fensternischen.

Die frische Luft wird durch die Fensterkippflügel eingeführt, die verbrauchte Luft durch Abzugskanäle bis zum Dachboden geleitet, dort gesammelt und mittelst der Abluftschlote ins Freie befördert.

Das Arzthaus erhält eine eigene Warmwasserheizung.

Das Wasser für die Anstalt wird teils einer Quellleitung, teils der Melsunger neuerbauten Wasserleitung entnommen. In beiden Fällen muss das Wasser zur Gewinnung des nötigen Druckes in ein in der Nähe der Anstalt auf einer Bergkuppe gelegenes Hochreservoir gedrückt werden. Klosetts, Bade- und Wascheinrichtungen werden an die Wasserleitung angeschlossen. Auf eine tadellose, in hygienischem Sinne möglichst vollkommene Ausführung der Wasserleitungsobjekte, wie der gusseisernen emaillierten Badewannen, der glatten Waschbecken aus Fayence, der Tornado-Klosetts mit Reservoir-Spülung usw., wird der grösste Wert gelegt. Eine zentrale mit dem Maschinenabdampf arbeitende Warmwasserversorgungsanlage liefert das warme Wasser für die Bäder, die Wasch- und Kochküche und für die im ganzen Hause verteilten Zapfstellen.

Zur Erzeugung des elektrischen Stromes besitzt die Anstalt eine eigene Zentrale mit einer Verbund-Dampfdynamomaschine von 32 PS.

Die ganze Anstalt und ihre nächste Umgebung wird elektrisch beleuchtet; die Maschinen für die Wäscherei und die Druckpumpen werden elektrisch angetrieben.

Für die Beseitigung der Schmutzwässer wird ein Rieselfeld in der Nähe der Anstalt angelegt. Die Schmutzwässer gelangen zunächst in eine Absatzgrube, wo die festen Stoffe sich setzen, so dass nur die flüssigen Stoffe zur Verrieselung kommen. Nach den Lehren der modernen hygienischen Wissenschaft muss angenommen werden, dass Vegetation und Sonne eine bakterientötende Wirkung ausüben, dergestalt dass die gereinigten, in den vorüberfliessenden Pfiefebach geleiteten Rieselwässer keine Tuberkelbazillen mehr enthalten.

| ‘Tbr/rtium

aHtocfUhjrfie

c/peise

Tfarnrr.

E3

|o£ia/6jr7fc

Qexfiirraurr urtO Jlnrisnte

L'iüMH.'UÜ

DDDDOO

Vv

naonoa

5a

aannnn

ooooaooo doododood /oo&ogyet

D DÜDDQQÜD    DDDQCCDDQ

ZJ CI

'V

ÜOQQOaQQQ

ÖD

......□

fei

«*£L.

tJafpniun,

ivgcfiüUt

* a.

a*

Jircitiretavii

tf-finueOen <* CBce/fipr eTk’tiin W. LüimopicitfjL)

-{ID,

' 2.

t. Cöergescficß.

t-

E^E

EE

UtB»*'

reWKS*¹"

l Hl**']

eß/i.'i/iwfrc/ßc für Oie Jirhoifer ■< X’i ■ efi viiJmxI) ■ dCexsixhcn SixnlKiliiigemeinscßaß. cXoUstättv Ivi ‘3llcbiiiieicn ■

SSKP®

elyw"""

Die Kosten der ganzen Anstalt einschliesslich der Nebenanlagen, aber ausschliesslich des Grunderwerbs und des Inventars werden die veranschlagten 750000 Mark keinesfalls überschreiten.

Die Eröffnung der Anstalt ist für den 1. April 1904 in Aussicht genommen. Die örtliche Bauleitung liegt in den Händen des Regierungsbaumeisters Kegel zu Cassel.

Berlin im Mai 1903.

Schmieden und Boethke, Architekten.

Armenpflege und Wohltätigkeit.

Der Stand der Armenpflege und Wohltätigkeit in der Residenzstadt Cassel soll im nachstehenden nur insoweit kurz geschildert werden, als er mit der allgemeinen Gesundheitspflege in Beziehung steht.

Öffentliche Armenpflege.

Wie in allen deutschen Grossstädten, so ist auch in Cassel die Armenpflege nach dem Elberfelder System eingerichtet. Schon in der Armenordnung vom Jahre 1881 war dieses vollständig ausgebaut. Die Armenordnung vom Jahre 1881 bedeutete aber auch insofern einen grossen Fortschritt, als sie die Mitarbeit der Frauen in der öffentlichen Armenpflege zuliess; seit ihrer Einführung gehören jeder Armenbezirks-Kommission eine oder zwei Armenpflegerinnen an, denen hauptsächlich diejenigen Unterstützungsfälle zugewiesen werden, bei denen ein weiblicher Blick und weibliche Hülfe besonders angezeigt erscheint, wie die Fürsorge für alleinstehende Frauen, kinderreiche Familien und Hülfe in Krankheitsfällen. Auch die Fürsorge für die von der Stadt in Familienpflege untergebrachten Kinder wurde von vornherein den Armenpflegerinnen in der Hauptsache übertragen. Die Armenpflegerinnen haben unausgesetzt ihr Amt mit grossem Eifer und Geschick versehen, und gerade in Bezug auf Verbesserung der sanitären Verhältnisse in den armen Familien haben sie viel geleistet. Cassel ist durch seine Armenpflegerinnen für viele Städte vorbildlich geworden. In dankbarer Anerkennung der hervorragenden Dienste, welche die Armenpflegerinnen der Stadt geleistet haben, legt ihnen denn auch die neue Armenordnung vom Jahre 1901 völlig gleiche Rechte mit den männlichen Armenpflegern bei.

Um nach Möglichkeit für genügende Ernährung der Armen zu sorgen, werden ihnen neben der die Regel bildenden, nach bestimmten Ausschlusssätzen normierten Geldunterstützung, jedoch grundsätzlich in Anrechnung auf diese, Naturalien, die beim Einkauf durch die Verwaltung im Grossen besser und billiger zu beschaffen sind, wie Brot und Kartoffeln, geliefert; desgleichen erhalten die Armen Heizungsmaterial während der kalten Jahreszeit. Die ärztliche Hülfe in Krankheitsfällen leisten fünf Armenärzte, deren jedem eine Anzahl Armenbezirke zugeteilt sind; ausserdem wird noch spezialärztliche Hülfe durch einen Augenarzt und durch einen Spezialarzt für Hals-, Ohren- und Nasenkrankheiten geleistet. Armen Wöchnerinnen wird unentgeltliche Hülfe der Hebamme einschliesslich ausreichender Nachbehandlung gewährt. Auf Grund einer hochherzigen Stiftung der Landgräfin Sabine aus dem 16. Jahrhundert erhalten die armen Kranken unentgeltlich Arznei aus den hiesigen Apotheken. Noch wichtiger ist eine Stiftung des Landgrafen Friedrich II. vom 8. Februar 1785, der sogen. Charite-Brief, nach dem das damals vor dem Tore Cassels in Bettenhausen neu erbaute Krankenhaus, die Charite, alle armen heilbaren Kranken der Stadt Cassel unentgeltlich aufzunehmen, zu verpflegen und im Sterbefalle zu beerdigen hatte. Nachdem jenes inzwischen unzulänglich gewordene Krankenhaus auf gegeben und an Stelle davon das an anderer Stelle näher zu besprechende Landkrankenhaus auf dem Möncheberg von dem Bezirksverband des Regierungsbezirks Cassel errichtet worden ist, finden hier die heilbaren armen Kranken Aufnahme, soweit der Raum reicht. Die Stadt Cassel ist hierdurch bisher der Notwendigkeit, ein eigenes Krankenhaus zu bauen, überhoben gewesen; bei der zunehmenden Belegung des Landkrankenhauses reicht aber seit Jahren oft der verfügbare Raum nicht aus, so dass auch die anderen hiesigen Krankenhäuser von der Armenverwaltung gegen Entgelt mit armen Kranken belegt werden müssen, und es wird daher jetzt mit dem Bezirksverbande über eine Erweiterung des Landkrankenhauses, die bei den räumlichen Verhältnissen des Grundstücks sehr wohl möglich ist, verhandelt. Für unheilbare Kranke und Sieche aller Art steht der Armenverwaltung die Versorgungsanstalt zur Verfügung, welche ausserdem noch als Armenhaus dient für alle solche Personen, denen aus irgend einem Grunde (Trunksucht, Arbeitsscheu, Altersschwäche) eine wirtschaftlich selbstständige Existenz nicht mehr möglich ist. Um erholungsbedürftigen Personen, für die Krankenhauspflege nicht nötig ist, und Rekonvaleszenten nach überstandener Krankheit die vollständige Wiederherstellung ihrer Gesundheit und Erwerbsfähigkeit zu ermöglichen, steht der Armenverwaltung eine ausserordentlich segensreiche Stiftung zur Verfügung, welche im Jahre 1890 von dem Fabrikanten Mond in London, einem Casseler Kinde, zu Ehren seiner verstorbenen Mutter mit einem Kapital von 100000 Mark errichtet ist, die Henriette Mond-Stiftung. Aus den Einkünften dieser Stiftung wurden im Rechnungsjahre 1902 65 Personen Beträge von 10 bis 150 Mark zur Beschaffung kräftiger Nahrung und 32 Personen die Mittel zum Besuch eines Luftkurortes, eines Bades oder einer sonstigen Heilanstalt bewilligt, unter letzteren befanden sich 6, die einen Beitrag zum Besuch der benachbarten Lungenheilanstalt Oberkaufungen erhielten. Weiter ist hier zu erwähnen die Hütterott’sche Stiftung, welche hauptsächlich zur Beschaffung guter Milch für arme Kinder verwendet wird.

Zur vorübergehenden Unterbringung von Kindern, die der elterlichen Pflege entbehren, ist in der Versorgungsanstalt eine Kinderpflegestation eingerichtet, aus der die Kinder, sobald sich die Notwendigkeit der dauernden Armenfürsorge ergibt, in Familienpflege gebracht werden. Dabei wird der Unterbringung auf dem Lande immer der Vorzug gegeben, wenn nicht wegen Familienbeziehungen oder sonstiger persönlicher Verhältnisse ein Kind in der Stadt zu belassen ist. Aus den Dörfern in einem grösseren Umkreise von Cassel liegen immer zahlreiche Meldungen von gut beleumundeten Familien vor, und die Geistlichen und Ortsvorsteher übernehmen bereitwillig die Aufsicht über die in ihren Ortschaften untergebrachten Pflegekinder. Die Erfahrungen, die mit der Unterbringung der Kinder auf dem Lande gemacht werden, sind mit ganz geringen Ausnahmen sehr gute; es ist eine Freude, bei den alljährlich stattfindenden Revisionen zu sehen, wie die Kinder körperlich kräftig und wohl genährt sind, und welch herzliches Verhältnis zwischen ihnen und ihren Pflegeeltern besteht. Eine besondere Fürsorge hat die Armenverwaltung noch seit dem 1. April 1901 für die sogen. Zieh- oder Kostkinder, die bei fremden Leuten gegen Entgelt untergebracht sind, bis zum vollendeten sechsten Lebensjahre übernommen. Nach dem Vorgang der Städte Leipzig, Dresden und Halle führt die Armenverwaltung die Aufsicht über die Pflegestellen und das Wohl der Kinder im Einvernehmen mit der Königlichen Polizeidirektion durch eine besoldete Pflegerin und die Armenärzte. Selbstverständlich lässt sich nach Ablauf eines Jahres über die hiermit erzielten Erfolge noch nichts Sicheres sagen; immerhin dürfte es aber als ein günstiges Resultat anzusehen sein, dass von den 123 Ziehkindern im Jahre 1901 nur 20 gestorben sind (15 im ersten und 5 im zweiten Lebensjahre), also 16,26 °/o, während der Prozentsatz der in den letzten sechs Jahren von 1896 bis 1901 in Cassel gestorbenen unehelichen Kinder gegenüber der Gesamtzahl der in diesen Jahren unehelich Geborenen im Durchschnitt 48,31 °/o beträgt. Gegenüber der Gesamtzahl der in denselben Jahren geborenen ehelichen Kinder ergiebt sich im Durchschnitt eine Sterblichkeit von 22,11 °/o. Zu erwähnen ist hierbei noch, dass ebenfalls seit dem 1. April 1901 für die sämtlichen der städtischen Armenpflege anheimgefallenen

21

Minderjährigen die Vormundschaft durch einen städtischen Beamten als Generalvormund geführt wird. Auch diese Einrichtung kommt besonders den unehelichen Kindern zu gute durch bessere Wahrnehmung ihrer Rechte gegenüber den ausserehelichen Vätern.

Wr

*8

itfi

ff

Imp, m

iS

i*

',11.

mt

•>; V

<4;

-J s.

0m

[-1

k«.

1"

ft

mm

®s

Umm

___

ff

Krippe

Private Wohltätigkeits-Einrichtungen.

Von den zahlreichen wohltätigen Vereinen und Stiftungen, die in Cassel bestehen, kann hier nur eine beschränkte Zahl erwähnt werden.

Um zunächst mit der Fürsorge für die Jugend zu beginnen, ist der seit dem Jahre 1899 bestehenden Krippe (Weser-Strasse 24) zu

gedenken. Die Anstalt befindet sich in einem stattlichen zwei Stockwerke hohen Neubau, der, abgesehen von sonstigen Nebenräumen wie Warteraum für die Eltern und Kleiderraum, in jedem Stockwerk einen Spielraum und einen Schlafraum für die Kinder, einen Baderaum und eine Küche enthält; die beiden Stockwerke sind statt einer Treppe durch eine schiefe Ebene verbunden, um die Kinderwagen bequem in das Obergeschoss fahren zu können. Auf dem Boden

A'

US

Mm ff

fc.

■ ■

"m

• S:'$ .....

ii

} ' ■■■ • '-:

Jtü

Krippe, Kindersaal

befindet sich noch ein Isolierraum für ansteckende Kranke. Die'innere Ausstattung macht einen ausserordentlich soliden und freundlichen Eindruck. Die Badewannen sind von Nickel. Die Kleidung, die für die Kinder in der Anstalt bereit gehalten wird, stimmt mit ihrer rosa Earbe genau mit der Farbe der Himmelbettchen (Kinderwagen) überein und sieht überaus schmuck aus. In der Anstalt sind tagsüber durchschnittlich 40 Kinder im Alter bis zu 2 Jahren untergebracht und werden hier für ein Pflegegeld von täglich 15 Pfg. vollständig verpflegt. Geleitet wird die Anstalt durch eine Schwester des Hessischen Diakonissenhauses unter Aufsicht der Vorstandsdamen des Vereins Krippe und des Anstaltsarztes.

21*

Für die Kinder im Alter von 2 bis 6 Jahren sind die Klein-kinder-Schule und Bewahranstalt (Weser-Strasse 7 und Möncheberger-Strasse 15) und der Volkskindergarten (Maulbeerplantage 15) vorhanden, in denen 200 und 100 Kinder durchschnittlich untergebracht sind. In beiden Anstalten erhalten die Kinder Mittagessen und Nachmittags Milch gegen ein sehr mässiges Pflegegeld; für den Aufenthalt der Kinder im Freien dienen freund-

SS

4?

CLÖ

saagSiM

^äggjiiS

fii

lasin /•‘"T7., -—r',"| yi|| Ti i“i”mi i^'i | y*¹    gg| i

551 nM

si

t»M «• ||

lilssii

ia

•I«

...

■ - ......

Krippe, Rampe zum Fahren für die Kinderwagen

liehe Gärten und bei schlechtem Wetter verdeckte Hallen. Kleinkinderschulen werden ferner noch von dem später zu besprechenden Diakonissenheim und dem St.Vincenz-Verein gehalten, und eine kleinere Kleinkinderschule befindet sich in der Wittichstrasse bei den Häusern des Spar- und Bauvereins. In dem vom Frauenbildungsverein eingerichteten Kinderhort (Giessberg-Strasse 11) finden schulpflichtige Kinder im Alter von 6 bis 14 Jahren, Knaben und Mädchen tagsüber Aufnahme; zur Zeit sind es 60 Knaben und 70 Mädchen, die hier wie in einer grossen Familie zusammen spielen und arbeiten. In den zwei mit der Anstalt verbundenen Arbeitssälen beschäftigen sich die Kinder mit Fröbelschen Spielen, mit leichten Näh- und Strickarbeiten, sowie mit kleinen Papp- und Holzarbeiten, sie fertigen

einfache Schuhe, besohlen und flicken ihr eigenes Schuhwerk und werden zu allen Hausarbeiten angehalten. Gegen ein wöchentliches

'L

.1

Pflegegeld von;30 bis 50 Pfg. erhalten die Kinder Mittagessen und Nachmittags Milch.

Für verwaiste schulpflichtige Kinder bestehen drei Waisenhäuser, das reformierte, lutherische und israelitische. Das r e f o r’m i e r t e Waisenhaus (Bettenhäuserstrasse 22/24) ist die älteste Anstalt,

die im Jahre 1900 ihr zweihundertjähriges Jubiläum feiern konnte. Sie besitzt ein grosses Grundstück mit einem prächtigen Garten, in dem die Zöglinge mit Gartenarbeiten beschäftigt werden. Die baulichen Einrichtungen sind naturgemäss nicht modern; die Schlaf-und Arbeitsräume sind aber hell und luftig, und für ausreichende Wasch-, Bade-, Kranken- und Isolierräume ist gesorgt. Die Anstalt hat ihren eigenen Arzt und eine Kranken Wärterin. Zur Zeit sind darin 107 Knaben und 26 Mädchen untergebracht, die in einer eigenen dreiklassigen Schule unterrichtet werden. Für die Knaben ist eine Tischlerwerkstätte mit 9 Hobelbänken eingerichtet. Bei der Entlassung bringt die Anstalt ihre Zöglinge in Lehr- und Dienststellen unter und behält sie auch weiterhin unter Aufsicht. Ausser den Hauszöglingen hat das Waisenhaus noch 550 Externzöglinge. Ähnlich sind die Einrichtungen des lutherischen Waisenhauses (Weser-Strasse 55), das im Jahre 1760 begründet ist. Auch diese Anstalt verfügt über gesunde, luftige Wohn- und Schlafräume, Garderoben, Waschräume, Badezimmer, Kranken- und Isolierzimmer; in ihr sind 22 Knaben und 22 Mädchen untergebracht, über die ebenfalls nach der Entlassung die Aufsicht noch fortgeführt wird. Das im Jahre 1856 begründete israelitische Waisenhaus hat im Jahre 1899 auf dem Grundstück Giessbergstrasse 7 ein schönes neues Heim erhalten, das alle modernen hygienischen Anforderungen erfüllt. Die Schlaf- und Wohnräume sind besonders geräumig, hoch und hell, in den Waschräumen ist jedes Becken mit der Wasserleitung verbunden, die Badezimmer sind für Wannen- und Brausebäder eingerichtet, zehn musterhaft eingerichtete Klosetts sind vorhanden, das freundliche Krankenzimmer im Dachgeschoss ist mit / besonderen Klingelleitungen für Tag und Nacht versehen. Für das Reinigen der Kleider und Stiefel, das die Zöglinge selbst besorgen, sind besondere verglaste Balkons angebaut; zur Aufbewahrung der Kleider und Leibwäsche dienen geräumige Schränkezimmer. In dem freundlichen Garten finden die Zöglinge reichlich Gelegenheit zur Bewegung in frischer Luft und zur Blumenzucht. Die Anstalt ist für 40 Zöglinge eingerichtet.

Das Komite für Casseler Ferienkolonien sendet alljährlich ungefähr 130 erholungsbedürftige Kinder, die die hiesigen Volksschulen besuchen, während der Sommerferien in unsere schöne waldreiche Umgebung. Im letzten Jahre befand sich eine Kolonie in dem Soolbad Sooden an der Werra, eine zweite in dem Dorfe Vek-kerhagen und eine dritte in dem freundlichen Städtchen Carlshafen, das ebenfalls ein Soolbad besitzt.

Von Anstalten, die nach beendeter Schulzeit den Erwachsenen Aufnahme gewähren, ist zu erwähnen das im Jahre 1900 begründete

Marienheim, das alleinstellenden jungen Mädchen (hauptsächlich Fabrikarbeiterinnen) Wohnung und vollen Unterhalt gegen den geringen Entgelt von wöchentlich 4,70 Mark gewährt. Die Anstalt, die jetzt in einem Neubau des Spar- und Bauvereins Wolfhager-Strasse 1 Mietsräume bezogen hat, verfügt über gesunde Schlafzimmer, einen schönen Speisesaal und noch einen weiteren Tagesraum. Ausser den Pensionärinnen nehmen zahlreiche Fabrikarbeiterinnen in der Anstalt ihre Mahlzeiten ein, wofür sie täglich 15 Pfg. (Sonntags 20 Pfg.) zahlen.

sSi

«HK

JS& äffl

l|g

*. ■ —    J »u

*; ■ ‘ -

I.

V olksküche

Das Asyl Im m a n u e 1 [(Möncheberg-Strasse 39) dient zur Aufnahme gefallener Mädchen. Es hat jetzt einen stattlichen Erweiterungsbau erhalten, so dass es nun für 50 Mädchen ausreicht. Der Neubau enthält in dem Kellergeschoss die Küche und ein Badezimmer mit 4 Wannen, im ersten Stockwerk einen Speisesaal, einen kleineren Saal für gemeinschaftliche Andachten u. dergl., ein Empfangszimmer, ein Krankenzimmer und einen Isolierraum ; in den drei Obergeschossen befinden sich 36 Einzelschlafräume und Schwesternwohnungen. Zur Zeit sind vier Schwestern des Hessischen Diakonissenhauses in der Anstalt tätig; die darin untergebrachten Mädchen werden hauptsächlich mit Waschen und mit Gartenarbeiten in dem schönen Anstaltsgarten beschäftigt.

Der Verein vom blauen Kreuz hat sich im vergangenen Jahre in dem Grundstück Schillerstrasse Nr. 4 ein eigenes Heim gegründet und sich dadurch einen schönen Versammlungssaal für seine Mitglieder geschaffen. Er hat in seiner Arbeit zur Bekämpfung der Trunksucht bereits schöne Erfolge aufzuweisen.

Aufgabe gestellt hat, eine gute, heilsame Kranken-

zur

Gehen wir nun zu der Fürsorge für die Volksernährung über, so ist hier in erster Reihe zu nennen die im Jahre 1885 gegründete Volksküche und Volkskaffeehaus. Seit dem Jahre 1889 befindet sich die Anstalt in einem eigenen für sie neuerbauten mustergültig eingerichteten Hause (Holländische-Strasse 10), das im Unterstock einen grösseren Saal für Männer und einen kleineren Frauensaal enthält. Die Anstalt verabreicht warme Mittagskost aus Durcheinandergekochtem bestehend (Hülsenfrüchte mit Kartoffeln und Speck, Gemüse mit Kartoffeln und Fleisch) in tunlichster Abwechselung, aber an jedem Tage nur in einer Art, in Portionen zu 25 Pfg. (1 Liter mit 2 Stück Fleisch) und zu 15 Pfg. (⁴/ö Liter mit 1 Stück Fleisch), ausserdem sogen, kleine Portionen (⁴/s Liter ohne Fleisch) zu 10 Pfg. Aus 1 Pfund Rindfleisch werden 8 Stücke geschnitten, aus 1 Pfund Schweinefleisch 10 Stücke. In der Zeit vom 1. September 1901 bis 31. August 1902 wurden ausgegeben 10 940 Portionen zu 25 Pfg., 134141 zu 15 Pfg. und 90617 zu 10 Pfg.; an Kaffee wurden verausgabt 171018 Tassen. Daneben besteht noch seit langen Jahren die S upp e n a n st alt (ob. Fuldagasse 9), die während der Winterszeit kräftige Suppen mit Gemüse zum Preise von 6 Pfg. für die Portion verabfolgt. Eine im Jahre 1901 gegründete Gesellschaft fürEinrichtung von Kaffeestuben hat jetzt noch drei Kaffeeküchen in verschiedenen Gegenden der Stadt (Frankfurterstrasse 46, Schillerstrasse 4 und Brüderstrasse 5) in Betrieb gesetzt, die ebenfalls erfreulichen Zuspruch finden. Ferner besteht noch seit dem 1. Dezember 1901 eine Krankenküche (untere Königsstrasse 101), die sich

zu-

kost nach ärztlicher Vorschrift allen Schichten der Bevölkerung gänglich zu machen. Die Krankenkost wird täglich in fünf verschiedenen Formen und ausserdem unter Berücksichtigung besonderer Wünsche verabreicht, und es sind im ersten Betriebsjahre bereits 14967 Portionen, also im Durchschnitt täglich 41 Portionen, ausgegeben worden. Die Einrichtung hat in allen Kreisen grossen Anklang gefunden, und verschiedene wohltätige Vereine zählen zu ihren ständigen Abnehmern. Auch die städtische Armenverwaltung hat die Armenärzte ermächtigt, täglich über eine Anzahl Portionen zu verfügen.

Zahlreich sind die Veranstaltungen für Krankenpflege und Verhütung von Krankheiten. In erster Reihe ist dabei zu gedenken der evangelischen Gemeinde-Diakonie, die in allen Gemeinden durch Schwestern des Hessischen Diakonissenhauses geübt wird. Ihren Mittelpunkt hat dieselbe in dem Diakonissenheim, das im Jahre 1901 einen schönen Neubau in dem Grundstück, untere Königsstrasse 95, bezogen hat. Zur Zeit sind in der Gemeinde-Diakonie 14 Schwestern tätig, die im Jahre 1902 18996 Pflegebesuche bei Kranken , 2 434 Besuche bei Armen, 3 723 Besuche im Interesse ihrer Pflegebefohlenen machten und 735 Nachtwachen leisteten; in der Privatpflege haben sie mit 222 Tagespflegen, 1921 Pflegebesuchen und 130 Nachtwachen geholfen. In der mit dem Diakonissenheim verbundenen Poliklinik für Frauenleiden wird zweimal wöchentlich für unbemittelte Kranke eine Sprechstunde abgehalten, die im letzten Jahre von 104 Patienten in 384 Konsultationen besucht wurde. Die schönen Räume des Diakonissenheims finden noch zu den verschiedensten anderen wohltätigen und gemeinnützigen Zwecken Verwendung. Eine umfangreiche Tätigkeit in der Krankenpflege üben auch die katholischen barmherzigen Schwestern. Sie pflegten im Jahre 1901 454 Kranke in ihren Wohnungen und leisteten dabei 5 935 Tages- und 5 239 Nachtpflegen. Die Krankenpfleg-ean-stalten des Hessischen Diakonissenhauses und des Vaterländischen Frauenvereins vom roten Kreuz sind an anderer Stelle zu besprechen. Hier ist nur zu erwähnen die Sektion III des Vaterländischen Frauen Vereins für arme verheiratete Wöchnerinnen, die im Jahre 1902 395 Frauen mit 435 achttägigen Speisungen gleich 3480 Tagesportionen und ausserdem mit Brot, Waren, Kohlen, Speise- und Wickelzeug unterstützte. Während der Wintermonate erhielten die Wöchnerinnen ausserdem für ihre Familien Essen aus der Suppenanstalt, welches diese der Sektion schenkt. Hauspflege wurde durch die Pflegerinnen der Sektion 53 Wöchnerinnen an 244 Pflegetagen zu teil. Ausserordentlich segensreich wirkt der Frauen verein für Krankenpflege, der in engster Fühlung mit der städtischen Armen Verwaltung die armen Kranken versorgt. Der Verein liess im Jahre 1902 1490 Kranken seine Hülfe zu teil werden und wandte denselben Nahrungsmittel im Werte von 9377,94 Mark zu; seine Gesamtausgabe betrug 12 162,23 Mark. Der israelitische Krankenpflegeverein erstreckt seine Wirksamkeit auf die Gemeindegenossen.

Der nach dem Vorgang anderer Provinzen im Jahre 1901 ins Leben getretene Verein zur Bekämpfung der Schwindsuchtsgefahr in der Provinz H e s s e n-N a s s a u und dem Fürstentum Waldeck, der seinen Sitz in Cassel hat, hat hier schon eine umfangreiche Tätigkeit entwickelt. Bereits im ersten Jahre seines Bestehens konnte der Verein 39 Personen, die sich im

ersten Stadium der Lungenschwindsucht befanden, den in der Provinz belegenen Lungenheilstätten Oberkaufungen und Ruppertshain überweisen. Von diesen befanden sich am Jahresabschlüsse noch 11 Personen in Behandlung, bei 26 wurde die Kur mit Erfolg beendet. Drei Familien, deren Ernährer sich in Heilstätten befanden, erhielten Angehörigen-Unterstützung. Im vergangenen Winter wurde in dem Hause Wolfhagerstrasse 1 eine unentgeltliche Sprechstunde für unbemittelte Lungenkranke an einem Nachmittag in der Woche mit

mm

C.

\ "J?'

iV'

■■

• *■* . , "" -\ ,

Ä-Ä." ■. *'    • :____- ■    ._

W alderholungsstätte

Endlich konnte der Verein am

Hülfe zweier hiesiger Ärzte eingerichtet, die einen so grossen Zuspruch gefunden hat, dass sie jetzt, getrennt für Männer und Frauen, an zwei Tagen in der Woche gehalten werden soll. Daneben hat der Verein eine lebhafte agitatorische Tätigkeit entwickelt, indem er ein kurz gefasstes Merkblatt in 150000 Exemplaren und die bekannte Dr. Knopf’sche Preisschrift über die Lungenschwindsucht in 3000 Exemplaren zur Verteilung brachte.

17. Juni d. Js. in unmittelbarer Nähe von Cassel auf dem der Stadt gehörigen und von dieser bereitwillig zur Verfügung gestellten Gute Kragenhof, das vor wenigen Jahren durch den jetzt verstorbenen Rentier Thome zur Errichtung eines Genesungsheims geschenkt worden ist, eine Walderholungsstätte eröffnen, so dass die edle Absicht des Stifters schon jetzt ein gut Teil ihrer Verwirklichung entgegen gerückt ist. Die Lage der Walderholungsstätte ist eine ausserordentlich günstige am Südrande eines mit prächtigen Buchen- und Nadelwald bestandenen Hügels unmittelbar über der Fulda mit entzückender Aussicht auf Strom, Berge und Wälder, in herrlich erfrischender und aromatischer Luft. Durch das freundliche Entgegenkommen der Königlichen Eisenbahndirektion konnte Anschluss an eine vortreffliche Quellwasser-Leitung genommen werden, welche für den unmittelbar angrenzenden Bahnhof Kragenhof ange-

¥0,

gfi

:    *.....''t'

___

Walderholungsstätte

legt ist. Auch hat die Eisenbahnverwaltung bereitwilligst die Beförderung der Patienten auf Arbeiter-Fahrkarten genehmigt. Die baulichen Anlagen der Erholungsstätte, die für 40 Personen eingerichtet ist, bestehen aus einer Doecker’schen Baracke, in der sich die Küche, Wohnräume für das Anstaltspersonal, ein Geschäftszimmer und ein Krankenzimmer befinden, und aus einer geräumigen nach Süden offenen Halle. An der Uferböschung sind in ausserordentlich geschickter Weise Promenadenwege und Sitzplätze angelegt worden. Die zwei beigefügten Abbildungen veranschaulichen die Einrichtung. Besonders dankbar ist anzuerkennen, dass der Sohn des Stifters, Herr Gerichtsassessor Thome in Berlin, die Erlaubnis erteilt hat, den ihm gehörigen unmittelbar angrenzenden schönen Wald zur Bewegung im Freien für die Patienten zu benutzen. Die

Patienten erhalten gegen eine Vergütung von 1,50 Mark täglich des Morgens ein belegtes Brot, eine gute kräftige Mittagskost, bestehend aus Suppe, Fleisch und Gemüse, Nachmittags Milch und Brödchen und des Abends wiederum belegtes Butterbrod. Der Anstalt steht eine Schwester vom hiesigen Krankenhaus zum Roten Kreuz vor, der ein Damenkomite helfend zur Seite steht. Da die hiesigen Krankenkassen sich freudig bereit erklärt haben, der Walderholungstätte Rekonvalescenten und sonstige Erholungsbedürftige zuzuführen, so wird es derselben an dem erwünschten Zuspruch nicht fehlen. Schon am Tage der Eröffnung waren 24 Patienten aufgenommen.

Jochmus.

Eine grossartige Wohltätigkeitsanstalt, deren Inslebentreten in nächster Zeit zu erwarten ist, soll hier noch Erwähnung finden. Es ist dies die von dem Casseler Kind und Ehrenbürger Herrn George Andre Lenoir in Meran unter dem Namen Stif-tung der Brüder George und Conrad Lenoir zur Erziehung von Waisen gegründete Waisenanstalt.

Durch Schenkungsvertrag vom 25. Oktober 1893 überwies der am 5. Februar 1825 zu Cassel geborene Chemiker George Andre Lenoir zu Meran dem Magistrat der Residenzstadt Cassel den Betrag von 2 Millionen Mark in Liegenschaften, Wertpapieren etc. mit der Bestimmung, davon eine Anstalt ins Leben zu rufen, in welcher Waisen ohne Rücksicht auf Konfession und Landesangehörigkeit Aufnahme finden sollten. Mannigfache Umstände, Studien des Stifters, dessen Einvernehmen z-u allen wichtigen Massnahmen der Stiftungsverwaltung einzuholen ist, Mangel eines geeigneten Grundstücks u. s. w., haben die Erbauung der Anstalt bis jetzt verzögert; doch sind die Projekte jetzt fertig gestellt, so dass mit dem Bau demnächst vorgegangen werden kann.

Im Laufe der Jahre ist durch Zinsenansammlung und weitere Nachschenkungen das Stiftungskapital derart angewachsen, dass es nach dem Voranschlag für das Etatsjahr 1903 bereits mehr als 4 Millionen Mark beträgt.

Die Stiftung, die eigene juristische Persönlichkeit besitzt, zerfällt in folgende getrennte Abteilungen:

B>aT>. = 1:

'mm

iS

J***r*?w : f r

Uu'i iiJ. - g «k hjr' -WH? I⁹ &

Kl

^®p B

■fcM¹ ®

*SM

fe

Drei- und Zweifamilienhaus

85 000 Mk. 65 000 „

20000 „

äk« £ :;u ■

fflSf

Ik@ 1'f' ’1

: „ is%

{*■

'1

w m

h-

"'T£

Fa-^I ':

-sL .'*i\

7.1 M

V erwaltungsgebäude

IV. die Familienstiftung, später Armenstiftungsfonds .........

V. Stiftung für Legate an Verwandte VI. Unterstützungsfonds für unverschuldet ins Unglück geratene ehemalige Stift-linge............

Summa 4140 000 Mk.

hi ,_4r

l'~ Z~ * ’■ '

Sk‘ ■

b5p

^äl-

Dreifamilienhaus

3 200000 Mk.

200 000 „

570000 „

W| I

iptoiRwWAiiEM/iMSpun-

»uroBM    r-1

gfEjCKHOf £.5 GRUPPE.!.

ull

' fef

js

Zweifamilienhaus

I. die Allg. Waisenstiftung mit einem

Kapitale von.........

II. die Friedhofs-Stiftung mit einem Kapitale von..........

III. die Ausstattungs- und Stipendienstiftung ............

I. Allgemeine Waisenstiftung.

Es soll eine für etwa 200 Kinder (Mädchen und Knaben) berechnete Waisenanstalt nach den vom Stadtbauamt ausgearbeiteten Plänen auf dem zu diesem Zwecke vom Stifter angekauften und der Stiftungsverwaltung geschenkweise überwiesenen, ca. 137 ha grossen Gute „T e i c h h o f“ bei Hess. Lichtenau erbaut werden. Die Anstalt wird nach Massgabe des Stiftungsstatuts und der aufgestellten „leitenden Grundsätze“ verwaltet werden.

Aufnahmefähig in die Anstalt sind hiernach Waisen mittelloser Eltern, die nicht unter 6 und nicht über 10 Jahre alt und gesund sind. Ganzwaisen erhalten vor Halbwaisen den Vorzug. Ausschliessung erfolgt bei unheilbarer Krankheit, Bildungsunfähigkeit, bei vorliegender Gefährdung des sittlichen und körperlichen Wohles der übrigen Kinder oder aus anderen im Interesse der Anstalt liegenden Gründen.

Für die Erziehung der Kinder soll vornehmlich das Familiensystem innerhalb der Anstalt in Anwendung kommen, um so viel als möglich eine schablonenhafte Erziehung der Kinder zu vermeiden. Der Familienkreis soll in der Regel aus nicht mehr als 15 Kindern bestehen. Der natürlichen Familie entsprechend sollen die Kinder jeder Gruppe verschiedenalterig sein. Die Erzieher und Erzieherinnen, denen je eine Familiengruppe unterstellt ist, sind zum Teil dem Lehrerstande zu entnehmen. Häusliche Erziehung und Schulunterricht sollen getrennt von einander bleiben, für letzteren gilt der Lehrplan der Volksschule als Grundlage. Im übrigen sollen die Kinder in erster Linie mit landwirtschaftlichen und gärtnerischen Arbeiten, insbesondere in dem für die Waisenanstalten bestehen bleibenden Gutsbetrieb des Teichhofes unter Aufsicht ihrer Erzieher beschäftigt werden. Die körperliche Arbeit in Haus, Garten und Feld ist nicht Selbstzweck, sondern dient lediglich dazu, die Erziehung im allgemeinen zu fördern, die Gesundheit der Zöglinge zu sichern und zu kräftigen und den Schulunterricht zu ergänzen.

Zu den Liegenschaften der Waisenstiftung gehört unter andern auch das in Oberungarn gelegene Heilbad „Szliacs“. Das Bad nimmt wegen seinen eisenhaltigen Quellen, die starke Kohlensäure-Sprudel enthalten, eine einzigartige Stellung ein.

In der Joseph-Quelle in Szliacs beträgt das Eisenäquivalent mehr als 25 °/o, sie enthält zugleich grosse Mengen gebundener und freier Kohlensäure, ist dabei völlig frei von Gips und daher zum internen Gebrauche ein unübertroffenes Heilwasser. Die beigefügte Abbildung zeigt das herrlich gelegene Bad mit seinen komfortabel

4S

S?

iaqepta

.5*

#; 3h ' * ■*¹

m,

'<•■ '■:*>

•%

(|cma i u >icj 2u x > tc n tagen.

■{

cjciua'Junu] Siebte

QP^

.4 f

,‘tV

**% 'VV*>

-

£J

»\

•\

■I

.?£: I 1 * %» v f .

** X :**'.*•

■ < § ■"' ' »*.

’" ' "

/ - |v>    y

mm

w:f’ thß

KR

*    #. ai.

-Ä-i

v<c:

Pi

•-X;

,1

:>>

li

**■

5«

**

Ibk

A *% • »>

•i ;*'j * *

£* *

.11 ;

¥T*'W

**<*•* # **

*#

*1

*»

’V

Äf,

4:W

Lenoir’sche Waisenanstalt.

336

eingerichteten Pensionshäusern und Villen. Die jährliche Frequenz des Bades beträgt etwa 2000 Personen.

II. Friedhofs-Stiftung.

Die Friedhofs-Stiftung dient dazu, für die Waisenanstalten in dem nächst dem Gute gelegenen „Teichwäldchen“ eine Friedhofsanlage zu begründen. Die Begräbnishalle, in der die Eltern und der Bruder des Schenkgebers und später der Stifter selbst ihre letzte Ruhestätte erhalten sollen, wird zur Zeit unter Leitung des Architekten Eubell hier ausgeführt und sieht in aller Kürze ihrer Vol-

«äüjli

’iSt.

i»

liK¹

**! Sllal

ku.

•>* *

Sie

Szliäcs in Ungarn

lendung entgegen. Sie bildet schon jetzt eine hervorragende Zierde der Gegend.

III. Ausstattungs- und Stipendienstiftung.

Die Austattungs- und Stipendienstiftung verfolgt den Zweck, ehemaligen Waisen der Stiftung ohne Unterschied einmalig, und zwar den jungen Männern zu ihrer Selbständigmachung, den Mädchen gelegentlich ihrer Verheiratung eine Unterstützung zukommen zu lassen, vorausgesetzt, dass sie sich in der Anstalt und nach ihrem Austritt aus dieser bis zum Zeitpunkte der Verteilung der Zuwendung ehrbar betragen haben. Ausserdem sollen in Fällen einer hohen geistigen Begabung rechtschaffenen Jünglingen, welche alle Anstaltsklassen zurückgelegt haben, auf Grund einstimmigen Beschlusses des Lehrerkollegiums die Mittel zu einer höheren Ausbildung in dem von ihnen frei zu wählenden Fache gewährt werden.

IV. Familienstiftung, später Armenstiftungsfonds.

Nach dem Tode des Stifters sollen aus diesen Mitteln arme Verwandte unterstützt werden. Nach Ablauf von 100 Jahren fällt das Kapital der Armen Verwaltung als bleibender „Lenoirfon ds“ zur beliebigen Verwendung der Zinsen zu.

V. Stiftung für Legate an Verwandte.

Nach dem Tode des Stifters ist das Kapital nach Massgabe des bei dem kgl. Amtsgericht in Cassel liegenden Testaments unter die Anverwandten des Stifters zu verteilen.

VI. Unterstützungsfonds für unverschuldet ins Unglück geratene ehemalige Stiftlinge.

Der Verwendungszweck dieses Stiftungsteiles erklärt sich aus seinem Titel.

Möge diese Stiftung des hochherzigen Menschenfreundes, der sein in einem langen und arbeitsreichen Leben erworbenes Vermögen den armen Waisen gewidmet hat, allen den Segen verbreiten, den der Stifter davon erwartet.

Brunner.

22

■

Städtische gewerbliche Anstalten.

I. Das städtische Gaswerk.

Am 7. Dezember 1850 begann die Aktiengesellschaft „Gasbereitungsanstalt zu Cassel“ die Stadt mittelst Steinkohlengases zu beleuchten. Die dazu erforderlichen Apparate bestanden aus 7 Rostöfen mit je 5 Tonretorten, einer 250 Fuss langen 8 zölligen Kühlung,

4 Wäschern, mit zusammen 350 Kubikfuss Inhalt,

4 Reinigern mit zusammen 800 Quadratfuss Fläche,

3 Gasbehältern mit zusammen 88000 Kubikfuss Inhalt,

54300 Fuss Leitungsröhren von 2 bis 7 Zoll Lichtweite und 698 Stück Gasmessern.

Die Einwohnerzahl betrug damals 36000. Die Strassenbeleuchtung geschah mittelst 450 Strassenflammen von je 5 Kubikfuss Stundenverbrauch. Die Stadt bezahlte 1 Taler 15 Sgr. für 1000 Kubikfuss Gas, während den Privaten 4 Taler dafür berechnet wurden.

Bereits am 1. Oktober 1875 ging das Gaswerk in den Besitz der Stadt über, welche dasselbe dem stetig wachsenden Gasverbrauch entsprechend vergrösserte, bis es am Ende des Jahres 1894 mit folgenden Einrichtungen ausgerüstet war:

17 Öfen mit 104 Tonretorten Profil No. VI,

104,4 Quadratmeter Luftkühlfläche,

17,7 Kubikmeter Wascherinhalt,

4X13,5 = 54 Quadratmeter Reinigerfläche und 7700 Kubikmeter Gasbehälterraum.

Mit diesen Einrichtungen war die Gasanstalt auf dem Gelände am Holländischen Tor an der Grenze ihrer Leistungsfähigkeit angelangt, und die städtischen Behörden beschlossen den Bau eines neuen Gaswerks auf dem „Kleinen Forst“, welches in seinem ersten Ausbau die Erzeugung von 40000 Kubikmetern in 24 Stunden ermöglichen sollte.

Diese neue Gasanstalt wurde im Laufe des Jahres 1894 gebaut und am 20. Dezember desselben Jahres in Betrieb gesetzt.

22*

Das Grundstück, auf welchem das neue Werk steht, hat die Form eines gleichschenkeligen Dreiecks, umfasst eine Fläche von 6 Hektar 51 Ar 56 Quadratmeter und liegt an der tiefsten Stelle des Stadtbezirks.

Eine eigene Geleisanlage mit Zu- und Abfuhrgeleisen verbindet das Gaswerk mit dem Bahnhof Bettenhausen der Cassel -Wald-kappeler Staatseisenbahn. Die Beförderung der Wagen von und nach dem Bahnhofe besorgt eine dem Werk gehörende Heisswassermaschine, System Lamm-Frang der Düsseldorfer Lokomotivfabrik Hohenzollern.

der Retorte herausgefallen ist, ferner

In dem Ofenhause, welches auf der einen Längsseite den Kohlen- und auf der anderen Seite den Koksschuppen hat, befinden sich zurzeit in 3 Ofenblöcken 17 Öfen mit zusammen 153 unter 32° geneigten Tonretorten von 3,50—4,00 Meter Länge, welche ein ausserordentlich bequemes Laden der Kohlen und leichtes Entladen des Koks ermöglichen. Um den an den Retortenöfen beschäftigten Leuten aber noch mehr Erleichterungen zu verschaffen, sind vor jedem der drei Ofenblöcke Kokstransporteinrichtungen angebracht, welche den Zweck haben, den aus den Retorten kommenden glühenden Koks selbsttätig von den Öfen nach dem Kokslagerplatz zu bringen unter gleichzeitiger selbsttätiger Ablöschung desselben. Es wird dies durch eine längs der Ofenreihe hinlaufende gusseiserne Rinne bewerkstelligt, in welcher eine mit Gabeln versehene Schleppkette den darin befindlichen glühenden Koks vor sich herschiebt. Durch da und dort angebrachte Brausen wird der glühende Koks abgelöscht, wobei die dadurch entstehenden Wasserdämpfe an den heissen Öfen entlang nach oben durch die Ventilationsöffnungen des Ofenhausdaches entweichen. Der Vorteil dieser Einrichtung liegt darin, dass die vor dem warmen Öfen arbeitenden Leute mit dem viel Wärme ausstrahlenden glühenden Koks gar nichts mehr zu tun haben, sobald derselbe aus darin, dass der Koks und die von demselben ausgestrahlte Wärme sich selbsttätig von den Arbeitsleuten fortbewegt und endlich darin, dass keinerlei Rauchbelästigungen die in dem Ofenhaus beschäftigten Leute treffen können.

In dem Apparatenhaus sind 8 Kühler, 2 Ledig-Wascher, zwei Pelouze-Teerscheider, drei Gassauger und zwei Umlaufregler aufgestellt. In einem für sich abgeschlossenen Nebenraume stehen zwei Gasmotoren für die elektrische Beleuchtung und die Pumpen, eine Dynamomaschine und fünf Pumpen für Klarwrasser, Teer und Ammoniakwasser. An dem einen Giebel befindet sich ein Turm für drei Behälter mit Klarwasser, Teer und Ammoniakwasser; an der

anderen Giebelseite steht das Kesselhaus, von dem Giebel durch einen offenen Durchgang getrennt.

Die Reinigung ist in einem besonderen Gebäude untergebracht und besteht aus 8 Reinigerkasten mit je 36 Quadratmeter Fläche. Ebenso ist ein besonderer Raum errichtet worden zur Aufnahme der zwei Stationsgasmesser und den zwei Stadtdruckreglern. Die Aufspeicherung des Gases geschieht in zwei Gasbehältern mit je 14000 Kubikmeter Inhalt. In die Stadt führen zwei Hauptrohre von je 650 mm Durchmesser.

Ausser den oben genannten Gebäulichkeiten sind noch genügend grosse Arbeiterstuben und Baderäumlichkeiten nebst Werkstätten und Magazine vorhanden.

Die Länge des Gasrohrnetzes beträgt 83 Kilometer, die Anzahl der aufgestellten Gasmesser ist 10 882, die Zahl der Laternen ist 2668 mit zusammen 2 812 Glühlichtbrennern.

Seit der Inbetriebnahme dieser neuzeitlich eingerichteten Gasanstalt ist der Gasverbrauch für alle Zwecke, doch besonders für Koch- und Heiz-Zwecke ganz bedeutend gestiegen, wie nachstehende Tabelle zeigt, und hat sich diese städtische Einrichtung im Laufe der Jahre vorzüglich entwickelt.

Gasverwendung in den Jahren 1893, 1896 und 1902.

1893/94

1896/97

1902/03

1.    Privatbeleuchtung

2.    Motorengas

3.    Koch- und Heizgas

1 630483 cbm. = 158 358 „ = 53456 „ =

6.    Selbstverbrauch

7.    Verdichtung und Verlust

52,7°/o 2384688 cbm. = 53,2°/₀ 3074728 cbm. = 45,5°/o

5,0 „ 1,8 „ 0,9,,

6,3 „

23,5 „

1,5 „

14,4 „

3097064 cbm. = 100 °/₀ 4482940 cbm. = 100 °/₀ 6772820 cbm. = 100 °/o

Merz.

WS'SzM

II. Das städtische E^lekztrizitätswertc wurde durch den Ingenieur O. von Miller in München in den Jahren 1891/92 erbaut, zu einer Zeit, in welcher der Errichtung zentraler Krafterzeugungsstätten für elektrische Energie allgemein näher getreten wurde.

Die zu jener Zeit heftig umstrittene Frage, ob Gleichstrom oder Wechselstrom bei derartigen Anlagen der Vorzug zu geben sei, fand in Cassel ihre Lösung dadurch, dass man beide Stromarten verwendete und auf diese Weise den Vorteil des hochgespannten Wechselstromes und den des Gleichstromes unter Verwendung von Akkumulatoren vereinigte.

Die elektrische Energie wurde in der Primärstation, welche rd. 6,5 km von der Stadt entfernt lag, als Wechselstrom erzeugt und in den beiden Unterstationen im Innern der Stadt vermittelst Umformer in Gleichstrom mit der Verbrauchsspannung von 2X110 Volt umgewandelt. Die Primärstation war mit dem Pumpwerk der Stadt Cassel in Neue Mühle vereinigt, wo die Wasserkraft der Fulda vermittelst 4 Turbinen von je 50 P. S. nutzbar gemacht war. Als Reserve-Antriebskraft diente eine 100-pferdige feststehende Lokomobile, die elektrische Energie wird erzeugt von zwei mittelst Vorgeleges und Riemen angetriebenen Wechselstrommaschinen von je 100 P. S. Die Maschinen gaben bei 600 Umdrehungen in der Minute 30 Ampere mit 2200 Volt.

Von den Unterstationen war die eine mit einem Maschinenumformer und zwei Akkumulatorenbatterien, die andere mit einem Umformer ausgestattet.

Zur Uebertragung der hochgespannten elektrischen Energie von der Primärstation zu den Unterstationen diente ein konzentrisches

1*1

JJPT

hm

iwi¹.

f i|!

Dampfdynamos

Doppelkabel von 2X60 qmm Kupferquerschnitt und einer Länge von 6,5 km.

Das Versorgungsgebiet des Elektrizitätswerkes erstreckte sich auf etwa 2,5 km Länge und 1 km Breite.

Die normale Leistung des Werkes betrug ursprünglich 2800 gleichzeitig brennende Lampen.

Am Schlüsse des Rechnungsjahres 1892 war die Zahl der angeschlossenen Lampen bereits auf 5300 gestiegen, sodass der Wert der Anschlüsse die Leistungsfähigkeit des Werkes um 37°/o überstieg.

Seitdem fand eine stetige Vermehrung der Anschlüsse statt, ohne dass eine gleichzeitige Erweiterung der Betriebsmittel vorgenommen wurde.

Erst nach jahrelangen Erwägungen wurde im Februar 1897, nachdem der Anschlusswert des Werkes inzwischen auf rund 8000 Glühlampen gestiegen war, von den städtischen Körperschaften der Neubau eines Gleichstrom Werkes beschlossen. Fördernd für diesen Beschluss war der Umstand, dass die Grosse Casseler Strassenbahn, A. G., gezwungen durch die rasche Entwickelung der Stadt Cassel, sich entschloss, ihren gesamten Pferde- und Dampfbahnbetrieb elektrisch einzurichten und die erforderliche Energie von dem Elektrizitätswerk zu entnehmen.

m.\

'tai

.i

; HU

Dampfkesselanlage

Das neue Elektrizitätswerk wurde im Innern der Stadt auf dem Grundstück Königstor 9 errichtet und sollte gleichzeitig zur Erzeugung von Energie für Licht- und Bahnbetrieb dienen.

Der erste Ausbau umfasste drei Dampfdynamo und fünf Dampfkessel.

Mit der Errichtung des neuen Werkes fand die Erkenntnis der Annehmlichkeit, der Wirtschaftlichkeit und Unentbehrlichkeit der elektrischen Energie auch in weiteren Kreisen Eingang, was ein rasches Anwachsen der Zahl der Anschlüsse

Werkes zur Folge hatte. Die Verwendung und der Yerbrauch elektrischer Energie nahmen rasch zu, und schon nach Verlauf zwei Jahren war die Aufstellung weiterer Maschinen und Kessel notwendig.

an

das Leitungsnetz des

an

von

Das Werk besteht heute aus der Gleichstromzentrale in Cassel, der Primärstation in Neue Mühle und der Unterstation in Cassel.

Das Gleichstromwerk umfasst eine Dampfkesselanlage von 8 Kesseln, 3 Dampfdynamo von je 300 Kilowatt und 1 Dampfdynamo von 150 Kilowatt, ferner 2 Akkumulatorenbatterien von 970 Kilowatt.

Die Primärstation ist ausgerüstet mit 2 Wechselstrommaschinen von je 66 Kilowatt.

Die Unterstation enthält 2 Wechselstrom-Gleichstromumformer mit je 50 Kilowatt, 1 Gleichstromumformer mit 100 Kilowatt und 1 Akkumulatorenbatterie mit 125 Kilowatt.

TI

A~

!r

jaf

JLjU.

••

ES

v.....-

ter

'm®

>.

r:

------Li_____

Jr~—>t ■"......---

£1

Jfc

Dampfzentrale

Am 1. November 1892 bei der Inbetriebsetzung des Elektrizitätswerkes betrug der Anschlusswert rund 2800 Lampen. Heute versorgt das Werk die Strassenbahn, welche eine Bahnlänge von 22 km hat, mit elektrischer Energie zum Antrieb von 54 Motorwagen mit dem Anschlusswert von 800 Kilowatt und deckt den Energiebedarf der Anschlüsse im Werte von rund 25000 Lampen. In dieser Zahl ist auch der Anschlusswert der Elektromotoren enthalten.

Die Einführung der elektrischen Betriebskraft ist in den letzten Jahren durch Erleichterung der Bedingungen für den Anschluss und durch wesentliche Ermässigung des Preises für die elektrische Energie begünstigt.

Man hat hierdurch in erster Linie das Kleingewerbe unterstützt, welches eine motorische Kraft benötigt, die billig ist, sich überall leicht ausnutzen lässt und beim Betrieb keinerlei Belästigungen oder Missstände zeigt.

Die Anzahl der angeschlossenen Elektromotore beträgt heute etwa 150 Stück mit rund 450 P. S., während sie noch im Jahre 1899 sich auf nur 44 Stück mit etwa 100 P. S. belief.

Zur öffentlichen Beleuchtung auf den hervorragenden Plätzen und Punkten der Stadt dienen 26 Bogenlampen, welche auf Kosten der Stadt eingerichtet sind.

Das gesamte Leitungsnetz des Elektrizitätswerkes besteht aus unterirdisch verlegten eisenband-armierten Bleikabeln. Die von verschiedenen Stationen aus gespeisten Gebiete sind untereinander vollständig verbunden, sodass ein möglichst vollkommener Spannungsausgleich stattfindet. Die Länge der verlegten Kabelstrecken beträgt rund 125000 m.

Das Anlagekapital des Elektrizitätswerkes betrug am Ende des Etatsjahres 1902 1 917 454 Mark und brachte in diesem Jahre einen Brutto-Betriebsüberschuss von 182 355,01 Mark. Nach Abzug der an die Stadtkasse zu zahlenden Verzinsung und Abschreibungen und der weiteren 2 prozentigen Rücklage mit zusammen 107 654,14 Mark konnte der Stadtkasse ein Netto-Reingewinn von 74 700,87 Mark zugeführt werden.

Dieses sehr günstige Ergebnis ermöglicht ein Entgegenkommen gegenüber den Abnehmern insofern, als allmählich ein Herabsetzen des Preises für die elektrische Energie eintritt, wodurch die Vorteile der elektrischen Energie den weitesten Kreisen zugänglich gemacht werden.

Günther.

Gewerbe und Handel.

Als eine bedeutende Industrie- nnd Handels-

Einleitung.

stadt ist Cassel zwar nicht anzusehen, doch besitzt sie mehrere wichtige Industrien, unter denen einige einen Weltruf haben. Zumeist sind diese, wenn ihre Anfänge zum Teil auch weiter zurückreichen, erst seit dem Anschluss Kurhessens an die preussische Monarchie zu ihrer jetzigen bedeutenden Entwickelung gelangt.

Aus früherer Zeit hören wir wohl vereinzelte Nachrichten, nach denen Cassel zeitweise eine gewisse Bedeutung als Handelsplatz besessen zu haben scheint. Anfangs des 17. Jahrhunderts soll der Grosshandel hier so bedeutend gewesen sein, dass die Casseler Kaufleute berichten konnten, alle benachbarten Fürstentümer, Grafschaften und Herrschaften samt dem Oberland am Rheinstrom deckten hier ihren Bedarf an Bremer- (d. h. Spezerei- und dergl.) Waren.¹) Im übrigen war Kurhessen — und ist es teilweise noch jetzt — überwiegend ein Ackerbauländchen, in dem sich das erst im 18. Jahrhundert an Kurhessen gefallene, industriell schon damals reich entwickelte Hanau anfangs nur schwer heimisch fühlen konnte.

Ebenso wie in den übrigen dem französischen Staate einverleibten deutschen Ländern wurde auch in dem damaligen Kurhessen durch die westfälischen Dekrete vom 5. August 1808 und 12. Februar 1810 die auf dem Grundsatz der Gewerbefreiheit beruhende französische Gesetzgebung von 1791 eingeführt. Nach dem Ende des westfälischen Interregnums wurde aber durch die Zunftordnung vom 5. März 1816 die alte Zunftverfassung mit einigen Abänderungen wieder hergestellt. In früheren Zeiten war in Kurhessen vieles geschehen, um den Regungen wirtschaftlicher Unternehmungslust fördernd entgegenzukommen. In den letzten Jahrzehnten des Kurstaates wurden aber diese Bestrebungen nicht fortgesetzt. Das Zollsystem war veraltet, Binnenmauten bestanden mitten im Kurfürstentum und Ende der zwanziger Jahre des vorigen Jahrhunderts ver-

*) Dr. Hugo Brunner, Geschichte von Handel und Gewerbe in Cassel von den ältesten Zeiten bis zum 30jährigen Kriege. Vortrag von 1891.

sperrte der Zollkrieg Kurhessens gegen Preussen auch noch den nachbarlichen Verkehr.¹) Am 24. September 1828 wurde in Cassel von mehreren Staaten der Mitteldeutsche Handelsverein ins Leben gerufen zu dem Zweck, um den preussischen Durchfuhrhandel zu vernichten; erfolgreich war diese kleinstaatliche Politik indessen nicht, bereits am 25. August 1831 musste Kurhessen — für seine eigenen Interessen zu spät — dem deutschen Zollverein beitreten.

Bis zum Jahre 1866 ist Cassel der Charakter eines dem Ge-werbefleisse sehr abgeneigten, verkehrsstillen Fürstensitzes erhalten geblieben. Damals hatte die Stadt erst etwa 40000 Einwohner. Wenn die Einwohnerzahl sich heute (1902, einschliesslich des 1899 eingemeindeten Vororts Wehlheiden und einschliesslich 5037 Militärpersonen) auf 111050 Seelen stellt, so hat an diesem Aufschwung das Aufblühen von Industrie, Handel und Verkehr wesentlichen Anteil gehabt.

I. Industrie. Über die industriellen Verhältnisse Cassels im Anfang des 18. Jahrhunderts giebt das 1809 erschienene „Tagebuch einer der Kultur und Industrie gewidmeten Reise“ von Philipp Andreas Nemnich einige Mitteilungen.²) Von heute noch bestehenden Betrieben sind darin zwei erwähnt worden, die Herstellung mathematischer, physikalischer und optischer Instrumente durch die Gebrüder Breithaupt und die Tabakfabrik von Thorbecke. Näher geschildert wird eine Kattundruckerei zu Agathof in der Nähe von Cassel, die ausser den Webern zeitweise über 300 Arbeiter beschäftigt haben soll und ihre Fabrikate zu etwa ⁷/s über die hessischen Grenzen hinaus ausführte. Erwähnt werden ferner u. a. eine Wachslichterfabrik vor dem alten Weissensteiner Tor mit einem jährlichen Absatz von 50000 Pfd. Wachslichtern, eine von einem Konditor errichtete Steingutfabrik und die Arnold’sche Tapetenfabrik. Im übrigen wird hervorgehoben, dass mehrere andere Industriezweige nicht hätten gedeihen können und wieder eingestellt worden wären.

Im Jahre 1853 gab der hervorragende Nationalökonom Bruno Hildebrand (Professor in Marburg, aber im Jahre 1850 im Disziplinar-wege seines Amtes entsetzt, weil er im hessischen Landtage beantragt hatte, der Regierung den verlangten verfassungswidrigen Finanzzuschuss zu verweigern) „Statistische Mitteilungen über die volkswirtschaftlichen Zustände Kurhessens“, die zumeist nach amtlichen Quellen bearbeitet waren, heraus. Auf dieses Werk wird bei unserer Darstellung noch mehrfach zurückgegriffen werden. Die Anzahl der damals in Cassel bestehenden Fabriken wird darin

x) von Treitschke, Deutsche Geschichte, Band 2, Seite 529 und 534.

²) Auszug von F. Zwenger in der Zeitschrift „Hessenland“, Jahrgang 1889,

Seite 310 ff.

leider nicht besonders angegeben, die Mitteilungen fassen vielmehr die Ziffern für die einzelnen kurhessischen Provinzen zusammen. Ausser den fabrikmässig betriebenen Webereien und Spinnereien (siehe unten) werden namentlich gewerbliche Etablissements, welche sich an den Bergbau anschliessen, ferner Tabakfabriken, zumeist in Hanau, 18 Lederwaren- und Handschuhfabriken (vorzugsweise in Cassel) und Papierfabriken aufgezählt. Mühlengewerbe und ländliche Nebengewrerbe kommen noch hinzu.

Von den Schwierigkeiten, mit denen in der hessischen Zeit die Casseler Industrie zu kämpfen hatte, sollen nur zwei Beispiele erwähnt werden. Auf Befehl des Kurfürsten Wilhelm II. wurde ein Fabrikgebäude gegen den Willen und die Einsprüche des Eigentümers niedergerissen, weil der Landesherr an dessen Stelle einen unbebauten Raum zu sehen wünschte.*) Der Henschel’schen Loko-motivfabrik gelang es erst im Jahre 1872, die Anlage eines Eisenbahnanschlussgleises durchzusetzen, sodass nunmehr die hergestellten Lokomotiven auf dem Schienenwege nach dem Unterstadtbahnhof befördert werden konnten. Bis dahin musste die Beförderung der abzuliefernden Lokomotiven nach dem Oberstadtbahnhof durch Pferde erfolgen, von denen wegen der starken Strassensteigungen für schwerere Lokomotiven 60—100 Stück erforderlich waren. Erst mit Beseitigung dieses Hindernisses wurde für den Übergang des Werkes zum Grossbetriebe freie Bahn geschaffen; während von 1848 bis 1873 im ganzen 500 Lokomotiven fertiggestellt wurden, betrug diese Zahl im folgenden Vierteljahrhundert 4500 Stück.²)

Die Zahl der im Jahre 1902 im Stadt- und Landkreise Cassel bestehenden Fabriken, nach Industriezweigen geordnet, und der in diesen beschäftigten Arbeiter ergiebt sich aus der umstehenden, von der königlichen Gewerbeinspektion zu Cassel aufgestellten Tabelle.

An Dampfkesseln und Dampfmaschinen sind z. Z. (Juli 1903) in Cassel und dessen Vororten nach den Aufstellungen des Dampfkessel-Überwachungsvereins zu Cassel die folgenden vorhanden (S. 351) :³)

9 Münscher, Geschichte von Hessen, Seite 493.

²) Denkschrift zur Vollendung der 5000 sten Lokomotive und der ersten 50 Jahre des Lokomotivbaues in der Fabrik von Henschel & Sohn, Cassel 1899, Seite 54.

³) Die Anzahl der Betriebe weicht in den beiden letzten Tabellen erheblich von einander ab. Es ist zu berücksichtigen, dass eine Anzahl von Betrieben nicht mit Dampf arbeiten, sondern teilweise mit anderer mechanischer Triebkraft (Elektrizität, Wasser, Gas, teilweise auch ganz ohne eine solche). In der Aufstellung der Gewerbeinspektion sind aber auch eine grössere Anzahl von kleineren Betrieben mit enthalten, in denen die Frage, ob sie den Fabriken oder nicht eher dem Handwerk zuzurechnen sind, nicht unbestritten ist.

Zusammen:

CO

co

CO

7038 | 4187 |! 1307 j 1099

525

279

200

227

»fr«

to

9076 5798

Industrie der Steine und Erden Metallverarbeitung, Maschinen, Werkzeuge, Instrumente, Apparate .

Chemische Industrie . Forstwirtschaftliche Nebenprodukte, Leuchtstoffe, Fette, Öle und Firnisse Textil-Industrie .

Papier und Leder Industrie der Holz- und Schnitzstoffe .    .    .    .

Nahrungs- und Genussmittel . Bekleidung und Beinigung Polygraphische Gewerbe .

Bezeichnung

der

Industriezweige

05

CO

I 38

5 ÜM»

05

fe

h-»■ h*

h—■

CT* 05

IO o

LO 00

IO

o*

00 CD O* W H O»

CD O OO CO GC CD vl CI

'1 CD *< G0 00 05

S g ££ &

CTi 05 Cn

05 ^ h* I— CG

^ o w

185

440

82

w CO CO

O Ü«

>-* O'

»£« oo

<1 Ol

co co

I— o< CO

I    »fr«    Ol I

I CD I— oo »fr« I

CO OO CD

CO ^ cn CO GO

to

21    39

2.    3.

Stadt ! Land

Cassel | Cassel

Anzahl

der

Fabriken

92

117

3275

2045

05 O O« 05

CO 00 00 CD

co

05

co co

OO o

758

989

03

CO

88

4.

5.

05

o< a<

05 H H

~ 5

co

Ql Ql

CO

Stadt Land || Stadt | Land | Stadt | Land || Stadt I Land

männlich

weiblich

männlich

weiblich

Anzahl der Arbeiter Anzahl der jungen

Leute von 14—16 Jahren

über 16 Jahre

co

CO

12. | 13. i| 14. | 15.

Stadt Land j Stadt Land

männlich

weiblich

Anzahl der Kinder unter 14 Jahren

472

330

649

671

1032

881

198

170

3781

892

16.

Stadt

Cassel

9TI

220

361

387

1188

37

168

2219

1102

17.

Land

Cassel

Anzahl

sämtlicher

Arbeiter

Cassel Stadt . .

Bettenhausen . .

Bothenditmold .    .

Wahlershausen. .

Anzahl

der

Betriebe

87

23

11

Anzahl

der

Dampfkessel

136

37

28

17

Heizfläche

Anzahl

Pferdestärke

der

Dampfkessel

qm.

9867

2911

2383

478

der

der

Maschinen

Maschinen

111

27

12

7443

1157

1385

251

Zwei für die industrielle Zukunft Cassels bedeutsame Projekte dürfen auch an dieser Stelle nicht unberücksichtigt bleiben. Die Stadt Cassel beabsichtigt, mit einem Kostenaufwande von 1,2 Millionen Mark eine Bahn, die sogenannte Industriebahn, zu erbauen, welche die Täler der Schenkbierstanne und der Ahna durchlaufend dazu dienen soll, die in jener Gegend liegenden industriellen Niederlassungen und ausserdem den städtischen Schlachthof in direkte Verbindung mit der Bahn zu bringen und der Industrie ein passendes Gebiet zur Ausdehnung und Weiterentwickelung aufzuschliessen. Die Verhandlungen sind bereits soweit gediehen, dass auf das Zustandekommen dieser hochbedeutenden Anlage mit Sicherheit gerechnet werden kann. Als noch wichtiger wird für die spätere Zukunft vielleicht das Projekt der Fuldaregulierung anzusehen sein. Es handelt sich dabei um den Plan, die den tief gelegenen Teilen von Cassel durch das Flochwasser der Fulda drohenden Überschwemmungsgefahren zu beseitigen. Während die Entwickelung der rechts von der Fulda gelegenen Unterneustadt bisher fast vollständig gestockt hat (die Industrie hat sich in jener Gegend mehr nach dem Vororte Bettenhausen hinausgezogen), würde die dauernde Sicherung der dortigen Gelände gegen Hochwasser der Industrie neuen Raum zur Ausbreitung schaffen und — neben der Verbesserung der Wohnungsund Gesundheitsverhältnisse dieser Stadtteile — auch durch Ermöglichung von Umschlagseinrichtungen an der Fulda eine freiere Entfaltung und Belebung des Verkehrs bewirken können.

II. Einzelne wichtige Industriezweige und Betriebe.

1. Unter den Fabrikanlagen in Cassel nimmt die erste Stelle die Lokomotiv-fabrik von Henschel & Sohn ein. Im Jahre 1817 begründete der nachmalige kurfürstlich hessische Oberbergrat Anton Henschel, Nachkomme einer uralten Glocken- und Stückgiesserfamilie, in Cassel eine Maschinenfabrik, indem er die von seinem Vater stammende Giesserei, Pumpen- und Maschinenbauanstalt in eine den Bedürfnissen der damaligen Zeit entsprechende Fabrik umwandelte. Diese unter der Firma Henschel & Sohn betriebene Fabrik ist seither im Besitz der Familie Henschel geblieben und auf Sohn, Enkel und Urenkel übergegangen. Gegenwärtige Besitzer sind Frau Geh. Kommerzienrat Sophie Henschel und deren Sohn Karl H e n s c h e 1. Nach einem Brande wurde die Fabrik im Jahre 1837 nach dem Möncheberg in Cassel verlegt, wo sich der Hauptbetrieb noch heute befindet. Gegenstände der Fabrikation bildeten zu Lebzeiten des Begründers Anton Henschel (gestorben 1861) die verschiedenartigsten Zweige des Maschinenbaus und mannigfaltige Eisenkonstruktionen, schwerer Werkzeugmaschinen für Metallbearbeitung, besonders für Lokomotiv-und Eisenbahnwagenbau, Schiffbau- und Geschützherstellung aufgenommen, der eine Reihe von Jahrzehnten hindurch den Hauptbetriebzweig bildete. Die ersten Vorbereitungen für den Lokomotivbau wurden 1845 getroffen. Im Jahre 1848 wurde die erste Lokomotive „Drache“, bestimmt für die hessische Friedrich-Wilhelms-Nordbahn, abgeliefert. Neben dem Bau aller Arten von Lokomotiven, welcher jetzt die Haupttätigkeit des Werkes ausmacht, und der Herstellung von Einzelteilen solcher, wie namentlich Kessel, gekümpelte Kesselbleche, Dampf-zylinder, Dampfschieber u. a. m., wird zur Zeit hauptsächlich der Bau von schweren Dampfkesseln, besonders Grosswasserraumkesseln — jährliche Leistungsfähigkeit 500 Stück — schweren Dampfmaschinen und derjenige von eigenartigen, schweren Arbeitsmaschinen, namentlich Mutternpressen betrieben*). Der Hauptgeschäftszweig der Firma, der Lokomotivbau, ist in Deutschland und dem europäischen Ausland noch durch eine Reihe anderer mehr oder minder bedeutender Firmen vertreten, von denen jedoch keine die jährliche Leistung der Hen s chel’ sehen Fabrik (850—450 Lokomotiven) oder die Anzahl der bis jetzt (Juli 1903) überhaupt gebauten Lokomotiven (rund 6700 Stück) erreicht. In Deutschland bestehen, von den kleinsten abgesehen, noch 17 andere Lokomotivfabriken. Die volle Produktionsfähigkeit der deutschen Lokomotivbau-Industrie bei normalem Betriebe wurde im Jahre 1900 gelegentlich der Weltausstellung in Paris auf 2300 Lokomotiven mit den zugehörigen Tendern geschätzt. Die H en s chel’sehen Lokomotiven gemessen seit jeher den Ruf eines ausgezeichneten Fabrikats; sie sind den amerikanischen an Güte der Ausführung und Dauerhaftigkeit überlegen, den englischen, welche in früherer Zeit als die besten galten, durchaus ebenbürtig. Der Absatz erstreckt sich auf alle Teile der Welt, sofern der Bedarf nicht von den eigenen Lokomotivfabriken des Auslandes, wie z. B. in Grossbritannien oder den Vereinigten Staaten von Nordamerika, gedeckt wird. Für die preussischen Staatsbahnen hat die Firma wesentlich mehr Lokomotiven geliefert als jede andere Fabrik. Der Betrieb umfasst, ausser der Kesselschmiede und den umfangreichen Werkstätten für die Bearbeitung der einzelnen Lokomotivteile, eine grosse Eisen-giesserei, sowie Gelbgiesserei, eine Feuerschmiede und eine Dampfhammerschmiede nebst Schweissöfen. Die Betriebskraft und die elektrische Beleuchtung werden von 8 Dampfdynamomaschinen mit zusammen 3100 PS und 8 Dampfmaschinen mit zusammen 90 PS, sowie von 2 elektrischen Sammelbatterien von zusammen 2400 Ampere-Stunden Leistung geliefert. Ausserdem sind 3 Lokomotiven, darunter eine mit drehbarem Lastkran zur Bewältigung der Materialtransporte tätig. Die Zahl der Arbeiter belief sich Ende Mai 1903 auf 2052, darunter 84 jugendliche. Die Zahl der Beamten und Meister betrug zur selben Zeit 222.

Im Jahre 1840 wurde der Bau

2. Die Herstellung von Eisenbahnwagen wird in Cassel seit etwa 50 Jahren betrieben. Zur Zeit bestehen zwei Fabriken dieser Art in der unmittelbaren Umgegend Cassels, nämlich die Waggonfabrik von Wegmann & Co. in Rothenditmold und die Waggonfabrik von Gebr. Crede & Co. in Niederzwehren. Die hiesigen Betriebe liefern etwa 10°/o der gesamten deutschen Produktion an Eisenbahnwagen. Die Fabrik von Wegmann & Co. wurde im Jahre 1882 durch den jetzigen Inhaber Kommerzienrat W e g m a n n angekauft.

!) Bis hierher dem neuesten Kataloge der Firma (1902) entnommen.

Im Januar 1901 wurde der zehntausendste von ihr hergestellte Wagen abgeliefert. Die zehntausend Wagen setzten sich zusammen aus 5 Salonwagen, 1009 Personenwagen I.—IV. Klasse, 8575 bedeckten und offenen Güterwagen, 333 Kesselwagen und 78 Bier-, Fleisch-, Butter- und Fischtransportwagen. Die Fabrik arbeitet mit 2 Verbunddampfmaschinen, Elektromotoren, 11 Dampfhämmern und 220 grösstenteils schweren Eisen- und Holzbearbeitungsmaschinen, sie verfertigt sämtliche Waggonteile mit Ausnahme von Rädern, Federn und gegossenen Sachen und hat gegenwärtig eine jährliche Produktion von ca. 1500 Wagen. Die Ausfuhr ist bedeutend, sie betrug 1900 180, 1901 540 und 1903 etwa 200 Wagen.

Die Fabrik von Gebrüder Crede & Co., Niederzwehren wurde im Jahre 1897 gegründet, bis jetzt sind 1567 Wagen abgeliefert. Diese setzen sich zusammen aus 267 (2, 3 und 4achsigen) Personenwagen, 113 vereinigten Post- und Gepäckwagen, 72 Güterzug-Gepäckwagen, 1085 bedeckten und offenen Güterwagen und 30 Motor-Strassenbahnwagen.

3.    Unter den Maschinenfabriken sind die Maschinenbau-Aktiengesellschaft vorm. Beck & Henkel in Cassel (gegründet 1889, Gegenstände der Herstellung: Kräne, Aufzüge für Personen und Lasten, Zentrifugalpumpen, Ventilatoren und Schlachthauseinrichtungen), ferner die Maschinenfabrik von Kaiser & Co. in Cassel (gegründet 1891, Schlachthaus- und Kadaverver-wertungs-Einrichtungen, Drahtseilbahnen), sowie die Eisengiesserei von F. Uhlen -d o r f f in Bettenhausen (gegründet 1886, Bau- und Maschinenguss) zu erwähnen.

4.    Besondere Erwähnung verdient die Aktiengesellschaft fürFeder-stahl-Industrie, vorm. A. Hirsch & Co. in Cassel; Fabrikation von federnden (elastischen) Stahlwaren für industrielle Zwecke, namentlich Korsett-Federn, Jalousie-Federn, Bandmasse, Fahrradfedern, Federn für militärische Zwecke etc.; mit Filialen in Aschersleben und Mehlis. Das Unternehmen wurde um die Mitte des vorigen Jahrhunderts von dem im Juli 1903 verstorbenen Siegfried Hirsch (unter der Firma A. Hirsch & Co.) gegründet. Dieser fing in ganz kleinem Mass-stabe an, den damals gesuchten Krinolinen-Stahl herzustellen und ging dann nach Erlöschen der Mode dazu über, Stahleinlagen für Korsetts (als Ersatz für Fischbein) zu fabrizieren. Diese Fabrikation, die jetzt in Deutschland von 25 Fabriken betrieben wird, ist in Deutschland zuerst von Hirsch eingeführt worden, und er darf als ihr Begründer gelten. In Jahre 1886 wurde das Unternehmen in eine Aktiengesellschaft umgewandelt und allmählich durch Zuziehung anderer, ähnlicher Artikel und durch Errichtung eines Walzwerkes auf seine heutige Ausdehnung gebracht. In der Spezialität Korsettfedern hat die Fabrik ihre führende Stellung als erste und bedeutendste aufrecht erhalten, und ihre Fabrikate gelten überall in der Welt als die ersten und besten. Die Fabrik beschäftigt mit ihren Filialen circa 600 Arbeiter, darunter etwa die Hälfte weibliche; ihre Erzeugnisse gehen nach allen Kultur-Staaten Europas und nach Amerika. Die Fabrikation wird in der Casseler Zentrale und in den Filialen von insgesamt 6 Dampfmaschinen von circa 500 PS betrieben.

5.    Eine hervorragende Bedeutung in Cassel nimmt die Textil-Industrie (mechanische Weberei) ein. Die Leinenweberei war bereits im 14. Jahrhundert in Hessen ein wichtiger Erwerbszweig. Erzeugt wurden hauptsächlich sogenannte Schockleinen, die in grossen Mengen über Bremen nach Amerika sowie in die englischen, holländischen und spanischen Kolonien zur Verpackung von Kolonialwaren, Tabak u. s. w. ausgeführt wurden. Der Sitz der Leinen-Industrie war hauptsächlich das Fuldatal, aber auch im Kreise Cassel — z. B. in Eschenstruth — bestand eine ziemlich ausgedehnte Fabrikation. Die hessischen Schockleinen waren unter dem Namen „Hessians“ in der ganzen Welt bekannt, noch heute besteht diese Bezeichnung in der gesamten Jute-Industrie der Welt als für

23

eine bestimmte Gattung von Jutegeweben massgebend fort. Hildebrand gibt in den oben erwähnten „Statistischen Mitteilungen über die volkswirtschaftlichen Zustände Kurhessens“ für das Ende der 40er Jahre des vorigen Jahrhunderts die Anzahl der Stühle in der nicht fabrikmässig betriebenen Weberei für ganz Kurhessen auf 4433 an, die Zahl der hieran tätigen Meister, Gehülfen und Lehrlinge auf 4845. Daneben wurde auch die Weberei noch in grossem Unfange als Nebenbeschäftigung, namentlich von Landleuten, betrieben, die Zahl dieser Stühle beziffert Hildebrand für ganz Kurhessen auf 4887. Bereits damals war aber der fabrikmässige Betrieb aufgenommen, die Zahl der fabrikmässig betriebenen Spinnereien, Webereien und der damit zusammenhängenden Gewerbe belief sich nach Hildebrand in ganz Kurhessen auf 267, darin wurden im ganzen 4308 Arbeiter beschäftigt. Die Leinenweberei befand sich um die Zeit, für welche diese Statistik gilt, aber bereits im Verfall. Krisen im Auslande, Verschiebungen in den Produktions- und Absatz-Verhältnissen der Kolonien, endlich auch die Errichtung von Zollschranken in den Ausfuhrländern hatten zur Folge, dass die Ausfuhr der hessischen Leinen mehr und mehr zurückging. Eine Broschüre vom Jahre 1843 „Über die gegenwärtige Lage der Leinenmanufaktur in Kurhessen“ beschäftigt sich besonders auch mit der Frage, wie diesem vormals für Hessen so wichtigen Gewerbe wieder aufzuhelfen sei; der Verfasser kommt zu dem bezeichnenden Schluss, dass die Einführung von Spinnmaschinen den Zustand der arbeitenden Klasse nicht nur nicht bessern, sondern noch sehr verschlimmern würde. Er meint, „es möchte nur der der Einführung des Maschinellen das Wort reden können, welcher die Sache einer gründlichen Aufmerksamkeit nicht unterzogen hätte“.

Die Gesundung und das Aufblühen der Leinen-Industrie in Cassel ist aber gerade auf den Übergang zum modernen fabrikmässigen Betriebe zurückzuführen. Das Verdienst, diesen Übergang planmässig geleitet zu haben, gebührt der Firma Aschrott in Cassel, namentlich dem jetzigen Kommerzienrat Siegmund Aschrott in Berlin. Dieser trat im Jahre 1844 in das damals noch unbedeutende väterliche Geschäft ein und führte dieses, namentlich durch die Verwendung von Webstühlen mit zum Teil neuen eigenen Erfindungen, zu hoher Blüte. Schon im Jahre 1855 wurden auf der Pariser Weltausstellung und nächstdem auf den Weltausstellungen London 1862 und Paris 1867 von der Firma Aschrott ausgestellte breite Segeltuche preisgekrönt. Die Firma erwarb die Firmen und Geschäfte J. G. Scholl in Melsungen und Bremen und exportierte um das Jahr 1870 die letzten hessischen Schockleinen. Sie kann mit Fug und Recht als die Mutter der heutigen, sehr namhaften Casseler Textilindustrie angesehen werden.

Heute nimmt Cassel in der Spezialfabrikation von schweren Leinenqualitäten für Segeltuche und sonstige technische Zwecke wohl unbestritten die erste Stelle in Deutschland ein. Der Wert der in Cassel erzeugten Fabrikate ist auf etwa 12 Millionen Mark jährlich zu schätzen. Die Zahl der in den Textilbetrieben in den Kreisen Cassel Stadt und Land beschäftigten Arbeiter ist rund 2000. Über einzelne Fabriken ist folgendes zu bemerken.

Fröhlich & Wolff, mechanische Weberei, Segeltuch- und Zeltfabrik. Gegründet 1867. Inhaber Salomon Fröhlich und Richa rd Wolff. Fabrikate: Segeltuche, Gewebe für Armeeausrüstungs- und technische Zwecke, farbige Baumwolltuche für Schuh- und Koffer-Fabrikation, wasserdicht imprägnierte Stoffe für Wagendecken und Zelte, Tricotweberei. Hergestellt werden u. a. auch die in der deutschen Armee eingeführten Krankenzelte, Modell 99, Verbindezelte etc. Betriebskraft 400 Pferdestärken. Beschäftigt werden ca. 500 Arbeiter, ausserdem je nach Umfang der Aufträge 200 bis 500 Heimarbeiter.

Im Jahre 1876 wurde die jetzige Firma Salzmann & Comp, gegründet, (zuerst unter der Firma Salzmann & Behrens, seit 1884 unter jetziger Firma; jetzige Inhaber Heinrich und Karl Salzmann). Heinrich Salzmann war ursprünglich in dem väterlichen Geschäft in Spangenberg, wo Vater und Grossvater schon seit langen Jahren auf Handstühlen weben Hessen, tätig und siedelte bei dessen Verlegung nach Cassel, die auf sein Betreiben erfolgte, mit nach hier über. Er hat das Unternehmen aus kleinem Anfänge heraus zu seiner heutigen Bedeutung entwickelt; die Firma besitzt heute Fabriken in Bettenhausen, Melsungen, Friedland in Schlesien und Szegedin in Ungarn und beschäftigt ins-gesammt ca. 2200 Arbeiter, sowie 100 Beamte. Fabrikate: Segeltuch, Drelle, Leinen- und Baumwollstoffe für alle möglichen Zwecke, z. B. für Wagen- und Pferdedecken, Säcke, Markisen, Koffer- und Schuhfabrikation, ln einer besonderen Zeltbau-Abteilung werden alle Sorten Zelte für Private und Behörden, wie Mannschafts-, Kranken- und Stallzelte, Baracken etc., sowie ferner die in der deutschen Armee eingeführten Segeltuch-Boote hergestellt. Farbe und wasserdichte Ausrüstung für alle diese verschiedenen Zwecke erhalten die Gewebe in einer eigenen mit den neuesten technischen Hiilfsmitteln ausgestatteten Imprägnieranstalt und Färberei. Auf 1200 mechanischen und Handstühlen (in sämtlichen Betrieben) werden insgesamt ca. 15000000 m im Jahre produziert. 5 Dampfmaschinen mit 1000 HP sowie 9 Kessel mit 1600 qm Heizfläche, ferner 12 Elektromotoren erzeugen die für den Betrieb nötige Kraft. Der Gesamtumsatz beträgt etwa 8 Millionen Mark jährlich.

Im Jahre 1881 wurde die Firma Gottschalk & Co. in Cassel gegründet. (Gründer und Inhaber: Moritz Gottschalk, Johannes Coenning, Julius Gottschalk.) Fabrikate: Segeltuche für die Kriegs- und Handelsmarine, Segeltuche, roh- und wasserdicht imprägniert, zu Waggon-, Wagen- und Pferdedecken, Zelten u. s. w., ein- und mehrfarbige Gewebe für Markisen, Gartenzelte, Rouleaux u. s. w., Gewebe zu Kofferbezügen, Reisetaschen und ähnlichen Zwecken, Gewebe aller Art zu Press- und Filtertüchern für industrielle Zwecke, Einlage- und Umlagestoffe für Gummifabriken, fertige Militärausrüstungsgegenstände. Maschinen: 2 Dampfmaschinen mit einer Leistungsfähigkeit von 450 Pferdekräften, ca. 200 Webemaschinen, eine Anzahl Elektromotoren und sonstige zum Betriebe gehörige Hülfsmaschinen; ferner ca. 70 Nähmaschinen. 850 Arbeiter, ausserdem 150 Heimarbeiter und Hausindustrielle.

Der Umstand, dass Cassel der Sitz einer lebhaften Textilindustrie war, mag auch die Gründung der Casseler Jute-Spinnerei und Weberei, A. G., im Jahre 1883 insofern begünstigt haben, als die für den Erwerb von geeigneten Arbeitskräften erforderlichen Vorbedingungen gegeben waren. Hauptsächlich hat aber die geographisch günstige Lage Cassels zu den Hauptkonsumgebieten den Anlass zur Errichtung dieser Anlage geboten. (Gründer: H. Rubensohn sen., S. Wolff und Moritz Katz.) Produktion jährlich: 2,25 Millionen Kilo Garn und 4,3 Millionen Meter Gewebe, letztere werden auf mechanischem Wege grösstenteils zu Säcken verarbeitet. Maschinen: 2 Dampfmaschinen mit zusammen etwa 600 PS, etwa 2400 Garnspindeln und 150 Webstühle, sämtliche zum Herstellungsprozess der Garne und Gewebe erforderlichen Hülfsmaschinen, ferner Appretur- und Nähmaschinen. Etwa 500, grösstenteils weibliche Arbeiter. Im Jahre 1896 wurde der Betrieb um ein Viertel vergrössert. Die Rentabilität ist sehr zufriedenstellend.

6. Altheimisch ist in Cassel die Fabrikation von wissenschaftlichen Instrumenten. Zum Aufblühen dieses Kunstgewerbes hat namentlich das Interesse der hessischen Landgrafen für Astronomie beigetragen. Tätig waren unter Landgraf Wilhelm IV. der berühmte JobstByrgius (1579—1633, von ihm gefertigte Instrumente befinden sich in der Sammlung des Königlichen Museums zu Cassel);

23*

unter Landgraf Carl Hergett; unter Landgraf Friedrich II. Johann Chr. Breithaupt, von letzterem rühren der grosse Mauerquadrant auf der alten Sternwarte im Zwehren-Turm, ein Distanzmesser und andere Apparate her. Johann Christian Breithaupt begründete im Jahre 1762 die älteste noch bestehende Firma F. W. Breithaupt & Sohn. (Jetzige Inhaber: Friedrich Breithaupt, Wilhelm Breithaupt, Dr. Georg Breithaupt.) Diese Firma ist nicht nur in Cassel, sondern auch in ganz Deutschland die älteste noch bestehende, ihre Konstruktionen sind massgebend gewesen und haben vielfach als Vorbild gedient. Die Gründung der sonst noch in Cassel bestehenden Firmen, die dem gleichen Betriebszweige angehören, ist zumeist mittelbar und unmittelbar auf die Breit-haupt’sche Firma zurückzuführen. Fabrikate: Geodätische und astronomische Instrumente zu Vermessungen auf der Erde, am Himmel und unter der Erde (in Bergwerken); Kathetometer, Goniometer, Normalmeter etc. Zu erwähnen ist ferner der Pu 11 e r-B r eit h au p t’sche Schnellmesser, ein Schiebetachymeter für lotrechte Lattenstellung, D. R.-P. 125 355. Der Zweck dieses Schnellmessers ist, bei Feldaufnahmen die Herstellung der Lage- und Höhenpläne mit möglichst geringem Zeit- und Kostenaufwand zu erreichen. Über 60°/o der Produktion gehen in das Ausland. Durch die Vermessungen im Rheinlande und in Westfalen in den 20er Jahren des vorigen Jahrhunderts und die grösseren Aufträge dafür nahm der Betrieb einen grösseren Umfang, ferner auch durch die dann folgende hessische Landesvermessung unter Professor Gerling, die Eisenbahnbauten in den 40er Jahren und den Export nach Nordamerika, Mexiko und Chile in den 50er Jahren. Die erste Anwendung des Theodolits zu Grubenvermessungen geschah durch H. C. W. Breithaupt im Jahre 1798, den ersten vollkommenen Grubentheodolit konstruierte F. W. Breithaupt 1832. Als das Metermass in Deutschland 1868 eingeführt wurde, war Georg Breithaupt mit Hülfe der von ihm im Jahre 1850 konstruierten Längeneinteilungsmaschine, welche auf Metermass basiert, allein im stände, für dieNormal-Eichungs-Kommission des Norddeutschen Bundes in Berlin (noch als Reichsbehörde bestehend) Normalmeter herzustellen; dieser Behörde wurden etwa 400 Stück Normaldoppelstahlmeter und 140 Normalmeter in Messing geliefert. Auch für das Königreich Westfalen sind im Jahre 1808 Normalmeter von der Firma angefertigt worden. Zu den Präzisions-Nivellements der europäischen Gradmessung in Deutschland, Schweden und Russland sind Breithaupt’sche Fein-Nivellier-Instrumente benutzt worden, wie auch zu den vom Ministerium der Öffentlichen Arbeiten in Berlin ausführten Nivellements der deutschen Hauptströme; ferner zum Präzisions-Nivellement der Wolga, zum Hafenbau in Montevideo, und vom Generalstab der Republik Argentina.

Die Firma Otto Fennel Söhne in Cassel ist im Jahre 1851 durch Otto Fenne 1 den Älteren gegründet. worden. (Inhaber: Adolf Fennel und Otto F ennel der Jüngere.) Hergestellt werden ausschliesslich geodätische Instrumente (Vermessungsinstrumente), wie sie z. B. beim Eisenbahn- und Strassenbau, zu Katastermessungen, bei allgemeinen Landesvermessungen, sowie besonders beim Bergbau gebraucht werden. Hierunter befindet sich eine grosse Anzahl Spezialinstrumente eigener Konstruktion, z. B. die in allen Erdteilen angewandten Wagner-Fenne l’schen Tachymeter, ferner die neuen Hammer-Fenne l’schen Tachymeter, die F enn el’schen Orientierungs-Magnetometer für Orientierungsmessungen in Bergwerken, die Fenne l’schen Schätzmikroskop-Theodolite und die verbesserten Schrauben-Mikroskop-Theodolite für allergenauste Winkelmessungen. Der Absatz der Instrumente erstreckt sich nicht nur über ganz Deutschland, sondern es findet ein Export nach fast allen Ländern der Erde statt. Regelmässige Abnehmer sind besonders Russland mit Sibirien und der Mandschurei, Norwegen, Rumänien, Bulgarien, Portugal, Spanien, Niederlande und Japan.

7. Einen Vorrang nicht nur in Deutschland sondern auf dem Weltmärkte besitzt Cassel mit seiner Industrie von pharmaceutischenBedarfsartikeln. Gründer dieses Fabrikationszweiges ist Peter Ruhl, der 1801 mit der Herstellung von Kartonnagen und Drucksachen für Apotheker im kleinsten Masstabe begann. Ganz allmählich hat sich diese zu einer selbstständigen Industrie herausgebildet, die heute alles das liefert, was der Apotheker, der Chemiker, der Drogist u. a. brauchen (ausgeschlossen natürlich Drogen, Chemikalien, Medikamente u. dergl.). Die Herstellung von Kartonnagen ist nunmehr seit einem Jahrhundert von Generation auf Generation übergegangen, namentlich ist die weibliche Bevölkerung der umliegenden Ortschaften von Cassel dabei beteiligt. Der grösste Betrieb ist die Aktiengesellschaft für pharmaceutische Bedarfsartikel, vorm. Georg Wenderoth (1868 von Georg Wenderoth gegründet, seit 1895 Aktiengesellschaft). Fabrikate: Bedarfsgegenstände für Apotheken, Laboratorien, Lazaretts, Krankenhäuser, Heilanstalten, Ärzte u. s. w., als Kartonnagen, Papierwaren, Drucksachen, Celluloidwaren, Blechemballagen für pharmaceutische Zwecke, ferner Glaswaren und Apparate für Hochschulen, Universitäten, Naturaliensammlungen, botanische Gärten, optische Instrumente und Apparate etc. Die Fabrikate werden nach allen Weltteilen ausgeführt. 300 Arbeiter, dazu 80 Heimarbeiter. 2 Dampfmaschinen zu 75 HP und 80 HP. Dynamo für elektrisches Licht. Schnellpressen für Buch-, Stein-, Celluloid- und Blechdruck, die neuesten Hilfsmaschinen für die Kartonnagen-und Papierwaren- wie für die Blechemballagen-Fabrikation. Seit April 1902 sind dem Unternehmen die beiden von Buttl ar’schen Glashüttenwerke zu Ziegenhagen und Immenhausen angegliedert, wodurch die Leistungsfähigkeit der Firma eine weitere Steigerung erfahren hat. Diese Hüttenwerke befassen sich vorzugsweise mit der Herstellung von Hohlglaswaren für pharmaceutische Zwecke und insbesondere von wissenschaftlichen Apparaten, in welch¹ letzteren sogar die Universitäten der Vereinigten Staaten Nordamerikas zur Kundschaft zählen.

Hauptsächlich für den Grosshandel, aber auch für die Fabrikation von chemisch-pharmaceutischen Bedarfsartikeln kommt ferner die Firma Hermann Faubel in Frage (gegründet 1855 durch Hermann Faubel, jetziger Inhaber Karl Faubel). Gegenstände des Handels und der Fabrikation sind chirurgische und pharmaceutische Artikel, besonders hervorzuheben sind: vollständige Apotheken-Einrichtungen, Laba-ratorien, Hausapotheken für Ärzte, Schiffs-Apotheken und Verbandkästen. Betrieben wird: Holzdreherei, Verarbeitung von Celluloid, Emaillieranstalt, Glas- und Porzellan-Malerei.

8. Ein sehr wichtiger Platz ist Cassel für die Fabrikation und den Vertrieb von chirurgischen und wissenschaftlichen Instrumenten und Apparaten, namentlich Gummi- und Guttaperchawaren. Zu nennen ist hier zunächst die Firma Martin Wallach Nachfolger, Grosshandel in Gummi- und Guttaperchawaren, Fabrikation von Instrumenten- und Bedarfsartikeln aus Hartgummi für medicinisch-chirurgischen sowie chemisch-pharma-ceutischen Gebrauch. Durch Erfindung der Vulkanisation des Kautschuks in den 40 er Jahren des vorigen Jahrhunderts wurde seine Verwendung zu Gummifabrikaten für die verschiedenartigsten wissenschaftlichen und technischen Zwecke ermöglicht. Für Guttapercha gelang das gleiche Verfahren zwar nicht, doch lässt dieser Rohstoff eine leichtere Verarbeitung zu. Gummi- und Guttaperchawaren wurden früher hauptsächlich in England hergestellt, 1848 gründete dann Martin Wallach die oben genannte Firma in Cassel, und diese Firma (jetzige Inhaber: Leopold Wallach und Dr. Moritz Wallach) gehörte zu den ersten, welche die Einführung der Gummiwaren in Deutschland und deren Vertrieb nach dem Auslande in die Hand nahmen. Durch den Besuch der ersten Londoner Weltausstellung waren.

im Jahre 1851 lernte Martin Wallach eine Menge bis dahin in Deutschland unbekannter Gegenstände aus Gummi und neue Verwendungsarten dieses Stoffes kennen, damals handelte es sich hauptsächlich um sogenannte technische Gummi-d. h. Platten aus Gummi zum Dichten für Maschinen u. s. w. Als man

dann auch Röhren aus Kautschuk zu vulkanisieren lernte, welche gegenüber den früher verwendeten unvulkanisierten den Vorzug hatten, in der Hitze nicht weich und bei Kälte nicht steif zu werden, fanden diese Röhren ausser in der Technik starke Verwendung in chemischen und pharmaceutischen Laboratorien und zu zahllosen anderen Zwecken* Die Einführung der chirurgischen Gummiwaren, welche in jenen Jahren vorwiegend in Frankreich angefertigt wurden, durch die Firma Martin Wallach bildete fortan einen Hauptzweig in dem von Cassel aus betriebenen Zwischenhandel in Erzeugnissen aus Gummi. Die ersten Guttaperchawaren wurden durch den 1890 verstorbenen John Wallach (Mitinhaber der Firma Martin Wallach) von Hamburg, wo in den 40er Jahren des verflossenen Jahrhunderts eine Fabrik von Gegenständen aus diesem Stoff entstanden war, nach Cassel gebracht. Durch das später erfolgte Hervorgehen einer Reihe ähnlicher Betriebe aus dem Wallach’schen Geschäft, welche zum grossen Teil in Cassel aufgetan wurden, bildete sich in dieser Stadt ein Mittelpunkt für die Herstellung und den Vertrieb der einschlägigen Waren nach dem In- und Auslande aus. Neben dem Vertrieb in Gummiwaren entwickelte sich dann in Cassel auch die Fabrikation von Gegenständen aus Hartgummi, für medicinisch-chirurgischen und chemisch-pharmaceutischen Gebrauch. Die fraglichen Gegenstände werden zum Teil als Halbfabrikate bezogen und erst durch Zusammenstellen, sei es im eigenen Betrieb, sei es durch Heimarbeiter in der Umgegend, fertiggestellt. Eine besondere Hausindustrie bestand hier in früheren Jahren in der Anfertigung von Suspensorien, Leibbinden und dergleichen, sie hat aber, nachdem in neuerer Zeit an verschiedenen Plätzen Deutschlands Spezialfabriken für diese Gegenstände enstanden sind, für Cassel nicht mehr die einstige Bedeutung. Die Eigenart des Zwischenhandels in Gummi und anderen einschlägigen Waren für die genannten Zwecke hat es mit sich gebracht, dass neben den Erzeugnissen aus Gummi und Hartgummi auch der Vertrieb ärztlicher Instrumente aus Metall, sowie der in Erzeugnissen aus Glas und anderen Materialien für den Bedarf in chemischen und pharmaceutischen Betrieben in Cassel zu einer Entwicklung gediehen ist, welche die Stadt als einen Mittelpunkt für den Handel nach dem In-und Auslande in den erwähnten Gegenständen erscheinen lässt.

Die Casseler Gummi warenfabrik H. Nickel & Co. befasst sich mit der Fabrikation und dem Vertrieb von chirurgischen Gegenständen aus Hartgummi, Weichgummi und Metall. Besonders wird gepflegt der Export sowohl nach europäischen als nach überseeischen Ländern. Spezialität sind Spritzen aller Art, darunter als Neuheit die aseptische, auch im Institut Pasteur in Paris verwendete Subkutanspritze mit eingeschliffenem Glaskolben, D.-R.-P. No. 140047.

Von den Fabrikaten der Casseler Firma J. & II. Lieberg sind namentlich die mehrfach patentierten und anerkannten Lieb erg’sehen Spritzen zu erwähnen. Diese zur subkutanen Injektion bestimmten Spritzen werden seit dem Jahre 1900 von der genannten Firma hergestellt. Die Firma steht ausserdem mit der Pariser Firma Wülfing Lu er derart in Beziehungen, dass sie auch die renommierte und patentierte Glasspritze jener Firma verkauft.

9. Eine der wichtigsten Fabriken Cassels ist die Fassfabrik von M. B. B o d e n h e i m. Sie wurde 1857 von M. B. B o d e n h e i m in Allendorf an der Werra gegründet und 1871 nach Cassel verlegt. Jetzige Inhaber Kommerzienrat Gustav Bodenheim und Jakob Hecht. Aus kleinen Anfängen hat sich die Fabrik zu der grössten ihrer Branche, und zwar auf dem ganzen Weltmärkte, entwickelt. Betriebszweig: Fass- und Bottichfabrik mit Dampfbetrieb und Erzeugung von Eichenfass- und Bottichhölzern, teilweise hier, teilweise in den Vereinigten Staaten von Nordamerika. In der Hauptsache werden angefertigt: Bier-Lager- und Transportfässer, Maisch- und Gärbottiche, Wein-, Sprit- und Branntwein-Lager- und Transportfässer aus Eichenholz, ausserdem aber auch alle anderen Gefässe aus Eichen- und anderen Hölzern für Flüssigkeiten zum Gebrauch in chemischen Fabriken, Stärke-, Essig-, Papier- und Zuckerfabriken, Gerbereien etc. 2 Dampfmaschinen mit ca. 300 HP. und ca. 125 Arbeitsmaschinen. Die Arbeiterzahl (nur männliche Arbeiter) hat in den letzten Jahren in dem Casseler Betriebe zwischen 300—500 geschwankt. Ausfuhr findet nach fast allen Ländern der Erde statt.

10.    Einen weiten Ruf geniesst die Pianofortefabrik von Carl Scheel in Cassel. Ihr Gründer war der Vater der jetzigen Inhaber Heinrich und Fritz Scheel, der im Jahre 1892 verstorbene Carl Scheel. Von Hause aus Schreiner, widmete er sich, da er musikalisch begabt war, dem Klavierbau und machte hierin namentlich in Paris bei der Firma Erard eine vortreffliche Schule durch. 1846 eröffnete er einen Betrieb in seiner Heimatstadt Cassel, anfangs in recht bescheidenem Umfange, aber schon 1854 konnte er ein grösseres Fabrikgebäude aufführen und mit dem Auslande in Wettbewerb treten. Die Scheel’sehen Instrumente haben die Anerkennung bedeutender Musiker, von Louis Spohr bis Hans von Bülow und Eugen d’Albert, gefunden. Jetzige Arbeiterzahl durchschnittlich 50. Die älteste Pianofortefabrik in Cassel ist die im Jahre 1806 gegründete Firma W. Beckmann, doch hat sich die Firma mit der Zeit mehr mit dem.Pianohandel beschäftigt und die Fabrikation nur in geringerem Masse fortgesetzt.

11.    Das Brauereigewerbe ist in Cassel durch mehrere bedeutende Betriebe vertreten. Die folgenden vier Bierbrauereien haben zu gewissen Zwecken eine Vereinigung geschlossen: Die Hessische Aktien-Bierbrauerei (gegründet 1872); die Aktiengesellschaft Herkulesbrauerei, die grösste der in der Stadt Cassel bestehenden Brauereien (gegründet 1897); die Privatbrauerei A. Kropf (gegründet 1859), sowie endlich die Brauerei Schöfferhof, Dreikönigshof A. G. Diese vier Unternehmungen, sowie die Privatbrauerei von Chr. Eissengarthen N a c h f., beschäftigen zusammen etwa 300 Arbeiter und erzeugen im Durchschnitt jährlich etwa 270000 hl.

12.    Aus dem Gesamtgebiete der chemischen Industrie sind namentlich folgende Betriebe anzuführen:

Chemische Fabrik Bettenhausen Marquart & Schulz, in Bettenhausen, gegründet 1876. Erzeugnisse: Chemisch-technische und pharma-ceutische Produkte, Artikel für Bleicherei, Färberei und Appretur.

Die Fabrik von Schmitt & Förderer in Wahlershausen. Erzeugnisse: Wichse und Putzpomade. 40 Arbeiter.

Die Farbenfabrik von Rosenzweig & Baumann in Cassel, gegründet 1823 von J. Rosenzweig (jetzige Inhaber: Georg Rosenzweig & Theodor Bau mann.) Anfangs wurden nur Lacke für Sattler, Militär-Koppel u. s. w. angefertigt, die Fabrikation erfolgte damals im kleinsten Umfang. Jetzt hat sie sich zu einem sehr bedeutenden Unternehmen ausgewachsen. Hergestellt werden u. a. Lacke für Brauereien, Sonderfarben für den Eismaschinenbetrieb, hauptsächlich aber desinfizierende und bakterizide Farben für Kliniken, Operationsräume, Krankenhäuser, Lungenheilstätten u. s. w., und zwar Pefton und Vitralpef. Über diese beiden Farben sind Untersuchungen, u. a. im hyg. Institut der Universität Halle und im Institut für Infektionskrankheiten, Berlin angestellt worden; die Firma unterhält Zweigfabriken in Wien, Pressburg und Moskau.

Die Farbenfabrik Wilhelm Urb an & Co. in Cassel, gegründet 1884 durch Wilhelm Urban, Inhaber ausser diesem Friedrich Zickler. Fabrikate: Erdfarben, und zwar Ocker, Umbra, Siena-Erden, rote Erdfarben, Casseler Braun. Sogenannte Lackfarben (nicht zu verwechseln mit Lack) werden hergestellt durch Fällung von Anilinfarbenlösungen auf Grünerde, Ton, Spath, Gips u. s. w.; das Endprodukt gehört in die Kategorie ,.geschönte Farben“; hierzu gehören auch solche Erdfarben, denen Chromgelb oder andere chemische Farben zugesetzt sind. Durch Behandeln des Casseler Braun mit Alkalien entsteht Nussholzbeize, auch Saftbraun genannt, sie findet Verwendung zum Beizen von Holz, zum Färben von Packpapier, Lederpapier u. s. w. Casseler Braun ist eine durch natürliche chemische Vorgänge im Laufe der Zeit modifizierte Braunkohle (Humussäure) und findet sich zwischen den Braunkohlen-Vorkommen, gewöhnlich in Nestern, in Frielendorf, bei H.-Münden (Garrenberg) und in beschränktem Masse auch im Sollinger Wald. Das Vorkommen von Casseler Braun in der Nähe Cassels hat das Aufkommen des Betriebszweiges in Cassel begünstigt. Die älteste Fabrik in hiesiger Gegend wird vermutlich die 1785 gegründete von G. E. Habichs Söhnen in Veckerhagen an der Weser sein.

13.    Die in Cassel seit 1830 ansässige und durch Karl Beck gegründete Zündholzfabrikation wird augenblicklich durch zwei Werke betrieben. Die Firma Stahl & Nölke wurde 1872 gegründet und 1896 in eine Aktiengesellschaft umgewandelt. Fabrikate: Phosphor-Zündhölzer, seit einigen Jahren aber auch Sicherheitshölzer (sogenannte Schweden). Die Entwicklung des Geschäfts ist von Jahr zu Jahr fortgeschritten. 1888 wurden 20 Arbeiter beschäftigt, augenblicklich 130 und 90 Hülfsmaschinen. Umsatz jährlich annähernd 1 Million Mark, die Fabrik deckt ungefähr den 4. Teil des gesamten deutschen Bedarfs an paraffinierten Phosphorhölzern. Zweigfabrik mit etwa 50 Arbeitern in Kostheim am Main.

Die Fabrik der Firma Otto Miram, Zündholzfabrik in Bettenhausen (Inhaber Georg Schwiening) ist 1830 gegründet worden. Fabrikat neuerdings namentlich die giftfreien sogenannten „Triumphzündhölzer“ nach dem vom Reiche erworbenen Verfahren, wichtig mit Rücksicht auf das Phosphorverbot.

14.    Aus der Papierbranche sind zu nennen: Die Winter’schen Papierfabriken, Niederkaufungen bei Cassel. (Gegründet 1841, Arbeiter: 300, Fabrikate: namentlich holzfreie Schreib- und Konzeptpapiere).

Die Speeler Holzschleiferei und Papierfabrik von LeopoldWert-heim in Speele und Cassel (gegründet 1889, mehrfach erweitert, tägliche Produktion 10—12000 Kilo Papier, etwa 100 Arbeiter).

ver-

Die Firma H. Grünbaum, Lithographische Kunstanstalt und Papierwarenfabrik, 1862 in Rotenburg an der .Fulda gegründet, 1871 Betrieb nach Cassel legt. Hier wurden bis 1883 gemietete Räume bezogen, dann ein eigenes mehrfach erweitertes Fabrikgebäude errichtet. Eine 1897 angelegte Filialfabrik in Weimar wurde 1901 mit dem Hauptbetriebe wieder vereinigt und zu diesem Zweck eine mit allen Verbesserungen versehene Fabrik erbaut. Zweigniederlassung in Berlin, Filiale in Oberkaufungen, speziell für Kleberei bestimmt. Fabrikate: Papierwaren (hergestellt durch typographischen und lithographischen Druck, photomechanische Verfahren, Prägung, Ritzung, Klebung, Stanzung etc.), speziell Verpackungen aller Art für feine Genussmittel, Chokolade, Konfitüren, Kakao, Thee, Kaffee, Tabak und Cigaretten, sowie Seife, Parfümerien, pharmaceutische Spezialitäten etc., ferner Reklameplakate aller Art, Reklamekarten, feinste künstlerisch ausgeführte Briefköpfe etc. Beschäftigt werden im Casseler Betrieb gegen 250 Arbeiter, ausserdem etwa 100 Heimarbeiterinnen.

15.    Recht bedeutend ist in Cassel die L e d e r i n d u s t r i e. Zu nennen sind

namentlich die Casseler Lederwerke, vorm. Louis Stück, ferner M. Oppenheim Söhne, sowie die Lederhandlung von F. VV. Schoppach. Cassel ist namentlich ein Platz für fein gegerbte Unter- und Oberleder und geniesst darin einen gewissen Ruf. Sehr bedeutend ist ferner die Schuh waren fabrik von Engelhardt & Co., die namentlich feinere Sorten herstellt.

16. Verschiedenes. Otto Vogt, Handelsmühle, Cassel. Seit Jahrhunderten wurde die durch ein Steinwehr innerhalb der Stadt Cassel aufgestaute Fulda zum Betrieb von Getreidemühlen benutzt, und zwar teilten sich die beiden gegenüberliegenden Mühlen in die erhebliche Wasserkraft. Im Jahre 1887 wurde die linksseitige Mühle vom jetzigen Besitzer, Kommerzienrat Otto Vogt, von Grund auf neu erbaut und die Fabrikate — Weizenmehl — fanden bei der Kundschaft rasch Anerkennung, so dass im Laufe der Jahre die Produktion eine Vergrösserung erfahren konnte. Im Jahre 1902 wurde ein neues Silogebäude neben der Mühle errichtet und mit dieser in Verbindung gebracht. Im Jahre 1893 wurde auch das rechtsseitige Werk erworben, so dass die gesamte Wasserkraft nunmehr zum Betrieb zur Verfügung stand. Ein Teil dieser Kraft konnte noch linksseitig zur Verwendung kommen, eine volle Ausnutzung der vorhandenen Kraft war indess dadurch nicht möglich. Daher ist der Bau einer neuen Turbinenanlage (200 Pferdekräfte) in Aussicht genommen.

Tabak- und Cigarrenfabriken bestehen zur Zeit 9 in Cassel, die älteste ist die Firma F. H. Thorbecke. — Seifen- und Parfümeriefabriken sind mehrere vorhanden. — Die Casseler Hafer -Kakaofabrik Hausen & Co. A. G., besteht seit 1891. (Gründer J. Berlit). Hauptfabrikat: Haferkakao in Würfeln, gepresst und in Staniol eingeschlagen; die beiden Hauptstoffe Kakao und Haferpräparat werden auf besondere Art präpariert und durch Maschinen eigener Erfindung bis zum fertigen Würfel weiter behandelt. Casseler Haferkakao wird vielfach ärztlich, namentlich gegen Magen- und Darmleiden, verordnet. Als Spezialität ist ferner die Verarbeitung von Kakaobohnen aus Kamerun und Somoa hervorzuheben, daraus werden Kolonial-Kakaos und -Schokoladen hergestellt. 100 Arbeiter. — Casseler Cakes - und Biskuit-Fabrik von Hermann Hämer. Hauptfabrikate: Cakes, Biskuits, Waffeln und Nährzwieback, vielfach ärztlich zur Kindernahrung empfohlen. Zur Fabrikation werden nur beste Rohwaren sowie reine Naturbutter verwendet. — Denner & Funke, Baugeschäft, Cassel. Von den Fabrikaten der Firma sind in gesundheitlicher Beziehung von Interesse namentlich die fugenlosen Fussböden, als Gipsestrich- und Steinholzböden (Torgament). Diese Fussböden werden estrichartig in den Bauten hergestellt und haben keinerlei Fugen und Risse. Sie sind von festem Gefüge, gegenüber den Steinböden fuss-warm, vollständig wasserundurchlässig und bieten den besten Schutz gegen Ungeziefer und Mikroorganismen jeder Art. Die Steinholz-(Torgament)böden können in jeder Farbe hergestellt werden und werden unbelegt in Gebrauch genommen, während Gipsestrich in besseren Räumen, Krankensälen etc. vorzugweise als Unterlage unter Linoleum verwendet wird. Der mit Linoleum belegte Gipsestrichboden gestattet vollständig geräuschloses Begehen und ist deshalb für Krankensäle etc. beliebt. Als weitere Spezialität stellt die Firma her: Korkplattenbelege und Korksteinwände zum Schutz gegen Feuchtigkeit, Temperaturschwankungen und Schallübertragung, sowie parkettartig verlegte Korkfussböden aus gepresstem reinem Kork für Baderäume, Isolierzellen etc., sie sind angenehm fusswarm, wasserundurchlässig, von grosser Haltbarkeit. Endlich ganze Einrichtungen von Operationssälen für Kliniken etc. in englischem Feuerton und zwar Sezier- und Operationstische, Porzellan-Wandbekleidungen, Krankenhauswaschtische, Badewannen etc. — In hygienischer Beziehung ist noch die Firma Ludwig Gerhardt & Söhne, Färberei und Wäscherei in Bettenhausen-Cassel zu erwähnen. Sie besitzt eine im grossen

Masstabe neu erbaute chemische Reinigungsanstalt und eine mit den neuesten bewährten Maschinen ausgestattete Dampfwaschanstalt. Von den sonstigen Nebenabteilungen ist das mechanische Teppichklopfwerk hervorzuheben, das an Stelle des gesundheitsschädlichen Ausklopfens der Teppiche mit der Hand die mechanische Reinigung gesetzt hat. — Als weitere Gewerbezweige mögen die Pfeifenfabrik von Wilhelm Imhoff und endlich die Fabrikation von Bildeinfassungen für Photographien von E. Engmann erwähnt werden. — Nicht unberücksichtigt bleiben dürfen endlich die namentlich in Cassels näherer Umgebung betriebenen vielfach sehr bedeutenden Ziegeleien, unter denen die meisten zu einer Verkaufsvereinigung zusammengeschlossen worden sind. — Bekanntlich wird im Landkreise Cassel ferner auch Braunkohlenbergbau betrieben. Im Jahre 1902 wurden in 9 Werken mit einer Belegschaft von 535 Mann rund 186000 Tonnen Braunkohlen im Geldwerte von rund 870000 Mark gefördert. Hieran schliesst sich auch Brikettfabrikation.

III. Arbeiter. Aus der oben mitgeteilten von der königlichen Gewerbeinspektion zu Cassel aufgestellten Tabelle ergiebt sich, dass die Zahl der industriellen Arbeiter in Cassel Stadt und Land sich zusammen auf 14874 beläuft. Über die Zahl der Familienangehörigen der erwachsenen männlichen Arbeiter werden sichere Angaben nicht aufzutreiben sein. Legt man das Verhältnis der industriell Erwerbstätigen zu der gesamten zur Industrie gehörigen Bevölkerung, wie es sich nach der deutschen Berufszählung von 1895 ergab (8,2 zu 20,2 Millionen) zugrunde, so wird hiernach die Zahl der gesamten, in Cassel und Umgegend von der Industrie lebenden Bevölkerung auf etwa 37 000 Seelen zu schätzen sein. Indessen ist ein Teil der Arbeiter nicht am Ort der Beschäftigung ansässig, viele kommen aus den umliegenden Dörfern zu Fuss, einige auch aus weiteren Entfernungen (etwa bis zum Eichsfeld) mit der Bahn zumeist täglich, vereinzelt auch wöchentlich zur Arbeitsstätte. Im grossen und ganzen ist aber ein fester Stamm von Arbeitern in Cassel ansässig. In der Henscherschen Fabrik ist Vs der Arbeiter bereits länger als 10 Jahre tätig, von den in den Jahren 1858—1880 Eingetretenen sind noch 533 Leute beschäftigt (über ¹U sämtlicher Arbeiter) und 5 Arbeiter haben in den Jahren 1891—1899 ihr 50-jähriges Arbeitsjubiläum gefeiert.

Nach Hildebrands Angaben verdienten um die Mitte des vorigen Jahrhunderts die meisten Casseler Fabrikarbeiter 10 Silbergroschen täglich, einige ausgezeichnete auch bis zu 15 Silbergroschen. Jetzt ist der ortsübliche Tagelohn gewöhnlicher Tagearbeiter auf 2,50 Mark täglich geschätzt worden, die meisten Arbeiter arbeiten aber im Akkord und verdienen, namentlich die erwachsenen männlichen, weit höhere Löhne.

Mehrere Fabriken haben eigene Arbeiterwohnungen hergestellt, Henschel & Sohn besitzen augenblicklich 53 Arbeiter-Wohnhäuser mit zusammen 282 Wohnungen, die Anlage von noch etwa 150

Wohnungen ist beschlossen. Die Mietpreise für eine solche Wohnung bewegen sich in der Regel in den Grenzen von 100 bis 200 Mark. Eine grössere Anzahl von Fabriken hat eigene Fabrikkrankenkassen. Mehrere Betriebe haben eine Reihe von privaten Wohlfahrtseinrichtungen geschaffen, so namentlich die Firma Henschel & Sohn (Invaliden- und Witwenkasse, einen Unterstützungsfonds für unverschuldet in Not geratene Arbeiter, einen Rekonvaleszentenfonds, einen Kindergarten, eine Haushaltungsschule u. s. w., besondere umfangreiche Zuwendungen nicht eingerechnet). Die Firma Wegmann & Co. hat u. a. einen Unterstützungsverein, eine Konsumanstalt, eine Haushaltungsschule u. s. w. errichtet.

Besonders zu erwähnen ist noch, dass eine Firma (Farbenfabrik von W. Urban & Co.) ihren Arbeitern zu Weihnachten einen Zuschuss von 3 °lo des Jahreslohnes zahlt und dadurch erreicht hat, dass die Arbeiterschaft weniger wechselt. Die Aktiengesellschaft für Federstahl-Industrie endlich hat seit 1892 eine Arbeiter-Beteiligung eingeführt, derart, dass jeder Arbeiter nach 6-jähriger Tätigkeit 6 Mark, nach 3-jähriger Tätigkeit 3 Mark und nach 1-jähriger Tätigkeit 1 Mark von jedem Prozent Dividende erhält, das die Gesellschaft verteilt (weibliche Arbeitskräfte die Hälfte). Da seit 10 Jahren regelmässig 12 °/n verteilt worden sind, beträgt der Gewinnanteil eines 6 Jahre beschäftigten Arbeiters 72 Mark. In den letzten Jahren sind in dieser Weise jährlich 10—12 000 Mark zur Verteilung gelangt. Über den praktischen Erfolg dieser Einrichtung lässt sich mit Sicherheit nur soviel sagen, dass das Vorschussnehmen der Arbeiter fast ganz aufgehört hat, was auf deren bessere finanzielle Lage schliessen lässt, und fernerhin, dass trotz der in der Industrie überhand nehmenden Lohnstreitigkeiten noch niemals in der Fabrik zwischen Arbeitgeber und Arbeitnehmern Zwistigkeiten hervorgetreten sind.

IV. Handel. In der neuzeitlichen Entwicklung des Kleinhandels machen sich besonders zwei Grundzüge bemerkbar: die Übersetzung oder Überfüllung des Handelsstandes, d. h. das gegenüber der gleichzeitigen Bevölkerungszunahme unverhältnismässig starke Anwachsen der Anzahl von Handelsgeschäften, und die Differenzierung des Kleinhandels, d. h. die Ersetzung des Gemischtwarengeschäfts durch das Gattungs- oder Branchengeschäft. Diese beiden Tendenzen sind auch im Handelsstande Cassels deutlich zutage getreten.

In den mehrfach erwähnten statistischen Mitteilungen Hildebrands finden sich auch Gewerbetabellen, die im Dezember 1846 in Kurhessen ebenso wie in allen Zollvereinsstaaten infolge eines Beschlusses der Generalkonferenz von 1843 angefertigt wurden. Darin wird die Zahl der „Kaufleute, welche offene Läden halten“, in Cassel auf 196 angegeben. Im Jahre 1902 wurde für die Leitung der Verhandlungen über die Herbeiführung des Achtuhr-Ladenschlusses von dem damit beauftragten Magistratsdezernenten eine Liste der Inhaber offener Verkaufsstellen in Cassel ausgearbeitet. Diese verzeichnet 1810 offene Läden. Beide Aufstellungen sind nun aber nicht ohne weiteres miteinander vergleichbar. Zur Zeit der Zunftordnung fasste man den Begriff des offenen Ladengeschäfts sehr eng, während die heutige Verwaltungspraxis geneigt ist, die Grenzen möglichst weit zu ziehen. Will man daher einigermassen gleiche Voraussetzungen erhalten, so muss man von der im Vorjahre aufgestellten Liste eine Anzahl von Betrieben streichen, die Angaben des Jahres 1846 dagegen entsprechend erweitern.¹) Demnach stehen 1280 Betriebe für 1902 266 Betrieben für 1846 gegenüber. Die Bevölkerung Cassels betrug nun im Jahre 1849 35 794 Seelen, für die Gegenwart sind des Vergleichs wegen nur 100000 einzusetzen, da der später eingemeindete Stadtteil Wehlheiden unberücksichtigt bleiben muss.²) Während also die Bevölkerung sich kaum verdreifachte, hat die Zahl der offenen Ladengeschäfte sich nahezu auf das Fünffache gesteigert. Noch weit stärker tritt die Differenzierung hervor. Die alten Gewerbetabellen unterscheiden, abgesehen von den Krämern und

9 Von den 1810 z. Z. vorhandenen Inhabern offener Verkaufsstellen müssen diejenigen abgerechnet werden, die nach dem Schema der Gewerbetabellen von 1846 ohne Zweifel als Handwerker angesehen und besonders gezählt werden müssten, dabei aber zumeist schon damals an ihrer Betriebsstätte eine Verkaufsstelle besessen haben werden. Somit fallen 7 Berufsgruppen mit 369 einzelnen Inhabern überhaupt fort (ausschlaggebend namentlich Bäcker und Metzger). Dreizehn weitere Berufsgruppen sind für die Gegenwart nur mit je der Hälfte der Inhaber, im ganzen 161, berücksichtigt worden, da für diese der Übergang von vormals rein handwerksmässigen Betrieben zu mehr kaufmännischen angenommen werden muss (z. B. Barbiere wegen ihres Handels mit Parfümerien, Goldarbeiter und Juweliere, Hut- und Handschuhgeschäfte, Uhrmacher u. s. w.). Diese Schätzung ist bei dem gänzlichen Mangel eines sicheren Masstabes zwar willkürlich gegriffen, aber jedenfalls nicht zu unvorsichtig. Anderseits mussten den Tabellen von 1846 einige Betriebe hinzugezählt werden, die sich damals in das Zunftschema nicht wohl eingliedern Hessen, das sind 6 Buch-, Kunst- und Musikalienhandlungen und 2 Antiquare; diese wurden damals neben den Buchdruckereien u. s. w. als „Anstalten und Unternehmungen zum literarischen Verkehr gehörig“ bezeichnet. Endlich führen die Tabellen von 1846 ausser den Kaufleuten mit offenen Läden noch 42 „Krämer mit kurzen Waren, Nürnberger und Nadlerkram“ und 82 „Viktualienhändler und Höker“ auf; diese sind gleichfalls je mit der Hälfte eingesetzt worden. Aus dieser Rechnung ergeben sich die oben zugrunde gelegten Zahlen.

²) Die Eingemeindung Wehlheidens verschiebt freilich auch die Ziffern der offenen Ladengeschäfte, eine Grenze ist aber unmöglich zu ziehen, und ausschlaggebend ist diese Tatsache auch kaum, da Wehlheiden im Jahre 1846 noch ein unbedeutendes Dorf war.

Hökern (siehe Anm.) unter den Kaufleuten mit offenen Läden nur fünf Gruppen; die im Vorjahre aufgestellte Liste dagegen 66 einzelne Branchen, und wenn die 20 zweifelhaften ausgeschieden werden, immer noch 46, also eine Differenzierung auf mehr als das Neunfache ! Diese Gruppen einzeln aufzuzählen, würde nur für den Fachmann und Statistiker Interesse bieten können. Hier sollen nur einige besonders charakteristische Einzelheiten hervorgehoben werden.

Otto Bähr erwähnt in seinem sehr interessanten Büchlein „Eine deutsche Stadt vor sechzig Jahren“ (2. Aufl. S. 93), dass — es wird sich um die zwanziger Jahre des vorigen Jahrhunderts handeln — manche Handelszweige in Cassel sich fast ausschliesslich an bestimmte Geschäfte knüpften. Wer z. B. Kinderspielzeug kaufen wollte, ging zu dem „Bilderkrämer“ am Markte. Südfrüchte führte der „Italiener“. Es gab nur einen einzigen Kunsthändler (1846 schon 6 derartige Handlungen). Heute bestehen u. a. 16 Buch-, Kunst-und Musikalienhandlungen, 55 Papierwaren-, Schreib- und Zeichen-materialien-Geschäfte, 18 Galanterie-, Spielwaren- u. s. w\ Handlungen; Südfrüchte werden heute ohne Zweifel von den zwölf Delikatessegeschäften und 237 Kolonialwarenhandlungen, vielleicht auch von den 22 Drogerien geführt. (Hildebrand zählt 111 Gewürz-, Material-, Spezerei- und Drogenhändler auf; in diesem Zweige ist die Entwicklung also keine allzu unverhältnismässige gewesen). Dass die heute im Gegensatz zu der Differenzierung vielfach befolgte Tendenz, das alte Gemischtwarengeschäft auf anderer Grundlage zu reorganisieren (Warenhaus!) auch in Cassel sich bemerkbar macht, beweist die Tatsache, dass die vorjährige Liste auch drei Bazare verzeichnet; ihr Umfang ist allerdings noch nicht so bedeutend, dass sie zur preussischen Warenhaussteuer herangezogen werden müssten.

Die Detailgeschäfte, früher fast ausschliesslich in der Altstadt ansässig, haben mehr und mehr auch die neueren Stadtteile aufgesucht. Im Jahre 1837 erregte es Aufsehen und Bedenken, als eine Modewarenhandlung vom Schlossplatz in die obere Königsstrasse verlegt werden sollte. *) Heute ist die Königsstrasse, quantitativ allerdings mehr in ihrem unteren Teile, die Hauptgeschäftsstrasse, in zweiter Linie kommt die Wilhelmsstrasse in Betracht und die Räumlichkeiten zur ebenen Erde in der neuen im Westen gelegenen Hohen-zollernStrasse werden immer mehr in Läden umgewandelt.

Die Zahl der Grosshandlungen scheint seit der Zeit der von Hildebrand mitgeteilten Erhebungen keine besonders charakteristischen Veränderungen erfahren zu haben. Wohl aber macht sich die zunehmende Differenzierung auch hier bemerkbar. Etwa 40 Grosshandlungen sind gegenwärtig in den ersten drei Gewerbe-

9 R. L. in der Casseler Zeitung vom 18. und 22. März 1885.

Steuerklassen veranlagt, in den Tabellen von 1846 werden 25 Geschäfte als Grosshandlungen angesehen werden können.

Für 1846 werden 10 „Handlungen, welche hauptsächlich mit Geld, umlaufenden Papieren und Wechseln Geschäfte treiben“, aufgeführt; augenblicklich bestehen 20 Bankgeschäfte in Cassel. Die Zunahme ist also hinter der Bevölkerungsbewegung zurückgeblieben, der Geschäftsumfang einzelner Firmen hat sich dagegen sehr erheblich gesteigert. Namentlich sind zu nennen die Firmen L. Pfeiffer (gegründet 1846, Chef Kommerzienrat Carl Pfeiffer), Mauer & Plaut (gegründet 1870, Chef Gustav Plaut), sowie der im 40. Geschäftsjahre stehende K r e d i t v e r e i n , G. m. b. H.

Die Reichsbankstelle in Cassel ist am 1. Januar 1876 eröffnet worden, von 1866 bis Ende 1875 war sie Kommandite der preussischen Bank. An ihrer Spitze hat fast während dieses ganzen Zeitraums der Kaiserliche Bankdirektor Guido Baetge gestanden, der den neuzeitlichen Aufschwung des Gewerbelebens in Cassel wesentlich gefördert hat. Der Bezirk der Reichsbankstelle ist nicht auf Cassel beschränkt, sondern umfasst ein Gebiet von rund 760000 Einwohnern. Die folgenden Mitteilungen über den Umfang einiger Geschäftszweige der Reichsbankstelle Cassel werden geeignet sein, ein Bild von dem Aufschwung von Handel und Industrie in den letzten Jahrzehnten, namentlich auch von der zunehmenden Bedeutung der Kreditgewährung, zu geben. J)

Der Geschäftsumsatz der Reichsbankstelle Cassel (Einnahme und Ausgabe) betrug im Giro- und Anweisungsverkehr: 1891 Mk. 445 994 400,—

1896

702 514 500,—

_ 1902    „ 1 226 762 600,—

l) Zum besseren Verständnis dieser Ziffern wird folgendes bemerkt. Das Wesen des Giroverkehrs besteht in der Vermittlung von Zahlungen zwischen Kunden der Bank; statt der Barzahlung erfolgt die Umschreibung in den Bankbüchern in der Weise, dass die zu zahlende Summe von dem Guthaben des Zahlenden auf das Guthaben des Zahlungs-Empfängers übertragen wird. Der Zahlungsvorgang wird also gegenüber der für die Technik des modernen Verkehrs viel zu schwerfälligen Barzahlung vereinfacht, verbilligt und eines erheblichen Bisikos entkleidet. Der Ankauf von Wechseln, die sogen. Wechsel-Diskontierung, ist der weitaus wichtigste Zweig der Kreditgewährung durch die Reichsbank und zeigt ihr wichtigstes Aktivgeschäft, dem als Passivgeschäft die Banknotenausgabe gegenübersteht. Die von der Reichsbank ausgegebenen Banknoten können täglich zur Einlösung präsentiert werden; neben dem vorhandenen Barvorrat dürfen allein angekaufte Wechsel mit kurzer Verfallzeit, für die mindestens zwei als zahlungsfähig bekannte Verpflichtete haften, zur Deckung der ausgegebenen Banknoten dienen. Der weitaus grösste Teil der angekauften Wechsel ist im Inlande zahlbar. Das Lombardgeschäft tritt in seiner Bedeutung als Zweig der Kreditgewährung hinter dem Wechselankauf weit zurück; es handelt sich dabei um Erteilung von Darlehen gegen bewegliche Pfänder näher bezeichneter Art.

Wecliselankauf lind Lombardverkehr im Bezirke der Reiclisbankstelle

Cassel:

Jahr

Angekaufte Wechsel auf das Inland.

Gewinn aus den angekauften Wechseln auf das Inland.

Im Laufe desJahres neu erteilte Lom-barddarlehne.

Gewinn aus der Lombardanlage.

Tausend Mark

Mark

Mark

Mark

1876

82 202

198 559

8 414 250

53 226

1880

36 628

243 503

11091 200

62 667

1885

48 051

323 044

16 113 200

71 755

1890

51 044

370 346

25 684 100

81 903

1895

60 724

304 035

29 193 900

82 897

1900

72 351

721 547

47 889 500

120 039

Die Handelskammer in Cassel ist Ende 1870 gegründet worden. 1894 und 1899 wurde ihr Bezirk erweitert und umfasst jetzt ausser Cassel Stadt und Land noch 14 andere Kreise des Regierungsbezirks Cassel. Die Kammer besteht aus 27 Mitgliedern; Vorsitzender ist seit 1892 Kommerzienrat Carl Pfeiffer, stellvertretender Vorsitzender Kommerzienrat Otto Vogt. Im Jahre 1897 hat die Handelskammer die jetzt seit 27 Jahren bestehende kaufmännische Fortbildungsschule in ihre Verwaltung übernommen und im Jahre 1900 ein eigenes Gebäude bezogen, das ausser den Geschäftszwecken der Handelskammer auch der Schule eigene Räumlichkeiten bietet und teilweise an den seit 30 Jahren bestehenden kaufmännischen Verein (über 1000 Mitglieder; Vorsitzender Hoflieferant Fritz Köhler) vermietet ist

V. Handwerk. Ganz anders wie im Kleinhandel liegen die Verhältnisse im Handwerk; hier zeigt sich, an dem Anwachsen der Bevölkerung gemessen, ein Rückgang und von irgend einer Differenzierung ist nicht die Rede. Die von Hildebrand mitgeteilten Gewerbetabellen verzeichnen für das Jahr 1846 in Cassel 1303 „mechanische Künstler und Handwerker“, wie der charakteristische Ausdruck lautet. Das sind nur die Meister, Gehilfen und Lehrlinge werden besonders gezählt. Die Weber sind allerdings von dieser Zahl ausgeschlossen. Die im Jahre 1902 von der Llandwerkskammer Cassel angestellten statistischen Ermittelungen ergaben, dass in der Stadt Cassel 2133 selbständige Handwerker vorhanden waren, also im letzten Jahrhundert nur eine Zunahme von etwa 50°/o gegenüber der Verdreifachung der Bevölkerung. Dabei ist noch zu berücksichtigen, dass wegen der Schwierigkeit, eine scharfe Grenze zwischen Handwerk und Fabrik zu ziehen, die Ziffern der Handwerkskammer ohne Zweifel zu hoch gegriffen sind und auch Betriebe umfassen, die als rein handwerkmässige nicht angesehen werden können. Allerdings gibt es noch eine wahrscheinlich nicht unerhebliche Anzahl von Handwerkern, die ihre Selbständigkeit eingebüsst haben; während z. B. die Handwerkskammer nur 263 Schuhmachermeister aufführt (1846 waren es 234), verzeichnet das Casseler Adressbuch für 1903 deren 383. Das sind vermutlich frühere Meister, die jetzt für fremde Auftraggeber liefern und von Heimarbeitern kaum zu unterscheiden sind.

Die Einteilung der Handwerkertabellen von 1846 deckt sich sowohl nach der Zahl wie nach der Art der Gewerbegruppen fast vollständig mit den von der Handwerkskammer für 1902 unterschiedenen Handwerkszweigen. Damals waren es 55, jetzt sind es 61 Gruppen. Neu hinzugekommen sind, abgesehen von einem Billardbauer und einigen Elektrotechnikern, nur 23 Photographen, im übrigen decken sich die Gruppen von heute ganz oder mit geringen Verschiebungen mit denen von damals. Nur ein Handwerkszweig scheint in Cassel fast ganz ausgestorben zu sein, die Böttcherei. Während für 1846 noch 36 „Gross- und Kleinböttcher“ aufgezählt wurden, fehlt diese Gruppe in der Statistik der Handwerkskammer ganz, einige Betriebe dieser Art sind allerdings unter den 10 Küfern mitgezählt worden. Beiläufig bemerkt, lassen die Ergebnisse der Berufszählungen im deutschen Reiche von 1882 und 1895 diese Entwicklung als nicht unwahrscheinlich erscheinen, und es ist daran zu erinnern, dass Cassel die grösste überhaupt bestehende Fassfabrik besitzt (Bodenheim, siehe oben S. 358.) Im übrigen werden folgende Einzelangaben genügen: Bäcker gab es 1846 47, jetzt 118, Konditoren damals 14, jetzt 23, Fleischer damals 53, jetzt 150, Schneider damals 164, jetzt 313. Zu bemerken ist hierbei, dass die Zunahme der Nahrungsmittelgewerbe mit dem Anwachsen der Bevölkerung einigermassen gleichen Schritt gehalten hat.

Die Förderung des Handwerks lässt sich namentlich die im Jahre 1900 gegründete Handwerkskammer zu Cassel (Vorsitzender Schlossermeister H. Römer, Sekretär A. Thanheiser; der Bezirk umfasst den Regierungsbezirk Cassel mit Ausnahme der Kreise Schmalkalden und Rinteln und das Fürstentum Waldeck) angelegen sein; ebenso der 1881 durch Vereinigung älterer Vereine gegründete Handels- und Gewerbeverein (Vorsitzender Stadtrat H. Ruetz). Der Casseler Innungsausschuss veranstaltet alljährlich zu Ostern eine mit Prämiierung verbundene Ausstellung von Lehrlingsarbeiten. Den Gesellen und Meistern ist Gelegenheit zu gewerblicher, fachlicher und geistiger Weiterbildung in den sogenannten Meisterkursen geboten. Für den Handwerkskammerbezirk bestehen mehrere Meisterprüfungskommissionen. Besonders zu erwähnen ist ferner die vom Staat und Kommunalbehörden, dem Handels- und Gewerbeverein und der Handwerkskammer unterhaltene Gewerbehalle, eine dauernde Ausstellung gewerblicher Erzeugnisse (Vorsitzender des Vorstands Stadtsyndikus Brunner). Die Gewerbehalle hat den Zweck, durch Schaustellung und Ausleihung von Roh- und Hülfsstoffen, Maschinen, Werkzeugen, Modellen, Fabrikaten, Zeichnungen und sonstigen praktischen Lehr- und Bildungsmitteln die gewerbliche Tätigkeit in Hessen zu fördern, aber auch den Geschmack zu heben und beim Publikum Kunstsinn und Verständnis für kunstgewerbliche Arbeiten zu wecken. Demgemäss bietet sie in ihren Ausstellungen den Gewerbetreibenden mustergiltige Handwerks- und Kunstgewerbe-Erzeugnisse; die neuesten Maschinen und Motore werden in Tätigkeit vorgeführt, Handwerkszeug und technische Erfindungen werden zugänglich gemacht. Auch besitzt sie eine reichhaltige Bibliothek, die den Gewerbetreibenden unentgeltlich zur Verfügung steht. Die gewerbliche Tätigkeit Cassels findet in der Gewerbehalle sicher eine tatkräftige Stütze.

Zur fachlichen und geistigen Weiterbildung der Lehrlinge ist eine gewerbliche Fortbildungsschule mit obligatorischem Schulbesuch eingerichtet worden. Im übrigen bestehen in Cassel zwei grosse gewerbliche Lehranstalten: Die Königliche Bau ge werkschule und die Gewerbliche Zeichen- und Kunstgewerbe-Schule.

Zur Förderung der Sittlichkeit und Geselligkeit der Lehrlinge hat der Innungsausschuss mit Unterstützung anderer Vereine ein Sonntagsheim für Lehrlinge gegründet.

Genossenschaftliche Vereinigungen von Handwerkern bestehen in Cassel zur Zeit folgende vier : 1. Die Ein- und Verkaufsgenossenschaft der Fleischer-Innung (Zweck: gemeinschaftlicher Einkauf von Bedarfsartikeln für das Fleischerhandwerk, sowie Verkauf von Häuten, Fett u. s. w. auf gemeinsame Rechnung); 2. Die Darlehens- und Rohstoffgenossenschaft der Schlosser und verwandter Gewerbe (Zweck: Beschaffung von Darlehen unter gemeinsamer Garantie, Verzinsung von Geldern, gemeinschaftlicher Einkauf von Rohmaterialien und gemeinsamer Verkauf); 3. Das Sarg-Magazin von Schreiner-Innungs-Meistern (Zweck: Anfertigung und Verkauf von Särgen, gemeinsamer Einkauf von Rohmaterialien und Halbfabrikaten, Übernahme grösserer Schreinerarbeiten und deren Verteilung an die Genossen); 4. Die Bäcker-Einkaufsgenossenschaft „Concordia“ (Zweck: gemeinsamer Einkauf von Bedarfsartikeln für das Bäckergewerbe).

Dr. Metterhausen.

24

.

"

>

.

I

,.

f. t ■

’.

■

tä

>:

Das Bergwesen in Hessen.

Als zu Anfang der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts in Österreich, Sachsen und Preussen die Umgestaltung des Bergwesens in Angriff genommen und durchgeführt wurde, blieb mit der Mehrzahl der deutschen Mittelstaaten das Kurfürstentum Hessen im Rückstände. Erst nach dem Übergang Kurhessens in den preussischen Staat und nach Einführung des preussischen Allgemeinen Berggesetzes fand der hessische Bergbau Gelegenheit, die einer nicht mehr zeitgemässen, veralteten Gesetzgebung anhaftenden Übelstände zu überwinden und auf einer gedeihlichen neuen Grundlage sich weiter zu entwickeln.

Bis dahin war das hessische Landesgebiet in der Hauptsache auf die „Bergfreiheit“ des Landgrafen Moritz von Hessen vom 21. März 1616 und auf die „Bergordnung“ desselben Landesherrn, ebenfalls von 1616, sowie auf eine ergänzende Verordnung des Landgrafen Wilhelm von Hessen vom 31. Mai 1652, das Berg- und Hüttenwesen betreffend, angewiesen. Daneben fanden die vielfach unsicheren und bestrittenen Grundsätze des gemeinen deutschen Bergrechts Anwendung.

Genannte Bergfreiheit und Bergordnung von 1616 verdankten ihre Entstehung der erfolgten Auffindung lohnender Fundstätten vielartiger Bergwerksmineralien : z. B. Gold (im Sande des Edder-flusses), Kupfer mit Silber, Kobalt und Nickel (Richelsdorf, Bieber, Frankenberg), an sonstigen Metallen und Mineralien Eisen- und Manganerze, Jaspis, Marmor, Alabaster (an verschiedenen Fundstätten), namentlich aber Braunkohlen, deren Ausbeutung am Meissner (damals „Meichsener“ genannt) und am Habichtswalde derzeit im Aufblühn begriffen war. Zu nennen wären schliesslich noch die Ton- und Alaunwerksbetriebe in der Umgegend von Grossalmerode.

Die Freierklärung des Bergbaus bezog sich auf alle Bergwerkssubstanzen, mit Ausnahme der „Salzbronnen, Steinkohlen- und Eisenbergwerke.“ Letztere drei blieben dem Landesherrn Vorbehalten. Später (1735) wurde das Bergregal noch auf Schwerspat, Steine, Ton und Kies ausgedehnt und das Gewinnungsrecht an

24*

diesen von vorheriger staatlicher Konzession abhängig gemacht. Nur in der Herrschaft Schmalkalden, welche vor ihrer Angliederung an Kurhessen zum Rechtsgebiete der Hennebergischen Bergordnung vom Jahre 1566 gehört hatte, war das frühere Recht und damit die Bergbaufreiheit auch für Eisenerze bestehen geblieben.

Die Ausbeutung der dem Verfügungsrecht des Landesherrn vorbehaltenen Mineralien war nicht, wie mehrfach in anderen Staaten, an Privatpersonen gegen entsprechende Abgabe überlassen, sondern erfolgte auf eigene herrschaftliche Rechnung.

Auf die der Bergbaufreiheit überlassenen Mineralien durfte jedermann an allen Orten „ohne der Grundherrn und Besitzer der Güter Hindernuss“ schürfen und suchen und hatte nach gemachtem Funde und eingelegter Mutung die bergübliche Belehnung mit einem Grubenfelde zu erwarten. Welchen Wert die Landesherrn der Entwicklung eines blühenden Bergbaus beimassen, erhellt aus einer Anzahl von Vorrechten, welche den Berg-, Hütten-, Hammer-, Salzwerks- pp. Arbeitern, überhaupt allen Personen, welche der „Bergjurisdiktion“ unterstanden, verliehen waren. Die bevorzugte Stellung derselben ergab sich z. B. daraus, dass sie von allen Hand-, Wacht-, Jagd-, Frohn-Wege- und gehenden Diensten, von der Kontribution und Accise und die Bergleute auch vom Militärdienste befreit waren, Vergünstigungen, welche sich z. T. bis weit in die erste Hälfte des vorigen Jahrhunderts hinein erhalten haben.

Im übrigen war die Verwaltung der Bergwerke in diesen früheren Zeiten eine sehr bevormundete. Sie ruhte zum grössten Teile in den Händen staatlich bestellter Beamten. Unter Oberaufsicht des Bergmeisters leiteten die Geschworenen und der Schichtmeister den Betrieb. Von diesen konnte der Schichtmeister zwar von den Gewerken gewählt werden; er durfte aber seine Tätigkeit nur mit behördlicher Bestätigung antreten und ausüben. Die Festsetzung der Löhne und die Führung der Rechnung lagen ausschliesslich in den Händen dieser beiden Beamten. Wenn auch die Vorschrift bestand, dass hierbei die Interessen der Gewerken überall auf das Nützlichste gewahrt werden sollten, so hatten doch die Gewerken ihrerseits auf die Art des Betriebes keinen Einfluss und mussten sich mit gelegentlicher Einsichtnahme in die „Register“ und vierteljährlicher Abgabe eines „Gutachtens“ über das Erträgnis bezw. den erforderlichen Zuschuss begnügen. Wenn man daneben noch in Rücksicht zieht, welche Steuerlasten auf dem damaligen Bergbau ruhten, einen wie grossen Teil des Erlöses der Staat in Gestalt von Schurfgeld, Rezessgeld, Quatembergeld, Bergzehnten etc. seinerseits aus dem Bergbau vorwegnahm, so ist das je länger je mehr wachsende Bestreben der Beteiligten nach Abhülfe wohl verständlich. Man beklagte sich bei den Verhandlungen über die Bergrechtsreform im Jahre 1864 lebhaft darüber, dass der Staat, ohne irgend ein Risiko des Bergbaus zu teilen, den besten Anteil für sich beanspruchte, und dies sogar, wenn das Bergwerk nicht einmal einen Reingewinn trüge. Ohne die unverwüstliche bergmännische Hoffnung wäre der Bergbau nicht aufrecht zu erhalten, finge bei demselben doch das ABC, wie der Bergmann das Leder hinten trüge, von rückwärts an, beginnend mit Z (Zubuße) und günstigenfalls endigend mit A (Ausbeute)!

Fast alle gehegten Wünsche fanden mit der Einführung des Preussischen Allgemeinen Berggesetzes, welche durch Verordnung vom 1. Juni 1867 erfolgte, Erfüllung. Das Reservatrecht des Staates an den Solquellen, Stein- (Braun-) Kohlen und Eisenerzen wurde nicht beibehalten, sondern auch diese Mineralien der allgemeinen Bergbaufreiheit übergeben. Den verleihbaren Mineralien trat in der Herrschaft Schmalkalden der Schwerspat hinzu.

Der im Berggesetz durchgeführte Grundsatz, dass die Staatsregierung in Bezug auf den Betrieb des Bergbaus nur das öffentliche Interesse wahrzunehmen und nur insofern einzuschreiten habe, als überwiegende Gründe des öffentlichen Interesses dies erfordern, wirkte als mächtiger Antrieb auf die Hebung des Privatbergbaus in Hessen. Die Bevormundung der Gewerkschaften hinsichtlich der Führung des Betriebes hörte vollständig auf. Die Bergwerksbesteuerung hielt sich in massigen Grenzen. Überall regte sich infolgedessen alsbald die Bergbaulust, in dem sicheren Bewusstsein, dass durch den Umschwung der Verhältnisse die Schwierigkeiten, welche unter dem alten Recht der Erwerbung von Bergwerkseigentum entgegenstanden, aufgehoben waren. Insbesondere war diese auf die im Lande am meisten verbreiteten Bodenschätze Braunkohle und Eisenstein gerichtet, deren bergbauliche Ausnutzung früher von Privatpersonen nur ausnahmsweise zu erlangen gewesen war.

Einige kurze Angaben über die Fundstätten und das räumliche Verhalten der bedeutenderen derart der Ausnutzung zugänglich gewordenen Mineral-Vorkommen dürfte hier von Wert sein, wobei jedoch lediglich die engere Umgebung Cassels in Betracht gezogen werden soll.

Was das Auftreten der Braunkohlen betrifft, so erstrecken sich die einzelnen Lagerstätten im allgemeinen nicht über ausgedehnte Flächenräume, stellen sich vielmehr als begrenzte, meist muldenförmige Lager dar, welche früher zu grösseren Ablagerungen vereinigt gewesen sind, später aber durch jüngere Eruptivmassen (Basalte) an verschiedenen Punkten gehoben, durchbrochen, überdeckt und nach erfolgter Fortschwemmung der zwischenliegenden tieferen Partien auf weite Entfernungen von einander getrennt wurden. Die Kohlenmulden liegen daher sehr häufig in hohem Niveau, zusammen mit basaltischen Massen und allerlei sekundären Sedimenten, und zeigen oft eine unregelmässige, dem Bergbau Schwierigkeiten bereitende Lagerung. Die Hauptfundorte liegen am Habichtswald und Möncheberg bei Cassel, im Reinhardswald am Gahrenberge, an den Abhängen des Lossetais bei Oberkaufungen, am Hirschberg bei Grossalmerode, am Meissner, in der Söhre am Stellberg und an den Basalthöhen bei Homberg, Frielendorf und Malsfeld. Von den geförderten Braunkohlen dienen zur Zeit ¹/s zum Hausbrand und il5 zu Industriezwecken, speziell zur Dampfkesselheizung. Das Absatzgebiet für Rohkohle liegt meist innerhalb eines Umkreises von höchstens 50 km um die Fundstätte. Nur die Werke (2), welche einen Teil ihrer Förderung zu Briketts verarbeiten, sind in der Lage, Abnehmer in entfernteren Gebieten aufzusuchen; z. B. gelangen hessische Briketts bis in die Schweiz.

Eine Abart der Braunkohle, das sogenannte Casseler Braun , zuweilen auch als Umbra bezeichnet, findet sich auf den Braunkohlenlagerstätten am Ausgehenden der Flötze bei Frielendorf und am Gahrenberge. Dies Mineral dient zur Farbenbereitung und findet zu diesem Zweck Absatz in fein gepulverter Form oder in dunkelbraunen Kristallen (Saftbraun), welche durch Behandlung des Rohstoffes mit Soda erzeugt werden. In letzterer Form dient die Farbe unter anderem zum Beizen von Holz und zum Färben von Papier, namentlich in der Tapetenfabrikation. Als Absatzgebiet kommt hauptsächlich das Ausland in Frage, England, Nord-Amerika, Spanien, Norwegen und die Balkanstaaten.

Manganreicher Braun- und Gelbeisenstein von stellenweise vorzüglicher Qualität wurde namentlich in den 1880 er Jahren in Mardorf bei Homberg und in Hohenkirchen bei Mönchehof gewonnen. Gegenwärtig findet kein Bergwerks betrieb dieser Art mehr statt, mit Ausnahme einer in der Umgegend von Frielendorf belegenen Ockergrube, deren Produkte zu Erdfarbe verarbeitet werden.

Die Kupfererzfunde, welche auf dem Kupferschieferflötze im Zechsteingebiet bei Albungen an der Werra gemacht sind und eine beträchtliche Ausdehnung der Ablagerung erwiesen haben, sind trotzdem als Gegenstand dauernden Betriebes ohne Bedeutung geblieben, ebensowenig wie einige an gleicher Stelle im älteren Grauwackengebirge aufsetzende gangartige Kupfererzvorkommen. Alle dahin abzielenden Versuche, welche bereits im Jahre 1499 begonnen haben sollen und mit grossen Zwischenräumen bis 1849 andauerten, auch in neuerer Zeit nochmals aufgenommen wurden, schlugen fehl.

Die ebenfalls bei Albungen auftretenden Schwerspatgänge werden dagegen heute noch ausgenutzt. Sie sind auf eine beträchtliche Längenerstreckung, vom Weid’sche Kopf bei Albungen bis nach Carmshausen im Gelstertal bei Witzenhausen und darüber hinaus, auf 12 bis 15 km Länge, bekannt. Ihre ausgeprägte Neigung zur Zersplitterung in streichender Richtung mit öfterem Auskeilen und Wiederauftun, sowie der Umstand, dass sie nach der Tiefe zu sich erheblich verschwächen, wenn nicht ganz aufhören, lassen die Hoffnung auf einen nachhaltigen lohnenden Betrieb jedoch gering erscheinen. Der geförderte Schwerspat geht nach erfolgter Aufbereitung roh oder gemahlen gröstenteils in das Ausland und findet Verwendung zur Bereitung von Farben und technischen Waren, sowie in der chemischen Industrie.

Über den weltberühmten Tonbergbau bei Grossalmerode finden sich die ersten geschichtlichen Nachrichten im Jahre 1443, in Verbindung mit der Glashüttenindustrie des Kaufunger Waldes, welche — wie die heutige — des feuerfesten Tones zur Herstellung der Glashäfen und zum Ofenbau bedurfte. Im Laufe des 16. Jahrhunderts entwickelte sich daneben die Fabrikation von Schmelztiegeln und im 18. Jahrhundert diejenige der irdenen Tabakspfeifen.

Der für diese Verwendungszwecke geeignete Ton entstammt den unter dem Schutze der Basaltdecke des Hirschberges vor der Erosion bewahrten reichentwickelten Schichten der Tertiärformation, zu deren Anhäufung das Niedersinken einer grossen tertiären Ge-birgsscholle an der Treffstelle zweier Grabenversenkungen bei Grossalmerode mitgewirkt hat. Unter den verschiedenen sich vorfindenden Tonsorten werden der Tiegelton als der feuerbeständigste und der Glashäfenton mit seinem sehr hohen Schmelzwiderstande am meisten geschätzt. Nach erfolgter Reinigung des geförderten Tones und Beseitigung der sich mehrfach vorfindenden Wasserkiesnester wird derselbe entweder in rohem Zustande oder gebrannt als Chamotte, in ganzen Stücken, geklopft oder gemahlen zum Verkauf gebracht. Das Absatzgebiet umfasst nicht nur Deutschland und das europäische Ausland, sondern vorzugsweise auch die Vereinigten Staaten von Nordamerika.

Der älteste bergbauliche Betrieb im Casseler Bezirk ist die Kochsalz -Erzeugung auf der königl. Saline zu Sooden bei Allen-dorf a. d. Werra. Die ersten schriftlichen Nachrichten über dieselbe stammen aus den Jahren 744 bis 799, der Zeit Karl des Grossen. Doch ist es unzweifelhaft, dass die Salzgewinnung bis in die römische Zeit zurückreicht. Während man anfänglich die aus den Erdboden hervorquellende Sole auf glühende Holzkohlen schüttete und dadurch in primitivster Weise Salz herstellte, bestand im Jahre 973,

wo der Ortsname Sooden' zuerst erscheint, sicher schon das Verfahren der Sole-Versiedung in Pfannen, wie es in vervollkommneter Form noch heute Anwendung findet. Die Sole wird aus zwei Bohrlöchern mit Pumpwerken entnommen und vor ihrer Versiedung auf einer Anzahl von Gradierwerken von dem ursprünglichen Kochsalzgehalt von 8 °/o auf 23—25 °lo angereichert.

Welchen Fortgang der Betrieb in den wichtigsten Zweigen des hiesigen Bergbaus seit der Einführung des allgemeinen Berggesetzes genommen hat, ergibt sich aus folgender Zusammenstellung:

Jahr

1867    1872    1877    1882    1887    1892    1897    1902

Braunkohlen

Förderung t 127106 130 582    89 003 123 664 155 737 233 583 321 112

Wert M.

Arbeiterzahl

477 537 600 675 482 395 463 741 540 407 782 679 1070307

381 086 1600603

718

638    379    449    457    726    790

1029

Casseler Braun

Ocker

Schwerspat

Eisenerz

Förderung t Wert M. Arbeiterzahl

Förderung t Wert M. Arbeiterzahl

Förderung t Wert M. Arbeiterzahl

Förderung t Wert M. Arbeiterzahl

151

2 361

304    245    710    692    1 154    1627

7 971    6 368    13 656    13 827    16 266    22 354

2 794 44 618

34

10

15

25

11

70

112

45

573

fC

1436

5 742

16

2100

2 230    720

1 718 2 812 4 752 8 436

11

10

9168

17

1882

5861

3 099 1815 11565    670    175

49 581 17 351 143 637 5 400 1138

62

31

84

28

Über den Tonbergbau standen vollständige Zahlen für den gesamten Zeitraum obiger 35 Jahre nicht zur Verfügung. Es sei daher hier nachgetragen, daös die Gesamtförderung aller Grossalmeröder Tongruben zusammen sich im Jahre 1902 auf 72 500 t im ungefähren Werte von 440000 Mk. belief und dass dabei 432 Arbeiter beschäftigt wurden.

Die jährliche Produktion der Kgl. Saline zu Sooden stellt sich gegenwärtig auf ca. 2900 t Salze aller Art bei einer Belegschaft von ca. 25 Mann.

Bemerkenswert ist die an der vorstehenden Tabelle zu machende Beobachtung, dass die Zahl der beschäftigten Arbeiter nicht die gleiche Steigerung aufweist wie die Produktionsziffern. Man erkennt hieraus den Einfluss der im Laufe der Zeit verbesserten Gewinnungsmethoden und der zunehmenden Anwendung maschineller, in neuester Zeit namentlich elektrischer Betriebskräfte. Alle derartigen Fortschritte und auch diejenigen im Verkehrswesen sind für den Bergbau von hervorragender Bedeutung, setzen sie doch möglicherweise manche in Fristen liegende Grube, deren Betrieb sich in früheren Zeiten nicht lohnte, in die Lage, bessere Erfolge zu erzielen und zu allgemeinem Besten reichen Bergsegen zu schütten.

G. Ernst, Bergmeister.

.

.

's

Die Landwirtschaft im Reg.-Bez. Cassel.

Der Regierungsbezirk Cassel bildet kein geschlossenes Ganzes, sondern besteht aus 7 getrennt liegenden Teilen. Die Hauptmasse liegt zwischen dem 26⁰ 11 ‘ 22" und 28⁰ 22' 36" östlicher Länge und dem 50⁰ 4' 15 " und 51 ⁰ 38' nördlicher Breite.

Die grösste Ausdehnung ist von Norden nach Süden und beträgt 37 Meilen, von Osten nach Westen nur eine solche von 30 Meilen, aber auch nur für einen etwa 6 Meilen breiten Gürtel. Nördlich von dieser Gesamtmasse läuft der Regierungsbezirk in zwei Spitzen aus, einer westlichen, gebildet durch den Bezirk Vöhl, und einer östlichen, gebildet durch die Kreise Wolfhagen und Hofgeismar. Südlich jenes Gürtels bildet er mit den Kreisen Hünfeld, Fulda, Schlüchtern, Gelnhausen und Hanau einen schmalen Streifen, der sich am Kreise Fulda durch den Kreis Gersfeld erweitert.

Nach Norden liegt der Kreis Rinteln mit einer vom Fürstentum Schaumburg-Lippe umschlossenen Enklave 7 Meilen von der Hauptmasse entfernt, nach Osten in 3 Meilen Entfernung der Kreis Schmalkalden mit der vom Grossherzogtum Meiningen umschlossenen Enklave Barchfeld, zwei zum Kreis Frankenberg gehörende Enklaven liegen im Fürstentum Waldeck.

Der gesamte Regierungsbezirk ist durchgängig bergig oder bildet, besser gesagt, eine durchschnittlich 250 m über dem Meere gelegene Hochfläche, häufig von höheren Bergen oder Bergrücken überragt uud vielfach von tief eingeschnittenen Tälern durchzogen. Von grösseren Gebirgen gehören dem Regierungsbezirk Teile des Thüringer Waldes im Kreise Schmalkalden, der sich bis zum Gipfel des 914 m hohen Inselsbergs erstreckt und Teile der Rhön im Kreise Gersfeld mit der 950 m hohen Wasserkuppe. Ausserdem senden die seinen Grenzen naheliegenden Gebirgsstöcke ihre Ausläufer in sein Gebiet, so in dem Kreise Frankenberg das Rothaargebirge, in die an das Grossherzogtum Hessen grenzenden Kreise der Vogelsberg, in die Kreise Schlüchtern, Gelnhausen und Hanau der Spessart, in den Kreis Rinteln der Süntel und der Teutoburger Wald.

Der nördiche Teil des letztgenannten Kreises ragt schon in die norddeutsche Tiefebene hinein, während der südwestliche Teil des Kreises Hanau mit der oberrheinischen Tiefebene zusammenhängt.

Etwa 85 □ Meilen gehören dem bunten Sandstein an, dessen Hauptmasse vom Reinhardswald über den Kaufunger Wald, die Söhre, den Riedforst, zwischen Knüll und Vogelsberg hindurchflutend, sich bis zur Rhön erstreckt. Im Westen bildet er den Boden der Kreise Fritzlar, Frankenberg, Kirchhain und Marburg, im Süden den der Kreise Schlüchtern und Gelnhausen.

Vielfach durchbrochen und überflutet ist er von grösseren oder geringeren Basaltmassen, deren bedeutendste der Knüll, der Meissner, der Habichtswald und die Rhön sind.

Andere geognostische Formationen treten in geringerer Ausdehnung auf, sodass etwa an Flächenraum einnehmen:

52.6    °/o

17.6    %

1.    Der bunte Sandstein...........

2.    Tertiäre jüngere Bildungen.........

3.    Übergangs-, Steinkohlen und ältere plutonische

8,8 % 8,0 °/o

7.1    °/o

2.2    % 1,5% 1,2% 1,0%

Gebilde................

4.    Basaltische Gesteine............

5.    Muschelkalk..............

6.    Zechstein................

7.    Keuper................

8.    Kreide.................

9.    Jura..................

Hinsichtlich der hieraus gebildeten Böden entfallen auf die Gesamtfläche :

31,8% 4,9 % 0,4% 46,7% 5,5 % 0,1 % 0,5 % 10,1 %

1. Lehmboden auf den Höhen .    .    .

2.

„ in den Flussniederungen

3.    Grauer Lehm (Ton)......

4.    Sandiger Lehm und lehmiger Sand

5.    Sandboden.........

6.    Moorboden .    .    ."......

7.    Wasserflächen........

8.    Kalklager unter dem Boden .    .    .

Der grösste Teil des Regierungsbezirks gehört zum Stromgebiet der Weser, nur die Kreise Marburg, Hanau, Gelnhausen und Schlüchtern, sowie ²Is vom Kreis Kirchhain und % vom Kreise Frankenberg gehören zum Rheingebiet.

Das Klima ist ein sehr wechselndes, in dem am südlichsten gelegenen Kreise Hanau am mildesten, im ganzen übrigen Regierungsbezirk infolge der vielen Gebirge ein rauhes, in der Rhön sogar ein sehr rauhes; Frühjahrs- und Herbstfröste tun oft grossen Schaden,

und in den meist engen Tälern leiden die Früchte sehr an Befall und Frost.

Die mittlere Höhentemperatur beträgt:

in Hanau.........

„ Cassel .........

„ Marburg........

„ Fulda.........

Die mittlere Regenmenge beträgt:

auf dem Inselsberg.....

in Marburg........

„ Gersfeld........

„ Fulda.........

„ Altmorschen.......

„ Cassel.........

„ Schlüchtern.......

„ Gelnhausen.......

„ Hanau .    .    .......

Ein ausgedehntes Bahnnetz durchzieht zwar den Regierungsbezirk sowohl in seiner Hauptmasse, als in den grösseren Enklaven, doch waren bis vor wenigen Jahren noch grosse Stücke vom Bahnverkehr unberührt; um diese ebenfalls aufzuschliessen, sind in den letzten Jahren viele Nebenbahnen mit normal- oder schmalspurigem Gleis teilweise schon eröffnet, teilweise im Bau begriffen, teilweise projektiert; dazu ist ein ausgebreitetes Wegenetz über den ganzen Regierungsbezirk ausgebreitet, an welches jede Gemeinde angeschlossen ist.

Die Nord- und Süd-, sowie Ost- und West-Deutschland verbindende Lage des Regierungsbezirks bringt es mit sich, dass der landwirtschaftliche Betrieb, sowie die Besitz-Verhältnisse, ja die Bevölkerung selbst ganz verschiedenartig gestaltet sind.

So finden sich im Norden und namentlich in dem Kreise Rinteln, fast nur geschlossene Bauernhöfe, die stets nur auf ein Kind vererbt werden, während im Süden in den Kreisen Hanau und dem angrenzenden Teil des Kreises Gelnhausen bei jedem Erbgang der vorhandene Besitz in natura geteilt wird, oft sogar die Hofreite und das Wohnhaus mit eingeschlossen, sodass hier die Zwergwirtschaft Platz greift, in den übrigen Kreisen wird das Erbrecht sehr verschieden gehandhabt, bald werden die Höfe geschlossen vererbt, bald nur der Besitz ohne die sogenannten Wandeläcker, bald wird derselbe ganz geteilt. In dem Kreise Schmalkalden, ausser dem in der Werra-Niederung gelegenen Teil, treibt jeder Landwirt mehr oder weniger nebenher eine Hausindustrie, namentlich das Schmieden von Hufnägeln und Ahlen. Der Rest des Kreises Gelnhausen besteht fast nur aus grossen Besitzungen ehemaliger Standesherrn, daneben

+ + + 4-

9,5°

8,6°

8,2°

7,9°

1187 cm. 616 „

855

588 , 747    ,

583 ,

759

652 „ 606 „

hat der Staat fast in allen Kreisen zahlreiche Domänen und einen sehr bedeutenden Waldbesitz. Dennoch herrscht der Kleingrundbesitz vor, denn von den 59 423 Besitzungen, welche bei der Neuregulierung der Gebäudesteuer im Jahre 1878 aufgenommen worden sind, haben 41944, also 70, 6 % weniger als je 120 Mk. von Grundsteuer-Reinertrag und können daher nicht als selbständige Ackernahrungen angesehen werden.

Zu diesen 59423 bei der Gebäudesteuer aufgenommenen Besitzungen

hinzugerechnet 7133, welche bei Aufnahme jener nicht berücksichtigt _sind,

ergiebt 66556.

Diese verteilen sich in Besitzer, welche einen Grundsteuer-Reinertrag haben:

An landwirtschaftlicher Nutzfläche sind 1011476 ha vorhanden, von diesen entfallen auf

von

5855

1813

977

520

189

110

58

= 17

= 17

= 17

40,4 % 11,7 „

4.3    „ 39,1 „

0,1 „

4.4    „

Äcker und Gärten ....

Wiesen........

Weiden........

W ald.........

Wasserstücke und Ödland .

Gebäude, Strassen, Flussläufe

Diese 1011476 ha zeigen einen Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag von 14971560 Mk., also im Durchschnitt auf 1 ha = 14,7 Mk.

Von dem Grundsteuer-Reinertrag entfallen: auf Hofweiden u. Hausgärten 8586,7 ha = 0,5°/o d. Gesamtfläche „ Ackerland I. Klasse:

3071,3    ha =    0,76    °/o    der Gesamtfläche

J?

JJ

400496,0 ha = 39,6 °/o d. Gesamtfläche

mit einem Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag von 8 711631 Mk., also 1 ha = 21,6 Mk.

Gärten 10375,6 ha = 1,0% der Gesamtfläche mit einem Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag von 432102 Mk., also 1 ha 23,7 Mk.

Wiesen 121286,0 ha = 12,0% der Gesamtfläche, Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag 2866191 Mk., von 1 ha also 23,7 Mk.

Weiden 44797,7 ha = 4,4°/o der Gesamtfläche, Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag 207901 Mk., von 1 ha also 4,5 Mk.

Holzung 397418,0 ha = 39,3°/o der Gesamtfläche, Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag 2 761554 Mk., von 1 ha also 6,9 Mk.

Wasser 346,8 ha = 0,0% der Gesamtfläche, Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag 1953 Mk., von 1 ha 5,7 Mk.

Ödland 551,7 ha = 0,1% der Gesamtfläche, Gesamt-Grundsteuer-Reinertrag 318 Mk., von 1 ha 0,6 Mk.

Unland 164,1 ha = 0,0% der Gesamtfläche.

wegen Benutzung zu öffentlichen Zwecken ertraglos.

So verschiedenartig die Besitz-Verhältnisse, so verschiedenartig Klima und Boden, so verschiedenartig ist natürlich auch die Bewirtschaftung. Allerdings ist für den weitaus grössten Teil Viehzucht und Ackerbau von gleicher Bedeutung, dabei wiegt einerseits im Gebirge, andererseits in den Flussniederungen die Viehzucht vor, gestützt auf die ausgedehnten und kräftiges, nahrhaftes Futter erzeugenden Wiesen und Weiden, während in anderen Kreisen infolge ihrer besseren Böden, milderen Klimas und ebener Lage der Ackerbau oben ansteht.

Im Süden, den Kreisen Hanau und Gelnhausen findet sich, neben Weinbergen und Hopfenanlagen, Obstbau im Feld, in den übrigen Kreisen ist derselbe auf besonders dazu geeignete, nur für ihn bestimmte Plätze verwiesen.

Land (Wege, Bahnen u. s. w.) 22672,4 ha )

= 2,2% der Gesamtfläche.

Wasser (Flüsse, Gräben u. s. w.) 4784,0 ha = 0,5 °/o der Gesamtfläche.

Kartoffeln, Roggen und Hafer sind die Hauptfruchtarten, Waizen und Gerste können nur in den besseren Böden und Lagen mit Erfolg angebaut werden. Der früher so sehr verbreitete Flachsbau, sowie der ausgedehnte Anbau von Vicebohnen im Kreise Witzen-hausen, sowie die Weinberge des letzteren Kreises, sind fast ganz eingegangen, sie brachten eben keinen Gewinn mehr. Dagegen hatte sich in den besseren Böden und Lagen der Anbau der Zuckerrüben sehr ausgebreitet, geht aber leider aus demselben Grunde schon wieder zurück. Tabak wird in den Kreisen Eschwege und Schmalkalden, hier jedoch nur im Werratal, angebaut.

Nach der letzten, 1901 aufgenommenen Anbaustatistik waren im Reg -Bez. Cassel angebaut:

46183    ha —    11,54    %    des gesamten Ackerlands

mit Weizen........

„ Roggen ........

„ Gerste........

„ Hafer ........

„ Kartoffeln.......

„ Klee, Luzerne u. s. w. . .

„ Runkelrüben, Zuckerrüben,

Hülsenfrüchte u. s. w. . 57460 „ = 14,36 „ „    „    „

zusammen . 400496 ha = 100 °/° des gesamten Ackerlands.

Zwischen den letztgenannten Früchten finden sich 81 ha Weinberge und 3 ha Hopfenanlagen.

Ausserdem fanden sich bei der Zählung im Jahre 1900, der ersten, die überhaupt vorgenommen worden ist:

1467 723 Äpfelbäume,

384849 Birnbäume,

1716959 Pflaumen- und Zwetschenbäume,

311 232 Kirschbäume,

zusammen 3880763 Obstbäume.

Von den oben angeführten

317418 ha Holzung waren 1900 nur noch vorhanden 391716 „

5 702 ha oder 1,43 °lo sind in der Zwischenzeit gerodet. Von dem Gesamt-Bestand an Holzung gehören:

56656 ha den politischen Gemeinden, bezw. Gemeinde-Verbände, der Kreise, der Provinzen . .

Waldgenossenschaft

34520 „ deutschrechtl. | 2956 „

neuere

34243 „ Privatwald im ungebundenen Besitz . . . 41792 ,, fideikommissarischen Gütern geh. Privatforsten, Fidei-Kommissforst.......

11411 „ Stiftungsforsten...........

210138 „ Staatsforsten............

^ cd cT cd

tH

— io,67 „ = 2,91 „ = 53,65 „

100 o/o

391716 ha

Alles Zahlen, welche das oben Angeführte lediglich bestätigen. Hinsichtlich der Viehzucht sind in 96297 Gehöften (Häusern) 107 787 viehbesitzende Haushaltungen, und diese hielten nach der Viehzählung (Ziegen 1900):

Jahrgang

Pferde

Rinder

Schafe

Schweine

Ziegen

Bienen

stöcke

1902

1892

57506

51701

322307

314138

187929

825259

403379

283211

105803

92233

37539

24249

mithin in diesen 10 Jahren

+ 5805

+ 8169

— 137330

+ 120168 + 13570

+ 13290

Danach hat zugenommen die Zahl der Pferde .... um 11,22 °/o

„ Rinder ... „    2,60 „

„ Schweine . .

„ 42,43 „ „ Ziegen .... „ 14,71 „ „ 54,80 „

„ Bienenstöcke abgenommen hat nur die Zahl der Schafe .... „ 42,42 „

was um somehr zu bedauern ist, als die zahlreichen Kalk- und Basalthügel, die mit ihren knappen, aber nahrhaften Kräutern kaum eine andere Nutzung als die durch Weiden mit Schafen ermöglichten, jetzt teilweise ganz unbenutzt liegen, teilweise aufgeforstet und nur in besonders günstigen Lagen mit Obstbäumen bepflanzt werden.

Bei der Viehzählung im Jahre 1900 ist zum ersten Mal auch das Federvieh mitgezählt, und diese Zählung ergab einen Bestand von

199 797 Gänsen 26 500 Enten 1 014 757 Hühnern 3 680 Truthühnern 731 Perlhühnern

1 245 465 Stck. Federvieh im Ganzen.

Nach diesen Aufnahmen entfallen auf 1 ha Kulturland ohne

Wald an

Geflügel.....

Bienenstöcken. . .

Ziegen . .

Schweinen .

Schafen . .

Rindern . .

Pferden .    .

oder je 10 Ziegen, Schafe und Schweine für 1 Stück Grossvieh gerechnet auf 1 ha = 0,78 Mk. Grossvieh.

o 7—¹

. 0,18 . 0,70 . 0,33 . 0,56 . 0,10

Stück

•n

25

Die Fischzucht hat hauptsächlich Wert und Verbreitung als Forellenzucht in den zahlreichen klaren und frischen Gebirgswässern. Der früher so bedeutende Aalfang in der Fulda ist seit der Kanalisation fast ganz eingegangen.

Diese Zahlen zeigen deutlich den grossen Aufschwung, den die hessische Viehzucht genommen hat, er würde noch deutlicher zum Ausdruck kommen, wTenn der Wert der einzelnen Tiere mit angesetzt werden könnte, denn der ist ganz bedeutend gestiegen, seitdem die Zuchttiere nach Rassenreinheit, entsprechendem Bau und Leistungsfähigkeit ausgewTählt werden.

Am schärfsten kommt dies bei den Zuchtgenossenschaften zum Ausdruck, deren heute bestehen

5 Pferdezuchtgenossenschaften für kaltblütige Pferde 2 Rindvieh-

„ Niederungsvieh ., den Vogelsberger Schlag „    „    Waldecker Schlag

13

5 Ziegen-1 Schweine-

„    „    Simmentaler Schlag

„    ,,    Frankenschlag

„    „    Schwälmer Schlag

„    „    Schweizer Saanenschlag

„ das Meissner Schwein

„ westfälische Schwein 1 Geflügel-Zucht-Mastgenossenschaft für Mechelner Kuckuckssperber.

Als weitere Bestrebungen zur Hebung der Viehzucht sind noch aufzuführen:

1.    Die Aufstellung eines Stutbuchs, getrennt in warm- und kaltblütige Stuten für den ganzen Regierungsbezirk,

2.    die in einzelnen Kreisen, in denen sich noch keine Rindviehzucht-Genossenschaft hat bilden können, getroffene Bestimmung, dass nur Bullen einer bestimmten Rasse angekört werden dürfen,

3.    die Errichtung von 10 Bockstationen für Saanen-Ziegen-

böcke und

4. von 19 Eberstationen und zwar 10 für Eber des grossen weissen Schlags und 9 für solche des westfälischen Schlags, sowie endlich

5. durch die Errichtung von Geflügelzuchtstationen und zwar A. für Hühner

22 für rebhuhnfarbige Italiener 3 „ gelbe

10 „ schwarze Minorka 6 „ Wyandots (gold, silber u. s. w.)

41 zusammen.

B. für Enten

CO (X)

8 für Aylesbury 11 „ Pecking „ Rouen

„ indische Laufenten

28 zusammen.

Die Errichtung von zwei Zuchtstationen für Gänse ist noch

geplant.

Endlich hat der Verein zur Förderung der Bienenzucht im Regierungsbezirk Cassel 44 Musterstände mit beweglichen Waben in der Art aufgestellt, dass sie wie ein Netz über den ganzen Regierungsbezirk ausgebreitet sind. Die Inhaber derselben sind dabei verpflichtet, diese Musterstände den umwohnenden Imkern zu zeigen und Demonstrations-Vorträge dabei zu halten. Demselben Zweck dient der von der Landwirtschaftskammer in der Obstbau-Anstalt zu

Oberzwehren aufgestellte Bienenstand.

Über diesen Bestrebungen ist der Ackerbau keineswegs vernachlässigt, im Gegenteil, auch hier ist rüstig vorwärts geschritten, seitdem es durch das Gesetz über Ablösungen, Servituten, Zusammenlegung der Grundstücke u. s. w. vom 21. September 1867 möglich wurde, das grösste Hemmnis allen Fortschrittes, die Zersplitterung der Besitze und alle, Feld und Wiesen belastenden Gerechtsame Dritter zu beseitigen.

In den seit Erlass dieses Gesetzes verflossenen 34 Jahren sind denn auch von den insgesamt vorhandenen 1391 Gemeinden 603, also fast die Hälfte, zusammengelegt mit einen Besitzstand von

182 591 ha Ackerland 38 765 „ Wiesen 1166 „ Gärten 15 272 „ Holzung 1934 „ Unland

19 793 „ gemeinsamen Anlagen

259 521 ha zusammen.

Diese Fläche wrar vor der Zusammenlegung in 1355 329 Parzellen zersplittert, so dass demnach eine Parzelle im Durchschnitt nicht ganz 0,2 ha gross war.

Nach Ausführung der Zusammenlegung sind nur 214 699 Parzellen geblieben, die Anzahl der letzteren demnach um 85,53 °/o vermindert und eine neue Parzelle im Durchschnitt 1,20 ha gross.

Zugleich sind alle Gerechtsame Dritter, wie Überfahrtsrecht, Huterecht, Flurzwang u. s. w. abgelöst, so dass jeder mit seinem

25*

Eigentum frei schalten und walten kann, wie er will. Dazu gehört natürlich auch die Möglichkeit, dass er sein Eigentum zu jeder Zeit ungehindert betreten kann, das kann er aber nur, wenn dasselbe an einen Weg stösst, und um das zu ermöglichen, musste in fast allen Gemeinden ein neues Wegenetz gelegt werden.

In diesen zusammengelegten Gemarkungen griff sehr bald eine ungeahnte Tätigkeit Platz, die alten Wege mussten urbar gemacht, Hecken gerodet, Raine eingeebnet und die alten Beetfurchen zugepflügt werden. Driesche wurden umgerissen und zu Acker oder Wiese gemacht; dazu wurden nasse Stellen durch offene Gräben oder durch Drains trocken gelegt; der Einführung des Zuckerrübenbaues musste die Tiefkultur, oft mit Hülfe des Dampfpfluges, vorangehen, eine rationelle Düngung mit Zuhilfenahme von künstlichem Dünger folgte, neues Saatgut wurde angewendet, die alte Dreifelderwirtschaft musste einer rationellen Fruchtfolge Platz machen.

Die hierdurch erzielten Vorteile reizten natürlich die noch nicht zusammengelegten Gemeinden an, ebenfalls den Antrag auf Zusammenlegung zu stellen, aber auch so griff bald eine erhöhte Tätigkeit Platz; es folgte überall ein allgemeiner Aufschwung.

Leider ist diese Behauptung nicht mit Zahlen zu belegen, nur der später zu erwähnende grosse Umsatz der Genossenschaften an künstlichem Dünger giebt einen kleinen Anhalt.

In gleicher Weise wurden die Wiesen verbessert, wo es notwendig, wurden sie trocken gelegt, wo es möglich, Bewässerungen eingerichtet, zu der das Wasser hier und da durch Windmotore oder Dampfmaschine in die Höhe gehoben wird.

Neuerdings sind auch hier und da die Weiden in Angriff genommen, um sie zu verbessern.

Endlich ist auch der Obstbau infolge der Tätigkeit des Obstbau-Vereins für den Regierungsbezirk Cassel und der Obstbau-Anstalt (früher pomologischer Garten) bedeutend fortgeschritten.

Angeregt, unterstützt und geleitet werden diese Fortschritte durch zahlreiche, von der Landwirtschaftskammer ausgeführte Demon-strations-Düngungs- und Anbau-Versuche auf Feldern und Wiesen, die wie ein Netz über den ganzen Regierungsbezirk ausgebreitet sind, ferner durch wissenschaftliche, in der landwirt. Versuchsstation zu Marburg ausgeführte Topf- und Freiland-Versuche. Die Versuchsstation unterstützt des weiteren die Landwirtschaft durch die Untersuchung von Dünger- und Futtermitteln. An ihr arbeiten gegenwärtig unter Führung des Vorstehers 2 Abteilungs-Vorsteher,

9 Assistenten, 1 Buchhalter mit 2 Schreibern und ein Gärtner.

Untersucht wurden von ihr im Jahre 1902 an

Düngemitteln........

Futtermitteln........

Saatwaren.........

Beschädigte Pflanzen......

Anbauprodukten........

Erden und Mineralien.....

Milch........... .

Nahrungs- und Genussmittel .    .    .

Wasser...........

Verschiedenem........

3185 Proben

618

224

155

34

13460

755

667

38

Zusammen 19143 Proben.

Hier ist auch die Caron’sche Wirtschaft auf Rittergut Ellenbach bei Cassel zu erwähnen. Caron ging von dem allseitig als richtig anerkannten Gedanken aus, dass es ein Bindeglied geben müsse in dem Kreislauf des Stickstoffs aus den verwesenden Tieren und Pflanzen in die Luft und aus dieser wieder in die Pflanzen; er glaubt, dies Bindeglied in der Tätigkeit gewisser Bakterien gefunden zu haben und hat seine viehlose Wirtschaft, bis jetzt mit gutem Erfolg, seit etwa 10 Jahren darauf gegründet, das Wachstum dieser Stickstoff sammelnden Bakterien zu begünstigen und durch sie den zu Ernten nötigen Stickstoff dem Boden zuführen zu lassen.

Streng wissenschaftlich kann er seine Ansichten natürlich nicht beweisen, das ist aber auch nicht Sache eines praktischen Landwirts, sondern der infolge seines bahnbrechenden Vorgehens errichteten Lehrstühle für Bodenbakteriologie an verschiedenen landw. Hochschulen.

Des weiteren sorgen 6 landwirt. Winterschulen, deren Direktoren und Landwirtschaftslehrer in den ihnen zugewiesenen Bezirken auch zugleich als Wanderlehrer tätig sind, eine Molkereischule, eine Lehrschmiede, eine Obstbau-Anstalt, sowie ein jährlich abgehaltener Kursus in Buchführung für Aus- und Fortbildung von jüngeren und ältern Landwirten. Zugleich hat ein Viehzucht-Inspektor in allen, die Viehzucht betreffenden Fragen die nötige Auskunft und Belehrung zu geben.

Ferner behandeln die in jedem landrätlichen Kreis vorhandenen landwirt. Kreis- und Orts-Vereine alle allgemeinen landwirtschaftlichen Fragen, vorzugsweise allerdings die technischen, während der Verein zur Förderung der Bienenzucht für den Rgbzk. Cassel, sowie der hessische Obstbau-Verein alle einschläglichen Angelegenheiten zu fördern sucht.

Der Landwirtschaftskammer ist die Oberleitung dieser sämtlichen Vereine und der ihr gehörigen Institute Vorbehalten und ausserdem noch besonders die Begutachtung aller gesetzgeberischen, sozial-, sowie handelspolitischen Angelegenheiten und der Tariffragen.

Hierzu gehört als eine der wichtigsten Angelegenheiten das Genossenschaftswesen, unstreitig zugleich die schönste und wichtigste Errungenschaft, welche die Landwirtschaft und noch dazu aus eigner Kraft, geschaffen hat und die neben dem reellen auch noch den unschätzbaren idealen Erfolg hat, die früher so oft feindlichen Gemeindeglieder zu versöhnen und zu gemeinsamem Handeln zu veranlassen. Das Genossenschaftswesen ist übrigens auch bis jetzt der einzige gangbare Weg, um den Betrieb der Landwirtschaft dem jetzt herrschenden Geldsystem anzupassen, um dem kleinsten Landwirt die Vorteile des Grosskapitals, des Grossverkehrs zu verschaffen. Hand in Hand mit dem vorhinnigen landwirtschaftlichen Zentral-Verein hatten sich die ländlichen Genossenschaften, System Raiffeisen, herrlich entwickelt, in die Fusstapfen des Zentral-Vereins ist die Landwirtschaftskammer getreten, pflegt und unterstützt, ohne sie selbst zu leiten, die Genossenschaften soviel als nur möglich.

Im Jahre 1901, dem letzten Berichtsjahr, bestanden 328 Darlehnskassen Raiffeisen’schen Systems mit 33633 Mitgliedern und einem eigenen Vermögen von über V2 Million Mark, und im selben Jahr hatten sie bei ihrem General-Verband, Filiale Cassel, einen Umsatz von 15¹/4 Millionen Mark im Geldverkehr und 662060.69 Ztr. im Warenverkehr, darunter allein 257007,03 Ztr. künstlichen Dünger.

Diesem General-Verband ländlicher Genossenschaften gehört ferner die hessische Bezirks-Genossenschaft an, deren Mitglieder 7 Kornhaus-Genossenschaften, 2 Pferdezucht-, 4 Molkerei-Genossenschaften u. s. w. sind, im ganzen 22 mit einer Haftsumme von 304000 Mark und einen Umsatz von 1080000 Mark im Jahre 1902.

Ebenso gehört dem General-Verband an die im vorigen Sommer errichtete hessische An- und Verkaufs - Genossenschaft mit ihren 41 Mitgliedern, einer Haftsumme von 122000 Mk. und einen Umsatz von 134 000 Mk. im Jahre 1902.

Zum Bau der schon jetzt im Betrieb befindlichen 5 Kornhäuser hat der Staat rund 400000 Mk. gegen sichere Bürgschaft geliehen, welche mit 2Va °/o verzinst werden müssen, und ausserdem muss jährlich 1 °/o zu einem Erneuerungsfonds angesammelt werden, trotzdem der Staat das volle Eigentumsrecht behält.

In diese 5 Kornhäuser sind seit ihrer Errichtung im Jahre 1898/99 eingeliefert:

256015 Zentner Weizen, Roggen,

82577

189 844 Zentner Hafer, 20697

Gerste,

und durch sie sind an die Genossen verkauft

Futtermittel.

161 442 Zentner Düngermittel, 210 772

Ausser den Darlehenskassen Raiffeisen’schen Systems gibt es noch 23 Darlehens-Genossenschaften des allgemeinen Verbands der deutschen landwirtschaftlichen Genossenschaften (sogenanntes System Offenbach) mit 2137 Mitgliedern und einem Umsatz von 4 474 761 Mk. im Jahre 1900, dem letzten Berichtsjahr.

Endlich sind noch als genossenschaftliche Betriebe zu nennen fünf Zuckerfabriken, von denen die eine, die zu Hünfeld, in diesem Jahre die Verarbeitung von Zuckerrüben eingestellt hat, und von 57 im Regierungsbezirk vorhandenen Molkereien sind 34 Genossenschafts-Molkereien.

Die Viehzucht-Genossenschaften sind schon oben erwähnt.

Wenn immer trotz dieser Bestrebungen der Betrieb der Landwirtschaft kein Gewinn bringender, kein mit dem allgemeinen Zins-fuss sich rentierender ist, so liegt das eben daran, dass, während alle Unkosten bedeutend grösser und höher geworden sind, die Preise für die landwirtschaftlichen Erzeugnisse dagegen gesunken sind.

Bei allen Unkosten lässt sich dies leider nicht mit allgemein gültigen Zahlen nachweisen, wie z. B. bei den Arbeitslöhnen, weil diese Steigerung in den einzelnen Wirtschaften eine ganz verschiedene ist, doch kann man ohne Übertreibung sagen, dass sie ungefähr doppelt so hoch sind, als früher, ebenso sind andere Unkosten, wie z. B. die Kommunallasten sehr verschiedenartig verteilt. Im grossen und ganzen drücken diese auf die ärmeren Gemeinden mit geringer Steuerkraft am härtesten, es gibt deren eine ganze Anzahl, welche bis 300 °lo der Staatssteuern erheben müssen, während andere, leistungsfähigere mit 60, ja besonders gut gestellte mit noch weniger Prozent auskommen; namentlich die in den letzten Jahren so gewaltig gestiegenen und noch immer steigenden Schullasten sind es, welche diese grosse Ausgaben verlangen.

Dagegen ist ein Teil der durch die soziale Gesetzgebung entstandenen Unkosten, nämlich die für die Unfalls-Berufs-Genossenschaft entstandenen, bei Heller und Pfennig nachzuweisen.

Die dazu nötigen Umlagen betrugen für den Regierungsbezirk

Cassel

im Jahre 1888 =    14 811,14    Mark

im Jahre 1892 =    245    179,34    Mark

zusammen = 5 153 166,51 Mark

also im Durchschnitt jährlich 368 654,81 Mk. Es beträgt demnach schon jetzt nur für diesen Teil der sozialen Gesetzgebung die Belastung 1 ha Kulturlandes, Wald mit einbegriffen fast 80 Pfg., dabei haben die Ausgaben noch lange nicht den Beharrungspunkt erreicht, sie sind in diesen Jahren um 697 234,16 Mk., also fast um das 50 fache gestiegen und werden in den letzten Jahren gewiss noch ebensoviel steigen, so dass dann die Belastung vom ha nur zu diesen Zweck 4 Mk. betragen wird.

Das Sinken der Preise für die landwirtschaftlichen Erzeugnisse zeigen nachfolgende Tabellen; es kostete im Durchschnitt von 5 zu 5 Jahren 1 Tonne (20 Ztr.)

1854—1858 Weizen 233 Mark, Roggen 1859—1863 1864—1868 1869—1873 1874—1878 1879—1883 1884—1888 1889—1893 1894—1898 1899—1902

212

225,4

243

))

)?

>>

??

223,5

212

?>

JJ

??

5J

?>

>>

?>

>5

JJ

?)

K S ^3 S O

> J» 05 I» H W M 05 05 “CO "<1 !-*■ TnO

Mark

?>

mithin sind seit 1854 die Preise gesunken von 1 Tonne

Weizen um 78 Mk. = fast 34 °/o,

Roggen „ 54 „ = „ 27 °/o.

Dabei ist es oft nicht einmal möglich, diesen offiziellen Preis zu erreichen, ja das Getreide ist zuweilen geradezu unverkäuflich, weil nicht nur das bisherige Absatzgebiet für unser überschüssiges Getreide, Rheinland, Westfalen, Süddeutschland u. s. w. seit Eröffnung der Wasserstrassen mit ausländischen Getreide überschwemmt wird und uns daher verschlossen ist, sondern dies dringt sogar auf dem Main bis Frankfurt, auf Weser und Fulda bis Cassel, also in

Preise per Pfund Fleischgewicht

Kälber: Hammel:

II

57,2    61,7

57,4    56,1

60,2

62,2

III

(. Llff

51,7

54,1

45,6 ³)    63,8 ³)    64,0 ³)

61,3

61,7

63,4

65,3

62,5

46,6

55,6    61,7

59,4    63,4

62,5

53,2

+19,0% + 9,3% + 5,8%

Jahresdurchsclmittspreise für Schlachtvieh am Markte in Cassel.

Preise per 50 Kg. Schlachtgewicht

Schweine:

Kühe:

Bullen:

Ochsen:

Jahr.

II

III

II

hjH

III

II

47,0 x)

54,1

56,7

48,4³)

48,9

58,0

62,0

55,9

+ 18,9%

53,0    47,2

55,3 *)

56,7

59,8*)    52,6!)

62,5

(1619 l| 9681

56,7

59,5

51,9

53,3

55,1 ³)    50,7 ³)

51,2

54,4

54,8

56,1

57,8³)

57,3

60,3

52,8

55,9

64,6

55,2

58,1

55,9    58,5

+ 5,5% +23,9 %

58,7

+ 6,1 %

57,7

60,2

62,7

65,4

1897

59,2

60,4 ³)

60,1

59,0

61,2

61,6

+ 8,6%

48,5 ²) 55,8³) 55,2 *) 52,5⁵)

60,9    54,1²)

61,5 s)    57,7 ³)

62,7

65,7

1898

64,0 ⁸)

(«9‘99

1899

54,7

57,6

+ 18.8 °/o

58,7

62,6

65,0

67,5

1900

55,6

61,2

64,1

66,6

1901

57,9

62,9

65,5

67,9

1902

61,2

62,2

64,7

67,2

1903

+ 3,9 °/₀ +14,4%

+ 3,5o/o

+ 4,7 0/o

Bemerkungen:

¹)    l>ei 64,2, 59,8, 55,3, 53,0, 47,0 u. 44,7 nur sieben Angaben, bei 52,6 nur fünf Angaben.

²)    bei beiden Zahlen nur je zwei Angaben.

³)    bei 57,7 und 55,8 nur fünf, bei allen übrigen Zahlen zehn Angaben.

⁴)    nur neun Angaben.

⁵)    nur zehn Angaben.

Im Jahre 1903 bei allen Zahlen nur fünf Angaben.

die Mitte unseres Regierungsbezirks vor, und zwar wurden auf dem Main seit Eröffnung der Schiffahrt auf ihm 1887 in diesem Jahre 1902 betrug diese Menge 81 549    „

30159 Tonnen Getreide eingeführt

hatte also zugenommen um 51 390 Tonnen = 170,4 °lo.

Auf der kanalisierten Fulda wurde 1895 die Schifffahrt bis Cassel eröffnet und schon im

ersten Jahre 4 632 Tonnen Getreide befördert

im Jahre 1902 waren es schon 6 786

also in den 7 Jahren 2154 Tonnen = 46,5 °/o mehr.

Eine so gewaltige und rasche Steigerung der Einfuhr ausländischen Getreides war nur möglich, weil dasselbe durch die billige Wasserfracht einen bedeutenden Preis-Vorsprung hatte, es kosten nämlich 200 Ztr. Getreide von Bremen

80 „

mit der Eisenbahn frei Bahnhof Cassel 146 Mk. auf dem Wasserweg frei Waggon Hafen „

letzterer hat also einen Vorsprung von 66 Mk. gegenüber dem ersteren für 200 Ztr. oder für 1 Tonne von 6,6 Mk.

Die Viehpreise, d. h. die Preise, welche am Casseler Schlachthof für das dort gekaufte Vieh bezahlt worden sind, waren nur bis 1896 zu ermitteln und auch da nur lückenhaft. (Siehe Tabelle Seite 393.)

Diese Tabelle zeigt, wenn man das erste und letzte Jahr in Betracht zieht, überall eine kleine Steigerung, die aber dem Sinken der Getreidepreise und der Steigerung aller Unkosten gegenüber nicht in das Gewicht fällt.

Vorstehende Zahlen zu erhalten, war mir nur möglich durch das freundliche Entgegenkommen von Behörden, Vereinen und Privaten, und ich verfehle nicht, zum Schluss denen allen meinen verbindlichsten Dank auszusprechen.

Ökonomierat W. Gerland.

Verkehrswesen.

I. Die Staatseisenbahnen Cassels.

(Nach Mitteilungen der Königlichen Eisenbahndirektion zu Cassel.)

1. Die die Stadt Cassel berührenden Eisenbahnlinien. a) Die älteste Linie, die „K u rfü r st-F r ied r ich-Wilhelms-Nordbahn“, Warburg-Cassel-Gerstungen, wurde am 2. Oktober 1844 konzessioniert und am 29. August 1848 bis Cassel eröffnet. Am 1. Januar 1868 ist Betrieb und Verwaltung dieser Linie auf die Bergisch-Märkische Eisenbahngesellschaft (Königliche Eisenbahndirektion Elberfeld) übergegangen. Seit 1. Januar 1882 wird diese Linie für Rechnung des Staates betrieben, und am 1. Januar 1886 ist die Gesellschaft aufgelöst worden.

b)    Die Main-Weser-Bahn, von Cassel bis Frankfurt a. M., ist von den Staaten Kurhessen und Grossherzogtum Hessen, sowie von der freien Stadt Frankfurt a. M., soweit die betreffenden Staaten berührt wurden, erbaut worden. Der Bau wurde im Jahre 1851 vollendet, die Strecke von Wabern bis Cassel bereits am 19. Dezember 1849 eröffnet, während der letzte Rest der Strecke erst am 15. Mai 1852 eröffnet werden konnte. Die Frankfurter Strecke ging 1866 an Preussen über, während der Grossherzoglich-Hessische Teil am 1. April 1880 vom Preussischen Staate erworben wurde.

c)    Die Hannoversche Südbahn, von Hannover bis Cassel, war von jeher staatlich, sie ist 1866 an den Preussischen Staat übergegangen. Die letzte Strecke, Münden-Cassel, wurde am 23. September 1856 eröffnet.

d)    Die Halle-CasselerBahn, erbaut von der Magdeburg-Cöthen-Halle-Leipziger Eisenbahngesellschaft zu Magdeburg, eröffnet bis Münden am 13. März 1872, verstaatlicht am 1. April 1876. Am 30. Juni 1876 ist die Gesellschaft aufgelöst worden.

e)    Die Cassel-Waldkappeler Bahn ist als eingleisige Vollbahn gebaut, wird aber als Nebenbahn betrieben, sie wrurde am 1. Dezember 1879 bis Bettenhausen und am 15. März 1880 bis Cassel eröffnet.

f)    Die Cassel-Volkmarser-Eisenbahn, als vollspurige Nebenbahn gebaut, wurde eröffnet von Volkmarsen bis Wolfhagen am 15. Dezember 1896 und bis Obervellmar (Cassel) am 1. September 1897.

g)    Die Privatbahn (Kleinbahn) Cassel-Wehlheiden-Naumburg, zur Zeit im Bau begriffen, schliesst an die Staatsbahnstation Wilhelmshöhe an.

2. Die Bahnhöfe Cassels und die Zahl der dort verkehrenden Züge, a) Bahnhof Cassel O. (Oberstadt). Das 1851 in Benutzung genommene, zunächst nur vorläufig hergestellte Stationsgebäude, gemeinschaftlich dem Verkehr der Main-Weser-Bahn und der Friedrich-Wilhelms-Nordbahn dienend, wurde 1856 durch das jetzige Hauptgebäude (Vorderfront mit dem südlichen Flügel) ersetzt. Der nördliche Flügel wurde 1855 bis 1856 von der Hannoverschen Südbahn gebaut. Der jetzige Empfangsgüterschuppen wurde von den beiden Verwaltungen, Main-Weser-Bahn und Friedrich-Wilhelms-Nordbahn, gemeinschaftlich benutzt, während der Versandgüterschuppen der Hannoverschen Südbahn gehörte. Durch den im Jahre 1899 begonnenen und jetzt vollendeten Umbau des Bahnhofs Cassel O. sind die nachgenannten Verbesserungen entstanden: Erweiterung der Fahrkartenausgabe und der Gepäckabfertigung; bessere Lage der Wartesäle; Einrichtung von 3 Doppelbahnsteigen, für jede der Hauptrichtungen der Bahnen besonders; Überdachung der Bahnsteige und Vorplätze; Herstellung von besonderen Post- und Gepäcksteigen nebst Tunnelanlagen dazu; Vergrösserung der Post- und Eilguträume; Anlage von 6 hydraulischen Prellböcken an den Gleisenden ; bedeutende Erweiterung der Gleisanlagen; besondere Sicherheitsanlagen und Stellwerke zur Bedienung der Weichen und Signale, vorwiegend mit elektrischem Starkstrombetrieb. Der Bahnhof Cassel O. dient dem Personen-, Eilgut- und Güterverkehr. Auf ihm verkehren täglich:

an 14

ab 13

„ 17    „ 15

»3    „3

Richtung I, Frankfurt a. M., Thüringen und Waldkappel. Schnellzüge Personenzüge Eilgüterzüge

Richtung II, Westfalen-Volkmarsen. Schnellzüge Personenzüge Gemischte Züge an 4 Eilgüterzüge „    —

an 5

„ 10

ab

er -

Richtung III, Hannover-Nordhausen. Schnellzüge an 10 Personenzüge Eilgüterzüge

ab 10

„ 14    „ 12

ab 76.

zusammen an 81

Zwischen Cassel R. und O.

an 2

ab

CD CD CO

Arbeiterzüge

Thomas Dampfwagen „    9

Güterzüge

Zwischen Cassel U. und O.

Güterzüge an 2 ab 2.

Auf Bahnhof Cassel O. wurden auf Fahrkarten und Fahrscheine (einschliesslich Militärfahrscheine) abgefertigt 1893/94 715 236 und 1901 990498 Personen. Güterverkehr 1901: Stückgut Empfang 371171, Versand 25128 t, Wagenladungen Empfang 91204, Versand 23637 t.

b)    Bahnhof Cassel U. (Unterstadt.) Der Bahnhof Cassel U. wurde in den Jahren 1871/72 als Güterbahnhof für die Halle-Casseler-Bahn gebaut; er dient nur dem Güterverkehr für die tiefer gelegenen Stadtteile. Der Güterverkehr findet nicht direkt von der Strecke aus statt, sondern wird zwischen den Bahnhöfen Cassel R. und O. durch 16 Übergabezüge vermittelt. Güterverkehr auf Bahnhof Cassel U.: Stückgut einschl. Eil- und Expressgut 1893/94 Empfang 4583 Tonnen (a 1000 kg), Versand 11909 Tonnen; 1901 Empfang 6722 Tonnen, Versand 20296 Tonnen; Wagenladungen 1893/94 Empfang 188485 Tonnen, Versand 48 840 Tonnen. 1901 Empfang 257 234 Tonnen, Versand 59671 Tonnen.

c)    Bahnhof Cassel R. (Rangierbahnhof.) Im Jahre 1877/78 wurde der Bahnhof Cassel R. gebaut und zwar in 3 Abteilungen, für die Bergisch-Märkische-, die Main-Weser- und die Hannoversche Südbahn. In den Jahren 1901/02 ist er bedeutend erweitert worden. Im Jahre 1892 wurde die Wagenreparatur-Werkstatt von Cassel O. nach Cassel R. verlegt. Auf Bahnhof Cassel R. verkehren täglich:

d)    Bahnhof Wilhelmshöhe. Der Bahnhof Wilhelmshöhe dient hauptsächlich dem Verkehr von Wahlershausen und Wilhelmshöhe. Nur in geringerem Masse wird er von den westlichen Stadtteilen Cassels benutzt. Personenverkehr: Auf Fahrkarten und Fahrscheine (einschliesslich auf Militär-Fahrscheine) abgefertigte Personen 1893/94 62 756 und 1901 137140. Güterverkehr: Stückgut etc. 1893/94 Empfang 1 685 Tonnen, Versand 1 205 Tonnen. 1901 Empfang 2346 Tonnen, Versand 2410 Tonnen; Wagenladungen 1893/94 Empfang 14451 Tonnen, Versand 22695 Tonnen. 1901 Empfang 29176 Tonnen, Versand 36431 Tonnen.

e) Bahnhof Betten hausen. Der Bahnhof Bettenhausen (Strecke Cassel-Waldkappel) auf dem rechten Ufer der Fulda wird hauptsächlich von den südlichen Stadtteilen benutzt. Personenverkehr: 1893/94 95 621, 1901 154710. Güterverkehr: Stückgut 1893/94 Empfang 1392, Versand 2974 Tonnen, 1901 2524 und 6411 Tonnen; Wagenladungen 1893/94 Empfang 19384, Versand 7547 Tonnen, 1901 96 769 und 33602 Tonnen.

3. Königliche Eisenbahndirektion zu Cassel. Die Eisenbahndirektion in Cassel ist am 1. April 1895 errichtet worden, hat zur Zeit 14 Betriebs-Inspektionen, 5 Maschinen-Inspektionen, 5 Verkehrs-Inspektionen und 6 Werkstätten-Inspektionen mit 4 Hauptwerkstätten, 1 Nebenwerkstätte und 15 Betriebs-Werkstätten. Der Direktionsbezirk erstreckt sich bis zu den Stationen: Niederwalgern ausschliesslich (Strecke Cassel-Frankfurt a/M.), Amalienhütte ausschliesslich (Strecke Creuzthal-Cölbe), Fröndenberg ausschliesslich (Strecke Aachen-Schwerte-Cassel), Soest einschliesslich (Strecke Altenbeken-Soest), Elze ausschliesslich (Strecke Hannover-Cassel), Grossdüngen ausschliesslich (Strecke Plildesheim-Derne-burg), B ö r s s u m ausschliesslich (Strecke Börssum - Holzminden), St. Andreasberg einschliesslich (Strecke Scharzfeld-Andreasberg), Blankenheim einschliesslich (Strecke Halle-Cassel), Treffurt einschliesslich (Strecke Schwebda-Treffurt), Bebra ausschliesslich (Strecke Halle-Bebra-Guntershausen). Der Direktionsbezirk hat im Jahre 1903 an Bahnstrecken eine Gesamtlänge von 1809 km, wovon 1063 km zweigleisige und 245 km eingleisige Hauptbahnen und 501 km Nebenbahnen sind. Die Zahl der Anschlüsse für den nicht öffentlichen Verkehr beträgt 215 mit 96 km Gleislänge. Der Direktionsbezirk umfasst 353 Stationen, wovon 149 Bahnhöfe, 122 Haltestellen und 82 Haltepunkte sind. Ausserdem sind im Bezirk noch im Bau begriffen oder dazu vorbereitet 168 km Nebenbahnen.

Im Direktionsbezirk sind beschäftigt: 7028 etatsmässige und 381 ausseretatsmässige Beamte, 256 und 2672 Gehilfen für den mittleren und unteren Dienst, 2800 Betriebsarbeiter, 3994 Bahnunterhaltungsarbeiter und 2724 Werkstättenarbeiter, zusammen 19855 Beamte und Arbeiter etc. Bei der Direktion sind beschäftigt: 26

höhere Beamte, 178 nicht technische und 63 technische Büreau-beamte, 24 Zeichner, 38 Kanzleibeamte, 24 Büreau- und Kassendiener und 13 Arbeiter, zusammen 366 Beamte und Arbeiter.

II. Post- und Telegraphenwesen.

(Nach Mitteilungen der Kaiserlichen Oberpostdirektion zu Cassel.)

Cassel ist Sitz der Kaiserlichen Oberpostdirektion als Verwaltungsbehörde des Post- und Telegraphenwesens für den Regierungsbezirk Cassel.

Zur Wahrnehmung des Post- und Telegraphendienstes bestehen:

1.    Das Postamt 1 am Königsplatz;

2.    Das Postamt 2 am Bahnhofe;

3.    Das Postamt 3 am Altmarkt Nr. 3.

4.    Das Postamt 4 in der Hohenzollernstrasse Nr. 72;

5.    Das Postamt 5 in der Wilhelmshöher-Allee Nr. 122.

(Bei sämtlichen vorbezeichneten Postanstalten werden Postsendungen jeder Art unbeschränkt angenommen. Die Behandlung aller in Cassel ankommenden Sendungen ist bei dem Postamte 1 am Königsplatz zentralisiert.)

6.    Das Kaiserliche Telegraphenamt am Königsplatz, dem auch das gesamte Fernsprechwesen unterstellt ist;

7.    Das Bahnpostamt Nr. 26 zur Wahrnehmung des Dienstes in den Bahnposten der hauptsächlichsten in Cassel einmündenden Eisenbahnlinien;

8.    Ausserdem ist für Zwecke der 75. Versammlung der Naturforscher und Arzte auf dem Festplatze (Garten der hessischen Aktien-Brauerei in Cassel-Wehlheiden) für die Zwecke der Festteilnehmer eine besondere Post- und Telegraphenanstalt eingerichtet, welche sich mit dem Verkauf von Postwertzeichen und mit der Annahme und Ausgabe von gewöhnlichen und eingeschriebenen Briefsendungen sowie Telegrammen befasst. Briefsendungen und Telegramme können „postlagernd“ nach dem Festplatze adressiert -werden.

Die Oberpostdirektion, das Postamt 1 und das Telegraphenamt sind in dem Reichspostgebäude am Königsplatz auf einem aus der vormalig Turn- und Taxis’schen Postverwaltung übernommenen Grundstück untergebracht, welches den Zwecken des Postbetriebes nachweisbar bereits über 130 Jahre dient. Das Gebäude, 1878—1881 in italienischem Renaissancestil mit reicher Sandstein-Architektur und Ziegelverblendung am kreisrunden 132,70 Ar grossen Königsplatze erbaut, hat dem Platze entsprechend im Grundriss die Form eines Kreisausschnittes und zählt zu den architektonischen

An das 54,40 m lange Hauptge-

Sehenswürdigkeiten der Stadt, bäude stossen zwei Seitenflügel, die durch ein längeres Hintergebäude, nur teilweise mit Strassenfront, verbunden sind und den Post

hof einschliessen. Die 4 Eckrisalite und der Mittelrisalit der Hauptfassade sind mit doppelter dorischer und korinthischer Pilasterstellung geschmückt. Letzterem ist ein dreiachsiges Hauptportal vorgelegt, dessen säulengetragene gewölbte Vorhalle den Bürgersteig überspannt und an der Brüstung des Altans den Reichsadler zeigt. Unter dem Dachgesims ein reichverzierter Fries, darüber die Attika, über die sich, den Mittelrisalit bekrönend, ein monumentaler Uhraufsatz erhebt. Über dem Uhrgehäuse schwebt ein bronzierter Adler, Blitze in den Fängen, zu beiden Seiten lagern weibliche Gewandfiguren, Post und Telegraphie darstellend, und daneben schmücken Tonvasen die Eckpfeiler der anschliessenden Ballustrade. Auf den vorderen Eckrisaliten trägt die Attika je zwei an Fahnenstangen gelagerte Knabenfiguren. Die Fenster des Erdgeschosses, wie die zwischen den Pilastern des obersten Stockes mit drei Balkons nach

vorne, sind durch Rundbogen, die übrigen glatt geschlossen. Zwischen den Rundbogen des Erdgeschosses sind die Pfeiler mit Verkehrsemblemen geschmückt.

Der Hebung des allgemeinen Verkehrs folgend und der Entwickelung der Stadt entsprechend hat der Post- und Telegraphenverkehr in Cassel seit dem nur wenig mehr als 20 Jahre zurückliegenden Bau des Reichspostgebäudes eine überaus beträchtliche Steigerung erfahren, sodass die Räume des alten Gebäudes sich schon seit geraumer Zeit als ganz unzureichend erwiesen haben. Seit 1881, in welchem Jahre das Hauptpostgebäude am Königsplatz bezogen wurde, hat jährlich zugenommen die Zahl der eingegangenen Briefe von 3440125 auf 16 064015

„    „    Packete und Geldsendungen von 334 340 auf    817 600

„    „    Postanweisungen von 210970 auf 655175

„    „    Telegramme von 53 290 auf 152 205.

In demselben Masse hat sich auch die Zahl der in Cassel zur Auflieferung gelangenden Sendungen gehoben.

Die Stadtfernsprech-Einrichtung, welche im Jahre 1885 mit nur 37 Teilnehmern eröffnet wurde, zählt zur Zeit 2253 Teilnehmer. Die Anzahl der täglich vermittelten Gespräche beträgt z. Z. im Ortsverkehr 10956, im Fernverkehr 238. Zum Sprechbereich sind jetzt weit über 2000 Orte zugelassen.

Dieser grosse Verkehrsaufschwung hat naturgemäss auch eine stete Vermehrung des Post- und Telegraphenpersonals zur Folge gehabt. Während noch im Jahre 1881 das gesamte Post- und Telegraphenpersonal in Cassel nur 137 Beamte und 121 Unterbeamte, zusammen 258 Personen umfasste, zählt dasselbe zur Zeit 364 Beamte und 405 Unterbeamte, zusammen 769 Personen, hat sich mithin während des Zeitraumes von 1881 bis 1903 annähernd verdreifacht.

Zur Befriedigung des durch die Verkehrszunahme bedingten Bedürfnisses hat die Postverwaltung ein an der Viktoria-, Hohen-zollern- und Karthäuserstrasse gelegenes, über 10000 qm grosses, zur Zeit von der sogenannten „Glitzerburg“, einer architektonisch bemerkenswerten, im gotischen .Stil erbauten Villa, bestandenes Grundstück für Zwecke der Errichtung eines zweiten Post-und Telegraphengebäudes angekauft. Nachdem die Bewilligung des Grunderwerbs durch den Reichshaushalts-Etat für 1902 und der Mittel für den Bau durch den Reichshaushalts-Etat für 1903 stattgefunden hat, ist mit dem Neubau bereits begonnen worden. Das neue Gebäude wird im Stile der deutschen Früh-Renaissance errichtet und soll planmässig im Jahre 1905 bezogen werden, um die Oberpostdirektion, ein Packetpostamt, das Bahnpostamt Nr. 26 und das Telegraphen-Zeugamt aufzunehmen.

III. Strassenbahnen.

Die erste

1. Grosse Casseler Strassenbahn, A. G.

Strassenbahn in Cassel, welche vom Königsplatz über die Wilhelmshöher Allee nach dem Schlosspark in Wilhelmshöhe führte, wurde im Jahre 1877 von einer englischen Gesellschaft eröffnet; die eingleisige, mit Ausweichen angelegte Bahn hatte normale Spurweite und wurde mit Lokomotiven betrieben. Im Jahre 1882 ging sie in den Besitz der „Casseler Strassenbahn-Gesellschaft“ zu Berlin über.

Im Jahre 1884 wurde von der „Casseler Stadt-Eisenbahn A.-G.“ eine eingleisige, mit den nötigen Ausweichen versehene normal -spurige Pferdebahn eröffnet, welche vom Bahnhof Bettenhausen durch die Altstadt zum Hauptbahnhof in Cassel und von dort weiter über die Hohenzollern- und Germaniastrasse zur Wilhelmshöher Allee führte, wo sie Anschluss an die Dampfbahn Königsplatz-Wilhelmshöhe hatte.

Die beiden vorgenannten Bahnen wurden im Jahre 1897 von der „Grossen Casseler Strassenbahn A.-G.“ erworben, welche sie unter Beibehaltung der normalen Spur grösstenteils zweigleisig ausbaute und neue Linien vom Königsplatz durch die Kölnische Strasse zum Ständeplatz, sowie von der Annastrasse durch die Hohenzollern- und Aschrott-Strasse zum Staatsbahnhof Wilhelmshöhe und weiter bis in die Villenkolonie Mulang hinzufügte. In den folgenden Jahren wurde auf sämtlichen Linien der elektrische Betrieb eingeführt und im Jahre

26

1900 eine neue elektrische Strassenbahnlinie von Rothenditmold über Cassel (Hedwigstrasse-Königsplatz-Frankfurter Strasse) nach Niederzwehren eröffnet.

Für den öffentlichen Verkehr wurde am Endpunkt der Bahn im Schlosspark zu Wilhelmshöhe ein neues Stationsgebäude erbaut, während für den Betrieb zwei neue Betriebsbahnhöfe in Bettenhausen und Wahlershausen mit den erforderlichen Verwaltungsgebäuden, Wagenhallen und Reparaturwerkstätten angelegt wurden.

Die für den Betrieb der bis zum Jahre 1961 konzessionierten Bahn erforderliche elektrische Energie wird von dem städtischen Elektrizitätswerk zu Cassel geliefert.

Das Bahnnetz hat eine Länge von 22,10 km, wovon 14,40 km zweigleisig und 7,70 km eingleisig sind; die Länge der Gleise einschliesslich der Ausweichgleise beträgt 37,80 km, unter Flinzu-rechnung der Gleise auf den Betriebsbahnhöfen 40,60 km.

An Betriebsmitteln stehen für die Personenbeförderung 54 Motorwagen und 34 Anhängewagen zur Verfügung.

Im gewöhnlichen Betriebe werden die nachfolgenden Linien

gefahren :

1.    Königsplatz-Wilhelmshöher Allee - Staatsbahnhof Wilhelmshöhe-Wilhelmshöhe ; Linienfarbe Weiss.

2.    Hedwigstrasse-Königsplatz - Wilhelmshöher Allee - Kirchweg; Linienfarbe Weiss-Grün.

3.    Holländische Strasse-Königsplatz-Hohenzollernstrasse-Staats-bahnhof Wilhelmshöhe-Mulang; Linienfarbe Weiss-Rot.

4.    Bettenhausen - Hedwigstrasse - Bahnhof Cassel - Hohenzollern-strasse-Germaniastrasse-(Wilhelmshöhe); Linienfarbe Rot.

5.    Holländische Strasse - Königsplatz - Messplatz - Hohenzollern-strasse-Marktplatz (Wehlheiden); Linienfarbe Grün-Rot.

6.    Rothenditmold - Hedwigstrasse - Königsplatz - Frankfurter-strasse-(Niederzwehren); Linienfarbe Grün.

Auf sämtlichen Linien folgen die Wagen in regelmässigen Abständen von 12 Minuten, ausgenommen ist die Linie Bettenhausen-Germaniastrasse, auf welcher 6 Minutenbetrieb eingerichtet ist. Nach Bedarf wird besonders an Sonn- und Festtagen der Betrieb beträchtlich verstärkt, sodass z. B. auf der Endstation in Wilhelmshöhe zeitweise 30 Züge mit je 2 Wagen in der Stunde ankommen und wieder abgehen.

Die Entwicklung des Verkehrs seit Errichtung der Grossen Casseler Strassenbahn ist in der nachstehenden Übersicht zusammengestellt :

Rechnungs

jahr

Betriebsart

Zurück

gelegte

Wagen

kilometer

Beförderte

Personen

Betriebs-

Einnahmen

1898

1899

1900

Dampf- u. Pferdebetrieb. Dampf-, Pferde- u. elektr. Betr. Elektrischer Betrieb.

839995

1218152

1496399

2870061

4412150

5836242

1901

2133890

7167803

1902

1924875

7119576

379550,27

535164,30

669785,65

800671,25

784068,20

Bemerkenswert ist in der Zusammenstellung die ausserordentliche Verkehrszunahme, welche mit der Einführung des elektrischen Betriebes und dem Ausbau des Bahnnetzes eingetreten ist. Im Rechnungsjahre 1902 wurde diese Entwicklung durch den allgemeinen wirtschaftlichen Niedergang zeitweilig gehemmt, dagegen macht sich im laufenden Rechnungsjahre 1903 wieder ein Aufschwung bemerkbar.

2. Weiter wurde im Jahre 1903 eine Bahn nach dem Herkules eröffnet. Diese mit 1 m Spurweite hergestellte, sowohl dem Güter-, wie dem Personenverkehr dienende elektrisch betriebene Bergbahn führt vom Bahnhofe Wilhelmshöhe der Staatsbahn Cassel-Guntershausen einerseits und der Wilhelmshöher Villenkolonie (Mulang) andrerseits durch das Druseltal bis nahe an den P'uss des Riesenschlosses (Oktogon). Die gesamte Erhebung der Bahn beträgt vom Staatsbahnhof Wilhelmshöhe, woselbst für den Güterverkehr (hauptsächlich Braunkohlen und Basaltsteine aus dem Druseltale) Rangier-und Umladeeinrichtungen sich befinden, bis zur Station Herkules 308 m bei einer Bahnlänge von etwa 6,5 km. Das stärkste, zur Anwendung gekommene Steigungsverhältnis ist 1 : 12. Die Bahn liegt durchweg auf eigenem, mit sehr kräftigem Oberbau (Breitfuss-schienen auf Querschwellen) belegten Bahnkörper. Die Lastmotorwagen bestehen aus grossen Drehgestellmaschinen mit langer Plattform, auf welcher sich rechtwinklig zur Fahrrichtung 6 Doppelgleise zur Aufnahme der Güterwagen befinden. Das Führerhaus befindet sich in der Mitte des Wagens und erhebt sich so hoch, dass der Führer freien Ausblick vor- und rückwärts hat.

Bei der Anordnung der Güterwagen sowohl als der Personenwagen ist, wie überhaupt bei der gesamten Bahnanlage in erster Reihe Rücksicht auf grösstmögliche Betriebssicherheit genommen. Die Personenwagen haben sehr kräftige Motore (200 P. St. Maximalleistung) erhalten, um diese, welche bei der Talfahrt als Stromerzeuger geschaltet werden, als „elektrische Dauerbremsen, benutzen zu können. Ausser diesen elektrischen Bremsen befinden sich an

26*

den Wagen noch je eine kräftige Handbremse, sowie eine dritte, elektromagnetische Bremse. Diese letztere Bremse wirkt unabhängig von der durch die Witterung beeinflussten Radreifenreibung direkt auf die Schienen, ferner ist die Wirkung derselben unabhängig von der Oberleitung, da der für die Erregung der Magnete nötige Strom von den Motoren des Wagens erzeugt wird. Erbauer dieser eigenartigen Bahn ist der Ingenieur und Fabrikant H e n k e 1 in Wilhelmshöhe, dessen Elektrizitätswerk auch den für den Betrieb erforderlichen elektrischen Strom liefert. Durch dieselbe ist es jetzt ermöglicht, in 50 Minuten vom Mittelpunkte der Stadt, dem Königsplatze, aus die Höhe des Habichtswaldes zu erreichen.

3. Die Pferdebahn Cassel-Wolfsanger verbindet Cassel (ab Altmarkt) mit der Gemeinde Wolfsanger (Bad und Kurort). Die Linie wurde im September 1897 dem Betrieb übergeben. Die Länge der Gleise beträgt 3,4 km. Es sind 6 geschlossene Wagen und 3 offene Wagen (Sommerwagen) vorhanden. Fahrzeit: (ab Altmarkt) morgens von 7.50 bis 11.60 Uhr alle 30 Minuten, nachmittags von 12.20 bis 9 Uhr alle 20 Minuten, dann 9.30, 10.10 und 11.10 abends. Der Fahrpreis beträgt für die ganze .Strecke bei einfacher Fahrt 20 Pfg., bei Hin- und Rückfahrt 30 Pfg.

IV. Droschken.

In Cassel sind 30 Taxameter vorhanden, andere Droschken dagegen nicht. Die Halteplätze der Droschken sind durch Anschläge kenntlich gemacht worden (Bahnhof, Ständeplatz, Königsplatz, Messplatz, Hohenzollernplatz, Friedrichsplatz - Theater). Von 10 Uhr abends bis 7 Uhr morgens haben 3 Wagen Dienst am Bahnhof. Durch den Königlichen Polizeipräsidenten ist am 7. Juni 1902 eine Droschkenordnung für Cassel erlassen worden.

Tarif.

Gültig vom 15. Juni 1902.

wo-

Fahrten mit öffentlichen Droschken werden nach folgenden Tarifsätzen, zu in einigen Fällen noch ein Zuschlag tritt, ausgeführt:

Taxe I.

. 50 Pfg. . 10 „ .

Für eine Fahrt mit 1 bis 2 Personen bis zu 800 m Wegstrecke für jede fernere Wegstrecke bis zu 400 m Taxe II.

Pfg.

Für eine Fahrt mit 3 bis 4 Personen bis zu 600 m Wegstrecke für jede fernere Wegstrecke bis zu 300 m Taxe III.

Pfg.

Für eine Fahrt mit 1 bis 4 Personen bis zu 400 m Wegstrecke für jede fernere Wegstrecke bis zu 200 m

Es ist zu zahlen:

A.

. Taxe I

II

Für Fahrten innerhalb des Stadtgebietes, ausgeschlossen jedoch die unter B genannten, noch zur Stadt gehörigen Punkte (Mönchebergergewerkschaft, Philippinenhof, Schönfeld und Strafanstalt Wehlheiden): mit 1—2 Personen . mit 3—4 Personen .

des Nachts (10 Uhr abends bis 7 Uhr morgens) „ III

dazu Zuschlag 0,75 Mk.

B.

Für Fahrten nach ausserhalb des Stadtgebietes — ausgeschlossen jedoch die oberhalb des Schlosses und der Dr. Wiederhold’schen Kuranstalt belegenen Wilhelmshöher Anlagen (siehe unter C) — und nach folgenden noch zur Stadt gehörigen Punkten:

. Taxe III

Mönchebergergewerkschaft, Philippinenhof, Schönfeld und die Strafanstalt Wehlheiden .

Dazu an Zu schlag

a) für die Hinfahrt, falls die Droschke für die Bückfahrt nicht beansprucht wird:

am Tage für

nachts für

1—2 Personen . 3—4 Personen . 1—2 Personen . 3—4 Personen .

-    1,— Mk.

• 2,50 „ . 3,50 „

Mk.

b) für die Hinfahrt, wenn gleichzeitig auch die Rückfahrt beansprucht wird: am Tage

1—2 Personen . 3—4 Personen .

nachts für

von

Anmerkung. Nach Rothenditmold, Bettenhausen, Wolfsanger, Waldau, Neuemühle, Sandershausen und Niederzwehren werden für die unter B. a bezeichneten Fahrten am Tage keine Zuschläge, des Nachts aber 1,50 bezw. 2,— Mk. Zuschlag erhoben, für die unter B. b bezeichneten Fahrten des Nachts werden 0,75 bezw. 1,— Mk. Zuschlag in Ansatz gebracht. Die Erhebung des Stadtzuschlags 0,75 Mk. neben den für Nachtfahrten nach ausserhalb festgesetzten Zuschlägen ist unzulässig.

C.

Für Fahrten nach den oberhalb des Schlosses — Treibhaus nebst umliegenden Gebäuden und der Dr. Wiederhold’schen Kuranstalt — belegenen Wilhelmshöher Anlagen bis zum Herkules und Hohengras Taxe III.

Dazu an Zuschlag, ohne Rücksicht auf die Personenzahl: a) für die Hinfahrt, falls die Droschke für die Rückfahrt nicht beansprucht wird: gewöhnlich

4,- Mk.

nachts .

an Sonn- und sogen. Wassertagen, jedoch erst von 12 Uhr mittags ab

6,— „

nachts .

E.

Für 1 Kind unter 10 Jahren in Begleitung Erwachsener ist Fahrgeld nicht zu entrichten, 2 solcher Kinder gelten für eine, 3 oder 4 Kinder aber für zwei erwachsene Personen.

Für Wartezeit berechnet der Fahrpreis-Anzeiger bei allen Fahrten für je angefangene 4 Minuten 10 Pfg., für die volle Stunde danach 1,50 Mk.

Für Mitnahme einer 5. Person an Zuschlag .

„    „ eines Hundes an Zuschlag

„ Gepäck von 10 bis 40 kg an Zuschlag .

„ weitere, wenn auch nur angefangene 20 kg als weiterer Zuschlag......

b) für die Hinfahrt, wenn gleichzeitig auch die Rückfahrt beansprucht wird, an allen Tagen......

2,- Mk.

nachts .

Anmerkung. Bei Benutzung des oberhalb der Dr. Wiederhold’schen Anstalt nach der Drusel und Neu-Holland führenden Weges und der Kohlenstrasse kommt Tarif B. in Anwendung, weil diese Wege nicht zu den Wilhelmshöher Anlagen gehören.

D.

Für Rückfahrten, von ausserhalb:

1—2 Personen . 1 3—4 Personen .

am

Tage (

bei Nacht

. Taxe I . Taxe H . Taxe III

. 50 Pfg.

•    50 „

•    25 „ • 25 „

Gepäck bis 10 kg ist frei. Gepäck von mehr als 60 kg ist der Führer zu befördern nicht verpflichtet.

Anmerkung. Der Kutscher ist verpflichtet, den Fahrgast vor Beginn der Fahrt auf die zu berechnenden Zuschläge, welche er sofort mit der Taxe einzuschalten hat, aufmerksam zu machen, andernfalls hat er keinen Anspruch auf diese Gebühr.

V. Schiffahrt.

Cassel liegt an der Fulda etwa 28 km oberhalb von deren Zusammenfluss mit der Werra bei Münden. Die früher auf der Fulda seit Jahrhunderten betriebene Schiffahrt hat niemals zu wesentlicher Bedeutung kommen können, da namentlich das von Münden ausgeübte Stapel- und Umladungsrecht dem entgegenstand. Dieses Hindernis veranlasste den Landgrafen Carl zu Anfang des 18. Jahrhunderts zu dem Plan, von Carlshafen an der Weser aus einen Kanal bis zur Fulda anzulegen und dadurch der Schiffahrt die Umgehung Mündens zu ermöglichen. Dieser gross angelegte Plan scheint für die damalige Zeit jedoch technisch unausführbar gewesen zu sein. Dass die Fulda das erste, von Dionysius Papin erbaute Dampfschiff getragen habe, ist nur in bedingtem Sinne richtig. Papin, der unter dem Landgrafen Carl in Cassel weilte, konstruierte dort das Modell zu einem solchen, das indessen wegen der ungenügenden Tiefe des Flusses nicht tatsächlich mit Dampf bewegt werden konnte.J)

Im Laufe des 19. Jahrhunderts ging die Fuldaschiffahrt völlig ein. Ein Befahren durch grosse neue Binnenschiffe war bei den natürlichen Verhältnissen des Flusses gänzlich ausgeschlossen. Aber der Gedanke, die Fulda künstlich schiffbar zu machen, wird kaum jemals ganz erstorben sein. Jedenfalls musste, seitdem sich auf der Weser eine mit neuzeitlichen Mitteln eingerichtete und betriebene Schiffahrt auch gegenüber den Bahnlinien zu behaupten versuchte und vermochte, das Augenmerk sich von selber auf die Verbindung der gleichzeitig aufblühenden Stadt Cassel mit dieser Wasserstrasse richten. Besonders wendete man sich in Bremen, dem Mittelpunkte aller Interessen, die sich auf Hebung der Weserschiffahrt richteten, mit Lebhaftigkeit diesem Gedanken zu. Tatsächlich hat die Absicht, die Weserschiffahrt durch Schaffung eines geeigneten binnenländischen End-, Stapel- und Umschlagsplatzes zu beleben, im Vordergründe gestanden bei dem Gedanken, die Fulda von Münden bis Cassel schiffbar zu machen. Natürlich war auch in Cassel, wo sich allmählich eine beachtenswerte Industrie herauszubilden begonnen hatte, der Wunsch lebhaft, unmittelbaren Anschluss an eine leistungsfähige Wasserstrasse zu erhalten. Das Verdienst, den ersten energischen An-stoss zur Verwirklichung dieses Gedankens gegeben zu haben, gebührt der Königlichen Regierung in Cassel, die Anfang 1879 einen eingehend begründeten Bericht über die Ausführbarkeit und den wirtschaftlichen Nutzen des Unternehmens an den Minister der Öffentlichen Arbeiten erstattete. In den Jahren 1890 — 95 wurden dann die Kanalisierungsarbeiten, deren Kosten sich auf rund 3³/4 Millionen Mark beliefen, ausgeführt, die Schiffahrt wurde am 1. August 1895 eröffnet.

den Nadelwehren bestehen. Die Nadelwehre sind zu-

Die Länge der kanalisierten Fulda (Cassel-Münden) beträgt 27,25 km. Es sind 7 Stauanlagen geschaffen worden, die aus der Kammerschleuse und — abgesehen von einigen durch besondere örtliche Verhältnisse (namentlich Mühlenanlagen) gebotenen Ausnahmen

meist durch je einen den Fischpass enthaltenden Mittelpfeiler in 2 Öffnungen geteilt worden. Zugleich mit der Kanalisierung der Fulda ist als deren Ausgangspunkt am rechten Ufer unterhalb Cassels ein Hafen angelegt worden, der durch ein Anschlussgleis mit der

9 Brunner: Beiträge zur Geschichte der Schiffahrt in Hessen, besonders auf der Fulda. Zeitschrift des Vereins für hessische Geschichte und Landeskunde. N. F. XVI. B. Cassel 1891. S. 239 fg.

Station Bettenhausen an der Nebenbahn Cassel-Waldkappel verbunden ist. Die Stadt Cassel, die zu den Kosten der Fuldakanalisierung erhebliche Beiträge geleistet hat, hat am Hafen eine Lagerhalle errichtet, die 3 Jahre nach Eröffnung der Fuldaschiffahrt bereits erweitert werden musste. Gegenüber dem Hafen, am linken Fuldaufer, hat die Stadt Cassel ferner einen Lagerplatz hergestellt.

Die kanalisierte Fulda kann mit Schiffen bis zu einer Tauch-Tiefe von 1,40 m befahren werden, das entspricht einer Ladung bis zu etwa 360 Tonnen. Die Schiffahrt findet direkt zwischen Cassel und Bremen, Bremerhafen, Geestemünde u. s. w. statt. Talgüter sind hauptsächlich Ton aus Grossalmerode, Schwerspat, Pflastersteine u. s. w.; Berggüter namentlich Mais, Mehl, Jute, Kolonialwaren u. s. w.

Dr. Metterhausen.

Bildungsanstalten.

Der Charakter der Stadt Cassel als Provinzialhauptstadt mit dem Sitz sehr vieler Behörden und als starker Garnison bringt es mit sich, dass im Verhältnis zur Grösse viele höhere Schulen vorhanden sind. Es befinden sich hier 2 königliche humanistische Gym-

•fA

,0

r...

: -t

'

*■.....•<

f    ,

'' f :ri |g

jsm l #1 m '

\    1

iS    i

Y\

'■1

cd

Hli*

Schule an der Weserstrasse

nasien und an städtischen höheren Lehranstalten 1 Realgymnasium, 1 Oberrealschule, 1 Realschule und 1 höhere Töchterschule mit Lehrerinnen-Seminar. Ausserdem gibt es verschiedene höhere Privat-Lehranstalten für Knaben und Mädchen. Weiter befindet sich hier eine staatliche Baugewerkschule und eine Kunstgewerbeschule mit gewerblicher Zeichenschule, ferner eine städtische obligatorische Fort-

bildungsschule für Handwerkerlehrlinge, eine städtische Haushaltungsschule, eine Handelsschule für Kaufmannslehrlinge (Handelskammer), eine Handelsschule für weibliche Angestellte (Frauenverein), eine Fachschule für Frauenberufe (Frauenbildungsverein), die für viele andere Städte vorbildlich gewesen ist.

Den breitesten Raum nehmen aber naturgemäss die städtischen Volksschulen ein, die im vorigen Jahre von etwa 11400 Schülern und Schülerinnen besucht wurden. Weitere 140 Schüler und Schülerinnen

> .iäp

Warn

=S

H l .*•« * J

KN a

xmm

s»BU :mmm mmm

S SS

m ■■m -l—> itmm! wmm immm

■MkJAb*

jSSl

;«*■* mmm .«mm mmm

SS

«i

fii

mi ss s:

San

Ir

Schule an der Gräfestrasse

wurden in den Schulen des reformierten Waisenhauses und der israelitischen Gemeinde unterrichtet.

Gegenwärtig besitzt die Stadt Cassel an Volksschulen eine Knabenvorschule, eine Mädchenmittelschule, eine Schule für schwachbefähigte Kinder, eine Dorfschule (in der Kolonie Philippinenhof) und 17 normale Bürgerschulen, und die Kosten, die die Stadt für das gesamte Schulwesen, ausschliesslich des Baues und der Unterhaltung der Schulhäuser aufwendet, erreichen ungefähr die Höhe des durch die städtische Einkommensteuer aufkommenden Betrages.

Dem Bau der Schulhäuser ist seit jeher die grösste Aufmerksamkeit zugewendet worden, und es darf wrohl behauptet werden, dass die Volksschulen mit wenigen Ausnahmen allen billigen An-

forderungen entsprechen, die man in schultechnischer, bautechnischer und hygienischer Hinsicht an einen Schulhausbau stellen kann. Die Schulen werden als Doppelschulen gebaut, ein System für Mädchen und ein System für Knaben, an einer Stelle vereinigt, von denen jedes einen besonderen Leiter hat. Jedes System umfasst 14 bis 15 Klassen, so dass also, da die Klassenfrequenz höchstens 60 beträgt, in einer Schule 700—800 Kinder unterrichtet werden. Als neuere Schulbauten seien erwähnt die Schule an der Weserstrasse, die beide Systeme unter einem Dache vereinigt und getrennt davon eine Turn-

»>

=1

'imm

7*

- fflf!

Eliffl

o 4.

■ff

Sk.'    .L

^'v.

:W f vSt ;:i : tedä

4ß*    a«Ä5. Ä£2«S.*

''f- vj-*11

:-jf ! iite:'. A

-•- :M*

• r • •. • “ * - :

1    W&z?..r •- '

&$* ! xf3l"~S

13

i.

-1

itäSliSSfeÄä.

Grundriss der Schule an der Gräfestrasse

halle erhalten hat, die Schule in dem kürzlich eingemeindeten Stadtteil Wehlheiden an der Gräfestrasse, eine gruppierte Anlage mit der von beiden Gebäuden aus zugängigen und in der Mitte gelegenen Turnhalle, von der vorläufig nur die Mädchenschule erbaut ist; die Schule in der Karlsstrasse, eine Mädchenschule, die deswegen bemerkenswert ist, weil mit Rücksicht auf die Lage in einer lebhaften Strasse, die nach der Strasse und der Nachbargrenze hin gelegenen Flure nur einseitig bebaut worden sind, die Klassen also sämtlich nach dem Spielhofe hin liegen, und endlich die Hilfsschule für schwachbefähigte Kinder, für die ein dem besonderen Zweck entsprechender Neubau auf einem eingebauten Grundstück in der Schillerstrasse aufgeführt worden ist.

Diese Schulen werden, wie auch die meisten älteren, durch eine Niederdruckdampfheizung erwärmt und haben, wie alle anderen

Volksschulen, Schulbäder erhalten. Die Gebäude sind auch in den Decken vollständig massiv hergestellt, und der Fussboden besteht aus Linoleumbelag auf Gypsestrich. Die Klassen sind bei 4 m lichter Höhe ungefähr 54 qm gross und nur die der Hilfsschule haben dem Zweck entsprechend kleinere Abmessungen erhalten. Die Bänke werden nach System Rettig hergestellt und die Flure so breit angelegt, dass die Kinder sich in ihnen bei schlechtem Wetter

,r,

J-* 3r» Jt »****

feMs. 4

ÖW

JiBJi

fl

|M

n-,

tf <

. sM .

®dft

isnfc *

2*

ÜJfc

S Ä n

i.

kn ÄllÄd

»Ar» famm »ff wmr

......,_........m ...

“.<1

r .'“... .’Mj

}<«»*«*. J;JW>

Schule an der Carls-Strasse

während der Pausen aufhalten können. Auch sind in ihnen die Kleiderablagen untergebracht.

Die Schuldienerwohnung befindet sich, wo dies mit Rücksicht auf die Bestimmungen über die zum dauernden Aufenthalt von Menschen dienenden Räume möglich ist, im Kellergeschoss und erhält einen besonderen Ausgang nach der Strasse, um für den Fall, dass in der Schuldienerfamilie eine ansteckende Krankheit ausbricht, die Wohnung von der Schule vollständig absperren zu können.

Ausserdem befinden sich in den Mädchenschulen Kochküchen zur Erteilung des Haushaltungsunterrichtes und die erforderlichen

Vorratsräume hierzu. Dass genügend Räume für den Schulleiter, die Lehrer und Lehrerinnen, die Unterbringung der Unterrichtsmittel und ein Dienstzimmer für den Schuldiener vorgesehen sind, sei der Vollständigkeit halber noch erwähnt.

Die etwa 220—240 qm grossen Turnhallen haben Holzfussböden und sind ausserdem mit einer Sprühvorrichtung versehen, die im

¥H *

I -

im ■ | mmmimrni

-f' 9 I    m , y I.- Hl W----------------rm ■ er- i ra

Itl ycncnpütnxi 1^ *=* •( :

sj

■5"

Bl

Eör

iH

Jül

■I nmwwwrbfft!

' & \ > v# <; £ \t'~    -i .

lilUil M A.M ,4 H li> ‘

tb

ififiiintiiftiT

3 '!::;,x;.rrijzr:

mm.,.:;-®« Ä^lJsSl

II Mf-4\ 3HE fml+fet fcEB

rffuil

yp!

jrti mm

,ÜiJ4.

t"-

Grundriss der Schule an der Carls-Strasse

stände ist, den beim Turnen entstehenden Staub in kürzester Zeit niederzuschlagen, ohne durch übermässige Benetzung des Fussbodens das Weiterturnen zu gefährden. Ausserdem ist mit der Turnhalle ein Raum zur Aufbewahrung der Geräte verbunden. In der guten Jahreszeit wird auf den Spielhöfen geturnt, die entsprechend befestigt und in passender Weise mit Bäumen bepflanzt sind. Diese Schulhöfe stehen der Jugend auch in der schulfreien Zeit zum Spielen zur Verfügung, doch werden sie bis jetzt nur wenig benutzt,

—.5

?    1

I    I

i

äf

$**¥ *»*#**

1.

U.

Lehrkücke in der Schule an der Gräfestrasse

.... ■ ^

*mr:l

«*sri 7.

.....*1    i

■f-1

wm

liaam

Die Aborte werden in besonderen Gebäuden auf dem Hofe untergebracht und nicht durch überdeckte Gänge mit den Schulhäusern verbunden, was bisher zu irgend welchen Missständen nicht geführt hat. Sie sind sämtlich mit periodischer Wasserspülung eingerichtet und an das Kanalnetz an geschlossen, die Pissoirs in den Knabenaborten haben an Stelle der Wasserspülung in den letzten Jahren sämtlich Ölspülung erhalten, wodurch nicht nur Kostenersparnis, sondern auch grössere Sauberkeit erzielt worden ist.

Hilfsschule an der Schillerstrasse

Die Hilfsschule hat neben den erforderlichen Lehrräumen noch einen Spielsaal erhalten, der die Turnhalle ersetzt und ausser-

*1

JL

*§*

ri

|3

J6f

ES?

J?5=

■V

»«ff

ryfcri j ;i

' • *.1

«I

C. S&ass&$;

ni:3—......

|2r---**

IM

iUpa..

Tia»1

£r'J"iZ ?

~ft ,__Ipaj j t

*• l^s ~ #:    - j

—f—I- 3

»y

Obergeschoss der Hilfsschule an der Schillerstrasse

«.

f—

mmm

-öl

I °H2

f CSD

oes

«S*

44

Up

irrt!

E2

Erdgeschoss der Hilfsschule an der Schillerstrasse

dem einen Raum für die Beschäftigung der Kinder mit Handarbeit. Der Bau ist, wie schon erwähnt, ganz mit Rücksicht auf seinen Zweck projektiert und ausgeführt worden und enthält demnach 12 Klassen, die nur je für 24 Schüler Platz bieten. Im Übrigen ist er eingerichtet und ausgestattet wie die Volksschulen.

Sobald die Flussbäder in Betrieb kommen, wird die Benutzung der Schulbrausebäder eingestellt. Die Benutzung der Flussbäder ist für bedürftige Schüler unentgeltlich, für die übrigen gegen ein geringes Entgelt gestattet. Die Kosten trägt die Stadt, ebenso wie sie bedürftigen Schülern und Schülerinnen die Lehrmittel für den gewöhnlichen Schulunterricht und die Materialien für den Handarbeitsunterricht unentgeltlich gewährt.

Über den Gesundheitszustand der Volksschulen wachen seit etwa VI2 Jahren 6 Schulärzte, deren Dienstanweisung der Wiesbadener nachgebildet worden ist.

Schliesslich möge noch erwähnt werden, dass von zwei hierzu befähigten Lehrern nach Bedarf Stotterheilkurse abgehalten werden und dass alle Jahre eine grosse Anzahl schwächlicher und kränklicher Kinder in Ferienkolonien untergebracht wird.

Hopfner.

Bevölkerung und

Gesundheits Verhältnisse.

Ein Vierteljahrhundert ist verstrichen, seit die Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte zum ersten Mal in den Mauern unserer Residenzstadt tagte. Cassel war damals noch eine Stadt in bescheidenen Verhältnissen, und jeder, der die Versammlung von 1878 besucht hat, wird, wenn er diesmal den Boden des Festversammlungsortes wieder betritt und einen Vergleich zwischen damals und jetzt zieht, von dem bedeutenden Aufschwung überrascht sein, der sich allenthalben in dem Leben der Stadt geltend macht. An diesem Aufschwung nimmt nicht zum geringsten die Bevölkerung Anteil. Während man damals wohl noch die Bemerkung hören konnte, dass es in den Strassen vielfach menschenleer und öde sei, genügt heute schon ein Blick in das Leben und Treiben der Stadt, um zu erkennen, dass Cassel in die Reihe der Grossstädte eingetreten ist.

Es wird sich verlohnen, die Bevölkerungsverhältnisse der Stadt, wie sie sich seit jener Zeit gestaltet haben, etwas eingehender zu betrachten, um zu zeigen, in welcher Weise die einzelnen Faktoren, welche für das Gedeihen und die Zunahme einer Bevölkerung von Wichtigkeit sind, zu dem ausserordentlichen Fortschritt mitgewirkt haben. Dazu müssen wir uns der Statistik bedienen, die mit ihren langatmigen, nüchternen Zahlenübersichten immer etwas Ermüdendes hat und weder für den Berichterstatter, noch für den Leser einen besonders dankbaren Gegenstand darstellt.

Gleichwohl kann dieselbe für den vorliegenden Zweck nicht entbehrt wterden. Es sollen mit Hülfe derselben nicht etwa neue Gesichtspunkte für die Beurteilung der sanitären Verhältnisse überhaupt gewonnen werden, sondern an der Hand der zahlenmässigen Feststellungen soll gezeigt werden, wie sich die Lebens- und Gesundheitsverhältnisse der Bevölkerung unter der Wirkung der vorhandenen hygienischen Einrichtungen gestaltet und welchen Erfolg die zur Erhaltung der Gesundheit getroffenen Massnahmen im Laufe der letzten 25 Jahre gehabt haben.

27

Es ist nicht meine Aufgabe, über alles das im einzelnen zu berichten, was auf dem Gebiet der öffentlichen Gesundheitspflege hier geleistet ist, nur in grossen Zügen möchte ich, bevor ich auf die Statistik selbst eingehe, mitteilen, welchen wichtigen Faktoren hier ein besonderer Einfluss auf den Gesundheitszustand der Bevölkerung beizumessen ist. Die Errungenschaften der Hygiene sind ja im Laufe der Zeit Allgemeingut geworden, und während sich früher wohl noch eine gewisse Konkurrenz der grösseren Städte darin zeigte, in der Durchführung der wichtigsten sanitären Einrichtungen die erste Stelle einzunehmen, muss es jetzt als selbstverständlich betrachtet werden, dass jedes grössere Gemeinwesen solche Vorkehrungen getroffen hat, dass die anerkannten Grundbedingungen für die öffentliche Gesundheit erfüllt sind. Cassel ist in dieser Beziehung nicht zurückgeblieben. Es besitzt, wie in der Festschrift für die vorige hiesige Versammlung deutscher Naturforscher und Arzte ausgeführt wurde, eine vorzügliche Wasserleitung, welche aus dem Quellengebiet der Nieste bestes Trinkwasser zuführt. Mit dem Wachsen der Bevölkerung wurde die Wassermenge unzureichend, und es wurde deshalb in den Jahren 1891—1892 eine neue Grundwasserleitung gebaut, welche ihr Wasser in der Nähe der Fulda unterhalb der Neuen Mühle aus 20 Brunnen entnimmt und mittelst einer Druckleitung dem Sammelbassin auf dem Kratzenberg zuführt. Bei der Einverleibung Wehlheidens wurden auch noch die bestehenden Quellwasserleitungen dieses Vorortes, deren Wasser aus dem Habichtswald entstammt, angeschlossen. Auf diese Weise ist für gutes Trinkwasser reichlich gesorgt Auch die Entwässerung und Abfuhr der Stadt hat sich im Laufe der letzten 25 Jahre durch Ausbau eines allgemeinen Schwemmkanalnetzes zu einer einwandfreien sanitären Einrichtung gestaltet. Während vor 25 Jahren noch teilweise Senkgruben bestanden und die Kanalisation erst allmählich in die Wege geleitet wurde, sind jetzt alle Teile und Strassen der Stadt kanalisiert und alle Wohnhäuser an dieselbe angeschlossen. Für die Reinigung der Abwässer, welche der Fulda zugeführt werden, sorgt die im Jahre 1897 zur Ausführung gelangte Kläranlage, mit welcher in neuster Zeit eine Schlammverwertungsanstalt verbunden ist, die durch Gewinnung von Fett und Poudrette eine rationelle Verwertung der rückständigen Schlammmassen sowie eine schnelle Beseitigung derselben ermöglicht. — Ein im Jahre 1892 in Betrieb genommenes und im Laufe der Jahre mehrfach erweitertes Schlachthaus sichert die Fleischkontrole und gesundheitsgemässe Verwendung dieses wichtigen Nahrungsmittels. — Durch Übernahme der Strassen-reinigung und Abfuhr des Hausmülls seitens der Stadtverwaltung ist die Reinhaltung der Strassen und Höfe wesentlich verbessert, und durch Strassendurchbrüche sowie Errichtung zweckmässiger Wohnhäuser ist der Zutritt von Luft und Licht zu den Wohnungen noch günstiger als früher gestaltet worden. So weist die Stadt auf allen Gebieten der öffentlichen Gesundheitspflege weitgehende und erfolgreiche Fortschritte auf.

Zu diesen künstlich hergerichteten sanitären Anlagen kommen nun noch die natürlichen hygienischen Vorteile, welche durch die günstigen klimatischen und örtlichen Verhältnisse der Stadt gegeben sind. An Luft, Licht und Sonnenschein fehlt es derselben bei ihrer freien, erhöhten, nach der Fulda sanft abfallenden Lage nicht, frischer Wind sorgt für vorzügliche Ventilation in den Strassen und für Abhärtung der Atmungsorgane, nahegelegene Waldungen machen die Luft ozonreich und stärkend und schöne freie Plätze, sowie grössere Parkanlagen in nächster Umgebung bieten jung und alt reichlich Gelegenheit zur Bewegung im Freien. Die nachteilige Einwirkung grösserer industrieller Betriebe, die erst in den letzten Jahren entstanden und tunlichst vor den Toren der Stadt angelegt sind, macht sich nirgends bemerkbar, insbesondere gehören Rauchbelästigungen zu den grössten Seltenheiten. So sind auch nach dieser Richtung die besten äusseren Bedingungen für die Erhaltung der Gesundheit geboten. Die nachfolgenden Zahlen werden beweisen, dass tatsächlich die Sterblichkeit der Bevölkerung wesentlich unter dem Durchschnitt zurückbleibt, und ich glaube nach einer langjährigen ärztlichen Erfahrung und Kenntnis der Verhältnisse hinzufügen zu dürfen — was sich zahlenmässig nicht beweisen lässt — dass die Gesundheitsverhältnisse im allgemeinen ähnlich günstige sind und dass die in grossen Industriestädten häufig beobachteten Gesundheitsstörungen, welche zu einer frühzeitigen Leistungsunfähigkeit und zur Schmälerung der Lebensfreude führen, bei uns noch wenig Eingang gefunden haben.

Wenn ich nun zu den statistischen Nachweisungen selbst übergehe, so muss ich zuvor bemerken, dass die Stadt ein eigenes statistisches Bureau, welches die einschlägigen Verhältnisse behandelt, nicht besitzt. Ich habe mich deshalb bei meinen Angaben z. Teil auf die Nachweisungen des hiesigen Standesamtes stützen müssen, ausserdem habe ich das amtliche Quellenwerk des Königl. Preuss. Statistischen Bureaus benutzt und sonstige statistische Zusammenstellungen, soweit sie in amtlichen Berichten zerstreut aufgezeichnet waren. Dabei habe ich gefunden, dass die statistischen Angaben durchaus nicht ganz gleichmässig sind, sondern oft kleine Differenzen aufweisen, wie ja die Zahlen etwas variieren müssen je nach der Zeit, in welcher die Zählung stattfand. Eine bestimmte einheitliche Grundlage habe ich

27*

in dieser Beziehung nicht gewinnen können und bitte um Entschuldigung, wenn sich beim Vergleich mit anderen Aufzeichnungen Verschiedenheiten heraussteilen sollten.

Ich habe mich bemüht, die tabellarischen Übersichten auf das Notwendigste zu beschränken und die Zahlenreihen, soweit angängig, durch Kurven oder graphische Darstellungen zu veranschaulichen, und hoffe, dass es auf diese Weise gelungen ist, das in jeder Festschrift wiederkehrende und im Vergleich zu der Aufwendung an Mühe recht wenig gewürdigte Kapitel der Bevölkerungsstatistik in einer leichter ansprechenden und auch dem Laien zusagenden Form zu bieten. Dabei ist mir allerdings der Umstand zu statten gekommen, dass sich die statistischen Aufzeichnungen nur auf den Zeitraum der letzten 25 Jahre erstrecken und dadurch eine grössere Übersichtlichkeit ermöglichen.

I. Stand der Bevölkerung.

Wenn es nun

Die Einwohnerzahl Cassels betrug im Jahr 1878 55 649 und hat im Jahr 1902 die Höhe von 111050 erreicht; sie hat sich also im Lauf der letzten 25 Jahre nahezu verdoppelt, auch eine allgemein beobachtete Tatsache ist, dass die Bevölkerung der Grossstädte weitaus am stärksten gestiegen ist, so darf doch darauf hingewiesen werden, dass eine gleiche Steigerung bei anderen Städten kaum zu finden ist und dass Cassel keineswegs zu den grossen Industriezentren gehört, welche wegen ihrer günstigen Erwerbsgelegenheit eine besondere Anziehungskraft ausüben und daher einen starken Zuzug erfahren. Die Zunahme der Einwohnerzahl war auch eine stetige, von Jahr zu Jahr fortschreitende, Rückgänge kamen nicht vor. Wenn man die Bevölkerungs-Zunahme von 4 zu 4 Jahren in Prozenten berechnet, so ergibt sich folgende Übersicht:

Bevölkerungszunahme Cassels von 1878—1902.

Von 4 zu 4 Jahren.

Ein-

Jahr wohner-zahl

Zunahme

Ein-

Jahr wohner-zahl

Zunahme

GO 'G l

e- co

GO GO

55 649

60 790    5 141 = 9,2 °/o

OO GO CO CD

^ o

lO ■'Tl 05 ^ CO CO 05 CO CO O-

7 449 = 10,73 °/o

CU CO GO CO CO GO

GO CO GO

*—■ *“H

60 790

64088    3 298 = 5,42 °/o

76 844

87 439 10595 = 13,65 °/o

CD O GO OS GO GO

CO GO O CO CO GO

64088

69 395    5 307 = 8,28 °/o

87 439

111050 23 611 = 27,00 °/o

Die jährliche Bevölkerungszunahme entspricht also der für grossstädtische Bezirke feststehenden Durchschnittsziffer, welche in den letzten Jahren zwischen 2 und 4 °/o jährlich schwankt.

Es soll hier nicht des genaueren erörtert werden, in wie weit dieser von Jahr zu Jahr fortschreitende Bevölkerungszuwachs als ein natürlicher, d. h. durch den Überschuss der Geburten über die Sterbefälle herbeigeführter anzusehn ist, erwähnen will ich nur, dass allerdings Cassel als Fremdenstadt einen gewissen Ruf geniesst, der durch seine landschaftlichen Reize und sanitär günstigen Verhältnisse begründet ist, und dass dadurch alljährlich eine grössere Zahl von Beamten, Militärs u. s. w., welche sich zu Ruhe setzen, zur Übersiedlung hierher veranlasst werden, dass aber anderseits bei sehr niedrigen Sterblichkeitsziffern trotz ebenfalls niedriger Geburtsziffer ein Geburtenüberschuss erzielt wird. Ausserdem ist zu bemerken, dass die sehr erhebliche Bevölkerungszunahme im Jahr 1899 durch die Einverleibung des Vororts Wehlheiden in die Stadt Cassel herbeigeführt worden ist.

Von der bei der letzten Volkszählung am 1. Dezbr. 1900 festgestellten Zahl der ortsanwesenden Bevölkerung waren 52188 = 49,2 °/o männliche und 53 846 = 50,7 °/o weibliche Personen; unter den männlichen befanden sich 5037 Militärpersonen. Das Überwiegen des weiblichen Geschlechts drückt sich in einen Frauenüberschuss aus, — auf 1000 Männer kommen 1033 Frauen — der sich also gegenüber dem Jahr 1875 — auf 1000 Männer 1025 Frauen — noch etwas zu gunsten der letzteren verschoben hat und fast genau dem für das Reich anzunehmenden Durchschnitt von 103 Frauen auf 100 Männer entspricht.

evangelische

99359

Juden

2445

9210

Der Konfession nach waren bei der letzten Volkszählung katholische andere Christen 1020

8,0

88,0 %

Während das Prozentverhältnis zur Gesamtbevölkerung bei den Personen christlichen Bekenntnisses gegenüber dem Jahr 1875 ziemlich das gleiche geblieben ist, zeigt sich in Bezug auf die Juden ein Rückgang von 3,6 auf 2,0 °/o.

Dem Familienstand nach waren ledig 33 636 32031

männliche Personen weibliche Personen

0,9

2,0

verheiratet verwitwet geschieden 17 477 16860

1013

4867

00 Ol

OO CO

zusammen 65667

wobei sich die auffallende Tatsache ergibt, dass, obwohl der weibliche Teil der Bevölkerung den männlichen wesentlich überragt, doch die

34337

5880

150

II. Bewegung der Bevölkerung.

Die Bewegung der Bevölkerung ergibt sich aus nebenstehender

Tabelle.

Zahl der verheirateten weiblichen Personen hinter der der verheirateten männlichen Personen zurückbleibt.

Die Zahl der Wohnstätten weist eine dem Zuwachs der Bevölkerung- entsprechende steigende Vermehrung auf. Sie betrug 1890: 2984 mit 15 091 Haushaltungen 1895:3461    „ 17 154

1900: 4383    „ 22 845

Der Flächeninhalt der Stadt betrug im Jahr 1900 2152 Hektar, im Jahr 1895 nur 1774 Hektar. Es kamen auf 1 qkm 1900 4927, 1895: 4195 Personen. Vergleich weise führe ich an:

Bevölkerung auf 1 qkm

3081 5955 5013 2387

Einwohnerzahl

Hektar

9379

3907

Frankfurt a. M.

Hannover Elberfeld Wiesbaden

Die Bevölkerungsdichtigkeit ist also in Frankfurt a. M. und Wiesbaden geringer, dagegen in Hannover und Elberfeld wesentlich höher als in Cassel.

288 989 235 649 156 966

86111

3131

3607

a) Geburten.

Hinsichtlich der Geburten zeigt sich bei einem Vergleich mit der durchschnittlichen Geburtsziffer der preussischen Städte ein andauerndes erhebliches Zurückbleiben der für Cassel ermittelten Zahlen.

Es wird dies durch die nachstehende Kurve 1 *) sehr deutlich veranschaulicht. Wenn auch festzustellen ist, dass sich die Geburtenziffer allgemein in einem andauernden Rückgang befindet — im Durchschnitt 1876: 40,9, 1901: 36,5 pro Mille — so sind die Ziffern für Cassel doch auffallend niedrige und erreichen im Jahre 1882 und 1892 ihren niedrigsten Stand mit 27,0 bezw. 27,1 °/oo, kommen mithin fast dem niedrigsten Stand überhaupt, dem der Bevölkerung Berlins mit

26,6 %o nahe. Übrigens ist ein andauernder gleichmässiger Rückgang nicht bemerkbar, es scheint eher in den letzten Jahren wieder ein Ansteigen der Geburtenziffer sich geltend zu machen. Worauf diese unerfreuliche niedrige Geburtenziffer für Cassel zurückzuführen ist, lässt sich schwer ermitteln, jedenfalls darf angenommen werden, dass Ursachen, wie sie etwa für die Bevölkerung der Reichshauptstadt mit ihren malthusianistischen Bestrebungen, deren Erörterung

x) Die Kurven sind auf der beigegebenen Tafel zusammengestellt.

Überschuss auf 1000 der Bevölkerung

^ ai (N iQ ^ cq h n co_ O,    iq cob 0^ 10    eq co_ 10, ^ 05 00 ^ i> rH

Ol rH rH Ol

(MI>COCOC5CD0OJOO3OOGOh(Mh

Auf je

1000

Bewegung der Bevölkerung und Geburten.

Unehelich geboren

Ehelich geboren

Überschuss

der

Zahl

Zahl

Ein

wohner

kamen

männlich I weiblich |j männlich | weiblich [männlich! weiblich 'I Geburten

tot

lebend

tot

lebend

männlich I weiblich

Geburten über die Sterbefälle

der

der

Geborenen Gestorbenen

CD lO, N ^ 0„ O 05, 00 •tH 0,03 cq O ^ H O, l> © ^ l> 05^ o N CO, co co co co af i> cd cd ai 00 cd ctT 01 cd i> o" 00 cd cd cs cd r-T h ai cd CCCOC0 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 C0 03 03 03 03 03COC00303

^CO(MiO(MI>^iOCOCO'-icO(M-H^NCO(MCO(NOiinoO(M'<#

O^OI>CD(MOJI>iOCOCOI>,^COiO(N'^(Mr)<iO(NOOc005

OG0C0l>OI^(MC0T|1C003(M^C0ai^0503^ri<C0(M['H^

l>I>l>iOlHiOt>'X)CDCDOM>[^l^05I>C'©OOOOl>OH

O^t^CO^OiOCG^OMMGOOJIMOOCOiO CO GO l> CO © CO I> CO t>- iO COIHCOGOCOOICOQO GO GO CO rH O rH O

-+

CO lO CO 03 CC

l> CO 03

rH CO >h GJ CO CO lO CO GO vO CO tO

1—i CO lO CO CO I> 03 C0C0O3C0O303C0'#'chC0^C0O3C0C0C0C003C0C0C0iOTflC0"'^!

CDQOOCOOO^COONOOiGO COCOC003^cHCOCO'cHICOCO^iOiC)COCOCOCO'rHCO'rHrtliO-rt<iOiO

CO—lC^01COC^I>-^COC003

-rH CO

T—I rH

GO l>- lO ^ lO CO >0 rHOWXCONCO GOCCI>t^[H|>X00G0C0COQ0 00 O3O3

^-HC003rHXI>rH03XiO(M03(MXX

O CO CO cO O O

iO CO -rt^ Ol CO OOOOHCOCOWCO

GO Ol t-H

HC0rHi0CD(Mh-rHrH^®C0OOXXHrHO03(M — GOCOCOOOl

cococor>*r>-C'-r>-GOcocoaicooiaia3Cft

03 03 iO l> CO Ol

So

03 co co CO O O GO OJ Ol 03 lO ^ -rjn tcH

Ol O t—i CO CO CO 00 Ol >C> 03 Ol rft GO O rH O 03 03 CO GO iß iß 03

f» CO lO lO th

lO CO CO rfl iß

ojcoaicoaio^tfcoc'-T^tcocooiLOißcococ^cO'TjH

rHiOCOrHiOI>CO['NCOCOO:030300nH003

iß C- COCD>Oi00030GO

!>■ Ol 03 GO CO O iß O I>* 03 CO 03 Tf CO O3O03I>i0c0NiOiÖi0Ot0I^030301C0Oc0XX01®0lO 03O303(M03(M03rHrH03WC003C0C0C003rJ)rtirtfiCI>03O03

tH rH rH rH rH rH rH rH rH rH 03 rH

iOI>HOiOCO r* rH CO CO iß r*l O³ O³ O O¹ rH CO 1-0 CO rH rH rH rH

rft D— t>* 03 GO CO 00 —* iO O O rH t>- 03 03 CO Ol Cr CO

C'-C0C'-C0C001u0iOG0i0rHOrH0lT^i0 0103rH

GO GO GO l>” I>- CO GO GO GO CO O O

rHrHHrHrHHrH03 03 03 03 03 03 03 03 03 03 03COCOCOCO

Ein-

Jahr wohner-

zahl

55 649 55 720 58 290 60 790 60 790 62 563 64 088 64088

64    088

65    918

67    077

68    236

69    395 73 441 75135

75    135

76    844 78 493 82 774 85584 87 439 99 072

101 300 107 235 111050

OOOiOTHCMCOTtHiOCOC^COaiO^OCICOT^iOCOC^OOO^ i>c-QOcoooooGOQOcoooooco©030305050iaiaiOi03 CO GO GO 00 CO    GO CO GO 00 GO    OO    O0 00 00    GO    00 GO GO CO CO CO CO Öl Öi

r-I r“t rH t—I t—I    tH rH rH rH tH    t—I    rH r-H H    r-I    r-l rH r-1 rH rH rH rH rH rH tH

rH 03

hier nicht angezeigt erscheint, in Betracht kommen, in Cassel nahezu ganz ausgeschlossen sind; als von Bedeutung ist nur der niedrige Stand der Eheschliessungen zu bezeichnen.

Bei einer solch niedrigen Geburtenziffer würde Cassel, falls die Zunahme der Bevölkerung nur auf diesem einen Faktor beruhte, eher einen Rückgang als eine Zunahme der Bevölkerung aufweisen, jedenfalls viel langsamer wachsen als andere Städte. Da aber der natürliche Zuwachs der Bevölkerung durch den Überschuss der Geburten über die Sterbefälle stattfindet und, wie wir sehen werden, die Ziffern für die letzteren sehr niedrige sind, so kommt es, dass hierdurch ein voller Ausgleich entsteht und dass trotz der niedrigen Geburtenzahl der natürliche Bevölkerungszuwachs Cassels ziemlich gleichen Schritt mit den Durchschnittszahlen der preussischen Städte hält, was aus der Kurve 2 deutlich zu erkennen ist.

Auch über den Familienstand und die Vitalität der Geborenen gibt die vorstehende Tabelle Aufschluss. Das Verhältnis der einzelnen Zahlen untereinander hat in den letzten 25 Jahren kaum eine Änderung erfahren, nur die Zahl der unehelich Totgeborenen ist sowohl relativ als auch absolut etwas zurückgegangen. Bemerkenswerte Verschiebungen sind gegen früher nicht eingetreten.

b) Eheschliessungen.

Die Zahl der Eheschliessungen bleibt ebenfalls nicht unerheblich unter dem Durchschnitt zurück. Während in den preussischen Städten die Zahl der Heiraten in den letzten Jahrzehnten durchschnittlich

18.5    vom Tausend betrug, ist die Durchschnittszahl für Cassel nur

16.5    °/oo. Bis zum Jahr 1897 war ein dauerndes Ansteigen der Zahl der Eheschliessungen bemerkbar, in den letzten 3 Jahren aber hat sich wieder ein geringer Rückgang, der wahrscheinlich in den weniger günstigen wirtschaftlichen Verhältnissen seinen Grund hat, gezeigt. Wie sich die Zahlen in den Jahren 1878—1902 zu denen der preussischen Städte verhalten, ist aus der nachstehenden Kurve 3 zu erkennen. Die Eheschliessungen haben demnach seit dem Jahr 1900 überhaupt einen Rückschlag erfahren, während sie seit dem Jahr 1895 in anhaltendem Steigen begriffen waren.

In nebenstehender Tabelle sind die Zahlen der Eheschliessungen in den letzten 25 Jahren nach den Religionsbekenntnissen zusammengestellt. Im Durchschnitt dieser Jahre fanden statt: 504,4 evangelische, 15,9 katholische und 14,8 jüdische Eheschliessungen, ausserdem 73 Mischehen. Das prozentuale Verhältnis der Eheschliessungen nach den Konfessionen hat innerhalb des in Betracht kommenden Zeitabschnittes eine bemerkenswerte Verschiebung nicht erfahren.

Eheschliessungen.

Jahr

1878

1879

1880

1881

1882

1883

1884

1885

1886

1887

1888

1889

1890

1891

1892

1893

1894

1895

1896

1897-

1898

1899

1900

1901

1902

Durchschnitt

Zahl der Eheschliessungen überhaupt

402

361

397

425

456

460

483

472

491

518

504

582

626

613

605

620

669

636

744

740

865

856

919

870

911

Religionsbekenntnis der Ehe-schliessenden

evangelisch katholisch jüdisch Mischehen

Von je 1000 Einwohnern heirateten

^COßCOWWttfKOiWCDO^QOKWDCCcD-JriOitOGDM

-l^cDH^WOOWCDlJHCDtOlOWOJtOKDcCOCHTßCCß

^HCCt>-O5O'^-IC0T-ia5CD^tiC0CM05iDC000CDC0I>-a5

t-H    t-H rH rH t-H rH t-H t-H t-H t-H t-H t-H rH t-H t-H t-H ^H

iß CD GO CU

CU ßl ßl co

504,4    15,9

QOOlCOQCiCO^OHCOCO

rH t-H rH Cvl

I—l—*•

(M ^ Oi H CD

rH rH H r—< Dl rH t-H rH t-H rH rH

tO 05 -O 05 CD Oi CD

HjCDOOCO-vlGOCCCCOl-vlOsCC-vlOJOlOJ-OO'Ü’O'Ü^O'O'O

^ C'f CO    70    iO iC    Ttr lO iO lO    l>-~ CO    CO    CO CO I> CD t>" Q} I>    CO CO CO

^ *-H rH    r—I    r-H    r-H t-H    r—I rH r-H rH    t—i rH    t—I    rH rH rH H    rH t-h i rH

14,8

73,8

c) S t e r b e f ä 11 e.

Die Zahl der Gestorbenen überhaupt in den letzten 25 Jahren, sowie diejenige der im Alter von unter bis mit 1 Jahr gestorbenen Kinder ist aus der nachstehenden Tabelle zu ersehen.

Aus dieser Übersicht ist zu erkennen, dass die Sterblichkeitsziffer, d. i. die Zahl der auf je 1000 Einwohner entfallenden Sterbefälle eine auffallend niedrige ist, dass sie von Jahr zu Jahr zurückgegangen ist, namentlich im Jahr 1894 einen sehr niedrigen Stand erreichte, der für die nächsten Jahre wieder etwas anstieg, um im Jahr 1902 auf 17,1 abzufallen.

CD CD CD GC 00 GO GO GOGCGOGOGOQOOOGO QO QO GO GO GO GC GC GO GC GO COCDCDCOCDGOOCGDOOOOCDQDQOOOQO<I*J

O CO GO

IO

O CD CD CD CD CD O CD CO -v] 05 Qi

i4^ 00 CO -•OCDGO^IDÜ'^WCO

Jahr

<£>OOCD00-J-J^305-'3^30505G5O5a5a5‘<l05C5Cn05O505O5 ■" ^oo - COCOCHCOtf5.COCO>— CO CD 03 >— CO D •vlWCOOcD^ÜiO'tOÜ’DCODGO

CD CD O¹--‘GO

0< -3 O' •J'IO'

<y> <o<

männlich

CDcDCDGO-<]-<l-<IO5O5C0O5O5Q535O5O5-J~3O5C5O5O5O5Cr'O5

O CD 03 -ODO

GO —J *<1 CD Ol CO CD CD    — DD*<IO¹0JOO00CC<l

C0C3»GC-JC0C0CJ»C5C0 0''03rf5-C005^O'<]C0

weiblich

CO

COOCO^COirf^^rf^COOOOOOOCDOOOOCO^^COCOCOCOCOCOCO ODDDOOQDDOODDtO'JO’OO' O¹ 0> -JDO<*JCOCcD WtMODCOCOO’OOOGOCOD-J-aOOCOOÜ'OiDD^O'

zusammen

Es starben überhaupt

COCOH‘ CO CO CO CO CO -3JD CDGCGO-^IGO^I-^aoGC 00 GO 00_CD CD CD CO CO CD O O J— 03 cn 05O 03 o 05 00 03 05 05 o **3 03 O 03 03 OO 05 CD O 05 ~CO

von 1000 Einwohnern

^^O’Ü'^ÜJWWWWOJWWWOJOOWWCUWCOWCOWOO W CD OO O —¹ -O CO CD CO

^OCOOICOOOOOOOO—‘1^00^ CO 05 GO CD CO CD 05 03 05 00 O¹ -3 03 03 03 05 -<1 03 GO CD GO GO -3 -<]

ehelich

•*3 CO CD CO 'CD -*3 -3 <1 05 -<J **3 m 03 03 03 05 05 O*    O* O* m O»

CO>—¹CD0¹05 05 05 05 05 03 0COrf^CnO'05COi— 05 ^ GO O GO — 05

unehelich

Ü1CUa3C3Cntf^^^O0O0^O3O3>D-O0O0O0rfÄ-O3O0O3O0O0O0^ OGOWOOO’O^CCIX-' -O X h‘COOOCDOODGODCDO’Q'O •<! ->3 oo O O¹ CO CD CD 00 ■<! i—* GO GO CD CX 00 CO CO —3 QO O GO 03

zusammen

i—^ CO

— CO

[N3w-i-‘CO“-‘l-‘CO«-‘'—‘COCO 05 00OcDCD~305O‘<l“<lOG00COcD0C—*

O *«3 j—* —*    ct- —-i r\*-i rrs k*^ Jx n rri rr rn fii

03 co a» o

CO CO CO

03 CD CO O CO GO CD

— ^05^3C005C04^000G00303 — 05030i*<ICOCD

O'

OO CO OO GC CO -3 CO X CO o CO 05 CO DO'GO b Vj O

von je 1000 Geborenen

Es starben im Alter von unter bis mit l Jahr

Sterbefälle einschliesslich der Totgeborenen.

Die Sterblichkeitsziffer wird ja bekanntermassen durch verschiedenartige Ursachen beeinflusst, so besonders durch die Sterblichkeitsverhältnisse der Kinder im ersten Lebensjahr und indirekt durch die Geburtenziffer, durch die Zusammensetzung der Bevölkerung, durch das Auftreten epidemischer Krankheiten, ungünstige wirtschaftliche Verhältnisse etc. Infolge dieser verschiedenen Einflüsse zeigt auch die Sterbeziffer gewöhnlich viel grössere Schwankungen als die Geburtsziffer. Derartige Schwankungen sind in den Sterblichkeitsverhältnissen Cassels in den letzten 25 Jahren nicht zu verzeichnen, und es ergibt sich daraus, dass die für Cassel massgebenden Faktoren ziemlich konstante geblieben sind, insbesondere, dass die zur Hebung der Volksgesundheit getroffenen Verbesserungen und sanitären Einrichtungen unter sonst gleichen Verhältnissen einen deutlichen Erfolg aufzuweisen haben. Das Ansteigen der Sterbeziffer im Jahr 1900 hatte seinen Grund in dem epidemischen Auftreten von Masern und Scharlach, denen viele Kinder, bes. im Alter von 3—5 Jahren zum Opfer fielen.

Sehr instruktiv ist ein Vergleich der Sterbeziffern Cassels in den letzten 25 Jahren mit derjenigen des Durchschnitts der preussi-schen Städte, wie dies durch die beigefügten Kurven Nr. 4 sehr deutlich illustriert wird. Während im allgemeinen die beiden Kurven ziemlich parallel verlaufen und die Abnahme der Sterbeziffer sich auch in der Kurve für die preussischen Städte ausdrückt, hält sich diejenige Cassels andauernd aut einem viel niedrigeren Niveau und bleibt durchschnittlich um 5,6 hinter derjenigen für die Städte zurück. Die Sterbeziffer für den Staat betrug in den Jahren 1892: 23,5, 1893: 24,2, 1894: 21,8, 1895: 21,7, 1896: 20,9, 1897: 21,3, 1898: 16,29, 1899: 17,31, 1900: 18,57, was ich vergleichweise hier anführe. In der Reihenfolge der Regierungsbezirke stand Cassel im Jahr 1901 an 7. Stelle mit einer Sterbeziffer von 17,8.

Der Grund für diese niedrige Sterbeziffer der Stadt Cassel darf zweifellos in den günstigen sanitären Verhältnissen gesucht werden, zum anderen Teil ist die niedrige Geburtsziffer unserer Stadt mit bestimmend, da gerade die Sterblichkeit der Neugeborenen und Kinder im 1.—2. Lebensjahr zur Erhöhung der Gesamtsterblichkeit wesentlich beiträgt, doch ist darauf hinzuweisen, dass trotz des Ansteigens der Geburtsziffer in den letzten Jahren die Sterblichkeitsziffer zurückgegangen ist. Jedenfalls ist der andauernde Rückgang der Sterblichkeitsziffer durchaus erfreulich und berechtigt zu günstigen Aussichten für die Zukunft.

Wird das Alter von 70 Jahren als normale Lebensgrenze angenommen, so muss eine normale Bevölkerung eine jährliche Sterblichkeit von 14,3 p. m. zeigen. Diesem biblischen Ideal kommt

Cassel schon ziemlich nahe, indem die Sterblichkeitsziffer im Jahre 1902 auf 17,1 herabgesunken ist, was umsomehr Beachtung verdient als z. B. noch in den Jahren 1867 bis 1877 abgesehen von den beiden Kriegsjahren mit 28,4 die Sterbeziffer zwischen 20,0 und 25,6 schwankte.

Eine Übersicht, wie an den Sterblichkeitsverhältnissen die einzelnen Altersklassen beteiligt sind, ist in der nebenstehenden Tabelle, die nur eine beschränkte Zahl von Jahrgängen umfasst,

gegeben.

Aus dieser Tabelle ist ersichtlich, wie die Sterblichkeit beson

ders in den ersten Lebensjahren eine hohe ist, wie sie schon bis zum

10. Lebensjahre erheblich sinkt, für die folgenden Jahre niedrig bleibt und dann erst von dem Alter von 40 Jahren an allmählich ansteigt. Während sich im Lauf der Jahre bei der ersten Altersklasse eine Zunahme der Sterblichkeit erkennen lässt, ist bei den nächstfolgenden Altersklassen bis zum 10. Lebensjahr ein deutlicher Rückgang zu verzeichnen, der wohl auch für das Abfallen der Sterbeziffer aller Altersklassen ausschlaggebend ist.

Was die Verteilung der Sterbefälle nach dem Geschlecht betrifft, so ist aus der Tabelle auf S. 426 zu ersehen, dass in dem 25jährigen Zeitabschnitt die Zahl der Sterbefälle des männlichen Geschlechts diejenige des weiblichen Geschlechts in 16 Jahren überragte. In den letzten 10 Jahren überwog die Sterblichkeit des männlichen Geschlechts konstant mit einem Prozentverhältnis bis zu 53,0 im Jahr 1899. Dieses übrigens allgemein beobachtete günstigere Verhalten des weiblichen Geschlechts in der Sterblichkeit ist wohl darauf zurückzuführen, dass die Frau im Kampf um’s Dasein weit weniger Gefahren ausgesetzt ist als der Mann und dass bei ihr die das Leben gefährdenden Einflüsse von Alkohol, Nikotin etc. wegfallen.

Wie sich die Sterbefälle in den letzten 13 Jahren auf die einzelnen Monate verteilen, zeigt die Tabelle auf Seite 430.

Im Durchschnitt der Jahre war danach der Oktober der günstigste, der März der ungünstigste Monat. Diese ungünstigen Verhältnisse im März sind durch ein Ansteigen der Sterbefälle an Lungenschwindsucht und akuten Lungenkrankheiten bedingt und finden ihre Erklärung in der zu dieser Jahreszeit besonders rauhen und stürmischen Witterung.

Eine besondere kurze Besprechung verdient noch die Kindersterblichkeit, welche ebenfalls aus der Tabelle auf S. 426 zu ersehen ist. Es ergibt sich, dass die Sterblichkeit der Kinder von 0—1 Jahr einen erheblichen Teil der Gesamtsterblichkeit ausmacht und dass von 1000 Geborenen bis 236,6 im Jahr 1885 göstorben sind. Die Sterblichkeitsverhältnisse, wie sie sich am deutlichsten in der nachstehenden

über über über 60-70    70—80    80

Jahre Jahre Jahre

55,4 | 106,2 j 129,0

51,3    100,7    189,8

45,8    92,5    266,7

48,2    111,6    233,9

53,1    97,6 229,0

52,9 100,2 220,6

273,3

55,3    112,7

Sterbeziffer der einzelnen Altersklassen.

Von je 1000 Lebenden der nachstehenden Altersklassen starben im Alter von:

über über über über 25-30 | 30-40    40-50    50-60

Jahre Jahre Jahre

über über über 10—15    15-20    20—25

Jahre Jahre Jahre I Jahre

über über 3—5    5-10

Jahre Jahre

unter I über    über

bis    I 1—2    2—3

Jahre Jahre

1 Jahr

23,0

29,0

26,8

27,5

20,1

26,4

19,7

iß CO CO CO CO CO CO CO iß'

lQ.

iß

Ol o

Ol

Ol

IO

[> ©

00    05

OQ i>,    © o t> co 05.

iß iß iß ^

iO

© CO 03    05 'cH 03    ^

Th CO co" co'    co'

iß

iß CO 00    05.    cc    i>    ©

■ co'    oi    co'    co    »o

-f

^ CO

co' oi

CO l> 03    ©

co' co' oT of co'

<*L W Q.

I-

rr

oi    iß^    iß    co

iß    CO    'cH

lß_    iß lß    Ttl

O iß' o'    iß'    CC co

Ol

cc

lß O ^    i> o cq,

co oi oi cc cc

Ol rjH Ol 03

r-H

1876 | 178,6    67,8

1881    217,0    61,8

1886    203,0    89,6

1891    176,2    65.5

1898    185,2    50,5

1899    199,0    41,4

1900    206,8    57,9

Dezember

November

August

September

Oktober

Juli

Juni

Mai

April

März

Februar

Januar

Monat

05

CO

o«

GO 00 O GO 05 -CI ^ rfs*

CD

O*

O O CO GO

GO

4-

05

IO

GO GO GO ->3 GO CO CO CO OiGOOi^a-^lGO^lW

O GO —J GO ü¹ GO

-o

CO CO

CO 05    -v] CD OO 05    05 *vi 05

CO CO    CO    o    co

CD    CO    GO

CO CO Oi oi

O O O CO CO CO 05 05 o CO

92    108    114

81 112 119

84    85    100

100 I 84    87

89    91    101

107    136    123

81 ! 132 j 119

108    116 | 121 ! 138

95 | 101 ! 115    138

97    118    110    127

80    142    124    146

134 I 204    171    173

149    103 | 160    179

120 I 106 ! 141 I 161

130    91    133    110    132    161    157

108    106    110    134    121    128    140

103    170    131    125    135    138    183

86 | 118    144    113

93    119 I 199

118    97    98    134    122

124    141

1890    1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899

149

164

131

137

172

207

190

175

175

186

152

163

152

148

124

135

141

132

162

172

194

150

149

134

120,9

115,1

1‘OOT

109,4

130,8

129,9

125,3

129,3

124,2

137,3

118,7

131,9

1900 1901 1902 Durchschnitt

Sterbefälle in den einzelnen Monaten von 1890—1902.

Kurve 5 präsentieren, zeigen zwar im Lauf der Jahre nicht unerhebliche Schwankungen doch macht sich deutlich eine Tendenz zum allmählichen Absinken bemerkbar, und auffallend tritt das letzte Jahr mit einem Abfall der Kurve hervor. Gegenüber anderen Städten und dem Durchschnitt des Staates nimmt auch die Kindersterblichkeit in Cassel einen durchaus günstigen Stand ein. In der Reihenfolge der Grossstädte hatte unsere Stadt in den letzten Jahren den zweitbesten Platz inne und blieb mit einer Zahl von 187,2 Sterbefällen von 1000 lebenden Kindern im Jahr 1901 weit unter dem Mittel von 269,6 für den Staat. In Frankfurt betrug die Zahl 189,7, in Elberfeld

199,4 und in Hannover 248,6. Am ungünstigsten stand im Jahr 1901 »Stettin mit einer Säuglingssterblichkeit von 473,5.

Der Raum gestattet es nicht, näher auf die Ursachen der Säuglingssterblichkeit einzugehen, wie sie in mangelnder Pflege, unzweckmässiger Ernährung, angeborener Lebensschwäche etc., welche mit den wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen der Eltern im engsten Zusammenhang stehen, gegeben sind, wenn aber, was allgemein feststeht, die Hauptschuld an der relativ hohen Kindersterblichkeit die unzweckmässige Ernährung der Säuglinge trägt, so darf aus den vorgenannten günstigen Ziffern geschlossen werden, dass diese Ernährungsfrage hier in recht befriedigender Weise gelöst wird.

III. Krankheits- und Sterblichkeitsverhältnisse.

(Todesursachen.)

Indem ich an eine Darstellung der Krankheits- und Sterblichkeitsverhältnisse unserer Stadt während der letzten 25 Jahre herantrete, bin ich mir wohl bewusst, dass hierfür keineswegs so sichere Grundlagen gegeben sind wie für die in dem vorigen Abschnitt angestellte Betrachtung der Bevölkerung nach Stand, Zunahme und Abnahme.

Eine statistische Übersicht der Krankheitsverhältnisse (Morbidität) zu geben, ist wohl zeitweise für einzelne Krankheiten durchführbar, nicht aber für alle Krankheiten und für einen grösseren Zeitraum von Jahren. Sie würde zur Voraussetzung haben müssen, dass alle Krankheitsfälle angemeldet und statistisch registriert würden. Eine derartige Meldepflicht besteht aber nur für bestimmte ansteckende Krankheiten und kam früher nur in Zeiten von Epidemien zur Anwendung. Wenn sie auch seit einigen Jahren in strengerer Weise ausgeübt wird, so sind doch die Ergebnisse, wie man sich denken kann, ungenau und mangelhaft und können daher für eine Statistik keine Verwendung finden.

Wir müssen deshalb versuchen, uns an der Hand der Mortalitätsziffern für bestimmte Todesursachen ein Bild von den Krank-

,    . l_i i—i i—i i_ii_u-il^uiuuuMMHMMPHPKKH

CD CD CD GO GO GO GO 00 GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO GO 00 GO

OOOCDCDCDCDCDCDCDcDCOcDGOGOGOaOQOGOaOGOGOOO-a-a OcDG0~JC3CU^03C0H-•OCDGO~303Cni^03INjh--0<CDCO

Jahr

55 649 58 290 55 720 60 790 60 790 62 563 64088 64088

64    088

65    918

67    077

68    236

69    395 73 441 75135 75135 76 844 78 493 82 774 85 584 87 439 99 072

101300 107 235 111050

Einwohnerzahl

-sjc3ao-<ia3cucncncutf^coroo3tf^03^i£a3

Oi-vIM^ODO^OCO^OiH^^WOüi

02    03 00 03 CO

h-¹- CD I—‘03 03 CO

Angeb. Lebensschwäche

l_li_ih_ii_ii_ii_i.    cncu03 03Cu-<ihi^-<iG0^aG0G0^]^JO"<i

cO^]Ü3eCnOJWi-‘GDL’OÜJCDW^O»-ir-‘l>S~aWWtM>3W^

Atrophie der Kinder

I ■    ■ .    | I.    |—i    h-¹

03COCO03Cu-<ll—‘CD CU ^^cDMG0Dt0K)C0Ü3DODÜ3<]O

Kindbettüeber

Pocken

in

CD

>-t

er

KtOHWHPP

osocco-^coh^occuc^^coi—oscwcoi—^co^j-j03uigoo303

Scharlach

CD

Ir-*

03

i—i 1-4. 05 • DÖcDÜ'WCODÜ'rf^DQO^

CU

03 I—¹ I—¹

co ro ^    ^

DWO^WDOiHWtöDO

Masern, Röteln

a>

rf^WWÜJKDStOI-'^OOÜ'DSWÜ'asi-'O^ÜJ^WMWWW

CO CD CO O **3 03 ü< GO —JGC^i— GOCD-^Jt—l—O t—¹ O GO -O O GO

Diphtherie, Croup

»3

er

h-^rot— tOI— I— l—l-‘I—‘I—‘>—^ P— CU    03 03 tO CO 03

-jo^OO^tODDOOOHC^H^DÜ’GOQO^ÜU'ODl'OO

Keuchhusten

CD

_    h- i—i    i—    i— H H H H    K    D5 DS H H    DO

OU GC Ös    03    “d Ü* CT* 03 03    03 O    ~J O CO CO GO    I—¹    03 03 03 CO

Typhus

o*

er

— CO • CO •

Ruhr

rj*

erq

tf*» 03

GO —4 GO 03 ^ CO CD 03 —

— CO — — —

Einheim. Rrech-durchfall

CO

CD

Qi ^ 03 03 03 CO ^ 03 03 03 CO CO CO CO ffiCD^CDOü'C3Q0lf*üiü>-'JÜ<O3üiC0Ci3DOCJ>O

^JGOCDCD03rf^03^03

03 GO O

Diarrhoe der Kinder

CD

03 I-¹ 1^ M •

CO CO CO CO 03 — CU 03 O CO CO GO CU CO CO CU

Acut. Gelenkrheumatismus

CO

"l

CO

CO CO CO CO —

CD 03 03 03 CD O -<1 CD O GO CD >— 03 GO

p— tO>— — — — —    —■ CO CO — CO — I—¹¹ —•

— 00C3GCG0CDG0G0G0-<IG0CDO03CDtOG003CD

03 03 GO 03

CO CO

SU

^ CO 03 03 GO CO “vl 03 03

Tuberkulose

er

CD

— O O ■<1 03 CO

O CD •<! GO 03 03 CJ¹ 03 03 03 CO 03 CU 03    03 CO 03 CO

Oi“CD03^^CD^DCDC0C0CD0:00i-‘Ü'~aC0ü>

03 I O CO 03

Krebs

OC0Ü'C0)0i-0CDÜ'<l03OD03Ü>Ü30'03 0t03Gi^03l^Ü' Ü<®O^Ü3Di-D^C0OOC0^03G0r-üii--J 03 CO CD 03 ^

Luftröhrenentzündung u. Lungenkatarrh

h-*    h"*

<<1 CD 03 03 (4^ O — ¹—‘ — CD 03    _

CO CD 03 03 CU CD CU 03 03 03 03 H 03 GO O 03

KCDGOCOOHCD 03 CD

CD CD CO

^ 03 CU

03 CU o

Lungen-Brustfell-

entzündung

t—‘ CO CO

100303 — 10101010 GOp— — GOOOCU^CUOOCDCUOSr—03

COCDCO“^“<1GOCDCD-<I

Selbstmord

COC00303I— 03COI—¹‘ H H¹ P — i— —¹¹    —    t—¹    t—¹    i—1    l—‘ ^ ^

G003C0CUCD — CUCD0303GOCD03CUCDH-¹    03    tfs*    f—    GO    CD 03 03 CD    CO

Unglücksfälle

I—iM 0U 03 — — — 031— 03 03C0

CO--]0O3^OO3^OCOÜ«CDH

Influenza

4-*

<D

OJ

Jh

<u

JD

<v

tj

<D

<U

cö

<D

CÖ

Ih

co

<D

*d

rß

cö

<D

rH

iS

<u

X)

<U

in

■BZU9npUJ

9npJsqoni§UQ

paoui;sqi9g

Sunpnnz;u9

-qa.gsrug-uaSunq

qjj'B^qugSunq •n Sunpunzqis -U9jqpjynq

sqaag

9S0]nqj9qnx

snuisipEumaqa -qu9p£) qnoy

I9pUI5[

J9p 90qJJB]Q

qujqoanp -qogjg -miaquig

aqng

snqdÄx

u9^snqqon9>i

dnoao ‘9U9q)qdia

qotJIJXjqos

UaqOOJ

J9q8ij«9qpui)i

J9pUI^ i9p 9iqdoa;v

gqopAvqos -suaqeq •qaSuy

pq'BZjguqoAvuig

jq^p

i-icqcq'-iC5c^(M(>3cO'cqo5cqoO .    .    . o r-CO» cq. q.^.    O-^-

o o o o o o oooooooo

2 kß. S S S

O cT o o' o o' o o' o" o' o' o‘ o~ o o^ o" o oooooooo

0,32

0,29

0,28

0,43

0,18

0,29

0,34

0,30

05

0,20

0,25

0,19

05

0,30

0,23

N QO O CO >C

g £ 2 S5 3 § S & 5 82

(DOH HHOh H H H HH H HHH

lll!l2-|2-!-§II-!3SIIS2!l§S|g

l^iOCDCl^CDTHO(MOrHiOC005t-iOCOHOC1^00KO

d. 'O CO d. )Q CO 1O CO iO d, <0 lO d. CO. CO. 00. CO O. O O. O. 0„ O O.

I^OOOCOWI^HWHOOWCDH^OOOCO^^CONiOHtH

-fl CO CO CO tH Cq(?q o 05 CO 00 Cq CO CD -q. ■'tf rH CO L(0 Cq 03 CO CO. 0| CO

co co" of co co" co co co d d d oi 01 d oi cm 01 01 01 rH 01 cm 01 cm cm

05

05 co co co co co co co 10 05 rq th to 03 »o cm cg cm OOOO^OOOr-HOO'OOO OjOOjOO., .0.000    •

r-T ro ro ro d d o oWo o b OO O O O O O O O O O

OTf(M(M^(M^HOOOHCO^iOCOC3CTHI>iOH*CTCO

CO CO d d. 1.0. CO,. iC Cq CO d. >q lO d. co )C Cq CO CO d. 10 Cq °i CQ    ^

8 S 8 2 3 % S 3 § 8 3 3 S 8 § £ § § S § £S.S £ ”

cTÖ'Ö'Ö'ÖOOO'Ö'OÖ'Ö'OOOOOt—iOO’—ii—¹ t-h O O

co co i—i . -OOO

cT o ©

0,01

0,01

0,01

cq GM ©a 2? cq d cS 2 d d d rH. O © d Q 8. O d d O d O d d

^cOQO(NC'CO(MOC005iOCOCOCOt}ICOCO^<05^C-COOOOiO

lO d. cq. icq >o <©. t-h 05. cq. ©_ cq. h cq. h d cm. h cq. h h cq. 0„ h h h

00C0HC005l0 00l0l0X05C0^C0H[rHCTOOqOHC0t'

cdcoiO^-^cdohcocooco iqcq.[> T-qcqcq.cq.cq.i-qcq.cq.cq.cq. O O O O*¹ O* d" O h C] -rHOOOO O t—t O O O O¹ Q; O O O¹ o

CMt-UOiOh^lCHCOO^N    ©COHiOOI>N^O^HO

?1wSsonn^o co co ^ t Gqcqoocq^Oi-HOOcqo

ddodddooo o o o oooooooo o q-h o

cq H cq. cq. cq cq iq. i-h cq. t-h o. O. O. O. O. O^ 0„ O^ O^ 0„ O O cq

1,33 0,18 1,29 0,05 1,76 0,12 1,21 0,14 1,36 0,16 1,32 0,09 1,20 0,04

0,43

0,59

0,56

0,59

0,67

0,62

0,12

0,03

0,03

0,08

0,11

0,17

0,12

0,05

0,05

0,06

0,11

0,13

0,08

0,05

0,06

0,11

0,009

0,11

1,27

1,10

0,62

1,03

0,76

0,90

0,93

0,70

0,69

0,10

0,01

0,64

0,54

0,62

0,68

0,55

0,64

0,44

0,35

0,31

0,55

0,65

0,72

0,60 0,15

0,15

0,17

0,11

0,12

0,15

0,08

0,65

0,68

0,74

0,80

0,62

0,67

1878    55 649)

1879    55 720

1880    58 290

1881    60 790

1882    60 790

1883    62 563

1884    64088

1885    64 088

1886    64088

1887    65 918

1888    67 077

1889    68 236

1890    69 395

1891    73 441

1892    75135

1893    75135

1894    76 844

1895    78 493

1896    82 774

1897    85 584

S§ 1898    87 439

1899    99 072

1900    101300

1901    107 235

1902    111050

heitsverhältnissen zu machen, indem wir nach der Zahl der Todesfälle auf die Verbreitung der Krankheit schliessen. Dass ein solcher Schluss nicht immer zu einem zutreffenden Ergebnis führt, ist klar, wenn man bedenkt, dass es besonders bösartige Epidemien gibt mit hoher Mortalität ohne besonders weite numerische Ausdehnung. Solange also die Grundlagen für eine Krankheitsstatistik nicht vorhanden sind, müssen wrir uns mit einer Statistik der Todesursachen begnügen, um zu ermitteln, in welcher Weise die Volksgesundheit durch die einzelnen Krankheiten, indem sie zum Tod führten, geschädigt worden ist, und wir können dies um so unbedenklicher, als diese Frage praktisch einen ungleich höheren Wert hat und an der Hand eines zuverlässigen Zahlenmaterials eingehend zu erörtern ist. Wenn auch nicht zu verkennen ist, dass bei Feststellung der Todesursache dem Urteil des Arztes je nach persönlicher Auffassung und wechselnder wissenschaftlicher Anschauung ein gewisser Spielraum gelassen ist, so kann doch wohl ein zuverlässigeres Material kaum gefunden werden, weil wir in Cassel wie im ganzen ehemaligen Kurfürstentum Hessen die obligatorische Leichenschau besitzen, bei welcher der ärztliche Leichen schauer mit dem behandelnden Arzt gemeinschaftlich die Todesursache festlegt, welche dem Standesamt übermittelt wird. In der nachfolgenden Übersicht sind die Sterbefälle nach den wichtigsten Todesursachen für den Zeitraum der letzten 25 Jahre sowohl nach den absoluten als auch nach den Verhältniszahlen (auf 1000 Lebende) zusammengestellt. Den graphischen Darstellungen liegen allein die Verhältniszahlen zugrunde, wodurch der Vergleich der Zahlenreihen untereinander wesentlich erleichtert wird.

Im voraus ist zu bemerken, dass Cassel in dem in Betracht kommenden Zeitabschnitt von aussergewöhnlichen schweren Epidemien oder sonstigen, auf die Sterblichkeit einzelner Altersklassen ungünstig einwirkenden Einflüssen im wesentlichen verschont blieb. Eine vermehrte Sterblichkeit hatte nur die Influenzaepidemie im Jahre 1892 zur Folge, der eine nicht geringe Zahl älterer Personen zum Opfer fiel. Sonstige Epidemien von Masern, Scharlach und Diphtherie, die vorkamen, führten nur eine unwesentliche Erhöhung der Sterbeziffer herbei. Infolgedessen zeigt sich auch in der Übersicht, dass bedeutendere Schwankungen vollständig fehlen, dass nirgends eine auffällige Ab- oder Zunahme zu bemerken ist und dass im Lauf der Jahre nur bei wenigen Krankheiten, die später noch kurz besprochen werden sollen, ein deutlicher Rückgang der Sterbeziffer zu verzeichnen ist. Hohe Ziffern weisen besonders die akuten Lungenkrankheiten, die Tuberkulose sowie die Krankheiten des ersten Lebensalters auf, im Vergleich zu denen die Zahl der

Todesfälle an ansteckenden Krankheiten recht gering ist. Es ist schon darauf hingewiesen worden, dass sich im Frühjahr der Einfluss der rauhen Witterungsverhältnisse auf den allgemeinen Krankenstand in einer Zunahme der Krankheitsfälle an akuten Lungenaffektionen und Tuberkulose bemerkbar macht, und es ist nicht zu verkennen, dass die hohe Sterbeziffer bei diesen Krankheiten durch den klimatischen Charakter unserer Stadt, welche bei ihrer exponierten Lage rauhen Winden und ungünstigen Witterungseinflüssen in besonderem Grade ausgesetzt ist, bedingt wird.

Wenn wir die einzelnen Krankheiten, insbesondere die Infektionskrankheiten, wie sie sich im Lauf der letzten 25 Jahre gestaltet haben, etwas genauer in’s Auge fassen, so ist dazu folgendes zu bemerken:

Pocken, Blattern

sind während der Berichtszeit in Cassel überhaupt nicht vorgekommen. Die letzte grössere Epidemie hatte die Stadt in den Kriegsjahren 1870/71, wo diese Infektionskrankheit von Frankreich eingeschleppt wurde. Bis zum Jahre 1878 sind dann noch vereinzelte Fälle zur Beobachtung gekommen, seitdem ist aber die Bevölkerung ganz verschont geblieben.

Cholera

verdient eine kurze Erwähnung, obwohl sie in der Übersicht der Todesursachen gar nicht mit benannt ist. Als im Jahr 1892 die Cholera in Hamburg herrschte, lag die Gefahr einer Einschleppung der Seuche in unsere Stadt sehr nahe, weil bei dem lebhaften direkten Eisenbahnverkehr von Hamburg nach Cassel die Bedingungen für die Einschleppung besonders günstige waren. Gleichwohl ist kein einziger Fall in Cassel vorgekommen. Einzelne verdächtige Fälle, welche der Beobachtungsstation zugeführt werden mussten, stellten sich als einfache Magendarmkatarrhe heraus, welche durch das Einnehmen von Creolin, das als Vorbeugungsmittel empfohlen war und vielfach Verwendung fand, hervorgerufen waren.

Scharlach. (Kurve 6.)

Bösartige Epidemien mit hoher Sterblichkeit fehlten; überhaupt ist eine epidemische Verbreitung nur in den letzten Jahren 1900 bis 1901 mit allgemein gutartigem Verlauf, aber einer Zunahme der Sterbefälle (im Jahr 1901 76) beobachtet worden, was sich auch in dem Ansteigen der Sterbeziffer von 0,07 auf 0,4 und 0,7 ausdrückt. Die Sterblichkeit war in den Jahren 1888—1899 sehr gering. Die Zahl der Sterbefälle betrug jährlich durchschnittlich nur 3, was eine Sterbeziffer von 0,04 °/oo entspricht. Die Sterbeziffer im Staat war

28*

1898: 0,23, 1889: 0,36, 1900: 0,36 und 1901: 0,34. Ohne schwere Epidemien hervorzurufen, tritt Scharlach in sporadischen Fällen, manchmal auch in geringem Masse gehäuft auf, zeitweise verschwindet er, stirbt aber nie ganz aus. Die Bekämpfung desselben wird sich voraussichtlich mit der Verbesserung und Verallgemeinerung des Desinfektionsverfahrens, namentlich mit der Durchführung einer wirksamen Wohnungsdesinfektion immer günstiger gestalten.

Masern und Röteln. (Kurve 7.)

Grössere Epidemien traten in den Jahren 1878, 1887 und 1896, namentlich aber im Jahr 1901 auf. In diesem Jahr hatten die Masern eine Sterblichkeit von 130 Todesfällen = 1,21 °/oo, welche hauptsächlich Kinder des zartesten Alters betrafen. Im allgemeinen gilt für Masern dasselbe wie für Scharlach. Sie verschwinden nie ganz und treten öfter sporadisch auf, ohne sich zu grösseren Epidemien zu entwickeln. Bei der Epidemie im Jahr 1901 war es interessant zu beobachten, wie die Zahl der Erkrankungsfälle, welche vorher noch recht beträchtlich gewesen war, mit Beginn der Sommer-Schulferien plötzlich abfiel, so das beim Wiederbeginn der Schule die Epidemie als erloschen bezeichnet werden konnte.

Diphtherie. (Kurve 8.)

Die Krankheit erreichte bei der Epidemie 1886 eine Mortalität von 171 (2,35 p. m.). Seit 1895 ist die Sterblichkeit dauernd nur gering und beläuft sich jährlich auf etwa 30 Todesfälle = 0,3 p. m.

Offenbar ist der Rückgang der Sterblichkeitsziffer der Diphtherie auf die Verallgemeinerung der Behring’schen Serumbehandlung zurückzuführen, welche sich seit 1895 mehr und mehr Eingang verschafft hat und nicht nur den einzelnen Fall günstig beeinflusst, sondern auch auf das epidemische Auftreten abschwächen'd und beschränkend wirkt. Der seitdem zu verzeichnende Rückgang der Diphtheriesterblichkeit tritt nach den Angaben des Königl. statistischen Bureaus in dem gesamten Regierungsbezirk Cassel besonders deutlich hervor. Dieses erhellt aus folgenden Zahlen:

Zahl der an Diphtherie Gestorbenen

Von je 10000 Lebenden starben an Diphtherie

Durchschnitt

1885/1894

1895

1896

1897

Durchschnitt

1885/1894

1895

1896

1897

1465

543

537

308

17,9

6,4

6,3

3,6

Die Durchschnittssterblichkeitsziffer der Diphtherie betrug in den Jahren 1887—1897 auf 10000 Lebende 12,1.

Keuchhusten. (Kurve 9.)

In den Jahren 1885, 1888 und 1890 sind kleinere Epidemieen aufgetreten. Seit 1891 bewegt sich die Sterblichkeitsziffer an Keuchhusten meist in gleicher Höhe. Es sterben durchschnittlich jährlich ca. 14 Kinder an dieser Krankheit, deren Sterbeziffer im allgemeinen diejenige des Typhus, des Scharlachs, der Masern überragt.

Typhus. (Kurve 10.)

Die Zahl der Todesfälle an Typhus, die früher eine viel beträchtlichere war, hat von 1878—1890 ständig eine geringe Abnahme erfahren, welche zweifellos auf die durch genaue Erforschung der Krankheit und ihres Erregers besonders geförderte Prophylaxe und Erkenntnis der zur Verhütung der Krankheit gegebenen Mittel zurückzuführen ist. Seitdem bleibt sie etwas unter dem Mittel für den Staat dauernd ziemlich auf derselben Höhe mit 0,1 p. m. Epidemieen sind überhaupt nicht mehr vorgekommen. Die jetzt noch manchmal sporadisch auftretenden Fälle sind meist von ausserhalb, häufig vom Lande ein geschleppt. Die Entstehung der Krankheit lässt sich in vielen Fällen auf Kontaktinfektionen zurückführen, wodurch auch manchmal kleine Hausepidemien zustande kommen. Dass der Typhus eine gewisse Gegend der Stadt besonders bevorzugt, wrar nie zu erweisen, vielmehr zeigten sich die Krankheitsfälle über das ganze Stadtgebiet zerstreut.

Ruhr.

Vereinzelte Sterbefälle kamen besonders Anfang der 80 er Jahre vor. Seitdem ist die Krankheit nur selten beobachtet und Jahre lang gar nicht vorgekommen.

Einheimischer Brechdurchfall und Diarrhoe der

Kinder.

Die ständige Zunahme der besonders aus Kurve 11 ersichtlichen Todesfälle an einheimischem Brechdurchfall und Diarrhoe der Kinder ist wohl nur eine scheinbare, wreil der grösste Teil der früher unter Atrophie der Kinder angeführten Fälle in letzter Zeit mit Recht mehr und mehr hier eingereiht wird. Infolgedessen zeigt auf der anderen Seite die Todesursache, „Atrophie der Kinder“, einen sehr schnellen Abfall der Sterbeziffer.

Tuberkulose. (Kurve 12.)

Unter der Rubrik Tuberkulose sind nicht allein die Todesfälle an Lungentuberkulose, sondern auch die den tuberkulösen Erkrankungen anderer Organe zur Last zu legenden Todesfälle zusammen gefasst.

Beim Vergleich der Tuberkulosesterblichkeit Cassels mit der durchschnittlichen Tuberkulosesterblichkeit des preussischen Staates steht, wie aus der unten angeführten Tabelle ersichtlich, Cassel nur wenig über dem Durchschnitt. Günstigere Zahlen bietet die Tuberkulosesterblichkeit Cassels, wenn wir sie, um ein richtiges Bild zu erhalten, mit der anderer Grossstädte vergleichen.

So ergibt ein Vergleich mit den Städten Berlin und Frankfurt, dass Cassel in Bezug auf die Todesfälle an Tuberkulose erheblich günstiger gestellt ist. Ohne auf eine Erörterung dieser immerhin wichtigen und erfreulichen Tatsache näher einzugehen, glaube ich annehmen zu dürfen, dass auch darin ein Beweis für die hygienisch günstigen Verhältnisse unserer Stadt zu sehen ist und dass dem Vorherrschen einer kräftigenden ozonreichen Luft, den für eine ausgiebige Ventilation günstigen örtlichen Bedingungen, wodurch eine Anhäufung von Krankheitskeimen vermieden wird, sowie dem Fehlen von Rauch- und Staubbelästigung bei ausgiebigen Niederschlägen in erster Linie die relativ günstigen Ziffern der Tuberkulosesterblichkeit zu danken sind.

Auf 10000 Lebende berechnet starben an Tuberkulose

1876    1881    1886 1891    1896    1901 Durchschnitt

Im Staat überhaupt .

In Berlin.....

„ Frankfurt a/M. „Cassel. .    .    .

HiCQOO CO CO CO CO

KO CO 00 CO CO CO CO

CO 1^ OO 00

co co

C— l>- CO 03 CO CO CM

03 KO OS CO CM 03 CU CM

CO OC ^ CO

cq cd io co r-T ^ cd

(M CO CO W

Eine Übersicht der Tuberkulosesterblichkeit in den verschiedenen Altersabschnitten, welche nachstehend angeführt ist, zeigt, dass die Mehrzahl der Todesfälle in Cassel ebenso wie auch in andern grossen Städten auf den Lebensabschnitt vom 30—60 Jahr entfällt.

Es starben von 10000 Lebenden an Tuberkulose im

Alter von

Summa

0—1 1—15 15—30 30-60 60-70 über 70 Jahr Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

cO

o |oi to

g 3 S

£ 3 Et

SL o • e¹⁻£

OH(M CO lO tH

H CO o CO CO T-l

K0 T* 03 iO K0 KO

1-1 co co ■<iooi—i — CO 05

Berlin.    .

Frankfurt Cassel.    .

CO 00 CO co o- co

1 I—‘ -3 CO

H CO C-CO 03 03

O 00 03 K0 "cT iO

00 CO CO CO CO 03

Gi 00 CO — KO CM CM 03 CM

0-1

Jahr

1—15 15—30 30-60 60—70 über 70 Jahre Jahre Jahre Jahre Jahre

Summa

1886

Berlin .    .

Frankfurt Cassel.

GO 4-CO

t-¹ 05 CO GO CO GO

HiOC3 iO CD CD

05 Ci Oi O CO i—*■

Ci ro oo

05 ro

1891

( Berlin.    .

Frankfurt Cassel.    .

4-

+-

1896

[ Berlin .    .

Frankfurt

Cassel.

1901

( Berlin .    .

Frankfurt Cassel.    .

Ol 05

—3 Ci -O || Ol O -U

03 CO 03 OiOiO ICO'—'CD

T—I TH T—I

CO CO II CO CO CO Ci -3

CO CO CD II CO CO GO 03 03

CO iß GO IQ ^

CD — [>•

co ^ Tfi

03 e- GO CO CO 03

CGC-D- 03 CU

'cH ^ IcOiOlO || CO CO iO

GO CD

ro ro ro

Ol 05 II CO Ql

i—'¹ ro

Oi CO Oi II CD CD || co tO -Jl GO CD GO ^ Ci o

Ci O CD OO CO

Dank den hygienischen Fortschritten, welche Cassel in den letzten Jahrzehnten überhaupt gemacht hat, dank auch den Bestrebungen zur Bekämpfung dieser verheerenden Volkskrankheit, bei denen Cassel nicht lässig geblieben ist, hat die Sterblichkeit an Tuberkulose dauernd langsam abgenommen; dieses ist aus der Kurve 12 und der nachstehenden Tafel ersichtlich. Eine geringe Steigerung hat allerdings im Jahre 1902 wieder stattgefunden.

Es starben von 10000 Lebenden an Tuberkulose

in Cassel

10

15

20

25

30

35

An allen Krankheiten zusammen.

Ci

CD i—i CD i—i C'- CO CO Ci Ci O GO CO GO GO GO Ci

t—I t-H i-H t—1 tH tH

co co co 00 Ci -<l h-i o O GO CD CO 05 -J CD

10

15

20

25

30

35

40

Kindbett fieber

ist in der Statistik der Todesursachen kein ganz bestimmter Begriff. Es werden hier naturgemäss alle diejenigen Sterbefälle eingereiht, welche im Wochenbett Vorkommen, während die eigentlichen Todesfälle an Kindbettfieber eine gesonderte Stellung nicht einnehmen. Das Bild von der wirklichen Sterblichkeit an Kindbettfieber wird deshalb ein ganz zutreffendes nicht sein. Es darf ferner angenommen werden, dass die Morbidität an Kindbettfieber eine weit grössere ist, als dies nach der Sterbeziffer (2—12 Fälle pro Jahr) scheinen könnte. Die Zahl derjenigen Fälle, welche von den Hebammen amtlich gemeldet werden, ist eine recht beträchtliche und wenn man bedenkt, dass dabei auch noch mancher Fall verborgen bleibt, so erscheint die Hygiene des Wochenbetts nicht in besonders günstigem Licht und der Verbesserung noch dringend bedürftig.

Krebs. (Kurve 13.)

Die Sterblichkeit an Krebs ist in Cassel hoch. Vergleichen wir sie mit den Zahlen des ganzen preussischen Staates, so zeigt sich folgendes Verhältnis:

Von je 10000 Lebenden starben an Krebs in

Durchschnitt

1896

1897

1898

1899

1900

1901

Preuss. Staat .    .

5,53

5,68

5,73

6,06

6,11

6,23

5,98

Cassel

10,0 9,2

10,4

10,0 10,0

9,8

9,9

Wie aus dieser Tabelle ersichtlich ist, ist die Sterblichkeit an Krebs in Cassel fast doppelt so gross wie durchschnittlich im preussischen Staatsgebiet.

Die auch in anderen Städten beobachtete Zunahme der Sterblichkeit an Krebs ist in gleicher Wreise für Cassel zutreffend. Der langsame Anstieg der Sterblichkeit wird in der Kurve 13 deutlich zur Anschauung gebracht. Die Frage, ob dieses Ansteigen auf eine tatsächliche Zunahme der Krebssterblichkeit oder nur auf ein häufigeres Bekanntwerden von Krebs als Todesursache zurückzuführen ist, zu erörtern, würde über den Rahmen dieses Aufsatzes hinausgehen und soll deshalb hier nur angedeutet werden.

Influenza.

Epidemien traten in'den Jahren 1891/92, 1893/94 und 1900 auf. Namentlich die Epidemie im Jahre 1891/92 war sehr ausgebreitet und verheerend, sie forderte viele Opfer besonders unter den höheren Altersklassen der Bevölkerung. Der Regierungsbezirk Cassel war bei dieser Pandemie sehr stark heimgesucht. Die späteren Epidemien verliefen viel milder.

Gewaltsame Todesarten.

an-

Die Zahl der Selbstmorde und Unglücksfälle hält sich fast dauernd gleichmässig auf der selben Höhe von 0,25 p. m. Eine ge-

ringe Zunahme der Unglücksfälle ist in den letzten 7 Jahren zu verzeichnen, was wohl mit der Zunahme der industriellen Betriebe und ihrer Gefahren in Zusammenhang steht.

Im Anschluss an die vorstehenden Ausführungen sei noch mit wenigen Worten desjenigen Faktors gedacht, der auf den Stand der öffentlichen Gesundheit von erheblichem Einfluss ist, nämlich der Wohnungsverhältnisse.¹) Wenn aus den günstigen Sterblichkeitszahlen namentlich hinsichtlich der Tuberkulose ein Rückschluss auf diese gestattet ist, so ergibt sich ohne weiteres, dass auch in dieser Hinsicht die Verhältnisse Cassels günstige sind. Und es ist in der Tat noch niemals eine Wohnungsnot in dem Sinne aufgetreten, dass es weiteren Kreisen an Unterkommen gefehlt hätte, was natürlich nicht ausschliesst, dass es hier wie in jeder Stadt Wohnungen gibt, die zu hygienischen Bedenken Veranlassung bieten. Für die Weiterentwicklung des Wohnwesens ist von wesentlicher Bedeutung die Bauordnung.

Die von der Königl. Regierung bearbeitete und erlassene Baupolizei-Ordnung vom 23. November 1900 gilt für Stadt Cassel nebst denjenigen Teilen der Vororte Wahlershausen, Kirchditmold, Rothenditmold, Bettenhausen und Niederzwehren, deren Entwickelung in städtischer Art für die nähere Zeit in Aussicht steht. Ausgenommen sind die noch ländlich zu bebauenden Teile dieser Ortschaften, darunter auch das Gebiet der Kolonie Philippinenhof im Norden der Casseler Gemarkung. Ferner bezieht sie sich auf die Städte Hanau und Marburg. Der Geltungsbereich für Cassel und Umgebung umfasst im ganzen ca. 3235 ha mit etwa 125000 Einwohnern.

Diejenigen Bestimmungen der Bauordnung, die die Sicherheit der Konstruktion, die Feuersicherheit und ähnliches behandeln, nehmen den grössten Raum in der Bauordnung ein und enthalten nichts besonders Bemerkenswertes. Wichtiger sind die neu eingeführten Vorschriften über die zulässige Bebauung der Grundstücke nach Höhe und Fläche und die hierdurch geschaffene Einteilung des ganzen Gebietes in einzelne Bauzonen. Während die frühere Bauordnung unterschiedslos für das ganze Stadt- und Vorortsgebiet, soweit letzteres in Frage kam, als freie Hoffläche ein Viertel der Grundstücksfläche vorschrieb und die Höhe der Gebäude nach der Strassenbreite beschränkte, wobei mindestens 12 m und höchstens 20 m zulässig waren, ist der Geltungsbereich der jetzigen in mehrere Gebiete zerlegt, für die nach ihrer örtlichen Lage und wirtschaftlichen Entwickelung verschiedene Bebauungsvorschriften erlassen

x) Die Darstellung der Wohnungs- und Bauverhältnisse entstammt der Feder des Herrn Baurat Hopfner.

Dabei ist neben der Höhenbeschränkung nach Mass die-

sind.

jenige nach der Stockwerkzahl unterschieden:

neu eingeführt worden. Es sind

I.    Hauptgebiet, innere Stadt mit der ganzen Umgebung bis zur Nord- und Ostgrenze des Geltungsbereichs der Bauordnung. Zulässige Bebauung ²la, bei Eckgrundstücken ⁴/s der Grundstücksfläche; unter Umständen volle Bebauung im Erdgeschoss, Gebäudehöhe gleich der Strassenbreite, mindestens 13,5 m und höchstens 20 m zugelassen.

Über dem Erdgeschoss dürfen höchstens 4 Wohngeschosse errichtet werden.

II.    Westliche Aussenstadt. In der Regel nur Wohngebäude zulässig, Fabriken und lästige Anlagen sind verboten; Bebauung ¹/2 der Grundstücksfläche, bei Eckgrundstücken von weniger als 600 qm Grösse ³U; Gebäudehöhe wie im Gebiet I.

Bei Strassen von weniger als 17 m Breite höchstens 3 Wohngeschosse über dem Erdgeschoss, sonst wie im Gebiet I.

III.    Gebiete offener Bebauung. Sie umfassen Teile des Gebiets II. Seitenabstand von der Nachbargrenze 3 m, von Gebäuden 6 m, bei seitlich vorhandenen Wohnraumfenstern entsprechend 5 m und 10 m; bebaubare Fläche, Höhe und Geschosszahl sonst wie Gebiet II.

Die Flächengrössen der einzelnen Gebiete sind ungefähr I volle Bebauung 1943 ha, II und III beschränkte Bebauung zusammen: 1292 ha, hiervon III offene Bebauung 730 ha.

Es mag erwähnt werden, dass die neuen Bestimmungen trotz ihrer unzweifelhaften Vorzüge gegenüber denen der alten Bauordnung bisher noch keinen sichtbar bessernden Einfluss auf die Bauweise in der Aussenstadt geübt, namentlich weder eine Förderung des Baues von Familienhäusern und Kleinwohnungen noch die Einschränkung der Mietskasernen bewirkt haben. Dagegen ist zu bemerken, dass wenigstens für die Beschaffung einer grösseren Zahl von Kleinwohnungen mit' nicht zu hohen Mietpreisen auf anderem Wege, durch gemeinnützige Baugesellschaften wie durch Privatunternehmer in fast allen Stadtgebieten gesorgt worden ist. Auch die Stadt besitzt verschiedene Häuser, deren Wohnungen an Minderbemittelte zu billigen Preisen vermietet werden. Der Bau noch mehr derartiger Häuser aus den Mitteln einer städtischen Stiftung ist in Aussicht genommen.

Um möglichst rechtzeitig Vorsorge zu treffen, dass in den verschiedenen Stadtteilen dem Bedarf entsprechend Wohnungen hergestellt werden können, ist die Stadt seit mehreren Jahren beschäftigt,

umfassendere Bebauungspläne zu bearbeiten und festzustellen. Es wird hierbei in der Hauptsache so vorgegangen, dass zunächst nur die Haupt Verkehrsstrassen festgelegt werden, einmal, um den Grundstücksbesitzern in der Ausnützung ihres Gebietes möglichst freie Hand zu lassen und ferner, um jederzeit in der Lage zu sein, die Grösse der Baublocks, die Breite der Wohnstrassen u. dergl. dem auftretenden Bedürfnis entsprechend zu bestimmen.

Ausserdem hat die Stadt Cassel mit verschiedenen Vorortsgemeinden Verträge abgeschlossen, durch die ihr die Aufstellung der Fluchtlinien-Pläne übertragen und hierdurch ein gewisser Einfluss auf die bauliche Entwicklung dieser Orte gesichert worden ist.

Die in den Formen des Gesetzes vom 2. Juli 1875 festgestellten Fluchtlinien-Pläne umfassen etwa folgende z. Z. noch grösstenteils unbebaute Gebiete:

in Cassel „ Bettenhausen „ Kirchditmold „ Niederzwehren „ Rothenditmold

zusammen

Im Feststellungs-Verfahren begriffen sind die Pläne über

310 ha in Cassel und 100 ha in Niederzwehren

293 ha

65 „

80 „

39 „

80 „

557 ha.

zusammen 410 ha.

Generelle Bebauungspläne sind aufgestellt und von den zuständigen Behörden genehmigt worden:

für 168 ha 21 „ 32 „

in Cassel

„ Bettenhausen „

„ Niederzwehren „

zusammen 221 ha.

Der Flächeninhalt des Stadtgebietes beträgt 2152 ha, wovon etwa 371 ha als bebaut anzusehen sind.

Die Bereitstellung der durch die Fluchtlinienpläne festgestellten Strassen für den Anbau geschieht in den meisten Fällen durch Privatunternehmer nach Massgabe von Verträgen mit der Stadt, die ihre Grundlage in den ortsstatutarischen und polizeilichen Bestimmungen über den Strassenbau finden. Doch greift auch die Stadt ein, namentlich dann, wenn es sich um sehr erhebliche Aufwendungen für diesen Zweck handelt, die der einzelne nicht aufzubringen vermag, so z. B. ist jetzt mit einem Aufwand von rund xl2 Millionen Mark ein derartiger Strassenbau in einer Stadtgegend in der Ausführung begriffen, die in der Hauptsache zur Errichtung von Arbeiterwohnungen bestimmt ist. Hinsichtlich der Anforderungen an den Strassenaus-bau wird in gewissem Umfange auf den Zweck der Strassen, auf den zu erwartenden Verkehr und dergleichen Umstände Rücksicht genommen, jedoch nicht nach festen Grundsätzen, sondern nach Entscheidungen von Fall zu Fall.

Im allgemeinen wird die Herstellung der Strassen für den Anbau nach dem vorliegenden Bedarf vorgenommen; ein Grossgrundbesitzer — Kommerzienrat Aschrott — hat es jedoch unternommen, ein ihm gehöriges Gebiet, das von der Main—Weserbahn, der Wilhelmshöher Allee und der die ehemalige Gemarkungsgrenze mit Wehlheiden bildenden Querallee begrenzt wird und etwa 80 ha, in verschiedenen Gemarkungen gelegen, umfasst, sofort vollständig mit Strassen zu versehen und der Bebauung zu erschliessen. Diese Strassen tragen hinsichtlich ihrer Anlage einen grossstädtischen Charakter und sind bei reichlicher Breitenbemessung z. T. mit Vorgärten und Reitwegen und zumeist mit Baumpflanzung versehen.

Wir sind am Schluss unserer Betrachtungen angelangt. Sie dürften gezeigt haben, dass die diesjährige Feststadt hinsichtlich der hygienischen Bedingungen, welche zu einem gesunden Dasein und einem langen Leben erforderlich sind, vielen Städten der Monarchie überlegen ist und dass sich die Gesundheitsverhältnisse günstiger gestalten, als an zahlreichen gleichgrossen Orten. Gewiss hat die Stadt dabei viel ihren von der Natur begünstigten örtlichen Verhältnissen zu danken. Wenn aber, was ebenfalls aus den Ausführungen hervorgeht, Fortschritte gemacht sind, so war dies nur dadurch möglich, dass unser Gemeinwesen den Forderungen der Gesundheitspflege stets ein volles Verständnis entgegengebracht und keine Mittel gescheut hat, rechtzeitig die Einrichtungen zu treffen, welche zur Erhaltung der Gesundheit der Bevölkerung sich als unabweisbar erwiesen. So weisen denn auch die letzten 25 Jahre in mancher Beziehung noch günstigere Ergebnisse auf als die weiter zurückliegenden Zeitabschnitte.

Vielerlei" ist geschehen und vielerlei wird zu tun noch übrig bleiben, denn der Wert der Gesundheit wächst und die Gesundheitspflege wird immer höhere Anforderungen stellen. Cassel hat sich den in dieser Beziehung herantretenden Aufgaben stets gewachsen gezeigt und wird auch in Zukunft nicht Zurückbleiben, seiner Bevölkerung das höchste irdische Gut, die Gesundheit, zu erhalten und zu mehren.

Cassel hat von jeher den Ruf einer gesunden Stadt gehabt; — ich schliesse mit dem Wunsche, dass es sich diesen Ruf auch ferner dauernd bewahren möge und dass die diesjährige Versammlung sowie die vorstehenden Darlegungen dazu beitragen mögen, das Interesse für unsere schöne Residenzstadt wach zu halten und ihr neue Freunde zu gewinnen.

Herrn Kreisassistenzarzt Dr. Dohrn, welcher mich bei der Zusammenstellung des statistischen Materials in bereitwilligster Weise unterstützt hat, sage ich auch an dieser Stelle aufrichtigen Dank.

Dr. Kockwitz.

§ :.\

v"' ■    :

r

' !    L"r "'

■ \ ■■

f

:

*

*

Curve 1

Curve 6

Curve 10

1,0

T“

1,0

H---

Auf je 1000 Einw. kamen Geburten:

Cassel-

Durchschnitt d. preuss. Städte-

-1

-i

Scharlach

Unterleibstyphus

Curve 4

0,5

0,5

30,0

ft

29,0

36,0

28,0

Sterblichkeit (auf 1000 Einw.):

Cassel —

~ Durchschnitt d. preuss. Städte —

0.0

187879 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

0,0

187 8 79 8 0    81 82 83 84    8 5    86 87 88 89    9 0    91 92 93 94    9 5    96    9 7    98 99 0 0    01 02

35,0

27,0

26.0

33,0

25,0

H“|

«-----

Curve 11

—1---

32,0

24,0

Ifi

CD

Cu

O:

sr

i,o

Einheimischer Brechdurchfall und Diarrhoe der Kinder

31,0

23.0

30,0

22,0

29.0

21,0

0.5

28,0

20,0

27,0

187879 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

19,0

0,0

18,0

187879 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

17,0

14,0

13,0

Überschuss der Geburten über die Sterbefälle: (Natürlicher Bevölkerungszuwachs)

Cassel -

Durchschnitt d. preuss. Städte-

Curve 2

1878 79 8 0 81 82 83 84 8 5 86 87 88 89 9 0 91 92 93 94 9 5 96 9 7 98 99 0 0 01 02

16,0

1878 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

Curve 12

--r

4,0

Curve c

12,0

INS

Tuberculose

11,0

Diphterie und Croup

10,0

9,0

240

8,0

-4-

230

7,0

Curve 5

.    11 i

Zahl der im Alter von unter bis mit 1 Jahr Verstorbenen

berechnet auf je 1000 Geborene

T~

co

220

4-

6,0

1878 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

210

200

190

Curve 3

20,0

19,0

Zahl der Heiratenden auf je 1000 Einw.:

---    Cassel-

——----Durchschnitt d. preuss. Städte

180

170

"j

18,0

160

f 17,0

150

ö MIN5W4».Ü105«J(X?OOI-‘MW^

+-

rrr-

j------j----j-

4-

2,0

1,5

16,0

1878 79 8 0 81 82 83 84 8 5 86 87 88 89 9 0 91 92 93 94 9 5 96 97 98 99 0 0 01 02

1878 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

1,0

15,0

1878 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

14,0

Curve 9

Zum Abschnitt:

13,0

>3

1,0

12,0_ ____

18 7 8 79 8 0 81 82 83 84 8 5 86 87 88 89 9 0 91 92 93 94 9 5 96 97 98 99 0 0 01 02

OD.

Keuchhusten

I—

4-4

Curve 13

1,0

Krebs

0,5

0,5

Gebrüder Gotthelft. König!. Hofbuchdrucker, Cassel.

0,0

187879 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02

0,0

1878 79 8 0 81 82 83 84 8 5 86 87 88 89 9 0 91 92 93 94 95 96 9 7 98 99 0 0 01 02

4

1

*

f

\

,/cw

n 1

.130

330

1

0

.150

;ala der enschichten.

,400

l.'tO

mmm. ₂₀₀

1

250

"r]

300

330

400

430

230

230

■

*600

Meter

234)

—/;?t> Jmfz

M>\?A

£*!

7‘

<d A

o

Afe'4

</

-: i

.C? -!J

*\

: (/»Beir,

*0

■» ^ «*>:

<*_/•

J ^

.-* /»

<* i*

r»

»

JVfsegg

‘V

TO.

w;

p(> y>

B

₀A

i,

:.7 f

°*\

(ÄV

-

fcg

27° s

I ?.

’■»y

*as

8*

Schac

•yioü.

'4*

«Q

H

*V>J

Z, » Vj

M

W

"-Z-lM

O *.

;,

m.w

V-

keslcniU

[/'

Jo

nJgi

Sfbr

■>zk:Q,

Cv

j

y-

:•

?4 *

'steiiu?

lenk]

‘ryjf

•)' • B.t

nr

⁰ f

Kessi

M

•<

äfV-i

6

m

••_'.»Q

“•'. r j$X‘ \

t "t f

< '^> » v» -

,»V

fl., ^

• •

xmzp.

yy

mw

»' \»vV y-, •' ( •»'* o \\ ' I ■'''

«i*»

f‘. ■

Höhenschichtenkarte vom Kasseler Becken,

bearbeitet von Max Brunnemann.

300

300

\:too

007.

017.

>0

I

(XE

■7i

5

0

Höllen/

ffKlem

/rrv

\?|

yta

rSSgiBi

Ar* ''‘k’X ^

^4p|c

^go>rsi.^

■■

rtA

1

o?

V» ' ^ ^--’T    /

v    ji;> • Ci    '

‘vj

X

srr x

v *?.

..(» ■) %.

teil.

*a ft

■?n?-JflPKVf-• J. / >r

...

* nK ¹

A

‘ n•

/)

3

Wr/’ 'u. ‘"’S

:.-

x.. "

«4x4 i/

»CI

IPlsl

•?\

4*»

m

*« v

;

Vj/

iC*^’

<v>-

o

*

■ :;•;

' ■

‘ii'tl «jv«»

XT ■ 2.V «

n

i V

J^kA Ä]

«\A

Ü. V

ssv

V

v‘

JKl)>\n'"l.'l

XiütaisuYls*

fiblzpi

£ nj

SM?»

•v

alden

'

i z9l

M

© JL*.;]

aSC

wJfrudmAf

a®

s

vW

Hr

A

A|

'7%

Di/rns< heB

TSinwerk

•\

;

/;

"■>r

/St.

\

3

’ •" -ys*

. ./>'• «.

nn ( Tätn®.

4n

.1    0 «_«

»p“

^ I

.0

)

’Vc::-:

ich'

\

4K\

I

w X&

C

S

»9

_3ß,

\7l

ikL-‘7'w:

“Kat^pusju'i

t3»er<

rjX

V

iCi

- /I®

V

lei

3^3

\22

e:

i

4

w.

txs

~f~

■m

sSi

i

i

vli<?

Mi

-

-----

1110:

ftculi

/iaiisH

5

.

'

.. V

§i* \Jy

il'r,

üxkSL

/

'S

I‘w K

/

I

ii&

\£

ji ch

eßm \ ■

fc/3

>K-ey

ix *'*\

StTtT—

wSll'Xp-:

C£S3«    "

o-7>

r\|

rwsfr.

,»

•/V

>

V>

y*}

9eis

’.i . ■:■.

7?

WA

Ä

<■»

ME *

V

\

• s.

.»

.

.sl

Ar

4

ü/<'

tu

\

l«f

7

^iii.

4if

. <

MJ

./I

i . 4* , V'. * ,^EC7^ ^ *X • ’ ‘ * '

~s^ jfc^T

“    ®V,    ¹

/A

s 4

-‘[r

"

<i

rTOSS,

\A‘V

&

iBrnmi

7>i

ofj>]/i)iLpyelj

Af W •> . ,'.

%

'•w>

o

I<’iy

\

V

•'»

rs’

r.-;-

CpOi*

s«

M

V

m

s^—

rt .

~

'7

fl

<;

*'(

3

r;

L^üJ

.»

^ y

lAä

7_.

:T

Ml

X.

₀i4iivV^e^4¥i''''^n5

t^rjxTV' /..••

dmier&Mt'efi    TA*

V

>P!

141

Sjc icns

•*>

\

’!vM

<4

^7

&J) Siim

i"i|

2.

[C

//

■sl

ler

‘TL

\.Vi

*:.

K

y: ys

^p^el

2T7\

r.

u H(/I!

1

4/

%

¥

&

Ati,

c

|Ö;

\

m

fötwK (

Ä

\

r'>

vl

r4

A22l

:^nv-'

\ «V

.

TV3

r

f J*

fr'

f

- />/

SlP^

7

f'

SW

&

iW!

r tcc

4'

’':\¥W

ifij

M»

^/>C/ '

/

/

\i;

f«

I

V

\

V:

'eil

7

S

,

•Ps-

y

U

ticfawA

A

N*

•x

[k

r>v

z//

-r

~T

K W

'.‘•j

Jtoie

/>™TCTajcFßw&

VadttRs'

isem ■

TM

■

s

KV

• fff f)cr

if’oftjit

%

ll:

gjy \

f v’

>- V

V

t

;eK

0.

bV

<>

Bä \ M^cltcnfBl.

QM CI , • 2*Ä

BKw JKI :*. ' /4ft6

4-¹

‘W

H

\

HX

v

7*'

iij.

JEl:

ty .1^

x¹ •■

±' ³

tuiuserM

V 1 t

se

311

yasjt ■ - v\

A

* s

.•«

;cl

i. >

•r.'.vyj

wo

All

? >v

r^T>

Tym-,. y-y

K-oia^E^TS, •*•,

V \ I\w* *>    .')7

-^MM:

Xh

*

/

;en

\

,e>

e    \

r.si*hla

»Y9

ns-

47”

!jS-

m

•?

y

0

i»

W..Ü _c

:w>

•/p^    x?:

7

150

/SO

»1ü

TXlw

Sich

>\ wl » 1

:vy>

A Av

«TT

C-

;i

risö

'A i;a

'

a rf f-

L-j

r-ti

■

'?.Y'

l

......

/ink ,' 4

\

11

P

■Jfic.j&m ___

f Ai»

, t

,->t.

/.V?

p

—*

: Ä

/»>

■

ä!'

imKwnär^Ä'i

A-i>A^.;1V'"rL

U

r

xi$<öCu r~

förchTv

l.r...... t'

■Xy?

/

Ix« riw^rsl

/ h

w

0

'Slcilibusn

>r/j

r/p/A

1

ySru

r

zl4

reni

! >

2.

200

200

M

•o

9)0

250

za)

R

s S

I

Si

O *»    1

asösHi

-i

r> •»

•.»

.rsr

[all

Vuv\(>ri

’Smulor

fr*.

l

4*4^

5^5

ffTo) Ei.

71ÄA

AS.

/

M,

ero

Riü

Xv-^-

vtkn^M

W:ft

i

\ '*

4SO

iM/if/i

.\R‘o>\7

ä«

fSS

!

ZL^sm

\->-

■/■

V/

ÜjviP !• < f'T    '

■

> *

e

/.;r/

400

V TüW

SOS/

-erp

V ’v\.-

»o

■f

BifksB.

,'Suiul K. '/    t

T dm. i<I/*fl}ipS-! s

7Sie d(‘rl«i4mHP

^ -7j-,¹ w^w’zjr 9

110

5?x

Jfl/i

A5Ü

:

9*

5 . \”«

-4.

■‘7

a-/l

W'-zkmiL

: *

. !

47

y

\of^r K.j

JÖq

/

t' < y V'.'

19*1

ss

p{

j

»

pH

■e X“ »Y/Vb

n dkv

U ■ i’H

v .

//

\

nr

bdN

v«W

|

►aN

\r4^

*■/'

t. ‘

\ ’c

V

X' ,N

l I

I-

h l/K/, u cy a

\XMb - ■ / )

Ajße]

'v

A,

V

>1

M-5V» ‘

flilf j* ■) )

".'■ «...

x* •*

■" ^ * *-

■Xmfy

'' v

aX^,r:wls

."i

‘"'^vf, ¹

\'. V? \ Q '^SV-\\

%-g

r

••

\ JM

S a? 5 q

:v

■II

ä?

’m

150

ir

200

7iV7

MaTsstab 1:100 000.

3

€

•\-|-' SA

■.7"

}

!

m

V

p.

/

T/

■ TM!

c

Mf3i

tW*

sc.

,*;■

rc

Xvm. xwr 1^7r™

- yAfe

U;.t(V / ., V :'

-A .A'vj.y'

%i 1

ow-

*Fr

s

■i :;<yv

■/Wi

ArltRSi.

¹

%

.

r>

f^.r

r

n

rs

sfJO

V

’o. o

r, i r

400

250

*

vs/f'/'iiCs \Tv

»1*

•^o

—>\Vv\AA*v

tjjA % 4cl

i--

1

'WwmZ

n .jfff ' i [Yp

.• ‘

_ii

..

af

1T\ >x

/7ksM

r-w^Mpf

.k¹' • r • .’V

iV- 0    1, S* vTu-‘

/

230

250

350

00J

r>if

Kartotir. Aiist. d. Hofbiwiulnirkei ex Eisenai n

H. Kahle

9

9

to

K/hrmeter

51° z*'

••

GEOLOGISCHE KARTE DER UMGEBUNG VON CASSEL.

¥ach den Aufnahmen der König!. Preuß. Geologischen Landesanstalt und Bergakademie

von

E Beyschlag, M.Blanckenliopn und 0. Zeise 1895-98.

•»

V..

xhenkincaMi

AV% .

■\

iV^al^W⁵^ ^

• a ä oa

Q:' d • a; A'

•s

./'""XX

‘teiv

2»

S9/v^

Riw/n

.a q G <7 •<?

'o? T

“7

5fef4:

o '•* /■’ „ <® ® , .a.'® <Mi-*

^1«

.0

51°%'

X ^siii

£\

V\ 1

... mmmi üi **«?&■

a-'

BtQä*

;V£

SS-

£&ß

rOo

--v.

\\

L9

5*Ä

W:

tt.

—;-.a

M⁷issrruxnnshjot ‘

71

/W

,4°i

€3

ml

"2<*

P V-%

c>

•V ü

ki*'-

L-

Q..^

,-4

l.fr-q

:-a->.‘ ®a -A i o® *p. :;,5

x~S8

y\

X -2::

w%

ihauserh

Xx

ffr

liip x

eg

HPb#

ö cf-

rm

Ta

pfrrmr

V.

“"V

/>*

?:*w83

c.---

>a

M °-g

C^X- 1

pjf ieK."i4 ^ o^V /X\!:L^XXj

a,"

sS^- \ I

pyLy

pcpJjCfribei’tNy< ; -r' Uf

•2

Zr"7

teo^»y^

vc::^

..^pnmppshaJiseji

fSlßM

£} // -    \-.    "    i

mPPveLbrrnhI C

5Kr*ös3§ÄWösüS<&

fl/fr^Sg

Sv_2

2_

’hzlippi

92

ft

frjr*

iX,

' IV--

Sr- .o'. ''cl; ■■■

⁴fe?T" 1

■Am

t*MK±

.....

^----X

S.

Whpl*

r ■!

*6i

-v

fMH

’ber*g\

pn

c

'W*

P P.P

frfr®

,ji~S

er.'- ^-2

kN

Mm

X2

»ofe

jX.-x

=\

.-Tw «

X.

i.i»i

?.'<i

’CÄ-

X.

Zgl$

IX

msmleeU&n

:!J

xs>

.Irl

fßjjjter \

-X

y&anejr-

rzof

plfsanßerbP

fiiH

1.X

^ “X"'

2>

3f

yctch;

XSS¹---'

Xvx

’.y'

;;r-

®3ääÄ|,

L"'22'v^^l

o 0-

•W

^,vv ,

füVx' ^

•.

? 'X    |i ,/a, tj

‘j0-i

a .i.

a.oy

Wi

1° p

ü/:

''v

X,»i

T*

WHlc7V

Ol - V»v

GC

s.

a1v--a

hausi

//{ M

iBonlir,

Stein/n'titv

"\"

r%:

«2

5i° 18'-

WS.

;.<X-

-&.Ä

•4 a.

bürg

4- i7S?l

"Xil

?.a

rssr *«

r$ •

wmam.

ws&M

mm

Wßflß'

! Casse&Pß-

'etierifu

X)

<3

v--Vf

2X

MöncHc R.

72

reiiX

w/? e ^^5 ^    Fonstfrk

Forst

4*«.

\Eisenhcunm

d>

Pf

X:

V/2

...

a/

rare

IX#"

ts

\vj

!/'

\WaMfb o

■W&Si-

Tieäepzn

|2CX#2-,

992) 7

'nmw^

^y"',

«a

~~V\

’TpiujileM-.-

P7

’J

51° is'

r:^xip«

® " 2 f- V,

5iÄÄ

■P

X;d

aV:lV

Öckshtfuserv

r't»

/<

#*

A.

k;2-|X%'

pilX^

'f//

11

l&s

iU

2/

b Hf

MeiirMüMe.

/Cassdep Wassel

\ werk)-M k

r\

X3v7"

-9

\;..y

X 11 PL \£^ 1 XXxXLk

,( M \ X'y (

a® •• xv' ⁰

Wffbar^ädil/iä

ft-

wm

4 0. »

j£i

*5

y»:

92

Sm

X:

IIjpmpL

.V

m,j,r

Wb/

* J\ (

•<2 jj

1/7

’i

Xrt

i&m

/atv.

FW!

Ws

sx

rn

>:x

/;

7"-- i"

2:27

ray

fjä

'posseiTPiUp

SF

22'

C/N

Jmg

»te77.72‘; K

i.

- 3 'WM H

h/^uf/lspv^ v V'.

:tn

f;

2.72

##

11 »■«

-Xs/i

■ °r :- 37'

9 "c.-^ “ 4.

IllifX

|«X9X::-

S2S3?³

mm

Vi

'17l;Sä;2

S1X

es«

cbl)

w/

■v

#»g-

^WIsC

W:,a «

■•vtr

;2V-T'WS

!!

°2 <?b

\\

C"""

•A*4>

:a.':X. ,

a -X. ä

SlIlX

. ' 2.X

La7 «i.

fTV®

’.S“.

2#

1/

S\

''vj

ÜN

X.

fr-¹

c.r..:

nasb aasen - -    ^

V-

/j;

ii

X;

wE5

fr

¹ .JE™

9fx

WMm

tagen \...}' '

IX

>\

■*i.

Äw

Pfh.i

mß^W%y\ Süwypii

-7s. - * '«».isfe-S; .    -jfc

.:>:> :9 V P-*JFK

- :XM#3.iS

Fsn/ienstn

■':«P

<n st@7

HX v—

-......s

r.%

.xr

'i

>-i®.

bty

ÄBiKfl

A.ii

2.X-.• '. o^. Q..

42"®

enJC.

ißr

d:dpßfl<>

p«

/2

>,

■i

@S

'■ '

2/

■■

t&'

vn

M* .....#;":ä

Haldoeji

Bi'eilencuc

Sex

■

■’iilhsliausen •’

ygi

s?v^r'iil

a:- o-,.

h\.

Si*

mm

md

sx

’::ä

27°o'

27'⁰io’

xHifcX'

•Via

4"

:n~ DZ

fr® 2® 7

tex

P-.frP

mm

51® a'

gez: Novnzk,.

Unt.Buatsandstein Mit.tl Buutsa nd.stein OBBunts and stein

Muscltelkalk

— mm cm

Kenpep

Jura

Terti&r

Lüh.Anst. vArrmami & PiUmeier in Cassel.

r*

mit

rnige Sandsteine, Grobkörnige Sandsteine Söt:Sunte,mezstrotemen Smie/rnlettere    wechselnd, m. feinkörnigen, gelige Sehiefentome.

Semdsteinen u Sdrie/erletten.

_Eimptivge steine

Unterer Wellenkalk, Ebene u.flaserige Kalk, schiefer.

Oolithhank im Unteren< Wellenkalk

Oberer Wellenkalk. ■■ FlaserigeKalkse/tiefer u. Schannikalkbimke

Troehztenkalk. (verstierzt) ■

Basalt.

Basalttuff.

feil

D iluvium

Rät: Sandstein und (luarzit. tver stürzt). nur in, Gossel i.d Friedrichsstrasse).

Zias

(rerstürzt).

Alluvium.

Sande,Tome u. Braunkohlenflötze.

Melanimtan.-.

TTnter’-Oligoeän-

„Septnrvenbonf    „CasselerMeeressand'.'    Sande mit äuareiten,Tone

(Rupeltorv) ■    Mergeligegelbe laglankonitisdic luEraunkohlen/lötxe.

XCmoXCX S^anÄermtBraaneiseneonere.    '

Ober- Öli^ocän

foKerschieferim Tuff. (Munden).

Sehetteru. Utes z.Tlehmig SchotterbasisdesLehm,wesml. LehmundZöss. des Fuldaeu. F,dentales    bch, aasUfwliantrin. bestehend,

(Raupttalschotter).    (Seitenttalschotter).

Ebener Talboden der Gewässer.

Ä'-kztkfk-:

Mmk°ä

n/etana///Wräs//^ant

ZekaZildungen.    Höhere Terrasse im.AUurium,    Verwerfungen.

Schnttkegelw. Seitentalschntl    Schotten u. Lchnv.

Bergbau,    Abgehaiete

inBetrieb. \azisserBttrieb Braunkahlenflö

Ausgehendes der ’txe/. Bnaunkohlenflötzes

•2®2 «•■>£ • ®fr® f. Wald, (laub-ti Nadelwald,)

: 2® «V® Va ®V:    lint^ foüuig

1000

500

1000

Mafsstab = 1:75,000.

2000

3000

4000

5000

6000

7000 Meter.

T"

*

#

1

•    —»IW* - '    •»I*!¹

J

V

fr GKM

BCIHCFT ZUR FCSTSCHRIFT

DCR 75. VeRSAMMLUnG

DCUTSCHCR MATURFORSCHCR ** UMD ACRZTC

1

I¹

1k

CASSeL 1903

mm.

sm

-

// /

Beiheft zur

Festschrift der 75. Versammlung

Deutseher Naturforscher und Ärzte

Cassel 1903.

j&vSrS!

| öffentlichen Arbeiten

mrt

Druek von L». Döll in Cassel.

Inhalt.

Die öffentlichen Sammlungen und Bibliotheken Cassels.

I. Museen.

Seite

A.    Das Museum Fridericianum. Von Professor Paulus .

B.    Erdgeschoss der Gemälde-Galerie.......

C.    Das Königliche Naturalienmuseum. Von Oberlehrer Kunze

D.    Bose-Museum und Sammlung der Glässner’schen Stiftung.

Von Stadtsyndikus Brunner........

24

II. Bibliotheken.

A. Die Landesbibliothek. Von Oberbibliothekar Dr. phil Brunner ............

25

B. Die Murhard-Stiftung. Von Stadtsyndikus Brunner .

III.    Die Gemälde-Galerie. Von Direktor Dr. phil. Heussner .

IV.    Die astronomische, geodätische und physikalische Sammlung des Königlichen Museums Von Dr. phil. G. Breithaupt

39

45

59

Vorstehende Aufsätze hat der Festschriften-Ausschuss nicht dem umfangreichen Band der Festschrift einverleibt, sondern sie als handliches Sonderheft herausgegeben, das beim Besuch der Sammlungen bequem mitgeführt werden kann.

I. JVluseen.

A. Das Museum FYiclericianum.

Es trägt den Namen nach seinem Begründer, dem Landgrafen Friedrich IL, dessen Standbild den gleichfalls nach ihm benannten Friedrichsplatz schmückt, und wurde nach dem Plane des Oberbaudirektors Simon Louis du Ry in den Jahren 1769—1779 erbaut. An den etwa 80 m langen Hauptbau mit 19 Fenstern Front schliessen sich im Norden und Süden zwei etwa halb so lange Seitenflügel. Der südliche ist in Verbindung gesetzt mit dem alten Zwehrenturm, der einst Befestigungszwecken diente und ein Stadttor schützte, später von Wilhelm IV. als Observatorium benutzt und dann zu einer förmlichen Sternwarte eingerichtet wurde. Noch heute birgt er mit einigen anstossenden Räumen eine Sammlung astronomischphysikalischer Instrumente.

Der Baumeister hatte technische und ästhetische Schwierigkeiten zu überwinden. Einerseits nämlich war der Baugrund, der zum Teil über dem zugeschütteten alten Festungsgraben lag, unsicher und wies starke Niveauunterschiede auf. Andererseits brachte es der Zweck des Gebäudes mit sich, dass es bei verhältnismässig geringer Höhe eine zu grosse Länge hatte. Dieser letztere Mangel wurde indes glücklich maskiert und zwar einmal durch eine rings um die Dachkante laufende, mit Vasen gekrönte Ballustrade, die den Bau höher erscheinen lässt, vor allen Dingen aber durch den stark vortretenden, etwa 20 m langen Vorbau mit erhöhter Attika dahinter, der die lange Frontseite wohltuend unterbricht und den Schein eines stärkeren Mittelbaues hervorruft. Gerade in diesem Vorbau kommt die Eigenart des an die Antike anlehnenden Stils besonders zum Ausdruck. Er ahmt einen ionischen Tempeleingang nach: auf erhöhtem Treppenaufbau ragen 6 unkannelierte ionische Säulen empor als Stützen eines Giebeldaches. Hinter diesem erhebt sich, auf der Hauptwand aufsitzend, die 6 m hohe Attika, geschmückt mit 6 allegorischen Figuren von den Gebrüdern Hayd und dem jüngeren Nahl, die die Philosophie, die Skulptur, die Malerei, die Architektur, die Geschichte und die Astronomie darstellen. Die Wände sind gegliedert durch hervortretende ionische Pfeiler, die als die Träger des Dachgesimses erscheinen. Die Füllungen zwischen den Pfeilern werden durch je zwei Fenster durchbrochen, deren unteres rundbogig ist, während das obere geradlinig abschliesst. Bei diesem streng- durchgeführten sogenannten klassizistischen Baustil mit seinen geradlinigen Formen muss nun ein turmartiger Halbrundbau an der Rückseite des Hauptbaues im höchsten Masse befremdlich erscheinen. In der Tat ist dieser Zierrat nicht auf das Konto Du Rys zu setzen, vielmehr handelt es sich um einen Akt tyrannischer Willkür aus der Zeit der westfälischen Herrschaft. Auf Befehl Jeromes wurde nämlich das Museum zeitweilig in ein Palais des etats umgewandelt. Die Sammlungen mussten weichen, und in diesem turmartigen, früher fensterlosen, nur von oben erleuchteten Rundbau, in dem sich dem Bilde des gefürchteten Weltherrschers gegenüber der Thron des lustigen Königs erhob, versammelten sich die Stände des westfälischen Königreichs. Man hat später diesen unorganischen Auswuchs bestehen lassen, ihn aber, so gut es ging, dem übrigen Bau anzugleichen und praktisch teils für die Bibliothek, teils für die Antikensammlung auszunutzen versucht, indem man ihn in Stockwerke gliederte, Fenster anbrachte und in der Mitte zur bequemen Verbindung von Bibliothek und Museum ein Treppenhaus einbaute.

Noch ein anderer Raum des Gebäudes erinnert übrigens an jene traurige Zeit der Fremdherrschaft. Von diesem halbrunden Ständesaal gelangte man durch die jetzt verstellte Galerie rechts in den Ministeroder Empfangssaal des Königs, der durch den jetzigen Leiter des Museums, Herrn Direktor Dr.Boehlau, jüngst wieder in den Zustand jener Tage versetzt wurde, indem die noch durchscheinende alte Bemalung vorzüglich wieder aufgefrischt ist. In der Mitte der Decke sieht man das Napoleonische Wappen und über und unter ihm den Namenszug Jöromes; Blitzbündel mahnen an die Majestät des weltbeherrschenden Olympiers, das Holzwerk, besonders die Tür mit der Lanze als Schlussleiste in der Mitte zeigt wieder die ursprüngliche, schöne Bemalung. Nachdem wir 1870/71 erlebt haben, dürfen wir getrost solche Erinnerungen an jene Zeit der Schmach, zumal in einem Museum dulden, ohne uns etwas zu vergeben. Ja, wir können sogar ruhig die Bildnisse dieser einst für ganz Europa, für unser deutsches Vaterland und speziell für unsere hessische Heimat so verhängnisvollen Napoleonischen Familie aufstellen, wie es in der Stifterhalle unseres Museums geschehen ist.

Schon seit Jahrhunderten hatten die Vertreter unseres hessischen Fürstenhauses ihre Ehre darin gesucht, der Kunst in ihrer Residenz eine Stätte zu bereiten, und ihre Schlösser und besondere Gebäude mit Kunstwerken aller Art zu füllen. Besonders seit Wilhelm IV. (1567—92) nahmen diese Sammlungen einen grösseren Umfang an. Unter Karl (1670—1730) und Friedrich II. (1760—85) aber erweiterten sie sich so sehr, dass an Stelle der notdürftigen Gelasse im Marstall-gebäude, dem Kunsthause und dem Eckpavillon an der Auestrasse endlich ein würdiges Heim geschaffen werden musste. So liess also Friedrich II. an dem schönsten und grössten Platze seiner Residenz das neue Museum errichten, das ausser der wertvollen Landesbibliothek alle vorhandenen Kunstsammlungen in sich aufnehmen sollte. Alle diese Schätze waren nun Privatbesitz des Fürstenhauses. Im Jahre 1831 aber, als durch die hessische Verfassung zwischen fürstlichem und Volkseigentum zuerst deutlich geschieden wurde, musste der Kurfürst den Mitbesitz des Landes an den Sammlungen anerkennen und sich verpflichten, sie nicht nur dauernd dem Volke und zwar unentgeltlich zugänglich zu machen, sondern sie auch weiter zu entwickeln.

Infolge der weiteren Vermehrung erwies sich nun allmählich auch dies neue Gebäude als unzureichend. So mussten erst die Preziosen und die mittelalterlichen und modernen Kunstwerke, dann die ganze Naturaliensammlung abgezweigt werden; die ersteren fanden eine Unterkunft im Unterstock der neuen Bildergalerie (1879), letztere wurde in das Kunsthaus verlegt (1884) und so der nötige Raum gewonnen für die Antikensammlung, die heute, abgesehen von einigen prähistorischen germanischen, speziell hessischen Altertümern in zwei kleinen Zimmern des Nordflügels, den ganzen Unterstock des Gebäudes füllt. Das rasche Anwachsen der antiken Skulpturen hatte nämlich seinen Grund in einer völligen Verschiebung der Tendenz der Sammlung. Ursprünglich waren die Fürsten nur darauf ausgegangen, wertvolle Originalwerke erst mehr der antiken Kleinkunst, dann auch grosse Marmorbildwerke und Bronzegüsse anzukaufen. Karl und Friedrich II. hatten selbst auf ihren Reisen in Italien solche Erwerbungen gemacht oder durch Künstler machen und gelegentlich ganze Sammlungen ankaufen lassen. So bilden den eigentlichen Kern der Sammlung die Original-Skulpturen und Inschriftensteine, die heute in der Rundhalle dem Eingänge gegenüber Aufstellung gefunden haben. Leider ist die Sammlung nicht mehr ganz vollständig, da seit der französischen Zeit einige Inschriftensteine spurlos verschwunden sind und von den Statuen, die zeitweilig nach Paris verschleppt wurden, 1815 nicht alle zurückkehrten. Diese ursprüngliche Tendenz also, wertwolle Originale zu sammeln, wurde aus Geldrücksichten endgiltigaufgegeben, als Hessen unter preussische Herrschaft kam. Aus einer Liebhabersammlung wurde jetzt ein Unterrichts-, ein Volksbildungsmittel für Stadt und Provinz, und so wurden seit 1868 die übrigens ziemlich geringen Mittel der Anstalt wesentlich dazu verwandt, den Ergebnissen der archäologischen Grabungen und Forschungen entsprechend, Abgüsse der hervorragendsten Antiken zu beschaffen und so einen immer genaueren, lückenloseren Überblick über die Entwickelung der antiken Skulptur zu ermöglichen. Die raschen Fortschritte der Archäologie in den letzten Jahrzehnten brachten es mit sich, dass einerseits der Bestand durch Neuanschaffungen und Ausscheidungen fortwährend Veränderungen erfuhr, und dass andererseits wiederholt Umstellungen der Werke sich nötig erwiesen. Die letzte Neuordnung, die mit dem Jahre 1897 begann, ist dem augenblicklichen Leiter, Herrn Direktor Dr. Boehlau, zu danken. Herr Direktor B. befolgt den Grundsatz, möglichst nur Abgüsse griechischer Originalwerke zu beschaffen und zu späteren Nachbildungen nur da seine Zuflucht zu nehmen, wo dies eben unvermeidlich ist, der eigentlich römischen Kunst aber, ihrer Bedeutung entsprechend, da sie auf Selbständigkeit kaum Anspruch erheben darf, einen verhältnismässig geringen Raum zuzuweisen. So sind denn 7 von den 8 grösseren Skulpturensälen der griechischen Kunst gewidmet, nur einer ist der römischen Vorbehalten.

Im einzelnen ist die Raumverteilung folgende: Aus dem Vorbau führen, den 6 Säulen entsprechend, fünf Türen in die Stifterhalle, hinter der die um das Treppenhaus als Kern führende Rundhalle liegt, an die sich zwei schmale Seitengänge anschliessen. Im Hauptbau schliessen sich an die Stifterhalle je 2 Säle. Ausserdem befinden sich in jedem Flügel je 2 grössere und 2 kleinere Räume. Die Rotunde enthält die Originalwerke, die Galerie rechts eine kleine Sammlung assyrischer und ägyptischer Skulpturen, die Galerie links wesentlich Korkmodelle römischer Bauten.

Saal I Werke antiker Kleinkunst,

„ II griechische Skulpturen des 6. und 7. Jahrhunderts,

„ III Akropolis- spez. Parthenonskulpturen,

„ IV griechische Skulpturen des 5. Jahrhunderts,

„ 4.

„ V

„ VI u. VII griechische Skulpturen des 3—1. Jahrhunderts, „ VIII römische Kunstwerke,

„ IX u. X germanische und hessische Altertümer.

Wir betreten den Bau durch die Haupttür des Vorbaues, die uns in die „Stifterhalle“ führt, so bezeichnet wegen der hier aufgestellten Bildnisse der beiden Fürsten, die das Hauptverdienst um die Sammlungen und das Gebäude selbst haben, des Landgrafen Karl und Friedrich II. Als schönstes Werk fällt dem Eintretenden gleich in die Augen die Bronzebüste des Landgrafen Karl, vielleicht eine Arbeit Schlüters, gegossen von Jacobi. Links davon steht ein zweites Bildnis dieses Fürsten und gegenüber das seiner Gemahlin Amalie Marie, beide von Monnot (s. Marmorbad). Weiter zurück Landgraf Friedrich II. von Nahl, Friedrich I., der zugleich König von Schweden war (f 1751), von Xavery und Wilhelm VIII. (f 1760), von Monnot. Auf den Gesimsen an den beiden Wänden stehen die Bildnisse der Napoleonischen Familie, und zwar rechts in der Mitte Napoleon selbst von Canova x) inmitten seiner Eltern, Karl Bonaparte und Lätitia.

Auf der linken Seite sehen wir Jerome in der Mitte zwischen Caroline Murat und Elisa Bacchiochi, der ältesten Schwester Bonapartes (f 1820) auf der einen und Katharina von Württemberg (f 1845) und Pauline Borghese, Napoleons zweite Schwester (f 1825) von Canova (?) auf der anderen Seite. Zu beiden Seiten der Tür und der Wand gegenüber stehen vier schöne Bronzegüsse französischen Ursprungs, Nachbildungen antiker Werke, und zwar der beckenschlagende Satyr (Orig.: Flor. Tribuna), der bogenspannende Amor (Orig.: Rom), der Idolino (opfernder Athlet. Orig.: Flor.), endlich die mediceische Venus (Orig.; Flor. Trib.). Zwei andere gleichartige Güsse nach Werken der Tribuna (die Ringergruppe und der Schleifer) stehen weiter rückwärts in den Seitengängen.

Ausserdem sind noch zu beachten vier Alabasterreliefs unten an den Wänden aus dem 16. Jahrh. von Elias Godefroy, die noch dem alten, 1811 abgebrannten hessischen Landgrafenschlosse entstammen und biblische Stoffe darstellen und zwar:

1. Das Leben Christi, (Geburt, Kreuzigung, Himmelfahrt, Auf

erstehung.

2. Schöpfung, Sündenfall, Vertreibung aus dem Paradiese und Kains Mord.

3.    Das jüngste Gericht.

4.    Das Gleichnis vom reichen Mann und dem armen Lazarus.

Wir unterscheiden

Die Rotunde hinter der Stifterhalle enthält, wie gesagt, Originalwerke, meist Erwerbungen Friedrichs II.

18 Statuen, 10 grössere oder kleinere Köpfe und Büsten und eine Anzahl Reliefs, Altäre und Inschriftensteine (Mainzer Funde). Von den Statuen wird besonders geschätzt der sich salbende Knabe (gleich rechts im Eingang), der archaische Apollo, der fälschlich

*) Augenblicklich ersetzt durch die Büste der Katharina von Württemberg, der zweiten Gemahlin Jerömes, von Dannecker, weil die Büste Napoleons ausgebessert wird.

als Theseus ergänzte Hephästos, vor allen Dingen aber die vielleicht auf Pheidiassches Vorbild zurückgehende Athene mit dem allerdings fälschlich aufgesetzten, zu kleinen Kopfe (Replik der Athene-Velletri); unter den Köpfen besonders der herrliche Diadumenos nach Polyklet; von den Reliefs endlich Artemis mit Gefolg'e auf der Hirschjagd (im dritten Fenster).

Wir wenden uns nun rechts, durchschreiten den Saal IV, die rechte Galerie und Saal II und beginnen die Betrachtung der Antiken in Saal I, der die Werke der Kleinkunst enthält. Das Glanzstück des Saales ist die auf einer Kugel stehende Viktoria aus Bronze, eine griechische Arbeit etwa des 2. Jahrh. a. C. An der Rückwand hängen einige Nachbildungen, besonders von Vettersfelder Funden (ion. Goldarbeit sehr früher Zeit.) In Wandschrank I sind ausser wenigen wertvollen Gläsern, wie solche auch in dem folgenden Schranke stehen, antike Terrakotten, Proben von antiker Kleinkunst und Nachbildungen wichtiger mykenischer Goldfunde (Becher, Schwert) aufgestellt; in Schrank II kleine Bronzen (zu beachten B 20, 17, 22, 21, 31), in dem entsprechenden Pulte griech. und röm. Beschläge, Schlüssel, Löffel u. s. w.; in Schrank III kleine Bronzefiguren (Laren, Herakles, Hermes); in Schrank IV troj. Altertümer der 1—4 Schicht (ca. 3000— 1500 a. C.); in Schrank V äg. Altertümer, Mumienteile; in Schrank VI und VII bronzene röm. Gefässe, Schmucksachen und Gebrauchsgegenstände; in Schrank VIII endlich röm. Tonwaren (die Goldgläser sind gefälscht).

In der Mitte des Zimmers befinden sich 2 Schränke, deren erster Proben griechischer Keramik von der ältesten bis zur hellenist. Zeit enthält, während im zweiten die Ergebnisse der Grabungen zusammengestellt sind, die Direktor B. im Aufträge des f H. F. Habich auf Samos vorgenommen und die Habich dem Museum zunächst leihweise überlassen hat.

Die antiken Skulpturen.

Es ist vielleicht nicht überflüssig, noch einmal darauf hinzuweisen, dass im Gegensatz zu der früheren Aufstellung Originale und Abgüsse jetzt völlig getrennt sind, man also in allen Sälen ausser in der Rotunde nur Abgüsse findet. Was nun die Aufstellung anlangt, so ist im allgemeinen der Grundsatz der zeitlichen Anordnung gewahrt. Jedoch muss man sich bewusst bleiben, dass die Datierung der einzelnen Werke nur in verhältnismässig wenig'en Fällen absolut sicher ist, während sie in sehr vielen anderen auf Vermutung beruht. Das liegt wesentlich daran, dass die griechischen Kunstwerke meist nicht an ihrem ursprünglichen Standort stehen geblieben, sondern von den Römern geraubt, nach allen Teilen Italiens verschleppt und hier oft hundertfach kopiert und mit mehr oder weniger Freiheit und Geschick nachgebildet sind. So bestehen für den Archäologen oft die grössten Schwierigkeiten, Zeit, Ort und Bildner des Kunstwerks genau zu bestimmen, zumal vielfach die Technik das einzige Kriterium ist.

In dem Gesagten liegt zugleich die Erklärung für eine zweite Schwierigkeit der Aufstellung. Da von vielen berühmten griechischen Künstlern bis jetzt nur wenige oder keine Originale, sondern nur mehr oder weniger gute Kopieen späterer Zeit von griechischer oder gar römischer Hand gefunden sind, so musste von dem Grundsatz, nur Abgüsse nach Originalen aufzunehmen, vielfach abgewichen werden, wenn man nicht darauf verzichten wollte, einen Begriff von dem Schaffen vieler namhafter Meister zu geben, deren Werke uns eben nur aus Nachbildungen bekannt sind. Wir müssen also stets darauf gefasst sein, mitten zwischen den Originalabgüssen immer wieder solchen von Kopieen und zum Teil sogar minderwertigen späten, vielfach römischen Nachbildungen zu begegnen. — Auch noch andere Durchbrechungen hat das Prinzip streng zeitlicher Aufeinanderfolge erfahren, wo Raumverhältnisse und ästhetische Rücksichten mitsprachen. Die Niobiden z. B., der Apoll von Belvedere, der „Diomedes“, der ruhende Ares, die Juno-Ludovisi, der grosse Wiener Altar sind nur wegen Raummangels nicht aufgestellt, wo man sie der Zeit nach suchen würde.

Ist die Datierung nun keineswegs überall sicher und haben die Untersuchungen der Fachmänner oft zu verschiedenen Ergebnissen geführt, so trifft das mindestens in demselben Masse bei den Deutungen und Benennungen der Bildwerke zu. In einzelnen Fällen wie bei den Gruppen des Ostgiebels des Parthenon werden 8—10 Deutungen gegeben und verfochten ; so muss man also auch in dieser Hinsicht auf Abweichungen und Verschiedenheiten gefasst sein und sich des Spielraums bewusst bleiben, der vielfach bei solchen Erklärungen der Fantasie vergönnt ist. —

Saal II führt uns ein in die erste Epoche der griechischen Plastik und gibt uns 19 Proben der sogen, archaischen Periode. Wir finden hier Darstellungen von Göttern (Apollo, Athene, Artemis) und Helden (Harmodios und Aristogeiton), Szenen aus dem Leben (Grabstelen) und der Heroensage (eins der 3 Reliefs des ältesten Tempels in Selinunt; 4 von den 12 Tafeln des Grabmals in Xanthos.) Wo die Vorbilder dieser Kunst zu suchen sind, das zeigtein Blick auf den „Apoll“ von Tenea, der übrigens wahrscheinlich kein Apoll, sondern vielleicht ein als Heros dargestellter Verstorbener ist.

Die wenigen hier aufgestellten Proben, übrigens fast sämtlich Originalabgüsse (nach Kopieen nur Harmodios und Aristogeiton und der ApollokopfJ vermitteln uns eine Anschauung des hellenischen Kunstschaffens bis etwa zum Jahre 500. Wir werden auf Kleinasien, Sicilien, Korinth und Athen als Sitze der Kunst hingewiesen. Als besondere Merkmale der menschlichen Darstellungen treten uns entgegen: steife Haltung, gleichmässige Verteilung des Körpergewichts auf beide in Schrittstellung stehende Füsse, geradherab-hängende Arme, Mischung von Profil- und Enfacestellung, maskenhaftes Gesicht mit glotzenden Augen, starren Zügen, blödem Lächeln, konventionelle Bearbeitung des Haares in parallelen Locken und Ringeln, teils flache, teils übertriebene Muskulatur, gleichmässige Behandlung der Kleidung in lauter Parallelfalten. Kurz, wir sehen noch das mühsame Ringen des Künstlers mit dem spröden Material, erkennen jedoch, wie die Kunst schon, von den östlichen Vorbildern sich losmachend, Selbständigkeit und Eigenart verrät. —

Saal III und IV (5. Jahrh.)

Wie die Wissenschaft ist auch die Kunst aus den Kolonieen mehr ins Mutterland gewandert. Athen ist Mittel- und Brennpunkt des künstlerischen Schaffens geworden, und Pheidias gibt der ganzen Periode, für deren erhabene Schöpfungen kein bezeichnenderer Ausdruck gefunden werden kann als Winkelmanns bekanntes Wort „edele Einfalt, stille Grösse“, ihr Gepräge. Die Künstler ringen nicht mehr mit dem Stoffe, sondern beherrschen ihn völlig und scheuen kein Hindernis mehr, Menschen und Tiere werden in lebhaftester Bewegung dargestellt (Myron, Parthenonfries).

Saal III ist ganz dieser Pheidiasschen Kunst gewidmet und bietet ausser der Athene-Velletri und dem Bologneser Kopf nur Originalabgüsse, die allerdings bei der starken Verstümmelung den Laien die Herrlichkeit jener Schöpfungen mehr ahnen als deutlich erkennen lassen. Wir sehen vom Parthenon zwei Gruppen aus dem die Geburt der Athene verherrlichenden Ostgiebel, die 3 Moiren, die der eben geborenen Göttin den Schicksalsfaden spinnen, und den schönen, am Meeresufer gelagerten Kephalos; ausserderrt einige Gruppen des 160 m langen Cellafrieses: rossetummelnde Jünglinge, sittig einherschreitende Jungfrauen, ehrsame Bürger, der Götter hehre Versammlung, die auf erhabenen Thronen den von Ost und West herankommenden Festzug erwarten; vom Erechtheion eine Kora („Karyatide“) und vom Niketempelchen 2 Friesstücke.

Saal IV gibt einen Überblick über die Kunst des 5. Jahrh. im allgemeinen und bietet wieder eine ganze Reihe von Originalab-

güssen: Aus Olympia ein Apollokopf, die Sterope und vor allem die Nike des Paionios, die, den Fuss auf den zur Seite fliegenden Adler gesetzt, vom Olymp herniederschwebt: ein Werk, das vielleicht unvergleichlich in der Geschichte der Plastik dasteht, insofern es das Problem des Fliegens einer menschlichen Gestalt wohl am glücklichsten löst. Aus Athen finden wir einen Apollokopf und die Grabstele der Hegeso, auf der man sich die durch die Hände gleitende Perlenschnur farbig ausgeführt zu denken hat; aus Eleusis das schöne Relief, auf dem Triptolemos von Demeter (rechts) und Persephone (links) mit der Halmfrucht begabt wird, die er der Menschheit bringen soll, um sie auf eine höhere Stufe der Gesittung zu heben, u. a. m.

Neben den Originalabgüssen müssen nun allerdings eine ganze Reihe von Kopieen und späteren Nachbildungen eintreten, um uns mit den Haupt Vertretern dieser Epoche bekannt zu machen und uns einen Begriff zu geben von der Kunst eines Myron (Diskobolos, Satyr), eines Polyklet (Doryphoros, Diadumenos, Amazone [?]), vielleicht auch eines Kresilas (Amazone-Cap [?], Medusa Rondanini [?]) und eines Naukydes oder Alkamenes (der sinnende Diskobolos [?]).

Besondere Beachtung verdienen ausserdem der Dornauszieher als erstes wichtiges Werk des Genres, der sich salbende Jüngling und die Hera-Farnese.

Saal V (4. Jahrh.)

Wieder zeigt die Kunst einen anderen Charakter. Lysipp setzt an Stelle des von Polyklet geschaffenen Proportionssystems ein neues, schlankeres. Die Götter erscheinen nicht mehr in erhabener, Anbetung erfordernder Majestät und stiller Ruhe, sondern mehr vermenschlicht, in bestimmten Situationen und Stimmungen (Ares ruht ermüdet nach dem Streit, Aphrodite entsteigt dem Bade, Hermes rastet auf dem Wege, Apoll schützt sein Heiligtum u. s. w.) das Seelische tritt neben dem Körperlichen viel stärker hervor.

Als Vertreter dieser Epoche lernen wir kennen Kephisodot, Skopas, und besonders Praxiteles, den Bildner heiterer süsser Anmut, träumerischer sanfter Schwärmerei, zarter jugendlicher Gestalten, endlich Lysipp, der mit Vorliebe Idealgestalten des jugendlichen männlichen Körpers schafft. Von Skopas finden wir 2 Original werke, 2 Köpfe aus Tegea und eine Nachbildung (Niobide), von Praxiteles als Original jenen unschätzbaren Fund aus Olympia, den bekannten Hermes, der, auf des Vaters Befehl das kleine Brüderchen nach Nysa tragend, unterwegs rastet und den Kleinen mit einer Traube labt, ausserdem 4 Kopieen nach seinen Werken (den Satyr, den Apollo Sauroktonos, die Aphrodite-Knidos und den weinschenkenden Satyr),

Lysipp lernen wir aus 2 Nachbildungen kennen (Apoxyomenos und „Alexander“), Kephisodot endlich aus der Kopie seiner Eirene mit Plutos.

Ausser den genannten sind noch zu erwähnen von Originalwerken: Venus-Milo, König Mausolus, die reitende Amazone, der Kopf des Faustkämpfers-Olympia mit dem zahnlosen Munde und der zerschlagenen Nase, Asklepios-Athen, das Grabmonument des Dexileos, und die Nachbildungen : Zeus-Otricoli, (ein neuer, wohl attischer Zeustypus des 4. Jahrh.), Athene-Giustiniani, Sophokles-Lat. und Demosthenes-Vat.

Saal VI (3.—1. Jahrh.)

Die Kunst ist weltlicher geworden.

Tempeln der Götter ist sie in die Paläste reicher Fürsten eingezogen. Prunkstücke, wilde Kampfszenen, oft in grossen Zyklen, Kolossalbildungen beweisen, wie man auf äusseren Effekt arbeitet, virtuosen-hafte Behandlung tritt hervor. Der Affekt wird bis ins Pathologische gesteigert.

Aus den erhabenen

Original werke des Saales sind ein Gigant, ein Apollokopf und ein reizender weiblicher Kopf von Pergamon, ausserdem die beiden Glanzstücke des pergamenischen Altars aller Götter („Zeusaltar“). Auf der ersten Tafel sehen wir Zeus, von seinem Adler unterstützt, im Kampfe mit 3 Giganten. Zwei sind bereits von dem gewaltigen Olympier kampfunfähig gemacht: Flammen züngeln aus dem blitzge-trofifenen Schenkel des einen, der zweite aber spürt die Wirkung der furchtbaren Ägis, die der Waffenlose vielleicht dem Zeus von hinten entreissen wollte, an den erstarrenden Gliedern. Auch der dritte wird im nächsten Augenblick von dem mächtig geschwungenen Donnerkeile niedergeschmettert werden. Auf der zweiten Tafel ficht die kampffrohe, behelmte, jungfräuliche Göttin Athene im Bunde mit ihrer Schlange mit dem jüngsten der Titanen und reisst den Jüngling, der jugendmutig ohne Waffen in den Kampf gestürmt ist, an dem Haar zu Boden. Von dem giftigen Biss der Schlange verwundet, ist er dem Tode geweiht, und auch die Klage und der mitleidfordernde Blick der aus dem Boden steigenden Mutter Gaia kann das jüngste, das Lieblingskind, nicht retten aus den Händen der Gewaltigen, der schon die heranfliegende Nike den Siegeskranz zuträgt. (Trendeinburg.)

Zu diesen Originalen kommen noch einige wichtige Nachbildungen, besonders das Werk des Boethus, der Knabe mit der Gans; ausserdem die Artemis-Versailles, der Apoll von Belvedere (s. o.), die Pasquinogruppe, die Laokoongruppe, der sterbende Gallier und der barberinische Faun.

Saal VIII gibt die Fortsetzung dieser Kunstepoche. Nur sollte, wie bereits oben angedeutet wurde, die auf Skopas hinweisende Niobidengruppe, der grosse Wiener Sarkophag und der Lysippische Mars-Ludovisi in Saal VI, die römische Hera-Lud. eigentlich in Saal IX stehen. Besonders zu beachten sind ausser diesen der bekannte Herkulestorso, die Attalusschenkungen, der borghes. Fechter und die schlafende Ariadne.

Saal IX ist der röm. Kunst gewidmet und bietet u. a. eine Anzahl Porträts (wie von Cicero, Cäsar, Augustus, Tiberius, Agrippina u. a.).

Ausserdem stehen in der Mitte des Raumes zwei der schönsten von den 25 Korkmodellen des Museums, die alte römische Bauten darstellen, das Kolosseum und das Pantheon. Diese Nachbildungen sind von dem römischen Architekten Chichi mit grosser Sorgfalt angefertigt (1770) und besser als alle Abbildungen geeignet, eine Vorstellung dieser Bauwerke zu geben. Die übrigen Modelle findet man in der linken Galerie und in der Rotunde.

Die beiden letzten Räume enthalten germanische und besonders hessische prähistorische Funde. Aufgeklebte Zettel geben hinreichenden Aufschluss über Bedeutung und Fundort.

Paulus.

13. Erdgeschoss der Gemäldegalerie.

Das Erdgeschoss der Gemäldegalerie enthält eine kleine neu angelegte Sammlung von Abgüssen mittelalterlicher und neuer Skulpturen, eine Münzensammlung und die grossenteils aus der alten landgräflichen Kunstkammer stammenden kunstgewerblichen Altertümer.

Die Gipsabgüsse sind in den Eingangszimmern und in der grossen Halle nach der Bellevue zu untergebracht; den Anfang bilden Abgüsse deutscher Skulpturen, es folgen die ita lienis che n Werke der Renaissance, den Schluss bildet ein Raum mit Abgüssen moderner Arbeiten, die ihre Aufnahme zum Teil der hessischen Heimat des Künstlers verdanken.

Das Zimmer am Ende des langen Korridors ist das Münz-kabin et. Ausgestellt ist hier die sehr bedeutende hessische Münz-und Medaillensammlung, die die Prägungen der hessischen Landesfürsten seit Heinrich Raspe (f 1247) in chronologischer Anordnung enthält, einschliesslich der Münzen der früher selbständigen kurhessischen Gebietsteile: Fulda, Hersfeld, Hanau, Schaumburg, Schmalkalden, Isenburg. Nur die Prägungen der Darmstädter Linie sind ausgeschlossen.

Der Gang durch die Zimmer mit den Sammlungen kunstgewerblicher Altertümer beginnt zweckmässig mit dem am nördlichen Ende der Flucht gelegenen Nr. I. ¹)

Zimmer I.

Enthält eine kleine Waffensammlung. An der Rückwand und an den Seiten sind die Fahnen und Standarten der ehemaligen kur hessischen Armee aufgestellt.

Links neben der ersten Tür: Degen und Handschuhe des bei Hochstädt 1704 besiegten und gefangenen französischen Marschalls Tallard.

Links im Schranke: Zwei hölzerne mit emallierten Metallbeschlägen reich verzierte Fässchen zur Mitnahme des Weines auf die Jagd, angeblich aus dem Besitze Otto des Schützen (f 1366), französische Arbeit des 14. Jahrhunderts.

Zimmer II.

Die Schatzkammer des Museums, reich an kostbaren Erzeugnissen namentlich der deutschen Goldschmiedekunst.

Die beiden Vitrinen in der Mitte enthalten das Prunkgeschirr, meist Nürnberger und Augsburger Arbeit des 16., 17. und 18. Jahrhunderts, Straussenei-, Nautilus- und Perlmutterpokale, Aufsätze und Trinkgeschirre in Form von Schiffen, Tieren oder Früchten, Vexierbecher, Münzhumpen etc. Oft mögen diese Stücke bei festlichen Gelagen die Kredenzen und die Tafel des Bankettsaales im alten landgräflichen Schloss geziert haben. — Daneben liegen zahlreiche kleinere Kostbarkeiten, Ringe, Petschafte, Berloques, Medaillen, Flacons, Büchschen und Nippes, vorwiegend aus dem Zeitalter Ludwig XIV. und XV., die uns von der Eleganz des damaligen Luxus eine Anschauung geben.

1. Vitrine: 28 V, 109 Darmstädter Becher, zur Erinnerung an den Vergleich der Darmstädter und Casseler Linie 1627 von P. Birkenholz in Frankfurt gefertigt. Von demselben 17: Gustav Adolf-Pokal. — 407: Emalliertes Theeservice, Augsburger Arbeit des

17. Jahrhunderts. 373: Wachsmedaillon Landgraf Wilhelms IV. (t 1592).

2. Vitrine: 240: Schale aus Seladon, dem ältesten chinesischen Porzellan, von Graf Philipp von Katzenellenbogen 1437 aus dem heiligen Lande mitgebracht und in Deutschland aKTrinkgefäss gefasst. 86: Straussenpokal, 1571 im Aufträge Wilhelms IV. von Elias Lenker in Nürnberg gefertigt. 18: Becher des Franz v. Sickingen, aus 8 ineinandergesetzten Bechern bestehend, 1519 aus hessischer Kriegsbeute gefertigt, 1523 von Landgraf Philipp nach Erstürmung der Ebernburg als Beutestück mitgenommen.

In beiden Vitrinen silbermontiertes Geschirr aus Achat, Erzeugnisse der von Landgraf Carl 1670—1730 in Cassel eingerichteten Halbedelsteinschleiferei.

1.    Pult an der Fensterseite: Schweizer Dolch des 16. Jahrh. mit Figur des Hiob und Ornamentik in der Art des Holbein. 91: Prunkdegen des 16. Jahrh. nach einem Entwürfe des Hans Mülich von München, früher dem Benvenuto Cellini zugeschrieben.

2.    Pult: 74: Maurisches Schwert des 15. Jahrh. aus der Zeit des Königreichs Granada.

1. Schrank an der Türseite: Prunkschwert (Zweihänder) von Papst Innocenz VIII. 1491 geweiht und Landgraf Wilhelm I. bei seiner Rückkehr von Jerusalem verliehen.

Rechts vom Schranke mit den Uhren: 37: Weinkanne aus der Mitte des 15. Jahrh. aus dem Besitze der Grafen von Katzenellenbogen, eines der vornehmsten Stücke deutscher Goldschmiedekunst jener Zeit.

Unter den Uhren sind die bemerkenswertesten die astronomische Uhr 63, im Aufträge Wilhelms IV. 1561 angefertigt, die das ptolemäische Sonnensystem darstellt, sowie die beiden Himmelskugeln 93 und 94, für denselben Landgrafen hergestellt. Alle drei stehen im Anfänge des Zimmers nahe der von I hereinführenden Tür.

Zimmer III.

1. Vitrine: Bernsteinarbeiten vorwiegend des 17. und 18. Jahrhunderts.

16: Schachbrett von 1594.    20, 21: der grosse Kurfürst und

seine Gemahlin.

2. Vitrine: Elfenbeinarbeiten der Barockzeit und des Rokoko. Vortreffliche Porträtmedaillons von Jakob Dobbermann u. a. (4: Friedrich I. von Hessen, König von Schweden; 2 Medaillons neben 34: Landgraf Carl und seine Gemahlin), 16: Arbeit Peter des Grossen. 278: afrikanisches Trinkhorn in emaillierter Fassung des 16. Jahrhunderts.

In den Pulten: französische Medaillen des 19. Jahrh.; deutsche und italienische Plaketten, Medaillen von Wachs, Muschel, Achat, Holz: ungeordnet und ohne besondere Bedeutung.

Zimmer IV.

Freistehender Schrank. Porzellane aus der Fürstäbt-lichen Fuldaischen Porzellanmanufaktur (1765—1780). Von den hohen Leistungen der Fabrik legen Figürchen wie die Sängerin und der mit der Uhr das Tempo regulierende Gesanglehrer und das Service mit Medaillons im Stile Louis XVI. Zeugnis ab. Im selben Schranke Fuldaer Fayencen.

In den Wandschränken: Arbeiten aus Wachs, Bronce (55: S. Sebastian, paduaner Statuette des 16. Jahrh.; mittelalterliches persisches Aquamanile in Gestalt eines Löwen mit persisch-kufischer Inschrift; Buchdeckel mit Crucifixus auf Emailgrund, (Limousiner Arbeit des 14. Jahrh.), Ton (Büsten der Landgrafen Friedrich I. (f 1751) Wilhelm VIII (f 1760) und Kinderfiguren von J. B. Xavery), und deutsches Steingut (108: gotischer Willkomm der Grafen Dhaun aus dem 15. Jahrh. mit Silberfassung.)

Auf dem Schranke: Wachsbüste Heinrichs IV. von Frankreich,

Geschenk des Königs an seinen Freund Landgraf Moritz von Hessen (f 1632).

An der Wand links : Venus von Amor geweckt, französisches Bronzerelief des 17. Jahrh.

Zimmer V.

Im Fensterschrank: Gläser, Venezianische Flügelgläser und viele Erzeugnisse hessischer Glashütten (24—46, 48—71, 29) 132: persisches Glas des 14. Jahrhunderts mit farbiger Darstellung des Sultans auf der Falkenjagd. 47, 72 —102: Bergkrystallarbeiten, zum Teil mit kostbarer, emaillierter Fassung.

In den Wandschränken: Arbeiten aus Achat, Alabaster, Stein, geschnittene Strausseneier und Muscheln etc.

An den Türwänden: Casseler Marmorarbeiten und Prunkmöbel aus der 2. Hälfte des 17. Jahrh.

Zimmer VI.

Italienische Majoliken. Die besten in dem Schränkchen am Fenster vereinigt.

Zimmer VII.

Chinesisches und japanisches Porzellan.

Zimmer VIII.

Deutsches Porzellan (Mittelschrank) und Fayencen. Rechts Casseler Fayencen (seit 1680) und Porzellan (1766 —1788) und in dem anstossenden Schranke an der Türwand Casseler Steingutwaren. (Hillebrecht-Steitzsche Fabrik).

C. Das Königliche Naturalienmuseum.

(Im alten „Kunsthaus“ am Steinweg.)

Der Wunsch, welchen vor 25 Jahren gelegentlich der 51. Versammlung deutscher Naturforscher und Ärzte der damalige Direktor des Museums Fridericianum, Dr. Pinder, hegte, dass nämlich die unnatürliche Verbindung der Naturalien-und ethnographischen Sammlungen mit den Kunstsammlungen bald völlig gelöst werden würde, hat sich nach 5 Jahren bereits erfüllt.

Den Grund zur Erbauung des zunächst als Kunsthaus bezeich-neten Gebäudes, in dem die Naturalien und Ethnographika nunmehr untergebracht sind, gab die ausserordentliche Vergrösserung der bereits von Landgraf Wilhelm IV angelegten naturhistorischen und ethnographischen Sammlungen unter Landgraf Karl.

„Noch im Jahre 1663 stund ein anderes von Landgraf Moritz errichtetes steinernes Gebäude an diesem Orte, welches von seiner ehemaligen Bestimmung des Ottonium oder das Komödienhaus ge-nennet, davon aber ein Teil zum Giesshause und der andere zur Garnisonkirche gebrauchet wurde. Die Kunstkammer war damals auf dem Marstall, bis endlich dieses Gebäude 1696 erbauet und solche dahin verlegt wurde.“

(Schminke, Versuch einer genauen und umständlichen Beschreibung der hochfürstlich-hessisch. Residenz- und Hauptstadt Cassel. Cassel 1764).

Der Erbauer des Kunsthauses ist Paul du Ry, der älteste der 3 Baumeister, welche sich um die Erweiterung und die Verschönerung Cassels während des 17. und 18. Jahrhunderts verdient gemacht haben. Geboren zu Paris, flüchtete er als Hugenott nach Aufhebung des Edikts von Nantes in die Niederlande, wo er durch Wilhelm IV als Ingenieur und Hauptmann, sowie als Baumeisterin Maastricht angestellt wurde.

1684 berief ihn Landgraf Karl in seine Dienste. 1688 begann du Ry die Anlage der Oberneustadt; er starb 1714.

Viele der noch jetzt aufgestellten Mineralien waren bereits im Kunsthause in dem Mineralienzimmer vorhanden, welches die Überschrift führte: Metalla et Fossilia. Schminke berichtet darüber: „Von Petrefaktis sind mancherlei Gattungen vorhanden. Unter denselben kann man vorzüglich bemerken einige Elephantenzähne mit ihren Kinnladen, welche zu Bettenhausen und unter hiesigem Weinberg ausgegraben wurden ; viele sogenannte Baumsteine (Dendritae), darin die Figuren von den Kräutern durch die mineralischen Säfte formieret, zwei grosse ostindische Austernschalen, welche genau aufeinander passen.“

„Chamae montanae sive Noachinae (Vader-Noahsschulpen), die in der Gegend des Dorfes Altenbauna gefunden worden, davon die eine 124 und die andere 158 Pfund wiegt u. s. w.“ Näheres über diese Muscheln, welche jetzt als Tridacna gigas Lam. bezeichnet werden, findet sich im Petr. Wolf Hist Natural. Hassiae Infer. p. 40 Tab. X und im Korrespondenzbl. der deutschen Gesellschaft für Anthropologie, Ethnol. und Urgeschichte XXXI, 11 und 12. In einem anderen Zimmer befanden sich verschiedene ausgestopfte Tiere aufgestellt, „welche vormalen im hiesigen Tierhause am Leben gewesen, als eine Löwin und ein Löwe, zwey Tyger, ein Casuarius, und zween grosse Paviane.“

Heutzutage ist weder von diesen Objekten, noch von den „getrockneten Insekten, unter denen sich einige Skorpionen, Taranteln, Kolybryts“ und „die schönsten Papillons befinden“, etwas vorhanden. Wohl aber dürften von dieser Zeit her noch einige „Korallen und Korallenblumen“ dem Museum erhalten sein. Auch in der „Anatomiekammer“ (in welcher sich z. Z. das türkische Zelt befindet) stand nicht nur eine „starke Sammlung ost- und westindianischer, sondern auch anderer fremden Tiere und Insekten. Darunter sind vornämlich zu bemerken einige Chamäleons, Salamanders, ein kleines buntes Krokodill, eine fliegende Hagedies, ein Leu-gard oder Hauttier, eine amerikanische Kröte, welche ihre Jungen auf dem Rücken ausbrütet“ u. s. w.

Im Jahre 1779 vereinigte Landgraf Friedrich II alle in seinem Besitz befindlichen Sammlungen in dem von Simon Ludwig du Ry erbauten Museum Fridericianum, in welchem die Naturalien bis zum Ende des Jahres 1883 verblieben. Unter den noch erhaltenen Überresten von mancherlei Tieren, welche durch diesen häufig falsch beurteilten Regenten in dem im Jahre 1764 am östlichen Abhange des Weinbergs angelegten Tiergarten, der jetzigen Hof bleiche, unterhalten wurden, befindet sich z. B. der Elefant.

In neuerer Zeit, 1885, erfuhr der Besitzstand des Museums eine

überlassen,

auch den Mitgliedern wesentliche Vorteile in bezug auf Benutzung

wesentliche Vermehrung dadurch, dass die Sammlungen des Vereins für Naturkunde in den Besitz des Museums übergingen, als Äquivalent wurde diesem Verein von der Kgl. Regierung Sitzungs- und Bibliothekzimmer im Museums-Gebäude — I Stock

der Sammlung eingeräumt. Im Jahre 1888 kam die zoologische Sammlung der aufgehobenen Königlichen Gewerbeschule zum grössten Teil hinzu. Aber auch von privater Seite ist und wird noch in der richtigen Erkenntnis, dass Naturalien in einer öffentlichen Sammlung die beste Würdigung finden, oft in diesem Sinne des Museums gedacht; namentlich in der ethnographischen Sammlung legt manche Schenkung Beweis ab von der Hochherzigkeit des Spenders.

Im letztvergangenen Jahre wurde die grandiose paläarktische Cole-opteren-Sammlung des verstorbenen Herrn Geh. Oberjustizrat Dr. jur.

C. Bartels, Oberstaatsanwalt zu Cassel, von dessen Frau Gemahlin als Geschenk überwiesen. Von der Gattung Carabus fehlen in dieser durch eine beispiellose Sorgfalt in der Präparation sich auszeichnenden Kollektion nur 5 europäische und 12 kaukasische Arten !    i .

Dem Zwecke eines Provinzialmuseums entsprechend wird bei Verwendung der bewilligten Geldmittel in erster Linie das Hauptaugenmerk gerichtet auf die Beschaffung solcher Naturalien, welche der Provinz Hessen-Nassau entstammen und namentlich für dieselbe von besonderer Bedeutung sind; in zweiter Linie werden den Forderungen der Neuzeit entsprechend mit Rücksicht auf die Schulen und die Besucher des Museums, von denen nur sehr wenige Fachleute sind, insbesondere biologische Präparate und dann auch Palae-arctica gekauft.

Von einer ausführlichen Beschreibung der einzelnen Abteilungen darf wohl hier Abstand genommen werden, da von dem im vorigen Jahre verstorbenen Vorstand des Museums, Herrn Professor Lenz, die Aufstellung und Etiquettierung von fast allen vorhandenen Gegenständen in den vielen Jahren seiner Wirksamkeit in einer Weise durchgeführt wurde, dass über irgend ein Objekt Zweifel kaum entstehen werden. Für viele Besucher des Museums wird indessen der von demselben Herrn herausgegebene „Führer durch das Naturalienmuseum zu Cassel“, (Cassel, Döll; Preis 25 Pfg.) manches Interessante bringen.

Auf das älteste deutsche Herbarium, das in unserer Sammlung verwahrt wird, brauche ich Fachgenossen nicht aufmerksam zu machen.

Kunze.

D. Bose-Museum.

Das Bose-Museum ist eine Schenkung der im Jahre 1883 verstorbenen Gräfin Louise Bose, einer Tochter des vorletzten Kurfürsten von Hessen, Wilhelm II. Das Museum befindet sich in einer hübschen Villa an der Louisenstrasse, inmitten freundlicher Parkanlagen. Es enthält eine reiche Gemäldesammlung, insbesondere eine grosse Reihe Porträts hessischer Fürsten, in denen die Gräfin Bose ihre Ahnen verehrte, ausserdem die kostbaren Geschenke, welche ihr Vater der Gräfin Reichenbach gemacht hat, diamantenbesetzte Porträts, Ringe u. s. w., die Zimmereinrichtung der Frau Schenkgeberin u. a. m.

Brunner.

Sammlung der Glässner’schen Stiftung.

Brunner.

Die sehr reichhaltigen und wertvollen Sammlungen der Glässner’schen Stiftung sind ein Vermächtnis des im Jahre 1891 verstorbenen Casseler Bürgers, Apothekers Dr. Glässner. Der Vorgenannte hat die ihm zu Gebote stehenden reichen Mittel dazu verwandt, um eine Sammlung hessischer Gegenstände zusammenzubringen, wie sie in ihrer Art wohl einzig vorhanden ist. Die Münzsammlung insbesondere zeichnet sich durch ihre Vollständigkeit aus und umfasst hessische Münzen aus den ältesten Zeiten bis zur Gegenwart; auch hessische Denkmünzen sind in wohlerhaltenen Exemplaren zahlreich vorhanden; weiterhin umfasst die Sammlung Siegel und Stempel, Gemälde, Kupferstiche, historische Erinnerungsgegenstände, Schmucksachen und sonstige kunstgewerbliche Gegenstände, alte Waffen, Fächer usw. Hervorzuheben sind namentlich die seltenen hessischen Porzellane der Casseler und Fuldaer Porzellanfabriken, Fayencen usw., das Schachspiel des letzten Kurfürsten von Hessen mit seinen massiv goldenen und silbernen Figuren, sein Helm, hessische Orden u. a. m. Eine Sammlung von Mineralien harrt noch der Ordnung und zweckentsprechenden Aufstellung. Die Sammlungen sind zum Teil (Münzen, Waffen, Gemälde) in den Erdgeschossräumen des Rathauses, zum andern Teil (die kunstgewerblichen Gegenstände, insbesondere die Porzellane, die Fächer usw.) in den Räumen der Gewerbehalle am Friedrich-Wilhelmsplatz untergebracht.

II. Bibliotheken.

A. Die La.ndesbibliothek:.

Die Casseler Landesbibliothek verdankt ihre Gründung dem Landgrafen Wilhelm IV. oder dem Weisen, dem ältesten Sohne L. Philipps des Grossmütigen. Ihre Entstehung fällt in das Jahr 1580, in welchem Jahre der Fürst seinen jüngeren Bruder, den mit Oberhessen und Marburg bedachten Landgrafen Ludwig, um Überlassung einer grösseren Anzahl von Werken aus der Universitätsbibliothek daselbst ersuchte, die den Grundstock der neu zu errichtenden Büchersammlung bilden sollte. Die Teilung der hessischen Lande unter die Söhne L. Philipps wird das Bedürfnis nach einer eigenen Bibliothek in Cassel fühlbar gemacht haben. Von der Sorge für die Vermehrung derselben durch geeignete Ankäufe gibt der Briefwechsel Wilhelms mit dem aus Frankreich vertriebenen Baseler Professor der Rechte, Frangois Hotman, Zeugnis.

aufgestellt.

Der anfänglich wenig umfangreiche Bücherbestand wurde zuerst im s. g. Renthof — der fürstlichen Kanzlei Dann hat sich die Bibliothek unter dem Sohne ihres Begründers, L. Moritz, eine Zeitlang (vielleicht seit 1595) im Schloss befunden; später (1618) hat sie derselbe zum Gebrauche der Lehrer und Schüler der von ihm gestifteten hohen Schule, des s. g. Collegium Mauritianum, wieder in den Nebenbau des Renthofes verbringen lassen. Seit dem Jahre 1633 etwa wurde sie im Oberstock des fürstlichen Marstalles mit der Kunstkammer vereinigt aufgestellt, bis L. Friedrich II. ihr im Jahre 1779 einen würdigeren Aufenthalt in dem von ihm erbauten Museumsgebäude am Friedrichsplatz anweisen liess, in dessen oberen Sälen sie sich noch befindet.

Die Vermehrung der Bibliothek ist im ersten Jahrhundert ihres Bestehens eine sehr ungleichmässige gewesen, wie bei den Wirren des 30jährigen Krieges und seinen Folgen auch nicht anders möglich war. Aber gerade während dieser Zeit erhielt sie einen ersten ausserordentlichen Zuwachs durch die Einverleibung der älteren Jesuitenbibliothek zu Fulda, die L. Wilhelm V., von Gustav Adolf in den Besitz des Hochstifts gesetzt, im Jahre 1632 von dort nach Cassel überführen liess. — Die zweite derartige Vermehrung, die wichtigste und wertvollste, die sie erfuhr, wurde der Bibliothek im Jahre 1686 zuteil, als nach dem Aussterben der Kurfürsten aus der Linie Pfalz-Simmern die s. g. jüngere Palatina durch Erbschaft an das Haus Hessen-Cassel fiel. Diese an kostbaren Stücken und Cimelien fast überreich zu nennende Erbschaft brachte u. a. das einzig dastehende Exemplar des Fisch- und Vogelbuches von Leonhard Baldner, Jäger, Fischer und Hegemeister der Stadt Strassburg, a. d. J. 1666; ferner eine Hs. der Triumphe des Petrarca (15. Jh.) mit Miniaturen von Marmita, eine Hs. des Filocopo von Boccaccio (ebenf. 15. Jh.) mit Miniaturen eines burgundischen Meisters u. v. a. — Auch verdankt ihr die Landesbibliothek den grössten Teil der sehr wertvollen Drucke englischer Komödien aus der Zeit der Königin Elisabeth. Was ihr sodann an grösseren Schenkungen und Vermächtnissen bis auf die heutige Zeit zugegangen ist, sei hier kurz erwähnt: 1751 die Büchersammlung L. Friedrichs I., Königs von Schweden ; 1760 die seines Bruders und Nachfolgers, L. Wilhelms VIII. Ein jüngerer Bruder dieser beiden, L. Georg, hatte seine Bücherschätze dem Kriegsrat Senning vermacht, mit dessen eigener Bibliothek vermehrt sie dann nach dessen Tode 1757 auch in die fürstl. Bibliothek gelangten. 1769 erhielt letztere noch die Fideikommisbibliothek der ausgestorbenen Casseler Familie Jungmann, von welchem Zeitpunkt ab dann über 100 Jahre verstrichen, ehe ihr wieder eine geschlossene Büchersammlung schenkweise zuging. Dies war die i. J. 1876 überwiesene Bibliothek des kurhessischen landwirtschaftlichen Zentralverbandes, eine für die Fächer der Nationalökonomie und wirtschaftlichen Technologie äusserst wichtige Erwerbung. Unter Vorbehalt des staatlichen Eigentumsrechtes, jedoch zu völlig freier Verfügung erhielt die Landesbibliothek seitdem noch im Jahre 1887 einen nicht unwesentlichen Teil der Bibliothek der aufgehobenen hiesigen königlichen Gewerbeschule; unter gleichem Titel besitzt sie seit 1897 den weitaus grössten Teil der Wilhelmshöher Schlossbibliothek und in dieser 12 — 15 000 Bde zählenden Bibliothek nicht allein sehr reichhaltige Bestände an ausländischer Litteratur, sondern auch insbesondere eine vorzügliche und in ihrer Vollständigkeit vielleicht unerreichte Sammlung von Flug- und Gelegenheitsschriften aus dem Ende des 18. und Anfang des 19. Jahrhundert, dazu wertvolle Zeitungen u. v. a.

Durch Kauf inhaltlich bedeutende Büchersammlungen zu erwerben, ist der Landesbibliothek nur zweimal vergönnt gewesen: 1867 erstand sie die hochwertvollen Bücherschätze des bekannten Berliner Archäologen Eduard Gerhard, wodurch ihr Bestand in

Archäologie und Kunstwissenschaft auf zeitgemässe Höhe gebracht wurde, — 1869 den Nachlass des Marburger Professors A. F. Chr. Vilmar, des verdienten Litterarhistorikers.

Der Gesamtbücherbestand beträgt zur Zeit rund 215 000 Bände, dazu an 2000 Handschriften. Damit tritt die Landesbibliothek in die Reihe der mittleren Institute ihrer Art auf deutschem Boden, von denen sie viele jedoch durch ihren inneren Gehalt und Wert überragen dürfte. Ihren Charakter als humanistische Bibliothek hat sie im wesentlichen und trotz vorübergehender Schwankung gewahrt. Die Hauptfächer sind in der Reihenfolge der Pflege, die sie finden, folgende:

1.    Geschichte in weitestem Umfang, mit Bevorzugung der deutschen, insbesondere der hessischen Geschichte; dazu Archäologie und Kunstgeschichte und historische HülfsWissenschaften.

2.    Geographie.

3.    Philologie und Litteraturgeschichte.

4.    Naturwissenschaften.

5.    Nationalökonomie und Statistik, Land- und Forstwirtschaft.

Die Verwaltung bevorzugt im Ankauf solche Werke, deren Beschaffung dem Privatmann für gewöhnlich nicht möglich ist. Sie hält die hauptsächlichsten Zeitschriften der Hauptfächer, dgl. die Schriften der Akademien in Berlin, Wien, Dresden, München, Göttingen, Paris, Petersburg. Für das Gebiet des ehemaligen Kurhessen steht ihr das Recht auf alle Drucksachen (sog. Pflichtexemplare) zu. Auch erhält sie seit einer Reihe von Jahren die Universitätsschriften der preussischen Hochschulen, sowie die von Giessen, Leipzig, Erlangen und Strassburg.

Unsere Landesbibliothek wurde — wie natürlich — zunächst als fürstliche Hofbibliothek begründet. Allein ihre Aufstellung in dem kurz vor der Gründung vollendeten Regierungsgebäude, dem sogenannten Renthof, beweist, dass auch die Zwecke der Verwaltung dabei ins Auge gefasst waren. Als ersten Bibliothekar finden wir den Erzieher L. Wilhelms IV., M. Joh. Buch aus Giessen, einen geistig bedeutenden Mann, der sich im Dienste seiner Fürsten, wie namentlich der Stadt Cassel mannigfach erprobt hat. Der wissenschaftlichen Richtung des Begründers, der bekanntlich als Astronom nicht Gewöhnliches leistete, entspricht es, dass die Bibliothek von ihm eine Anzahl schätzbarer Werke aus dem Gebiete der Sternkunde, u. a. auch seine eigene Handschrift mit Sternberechnungen, ein Werk erstaunlichen Fleisses, besitzt. Wilhelms Sohn, L. Moritz der Gelehrte, vermehrte die Stiftung- seines Vaters noch durch gelegentliche Ankäufe, wie den der Bücher seines Hofbibliothekars Jac. Thysius. Seiner Neigung für die Chemie (und Alchymie) verdankt die Bibliothek eine grössere Zahl sehr wertvoller Manuskripte aus diesem Gebiet. Auch als Musiker bedeutend, unterhielt dieser P'ürst eine trefflich geschulte Hofkapelle; die aus seiner Zeit stammende Bibliothek musikalischer Handschriften und Druckwerke bildet (zusammen mit solchen aus dem Ende des 17. Jahrh.) für die Geschichte der Musik eine Fundgrube ersten Ranges.

Des vorigen Sohn, L. Wilhelm V., war unter den Wirren des 30jährigen Krieges nicht mehr im stände, etwas für die Bibliothek zu tun. Indem er aber die Jesuitenbibliothek aus Fulda nach Cassel brachte, gab er uns, ohne es freilich zu ahnen, das wertvollste Kleinod, das wir besitzen, das Hildebrandslied. I. g. kamen damals etwa 25 — 30 zum Teil nicht unwichtige Codices herüber, die eigentlich der alten Benediktinerbibliothek in Fulda angehörend wohl von den Jesuiten entliehen waren. Denn nur auf diese Weise erklärt es sich, wie einzelne der im übrigen zerstreuten, zum Teil ganz verlorenen Handschriftensammlung nach Cassel ihren Weg finden konnten.

Der in den 40 er und 50 er Jahren des 17. Jahrhunderts unter L. Wilhelms V. Sohn und Nachfolger, Wilhelm VI., angestellte Bibliothekar Rud. Scholasticus oder Schüler, Mathematikus und Astronom, ist der erste, der einen Begriff von den wahren Aufgaben einer Bibliothek gehabt zu haben scheint. Indem er darauf hinweist, dass seit 35 Jahren nichts gekauft sei, fordert er regelmässigen Verlag. Nachdem noch der verstorbene Fürst den Charakter der Bibliothek als einer Hofbibliothek schroff hervorgekehrt hatte, wird deren allgemeine Benutzbarkeit von ihm betont. Auch ist es ihm in erster Linie zu danken, dass die Bücherschätze nicht, wie es nach Wiedereröffnung der Universität in Marburg im Plane war, mit der dortigen Universitätsbibliothek vereinigt wurden, sondern unserer Stadt erhalten blieben. Leider hat dieser Mann andererseits durch unsorgfältige Verwaltung der ihm anvertrauten Stiftung manches abhanden kommen lassen. Der zu seiner Zeit bereits vorhandene, vielleicht von ihm selbst aufgestellte Katalog ist leider verloren. Allein einer regelrechten Verwaltung mit ständigem Jahreszuschuss für die Vermehrung der Bibliothek begegnen wir erst unter des Scholasticus Nachfolger im Amte, dem Leibarzt des grossen und ausgezeichneten Landgrafen Carl, Michael Angelokrator oder Engelhard, und dessen zweitem Nachfolger, dem aus Bern berufenen tüchtigen Gelehrten Joh. Sebastian Haas, dem Erzieher der landgräflichen Söhne, dessen Verdienste nicht zum mindesten darin bestehen, dass

er als Freund Denis Papins lange Zeit die schützende Hand über dem am landgräflichen Hofe stark angefeindeten Manne hielt, und der auch mit Leibniz in eifrigem Briefwechsel stand. Jetzt entwickelt sich regeres Leben auf der Bibliothek; regelmässige und grössere Ankäufe werden gemacht, die Doubletten werden verkauft, die Ausleihefrist wird fixiert. Der Zuwachs, den damals die pfälzische Erbschaft brachte und der auf 4500 Nummern geschätzt wird, liess bald die Räume zu klein erscheinen, und so wurde die Kunstkammer von der Bibliothek getrennt und in das vom Landgrafen Carl erbaute Kunsthaus am Steinweg, das jetzige Naturalienmuseum, verlegt (1696). Von den Bibliothekaren des 18. Jahrhunderts nennen wir hier nur die beiden Schmincke, Vater und Sohn, denen die Handschriftensammlung der Bibliothek reichen Zuwachs durch die von ihnen angelegten Kollektaneen zur hessischen Geschichte verdankt; Kuchenbecker und den nach diesem und vor dem jüngeren Schmincke fungierenden Schweden Arkenholz, der aus politischen Gründen in seinem Vaterlande unmöglich geworden, durch seinen König, der auch Landgraf in Cassel war, hier Anstellung fand. — Gegen Ende des Jahrhunderts wurde, als dieses (wrie schon erwähnt) reichen Zuwachs zumal aus den fürstlichen Kabinetsbibliotheken brachte, die Raumfrage wieder brennend, auch erschienen die Lokalitäten im Marstall wohl nicht würdig mehr. Unter der Regierung Landgraf Friedrichs II. (1760—1785) genoss Cassel eine Periode seltenen Glanzes. Der kunstsinnige Fürst liebte seine Residenz ausserordentlich und keiner seiner Vorgänger oder Nachfolger, den Landgrafen Carl ausgenommen, hat für sie so viel getan als er. Er liess die Festungswerke schleifen und legte den herrlichen Friedrichsplatz an. Und letzterem gab er durch das Museumsgebäude einen architektonischen Schmuck ersten Ranges. Den Oberstock des nach den Plänen Simon Louis du Rys 1769—1779 aufgeführten Gebäudes liess er mit einem einzigen Saal versehen; dieser wurde zur Aufnahme der Bibliothek bestimmt, die fortab unter dem Namen der Museumsbibliothek bekannt blieb.

Das Museumsgebäude ist eine Frucht der Eindrücke, die Friedrich auf seiner italienischen Reise empfangen hatte, auf der ihn der genannte Baumeister begleitete. Auch der Bibliothekssaal entspricht seiner ganzen Anlage nach den dort geschauten Mustern. 1779 fand die Überführung statt. Aber die Liebe des Fürsten zu seiner Schöpfung und zur Bibliothek, die sich gegenseitig schmücken sollten, war der letzteren nicht unbedingt zuträglich. Denn Friedrich hatte nach Art seiner Zeit eine besondere Vorliebe für französische Bildung und deren Träger. An die Spitze der Bibliothek stellte er deshalb auch einen Franzosen, halb Schöngeist und halb Abenteurer, den Mar-

quis de Luchet. Hätte dieser Herr, der Mehrzahl seiner Landsleute, die an den kleinen Fürstenhöfen Deutschlands ihr Glück suchten* entsprechend sich nichts um die Sachen bekümmert, die seiner Aufsicht unterstellt waren, so würde er nichts weiter geschadet haben. Nun griff aber Luchet kurz vor dem für jede Bibliothek so wichtigen Augenblicke des Umzuges tätig ein, zwang die Beamten, die gesamten Bücherbestände nach einem ganz neuen System umzuordnen und richtete damit eine unheilvolle Verwirrung an, die durch die Eile, mit der der Landgraf die Bücher in das Museum überführen liess, noch erheblich gesteigert wurde. Die ganze Bibliothek glich einem wüsten Chaos, und erst mit vieler Mühe und eisernem Fleiss gelang es nach Friedrichs Tod und der damit erfolgten Verabschiedung des Franzosen dem zum Hofrat ernannten Bibliothekar Strieder, dem Verfasser der trefflichen hessischen Gelehrtengeschichte, hier wieder Ordnung zu schaffen. Die Bibliothek zählte damals 45 000 Bände.

Strieders Gönner, L. Wilhelm IX., seit 1803 Kurfürst Wilhelm I. ist der eigentliche Schöpfer der Wilhelmshöher Schlossbibliothek, zu deren Bibliothekar er jenen gleichfalls ernannte. Die Katastrophe, die 1806 über Kurhessen hereinbrach, bedeutet nicht minder wie für das Land auch für beide Bibliotheken eine Periode arger Missverwaltung. Strieder wurde pensioniert. An seine Stelle trat Völkel, zugleich Direktor des Museums. Die Stelle des 2. Beamten zusamt der Redaktion des Moniteur westphalien erhielt der dem französischen Wesen durchaus ergebene Fr. Murhard. Das Museumsgebäude wurde zum „Palais des Etats“ umgewandelt. Ein halbkreisförmiger Saal wurde hinten im Hof für die Versammlungen der westfälischen Stände angebaut, und der 2 Jahre dauernde Bau liess bald alles in Staub und Schmutz ersticken. Masslos hatten die Kunstsammlungen zu leiden. Aber' auch die Bibliothek bekam ihr Teil. Die noch in zahlreichen Exemplaren vorhandene Beschreibung von Hessen und Hersfeld von J. F. Winkelmann, die Memoires de la Societe des Antiquites, einer von L. Friedrich II. gegründeten gelehrten Gesellschaft, die in der Bibliothek ihre Sitzungen hielt, wurden entwendet und verstreut, die Doubletten wurden zu Kauf-mannsdüten verbraucht. Im grossen Saale behieben die Maurer die Steine zum Bau des neuen Saales, und die französischen Baumeister entliehen, oder richtiger eigneten sich zahlreiche wertvolle Werke an, die nie zurückgegeben worden sind. Eine Zeit lang hat am Hofe des leichtfertigen Königs ernstlich der Plan bestanden, den grossen Saal zu einem Tanzsaal umzugestalten und die Bücher mit Tapeten zu verhängen. Später trug sich Jerome mit dem Gedanken, das Haus selbst zu beziehen und zu seinem Palais zu machen, als das alte Landgrafenschloss ein Raub der Flammen geworden war.

Doch noch vergleichsweise milde war das Schicksal der Museumsbibliothek gegenüber demjenigen der Wilhelmshöher Schlossbibliothek, mit der nach dem oben erwähnten Brande die des Casseler Residenzschlosses vereinigt wurde. Bibliothekar dieser beiden war kein Geringerer als Jakob Grimm, dem es damals, durch guten Gehalt und wenig Berufsarbeit begünstigt, vergönnt war, seine ersten

j!

'i'j:

kl

ii

■/

l\ -3    1

i\m~

|f

Ää

SESÜ

um

•g&s

wir

Der grosse Bibliothekssaal

erfolgreichen Forschungen auf dem Gebiet der deutschen Sprache und Altertumskunde zu machen. Von dem wissenschaftlichen Wert einer Bibliothek muss Jerome geringe Meinung gehabt haben. Denn 1812 berichtet der französische Gesandte Baron Reinhardt, dass selbige dermalen, in Körbe verpackt und der Gnade jedermanns preisgegeben, in der Dachkammer eines Seitenflügels des Schlosses vermodere. Und doch enthielt diese Bibliothek u. a. Kupferstich werke von höchstem Wert! Die Bedeutung nach dieser Seite hin erkannten die Franzosen sofort, als sie sich zur Aufgabe des Königreichs rüsten mussten : damals ist die Wilhelmshöher Bibliothek einer sachkundigen räuberischen Auslese unterzogen worden, vor der die grössere Casseler Schwester nur durch die Eile der Abreise bewahrt wurde. Es ist

Jakob Grimm nicht gelungen, alle entwendeten Werke aus Paris zurückzubringen, wenn auch die hauptsächlichsten restituiert werden mussten.

Zum zweiten Male haben wir soeben den Namen genannt, der der Geschichte der Casseler Bibliothek auf alle Zeiten seinen Glanz verleihen wird. Nach der Wiederherstellung des Kurstaates wurde zunächst Wilhelm Grimm als Sekretär, zwei Jahre später der ältere Jakob als Bibliothekar bei derselben angestellt, während Strieder reaktiviert wurde. Beide Brüder haben bis zum 30. Oktober 1829 der Anstalt gedient. Sie bezeichneten später diese Periode ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit als die glücklichste Zeit ihres Lebens. Fr. Murhard, trotz submissester Petitionen und trotz der Versicherung, dass die Erhaltung wertvoller Bestandteile der Casseler Bibliothek nur seinem Einfluss zuzuschreiben sei, wurde damals entlassen und lebte fortan als Privatgelehrter. Ihm und seinem Bruder verdankt bekanntlich die hiesige Stadtbibliothek ihr Dasein.

Die Verwaltung der Museumsbibliothek ist lange Zeit eine sehr wechselnde gewesen. Oft war letztere mit dem Museum unter einer Leitung vereinigt; auch das Hofarchiv, seit 1824 im Museum beim sogen. Zwehrenturm untergebracht, bildete wiederholt ein Appendix der Bibliothek oder wurde doch durch deren Beamte in Verwahrung gehalten. Zum letzten Male vereinigte der Geh. Hofrat Völkel alle im selben Gebäude untergebrachten Institute unter einer Direktion. Als er i. J. 1829 starb, trat an die Spitze der Bibliothek der Hofhistoriograph und Vorstand des Staatsarchivs Chr. v. Rommel, und die Brüder Grimm, die vergebens auf Beförderung gehofft hatten, kehrten ihrem Vaterlande den Rücken. Nach Rommels Tode wurde die Verwaltung den zweien Bibliothekaren gemeinschaftlich übertragen, eine Einrichtung, die mit kurzer Unterbrechung bis auf den heutigen Tag in Kraft geblieben ist.

Durch die hessische Verfassung vom 5. Januar 1831 ist die Bibliothek Eigentum des Landes geworden, wogegen die von Kurfürst Wilhelm II. ihr einverleibten Bestände der Hofbibliothek an diese zurückgingen. Im März 1869 vollzog die preussische Staatsregierung die Übergabe des Institutes an den hessischen Kommunalverband, aus dessen Mitteln sie nunmehr als Ständische Landesbibliothek (ebenso wie die in Fulda) unterhalten wird. Der Bücherverlag einschl. der Kosten für Bucheinbände ist seit dem Jahre 1831 von 1200 Talern auf 11000 Mark gestiegen, der Gesamt-Etat betrug im abgelaufenen Jahre 43 890 Mark.

Eine wesentliche Veränderung, und zwar eine segensreiche, erfuhr die Landesbibliothek in den Jahren 1884/85, indem die hessischen

Stände unter Aufwendung reicher Mittel die bisher von der Königl. Museumsverwaltung innegehabten Räume im ersten Stocke des Westflügels erwarben und für die Zwecke der Bibliothek herrichten Hessen. Insbesondere wurde mit der Schaffung eines geräumigen Lesesaales und Aufstellung einer gut ausgewählten Handbibliothek darin einem tief empfundenen Bedürfnisse abgeholfen. Einige weitere Zimmer, deren Beschaffung sich bei dem rasch wachsenden Bücherbestand kategorisch geltend machte, mussten i. J. 1894 der Staatsregierung abgemietet werden.

Vom Standpunkt der modernen Bibliothekseinrichtungen wird sich vieles gegen die derzeit zur Verfügung stehenden Räume sagen lassen. Bequem und praktisch ist die Anlage nie gewesen. Eine glänzende architektonische Leistung, mochte der grosse Bibliothekssaal zur Zeit seiner Entstehung, da man die Ausdehnung moderner Büchererzeugung nicht entfernt ahnte, als für Jahrhunderte ausreichend erscheinen. Heute erweist sich als Hauptübelstand gegenüber den Zwecken der Bibliothek der aus der architektonischen Geschlossenheit des Gebäudes resultierende Mangel der Ausdehnungsfähigkeit. Abgesehen von diesem fachmännischen Gesichtspunkt wird sich jedoch ein Gang durch die Räumlichkeiten unserer Bibliothek verlohnen, mehr vielleicht als ein solcher durch moderne Büchermagazine.

Wir betreten zunächst das Geschäftszimmer mit der Bücherausgabe. Hier hängen in Lebensgrösse die Bilder des Landgrafen Karl und seiner Söhne Friedrich I. und Wilhelm VIII., jene gemalt von Herrn. Heinr. Quitter, dieses ein Werk Joh. Heinr. Tischbeins d. ä. Eine Anzahl Ölskizzen aus der hessischen Geschichte rühren vom hiesigen Maler Louis Katzenstein her¹); über der Tür zum Lesesaal hängt das Bild Philipps des Grossmütigen (nach Hans Brosamer) von Walther Merkel. Im Lesesaal beachte man ausser den Büsten der Söhne L. Friedrichs II. einige Gypsabgüsse nach Antiken, unter denen der seit dem Verkauf des Originals nach St. Petersburg wohl nur schwer noch zu erlangende Abguss des s. g. Apollo Giustiniani oder Pourtales zu nennen, alle auf vergoldeten Holzkonsolen im Stil Louis XV. Durch den Lesesaal gelangen wir in den grossen Bibliothekssaal, der bei einer Länge von 76^2 Metern eine Breite von 10 und eine Höhe von 8 Metern, zwischen den beiden korinthischen

9 Die früher hier hängenden Alexanderschlachten von Charles Lebrun nach Gerard Audran’s berühmten Stichen, der Triumphzug Alexanders in Babylon von demselben Meister, und das Cabinetsstück Edelincks „Alexander im Zelte des Darius nach der Schlacht bei Issus“, ebenfalls nach einem Lebrun’schen Gemälde gestochen, mussten leider im Treppenhaus untergebracht werden.

Säulenpaaren eine Spannung von 56 Metern aufweist. Im mittleren Fenster des Westflügels steht die Marmorbüste L. Friedrichs II., vom schwedischen Bildhauer Joh. Tobias Sergel in Rom gefertigt, ihm gegenüber am andern Ende des Saales die von Hassenpflug modellierte Gypsbüste L. Wilhelms IV. Letzterem gebührt dieser Platz als dem Begründer der Bibliothek, ersterem als dem Schöpfer der Räume, in denen sie aufgestellt ist. An den vorderen Säulen erblicken wir die Marmorbüsten von Jakob und Wilhelm Grimm, in schöner Naturwahrheit von dem Neffen der Brüder, dem schon genannten Hassenpflug, ausgehauen. Die längs der Fensterwand auf-gestellten Schränke bergen die Wilhelmshöher Schlossbibliothek. Ihre Schmalseiten sind behängen mit den von Volpato und Ottaviani (1775) ausgeführten Nachbildungen der Raphael’schen Fresken aus den Loggien des Vatikan, denen seit der Zerstörung der Originale durch die Witterung besonderer Kunstwert zukommt, während die Stirnseiten der gegenüberstehenden Bücherpulte mit guten, leider etwas gedunkelten Abzügen der Kupferstiche Giambattista Piranesi's aus den „Antichitä romane“ (1729) geschmückt sind, deren grössten Teil L. Friedrich i. J. 1777 aus Italien mitbrachte.

Im Saal überschreiten wir die Mittagslinie von Cassel, i. J. 1781 von Prof. Matsko vom Collegium Carolinum in Messing gelegt, zu beiden Seiten in eingelegtem Holz die Bilder des Tierkreises.

beide ihrer Zeit verworfen. Das an den grossen Saal

In den Seitenfenstern des Ostflügels stehen die Büsten der Göttinger Professoren Chr. Gottlob Heyne des Archäologen, und Joh. Fr. Blumenthal des Naturforschers, jene rechts, diese links vom Beschauer. An den Säulen zwei Gypsmodelle: 1. ein von Hassenpflug modellierter Entwurf zum Grimm-Denkmal für Hanau, und 2. ein solcher zum Denkmal Philipps des Grossmütigen in Cassel von Kürle,

stossende Zimmer im Ostflügel, dessen Decke von 4 jonischen Säulen getragen wird, enthält in den Wandschränken die Manuskripte der Bibliothek. Hier hielt zu Landgraf Friedrichs Zeiten die von ihm begründete Societe des Antiquites, meist auch unter seinem Vorsitz, ihre Versammlungen ab. Durch einen Seitengang zurück wandernd gelangen wir sodann in die Rotunde, den in den Jahren 1808 und 1809 erbauten westfälischen Ständesaal, an dessen Stelle sich ehedem der Hauptaufgang zur Bibliothek befand. Ursprünglich ein bis zum Dache durchgehender Saal wurde er durch den später eingelegten Fussboden in zwei Stockwerke geschieden. Seinen eigentlichen Zweck hat er nur zweimal erfüllt: bei der Versammlung der Reichsstände im Jahre 1810 und noch in demselben Jahre bei der Huldigung der Deputierten der dem Königreich neu einverleibten hannoverschen

Landesteile. Bemerkenswert ist hier der gewaltige, über dem Eingang zum Saal hängende Plan von London aus dem 18. Jahrhundert. An den Reposituren einige Medaillons zum Teil ehemaliger Bibliothekare, darunter das Doppelmedaillon der Brüder Grimm von R. Cauer. Auf einem Postament die Bronzebüste Joh. Joachim Winkelmanns von Döll.

Zum grossen Saal zurückkehrend, schliessen wir unsern Gang mit der Betrachtung der zur Zeit in 8 Pulten hier ausgelegten Cimelien der Bibliothek, von denen wir der Reihe nach die hauptsächlichsten aufzählen.

Pult I. Das Hildebrandslied. Brachst, auf der ersten und letzten

S. eines Pgt.-Cod. a. d. Kl. Fulda (Liber sapientiae etc.) VIII. Jh. Wurde 1729 „als ein hochwichtiges Denkmal alter deutscher Sage“ zuerst von d. Würzb. Geh. Rate J. G. von Eckhart hgg., in seiner allit. Gestalt erst 1811 v. Jak. Grimm erkannt. Flavius Josephus de beilo Judaico. Pgt. VI. Jh. Kl. Fulda.

Regulae eccl. apostolicorum virorum. Enth. u. a. die „Exhortatio ad plebem Christianam“ lat. und deutsch von Rhabanus Maurus oder Sturmius, sowie die s. g. Kasseler Glossen, beides mit die ältesten altd. Sprachproben. Pgt. VIII. Jh. Kl. Fulda.

Beda, Historia eccl. gentis Anglorum. Pgt. VIII. Jh. (angels. Sehr.)

Hs. der dem A p u 1 e j u s (irrtüml.) zugeschr. Abhdl. „de medicaminibus herbarum“ u. der unter d. Namen des Antonius Musa gehenden Schrift „de herba betonica“. Pgt. VIII. Jh. (Kolorierte Abbild.)

Notae Tironis et Senecae. Wichtigste Hs. der s. g. Tironischen Noten, der ersten Anfänge der Kurzschrift. Pgt. VIII. Jh. Kl. Fulda (?).

Hs. mit 3 Abhandlungen des röm. Grammatikers D o n a t. Pgt. XII. Jh. 1*« Hlfte. — Am Schlüsse die Epistola Brunonis ad Henricum regem.

Das Graduale der Kaiserin Kunigunde, Gemahlin K. Heinichs II., gestorben 1040. Pgt. geschr. 1020. Bemerkensw. wegen der roman. Initialen, auch der überges. Notenzeichen (s. g. Neumen).

Lucanus de intestino bello s. Pharsalia. Pgt.

Pult II. Pgt.-Cod. der hebr. Bibel mit der Masora. Ende des XI. Jh. von Isaac ben Baruch in Cordova geschr.

Zwei Hss. der Vulgata auf Pgt. XIV. Jh. (Palatina). Ausgez. Schreibleistungen!

Evangeliar iu m a. d. Kl. Abdinghof b. Paderborn. Pgt., XI. Jh. Metalleinband mit Elfenbein-Diptychon in hervorr. Arbeit.

Freidanks Bescheidenheit sowie ein Niederd. Gebetbuch. Pgt. Hss. XIV. Jh. Des Servius Scholien zu Vergils Aeneis. Pgt. IX. Jh.

Die Theba'is des P. Papinius S t a t i u s. Pgt. XI. Jh., 1*5? Drittel. Kl.

Hasungen.

Die rnlid. Predigten des Cisterciensermönches Nikolaus v. Landau, Pgt. 1341 geschr. — aus Kl. Otterburg i. d. Pfalz (Palatina).

Die wenigen noch vorh. Bruchstücke von „Isengrimes not“ von Heinrich dem Glichezäre. Pgt. Ende des XII. od. Anf. d. XIII. Jh. — Die schöne Hs. wurde

3*

1515 von e. Rentmeister in Melsungen a. d. F. zu Umschlägen für seine Rechnungen zerschnitten, wo sie der hessische Archivar Landau 1840 entdeckte.

Weltchronik des Rudolf v. Hohenems, Gedicht a. d. XIII. Jh. Pgths., 1385 vollendet, mit Miniaturen. (Palatina.)

Aisfelder Passionsspiel. P. XV. Jh.

Weihnachtsspiel aus Hessen. P. XV. Jh.

Thukydides de bello Peloponnesiaco. Cod. auf Baumwollenpapier in griech. Spr. — 1252 vollendet.

Pult III. Leben des heil. Willehalm v. Oranse, Forts, des Gedichts von Wolfram v. Eschenbach von Ulrich v. Türheim. 1334 vollendet. Pgths. mit ausgez. Miniaturen, wurde auf Befehl Landgr. Heinrichs II. v. Hessen geschrieben. Gebetbuch, Pgt. mit Miniaturen u. vorzügl. Randverzierungen. Ende XIV. Jh. Evangeliarium a. d. Kl. Hardehausen b. Warburg. XII. Jh. Miniaturen sehr bemerkenswert.

Ein Missale u. ein Lectionarium a. d. Stiftsbibliothek zu Fritzlar. Pgt. Hs. XIV. Jh. 2J| Hlfte. (Proben der Schreib- und Malschule zu Fritzlar?).

Pult IV. Der jüngere Totentanz. P. Mitte des XV. Jh. (Palatina.)

„Lux lueens in tenebris“. Pgths. XVI. Jh. (Handelt vom Stein der Weisen u. d. Universalheilmittel). Kulturgeschichtl. interess. Bilder.

Filocopo. Roman von Boccacio. Pgt. 2|« Hlfte XV. Jh. Feine Miniaturen burgundischer Stilrichtung. (Palatina.)

Die Triumphe des Petrarca. Pgt. 21| Hlfte XV. Jh. Äusserst feine Miniaturen von Francesco Marmita. (Palatina.)

Vogel-, Fisch- u. Tierbuch von Leonhard Baldner, Fischer u. Hagmeister zu Strassburg. P. 1666 begonnen. ;Abbildungen von wunderbarer Feinheit u. Naturtreue. (Palatina.)

Deutsches Kalendarium, Pgt. 1445 zu Passau durch Konrad Römer geschrieben. Kulturgeschichtl. interess. Zeichnungen.

Pult V. Das Handexpl. von Bd. I der deutschen Grammatik v. Jak. Grimm, dgl. Briefe von J. u. Wilh. Gr.

Creditiv einer persischen Gesandtschaft, die 1600 in Kassel anwesend war.

Javanisches Heldengedicht auf Palmblätter geschrieben.

Ein Teil des Koran in kufischer Schrift, 1535 von e. pfälz. Edelmann mitgebracht bei der Expedition Kaiser Karls V. gegen Tunis.

Der Koran in e. silbernen Kapsel.

Stücke aus der Universalgeschichte des türk. Geschichtsschreibers Abu Ibn-Alib Athabari. P. XVII. Jh. (türkisch, z. T. arab. — erbeutet 1686 bei der Einnahme von Ofen).

Pult VI. Das erste Schreibbuch Friedrichs d. Gr., angef. d. 31. März 1717, sowie 3 Briefe aus s. Knabenzeit (1721—23) an die Königin s. Mutter.

Briefe von Luther, Melanchthon, Joh. Calvin (Unterschr.); dgl. von hessischen Landgrafen, — von Winkelmann, Lessing, Lichtenberg’ u. a. — Hs. von Herder.

Pult VII. Wiegendrucke (Incunabeln). — Die 2^. lat. Bibel,] s. g. 48-zeil. Vulgata. P. 1462 von Fust u. Schöffer in Mainz gedruckt.

2|| deutsche Bibel. ]P. um 1470 von Eggestein in Strassburg nach der Mentel’schen Bibel von 1466 gedruckt.

Ablassbrief (Einblattdr.) aus Gutenbergs Presse. Pgt. 1454.

Volksbuch v. d. schönen Melusine, P. 1456 a. d. Franz, übers, von Tbüring v. Ruggoltingen; gedr. vor 1474.

Codex Justinianeus mit Glosse. Pgt. 1471 von Schöffer gedr.

Pult VIII. Viele Luther-Drucke, u. a. die 2. Aufl. der lt5E Gesamtausgabe von Luthers Bibelübersetzung, gedr. Wittenb. v. Hans Lufft 1535.

Deutsche Bibel dgl. auf Pgt. mit schönen kolorierten Zeichnungen (Holzschnitten) 1558—60 gedr. (Geschenk d. Kurf. August von Sachsen an L. Philipp v. H.) Das Heldenbuch mit synen Figuren u. a. m.

Dr. Hugo Brunner.

r

*

. .. .

■ - .' -

■

'»:

N

..

1

, ..

u

iir

i. -'. f

Äv,i;

g    u

.■'BF* WNj ' '

1:

im v

'*- ■ * a;;--rs.

m, v

iv Yi -

-. . iTW '•

¹

Rechts und links sind im folgenden von diesem Zimmer aus gemeint. — Ausdrücklich sei bemerkt, dass die jetzige Aufstellung eine provisorische ist; eine neue ist in Vorbereitung begriffen, die Angaben des 1896 erschienenen Führers sind daher nicht überall zutreffend.

B. IVliiii icird sehe Stiftung.

Die Murhard’sche Bibliothek ist Eigentum der Stadt Cassel. Sie beruht auf einer Stiftung, welche die Gebrüder Hofrat Dr. Friedrich Wilhelm August Murhard (geb. am 7. Dezember 1779, gest. am 29. November 1853) und Dr. Johann Karl Adam Murhard (geb. am 23. Februar 1781, gest. am 8. Februar 1863), durch Testament vom 3. Juni 1845 nebst Kodizill vom 4. September 1852 zu gunsten ihrer Vaterstadt errichtet haben. Beide wollten der Stadt Cassel, woselbst sie den grössten Teil ihres Lebens zugebracht haben und wegen ihrer Verfechtung der konstitutionellen Ideen grosses Ansehen genossen, ein Geschenk machen, zugleich aber den allgemeinen Interessen der Wissenschaft in einer bestimmten Richtung dienen, deren Festsetzung einen für ihre Zeit entschieden weiten Blick beweist und sich in der Zukunft als höchst berechtigt erweisen wird. Diese Richtung, dass nämlich die Bibliothek neben der Pflege „der Litterärgeschichte, der Geschichte der- Wissenschaften und Künste und der Bibliographie“ vor allem im „Fache der Staatswissenschaften“ sich auszeichnen soll, erklärt sich aus dem gelehrten Arbeitsgebiet der Gebrüder Murhard, von denen der eine als Redakteur im In- und Ausland, als Bibliothekar am hiesigen Museum, als Präfekt des Departements der Fulda in westfälischer Zeit, als Politiker und staatsrechtlicher Schriftsteller, als Herausgeber der „Allgemeinen politischen Annalen“ und des von

Martens begründeten „Recueil general des traites“, der andere als Archivar bei der hiesigen Oberamtkammer, als Vorstand der Abteilung des Handels und der Gewerbe im Finanzministerium des Königreichs Westfalen und als Verfasser von zu ihrer Zeit höchst geschätzten nationalökonomischen Schriften, wie der „Theorie des Geldes“, „Theorie und Politik der Besteuerung“, sich vielfach mit staatsrechtlichen und staatswirtschaftlichen Studien praktisch und

,A

»■j» m

•p

mm!

fwi

} <4

l-f

äa#

h    .

*    1

j !j ftsif ■

Sw«⁵ UH 7

* : ft

i—r -“Vi

1

' .T" I

«■MmbmJ

* ÄSii

ws: ■

« ' ■ra—l

J, ViWCS-t«, t>

.r^bfcioc^

theoretisch beschäftigt und sich durch Veröffentlichungen einen Namen gemacht hat. Dass die Gebrüder Murhard ihr Vermögen aber gerade zur Begründung einer Bibliothek verwenden wollten, hat seinen besonderen Grund in der ausgesprochenen Bücherliebhaberei der beiden Hagestolze und ihrem trotz politischer Kämpfe und Verfolgungen im ganzen festgehaltenen, stillen Gelehrtendasein, sowrie daraus, dass Friedrich — wie erwähnt — eine Zeit lang als Bibliothekar, Karl als Archivar tätig war. Sie hinterliessen selbst eine nicht unbeträchtliche Büchersammlung, welche im Jahre 1863 in das Eigentum der Stadt^überging und mit ihrem durch Geschenke und

Ankäufe vermehrten Bestände im Jahre 1874 dem Publikum zugänglich gemacht wurde. Die Bibliothek wird jedoch ihre eigentliche Wirksamkeit erst entfalten können, wenn sie den jetzt begonnenen Neubau bezogen haben wird.

Dieser Neubau, der gegenwärtig in der Ausführung begriffen ist, wird nach den neuesten Erfahrungen auf dem Gebiete des Bibliothekbaues hergesteht. Das Hauptgebäude enthält neben einigen

mmsrns*

ID *

ES

iii

ftj

' B '•

*•

ll

j(

»«HÄ, ’

* ■ mJ

lJ _t

Verwaltungsräumen im ersten Geschoss einen grossen Saal mit Nebenraum, der sich zur Veranstaltung von Ausstellungen, Vorträgen und dergl. eignet, für welche gerade auch die erforderlichen Garderoberäume im Erdgeschoss vorgesehen sind. Weiter enthält das Erdgeschoss des Zwischenbaues und des eigentlichen Magazinbaues die zumMnnern Betrieb der Bibliothek erforderlichen Räume, wie Bücherausleihe, Katalog- und Beamtenzimmer und zwei Lesesäle. Im Übrigen sind im Erdgeschosse und in den Obergeschossen die Büchermagazine untergebracht. Letztere haben eine lichte Höhe von 2,30 m erhalten, so dass ohne Zuhilfenahme von Leitern, Trittstangen und dergl. jedes Buch bequem erreicht werden kann. Der

Bau wird zunächst Platz für 250000 Bände bieten, doch werden die Einrichtungen zunächst nur etwa für die Hälfte dieser Zahl getroffen werden.

Der Park, in dessen Mitte die Bibliothek errichtet wird, gehört der Stiftung ebenfalls und ist dem freien Zutritt des Publikums geöffnet. Nach Vollendung des Baues soll er einer gründlichen Umgestaltung unterzogen werden, so dass zu erwarten steht, dass die ganze Anlage den Stiftern zur Ehre und der Stadt zum Schmuck und zum Segen gereichen wird.

Der Grundstock der Bibliothek ist durch Ankäufe, welche den testamentarischen Bestimmungen entsprechend bis zur Errichtung des Bibliotheksgebäudes nur in beschränktem Maasse erfolgen dürfen, und durch zahlreiche Schenkungen, namentlich auch seitens des Magistrats, bedeutend vermehrt worden; auch ist 1882 die Bibliothek des Gewerbevereins, vor allem 1886 die allgemeine städtische Schulbibliothek (9065 Bände) ihr einverleibt worden; aus einem entsprechenden Fond der Stadtschulkommission wird auch jetzt noch die neuere pädagogische Litteratur beschafft. Zur Zeit zählt die Bibliothek etwa 120 800 Bände, in welche Zahl allerdings alle kleinen Schriften miteingerechnet sind. Die grössten Bestände weisen die Fächer der Staatswissenschaften und Jurisprudenz, der Geschichte und der Pädagogik auf.

Was die inneren Einrichtungen anlangt, so gehört die Murhard’sche Bibliothek zu den wenigen Bibliotheken Deutschlands, die gedruckte Zettelkataloge führen. Nach dem Muster holländischer Bibliotheken ist sie in Deutschland sogar darin vorangegangen.

Nach dem letzten Willen der Stifter wird die Stiftung den gesetzlichen Bestimmungen entsprechend von den städtischen Körperschaften verwaltet, doch haben die Stifter zur Vereinfachung des Geschäftsganges die Bestellung eines besonderen Verwalters mit weitgehenden Befugnissen im Kodizill vorgesehen. Diese Stelle versieht zur Zeit der Stadtsyndikus Brunner. Zur weiteren Überwachung der Stiftungsverwaltung haben die Stifter ein Kollegium von drei Vertrauensmännern eingesetzt, welche, ohne sich in die Einzelheiten der Verwaltung einzumischen, die genaue Vollziehung und Ausführung des letzten Willens der Stifter fortdauernd beaufsichtigen sollen. Das Institut ergänzt sich in der Weise, dass jedes Mitglied alsbald bei Übernahme seines Amtes seinen Stellvertreter und Nachfolger ernennt.

Das im Jahre 1863 der Stadt überlieferte Stiftungsver-mögen bestand

in einem Kapitalvermögen von rund 341 000 Mark und in einem Grundbesitz von 4 ha 84 ar 15 qm.

Nach den testamentarischen Bestimmungen sind die Einkünfte aus dieser Hinterlassenschaft (Stiftungsstock) solange zu kapitalisieren, bis ein ausreichender Stock zur Errichtung eines Bibliotheksgebäudes und ein solcher zur Deckung der Verwaltungskosten geschaffen ist.

Nach Ansammlung dieser Mittel (Bau- und Verwaltungskostenstock) sind aus dem Erträgnis des eigentlichen Stiftungsstocks, welcher niemals unter 300000 Mark sinken darf, alljährlich ¹k zur Bildung eines Reservestocks und ⁴/s zur Ergänzung und Vervollständigung des Bücherschatzes und nach 10 Jahren von der Eröffnung des Bibliotheksgebäudes ab auch zu den Kosten regelmässiger Preisausschreiben zu verwenden.

Der Stiftungsstock besteht heute

in einem Kapitalvermögen von rund 463 000 Mark und in einem Grundvermögen von 3 ha 40 ar 25 qm mit einem Werte von ungefähr 929000 Mark; der Bau- und Verwaltungskostenstock beläuft sich auf rund 864 000 Mark.

Nachdem der Bau- und Verwaltungskostenstock diese Höhe erreicht hat, konnte der Bau eines Bibliotheksgebäudes in Angriff genommen werden.

III. Die Gemäldegalerie.

(Schöne Äussieht.)

Die berühmte Gemälde-Galerie, wohl der grösste Schatz der Stadt Cassel, liegt auf der Höhe der „Schönen Aussicht“, mit prachtvollem Blick über die Aue nach der Söhre. Sie wurde im Jahre 1877 vollendet, demselben Jahre, in dem die Stadt Antwerpen das dreihundertjährige Geburtsfest ihres grossen Malers Rubens, von dem wir hier in der Galerie zahlreiche und schöne Gemälde haben, glänzend feierte. Vor dem Gebäude steht die Büste des ersten Oberpräsidenten unserer Provinz, v. Möllers. Der regte zuerst den Gedanken zur Erbauung eines neuen Galeriegebäudes an, denn die Galerie befand sich bis dahin in dem oberen (westlichen) Teil des Bellevueschlosses in sehr unzulänglichen Räumen.

Der Erbauer ist Baurat v. Dehn-Rotfelser gewesen, ein Hesse, der als Geh. Regierungsrat 1885 in Berlin starb. Er hatte zuvor die vorzüglichsten Museen Deutschlands, Frankreichs und Englands besucht und hauptsächlich die ältere Pinakothek in München sich zum Vorbild genommen. Die Galerie ist in römischer Renaissance gebaut; die Kosten des Baues betrugen rund 400000 Taler oder 1200 000 Mk.

Treten wir vor den Eingang an der Ostseite, so sehen wir oben in dem Giebelfeld das Reliefbild des Landgrafen Wilhelms VIII., von Genien gehalten und bekränzt. Er, der als Statthalter für seinen Bruder von 1730 an, als Landgraf von 1751—1760 regierte, ist der Begründer unserer Gemäldesammlung gewesen. Im 2. und 3. Jahrzehnt des Jahrhunderts war er im Dienste der Generalstaaten Gouverneur von Breda und Maastricht, bildete dort seinen Kunstsinn und liess durch die Maler Philip van Dyk und van Freese gute Privatsammlungen und bedeutende einzelne Gemälde aufkaufen. Der wichtigste Kauf war der der Sammlung van Reuver in Delft, 68 Bilder, vorwiegend von holländischen Meistern. Diese erwarb er für 40000 holländische Gulden, eine Summe, für die man heute nicht eins der bedeutenderen Gemälde Rembrandts aus derselben erhalten würde, und sie besonders bildet bis auf den heutigen Tag den wertvollsten Bestand unserer Galerie.

Leider ist die Galerie nicht mehr vollständig. Im Jahre 1806 wanderte sie zu ihrem besten Teil als Kriegsbeute nach Paris, und nicht alles ist 1815 zurückgekommen ; manche Bilder verschwanden unter der Hand, 38 wertvolle Gemälde kamen nach Petersburg durch Kaiser Alexander, der sie dem Erben der Exkaiserin Josephine abkaufte, darunter die „Kreuzabnahme“ und andere ausgezeichnete Bilder von Rembrandt, der „Meierhof‘ und die „verkehrte Welt“ von Potter, die „Schützengilde“ von Teniers, die „vier Tageszeiten“ von Claude Lorrain. Sie bilden jetzt dort eine Hauptzierde der Ermitage, der berühmten mit dem Winterpalast verbundenen Kunstsammlung. Doch können mit unserer Galerie in Bildern der n ieder-ländischen Schule auch jetzt noch nur Dresden und München wetteifern, was aber Rembrandt anlangt, so übertrifft sie alle Sammlungen mit Ausnahme der zu St. Petersburg. Durch spätere Erwerbungen nach Wilhelm VIII., namentlich von Bildern italienischer und hessischer Künstler, ist der jetzige Bestand unserer Galerie, die noch jährlich durch neuen Ankauf erweitert wird, zusammengebracht. Sie zählt jetzt etwa 820 Gemälde.

Das Reliefbild Wilhelms VIII., von dem wir ausgingen, ist ebenso wie die eingangs genannte Büste des Oberpräsidenten v. Möller ein Werk des hier verstorbenen Professors Hassenpflug, des ältesten Sohnes des bekannten hessischen Ministers.

Links und rechts vom Eingang sehen wir in Bildnischen, deren Verdachung von ionischen Halbsäulen getragen wird, die überlebensgrossen Sandsteinstatuen von Rubens (links für den Beschauer) und Rembrandt (rechts), den beiden hervorragendsten Malern der niederländischen Kunst.

Rubens ist der Hauptvertreter der südniederländischen oder vlämischen Schule, der Schule von Brabant und Antwerpen. Neben ihm sind besonders zu nennen Jordaens, van Dyck, Teniers d. J.

Rembrandt ist der vorzüglichste Maler der nordniederländischen oder holländischen Schule, die hauptsächlich in Amsterdam, Leiden und Harlem ihren Sitz hatte. Hierher gehören noch besonders Frans Hals, Jan Steen, Wouwerman, Ruisdael, Adriaen van Ostade und Paul Potter.

Auf die Gemälde der genannten Maler in unserer Galerie werde ich nachher ganz besonders hinweisen.

Betreten wir das Treppenhaus, so werden wir überrascht durch den eigentümlichen, goldigen Lichtschein, der über das Ganze ausgebreitet ist, uns aus dem Alltagsleben gleichsam in eine andere Welt versetzt und die acht prächtigen Frauengestalten auf der Balustrade der Treppe, aus weissem karrarischem Marmor gefertigt, mit einem warmen Lebenshauch überzieht.

Die Kolossalbüste Kaiser Wilhelms I. in der Nische der Rückwand des Treppenhauses ist ein Werk des Bildhauers Karl Begas, die Länderstatuen sind von Professor Echtermeier in Braunschweig, einem geborenen Casselaner, von dem auch die beiden schönen Karyatiden am Portal nach der schönen Aussicht hinter der Büste des Oberpräsidenten v. Möller herrühren. Die acht Statuen, wahre Meisterwerke der Kunst, stellen in lebensgrossen weiblichen Gewandfiguren allegorisch die Länder dar, in denen die Kunst, insbesondere die Malerei, zur Blüte gelangt ist oder die sich doch um die Kunst verdient gemacht haben. x)

Zu diesen letzteren gehört besonders England. Der dreizackige Kopfschmuck ist als ein Zeichen der Seeherrschaft des grossen Kolonialreichs aufzufassen. Der rechte Fuss ist auf ein gebrochenes ionisches Säulenkapitäl gesetzt, den rechten Arm stützt die Figur auf einen kleinen Obelisk, eine Nachbildung einer jener berühmten „Nadeln der Kleopatra“, und legt die Hand sinnend an den Kopf, während sie mit der Linken ein Buch mit der Aufschrift „Archäologie“ umfasst. Damit sind die archäologisch-wissenschaftlichen Verdienste Englands auf griechischem und egyptischem Boden bezeichnet.

Spaniens Haupt schmückt die maurische Krone, die Tracht weist auf das 17. Jahrhundert, der Fuss ruht auf dem rauhen Fels des heimatlichen Bodens, m;it beiden Händen hält sie, auf das Bein gelehnt, ein Reliefbild Murillos (f 1682), des vorzüglichsten oder neben Velasquez doch eines der vorzüglichsten spanischen Maler.

Die Niederlande sind dargestellt durch eine kräftige germanische Figur in der niederländischen Tracht des 17. Jahrhunderts. Auf dem Haupte trägt sie das neunzackige vlämische Krondiadem, die erhobene Rechte drückt den Lorbeerkranz an die Brust, während die Linke Palette und Pinsel hält. Die Malerei des 17. Jahrhunderts hat ihr den Lorbeerkranz erworben, und die Palette wreist noch im besonderen auf die Farbenpracht und Farbentechnik der Niederländer hin.

*) Die Betrachtung im einzelnen, wie sie im folgenden angegeben ist, lässt sich in etwa 2 Stunden erledigen, doch empfiehlt es sich zu ruhiger Betrachtung sich den nachfolgenden Stoff in zwei Teile zu je l¹/* Stunden zu teilen und bei dem ersten Gang die Gewandfiguren und die Gemälde der vlämischen Maler, bei dem zweiten Gang die allegorischen Darstellungen in der Loggia und die holländischen Maler zu betrachten. Die Gewandfiguren und die Bilder der Loggia habe ich etwas genauer besprochen, weil Erklärungen dazu sonst nicht leicht zu haben sind.

Italiens linker Arm umschlingt liebevoll die auf schlanker ionischer Säule stehende Büste Raffaels (f 1520), und die Hand hält einen Lorbeerkranz. Die Rechte umfasst den dreikreuzigen päpstlichen Hirtenstab mit dem Pannicello. Wir haben also hier das Italien der Renaissance, das Italien der Kirche und der Päpste, und zwar in der Zeit ihres höchsten Glanzes, im Zeitalter eines Julius II. und Leo X., der Rom zur unbestrittenen Welthauptstadt der Kunst machte. Raffael aber wird als der grösste Meister jener glorreichen Zeiten gefeiert, und indem Italia sein Bild liebevoll umschlingt, wird er als der Liebling seines Volkes bezeichnet.

Italien gegenüber steht Deutschland in einer Krimhildentracht, um uns so an eine der herrlichsten Figuren unserer nationalen Dichtung zu erinnern. Der rechte Fuss ruht auf dem Stumpfe einer deutschen Eiche, die rechte Hand lehnt sich auf eine zierliche romanische Säule, auf der die Büste Albrecht Dürers (f 1528) steht, die die Linke eben mit dem Lorbeer zu bekränzen im Begriffe ist. So wird also mit Recht Dürer, dem Begründer der neuen deutschen Malerei, der auf den weitesten Gebieten der Kunst neu und schöpferisch gewirkt und den auch Raffael in hohem Masse geschätzt und anerkannt hat, der Ehrenpreis zuerkannt.

Frankreich steht in wirkungsvollem Gegensatz zu Deutschland, in modernem Empirekostüm, in Stellung und Haltung den französischen Charakter kennzeichnend. Auf dem Haupt trägt sie den bourbonischen Kronreif. Dass auch sie den Lorbeerkranz verdient, den sie in der Rechten hält, dafür bürgen Namen wie Poussin, Claude Lorrain, Lebrun und Watteau.

Die Gestalt Roms weist uns durch das breite goldene Diadem mit reicher Verzierung, den Ohrschmuck, die Haartracht und die Gewandung, besonders' den wallenden Imperatorenmantel in die Zeit höchster Machtentfaltung des römischen Reiches, in die 'Kaiserzeit. Die Figur zeigt Ähnlichkeit mit einem bekannten Bilde aus jenen Tagen, mit Agrippina, der edlen Gattin des Germanicus. Die Rechte umfasst den Legionsadler, auf der Linken ruht das uralte Wahrzeichen der Stadt, die säugende Wölfin. Ebenso wie England fehlt auch ihm der ehrende Lorbeer, wir finden keinen Hinweis auf Leistungen in der Kunst. Seine Bedeutung aber lag wie für die Kultur im allgemeinen so speziell für die Kunst in seiner weltumfassenden Macht, durch die es Kunst und Kultur hinaustrug bis in ferne Barbarenländer.

Griechenlands leichte Gewandung weist auf den sonnigen Süden, die Herme der Athene an seiner Seite speziell auf Athen. Und auch der Ölzweig in der Linken erinnert an die Schirmerin des attischen Landes, Athene. In dem einfach angeordneten welligen Haupthaar liegt als einziger Schmuck ein Reis des Lorbeers. Die Herme deutet auf die Verdienste Athens um die plastische Kunst; und enthält der untere Teil eine Anspielung auf die Uranfänge plastischen Schaffens, so weist ihr Kopf zugleich in die Zeit höchster Blüte attischer Kunst, indem er daran erinnert, dass die attische Kunst im Dienste dieser Göttin das Höchste geleistet hat. Es ist Griechenland die herrlichste und idealste Frauengestalt unter den acht Gewandfiguren, und ihre Anmut stellt alle Grazie, die wir an anderen zu bewundern Gelegenheit finden, weit in den Schatten.

Eine eingehende Erklärung und Würdigung dieser Gewandfiguren hat Professor Paulus in der Beilage zu dem Jahresbericht des Kgl. Friedrichs-Gymnasiums Ostern 1900 gegeben. Sie ist in der Buchhandlung von Max Sie ring käuflich, und will ich hier ganz besonders empfehlend darauf hinweisen.

Gehen wir nun durch die Tür links vom Aufgang zur Loggia und werfen zunächst einen Blick hinaus in die herrliche Landschaft über die Karlsaue und auf das von Hügellehnen und Bergen begrenzte Fuldatal. In der Loggia befindet sich jedem der 11 Fenster gegenüber eine Bogennische. Die Künstlerbüsten aus weissem, karrarischem Marmor sind von dem schon oben genannten Prof. Hassenpflug gefertigt. Die 13 Wandgemälde in den halbkreisförmigen .Stirnflächen des Kuppelgewölbes rühren her von dem hier verstorbenen Maler Karl Merkel.

Das Bild über der Mitteltür zeigt eine Verherrlichung des Begründers unserer Galerie, des Landgrafen Wilhelms VIII. Der Genius der Malerei legt vor dem Bilde des Landgrafen Lorbeer und Blumen nieder. Links ist der hessische Löwe, dahinter ein Genius mit ausgebreiteten Flügeln.

Gehen wir von da zunächst nach rechts weiter, so sehen wir über der Büste Albrecht Dürers eine allegorische Darstellung der Phantasie und des Kunstfleisses (mit Beziehung auf seine Tätigkeit als Holzschneider, Stecher und Historienmaler) als der Haupterfordernisse künstlerischer Vollendung.

Über der Büste Holbeins sehen wir die Gestalt der Wahrheit, einem Narren den Spiegel und dem jenen verfolgenden Tod das Stundenglas vorhaltend, mit Bezug auf Holbeins humoristisch-satirische Richtung in seinem Totentanz und laus stultitiae.

Über der Büste des Antonius van Dyck, der bekanntlich zur Schule des Rubens gehört, haben wir Prometheus, der das Feuer aus dem Himmel geraubt hat, rechts eine Mädchengestalt, auf einem Löwen sitzend und auf eine Keule gestützt, links einen Satyr, alles allegorisch hindeutend auf das Feuer, die urwüchsige Kraft und frische Sinnlichkeit der Malerei des Rubens.

Eine besondere

Büste von diesem ist nicht in der Loggia, ebensowenig eine von Rem-brandt, da beide, wie wir sahen, sich schon in ganzer Figur draussen in den Nischen neben dem Eingang befinden.

So ist also über der Büste Wouwermans, eines hervorragenden Vertreters der holländischen Schule, eine allegorische Darstellung der Malerei Rembrandts: Iris auf dem Regenbogen, die wunderbare Farbenharmonie dieses Künstlers darstellend, und ihr zur Seite Tag und Nacht, eine Versinnbildlichung seiner Meisterschaft im Helldunkel.

Über der Türe zum ersten Saal sehen wir unter Früchten und Blumen und Jagdbeute eine Gruppe von Kindern, die einander schmücken, und eine andere zechender und singender Kinder: allegorische Darstellungen der niederländischen Genremalerei.

Über der Tür (durch die wir zuvor hereintraten) nach den Sälen der deutschen Schule zu ist ein Bild der Germania, zu ihrer Seite links der Kölner Dom, rechts die Burg von Nürnberg und darüber in Wolken die Dreieinigkeit mit Bezug auf die religiöse und St. Georg mit Bezug auf die romantische Richtung der deutschen Kunst.

Betrachten wir nun die entsprechenden allegorischen Darstellungen von der Mitteltür nach links (Westen) hin.

Über der Büste Raffaels haben wir die Gestalten der Anmut, der Keuschheit und der Religion, der wesentlichen Eigenschaften der Schöpfungen Raffaels.

Über der Büste Tizians ist Venezia dargestellt auf dem geflügelten Löwen, Gold ausstreuend, sodann Neptun, das Meer durchschiffend, und die Geburt der Venus, hindeutend auf die Schönheit, den Glanz und den Reichtum der venezianischen Kunst.

Über der Büste des Guido Reni ist der akademische Unterricht dargestellt mit Bezug auf die Schule der Eklektiker (Carracci) und die Akademie der Incamminati zu Bologna.

Über der Büste Poussins sehen wir die vier Elemente unter den Bildern des Delphin (Wasser), Adler (Feuer), Pfau (Luft) und Löwe (Erde) in Beziehung auf die ideale Naturanschauung des Claude Lorrain und Poussin.

Über der Tür nach dem dritten Saal ist die Gestalt des Fanatismus zu sehen und zu ihren Seiten eine Büsserin und ein Krieger mit der Kriegsfahne, wodurch die schwärmerische und leidenschaftliche Richtung der spanischen und neapolitanischen Kunstperiode bezeichnet wird, eines Murillo, Salvator Rosa, Spagnoletto (Ribera) u. s. w.

Zuletzt über dem Ausgang der Loggia nach den Sälen der italienischen Schule sehen wir die Italia, zu deren Seiten die antike Zeit durch das römische Forum, die neuere durch die Peterskirche bezeichnet ist. In den Wolken sehen wir Juppiter und Ganymed dargestellt als Hindeutung auf die antike, die Sixtinische Madonna als Hindeutung auf die christliche Kunstanschauung.

Wir gehen nun zurück zu dem ersten Oberlichtsaale, und da der Hauptwert unserer Galerie auf den Gemälden der niederländischen Schule beruht, so werde ich im folgenden fast nur auf eine Anzahl der wichtigsten und wertvollsten Gemälde von hervorragenden Meistern dieser Schule hin weisen; ein vollständiges Verzeichnis aller Gemälde von dem Museumsdirektor Geh. Reg.-Rat Dr. Eisenmann ist für 50 Pfg. in dem ersten Saale käuflich.

Am besten richtet man es so ein, dass man auf dem ersten Gang bis zum Kabinett 14 die Maler der vlämischen Schule, dann, von da zurückgehend, die der holländischen Schule betrachtet.

Zunächst haben wir im ersten grossen Oberlichtsaal, abgesehen von dem Bilde Nr. 85 „Venus, Amor, Bacchus und Ceres“ über der Eingangstüre, an den Hauptwänden sich gegenüber zwei Gemälde von Rubens: 1. „das Jesuskind, verehrt von den Vertretern des büssenden Lebens“ (Nr. 119), ein Altarbild, das Christuskind vielleicht das Porträt eines Söhnchens von Rubens, von andern van Dyck zugeschrieben. Zur Seite lehnt der kleine Johannes der Täufer, der Büsser ohne Sünde, links sehen wir die Heiligen Franciscus und Dominicus in Mönchskleidung, den heiligen Georg mit der Fahne, einen Bischof (wahrscheinlich den heiligen Augustin), den König David, dann vorn in der Mitte Maria Magdalena und den verlorenen Sohn. Es ist dies das grösste und bedeutendste Werk von Rubens in unsrer Galerie. 2) „Diana mit Nymphen, von Satyrn überfallen“ (Nr. 93). In beiden haben wir Hauptgegenstände Rubensscher Gemälde: Darstellungen aus der heiligen Geschichte und aus der alten Mythologie. — Ihnen verwandt ist die „Anbetung der Hirten“ aus der Antwerpener Schule (Nr. 112) und das Gemälde von

Jordaetis: „Der Satyr sitzt bei dem Bauer zu Tisch, der nach der Fabel warm und kalt bläst“ (Nr. 101). Von

T e n i e r s d. J. sind in diesem Saal die Sittenbilder „Kartenspielende Bauern“ (Nr. 139), „Zechende Bauern“ (Nr. 140) und „Pilatus zeigt den Juden den gegeisselten Erlöser“ (Nr. 141); von

Antonius van Dyck das „Familienbild des Herrn Sebastian Leerse mit Frau und Kind“ (Nr. 123) und von

Frans Snyders ein grosses Küchenstück (Nr. 115).

Der zweite Oberlichtsaal zeigt uns wieder zwei Gemälde von Rubens: 1) Links oben „den Triumph des Siegers“ (Nr. 91), eine Allegorie. Der Kopf des Siegers ist ein Selbstporträt des Künstlers. Napoleon I. schätzte dieses Bild besonders, und es soll in seinem Arbeitszimmer aufgehängt gewesen sein. 2) Das Bildnis eines Mannes in orientalischer Tracht (Nr. 92), wahrscheinlich eines Westeuropäers, der, als Handelsherr in der Levante reich geworden, sich von Rubens malen liess und in schalkhafter Weise von ihm so protzenhaft dargestellt worden ist. Auch von

Jordaens zeigt uns dieser Saal einige Bilder: das „Bohnenfest“ (Nr. 108), ein oft dargestellter Gegenstand, sodann den „Triumph des Bacchus“ (Nr. 109), „Bacchus als Knabe mit einem Satyr, zwei Nymphen und einer Ziege“ (Nr. 103) und den „Breiesser“ (Nr. 105), ein Bild voll des grössten Behagens und der derbsten Realistik.

Van Dyck gehören an die beiden grossen Bildnisse Nr. 128 und 129, ein Herr und (wahrscheinlich) dessen Gemahlin in lebensgrossen Gestalten.

Nicht unerwähnt wollen wir lassen das behagliche Familien

bild von

Gonzales Coques Nr. 152, von dem wir nachher noch ein zweites vortreffliches Gemälde sehen werden.

Im dritten Oberlichtsaal hängen sich zwei wertvolle und für Farbengebung und Karnation des

Rubens besonders charakteristische Bilder gegenüber, nämlich Nr. 86 und 88: „Juppiter (kenntlich durch den Adler im Hintergründe) sucht in Gestalt der Diana die Nymphe Kallisto für sich zu gewinnen“, und „Meleager überbringt der Atalante als Siegespreis den Kopf und die Haut des Kalydonischen Ebers“. Von Snyders haben wir hier ein schönes Stilleben (Nr. 116 a).

Von da gehen wir rechts in Kabinett 6, in dem ich nur auf das Brustbild des Landgrafen Wilhelms VIII., des Begründers der Galerie, von Phil, van Dyk aufmerksam mache, dann in Kabinett 7, wo zur Erleichterung vergleichenden Studiums ausschliesslich Bildnisse zusammengehängt sind. Von

Rubens haben wir hier das Bildnis eines jungen Mannes (Nr. 89) und ein Bildnis des heiligen Franziscus. Der Kopf dieses ist aus einem Altarbild herausgeschnitten und das andere dazu ergänzt worden. Es gehört hier der katholischen Kirche und trägt darum keine Nummer des Katalogs. Von

Antonius van Dyck ist hier das Doppelbild des Malers F. Snyders, von dem wir oben zwei Gemälde sahen, und seiner Frau (Nr. 125); von

Jordaens eine Familiengruppe (Nr. 107), die uns den ganzen Reichtum seiner Farbenpracht zeigt. Hier ist auch das zweite Bildchen von

Gonzales Coques: „Der junge Gelehrte mit seiner Schwester“ (Nr. 151).

Wir gehen nun weiter in Kab. 9 und sehen hier von

van Dyck in lebensgrosser Halbfigur das Bildnis des Justus van Meerstraeten, des fiskalischen Advokaten und Pensionärs der Stadt Brüssel (Nr. 126). Das Frauenbild Nr. 127 in Kab. 7 gilt als das seiner Gemahlin Isabella van Assche.

Kab. 10 ist besonders

Rubens und seiner Schule gewidmet. Hier haben wir aus der Werkstatt des Meisters den „trunkenen Silen mit Begleitung“ (Nr. 94), so recht im derbrealistischen Geschmack eines Jordaens, von Rubens selbst aber die „Flucht nach Egypten“ (Nr. 87), eine dem Format nach zwar kleine, der Auffassung nach aber grossartige Komposition, ein kostbares kleines Nachtstück. Von

Jordaens ist hier „Juppiter als Knabe, durch die Ziege Amalthea ernährt“ (Nr. 104) und „ein Mohr führt seinem Herrn einen Hengst vor“ (Nr. 106). Von

van Dyck ist das lebensgrosse Brustbild einer Frau (Nr. 120) und die beachtenswerte Grisaille, das grau in grau für den Kupferstich gemalte Doppelbildnis der Brüder Lukas und Kornelius de Wael (Nr. 122). — Besonders aber lernen wir hier

Teniers d. J. kennen. In diesem Kabinett sind von ihm „Die Versuchung des heiligen Antonius“ (Nr. 138), dann „Der Bauer mit dem Schubkarrn“ (Nr. 142) und „Bauern beim Kegelspiel“ (Nr. 143), zwei reizende kleine Bildchen, ferner „Der Zahnbrecher“ (Nr. 144) und das beste von allen „Die Baderstube“ (Nr. 147). Sodann noch drei grössere Bilder: „Der Bauerntanz vor dem Wirtshaus“ oder „Die grosse Kirmessfeier“ (Nr. 148), „Der Einzug der Erzherzogin Isabella bei Mondenlicht und Fackelschein in Vilvoorde“ (Nr. 146) und „Der Einzug derselben in Brüssel“ (Nr. 145). Bei letzterem wollen wir besonders die lebensvolle Ausprägung all der einzelnen kleinen Figuren hervorheben.

Zuletzt betrachten wir in Kabinett 14 von

Rubens den „trunkenen Herkules“, wie er von Satyrn geführt wird (Nr. 84). Auch hier haben wir die lebhaften Farben des Rubens, rot, blau, violett, die mannigfaltige Karnation, alles sich wirkungsvoll abhebend, besonders auf dem Dunkelgrün des Waldes im Hintergründe rechts. Von

Antonius van Dyck ist hier das grosse schöne Bildnis eines italienischen Edelmannes (Nr. 121) sowie das Bildnis des Landschaftsmalers Jan Wildens (Nr. 118), und so haben wir von ihm bei dem Gang den Eindruck des grossen vornehmen Porträtmalers voll feinster Beobachtungsgabe gewonnen. Zum Schluss sehen wir von

Adriaen Brouwer: „Lustige Brüder in einer Kneipe“

(Nr. 137).

Betrachten wir nun, von diesem Zimmer aus denselben Weg zurückgehend, eine Anzahl der vorzüglichsten Gemälde der holländischen Schule. Da haben wir zunächst vom Meister

Rembrandt den „Mann mit der Glatze“ (Nr. 232) und den „Mann mit der Kupfernase“ (Nr. 233), zwei Studienköpfe, Beleuchtungsund Tonstudien, die charakteristisch sind für die ganze Malweise Rembrandts. Daneben rechts hängt das Bildnis eines alten Mannes, das als Porträt seines Vaters bezeichnet wird (Nr. 230). Dann haben wir hier das unvergleichlich schöne Bildnis des Nikolaus Bruyningh (Nr. 243) und die heilige Familie, bekannt unter dem Namen „die Holzhackerfamilie“ (Nr. 240). Welcher Gegensatz in der ganzen Auffassung zu der „Flucht nach Egypten“ von Rubens in Kabinett 10! — Wouwerman: ein Strandbild (Nr. 357).

Dann von dem Meister im Malen des Federviehs Melchior d’Hondecoeter: Der „Kampf zwischen Hahn und Truthahn“ (Nr. 380).

Esaias van de Velde: „Winterlandschaft“ (Nr. 384). Willem van de Velde: „Strandszene“ (Nr. 423).

Drost: „Christus erscheint der Magdalena als Gärtner“ (Nr. 261).

Kabinett 12 zeigt uns Gemälde von den drei hervorragenden Malern Frans Hals, Wouwerman und Potter und zwar von

Frans Hals den „Mann mit dem Schlapphut“ (Nr. 219), von ihm in seinem 80. Lebensjahre gemalt! Welche Charakteristik und welcher Humor! Man beachte auch die Art des Farbenauftrags. Von

Wouwerman, dem „Schimmelmaler“, von dem wir hier 23 treffliche Gemälde haben, ist die „Heimkehr von der Falkenjagd“ (Nr. 341), von

Potter, dem unvergleichlichen Tiermaler, das Bild „auf der Weide“ (Nr. 368), von ihm in seinem 19. Lebensjahre gemalt.

Willem van de Velde: „Marine“ (Nr. 422) und „Kleine Marine mit brennendem Schiff bei Nacht“ (Nr. 424).

Adriaen van de Velde: „Reisende, bei einem Landmann nach dem Wege sich erkundigend“ (Nr. 375).

In Kabinett 11 ist von

Rembrandt: Das „Bildnis des Alten mit der goldenen Kette“ (Nr. 231), von

Frans Hals: „Der lustige Zecher“ (Nr. 216), von

Wouwerman: Die „Kornernte“ (Nr. 355), besonders ausgezeichnet, sodann „Der Marktbauer mit dem alten Schimmel“ (Nr. 356), „Die Rast am Brunnen“ (Nr. 360), „Kampf zwischen Europäern und Orientalen“ (Nr. 361) und zwei Strandbilder (Nr. 358 und 359). Von

Jan Steen ist „Das Bohnenfest“ (Nr. 296), äusserst humoristisch ; sodann von

Terborch: „Hausmusik“ (Nr. 288), von

Metsu: Die „Lautenspielerin“ (Nr. 301) und „Almosen“ (Nr. 300),

von

Jan Wen ix: „Der Hase“ (Nr. 377), ausserordentlich sorgfältig und naturwahr in der Ausführung, und endlich von

Dominicus van Toi: „Das Mädchen mit dem Huhn“ (Nr. 259).

In Kabinett 9 haben wir von Wouwerman: „Rastende Bauern“ (Nr. 348) und den „Güterwagen“ (Nr. 349); ferner ein zweites treffliches Bild von

Pott er: „Landmann mit seiner Herde“ (Nr. 369), von

Terborch: Die „Lautenspielerin“ (Nr. 289), sehr berühmt und ausgezeichnet in der Ausführung; von

Metsu: „Die Geflügelhändlerin“ (Nr. 299), von

Willem van de Velde: „Stille See“ (Nr. 420) und „Küstenszene“ (Nr. 421).

Adriaen van de Velde: Der „Strand von Scheveningen“ (Nr. 374) ist hervorragend durch die tiefe und feine Naturbeobachtung.

Kabinett 8 bietet uns eine Anzahl Gemälde von

Rembrandt, nämlich sein eigenes Bildnis im Alter von etwa 21 Jahren, eine frühe Studie im Helldunkel (Nr. 229), das Bildnis eines jungen Mädchens mit der Nelke in der Hand (Nr. 238), ein grösseres Selbstporträt des Meisters (Nr. 244), die Studienköpfe zweier älterer Männer (Nr. 247 und 248), die kleine sehr beachtenswerte Winterlandschaft (Nr. 241) und das nach Umfang und Gehalt grösste Gemälde Rembrandts in unserer Galerie: „Jakob segnet im Beisein der Eltern, Joseph und Asnath, seine Enkel Manasse und Ephraim“ (Nr. 249).

Wouwerman: „Kriegsszene“ (Nr. 353) und „Landweg mit Bauern und Jägern“ (Nr. 352).

Adriaen van Ostade: „Fröhliches Landvolk“ (Nr. 275) und „Feierabend auf dem Lande“ (Nr. 276).

Gerard Dou: Brustbilder von Rembrandts Eltern (?) (Nr. 257 und 258), äusserst sorgfältig und schön in der Ausführung im kleinen; man beachte den Pelz, die Feder, die Haare.

Aert van der Neer: „Sonnenuntergang“ (Nr. 393).

Kabinett 7 enthält von

Rembrandt das treffliche Bildnis des Schreib- und Rechenmeisters Coppenol (?) (Nr. 234) und das mit ausserordentlicher Sorgfalt und Liebe ausgeführte Bildnis der Gattin Rembrandts, Saskia van Ulenburgh, als Braut (Nr. 236). Von

Frans Hals sind hier zwei männliche Porträts (Nr. 217

u. 218).

Wir kommen nun zum grossen Oberlichtsaal III zurück. Hier finden wir von

Rembrandt: „Die Wache“ (Nr. 245), ernst und schwermütig, der goldige Ton Rembrandts hat sich verdunkelt zu tiefem Braun und Grau. Sodann das Bildnis eines Mannes (Nr. 253), eine gute alte Kopie.

Wouwerman: „Pferdestall am verfallenen Hause“ (Nr. 344) und „Hirschjagd“ (Nr. 350).

d’Hondecoeter: „Der weisse Pfau“ (Nr. 381) und ein „Hahnen-kampf (Nr. 382).

Im Oberlichtsaal II befinden sich von

Die „singenden Knaben“ (Nr. 215), ein sehr beachtenswertes Gemälde. Man achte auch auf den unvertriebenen

Rembrandt: Das Bildnis des Dichters Jan Krul (Nr. 235), dann „das Bildnis eines Unbekannten“ (Nr. 239), wahrscheinlich ein Selbstporträt, das so recht den für ihn charakteristischen leuchtenden, warmen, goldig braunen Ton zeigt, ferner das „Bildnis eines Architekten“ (Nr. 246), der „Bürgerfähnrich“ (Nr. 251) und „die Blendung Simsons“ (Nr. 252); diese zwei letzteren gute alte Kopien. Von Frans Hals:

Farbenauftrag.

der Schmiede“ (besonders beachtenswert) und der „Schimmel vor der Schmiede“.

Wouwerman: Der „grosse Pferdestall“ (Nr. 343), das Innere eines Stalles mit heimkehrenden Reitern (Nr. 345), Ruhende Bauern (Nr. 351), Schlachtszene (Nr. 354) und Nr. 362 und 363 der „Scheck vor

d’Hondecoeter: „Henne mit Küchlein“ (Nr. 379).

Camphuijsen: Das grosse Gemälde „Hirt und Hirtin mit Vieh“ (Nr. 370), früher Potter zugeschrieben.

Jakob Is. van Ruisdael: „Baumreiche Landschaft“ (Nr. 397) und der berühmte „Wasserfall“ (Nr. 398).

Jakob Sal. van Ruisdael: „Herde am Waldeingang“

(Nr. 399).

Endlich im Oberlichtsaal I von

Rembrandt: Das Selbstbildnis mit der Sturmhaube (Nr. 237) und diesem gegenüber die unübertrefflich schöne „grosse Landschaft mit den Ruinen auf dem Berge“ (Nr. 242) voll des tiefsten Naturgefühls.

Frans Hals: Bildnisse eines Patriziers und seiner Frau (Nr. 213 und 214).

Adriaen van Ostade: Bauern in einer Sommerlaube (Nr. 277). Wouwerman: Die Reitschule vor dem Tore (Nr. 342), Feldarbeiter bei der Mittagsrast (Nr. 346), die vier Reiter vor der Schmiede (Nr. 347); endlich von

d’Hondecoeter: Das „Vogelkonzert“ (Nr. 378), wobei die Eule

dirigiert.

Im Anhang nenne ich noch einige hervorragende Gemälde von Italienern, Spaniern und Franzosen, und zwar im

Oberlichtsaal IV von den Italienern

Paolo Veronese: (?) „Die sterbende Kleopatra“ (Nr. 504) und „die Familie des Darius vor Alexander dem Grossen nach der Schlacht bei Issus“ (gute verkleinerte Kopie).

Tintoretto: „Bildnis eines Mannes in schwarzer Kleidung“

(Nr. 497).

Ribera: „Mater dolorosa“ (Nr. 590).

Tizian: Lebensgrosses Bildnis des Giovan Franzesco Acqua-viva, Herzogs von Atri(?) (Nr. 488); dabei Amor und ein Jagdhund. Von dem Spanier

Mateo Cerezo: „Johannes der Täufer“ (Nr. 476).

In Kabinett 1 von dem Franzosen

Nicolas Poussin: „Bacchische Szene am Waldesrand“ (Nr. 459), sehr beachtenswert.

In Kabinett 3 von dem Italiener

Celesti in lebensgrossen Figuren: „Der kranke Königssohn“

(Nr. 527).

In Kabinett 5 von dem Italiener

Tr e v i s a n i: Der „Triumph der Galatea“ (Nr. 550).

Eingehendere Erklärungen und Würdigungen der Gemälde von Rubens, Rembrandt und den drei Sittenmalern Teniers, Jan Steen und Ostade enthalten meine Abhandlungen zu den Jahresberichten des Kgl. Friedrichs-Gymnasiums von Ostern 1898, 1899 und 1903, die für wenige Groschen in der Buchhandlung von Siering zu haben sind.

Ausführlich erklärt sämtliche Gemälde der Galerie Geh. Reg.-Rat Dr. Eisenmann in seinem grossen Katalog, Cassel 1888; wertvolle Würdigungen hervorragender Gemälde unserer Galerie enthält der erläuternde Text desselben zu den Radierungen von William Unger, Leipzig 1886, eingehende Würdigungen der Maler und ihrer Werke die Künstler-Monographien von Prof. H. Knack-fuss u. a. im Verlag von Velhagen u. Klasing.

Dr. F. Heussner.

IV. Die astronomische, geodätische u. physikalische Sammlung des Königl.

JVluseums.

Am südöstlichen Flügel des Museum Fridericianum in der zwischen dem Museum und der Kriegsschule nach dem Friedrichsplatze führenden Strasse, dem Steinweg, erhebt sich der imposante Zwehrenturm, die alte Sternwarte der hessischen Landgrafen, in dessen Räumen sich eine wertvolle Sammlung astronomischer, geodätischer und physikalischer Apparate aus 4 Jahrhunderten befindet.

Ursprünglich ein Stadttor, wie noch der Durchgang nach der untern Carlsstrasse deutlich zeigt, nach einem Vororte, dem Dorfe Zwehren, genannt, diente er schon dem genialen Sohne des Landgrafen Philipp des Grossmütigen, dem Landgrafen Wilhelm IV. 1532 bis 1592, den die Nachwelt den Weisen nannte, neben seinem Observatorium auf dem landgräflichen Schlosse an der Fulda zu astronomischen Beobachtungen und soll ein drehbares Dach besessen haben.

Ihren hohen Wert verdanken die Sammlungen daher in erster Linie diesem Fürsten, der mit seinem Hofastronomen Chr. Rothmann aus Bern bürg einen noch vorhandenen Sternkatalog aufstellte,¹) Tycho de Brahe als Mitarbeiter bei sich sah, mit dem grossen Galilaei in Beziehungen stand und einen genialen Künstler, den schweizer Mechaniker Jobst Byrgi an seinen Hof zum Bau astronomischer und mathematischer Instrumente berief.

Unter den Nachfolgern Wilhelms IV. beschäftigte sich Landgraf Carl 1677—1730 zuerst wieder mit Naturwissenschaften und wTandte den Sammlungen das grösste Interesse zu. Der grosse Hydro-techniker und Erbauer der Prachtanlagen am Carlsberge in Wilhelms-

höhe, der Kaskaden, berief Denis Papin nach Cassel, dessen zahlreiche Versuche, Kenntnisse über die Eigenschaften des Wasserdampfes zu erlangen, ihn hier zur Erfindung der Dampfmaschine führten. In Rom lernte Landgraf Carl Campani kennen, s’Gravesande in Leyden lud er sich zum Besuche ein, seinen wissenschaftlichen Sammlungen stand sein Astronom Zumbach von Coesfeld vor, durch den Mechaniker Hergett liess er eine grosse Anzahl Apparate hersteilen, die noch heute einen Bestandteil der Sammlung bilden; eine hohe Schule, das Collegium Carolinum, nannte ihn als Gründer.

Sein Enkel Landgraf Friedrich II. liess im Jahre 1778 nach Vollendung des Museum Fridericianum dem Zwehrenturm durch Aufbau seine heutige Gestalt geben und vereinigte in ihm alle in den Schlössern und Kunstsammlungen verstreuten Apparate und Instrumente, die er durch den Astronomen Matsko den Alteren verwalten liess und für deren Erhaltung und Ergänzung er wesentlich durch die Berufung des Darmstädter Künstlers J. Chr. Breithaupt sorgte, dem im Jahre 1768 unter dem Titel eines Hofmechanikus die Instandhaltung der Sammlung anvertraut wurde.

Die späteren Regenten Hessens interessierten sich weniger für die Sammlung, zur westfälischen Zeit ging manches Stück, namentlich die Apparate Papins, verloren. 1814 übernahm der Sohn J. C. Breit-haupt’s, Friedrich Wilhelm, der Gründer des mathematischen mechanischen Institutes von Friedrich Wilhelm Breithaupt & Sohn in Cassel, die Konservierung der Sammlung, nach seinem Tode 1855 sein Sohn Georg. Als dieser im Jahre 1888 starb, wurde die Stelle nicht neu besetzt, die Sammlung der Direktion des Museums beigeordnet.

Den beiden letzten Konservatoren Friedrich Wilhelm und Georg Breithaupt ist hauptsächlich die Erhaltung und der vortreffliche Zustand der Sammlung, sowie ihre jetzige Aufstellung zu verdanken. Besonders Georg Breithaupt verstand es, das allgemeine Interesse für die Sammlung immer wach zu halten, auf seine Anregung wurden eine Anzahl Apparate 1876 auf die internationale Ausstellung wissenschaftlicher Instrumente nach London gesandt, wo sie das grösste Aufsehen erregten und allgemeinen Beifall fanden.

Veröffentlichungen* über die Sammlung erschienen von:

1) Dr. E. Gerland (jetzt Professor der Physik in Clausthal) und Königlichem Rechnungsrat A. Coester, Cassel, an deren Beschreibung der Sammlung astronomischer, geodätischer und physikalischer Apparate im Königlichen Museum zu Cassel, die im Aufträge des Herrn Ministers der geistlichen, Unterrichts- und Medizinalangelegenheiten als Festgabe für die 51. Versammlung deutscher Naturforscher

und Ärzte in Cassel 1878 erschien, sich die vorhergehende Betrachtung anlehnt.

2)    Königlicher Rechnungsrat A. Coester. Über die astronomische Kunstuhr im Casseler Museum, Cassel 1874.

3)    F. Albrecht: Die Sternwarte des Landgrafen von Hessen, Wilhelms IV. zu Cassel, in Archenhold’s Zeitschrift „Weltall“, 2. Jahrgang Heft 19 und 20, 1902, eine interessante Abhandlung, die hauptsächlich die Frage beleuchtet, ob der Zwehrenturm wirklich ein drehbares Dach besessen hat.

Es sei hier dem Besucher unter Hervorhebung der wichtigsten Stücke ein kurzer Führer an die Hand gegeben.

Gleich am Eingang auf der Treppe im Museumshof stehend, fällt der grosse gusseiserne Cylinder Papins auf, der nach Gerland zum Dampfcylinder einer Pumpmaschine bestimmt war. Derselbe, 122 cm hoch, 125 cm im Lichten, 18 mm Metalldicke, für die damalige Zeit ein Meisterstück, figurierte auf der internationalen Ausstellung für wissenschaftliche Instrumente in London 1876 als ältester Dampfcylinder.

Im 2. Stocke gelangt man durch ein Vorzimmer zu den mathematischen Instrumenten, gegenüber der Eingangstür enthält der achteckige Schrank Nr. I ca. 30 Kanonenaufsätze, ferner Astrolabien, von casseler, deutschen und französischen Mechanikern des

18. Jahrhunderts, worunter besonders Nr. 109 und 111 von Canivet und von Langlois, Paris und E. 4 mit horizontal und vertikal stehenden beweglichen Dioptern und Horizontalkreis und Pendel, Nr. 117 Quadrat mit Dioptern von Breithaupt bemerkenswert sind.

aus

S c h r a n k II. Äquatorial- und Horizontale Sonnenuhren, Kalendarien aus dem 16., 17., 18., 19. Jahrhundert von mannigfaltigen Formen; hervorragende Arbeit zeigt die Rowley’sche Nr. 62 1721 und Nr. 63 von Willebrand in Augsburg. Im unteren Gefache: Pantographen.

Gegenüber Schrank IV.

Hergett-Cassel 1721, Brander in

Armillarsphäre von Byrgi, wahrscheinlich von Tycho de Brahe benutzt (A, 35), Äquatorialsonnenuhr von Kippregeln von Breithaupt, Nivellierinstrumente von Augsburg.

von

aufgegriffen wurde.

978 m/m. E. 52; Arabische Planisphäre Nr. 5; Quecksilberniveau

Schliesslich Schrank III. Nivellierinstrumente, Kompensationsniveau von F. W. Breithaupt. Distanzmesser nach Kleinschmidt

J. C. Breithaupt, dessen Prinzip in neuerer Zeit mehrfach wieder Länge der die Fernröhre tragenden Basis von Keith E. 62.

Schrank I. 1. enthält zahlreiche Nivellierinstrumente und Theodoliten, Sextanten von 1760 anfangend, grösstenteils der Firma F. W. Breithaupt & Sohn entstammend. Geschenke der Eisenbahnbehörden und der genannten Firma.

An der Wand nach dem folgenden Zimmer der hochinteressante kupferne Himmelsglobus von Byrgi, beendigt von Lennep 1693, daneben ein in Silber getriebener Globus von Weigel, im Glaskasten Reisszeuge von Bion, Rechenstäbe Nepers (1617), der Proportionalzirkel von Byrgi, G. 67; in der Fensternische das interessante und originelle Pendelniveau von Hartsoeker.

Das folgende Zimmer enthält die physikalischen Apparate. Besonders bemerkenswert rechts gleich am Eingang ein vergoldetes Wasserbad des Landgrafen Hermann; eine 1686 von Jan van Mus-schenbroeck nach Senguerds Konstruktion gefertigte Luftpumpe mit doppelt durchbohrtem Hahn F. 80., eine Luftpumpe von s’Gravesande F. 81, hierneben 1 Luftmörser, um mit komprimierter Luft glühende Kugeln zu schleudern. Sehr interessante alte Elektrisiermaschinen nach Hausens & Hawksbees Konstruktion, die Hand des Experimentators bildet das Reibkissen, F. 419, 420, 421.

Hinten links an der Wand der grosse Brennspiegel von Vil-lette in Lyon, Ende des 17. Jahrhunderts, Durchm. 1,347 m. Brennweite 1,777 m.

In einem grossen Schrank in der Mitte sind Apparate aus der Sammlung der früheren Gewerbeschule untergebracht. Ein grosses Darmsaitenhygrometer (Krokodil) und eine grosse Anzahl Magnete an den Wänden fallen besonders auf.

Man gehe nun wieder durch beide Zimmer zurück und durch ein kleineres Zimmer, in dem sich zahlreiche alte interessante Globen befinden, und gelangt in das optische Zimmer.

In der Mitte befinden sich im Gestelle die grossen Linsen Tschirnhausens in Sammtfassung mit silbernen Buckeln, die grosse 800 cm Durchmesser 434 cm. Brennweite, an den Wänden eine grosse Menge Teleskopen in allen Grössen.

Im Schrank Nr. IX Mikroskopsammlung, F. 231 Mikroskop in Holzfassung von Campani, F. 232 Mikroskop in Kästchen von Musschenbroek; F. 233—239 Lieberkühns Sonnenmikroskop.

Im Schrank X Objektive und Okulare; F. 184 Linse 0,178 m Durchmesser in hölzerner, mit schwarzem Leder bezogener Kapsel von Guiseppe Campani, Rom 1684.

An der Wand ein riesiges Weingeistthermometer, von dem schon v. Uffenbach in seinen Reiseberichten 1709 spricht. An den Fenstern 2 Spiegelteleskope.

Man steige nun zum Turm hinauf, das erste Observatorium enthält ein grosses Fernrohr von Campani, eine parallaktische Maschine von J. Chr. Breithaupt 1770 mit achromatischem Fernrohr; Azimuthaiquadrant vermutlich von Tycho de Brahe, die Urform des Theodoliten.

Zwei grosse Linsen, nach Huygens durch Eisenstangen zu einem astronom. Fernrohr verbunden, von Hartsoeker.

An der südwestlichen Wand der grosse Mauerquadrant von

J. Chr. Breithaupt, ein Kunstwerk ersten Ranges, vollendet 1785, mit sogen. 90 er und 96 er Teilung ¹li2 ⁰ angebend, Nonius 10u Mikrometerschraube, deren Kopf einzelne Sekunden angibt, achromat. Fernrohr, 50 m/m. Öffnung 40 mal. Vergröss.

Im obersten Raum.

Das Universalinstrument von Ramsden, 1785, sehr gut erhalten. 1 Fernrohr F. 335 von Dollond.

Tragbarer Quadrant, 1750 von dem preuss. Feldmarschall Graf v. Schmettau bei der Aufnahme von Hessen benutzt, 1786 von J.

C. Breithaupt umgearbeitet, ferner 1 astronom. Sektor v. Stegmann 1776.

Von diesem Raume geniesst man eine herrliche Aussicht, namentlich auf den ältesten Teil Cassels und auf die Umgebung, besonders umfassend ist aber der Rundblick von dem Dache des Turmes aus, zu dem die kleine Treppe hinaufführt.

Dr. G. Breithaupt.

k*aköw

"

'

■ K

.

@3

k

r

r

Ö.

r

öi

’

Öi

HA,

Hs

Mi

5

Ha

Hs,

K HA

10

HA

Hs

M

Jßn.'«l

o*l

i

3

£0

5

m

j

'Q*

Öi

HA

HA

V

?*>

i

* r

Öi

Ha,

HA

K Ha,

M

4v^

TO

TO

TO

5

Öi

^er jL. jL

I

-s

■?v

£>

<

'Q

5

&

rw*

ff

T

a§«

ff

m(f,

H

ff

f

Jrt

£*m

ff

e

ff

'<?

m

¥

f

ff

löv

m

M

rA

ff

<f

ff

^frf

jTQJs

ff

£

*

*%£

iS

*

HR

> ^

&

3

WYDZ1MY P0M7ECMIOTE KRAKOW

RIBLIQTEKI Sfffi

rOwKri

echiüK« KrakoWskHM

¹

) Auf der hess. Landesbibliothek und zwar in: „Observationes fixarum institutae Casellis anno 1585 per Quadrantem et Sexantem nec non globum Maiorem Summa diligentia Rectificatas cura et expensis Wilhelmi Landgravii Hassiae“.