wmmß

:W j

!

$*» \, ^ -*i

i .-

W

:*>

>C

?

#BJ&r s

'i^rCTVj

ÜffS

W;

A, r;!

wt

jjl

4i.|*i

K

■■ t

Ä

Mßt

K 'IS|»!.i -

f

^jä-FS

SU*

>•

WTv

;

j,.:

U

'-■

}:;|i

>

ftll _

V -^>3

M

:n

fri

y.

•«• !>

*-ia

f%'f

,.«jp(n

K

K

5?

»ß

fM«t

r

:»

Eti;

’s.

/

t”

;*;

»Bf

1

:

v ^

••

F\-

: iffj

$11

Sjiw

?■»

fe

i ■

/*fe

üm

W?

rj

b

Ä

b

\

StoP'

b

?

mn

VW

f:äf:

I

hl

iSf

.t

ft

b

J

/ i

dT“

*

£%

yni/>

8«K»$

Mi

tf

ii*

IvW

)s*w

Biblioteka Politechniki Krakowskiej ^

Äs

•A

3

»4*

. ^

1

J

ipw*'

; Qtiäjk

-4 $8sg

■ri

*,

Wkm

*

u

lajcg

100000296939

mmsmm

»

>

1 ,

Sgö-f

|0

§

b

&*?sj

m

■JO

iv3jrr

-iS)

~*=k\

.€

Tyr^'

i *¥^-J0

§5

T*M

«tö

?»riss

3Ö®

ax*

ÜLv

■iE

V2

m>.

4ä

m$$

P2B&?

£3

**

38*

«: 4»

**

.ff

r.

Sk

«r*

L.W

?!

S**».

M. ■* 'JKV*

ssfe*

'V,

5i

$■

6*

A_,

J5T

/**

mm

9*“

■/!»

ra

«£

^ft

iS*

ikfÜI

**

isb»

2«*!«

s-

w-

«All

STlft -*t%!lk'"$T6&

*Mmwm

3»

30:

Bl_.

mn

-0m

km&

JÖ2

4J|

fer-f»^f?v^_pr|JL -«Tat»

Rfeüfc^li

ft

Ö=

s*-

ST*

sr*

j&

y* at-.

1P

W2&

l':V

-

hbm* ä

Sä

5V;

fl'

um*

SS

..:•*?

m

tjggg

!|||

I

ji'PIl

i,

'

/i hi /ei

3.

DEM V. VERBANDSTAOE

DES

DEUTSCH-OESTERREICHISCH-UNGARISCHEN VERBANDES

FÜR

BINNENSCHIFFAHRT

ÜBERREICHT VON DER ODERSTROMBAU-VERWALTUNG

BRESLAU, IM SEPTEMBER 1901

j/r

pgV.Minß^

der

©ßöntliolien Arbeite®

C. T.WISKOTT, BRESLAU.

csmczKi

MLIOIEM

KRAKOW

130086

Akc. Nr. _________v- ’.....•_|\$

l.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

VERZEICHNIS DER ANSICHTEN:

Einweihung des Breslauer Grosschiffahrtsweges, in den Oderhafen der Scheitniger Schleuse. Einweihung des Breslauer Grosschiffahrtsweges. Scheitniger Schleuse.

Kosel, Umschlaghafen nach der Eertigstellung.

im Betriebe.

Einfahrt des Dampfers ,,Fürst von Hatzfeld und Natalie“

Ausfahrt des Dampfers „Fürst von Hatzfeld“ aus der

>>

Oppeln. Nadelwehr.

„ Neue Schleuse.

Trommelwehr im Mühlgraben (Hafen). Gr. D ö ber n. Schleuse.

B r i e g. Niederwehr vor dem Bau.

>>

nach dem Umbau, mit Fischpasspfeilern.

Brieg. Neue Strassenbrücke über die Oder (mit Sprengung der alten).

Ohl au. Blick auf die Oder an der Staustufe.

,, Schleuse und Nadelwehr.

)>

Strassenbrücke über die Oder.

Breslau. Grosschiffahrtsweg, Scheitniger Schleuse bei Beginn des Baues.

Betonierung der Scheitniger Schleuse.

Neue

Alte Passbrücke mit Verschiebungsgerüst. Gesamtansicht.

Passbrücke. Blick in die Konstruktion. Brückenportal.

y>

Alte Oder mit Hobrechteiche und Fürstenbrücke. Bau des Nadelwehrs in der alten Oder. Fluthschleuse.

Baugrube der Gröschelschleuse.

Betonierung der

Die Gröschelschleuse nach Vollendung des Baues.

Alte Oder, Gröschelbrücke im Bau.

,,    ,,    ,,    Gesamtansicht.

29.

Breslau.

30.

31.

32.

33.

Alte Oder, Gröschelbrücke, Gruppenpfeiler.

Grosschiffahrtsweg, Verlegen des Dükers in der unteren Alten Oder. Schiffahrtsoder, Blick von der Königsbrücke stromabwärts.

t

„    ,,,,,,    ,,    stromaufwärts.

„    ,, über die Universitätsbrücke „

34.

35.

36.

,,    Die Dombrücke.

Die regulierte Oder bei Kloster Leubus. Meglitzebrücke bei Schwedt.

i

\

>

r

<

Ky

V

u.

»

(lte»M*8*

V

Ä ■

4:

^5»*

C

1

g<~ y:

vH

- - - ^

' 5fc«. 5

i:

r

j**r .

f/

t ■*'.

o\

-•Uri

W*//

J

Im .

~Tptl?

- - jä

**

^ir ' *!"ta^SM

4

?M

'T~—r

F-    -*% ■

I' —    ^-fU^>. ..

VJ%

fcs

.1 j •

Einweihung des Breslauer Ernsschiffahrtsweges,

Einfahrt der Dampfer „Fürst von Hatzfeld“ und „Natalie“ in den Oberhafen der Scheitniger Schleuse.

i

\

i+i

!

-

A

mf

L-* '    <

'S

1

Wb

/ \

M

w

■•. z

A

'rjf--

x

-r'J

y

ZU

f ^ ) :'S

i* '    0'

j

fLj

pm

ISliJil

■i

%

s

4

ri

'rrr?n

ftttti ]i f

s'? j ■

i

ias

- ^

gTj »11

r,~

n

;m.

*

S^fc-

/

■ I

p|S

v

: V

Bj

$

; .• ;- ' :

■;

; ;2: ?

-2

Einweihung des Breslauer Ernsschiffahrtsweges,

Ausfahrt des Dampfers „Fürst von Hatxfeld“ aus der Scheitniger Schleuse.

\

-

2

»

r

<

j

#

1

3k

\

m,

c

I

□

1

1

-j

f ||r

Ir

ff r

♦ss

T

'?

V

Br*

4

v

•    "J'.f- -

r⁵

*

1

Kasel,

Umschlaghafen nach der Fertigstellung.

L,.J |

5S

fei

ÜüJT-

—t'-IMfcl

*': •

j

/

r]

ÜB

^{f₁.

a>-

!

2*-

gä

33

*wJ ?-ö

«S*

KdseL

Umschlaghafen im Betriebe.

U§|

fL .    aj

■a>atf«a5äte».

Ü^4(SH

;.*i..

•I

HP

g»

sj

iD-

är

IT?

fT7?r

HS

i - X,

^üülh,. J

r>.

:,s

iii

& ai.

ä*0C*t~

l-

Ü -T~-*sSlI

te-

mmt

Kar⁵"

RMÜMi ..«Si

Wfgil

rm

.1

*v:

‘ *-• '■

mL M

0pp Ein,

Nadelwehr.

V

“'S

«s

-"Sfr

iv .•'V'

I M    ■ II I I -1 r>'ii *V» r-

.i*T ¹¹

P'

I»

tmmr

-tF

m&-4&

-«

^ r "r^Ee*,/>, • szn

— __________EsS5BiipäMpiB

• •• ■

- »1

. -;;_

-?c, J,

.j»,-

Sä

____

y;. »-

4MSS

■.

>*Wp&Rsd

- y. .-JÄ

’’

i"

Oppeln,

Neue Schleuse.

n ii^-J

i

III

vri

r‘.

2

ag*

:*V*e

"¹¹".

*3M vT⁷⁷

siSJsniriT'¹

t

I El ‘

„„äMs

m ■ ^

11' ' 2'

F’

^P*4

11 I

ii* i l

n

Sr^’rrfr m *,

W-

* ■

**

|r

3t*

2*s.

i •

-

'V;

' jgäppss^g

tjirr--

"—VVwTj-- -»-^5ni

' ³ ' ’

-rr—'

v

r. V

H?*

V^:

s

Dpp sin,

Trommelwehr im Mühlgraben (Hafen).

-

%säS2S*£ai

zm

♦

t

V

—A

1

ä,

iw

m

Ws

pp

k

4

AVv 7

41-    -!

■.

**»:

jPJ-SIC ’’, T^ -. :>

sSsgäBtr^

fe_ L *

. -.«g.

■-»T'    :. •    ' , t;

«1

•' "

kJ

►i'-V

5

ypujjp^

j%h '⁴^y    - -

ffF

ff 1

-- - <

• C'-' j£

WM

IM'^

,1

li

i

gH

:Jk

ggtv

\

n-

i Lji

|.y£

[■)

*-tn

Sr—

2

in &>

,^H-

rr-^

v

*• jyi

Ü*

h 3

K-0

Üp$

Ern ss-LJ ob Ern,

Schleuse.

rj

4

I

e ■

^®1P

£~-

ig

\ \

f

*

— • ■Ärsss:

.

r f J

sSSö!

r ⁵

* i;

r5®6äSa*82?E!5i

*'i

r—I?

■*rr

Tt*l

i-

**.'.< r

=JJ= *

1 mm

l

P*

1 l‘fl

S^'

>■ a;

!

iLl

k

fc:

■>

i.»

«Eli

i!

*~-_

«Jm

•yom

E¹ 1

, - rh

:<r

^3^Ä--k

r«,

fl

S^j^s*⁵ *

T £

k?T'

4-

~r- r

i* %ö*i

rs^mmsä

Erleg,

Niederwehr vor dem Bau.

..

i

i

/

iu

SsS*

rT

4

___-l

•'

Qyj v.l

SB

L" LU

Sfgs^

P«rW

L jy

m

3$

srir"

ü&

4%

s. Aiu v

rjrw.

*; i

:ff

*11

i *

~- ^5y

- r. -.;• --

Brigg,

Niederwehr nach dem Umbau mit Fischvasspfeilern.

*

i

:

..

nM5

gl

Ta

_.. rr-

ifcv#

läsS»

SS

pHH

-J ----_

ä«S

-f~:

Photogr.

Delden.

ÜBT

«£-»■ ü

rzFtWi

ia^K,.d

TZX ;■'■.    .-^ -^tätouj^

«r

Mä

j- -    *.

- m&i

^ggSW*3

WSS^Mmm

M440i

■ »Am

11

Ohlau,

\

...... r .

>;'“i '

>*

,■2

«5

ÜJP?

■ m .

s\

W-, 5%-,---:

j. j:;_-

‘•Vv

flü

im

L«Öflj

m m m +•

smsmmr

_L^~i'A

© •

iJHdn

rä-M¹    -'^r- ■

Ol

riHgStpg"^

»ÜB

-•

«r*u

mßmwm

- te , &

&•%/>

-s-    «•<'    ,.• .. j%

SR

mß*i

RI

>&

-■■r*

emwm

Ohlau,

Schleuse und Nadelwchr.

/ .y-

l

£\

h

W

7Q0/K

'

t

■' ü

ftew

I

<*-

&

' i L

iS

j&i

I

g.

m

kA

^ 1

SS- iä|®-

LI

V

2£l

i

>,*

1j

*^-‘S»*^i£g3te

Ohlau,

Strassenbrücke über die Oder.

m -

iß

<

£v-*

-

r

r-;f”

y?

m

--. / -

ifg

~*jj

A'i

f jwT

il

.-■ -».^r

i

Li

i^aä ,'fr x

M-i

ri£? ^ r> * -

-    .    um............

-. ■ •wT^r" r~'

—^ 4gäS&£ ■ ■

J?Sk

f. '-~ -

jgte

-.>-4.

JF⁷

s

»fSf

Breslau, Brusschiffahrtsu/Eg,

Scheitniger Schleuse bei Beginn des Baues.

\

-s

u

\ K I

i •}■$■■

i.

)A

%

Äil

VJ

Lr

If ,;. ;

£Si

-

I

k : =

Vi

I

SfC⁹ -

#33

,

rnmm

^s&SMtöeni

- --- .^P

l*j

;T?-$Zk MM

Sr

|1

.

4g

m

MT

-*ÜM

-- -/ • r- :.-    ' ...    . -UC^^rr —

gasa

"3!5

>-'5äR.»&.

grrXJaj

1’

•^T;:' f ’v •.    ~T.~..

saswK^C: -- 4sgg^5,:^

■jSVyjJji- ■ •xjsjjPT'

“"r“'

Em&r

SÄH52S¹?

Breslau, Brnsschiffahrtsweg,

Betonierung der Scheitniger Schleuse.

.

V

✓

mm'

JSf*

Kli

3^

:•.*»**

i-

:■ * ■»*•

v

iii

w

Sti

11 •<■

• V -

^ “

IBgl

%]

‘V

&

J

“ ., J,

ß

Äi? •. ,

t

■

m

*;-«

j*

gflSftofc*

•■ ;---;4^‘!A': V5‘-    •■

v • — »r—

^l-T—:—

gfgSE:”¹'

ts

iüÜcM

-■ä

• ?r

ä a§Mg£ • .- ' ^SlfH .-''ji^i^SSjgiSLSiHBp

.... r

aiiißüJi*

ts ;

Brsslau. Brnsschiffahrtsu/Eg,

Neue Passbrücke. Gesamtansicht.

Photogr. C. T. Wiskott.

,

♦ ■

!

I

i- j

ggjSJgg;

r£u.- --r-ta

gqR

*<B.

/-■

-ß

l'-C.

ei

im

i&!

Lj

ifu:

E4!a

9

:

&    V'.

-r;

- — Ä-'L-si

=—ütL ■

r3

ii.15

«®Rr-V-

BIBlIßUn P0LITECH8ICZIJI

kraköw

f ^

&

lA

&

/

"V

>r

Mi

I

1

s* -

W.

1

[> j

W/^TÄ

r¥i

■f

HP

V<-

E

■w

.__

4

bis

1 ⁴

Etfeii

£

ST

~55>

I

^?S*£. .w • . v.

<

1

V

Photogr. C. T. Wiskott.

BHLIBTEKA PCLfi:GHNICZÜÄ

KRAKOW

•li

/

■ - . -

»J >.-

...

§S£I

St>-

>.■*

RB |

•aNpeaüEy *? '''■•*JB

£ä^

y\

Breslau, Brosschiffahrtsweg.

Alte Oder mit Hobrechteiche und Fürstenbrücke.

BIBLiQJEhA PO'ilLOiifllCZÜA

KRAKOW

K.;

IrE'

JBBpH \ i

ft    IT

- .V'j

..

SSE

fHT

r-- -

.

BS&

ssms

&IS

j *■«

,, TT" ■,

fgii

Hi

§§g Xj§C / :ägil

s;

:Ä

\

SIBLfOTEfCA PCUIÜCHNICZW

KRAKOW

■»-d^iattaB^R- -- >>.

Sdr^lteäJ.jlÄ. rvkfeia- ■-'' -äf* -

^ütes^i...

Öfe^'

mri

j#

kn-

ft -

»

" r;

£x /

'•'fe

ill

if

~r

-•

ri

g^gOSI

ggge

,y^ . ■

«j.

Jul ;l I L:L

I f V

!fr^& Jldffs."

;n.

g.

r;

■V?

.sMgtfe

_ .^v,Vv'Jr^^a

ss&ls&ä /.ot

P*•; ÜKl

31 r I

r®. ^täs

■» I8K2S?

£>

!

\

co

cs»

< —

r.-»

u

< 3

UIECHNIGZ

ZL.ZZ

-

K R A k ö vy

.KrfSft :

W'""

V

Jüjjj

K

:J

*Wi

i

m

m

f*

rrrfi rrt-r^

.

-S.

/

“V r --

- v

-’Tj'

£5*ü

-iri' N

*/-

w£ WffifM

- >23

•'.'V-;

'*>£■

--KSW

St:;

V

-> •

*

E^^^-üfSiÄ»" •«

-~-__i.

J ’

MätlH

,V

• V

vl

■i-

,,-v* .

rf-.-r;';

i.»»

■< ■'-«

S3Z

•■i.

B&F*

1 -

BlÜLIflTEM F

n »

^:Trnn«J

K K A K Ö W

r~..j

SSE

-m

ujm

m

:ä %

i__

• ' " 1 : ' ■ ‘ •

"R-jr-

2■

7--Tr

. »

■ -

pp

ggss?

' ’t-~~ - ■ ~~ —■

IP ■ V L-    ■ - - -

Ä2ä

r r '-"

T*

¹

7» \ -J

\yt

s

[iiTisrxtfTr

'

\i\

V

7 , / - j

R:

U

gsgTJg

'

fei

■i

iBm

Bä«

biblibieka politechniczbi

K ß A K Ö w

■a'

■Ml

•S

\ fr* •    ¹

*f7T

S1

ISfi

i'-

IB

?•

W-

I»

>-ü ~>r. ^

wm

Z»

Breslau,    Bros schiffahrtsu/sg, .

Die Qröschclschlcuse nach Vollendung des Baues.

eso

tro

UtO

■■3

Pr*i

^ *'~s”’

7?

<

C ■) - Ji

O-: .;

f 3

e:>

Cj

j

sys

*T~

'T

“Mf*

Jti fr i1Kll

iiS_____5i

«3|

Sf=a

E *|

sTfe

ä1

a

f

;

iS^ISr?

^p^213a~'-i ^ T'j_

f

3

--Ä

"’ .1

1 ij

'-ritt

5F

BrEsla.ii, Mite Oder,

Photogr.

Delilen.

BIBLIOTEKA P8LITEi]ßii;8ZIII

KRAKÖW

j£-

**■

kür

;;.v

,,, 1

,\

UM

irr

i/i _ 4' i,

•••

TT⁷: - -Jm

Sßy......-

......

■'Jt

“‘*%,

*ä(%H

^■SS&P^SR

"6*5

sflyp

BrEslau, Rite Ddsr,

BlßLIOTEy P"'''EC'IIICZSIl

K & Al Ö W

m

iir

jjjuwjgggg*^

H —.

^^^YYYYYYYT?Y'?~

IhlÄW

ImMäA

t-

‘ ■

air

lk

y?

j

j

'i

■Hie*. -

r

^ t" 7

■ >

M

ö

■«*

Breslau, Mite Oder,

IfittSTfXH PülfTI iüHiil

K KAKÖW

.■»

,sUi

SH

j«(⁴

"V*-.

?*«*? x a _

SÜNfi

nliCW.........

■

fe\* fo

»T

TO

..V

L*Cür-

Breslau, GrnsschiffahrtswEg,

Verlegen des Dückers in der unteren alten Oder.

BIDLIßTEÜ FCUTCOHfnCZSA

KRAKOW

,<V>

nj

ult

55

iQU j

ar

, ■

iPrgpf-.flg

HPE^I

~®N122Eä

LVrfeffjgfe*),

*mm

,S

7=-

Iss?

'•SS-

>'Vi

s*fc3

£fi9

."7_ _

§p

»ft

#3

(Tr

-3s

rf

ig

mm

*==^5=.

r^»

; ssp

..

T.i

s?

Photogr. C. T. Wiskott.

Breslau, Schiffahrtsoder.

Blick von der Königsbrücke stromabwärts.

nlLffffEM P0UTECHSI62II

KRAKOW

GPU

ty-

nN*>-'

tads

T^r^yr^py

jsj

BSKj&t

p^fe.-m--.

^^igPäe4Kr

i gpP- Jg-,-;» ■>,

J^j-:

r. «3?

<mg.'P<4l

&S%3?r % in

-r?

>s

■ '*

f/r s&jy

mumk

pjäwS&ä

BrEslau, Schiffahrtsnäer,

Blick von der Königsbrücke stromaufwärts.

Il

g?

stS»

'■:’l

■n^- - j

Photogr. C. T. Wiskott.

ßlßLIOTEiWi P

r.!

KRAKOW

ummm

f^.HI

f^.HI

v *7

•PH

FilL—

S§=-

BJ«S

.MÜS

W-

mm

:r*

-m^sssi

WB

fei

x;*r

‘■'I

RSr^w

p *^-v.,

Sf;

•-'V-

.wp..

*5

Photogr. C. T. Wiskott.

Breslau, Schiffahrtsnder,

Blich über die Universitätsbrücke stromaufwärts.

BIßLIOTEKA POLÜECHfiiOZHÄ

KRAKOW

Ss

SB?

'■2&i

*L

sii

Ä^iü

ii i

J TT TT

dl

B5

Hl

iy

I'

fir

■ Jäl

:Ü

&5Sg

i?

ca*pu

mm

i fili

gMT ,

‘iA

• '.i

-..tiSey

BrEslau,

Die Dombrücke.

BlßLiQTEKA PCUTECUHICZIll

KRAKOW

tf V^,s.

V ■

Hi«

SSUUtJStJk" -

■XHILlIIIdl

; w ,

rS*

K v i

m

■■■ ^"ry'y 'lil

Pf

■

F^ISrä

f-;;

1,

*

L;'^

■Jäu

f'

:

PI

:;

r

.

■

wüst L

The TEguliErtE Odsr bsi KlnstET Lsubus,

Photogr.

Delden.

BIBLIBTEKA POUTECHHIGZKA

KRAKOW

■---

r;i

H-

.^<■3

aSP-

^aa

wv

fe

WM

J»

!¹ {" :' ~

“PI!

SHl!

v=Ä^,

mi

>»■

j;

SP

*i-

•*»*

Ifij

;säi

'**£

Meglitzehrücke bei Schwedt.

SJBLfOTFKA PCLITEClIMGZIJI

KRAKOW

'S-96 fs, *l|

.

■r!'

.m ä

*

-

» U s

% ytP0P

't

&Ü

pfM

4/4-

Hm

XI³’ 4>,Wfe, *^4

iate

3

%

5"H ^

■ Ai- <Ki'-

T

hpi

<*>

V.

m

mu

fe

£4|

JWfl

m*&< X

&

* XL

T

M

4 :

M

li-m

a?

VSStV

&II0?

&&Ü§^r ^

»mmm

ia* «PKsS

.«V

5

*

i

3

>•

■t ys&ss

%tr-

fe v- 3

3

,fc?

f

's»

XL

1

»t,

.1

ifc    tfeg !

»? Ä

4g-

< j*

% y^-

■*§

‘-j

V

fV>

m

->5

i r

ms3

p

»* XU® >

MB

«re®*!

ff

au>.

Ü

m

P

|M|f

SÄ-,

i

i.-’J

SSK

er-

m

asr*,

*

m*'

.

mm

ri"1::

ms

t££

JÜT

0

fi

ü

"-. ■?<£-

%

m

>Mfc

:fö3H

ä£ M

Sf«-

3r*£

1

Hl

ä

l r

Mh

ST«-

y

^ p

Ä

■;

SR^ S

F?

3Äa

^ *

m

T

?% /

r>r

■

«SS»’?

*

:r*

£2

5H

fll

s k

f'

fsi

r

"7 .

-s*

ist;

$

V

di

t

s

>3?

r~

M

SEM

&

Bf 3

IMÜ

14^

Ri

J

Os?

umf mm

/

tr«*"

, JS

f

(ä *

1

* r

;«

r

#.

w.

■qkm

m

AJ-V

'p'-^si

m

■&*.‘J/** Cfc&jp

MP> «L S

ÄMi£

m

■f

'”T^

m?

XA;,;

I?

V

j

'itWÄr'g

§*k;

:;t;-

>&ÜL 0^3**» , ¹⁵

*S>~7

m-

i

y

j)

30

Lfi

t. iSfe®®

mIÜR

> m

❖

rp

MMWWMm

KJ

ij&

>.r

*r

mwLi

Wr

KSftdb

mm

JL

*eä

>

W&)

&

*W-

m*

rm

i\

jt

4t

«

i£ -ä|yi

UT

ü

y

3ü

i'

sfc

*

KfißS>C

$S

[;

i'gvm

Sfif-i

«BK

SW

*2&.r

m

•jPt

■ä

SM

»ip|M

* >L^icSw ii5"£v v-;

mt %r.M

sw.

nms

j»

..vj

HfMis

[-3

,ü

- tp~y

$$

m *osif

a,¹" 11

5KV

«,

v;_

|&

. TfcJ*

$*

mg.Jis«k

[ Mm

■fiJ.'SI

m*

&ä*

(/*.®£süsi. Mm -.(<**.**■

2?

äg&i

-A

K

fc

ws®

njEJ

.r*'

WYDZIStY POLITECHMICZNE KRAKOW

BIBLIOTEKA GLOWNA

rW«,

.S

0086

Kdn., Czapskich 4 — 678. 1. XII. 52. 10.000

,y.v

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000296939

. ff

__