;>w

•*.

El

T

3

&

r*’

*i

2

25

L«a

•«

£

>5

«1

*

V

F*

:•

.1

:1

i

:

2

5

g

o

TJ

c

5-

"rc

5

=

>2

o

o

o

o

o

C\J

(D

co

rv)

in

r >

S€

Z <t>

iiiii

i

■V $ <>,i

8

CA) >

>

»

Der

Dover Deich Dervand

in den Kreisen

Aunzkau und Sprotlau.

von Kölichen,

Deichhauptmann.

der    4

öffentlichen Arbeiten

10

>_

der

5 öffentlichen Arbeiten

->£{6/ioVeiiy

nuf on L. Fernbach, Bunzlau-

1893.

ö\

CX>X

K2AXÖW

IM SS 6

2teL|₅

*7 n«*T^

WHachdem die Regulirung und Eindeichung des Bobers im Kreise Bunzlau ihren Abschluß gefunden hat, die Regulirung im Sprottauer Kreise fast beendet und die Herstellung der Ufer in diesem Kreise weit vorgeschritten ist, halte ich es für meine Pflicht dem provinzial - Ausschuß und dem Provinzial - Landtage, welche dieses U)erk in so hervorragender ID eise gefördert haben, über die ausgeführten Arbeiten Bericht zu erstatten.

Kiltkitztreöe«, den 3s. Januar s8ß3.

mm KöNchen»

Deichhauptmann.

der

öffentlichen JLrbeiten

so*

re

: >

^on bcn schlesischen Flüssen, welche der Oder auf der linken Seite zuströmen, ist der Bober der reißendste und gefährlichste. Das Niederschlagsgebiet des Bobers, mit einem Flächeninhalt von 3700 Quadrat-Kilometern umfaßt das gesammte Riesengebirge von Neuwelt und dem Hochstein bei Scheiberhau bis nach Gottesberg und vom Kamme des Hochgebirges bis zu den Vorbergen, an welchen die Eisenbahn sich nach dem Hirschberger Thal hinabzieht. In der Richtung von Osten nach Westen gelagert, bildet das Riesengebirge für die niedrig ziehenden Wolken bei nördlichen Winden ein unüberwindliches Hinderniß. Soweit die Beobachtungen reichen, sind deshalb auch die Ueberschwemmungen stets bei dieser Windrichtung eingetreten. Erreichen dann die Niederschläge eine solche Höhe wie am 2. und 3. August 1888 (170 Millimeter in Agnetendorf, 210 Millimeter in Flinsberg), so ist es selbstverständlich, daß die Wassermassen, welche sich der Niederung zuwälzen, ungeheure sein müssen. Der Regierungs- und Baurath von Münstermann berechnete, daß an genannten Tagen im Quellgebiet des Bobers 14 Millionen Cubikmeter, d. i. 50000 Kubikmeter auf den Quadrat-Kilomeier und im Quellgebiet des Zacken, einem Nebenfluß des Bobers, 35 Millionen Cubikmeter, d. i. 140000 Cubikmeter auf den Quadrat-Kilometer, niedergegangen sind.

Sind die Verheerungen, welche so große Wassermassen verursachen, schon im Gebirge sehr große, so sind sie doch ungleich größere in der Niederung, deren Beginn mit der Stadt Bunzlau angenommen werden kann.

Der Bober, welcher von der Quelle bis zur Mündung eine Ge-sammtlänge von rot. 250 Kilometer und ein Gefälle von rot. 675 Meter hat, gehört in seiner oberen Hälfte bis Bunzlau dem Riesengebirge und dessen Vorbergen an; derselbe hat bis dahin eine Entwickelungslänge von rot. 130 Kilometer mit fast ⁸/* des Gesammtgefälles. Die im Gebirge fallenden Niederschläge werden unter den erwähnten Verhältnissen der bei Bunzlau beginnenden Niederung sehr schnell zugeführt, sind aber dort durch das verminderte Gefälle, starke Sorpentinen-Bildung, Mühlen-Anlagen und sonstige Hindernisse zurückgehalten, sodaß schon bei geringeren Hochwässern Verderben bringende Ausuferungen unvermeidlich sind.

Diese wirken aber in der Niederung des Bunzlauer Kreises deshalb viel nachtheiliger, als im Gebirge, weil in jener das Ackerland vorherrschend ist, in diesem der Fluß meist durch Wiesen begrenzt ist. Hierzu kommt, daß die Ueberschwemmungen des Bobers fast ausschließlich in den Sommermonaten stattzufinden pflegen. Die Chronik der

Stadt Bunzlau von Bergemann (1829 erschienen), berichtet von 66 großen Ueberschiremmnngcn und giebt bei 58 derselben den Monat, in welchem sie stattgefunden, an. Seit 1829 bis jetzt waren 9 außerordentliche, hohe Wasserstände. Es sind also von 67 höchsten Hochwassern die Zeiten genau bekannt, welche sich auf die einzelnen Monate wie folgt vertheilen:

Januar Februar März    April    Mai    Juni    Juli

2.

0.

1.    4.    7.    13.    18.

August September October November December 17.    21.    1.    0.    2.

Es fallen also 48 von 67 Neberschwemmungen oder 72 % in die Sommermonate.

In diesem Jahrhundert waren 14 höchste Wasserstände, mithin durchschnittlich in jedem 7. Jahre eine außerordentlich große Ucber-schwemmung. Die mittlerenHochwassersind hierbeinicht inRechnunggezogen.

Zur Beseitigung der Hochwassergefahren scheinen schon vor Jahrhunderten Dämme errichtet worden zu sein, jedoch nur zum Schutze einzelner Felder rings um diese. So berichtet eine Urkunde aus dem Jahre 1587 von einem Streit zwischen Caspar von Bibran zu Alt-Oels mit Christian von Bibran zu Kittlitztreben, weil letzterer einen „Querdamm" errichtet hatte, durch welchen die Alt-Oels'er Güter bei lleberschwemmungen unter Wasser gesetzt wurden.

Während des dreißigjährigen Krieges scheinen dann die Dämme vielfach zerstört worden zu sein und der Bober seinen Lauf mehrfach verändert zu haben. Eine Urkunde aus dem Jahre 1659 schildert den Zustand bei Kittlitztreben in folgender Weise; Sintc nachdem durch Einreißung der Ufer den Fischen aller Aufenthalt deß gcwurzelten Wei-dicht's hinweggeräumdet undt Breite denen Fischen unbequeme Sandbänke transmittiret worden, in nicht minder Anmerkung, daß auch die Lachen und Bach vom Bober gleichmäßig voller Holz, Este und Wurzeln von alten Bäumen geführet und verstrauchet, ist also dicsergestalt keine sonderliche Nutzung (wie es mag vor Zeiten gegeben haben) vorhanden. Was das lebendige Holz antreffen thut, so ist allda nichts vorhanden, sondern dasjenige, wie oben gemeldet, durch Anßreißenden Boberfluß meistens hinweggerissen und ziemlichen ausgewurzelt worden. Was aber noch an den Ufern und Thämmen vorhanden, muß zum Berzäunen und Uferbau gebraucht werden.

1792 wurde von dem Feldmesser Meinhard der Plan zu einer Regulirung des Bobers zwischen Alt-Oels und der Sprottaucr Kreis-grenze ausgearbeitet, welcher aber nicht zur Ausführung kam.

1831 wurde nach den Ueberschwemmungen int September der Plan der Regulirung an genannter Strecke wieder aufgenommen. Die Verhandlungen ziehen sich bis 1842 hin, ohne zu dem geringsten Resultat zu kommen.

Von 1844 bis 1850 wurde über die Ausführung eines Durchstiches durch den Pfuhlberg bei Strans, welcher nach der Ueber-schwemmung 1846 zum dringenden Bedürfniß geworden war, ohne Erfolg verhandelt.

Die Ueberschwemmung vom Jahre 1872 brachte das Project, den Puhlberg bei Strans zu durchstechen, wieder in Fluß. Es schien der Verwirklichung um so näher gerückt, als Graf zu Solms auf Klitschdorf sich zu namhaften Beiträgen bereit erklärt hatte, scheiterte aber 1874 an dem Widerspruch dreier Bewohner von Strans.

Die großen Ueberschivemmuilgen in den fünfziger Jahren regten wieder die Frage der Regulirung und Eindeichung an, die Verhandlungen zogen sich durch 10 Jahre hin und verliefen dann im Sande. Nur die zerstörten Dämme wurden in dem Gebiet der Gemeinden mit Staatshülfe wieder hergestellt, jedoch, wie der Regierungsrath Hirschberg sich abfällig äußerte: .in altem Status qno, mangelhaft und ohne Halt".

Erst die großen Uebcrschwemmungen in den Jahren 1883, 1886 und 1888 führten zur Erreichung des nunmehr seit über 50 Jahre vergeblich erstrebten Zieles, der Eindeichung und Regulirung des Bobers. Dem warmen Interesse und der Energie des Regierungs-Präsidenten Prinzen Handjery und des Landrath Grafen zu Stolberg-Wernigerode ist dieses Resultat zu danken.

Durch den Regierungs- und Baurath von Münstermann wurde zunächst ein jenerelles Project für die Herstellung und Verstärkung der Deiche und für zwei Durchstiche bei Strans und Neu-Oels ausgearbeitet und am 15. August 1884 beendet. Auf Grund dieses Pro-jcctes wurde 1885 und 1886 durch den Kreisbaumeister Jeglinsky zu Bunzlau das Kataster ausgestellt und die speciellen Vorarbeiten angefertigt. In denk Termin vom 4. Februar 1887 wurde von sämmtlichen Delegirten der Gemeinden und Gutsbezirke das Bober-Deich-Statnt genehmigt, welches am 18. April 1887 die Königliche Genehmigung erhielt.

Die Kosten für die Katastrirung und die Vorarbeiten beliefen sich auf 6525 Mark 77 Pfg., zu deren Deckung dem Deichverbande aus verschiedenen Fonds 4314 Mark 28 Pfg. gewährt wurden, während derselbe den Rest in Höhe von 2211 Mark 49 Pfg. durch Deich-Beiträge deckte.

Am 7. Februar 1888 wurden zum ersten Mal die 6 Mitglieder des Deichamtes und die Vertreter der 4 Gruppen und von ersteren der Rittergutsbesitzer von Kölichen zu Kittlitztreben zum Deichhaupt-mann gewählt.

Am 23. März desselben Jahres wurde der Kreis-Baumeister Jeglinsky zum Deich-Jnspector und stellvertretenden Deichhauptmann und der Kreisausschuß - Secretär Peschel zum Deich - Rendanten gewählt.

Nach Abgang des Kreis-Baumeisters Jeglinsky 1891 wurde zum stellvertretenden Deichhauptmann der Lieutenant und Hütten-Besitzcr Simon zu Kittlitztreben und zum Deich-Jnspector der Kreis-Baumeister Tschöltsch zu Bunzlau gewählt.

Nach dem von Münstermann'schcn Project sollten die Deiche mit den von ihnen geschützten Ländereien in 7 Gruppen getheilt werden, die

Verhandlungen mit den Bethciligten ergaben aber, daß nach der Zusammengehörigkeit der gemeinsamen Interessen die Zusammenlegung in 4 Gruppen vorteilhafter und für die spätere Verwaltung einfacher war. Es wurden deshalb nur 4 Deichgruppen gebildet und in dem Deich-statut wie folgt aufgeführt:

1.    Gruppe I. bestehend aus den deichpflichtigen Grundstücken des Gutsbezirks Eichberg und der Gemeinden Eichberg, Kromnitz mit Waldvorwerk, Klein-Gollnisch und Groß-Gollnisch mit Ausnahine der Grundstücke der letztgenannten Gemeinde unterhalb des Dorfes auf dem rechten Boberufer.

2.    Gruppe II. bestehend ans den deichpflichtigen Grundstücken des Gutsbezirks und der Gemeinde Kittlitztreben, den auf dem rechten Boberufer belegenen Theilen des Gemeinde- und Gutsbezirks Urbanstreben und den unterhalb Groß - Gollnisch auf dem rechten Boberufer gelegenen Grundstücken dieses Gemeindebezirks.

3.    Gruppe III, bestehend aus den deichpflichtigen Grundstücken des Gutsbezirks und der Gemeinde Urbanstreben, des Gutsbezirks und der Gemeinde Kittlitztreben, des Gutsbezirks und der Gemeinde Alt-Oels, sämmtlich auf dem linken Boberufer, sowie der Gemeinde Wenigtreben und Neu-Oels.

4.    Gruppe VI, bestehend aus den deichpflichtigen Grundstücken des Gutsbezirks und der Gemeinde Alt-Oels auf der rechten Seite des Bobers, der Gemeinde Baudendorf, des Gutsbezirks und der Gemeinde Kosel, der Gemeinde Strans, des Guts-bezirks Klitschdorf, des Gutsbezirks und der Gemeinde Buchwald, sowie der Gemeinden Zirkau und Ober-Leschcn.

Die kastatrirten Ländereien sind in 2 Zonen, je nach der größeren Gefahr getheilt, wobei die zweite Zone halb so viel, als die erste zahlt. Im Uebrigen liegt die Grundsteuer der Katastrirung zu Grunde. Darnach ergiebt sich folgendes Resullat:

Zone I.

Zone II.

14 qm 756,34 Thlr. 353,12 Thlr. Rerlr.

1068 ha 86 a 09 qm 4996,19 Thlr. 1334,46 Thlr. Rertr.

6530,65 Thlr.

Bei der Aufstellung der speciellen Pläne und Anschläge ergab »ich aber, daß die Eindeichung nach dem generellen Project in der Gruppe I nicht überall durchführbar war, wenn nicht die Kosten eine übermäßige Höhe erreichen sollten. Es wurde deshalb linksseitig eine Wiesenfläche von 2V₂ Hectar zwischen Kromnitz und Waldvorwerk und rechtsseitig die gesammte Feldmark Klein-Gollnisch mit Genehmigung der Königlichen Regierung von der Eindeichung ausgeschieden. Dagegen wurde die die Verstärkung und theilweise Neuschüttung eines Dammes östlich des

Dorfes Kroimntz und ebenso südlich des Dorfes Elchberg beschlossen »nd durchgeführt. Beide bezweckten die niedrig gelegenen Theile der genannten Dörfer, bei letzterem auch eine Fläche von 29 Hectar 76 Ar mit einem Grundsteuer-Reinertrag von 65,77 Thlr. zu schütze». Endlich wurde auch ein Theil der Aecker und Wiesen der Kolonie Waldvorwerk in die Eindeichung hineingezogen. Mit Ausnahme dieser Aenderungen sind die Deiche in allen Gruppen in der Richtung und Lage des von Münftermann'schen Projectes im Wesentlichen durchgeführt werden.

Die Gruppe I und IV haben jede 3 räumlich getrennte, durch Deiche abgeschlossene Abtheilungen, während jede der Gruppe II und III eine einzige zusammenhängende Fläche bildet.

Den Zustand, in welchem Herr von Münstermann 1883 die Deiche vorfand, schildert er mit folgenden Worten: .Da bei dem Bau der Deiche nicht nach einheitlichem Plane gearbeitet worden ist, jeder^viel-mehr nur seinen eigenen Nutzen beobachtet hat, so ist eine Anzahl kleiner, nicht zusammenhängender Deiche entstanden, welche theils zu schwach sind, um dem Hochwasser hinreichend Widerstand leisten zu können, theils in Folge ihrer Lage dem Hochwasserstoßc direct ausgesetzt sind, theils aber auch das Abflußprofil in ganz bedenklicher Weise einengen und dadurch mehr Schaden als Nutzen hervorrufen".

Schon bei der Herstellung der Dämme, welche 1883 und 1886 durch die Hochwasser zerstört waren und theilweise von den Interessenten, theils aus Staatsmitteln wieder hergestellt wurden, wurde genau nach dem von Münftermann'schen Projekt verfahren. Die Schäden durch diese Hochwasser im Gebiet des Bober-Deich-Vcrbandes beliefen sich 1883 nach einer Schätzung durch Mitglieder des landwirthschaftlichen Vereins auf zusammen 129901 Mark. Die Deiche waren an 7 Stellen durchbrochen. Drei Durchbrüche lagen auf Dominial-Terrain und wurden von den Besitzern hergestellt, 4 befanden sich auf Gemeindegebiet.

1886 fand keine Schätzung statt; die Schäden erreichten ungefähr ein Drittel der Höhe von 1883.

1888 ergab die Schätzung einen Gesammtschaden von 93456 Mark, wovon 26310 Mark auf Uferschäden und 3425 Mark ans Schäden an den Deichen entfielen.

Naturgemäß waren 1888, als der Deich-Verband seine Thätigkeit begann, die Dammschüttungen größtentheils noch zu neu, um dem Hochwasser des 3. August Widerstand leisten zu können. Am besten bewährte sich der 1884 ausgeführte Dammban unterhalb Alt-Oels. 5 große Dammbrüche verursachten aber den oben erwähnten Schaden von 3425 Mark, welcher durch die am 3. und 9. September folgenden Hochwasser auf weit über 4000 Mark erhöht wurde.

So gestaltete sich der Anfang oes Deich-Verbandes im Herbst 1888!

Hier half, wie noch später oft, der Provinzial-Verband und gewährte dem Deich-Verbände 4000 Mark zur Herstellung der zerstörten Dämme.

Aber auch den Grundbesitzern, welche die Auskolkungen vor und hinter de» Deichen auf ihren Grundstücken auszufüllen hatten, wurde

10 —

durch die Vermittelung des Landraths Grafen zu Stolberg aus ihm zur Disposition gestellten Fonds reichliche Unterstützung.

So wurde gleich nach dem Verlaufen des Wassers am 3. August mit dem Schließen der Dammbrüche begonnen und ein bedeutender Theil war beendet, als ant 3. und 9. September erneut Hochwasser-welleu, wenn auch in geringerer Größe, als am 3. August, das Thal durchströmten. Durch Faschinen, Benutzung von 700 Sandsäcken und Aufwendung aller Kräfte gelang es, die schon ausgeführten Arbeiten im Wesentlichen zu retten. Nur bei Nitschkenau wurde der schon vorhandene Durchbruch itoch bedeutend vergrößert.

Diese Schutzmaßregeln erforderten allein einen Kostenaufivand von 517 Mark.

Der fernere Bau der Deiche wurde zivar in dem folgenden Jahre durch höhere Wasserstände wiederholt gehindert, die ausgeführten Arbeiten wurden aber nicht zerstört,

Bei diesen Bauten ist für das Profil der Dämme angenommen worden, daß die Krone derselben den Wasserspiegel des gewöhnlichen und niedrigen Wassersiandes, welcher aus dem Pegel der Bunzlau'er Niedermühle bezogen, die Ordinate von 167,69 N. N. hat, um 3 Meter überragt, daß ferner die mittlere Breite des Flusses 40 Meter und daß die Entfernung der Deiche von einander 150 Meter beträgt. Durch dieses Profil können bei einem Gefälle von 1: 850 — 810 cbm Wassermasse abfließen.

Dies entspricht einem mittleren Hochwasser, wie es z. B. am 21. Februar 1871 stattgefunden hat und welches an dem Pegel der Niedermühle zu Bunzlau, damals dem einzigen Pegel im Kreise, 3,24 m (167,69 -f- 3,24 — 170,93) zeigte. Gegen die höchsten Wasserstände sollen und können diese Deiche keinen Schutz gewähren. Diese überragen das mittlere Hochwasser, wie es fstr die Anlage der Dämme im Bober-Deich-Verband projectirt ist, ganz bedeutend. So betrug an dem erwähnten Pegel der Niedermühle zu Bunzlau der Wasserstand bei den Hochwassern

1804 +    6,43    —    +    174,12    N. N.

1829 4-    5,96    —    4-    173,65    N. N.

1858 +    5,34    —    +    173,03    N. N.

1883 4-    5,07    —    -j-    172,76    N. N.

1888 +    5,38    —    4-    172,97    N. N.

Letzteres entspricht einem Pegelstande von IV, 80 zu Hirschberg.

Das von Münstermann'sche Project will also gegen diese höchsten Wasserstände keinen Schutz schaffen und begründet dies damit, .daß wenn die höchsten Wasserstände als maßgebend für die Höhe der Deiche sein sollten, diese ganz ungewöhnliche Dimensionen (durchschnittlich 4 Meter Höhe) erhalten und demnach auch erhebliche Kosten verursachen würden, welche bei dem verhältnißmäßig schmalen Jnundationsgebiet und geringen Qualität des Bodens in keinem Verhältniß zu dem erwachsenden Nutzen stehen würden; bedenke man ferner, daß in der ganzen Niederung, welche vorwiegend aus kiesigem Untergründe besteht, schwer-lich so viel geeignetes Schütterungsmaterial vorhanden sein wird, um solche Dämme zu schütten, daß ferner die Rusticalbesitzer als durchweg arm und nicht prästationsfähig bezeichnet werden müssen, ko könne die Herstellung der Deiche zum Schutz gegen die höchsten Wasferstände nicht empfohlen ^werden, dagegen würde derMusbau- gegen die mittleren'Hoch-wasser lohnend sein."

Bei dem Bau der Deiche ist das vorgeschriebene Profil überall eingehalten, an vielen Stellen sogar ganz bedeutend erweitert worden.

Die Deiche haben nach Außen eine 2*/z fache Böschung erhalten. Nur in der Gruppe II sind 2 Ueberfallstellen mit einer mehr als 6 fachen Böschung angelegt. Der Bober beschreibt in dieser Gruppe mehrere scharfe Krümmungen, denen die Deiche folgen. In den stärksten Biegungen drängt das Wasser mit besonderer Gewalt und in fast rechtem Winkel an die Dämme. Hier war diese Verstärkung und Ab-flachung der Außenseite nothwendig, um einen Durchbruch zu verhindern.

Die Dämme sind — wo es irgend möglich war — aus gutem Boden geschüttet, oder doch wenigstens aus mit Humus reichlich durchsetztem Sande. Wo es die Größe des Dammes gestattete, wurde in den Mitte ein schwacher Kern von Kies angebracht, um das Durchwühlen der Dännne durch die Maulwürfe zu verhindern. Nur an zwei, grade den besonders gefährdeten Stellen, nämlich oberhalb Urbanstreben in der Deichgruppe II und unterhalb des Dorfes Alt-Oels in Gruppe IV haben die Dämme fast ausschließlich aus Kies gebaut werden müssen, weil in erreichbarer Nähe Boden nicht zu erlangen war. An beiden Orten haben schon so oft Durchbrüche und Auskolkungen stattgefunden, daß int weiten Umkreise der Boden verschwunden ist. Die Dämme sind an diesen Stellen besonders stark angelegt. Es ist außerdem noch vor dem Damme bei Alt-Oels eine Lehmschicht bis zur Tiefe von 1 Meter in den Boden zur Befestigung der Dammsohle und um das zu schnelle Durchdringen des Tourwassers zu verhindern, eingebettet werden.

Endlich haben auch noch die Deichämter der Gruppen II und III für wesenliche Erweiterungen des Profiles diesen gefährdeten Dämmen gegenüber Sorge getragen.

So wird an der erstgenannten Stelle oberhalb Urbanstreben eine Kiesablagerung beseitigt und der Grund und Boden durch die Anlage einer Wiese befestigt. Diese Arbeit ist in Accord gegeben, noch nicht beendet und wird circa 600 Mark kosten, welche die Gruppe II durch besondere Dcichsteuern decken wird.

Der Damm gegenüber Alt-Oels ist in einer Länge von 250 Meter in der äußersten Biegung um 50 Meter zurückverlegt worden, so daß das Profil an dieser Stelle nunmehr 200 Meter beträgt. Die dadurch entstandenen Kosten in Höhe von 2990 Mark hat die Gruppe III durch Darlehne gedeckt.

Der Beschluß des Deichanites der Gruppe III, welchem diese Zurückverlegung des Dammes zu danken ist, verdient um so mehr Anerkennung, als für diese Gruppe kein zwingender Grund zu dieser Maßnahme vorhanden war; die Zurückverlegung wurde vielmehr aus freiem

— 12

Entschluß und lediglich im Interesse der Gruppe IV ausgeführt, deren von Kies gebauter Damm dadurch vom Druck des Hochwassers erleichtert werden sollte.

Eben dieser Damm bei Alt-Oels in Gruppe IV bot aber auch noch insofern eine große Schwierigkeit, als an seinem Beginn die Wirthschaft des Häuslers Knebel, aus Wohnhaus, Kuhstall und Scheune bestehend, lag, welche den Anschluß an die hochwasserfreie Stelle bei der Papierstoff-Fabrik zu Alt-Oels hinderte. Der bisher bestehende, völlig unzureichende Damm, ging bis an den einen Giebel des Hauses und setzte sich am anderen Giebel wieder fort. Das Hans stand also mitten im Damm, der Jnundation völlig ausgesetzt. So lange dieses Haus nicht beseitigt war, bestand die Gefahr, daß bei jedem Hochwasser, gerade bei Beginn der langgestreckten eingedeichten Fläche das Wasser eindrang und seinen Abfluß durch die ganze Länge des geschützten Landes nahm. Nach jahrelangen Verhandlungen ist es im Jahre 1892 endlich gelungen, den Besitzer des Hauses zur Verlegung desselben zu bewegen, nachdem der Deichhauptmann aus Sammlungen, Beiträgen für Ueberschwcniinte rc. 2685 Mark zusammengebracht hatte, welche als Entschädigung für den bewirkten Umbau dienten. Ende 1892 ist dann auch der Damm in der vorschriftsmäßigen Höhe und Lage ausgeführt worden, aber leider auch fast ausschließlich aus Kies, weil es an Boden fehlte.

Die Dämme sind auf der Flußseite und auf der Krone überall mit abgezogenem Rasen belegt, dagegen an der äußeren Böschung mit Grassamen angesät worden. Die Trockenheit des Sommers 1892 war für diese Saaten besonders ungünstig, so daß im Frühjahr 1893 größere Flächen einer nochmaligen Ansaat bedürfen.

Für die Hergäbe des Bodens zur Anlage der Dämiile, den Verlust an Früchten, den Baustellen, die Veränderung in der Fruchtgattung, welche dadurch herbeigeführt wurde, daß Aecker durch die Zurückverlegung der Dämme in das Jnundationsgebiet kamen und in Folge dessen in Wiese umgewandelt werden mußten, sind von den betroffenen Grundbesitzern nur minimale Entschädigungen verlangt und empfangen worden. Im Ganzen wurden dafür verausgabt 890,39 Mark. Die sämmtlichen Deichgenossen bekundeten in allen diesen Fällen ein nicht genug anzuerkennendes Verständniß für die Bedeutung des Unternehmens. Selbstverständlich wurden die Flächen, aus denen der Boden entnommen war oder auf denen der verlegte Damm gestanden hatte, auf Kosten des Deich-Verbandes geebnet und cultivirt. Es war Grundsatz, der überall beobachtet worden ist, den Boden zunächst dem Vorlande zu entnehmen, um dadurch das Profil zu erweitern und diese Entnahmeflächen in Wiesen umzuwandeln. Dadurch ist es möglich gewesen, manche nicht unwesentliche Verbesserung einzelner Besitzungen herbeizuführen.

Die Grasnutzung an den Dämmen ist überall den Grundbesitzern, über deren Grundstück der Damm geht, überlassen worden

Zur Sicherung der Dämme und um ein mißbräuchliches Betreten und Behüten derselben zu verhindern, sind an allen Dämmen Warnungstafeln angebracht, welche das unbefugte Betreten der Dämme u. s. iv. verbieten.

Das Fangen der Maulwürfe ist zwei Personen, welche über die nöthige Anzahl von Fallen verfügen, übertragen worden. Endlich ist auch jedem der Deichschöffen der Theil der Dämme, dessen specielle Vertheidigung bei Hochwasser er zu überwachen hat, zugewiesen. Die Organisation, welche ein Deichverband erfordert, ist also vollständig durchgeführt.

Die Länge der theils neugebauten, theils verstärkten Dämme be-beträgt in:

rot.

rot.

rot.

rot.

Gruppe I 5200 m II 4000 m III 6850 m IV 8700 m zusammen 24 570 m oder 24,75 km.

Dafür sind verausgabt:

15 359 Mk.    10 133 Mk.    16 521 Mk.    26 975 Mk.

oder für den gesammten Deichverband: 68 988 Mk.

Nach dem speciellen Entwurf sollten die Deichbauten kosten:

19 000 Mk.    10 800 Mk.    16 700 Mk.    20 600 Mk.

oder für den gesammten Verband: 67 100 Mk.

Es sind also mehr verausgabt 1888 Mk.

Die Kosten auf den Hectar der geschützten Fläche berechnen sich

wie folgt:

Gruppe I. rot: 93 Mk.

Gruppe II. 49 Mk.

Gruppe IV. 82 Mk.

Gruppe III.

45 Mk.

oder für den gesammten Verband rot. 65 Mark.

Zu diesen Deichbailkosten hat der Provinzial-Verband die Summe voll 20 000 Mk. beigetragen. Dieselbe wurde nach dem Kataster unter die vier Gruppen vertheilt. Es erhielten:

Gruppe I.    Gruppe II.    Gruppe III.    Gruppe IV.

4255 Mk.    3535 Mk.    5467 Mk.    6743 Mk.

Es sind also von den einzelnen Gruppen noch durch Darlehne und Deichbciträge gedeckt worden:

11104 Mk. 6598 Mk, 11054 Mk. 20 238 Mk.

In einem Punkte hat ein Ausgleich zwischen der Ansicht der obersten technischen Verwaltungsbehörde und der Auffassung des Deichamtes nicht erzielt werden können. Es gilt nämlich der technische Grundsatz, daß jeder Deich an einer hochwasserfreien Stelle beginnen und ebenso an einer solchen abschließen inuß. Dem Deichamt war ktar, daß für Deiche, welche für die höchsten Hochwasser berechnet sind, dieser Grundsatz unanfechtbar ist, es konnte sich aber nicht überzeugen, daß er auch für Deiche, welche nur gegen mittleres Hochwasser schützen sollen, anwendbar sei und ging hierbei von der Erwägung aus, daß bei höchstem Hoch-wasscr das überfließende Wasser sich hinter den Deichen sammeln und dann bei einer Durchstechung des Dammes am untersten Ende, welche unvermeidlich sei, erheblichen Schaden verursachen müßte. Denn das schnell abfließende Hochwasser wird an dieser Stelle mit ziemlicher Bestimmtheit eine bedeutende Auskolkung verursachen. Das Deichamt wünschte also

die Deiche am untersten Ende offen zu lassen, wodurch bei Hochwasser allerdings der Rückstau in den unteren Theil der eingedeichten Fläche eintritt. Ein weiterer Uebelstand ist, daß in allen durch Deiche abgesperrten Flächen — mit alleiniger Ausnahme der Gruppe I — Bäche fließen, welche besonders nach lange anhaltendem Regen erhebliche Wasser-massen abführen und welche in Sielen durch die Deiche abgeleitet werden. Tritt nun Hochwasser ein, so schließen sich die Siele und das Wasser der Bäche sammelt sich teichartig hinter betn Deiche an. Bei kleinerem Hochwasser tritt dieses angesammelte Bachwasser oft weiter auf die Felder und Wiesen zurück, als der Rückstau des Hochwassers betragen haben würde, wenn der Abschluß des Deiches unterblieben wäre. Da ferner das hinter dem Deich angesammelte Wasser nur langsam durch das Siel abzieht, nachdem das Hochwasser verlaufen ist, so bleiben diese eingedeichten Flächen noch einige Tage länger unter Wasser, als wenn das zurückgcstaute Wasser sich durch die Deich-Ocffnungen zugleich mit dem Hochwasser verzogen hätte. In den Deichgruppen II und III ist der Abschluß der Deiche nicht erfolgt, während die Abtheilungen der Gruppen I und II sämmtlich am unteren Ende geschlossen sind.

Diese Eindeichung des Bobers iväre völlig nutzlos gewesen, ohne eine gleichzeitige Begradigung des Flusses. Der Rückstau und der Andrang des Wassers auf die Dämme im fast rechten Winkel hätte diese trotz der Verstärkung unzweifelhaft durchbrechen müssen. In diesem Punkte stimmen alle Gutachten der Wasserbantechniker von 1831 bis 1884 überein. Seit 1831 waren vier Durchstiche ausgeführt.

1834 hatte der Landrath von Kölichen zum Schutze des Dorfes Alt-Oels oberhalb dieses Dorfes einen größeren Durchstich ausgeführt.

In der ersten Hälfte der 60 er Jahre hatte der Rittergutsbesitzer Hatscher zu Buchwald eine kürzere Begradigung vorgenommen.

1883 wurde bei Groß-Gollnisch eine Landecke abgestochen, weil es nicht mehr möglich war, den öffentlichen Communikationsweg zwischen Groß-Gollnisch und Urbanstreben durch Uferschutz zu erhalten.

1883 und in den folgenden Jahren riß der Bober ca. 2l/₂ Hectar des besten Alluvialbodens vom Gutsbezirk Buchwald fort und bewirkte dadurch selbst eine Gradelegung, welche von technischer Seite schon längst als nothwendig anerkannt worden war. (Siehe Handzeichnung.)

Nach dem von Münstermaun'schcn Project sollten die beiden Serpentinen bei Strans und Neu-Oels abgeschnitten werden. (Siehe Uebersichtskarte.) Bei ersterem Durchstich war ein bis 10 m hoher Sandberg, der sogenannte Puhlberg, welcher sich quer über der Fläche des projectirten Durchstiches lagerte, zu beseitigen, bei letzterem handelte es sich nur um eine ebene Wiesenslache. Die Durchstichs-Arbeiten waren

Die Erfahrung wird »unfzeigeu müssen, durch welches System der geringere Schaden herbeigeführt wird, um darnach später die erforderlich werdenden Veränderungen vorzunehmen, sei es durch Schließung der offen gelassenen Lücken in den Deichen, oder durch Beseitigung oder Erniedrigung der Deiche am unteren Ende der verschiedenen Deich-Systeme.

— 15 —

in der Weise geplant, daß ans der ganzen Strecke zu beiden Seiten je ein Graben von 4 m Breite ausgehoben, die Ufer mit Faschinen und Senkstücken befestigt und die Böschungen mit Rasen belegt werden sollten. Der in der Mitte stehen gebliebene Kern sollte dann vom Wasser selbst beseitigt werden. Nach diesen Grundsätzen wurde auch verfahren. Der Ausführung stellten sich jedoch nach zwei Richtungen hin die größten Schwierigkeiten entgegen. Bei beiden Durchstichen fand sich im Untergrund ein bei dem Anschlage nicht in Rechnung gezogenes, vorher auch nicht gekanntes Lager von festester Lette, bei Neu-Oels in einzelnen größeren Nestern, bei Strans jedoch in einem langgestrecktes Streifen von dem Ausgange des Durchstiches bis zu zwei Drittel der ganzen Länge. Diese Lette setzte dein Wasser den größten Widerstand entgegen und drängte Dasselbe nach den Ufern und Böschungen, welche dadurch sehr litten. Vor Allem aber verursachten eine Reihe von hohen Wasserständen dem Bau den größten Schaden. Am 24. März, 17. Mai, 17. Juni, 30. Juli und 2. October 1889 gingen Hochwasserwellen zu Thal, deren letzte sogar die beträchtliche Höhe von 3 m 30 cm erreichte. Unter ungünstigeren Verhältnissen konnten diese Bauten also gar nicht ausgeführt werden.

Vor dem Beginn der Arbeiten wurde von der Gemeinde Strans gegen die Durchstechung des Puhlberges nochmals Widerspruch erhoben, weil dadurch der Andrang des Wassers gegen die Dämme vor dem Dorfe ein zu großer werden würde. Dieser Einwand mußte als richtig anerkannt werden. Es blieb also, wenn das ganze Projekt nicht noch im letzten Augenblick scheitern sollte, nur der Ausweg, einen Theil des Hochwassers durch eine Hochwasser-Mulde östlich von Strans abzuleiten. Die Provinzial-Vertretung gewährte hierzu in der liberalsten Weise der Gemeinde Strans die Mittel im Betrage von 9500 Mark und es konnte nunmehr zugleich mit dem Beginn des Durchstichs der Bau dieser Mulde begonnen werden. Den Bau leitete das Deichamt.

Das Wasser überfluthet seit Fertigstellung der Mulde die Wiesen westlich von Baudendorf, fließt an dem Damm bei Baudendorf und Kosel vorbei, berührt einen Theil der abgeschnittenen Krümmung des Bobers bei Strans und vereint sich wieder unterhalb des Dorfes mit dem Fluß. Der öffentliche Weg, welcher durch diese Mulde geht, ist gepflastert. Die ganze Einrichtung hat sich durchaus bewährt. (Siehe Karte.)

Am 1. September 1688 wurde mit dem Durchstich bei Strans begonnen und am Schluß des Jahres waren die Crdarbeiten soweit beendet, daß mit Beginn des Jahres 1889 mit der Befestigung der Ufer der Anfang gemacht werden konnte. Am südlichen Ende des Durchstiches wurde ein breiter Streifen noch als Schutzfläche unberührt gelassen, um das Eindringen des Wassers zu verhindern.

Da trat plötzlich vom 2. zum 3. Februar starker Eisgang bei hohem Wasserstande ein. Das Wasser überfluthete die Schutzfläche vor dem Durchstich, warf die Eismassen in die ausgehobeneu Gräben, durchbrach schließlich die Schutzfläche und riß in das rechte Ufer ein bedeutendes Loch, während der linksseitig ausgchobcne Graben versandet

— 16

wurde. Der mittlere Kern von Lette blieb unberührt. Das Loch rechtsseitig wurde sofort wieder ausgefüllt und die wieder hergestellten Ufer befestigt. Beide Arbeiten waren fast beendet, als das Hochwasser am 23. März eintrat. Dieses Mal wurde nicht nur das eben hergestellte Loch rechtsseitig erneut und in größerem Umfange gerissen, sondern cs wurde auch ein bedeutender Theil der noch nicht fertigen Uferbefestigung fortgeschwemmt.

Der Strom wurde nun zunächst durch Senkwalzen (mit Kies gefüllte und mit Drath zusammengebundene Faschinen von ³/₄ Meter Durchmesser) wieder in das ihm bestimmte Bett zurückgedrängt, worauf zum zweiten Mal mit dem Ausfüllen der bedeutenden Uferbeschädigung begonnen wurde. Im Herbst 1889 war der Durchstich beendet und bewährte sich bei dem Hochwasser am 4. October (3,30 Met. Höhe) sehr gut. Trotzdem verlief dieses nicht, ohne erneut erhebliche Kosten zu veranlassen. Durch das Hochwasser wurde nämlich eine Senkung der Flußsohle im oberen Theile herbeigeführt, wodurch sich auch die Uferbefestigungen senkten und die Böschungen abbrachen.

Durch alle diese ungünstigen Verhältnisse wurde selbstverständlich der Anschlag ganz bedeutend überschritten. Der Anschlag betrug 22 400 Mk. Die verausgabten Beträge für den Durchstich belaufen sich abec auf 30830 Mk. 85 Pf. Die Ueberschreitung stellt sich also auf 8430 Mk. 85 Pf. Hierbei ist inbegriffen die Mehraufwendung für Grunderwerb. Derselbe war mit 2100 Mk. für 175 ar veranschlagt. betrug aber 3118 Mk. 41 Pf. für 186,₀₇ ar.

Von dem Gesammtbetrage von 42200 Mark, welche der Herr Minister für die beiden Durchstiche bei Strans und Neu-Oels gewährt hatte, bleiben nunmehr für den Durchstich bei Neu-Oels noch 11369 Mk. 15 Pf. übrig.

Dieser wurde im Jahre 1889 begonnen. Von den abgeschnittenen Flächen gehörten ca. 6 Hectar Acker und Wiese 8 Grundbesitzern zu Baudendorf, welche nunmehr nur auf einem Umwege von 4600 Meter zu ihren Grundstücken gelangen konnten. Der Bau einer fahrbaren Brücke war zu theuer. Es blieb also nur übrig, ihnen für die Wirth-schaftscrschwernisse eine Entschädigung zu gewähren. Nach unendlichen Verhandlungen und nachdem eine Klage gegen den Deichverband schon eingeleitet war, fand eine Einigung dahin statt, daß die Deichgruppcn III und IV pro Morgen 60 Mark als Entschädigungs - Kapital, also im Ganzen 1418 Mark zahlten und der gesammte Verband die Kosten für die Gewährung eines Zufnhrweges über Alt-Oels übernahm. Diese letzteren betrugen 477 Mark. Thatsächlich hat sich aber der Umweg doch als ein zu großer erwiesen, so daß diese 8 Grundbesitzer fast sämmtlich ihre Ländereien seitdem verkauft haben, ohne daß es ihnen gelungen wäre in ihrer Gemeinde dafür Ersatz zu finden.

Bei dem Durchstich wurden zunächst die Seitengräben ausgehobcn und die Vorbereitungen zur Anlage einer Sohlschwelle, um die Senkung des Flußbettes zu verhindern, im oberen Ende des Durchstiches getroffen. Diese sollte nach dem Gutachten verschiedener Sachverständiger

— 17 —

nach der Art eines niedrigen Wehres mit Spundwänden aus Holz hergestellt werden. Eine Sohlschwellc aus Stein war des kostspieligen Transportes des Materials wegen unmöglich.

Für diese Wasserbauten erwies sich auch das Jahr 1890 als ein überaus ungünstiges, denn am 30. April, 15. Juni und 5. September gingen wieder erhebliche Hochwasscrwellen zu Thal, welche an den beiden letztgenannten Tagen die Höhe von 3,40 resp. 3,60 Meter am Pegel zu Kittlitztreben erreichten.

Schon im Jahre 1888 war das Ufer oberhalb der Stelle, an welchem der Durchstich beginnen sollte, in einem weiten Bogen abgebrochen. Derselbe wurde durch die hohen Wasserständc 1889 bedeutend vergrößert, so daß der Strom im Halbkreise an dem Beginn des projec-tirten Durchstichs vorbeifloß. Da kam das Hochwasser am 15. Juni und erweiterte den Bogen des Abbruches weit über den Beginn des Durchstiches hinaus um fast das Doppelte seiner bisherigen Größe. Die Gesammtfläche des fortgeschwemmten Bodens betrug über 4 Morgen. (Siehe die schrafftrte Fläche der Zeichnung.) Zugleich durchströmte das Hochwasser die ausgehobeneu Seitengräben des Durchstiches serpentinenartig, zu beiden Seiten mächtige Abbrüche verursachend und die Uferbefestigungen zerstörend.

Dieser 15. Juni war in seinen Folgen der schlimmste Tag für die Arbeiten des Deichverbandes. Zunächst war die Fläche, in welcher die Sohlschwellc angelegt werden sollte, fortgerissen. Da ferner das Wasser den Durchstich durchströmte und die Senkung des Flußbettes damit bewirkt war, so war die Anlage der Sohlschwelle überhaupt nicht mehr möglich. Welche Wirkungen dies ausübte, wird später dargelegt werden. Dann war die Länge der Coupirung des alten Laufes circa 50 Meter gewachsen und endlich war der Boden, welcher aus den Gräben ausgehoben und zur Coupirung des alten Flußlaufes aufgehäuft war, zum größte» Theil weggeschwemmt worden. Der Transport des neuen Materials war 200 Meter weiter.

Selbstverständlich wurde sofort mit den Wiederherstellungsarbeiten begonnen, welche auch so gut wie vollendet waren, als das Hochwasser vom 5. September eintrat. Die besonders gefährdete Coupirung des alten Laufes hielt gut Stand, nur die Uferbefestigungen und Böschungen wurden wieder stark beschädigt.

Nach erneuter Wiederherstellung dieser Beschädigungen waren für den Durchstich bei Neu-Oels 18351 Mark 67 Pfg. verausgabt, also 6982 Mark 52 Pfg. mehr, als für denselben disponibel waren. Diese Summe ist durch ein Darlehn vom Deichverbande gedeckt worden. Die Kosten des Grnnderwerbes mit 1407 Mark 60 Pfg. für 117,3 ar veranschlagt, betrugen 2558 Mark 04 Pfg., trotzdem der Besitzer des Rittergutes Alt-Oels seine Wiesenflächc von 43 ar unentgeltlich abgetreten hat. Gewiß ist diese Summe der Mehrkosten eine sehr hohe, in Anbetracht der ganz ungewöhnlichen Schwierigkeiten und Wasserverhält-nissc, mit denen zu kämpfen war, aber eine mäßige zu nennen.

Die Erfahrungen der Jahre 1889 und 1890, welche sich so ver-hängnißvoll für die Arbeiten des Deichverbandes erwiesen halten, hatten

gezeigt, daß die Anlage der Deiche überall die richtigen gewesen. Bei allen diesen mittleren Hochwassern hatten sie sich vorzüglich bewährt. Dagegen hatten diese anch deutlich bewiesen, daß in dreifacher Beziehung noch Regulirungen auszuführen seien, wenn die Deiche nicht gefährdet sein sollten.

Zunächst war es unmöglich, die Coupirung des alten Boberlaufes bei dem Durchstich bei Neu-Oels gegen größere Hochwasser zu haten, so lange der Bober in dem Bogen, den er sich in den letzten 3 Jahren gewählt hatte, direct gegen dieselbe strömte, um dann — fast in rechtem Winkel — in den Durchstich einzumünden. (Siehe Zeichnung.) Hier mußte die vorliegende Landecke durchstochen werden, um einen graben Einlauf in den Durchstich zu bewirken.

Ferner fließt bei Klein-Gollnisch der Bober in einem starken Winkel gegen das Ufer, auf welchem sich der Deich hinzieht. Eine Zurnckver-legung desselben war unmöglich. Auf dem convexen Ufer befanden sich große Kiesablagerungen mit Gestrüpp, welche das Wasser nach dem concaven Ufer drängen. Um den Abbruch des stark angegriffenen Ufers zu verhindern und das nöthige Profil für das Hochwasser zu schaffen, war auch hier ein Durchstich unbedingt nothwendig.

Endlich war auch noch bei Kittlitztreben ein Durchstich erforderlich geworden, zwar nicht des Deichverbandcs wegen, wohl aber um den Abfluß des Wassers von den nicht eingedeichten bäuerlichen Feldern zu ermöglichen, für welche derselbe geradezu eine Lebensfrage war.

Die Nothwendigkeit dieser Regulirungen erkannte das Gutachten des Herrn Regiernngs- und Baurath von Münstermann vom 16. September 1890 ausdrücklich an.

Staat und Provinz unterstützten die Ausführung dieser Bauten wieder durch die Gewährung von je ¹/₃ der 15300 Mark betragenden Anschlagskosten. Leider hat aber auch hier wieder eine bedeutende Ucberschreitung stattgefunden. Die Kosten für den Grunderwerb waren auf 2700 Mark veranschlagt, betrugen aber 3249,75 Mark.

Der Mehrbetrag beziffert sich also auf 549,75 Mark.

Ferner waren alle 3 Durchstiche in einem flachen Bogen, nicht in gerader Linie, projectirt und ausgeführt, um das zu schnelle Abfließen des Wassers und demzufolge eine übermäßige Senkung der Flußsohle zu verhindern und um den Ausfluß der Durchstiche dem Laufe des Flusses anzupassen. Diese Erwägungen waren unbedingt richtig, ihre Ausführung erforderte aber ungleich mehr Kosten, als angenommen war. Denn es mußten die Coupirungen des alten Boberlaufes bedeutend stärker gebaut werden, als sonst nothwendig war, weil ein viel größerer Druck auf ihnen ruhte, als wenn das Wasser in gerader Linie an ihnen vorüber floß.

Es mußten ferner die Vorländereien am Beginn der Durchstiche abgetragen werden, damit der Einfluß in den neuen Lauf ermöglicht wurde. Wäre an diesen Stellen das Profil nicht erweitert worden, so würden bei Hochwasser die Coupirungen unbedingt durchbrochen werden. Endlich war auch nicht in Betracht gezogen worden, daß die Beseitigung der alten Uferbefestigungen am Beginn der Durchstiche mit den größten Schwierigkeiten und bedeutenden Kosten verbunden waren.

Aber auch bei dieser Calamität ist Staat und Provinz wiederum helfend eingetreten, indem ersterer 8750 Mark bewilligte, der Provinzial-Ausschuß aber ein zinsloses Darlehen in gleicher Höhe gewährt hat.

Sämmtliche 5 Durchstiche, welche zusammen 77959 Mark 43 Pf. gekostet haben, haben eine Länge von 1458 Meter. Die Baukosten einschließlich Grunderwerb betragen also für den laufenden Meter 53 Mark 41 Pf.

Nachdem in dieser Weise die Eindeichung und Regulirung des Bobers im Kreise Bunzlau den bisher aufgestellten Projecten entsprechend ausgeführt worden ist, ist die Schuldenlast des Deichvcrbandes trotz der großen Hilfeleistungen von Staat und Provinz auf 63500 Mark angewachsen. Die jährliche Verzinsung und Amortisation beträgt ca. 4048 Mark. Hierzu tritt der Beitrag zum Sicherheitsfonds, welcher bisher noch nicht die Höhe von 800 Mark erlangt hat, mit jährlich 949 Mark 60 Pf.

Werden dann ferner die Unterhaltungs- und Verwaltungskosten auf 600 Mark angenommen, so crgiebt sich, daß der Deichverband mindestens 5598 Mark Deich-Beiträge pro Jahr aufbringen muß, d. i. 1 Mark 34 Pf. pro Morgen, ein für die hiesigen Verhältnisse unge= Heuer hoher Betrag, welcher die in den ersten Terminen als voraus-sichtlich angenommenen Beiträge um mehr als das Dreifache übersteigt. Diese Deichlast erscheint auch deshalb als so besonders hoch, weil die Dämme nur für mittlere Hochwasser berechnet sind und nicht abzusehen ist, wie die Kosten bei eintretenden höchsten Wasserständen und den entsprechenden Schäden aufgebracht werden sollen.

Erscheinen die gebrachten Opfer auch groß im Verhältniß zu einer Fläche von 1068 Hectar 86 Aar 09 Quadratmeter, so darf doch nicht vergessen werden, daß ohne diese Eindeichung und Regulirung die wirth-schaftliche Existenz der Deichgenossen geradezu in Frage gestellt war. Eine weitere Reihe so wasserreicher Jahre, wie von 1883 bis 1891 mußte dieselben ohne Zweifel zu Grunde richten, wenn nicht, wie geschehen, Hilfe geleistet worden wäre. In dieser Beziehung haben die aufgewendeten Mittel ihren Zweck vollständig erreicht.

Die Deiche haben bis jetzt für Hochwasser von 3,60 Meter genügt, nach Fertigstellung der Durchstiche kann jedoch angenommen werden, daß auch Wasserstände von 4 Meter ohne Schaden verlaufen werden.

Dieses günstige Urtheil findet leider eine Einschränkung für den nördlichsten Theil des Deich-Verbandes. Wie oben erwähnt, war die Herstellung einer Sohlschwelle int Durchstich bei Nen-Oels durch das Hochwasser verhindert worden. Dadurch trat die befürchtete Senkung der Flußsohle in vollem Maaße ein. Die Folge davon war für die oberhalb liegenden Grundbesitzer der Abbruch sämmtlicher Ufer auf einer Strecke von über iy₄ Kilometer. Die Betroffenen haben mit Aufbietung aller Kräfte diese Schade» herzustellen gesucht. In geringem Maaße trat auch das Deichamt helfend ein. Am verhängnißvollsten erwies sich aber diese Senkung für die industriellen Anlagen in Alt-Oels. Oberhalb dieses Dorfes liegt ein Wehr mit zwei Schleichen, welches das Wasser des Bobers durch einen Mühlgraben nach einer Strohstoff-Fabrik und einer Mehl-Mühle nebst Brcttschneide treibl. Beide Etablissements, von denen das erstere bis vor Kurzem der Actien-Gcsellschaft „Vereinigte Strohstoff-Fabriken" gehörte, das letztere im Besitz des Dcichhanptmanns von Kölichen ist, liegen sich am Mühlgraben gegenüber. Da die Senkung der Flußsohle int Unterwasser 1,30 Meter betrug, so wurden die Roste, auf denen beide Etablissements stehen, freigelegt und sind nun der Gefahr ausgesetzt, zu verfaulen. Es wurden aber auch die Roste zum Theil unterspült. Die Brcttschneide mußte abgebrochen werden und die dem Unterwasser zugekehrte Ecke der Mühle, welche viele Jahrhunderte lang unerschüttert gestanden, konnte nur mit den größten Anstrengungen und Kosten vor dem Einsturz bewahrt werden. Ob die Schutzmaßregeln halten werden, ist fraglich. Die Fundamente der Papierstoff-Fabrik halten besser Stand.

Zugleich mit diesen Befestigungsarbeiten wurde unterhalb des Wehres von den Besitzern der Etablissements ein interessanter Versuch gemacht, eine Sohlschwelle ans Senkwalzen zu legen, um das fernere Senken der Flußsohle, welches immer noch nicht beendet ist, zu hindern. Ein gleicher Versuch war schon bei der Gostine in Ober-Schlesien mit Erfolg ausgeführt worden. Die Senkwalzcn, 6 Meter lang, 80 Centi-meter tut Durchmesser, wurden, nachdem die Ufer befestigt waren, dicht neben einander parallel den Ufern in den Strom gelegt. Am concaven Ufer beginnend, ging dieses Verlegen der Scnkwalzen bis in die Mitte des Flusses auch gut von Statten, dann drängte sich aber der (Strom zwischen die Walzen und die convexe Uferseite und bohrte sich in dem leicht beweglichen Kies eine tiefe Rinne, wodurch eine dreifache Lage von Scnkwalzen nothwendig wurde. Bei ihrer Schwere gelang es nicht immer, dieselben dicht aneinander zu legen.

Bis jetzt hat sich diese Anlage, welche 1886 Mark gekostet hat, bewährt, hat aber auch noch kein höheres Wasser zu bestehen gehabt.

Diese mißlichen Verhältnisse, welche nur 2 Privat-Ctablisseincnts betreffen, berühren eigentlich den Deichverband nicht und werden hier nur der historischen Vollständigkeit wegen mitgetheilt.

Anders liegen aber die Verhältnisse unterhalb Strans. Dort wird in Folge der Durchstiche und des Fehlens der Sohlschwelle das Hochwasser in Zukunft mit umso größerer Schnelligkeit und Gewalt eintreffen und nicht den genügenden Abfluß finden. Bisher trat das Hoch-ivasser bei einer Höhe von ungefähr 2,30 Meter bei dem Beginn des Ncu-Oels'er Durchstiches auf die Wiesen und strömte durch die Hoch-wasser-Mulde (siehe Zeichnung) ab. Jetzt nach Beendigung der Durchstiche muß — wenn die Beobachtungen richtig sind — das Wasser um mindestens einen Meter höher sein, um diesen seitlichen Abfluß nehmen zu können. Dadurch kommt bei der Bobcrbrücke zu Strans

21 —

jetzt eine größere Wassermasse zusammen als früher und dadurch haben auch die Dämme unterhalb der Brücke nunmehr einen größeren Druck auszuhalten.

Es ist dann ferner zu befürchten, daß aus eben diesen Gründen das Profil an der Zusammenflnßstelle am Bober und Hochwassermulde nicht genügen wird.

Am ungünstigsten liegen aber die Verhältnisse südlich des Eisenbahndammes bei Ober-Leschen, welcher sich quer durch das ganze Bober-Thal vorlagert und verhindert, daß von den nicht eingedeichten Ländereien des Rittergutes und der Gemeinden Buchwald und Zirka» die Wassermasse», welche in Folge der Durchstiche dort mit doppelter Geschwindigkeit anlangen, den genügenden Abfluß finden. Es dürfte nicht fehlgegriffen sein, daß dort das Hochwasser jetzt mit 1 Meter höher steigen wird, als sonst der Fall war. Die eingedeichten Ländereien werden allerdings davon nicht berührt.

Wie kann und wie soll hier geholfen werden?

Diese Frage hat bis jetzt noch keine genügende Beantwortung gefunden, einmal, weil die finanzielle Lage des Deich-Verbandes eine so ungemein ungünstige ist, dann aber auch, weil die technischen Schwierigkeiten noch nicht beseitigt sind. Ein Blick auf die beifolgende Kartwird es zwar als ganz selbstverständlich erscheinen lassen, daß eine Hoche wassermulde nach der Fluthbrücke der Eisenbahn angelegt werde, besonders deshalb, weil die Fluthbrücke an der niedrigsten Stelle der Gegend errichtet ist. In diesem Sinne sind auch schon 2 Mal Entwürfe für eine Hochwasser-Mulde ausgearbeitet worden. Die Hindernisse, welche der Ausführung entgegenstehen, liegen aber darin, daß

1.    der Grund und Boden der Hochwasser-Mulde, welcher von Acker in Wiese umgewandelt werden soll, von den Besitzern erworben werden muß und als Wiese ziemlich ertraglos sein wird,

2.    diese Hochwassermulde — gerade im Gegensatz zu der Mulde bei Strans — schon bei ungefähr 2,30 Bieter Wasserstand in Thätigkeit treten würde, während bis jetzt das Hochwasser diese Stelle erst bei 3,50—4 Meter überfluthet hat,

3.    in Folge dieser früher und dadurch öfter eintretenden Hochwässer die Zufuhr zu den zwischen Mulde, Bober und Eisen-bahndamm liegenden Feldern (siehe Zeichnung) zu oft gehindert werden würde,

4.    endlich auch die tiefgelegenen Felder und Wiesen vor und hinter dem Eisenbahn-Damm, welche jetzt nur bei hohen Wasserständen überfluthet werden, zu schnell und zu oft unter Wasser gesetzt werden würden.

Die Ausführung der Hochwassermulde würde also auf der einen Seite helfen, auf der anderen ebensoviel schade».

22 —

Es wird deshalb jetzt eine Lösung dieser Frage dahin gesucht, daß oberhalb der Eisenbahnbrücke das Vorland des Bobers, welches dort besonders hoch und dem Abfluß hindernd ist, beseitigt werden soll, damit das Durchfluß-Profil der 100 Meter breite» Brücke zur vollen Ausnutzung kommt, was jetzt nicht der Fall ist. Vielleicht würde dann die Hochwassermulde so angelegt werden können, daß bei derselben größere Erdbewegungen unterbleiben können und nur Leitdämme angelegt werden, durch welche das Wasser erst bei einem Wasserstande von vier Meter und mehr abfließen kann. Diese Frage ist noch nicht entschieden. Ebenso fehlen bis jetzt auch noch alle Mittel, um diese Arbeiten auszuführen.

Kreis Sprottcui.

wurden die

^uns) die Reguliruugs-Arbeiten tut Bunzlauer Kreise

Niederungs-Bewohner des Bobers im Kreise Sprottau gewnngen auch ihrerseits durch Eindeichung und Flußbegradigungen für den schnelleren Abfluß des Wassers, welches ihnen nunmehr sowohl in kürzerer Zeit als auch in größeren Massen zuströmt, Sorge zu tragen.

Der Initiative des Herrn Regierungs-Präsidenten Prinzen Handjery ist es auch hier wiederum zu danken, daß die seit Jahren darüber geführten Verhandlungen zu einem Resultat führten.

Die generellen Vorarbeiten waren vom Regierungs-Baumeister Koch ausgeführt und von dem Regierungs- und Baurath von Münstermann geprüft worden.

Danach sollte

1.    eine Eindeichung des Bobers im Kreise Sprottau stattfinden;

2.    der Bober bei Zirkau und Dittersdorf durch Begradigungen regulirt und

3.    die Herstellung sämmtlicher Ufer auf einer Flußlänge von 15 Kilometer ausgeführt werden. Diese befestigten Ufer sollten dann ebenso wie die Deiche und Durchstiche vom Deichver-bande dauernd unterhalten werden. Die Kosten für die Eindeichung waren auf 192 600 Mark, die der Flußregulirung und Ufer-Herstellung auf 71 600 Mark veranschlagt.

Auf Grund dieses generellen Entwurfes wurde int Frühjahr 1889 von den Betheiligten die Bildung eines Deich-Verbandes beschlossen. Zugleich bewilligte der XXVIII. Provinzial - Landtag den Interessenten der Bober-Regulirungs-Arbeiten eine Beihülfe von i/s der auf 71600 Mark veranschlagten Kosten mit 23 866 aus dem Landes-Meliorations-Fond geschenkweise, unter der Bedingung, daß die Königl. Staats-Regierung mindestens eine gleich hohe Beihülfe hierzu gewährt unb die in Betracht kommenden Interessenten sich an den Bober - Deichverband im Kreise Bunzlau anschließen.

Nachdem der Herr Minister die gleich hohe Summe in Aussicht gestellt hatte, wurde das Deich-Statut für den Kreis Bunzlau in der Weise umgeändert, daß der Deichhauptmann dieses Deich - Verbandes zugleich Dcichhauptmann für den Deich-Verband im Kreise Sprottau wird, daß für einzelne Wahlen und Beschlüsse z. B. die Wahl des Deichhauptmannes, ein gemeinsames Deichamt besteht, daß aber für die speciellen Angelegenheiten jedes der beiden Kreise ein besonderes Deich-Amt, und ein besonderer stellvertretender Deichhauptmann, ein

26

Deich - Inspektor und Deich-Rendant sowohl tut Kreise Bunzlau als anch im Kreise Sprottau bestellt wird. Das so umgeänderte Statut erhielt die Allerhöchste Genehmigung an Bord Sr. Majestät Dacht „Hohcnzollern" am Star Fjord am 24. Juli 1889.

Zum stcllvertretretcnden Deichhauptniann wurde der Rittmeister und Rittergutsbesitzer Glokke zu Nieder-Leschen, zum Deich-Jnspcctor der Stadt - Bauinspector Henke und zum Deich - Rendanten der Rentmeister Wiesncr beide zn Sprottau gewählt.

Der Deichverband selbst wurde in 5 Gruppen getheilt, nämlich enthaltend in:

Gruppe V: (im Bunzlauer Kreise sind die Gruppen I—IV) rechtsseitig des Bobers die unterhalb des Eisenbahn-Dammes gelegenen Grundstücke der Gemeinde Zirkau und der Guts- und Gemeinde-Bezirke Ober- und eines Theiles von Niederleschen.

Gruppe VI: rechtsseitig die Grundstücke des andern Theiles der Guts- und Gemcindebezirke Niederleschen, die Gutsund Gemeindebezirke Dittersdorf und den Stadtbezirk Sprottau vom Dorf Niederleschen an.

Gruppe VII.: linksseitig die Grundstücke der Gemeindebezirke Zirkau und Boberwitz vom Eisenbahn-Damm an.

Gruppe VIII: linksseitig die Grundstücke der Gemeindebezirke Boberwitz, Dittersdorf und Groß-Küpper.

Gruppe IX: linksseitig die Grundstücke der Guts- uni) Ge-ineindebezirke Grosz- und Klein - Küpper, des Gutsbezirkes Dittersdorf und der Stadtgemcinde Sprottau.

Mit der Aufstellung des Katasters wurde der Deich-Jnspcctor des Bunzlaucr Deichverbandes Jeglinsky beauftragt, welcher dasselbe bis zum Schluß des Jahres 1890 beendete.

Danach umfaßt Gruppe:

Gruppe V:

Reinertrag Thaler, qm Zone I 120    10    68    831,36

VI: 274    92    27    1127,42

ha

Zone II.

158,53

640,61

750    65    14    4318,99

799,14

Die Kosten für die Aufstellung dieses Katasters betrugen 3989,20 Mk. welche der Verband getragen hat.

Noch bevor dieses Kataster aufgestellt oder mit der Regulirung begonnen war, erhob der Magistrat zu Sprottau gegen die Eindeichung, und Begradigung des Bobers in dem vom Rcgierungsrath v. Münster-mann geplanten Umfange mit der Begründung Protest, daß er aus dieser Gestaltung des Projectes die allergrößten Uebelstände für die

Stadt Sprottau befürchten mühte. Nicht nur, daß gerade die, den Sprottauer Ackerbürgern gehörenden Ländereien in der linken Boberaue hierdurch völlig dein Hochwasser preisgegeben werden, welches durch die genannten Deich-Anlagen direkt ans dieselben hingewiesen werde, sonder», was wichtiger sei, es werde das am linken Ufer telegene Fischerwerder direkt gefährdet.

Zur Abwendung dieser Gefahr schlug der Magistrat die Anlage eines Hochfluth-Kanals vor, welcher bei einem Wasserstande von 2,50 bis 3,00 m (Sprottauer Pegel) in Wirkung treten, bei der jetzigen Ausuferungsstelle zwischen Sprottau und Kl.-Küpper beginnen, die Stadt Sprottau umkreisen und unterhalb der Eulauer Stau - Anlage wieder in den Bober einmünden würde.

Der Deich-Jnspector Jeglinsky wurde, um über die Ausführbarkeit dieses Gedankens Gewißheit zu verschaffen, mit der Ausarbeitung eines generellen Projectes beauftragt, welches ergab, daß dieser Gedanke sehr wohl ausführbar sei, aber 100,500 Mark Kosten verursachen würde, und dieser Kosten-Anschlag erschien sogar viel zu niedrig, weil für den cbm Erdbewegung nur 25 Pf. in Ansatz gebracht und eine NutzungsEntschädigung für die in Wiese zu verwandelnden Ackerflächen nicht vorgesehen war. Wegen dieser großen Kosten mußte von einer weiteren Verfolgung dieses Projectes zwar Abstand genommen werden, allein die Vorstellungen des Magistrats zu Sprottau hatten doch den Erfolg, daß das Deichamt zu der Ueberzeugung kam, daß sich der Ausführung des von Münsterinann'schen Projectes in vollem Umfange schon hierdurch allein unüberwindliche Hindernisse entgegenstellen würden. Hierzu kam, daß nach jenem Project die Dämme für das größte Hochwasser eingerichtet sein sollten. Bei den zum Theil recht ungünstigen örtlichen Verhältnissen würden diese Dämme ganz enorme Kosten verursacht haben, jedenfalls noch bedeutend die tut generellen Project ausgeworfene Summe von 192 600 Mark überschritten haben. Diese Summe steht in keinem Verhältniß zu der Fläche des geschützten Landes und würde durch Zins und Amortisations-Zahlung die Kräfte des Deichverbaudes bei Weitem überschritten haben.

Dabei erschien es zweifelhaft, ob bei der Ausführung des Projectes der völlige Schutz gegen die höchsten Hochwässer würde erreicht werden. Das Deich-Amt iah sich also gezwungen, das von Münstermann'sche Eindeichnngs-Project fallen zu lassen.

Es bestehen nun aber im Kreise Sprottau längs des Bobers schon jetzt theils größere theils kleinere Dämme in großer Zahl, welche — ebenso wie im Bunzlauer Kreise der Fall war — des Zusammenhanges entbehren. Diese sollen in ein System gebracht und ausgebaut werden, tun die Felder bis zum einem Wasserstande von ungefähr 3 Meter Hirschbcrger Meldung vor der Ueberschwemmnng zu schützen. Mit der Ausarbeitung eines generellen Projectes für diese Deich-Regulirung und Ergänzung ist der Deichinspector Henke beauftragt und darf als sicher angenommen werden, daß die Kosten der Ausführung die Summe von 60 000 Mark nicht überschreiten werden. Während so das Deichamt beabsichtigt, dieses Projcct an Stelle des von Münstermann'schen Eindeichnngs-Projectes zur Ausführung zu bringen, ist das ans 71 600 Mark veranschlagte von Münstermann'sche Regulirungs-Project bereits jetzt zum größten Theile ausgeführt.

Die Durchstiche bei Zirkau und Dittersdorf wurden nämlich im Herbst 1891 begonnen und int Sommer 1892 beendet. Die Arbeiten verliefen bei günstigen Witterungs-Verhältnissen ohne wesentliche.Störung nur einmal wurden durch eine niedrige Hochwasser-Stelle die noch nicht fertigen Ufer beschädigt wodurch, da der Bauunternehmer für die Herstellungsarbeiten haftbar gemacht werden konnte, nur ein ganz unerhebliche Kosten - Aufwand für fortgeschwommenes Material entstanden ist. Große Schwierigkeiten und Ausgaben verursachte die Beseitigung der alten Uferbefestigungen im neuen Lauf.

Die Kosten der Ausführung betragen bei dem Durchstich bei Zirkau bei einer Länge von 462 Meter 25 358 Mark 27 Pfg., bei dem Durchstich bei Dittersdorf bei einer Länge von 407 Meter 21168 Mark 92 Pfg. Das laufende Meter kostet also 54 Mark 89 Pfg., beziehungsweise 52 Mark 2 Pfg., bei einer durchschnittlichen Breite der Durchstiche von 37 Meter, allerdings ohne die Kosten für den Grunderwerb. Dieser konnte bisher noch nicht ermittelt werden, weil in Folge eines Wechsels im Kataster-Amt die Auszüge aus der Grundsteuer-Mutterolle bis jetzt noch nicht sämmtlich zu erlangen waren.

Werden die Kosten des Grunderwerbes für den Zirkauer Durchstich auf 4000 Mark und für den Dittersdorfer Durchstich auf 3000 Mark, angenommen, so kostet das laufende Meter der Durchstiche 63,54 Mark, bczw. 59,38 Mark.

Die Baukosten haben die Anschläge bei Zirkau um 6858,27 Mark und bei Dittersdorf um 5168,92 Mark, zusammen um 12 02 7,19 Mark überschritten. In dieser Summe liegen jedoch die Kosten für Meliorirung benachbarter Wiesenflächen, für welche nach den abgeschlossenen Verträgen von den Besitzern eine Vergütung von 3100 Mark gezahlt wird, so' daß sich die Gesammt - Neberschreitung auf 8926,19 Mark verringert.

Diese letztere hat ihren Grund darin, daß zunächst wegen der erforderlich gewesenen Aushebung vollständiger Seitengräben (an Stelle der anschlagsmäßig nur vorgesehenen Schutz-Streifen), sowie wegen der Aushebung des Querprofils an ntehreren Stellen in ganzer Breite, statt der veranschlagten 24 820 Cubm. bei der Ausführung 35 680 Cubm. Erdmassen zu bewegen waren. Ferner mußten vielfach alte Ufer-Reste, Buhnen, Baum- und Wurzelstöcke pp. in einer Ausdehnung, im Tagelohn entfernt werden, wie man sie vorher nicht vermuthen konnte.

Bei Zirkau kommen die ungünstig hohen Arbeitspreise des Jahres 1891 in Betracht, so daß der Mindestfordernde für das Cubikmeter zu lösender und bis zu durchschnittlich 200 Meter zu bewegender Erde 75 Pf. erhielt, während für diese Leistung nur 50 Pf. vorgesehn waren.

Ebenso wie bei dem Durchstich bei Neu - Oels, wurde auch bei Zirkau eine Fläche von rund 7,0 Hectar abgeschnitten, zu welcher die

Eigenthümer, nämlich die Besitzer der Rittergüter Ober- und Nieder-Leschen und 3 Besitzer aus Ober - Leschen keinen Zugang mehr haben. Die Verhandlungen über die Gewähr einer Entschädigung für Wirth-schafts-Erschwernisse führte zu keirem Ziel.

Das Deich-Amt mußte sich also entschließen, die gesammte Fläche, welche zum bei weitem größten Theil der Stadt Sprottau, als der Besitzerin des Rittergutes Oberleschen gehört, zu erwerben und zwar die Wiese zu 500 Mark und den Acker und mit Holzbestandenen Flächen für 400 Mark pro Morgen. Von der auf rund 12 000 Mark anzunehmenden Kaufsumme erhalten die Verkäufer eine Anzahlung von 10 %, der Rest wird mit 4% verzinst und bei Verkäufen wird der erzielte, obigem Preise entsprechende Erlös ausgezahlt. So günstig diese Abmachungen im Allgemeinenen für den Deich - Verband sind, so dürfte doch in trockenen Jahren, in denen die Verpachtung dieser sonst ertragsreichen Flächen nur geringe Summen abwirft, dieser Grundbesitz eine wenig willkommene Zugabe sein. Außerdem mußte auch noch ein Zufuhrweg zu dieser Fläche von Znkau aus erworben und hergerichtet werden, welcher rund 600 Mark gekostet hat.

In Dittersdorf sind ebenfalls Flächen im Betrage von fast 1 Hectar abgeschnitten worden, welche der Deich-Verband zum Preise von rund 2000 Mark anzukaufen gezwungen war. Hier ist jedoch nach den getroffenen Vereinbarungen Aussicht auf Wiederverkauf ohne erhebliche Einbuße vorhanden.

Von dem im von Münstermann'schen Project vorgesehenen rund 15 Kilometer herzustellender Ufer, sind im ganzen Deichgebiete die gefährdetsten Stellen mit einem Kostenaufwand von rund 12 000 Mark hergestellt, und ist begründete Aussicht vorhanden, daß sich mit der ausgeworfenen Summe von 45 000 Mark das Ziel, die erstmalige Herstellung sachgemäßer und dauerhafter Uferbefestigungen int ganzen Deichgebiet erreichen lassen wird.

Zu deren Ausführung waren früher die Ufer - Besitzer zwar nicht verpflichtet, thatsächlich haben dieselbeit aber die User im eigenen Interesse in Stand gehalten. Der Deich-Verband hat also eine Last der Uferbesitzer übernommen. Da nach dem Kataster die Flächen zwischen Deich und Fluß keine Deichbeiträge zu entrichten haben, so hat der Deich-Verband Bauten ausgeführt, ohne von den bisher dazu Verpflichteten Beiträge zu erhalten.

Um diesen ungerechten Zustand zu beseitigen, hat das Deich-Amt beschlossen das Kataster in der Weise umzuändern, daß auch die bisher steuerfreien Ländereien zwischen Deich und Fluß katasterirt und zu Deich-Beiträgen herangezogen werden.

Außerdem sollen diejenigen Grundbesitzer, welche, ohne mit ihren Grundstücken im Jnundationsgebiet zu liegen, an den Bober angrenzen, bis zu einer Entfernung von 200 Metern vom Ufer ab zu Deich-Beiträgen herangezogen werden.

Die Zone, zu welcher dieselben herangezogen werden, soll sich nach der Schwierigkeit des Uferbaues richten.

An der Umgestaltung des Katasters nach diesen Gesichtspunkten wird augenblicklich gearbeitet.

Außer diesen in: Statut und Generalproject vorgesehenen Arbeiten, hat das Deichamt zwei größere Regulirnngsbauten ausgeführt, zu denen keine Verpflichtung vorlag.

Zunächst ist!auf Verfügung des Herrn Regierungs-Präsidenten bei Ober-Leschen linksseitig, der Zellstoff-Fabrik gegenüber eine Hochwasser-Mulde angelegt worden, welche 3196 Mark 21 Pf. gekostet hat.

Zweck dieser Hochwasser - Mulde ist, für das Hochwasser, welches durch die Fluthbrücke der Gassen-Arnsdorfer Eisenbahn bei Ober-Leschen von denn Buchwald - Zirkaner Feldern abfließt, schnelleren Abfluß zu schaffen.

Dann war am 16. Juni 1891 in der Nähe des Dorfes Boberwitz auf den Grundstücken der Baucrgutsbesitzer Buchwald und Langisch das hochgelegene Ufer durchbrochen worden, wodurch ca. 150 Morgen Aecker und Wiesen schon bei niedrigem Wasserstande dauernd unter Wasser-gesetzt wurden. Da die Besitzer nicht leistungsfähig waren erhielten sie von dem Staat 800 Mark. Der damit von den Besitzern selbst ausgeführte. nothdürftige Wiederherstellungsbau hielt aber dem Hochwasser nicht Stand, vielmehr wurde der Ufer-Abbruch noch vergrößert. Nachdem inzwischen der Deich-Verband die Ufer-Unterhaltung übernommen hat, ist er verpflichtet, dieses Ufer wieder herzustellen, wodurch ca. 1000 Mark Kosten entstanden sind. Um jedoch die Felder der Gemeinde Boberwitz dauernd zu schützen, war nach dem Gutachten des Geheimen Regierungs- und Baurath von Zschock die Herstellung einer größeren befestigten Fläche hinter dem Ufer und die Anlage eines Fluthgrabens nothwendig Zu diesen Arbeiten bewilligte die Gemeinde Boberwitz 500 Mark, während der Rest der (einschl. obiger 1000 Mark) 5125 Mark 6 Pf. betragenden Baukosten — also 4625,06 Mark — vorläufig von dem Deich-Verbände gezahlt wurde.

Der Deich - Verband hatte sich an den Herrn Regierungs-Präsidenten mit der Bitte gewandt, die Erstattung dieser freiwillig übernommenen Kosten sei es durch Staat oder Provinz beantragen und befürworten zu wollen.

Auch im Deich-Verbände des Kreises Sprottau besteht eine noch nicht gelöste Frage, in welcher Weise für das Dorf Boberwitz eine Erleichterung vor dem Hochwasser geschaffen werden soll. Dort beschreibt der Bober einen starken Bogen, welcher direct auf das Dorf zuführt und die Ursache ist, daß die Felder nördlich des Dorfes sehr schnell überfluthet werden und die Ufer im ganzen leiden.

Ein Durchstich und die Anlage einer Hochwasser-Mulde würde zu große Kosten verursachen. Den nächsten Sommer soll dieser Frage jedoch näher getreten werden.

Insgesammt sind seit Bestehen des Deich-Verbandes im Kreise Sprottau rund 80 000 Mark verausgabt, einschließlich der Kosten für-rund 8 ha Land im Werthe von rund 14000 Mark, von welchem der Deich-Verband Besitzer ist.

— 31

In welcher Weise sich die Vermögens-Verhältnisse des Sprottauer Deich - Verbandes gestalten werden, läßt sich zur Zeit nicht bestimmt überblicken, jedenfalls werden sie nicht günstiger als im Bunzlauer Deich - Verbände werden, weil die Unterhaltung der Ufer beständig bedeutende Arbeits- und Beaufsichtigungs-Kosten verursachen wird.

Bis jetzt hat der Deich - Verband von der Provinzial - Hülfskasse ein Darlehn von HO 000 Mark aufgenommen.

Ebensowenig läßt sich bis jetzt ein bestimmtes Urtheil über die Wirkung der Durchstiche abgeben. Daß damit für den südlichen Theil des Boberthales eine wesentliche Erleichterung geschaffen worden ist, dürfte wohl unzweifelhaft sein. Daß aber die Stadt Sprottau erheblich mehr als früher von eintretenden Hochwasser zu leiden haben wird, dürfte ebenfalls wahrscheinlich sein. Hier hindert ein breiter Brückenkopf, welcher an der Spitze einer verhältnißmäßig hoch gelegenen Insel angebracht ist, den Abfluß ganz bedeutend. Aber auch unterhalb Sprottau findet das Wasser in Wäldern, Weiden, Gestrüppe der verschiedensten Art und hohen Kiesablagerungen, welche durch diese forstlichen Anlagen verursacht sind, den größten Widerstand, der nothwendiger Weise einen erheblichen Rückstau nach der Stadt verursachen muß. Mit der Beseitigung dieser Hindernisse, welche hoffentlich nur noch eine Frage der Zeit ist, dürfte es aber nicht allein gethan sein. Denn sie würde zur Folge haben, daß nun die unterhalb gelegenen Mallmitzer Eisenwerke nnd Mühlen-Anlagen, welche schon jetzt durch den Rückstau des Bobers an den Kammler Höhen bei dem Einfluß des Queis in den Bober leiden, einer bederitenden Gefahr ausgesetzt werden würden.

Es war deshalb mit dem größten Dank zu begrüßen, daß der Herr Regierungs-Präsident, sich die Beseitigung dieser Hindernisse an den Kammler Höhen angelegen sein ließ, um, von unten nach oben regulircnd, den nölhigcn Wasser-Abfluß zu schaffen. Aber leider sind diese Bemühungen an der Kurzsichtigkeit der Interessenten gescheitert. Voraussichtlich wird es auch hier erst eines erneuten Hochwassers bedürfen um diese so überaus nothwendige Regulirung zur Ausführung gelangen zu lassen.

/

\

\

/

M*.

m

» J

M

WM/

Z

........."""X

X

dforde 7» •

;

t

i

\

\

./•

z

/

/ fl

/; IJ

X

r-

Dorf Bucfüoald

DorsaMu Öls

z,

;

z

/

i

.

?

k ._

Xv

W

;

r'

I

u j«f

$z/r

~/"jlock ro cc sjjbjfiff*

_ Mit. I cli

Z"

xs

\

\ x

ä

u

\

z

i

\

;

*x

\

(v

I

I

I

J

I

X

/

X

,y

y*

s

X

\

\

W

»'>?

„''X

-/

x

\

, Z'

X

/

XX._____/

/

kr*

>x

?

/

f

Vv Roc/ienicfot

ftyecitrttJ’scaf, Mulde,.

rv&J'j'f r-

I

i

!

Xr

X

X

I

I

/

/•*■

< X

x

X

O/o ec ci^je* £} oonz,Zci.M. <Sf>rottau.

Öaudendorf

Dorf Cosel.

X

X

X

X

X

•<Tr

.XwctSsluA) : / '10,000

*^«s

JLus<f tfu b rt& Ti&C oh e-. Fidhirijn utvcla. I Co ns (Sfreit

J)U JJilcjm

Hi

■

o

r-;j

0>

'

fsl

t

WYDZIAIY POLITECHNICZNE KRAKOW

BIBLIOTEKA GLÖWNA

1 ,,31586

Kdn., Czapskich 4 — 678. 1. XII. 52. 10.000

*\

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000298252

r-1