>'■

rtfcv

V#

A-,

ik

v <* ..i

...

■i +m'i-. • .. ••r* '

.!/

■<**

,wni

X,

-V

A**

•'A;

,*V ■ ,    <■

v>*\, 0 1

:. - tM:A

t

.S-K»

\t.

- ki

✓'

l>

•#.v

jÉtè* •

—«U

i Jt^

TÇ ■    ' r «

- -^r-

Ér$4 v*

^41

»•

*r

* *^w •• \

>y. f? y}

-. • .^jr*

4i | mm*

./

•• * ¹

! l*L

, % I

'■ /V    I

V*

* v ■ •    '

.# % Jéy* yj i

mÊÊÊÊÊmy^^ *%*■-

) ' ■ ; % J1- , - ^ ' • ' •■

< i- •

' >

i#v x

v.

*r

? V ^ fl

X'-V f ;

■* k^,

a- x -

ÿf I

/

ÎVAfl

-4*,

fi

.4

’ %...

r:

:k.: ' •*’v' • 4

* *

-J ,

•V

i ’H

y®

>*

- r~t

*jL

, /

...    .. , A

■ V!k '.&y.ê

m, ,- . :

• jt •*    ' '■;* ? ■    \    '-4; .

i-

.•* . »

.<#" r

\-rC.

. ;j

' ?•; '

. T*’>. •«¹ v t

« -»v

>v

r.

* S*

i Vf kk

,1 ii .... î

■■•v.

/■£

* iV

'V‘ --■ -'tk

"kü- •

.    • :y    -, * ,’P y .

y.: 5i

,.^.**,X k;

'. ■¥.

-. rt

k M

-vy

■kv

A.

fw

■r

VC

k.

• jk

I»-'*.

.-V    <„V WA    vî,,,.: .

' . ■ #*

' * > A-;-. .■,. x- \ : ,’v

-'i '    :    ■ ,i \y - f

k’^' i k-4 i

^. m ^ -;t Ai

#,kk* .Aÿï^-/

'•    +    'i'    *

• •' - A'.’    Æ * ■; 4-

L.

, %. ■-*; v _

k t|

, k * "<

'i v    ' r

y**t

k'></

4 ^L ÿc\

-■ • Æ

V/.

<%

t*'-'

Vt *

Y *'

v>

4l

,t>’

k. f

-•

«* »

■.

‘V*

Ü ;>

v?

r ‘

[ïf

*£**'ÂÏ**

* -t 3 k

r-

a. t-

l. £-

«s

p*

1?»’

'""    ,r.

M r?ï

v

V, ,

•>

% -*r

,.r

r»

*

'k.    ' k -

S, i*

k|

■ - ' At? ■ ‘ ^4

*».    / i-    iM

'■me ■ *'

4'A'

,

:v ^ -*k - »» '. 'v' . -    £ :

—“4-TL., ..

•< A

t.. -f

Py?',.. y j

r-"-

■

*x

rfc

-t

‘ t! \

.ta.

f-

; ~y* i.\    *

> ¹ " i

/',v v

J - - A , ' •

xigr

***•....

-- A a ;

4-    »

À' v*-y

i *■■-    \-s : ,

- «c .r" -~

r «fc

r-'

r ■>*

mr+i'⁰

arx:

:>S

A. ■*

If*-

&>

t

A. ,

-Â

.r aa ■

' . A: \ » v •

r»

i

Biblioteka Politechniki Kiakowskiej

100000301549

>

CONSTRUCTION

DU

CANAL DE JONAGE

R.

SOCIÉTÉ LYONNAISE DES FORCES MOTRICES DU RHÔNE

CONSTRUCTION

CANAL DE JONAGE

TRAVAUX — INSTALLATIONS HYDRAULIQUES ET ÉLECTRIQUES

MONOGRAPHIE

PAU

René CHAUVIN

Ancien élève de l’École Polytechnique Ingénieur de la Société Lyonnaise des Forces Motrices du Rhône.

PUBLIÉ PAR

LA SOCIÉTÉ LYONNAISE DES FORCES MOTRICES DU RHÔNE

ATLAS

Dessins de J. VÉROT

PARIS

LIBRAIRIE POLYTECHNIQUE Ch. BÉRANGER, ÉDITEUR

SUCCESSEUR DE BAUDRY ET C,e

15, RUE DES SAINTS-PÈRES, 15

MAISON A LIÈGE, 21, RUE DE LA RÉGENCE 1 902

Tous droits réservés.

40

AMAA

9 ISktàjchen hümtm

£/b i

f %

I

«i

l\/- 304 d S s

, Cî^

kpakôw

lii$H$9

Âkc. Nr.

(CO

JO,

to

o

3    &J*¹ $

TABLE DES PLANCHES

(ATLAS)

NUMÉROS

NUMÉROS

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

DES

DÉSIGNATION DES FIGURES

PLANCHES

FIGURES

I.

Plan general et profil en(

LONG

Plan général. Profil en long.

II.

Profils en travers types .

III.

Dragages dans le Rhône a\ l’origine du canal d’ame-

NÉE

1 et 2

Profil type entre l’origine et l’ouvrage de garde, du kilom. 0 -f 000 au kilom. 5 + 575.

Profil type entre l’ouvrage de garde el l’entrée du réservoir, du kilom. 5 + 575 au kilom. 8 + 850.

Profil type entre la sortie du réservoir el l’usine hydraulique, du kilom. 8 + 850 au kilom. 15 + 775.

Profil type du canal de fuite, du kilom. 15 + 775 au kilom. 18 -f 845.

Elévateur flottant pour la décharge des bennes à déblais.

Détail du mouvement de bascule des bennes à déblais de l’élévateur.

Pont de débarquement des wagons à déblais.

IY.

Dragages dans le Riiône a( l’embouchure du canal,

DE FUITE ......    .1

1 et 2

Grue de déchargement.

Toueur remorqueur de 15 chevaux à deux tambours.

Plan d’ensemble de l’installation.

V.

Déblais et corrois . .

!    1 et 2 Excavateur Gouvreux fonctionnant avec

1    racloir fixe, tambour d’écartement et

.1    flotteur d’allègement de la chaîne.

/ 3 à 7    Piétineuse Bony.

\ 8 à 10    Rouleau corroyeur à chevaux.

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

PLANCHES

VI.

Entrée du canae

NUMÉROS

DES

FIGURES

p.

O p-

CO

DÉSIGNATION DES FIGURES

Plan d’ensemble du musoir d’entrée. Profils.

10

VIL

Défenses des digues . .

11

12

Machine et briquettes Villa.

Disposition des clayonnages sur le talus intérieur de la digue.

Mur de pied et revêtement du talus intérieur de la digue.

Mur transversal de la digue en amont du perré de l’écluse double.

Profil de la digue dans la partie submersible, entre le 0 kilom. -f- 150 et le 1 kilom. + 150.

VIII.

Ancien ouvrage de garde .

Elévation d’amont.

Coupe horizontale suivant l’axe des vannes et plan supérieur.

IX.

Ancien ouvrage de garde .

ce te.

Coupe transversale suivant l’axe d’une vanne.

Elévation d’amont.

Coupe horizontale suivant l’axe des vannes.

X.

Vannes de l’ancien ouvrage¹

DE GARDE.......'

4 et 5

Manœuvre à bras. Manœuvre hydraulique. Détail du distributeur.

XI.

Travaux de protection aux

ABORDS DE L’OUVRAGE DE GARDE ........

on CO

Coupe longitudinale.

Coupe transversale amont.

Coupe transversale aval.

Consolidation provisoire de l’ancien ouvrage de garde.

XII.

Nouvel ouvrage de garde.

Plan d’ensemble.

XIII.

Nouvel ouvrage de garde . (

Elévation d’amont. Elévation d’aval.

XIV.

Nouvel ouvrage de garde.

Plan de détail des travées du mur de retenue et du nouveau barrage, amont et aval.

XV.

Nouvel ouvrage de garde.

Coupe transversale par l’axe d’une du nouveau barrage.

Poutres fixes du nouveau barrage.

vanne

NUMÉROS

NUMÉROS

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

DES

DÉSIGNATION DES FIGURES

PLANCHES

FIGURES

XV.

Nouvel ouvrage de garde.< 10 et 11

12 et 13

Coupes et détail du mur de retenue et d’une conduite d’eau.

Guidage des caissons.

Batardeau pour l’exécution des fondations.

Grillage métallique de protection du radier et des parements des piles.

XVI

Nouvel ouvrage de garde.

Vannes du mur de retenue.

XVII.

Nouvel ouvrage de garde.

Vannes et batardeaux du nouveau barrage.

1 et 2

XVI IL

Nouvel ouvrage de garde.

j 3a 7 {    8 à 10

Treuil à bras et à moteur hydraulique des vannes du nouveau barrage. Cylindre du moteur hydraulique.

Piston. Tiroir et tige du cylindre.

XIX.

Écluse de garde . .

Elévations, plan et coupes.

XX.

Vannes de l’écluse de garde.

Coupes transversales, verticales et horizontales. Demi-vue en plan et demi-coupe horizontale.

XXL

Installations pour l’exécu-I tion des fondations de l’ancien ouvrage et de l’écluse de garde . . .

Plan d’ensemble.

Détails de la passerelle flottante. Coulage du béton à talus coulant.

XXII.

Portes de l’écluse de garde .

j 1 à 4 Set 6 Tel 8

9 et 10 11 et 12

XXIII.

Installations pour le mon-(|

TAGE ET LA MISE EN PLACE DES PORTES D’ÉCLUSE .    .

1-2» p. p-

cr. ut

XXIV.

Déversoir

Coupes d’un vantail.

Butoirs intermédiaires.

Appareils d’attache et de réglage. Appareils d’ancrage des portes. Appareils de manœuvre.

Coupe transversale, plan et élévation. Schéma de l’installation pour la mise en place définitive des portes.

Plans, élévation et coupes.

XXV.

Usine-barrage

CO |sS Hi.

Elévation aval.

Plan et coupes horizontales. Elévation amont.

XXVI.

USINE-BARRAGE

Coupe longitudinale suivant l’axe des turbines.

NUMÉROS

NUMÉROS

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

DES

DÉSIGNATION DES FIGURES

PLANCHES

FIGURES

XXVI.

Usine-barrage . . .

3 et 4

5 et 6

Plan de la salle des machines.

Détail des caniveaux pour le passage des câbles.

Détail du plancher des feeders.

l-ài

XXVII.

Usine-barrage

Coupe transversale par l’axe d’une turbine génératrice.

Coupe horizontale à la cote (169,00). Coupe transversale par l’axe d’une turbine excitatrice.

Coupe horizontale à la cote (176,50)

1 à 5 6 à 9 10 à 12

XXVIII.

Usine-barrage . . .

13 à 16

17 à 20

Charpente métallique de la toiture.

Chéneaux de la façade aval et amont.

Charpente de la terrasse du pavillon central.

Détails d’une dalle supérieure en ciment armé.

Détails d’une dalle inférieure en ciment armé.

XXIX.

Fondations a l’air comprimé

DE l’USINE-BARRAGE .

Installations pour l’exécution des fondations.

Détails d’un caisson mobile.

Détails de la grue roulante.

XXX.

Achèvement par épuisements DES FONDATIONS DEl l’usine-barrage et construction DE LA PARTIE EN ÉLÉVATION.......

7et 8

Chantiers d’épuisements et de construction.

Détails d’un caisson batardeau.

Joint étanche d’un batardeau.

Grue élévatoire de 2 000 kg. pour le levage des matériaux de la façade aval de l’usine.

XXXI.

Travaux de protection a| l’amont de l’usine-bar-, Bétonnage et1

rage.

asphaltage .

1 et 2

3et4

1 et 2

XXXII.

Travaux de protection a' l’aval de l’usine-barrage.< — Mur garde-radier . . i

3 et4

5et6

7 et 8

Bétonnage et asphaltage primitifs. Bétonnage et asphaltage définitifs.

Plan d’ensemble du chantier de construction. Coupe transversale.

Fonçage des caissons perdus. Échafaudage flottant pour le montage et l’échouage des caissons perdus. Caissons mobiles.

XXXIII.

Travaux de protection a¹

l’aval de l’usine-barrage.

Bétonnage à l’aval du mur garde-radier. Mode de remplissage des joints des caissons perdus.

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

PLANCHES

XXXIV.

XXXV

XXXVI.

XXXVII.

XXXVIII.

XXXIX.

XL.

XLI.

XLII.

NUMÉROS

DES

FIGURES

1 et 2 3 à 7

Appareils et accessoires

DIVERS DES CAISSONS A AIR COMPRIMÉ ....

Écluse double

Écluse double

DÉSIGNATION DES FIGURES

9 et 10

!    11 et 12

1 et 2

5 et6

Sas à air.

Sas à air pour l’introduction du béton. Ejecteur pour l’expulsion des vases. Verrou de sûreté pour la manœuvre des clapets dégainé (Système L. Vergé.) Gaine latérale pour l’introduction du béton.

Élévation et coupe longitudinale. Plan.

Élévation amont et coupes transversales du sas amont.

Élévation aval et coupe transversale du sas aval.

Installations pour la cons-/

TRUCTION DU SAS AMONT DE^

l’écluse double . .

Installations pour la construction DU SAS AVAL DE \ l’écluse double . . . I

Installations pour une réfection DE BÉTON DANS LE RADIER DU SAS AVAL DE,

l’écluse double . .

Pont de la Sucrerie . .

Pont de Vaulx

Installations pour la cons-1 TRUCTION DES PILES ET CU-) LÉESDUPONTDELA Sucrerie-,

1 et 2

1 et 2

3 et 4

6et7

1 et2 3 et 4

1 et 2 3 et4

1 et 2

Monte-charge.

Détail du mouvement de déclic.

Plan d’ensemble et coupe transversale des batardeaux.

Détail en plan et coupe transversale du batardeau longitudinal en béton.

Coupe d’un batardeau transversal en gravier.

Détail d’une dalle en ciment armé.

Plan d’ensemble et coupes de la première installation.

Coupe transversale de la deuxième installation.

Coupes et plans du caisson flottant de la troisième installation.

Élévation et plan.

Coupes d’une culée et d’une pile.

Coupe transversale du tablier du pont. Coupe longitudinale suivant Taxe de la chaussée.

Élévation et plan.

Coupes d’une culée et d’une pile.

Coupe transversale du tablier du pont.

Élévation et plan. Vue transversale.

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

NUMÉROS

DES

DÉSIGNATION DES FIGURES

PLANCHES

FIGURES

XL1II.

Installations pour la cons-|

TRUCTION DES PILES ET CULÉES DES PONTS DE VAULX

et de Cusset.....'

2 el3

\ 6et7

Plan d’ensemble des installations. Fondations d’une pile.

Fondations d’une culée et des murs de raccordement.

Construction d’une pile en élévation. Détails d’un caisson métallique.

XLIV.

Installations pour le montage DES TABLIERS MÉTALLIQUES DES PONTS .    .    .    .!

Ponts de Jonage, de Meyzieu et de l’Her bens.

Pont de Décines.

Pont de la Sucrerie.

XLV.

Drague suceuse et pio-CIIEUSE (SYSTÈME Bony) .

let 2 3 à 6 7 à 10

11

12 et 13

Coupe longitudinale et plan.

Détails de la pompe rotative.

Coupes transversales. Détail d’un bras de l’élinde près de son axe de rotation. Détail d’un raccord articulé.

Coupes de la coque.

XLYI.

Pont déversoir de 12 m.( d’ouverture a tablier en-ciment ARMÉ......(

% P'

OS CO

Élévation, plan et coupe.

Détails de l’armature métallique.

XLVII.

Siphons

4 à 8 9 à 13

Installations pour la descente et la pose de l’aqueduc-siphon delà Rize.

Détails des tuyaux.

Siphons provisoires pour la mise en eau du canal.

XLVIII.

Maison éclusière en ciment

ARMÉ..........

8 et9

Élévation, plan et coupe.

Détails d’un plancher et d’un plafond. Coupe horizontale et coupe verticale d’un pilier.

XL1X.

Ensemble de l’installation,7 d’une unité génératrice) DE 1.250 CHEVAUX. . .(

Coupe transversale. Coupe horizontale. Coupe longitudinale.

L.

Détail de l’installation/

d’une TURBINE GÉNÉRATRICE)

DE 1.250 CHEVAUX. .

FS

Élévation.

Plan.

LI.

Turbine de 1.250 chevaux.^

Coupe verticale et plan. Tracé des aubes.

LII.

Régulateur automatique et/ 1 à 4 pompe a huile (Système) 5 à 7 Esciier Wyss).....(

Régulateur automatique.

Pompe à huile à simple aspiration et à double refoulement.

DES

DÉSIGNATION DES PLANCHES

NUMÉROS

DES

DÉSIGNATION DES FIGURES

PLANCHES

FIGURES

LIII.

Vanne d’admission et treuil/

DE MANŒUVRE POUR TUR-BINE DE 1.250 CHEVAUX J

1 à 5

6 à 11

Vanne d’admission de 3 m. d’orifice. Treuil de manœuvre.

LIV.

Pont transbordeur et!

TREUIL ROULANT DE 20 TONNES........I

9 à 11

Pont transbordeur et chemin de roulement.

Treuil roulant (Système Mégy).

Sections des poutres de roulement et section d’un pilier en fer.

LV.

Plan de lyon et de Villeur-(

BANNE........(

Réseau de la canalisation primaire.

ÉVREUX, IMPRIMERIE DE CHARLES IIÉRISSEY

.

-

»

1

- -

.

*■

4

s

«

*

'

.

%

-y

B ala n

r::{.-

PS

nie

auiBunf-^

ftSX^Vp *

* */

Ancien

ai

\V\

tT3./î

«f *ïr

CD

■m+8rx ™

0S'Î9¹ 2°'h1 66‘6gz

►S-

°S‘29l

co

"T"

PV

*P**A op juoj | j ;

* 'o

mU

ri

</°

<Si (_££

°?Î9[

°5'29l

[cri

ro

Z^'Sgz

gL'oLi

■«tfS

Rhône

«Si

to

ro

•53

r'

4-

a T3oisse

Nièvroz

Ph

v.^

& ri    c/D

O    cD

j*y ■

1/

./L-

\kh

■ ogL+gry ne gjqnop asnpy

anbqzwapÂq ams/I

I ! I

'S*V+9t'X™ N M lassnj dp iuoj fl !

hP-L

°S'£9¹

Pj'oLz

■<> E

Z von.

°8'29[

og'291

zg'oLr

/.l'rLc

°?2Ll SZ'di

o6‘zLi 7,6‘iLi

St

ïiœ

HP

oL'zLi Lg'iLt

CD

»A%

*%

■ffÿo+frxne J 3j.j9j.ong ej dp îuoj |

gogU go'çLz

c?

^ Çpte

i i4

2e Lot.

Départt

8S'£l 8S'îLl

— 7~-gïZ+JST

-4

'A

i3

,v

«5

»/

• giçj+zi-ynv

39UJ09QJ 9p 2U0J

S2'2Lt Sî'2Ll

|\\

•TT

y;

k i^sJ9J

A V vv

ce

OT'asee

°8'£S °8'2Ll

i» 2

eu

iü°/

/ s£J Les

•\-'

//    13

//    °

Y.

R-

■60

O ,W'7

1=

CD

C3

ess

‘A. ‘. -V 5

rS

%.s v/ *

O! //

II

Mit

i^Ÿ/\

V»*’

y)

ce

<P

sSap?(îlM^

'WW

•E3

-03

N*

. -4

'v,

Fig.2.

Profil en long.

4.

CA

#\

Broii

*\\

0™0000125 par mètre pour les longueurs 0m 001 p ar mètre pour les hauteurs.

g-

ri

Piau^

'Il

■t;

0S8+8XnB _ susqjopf, j ap juoj g? L..

'oog+gynv gf-

J[0SJ9A9(J

!•

Réservoir compensé tsur rive gauzhe du caml. Cabacito: 4030.00

s-rvjvjy

ojj'gLt t£'$2t

SpSLz

Lz'gLt

og'çLi tgylr

SS'SLt

SL‘SLz

og'sit £6pLz

89 A¹

2l'9Lz

^)0

-ii 03

oL'gLz

66'LLi

gPgLz oL'LLi

x:

//

•• ;

f

S

a?

±5

FStp

sâp

'I

lîl,

"BI

w%

\s

Echelles

'088+91™

nopzla w dp jjoAVjnp zuoj

' S^9r+S 1nB sijamjn asnppp

apjeB 9p-9BvjA.no

Ll

as

ri

og'glz go y z

S8'SLl

og'LLz

06'gLj zg'LLz

SfSLz

gg'LLi

4-J

hD

°S'SLl

66'ÿLz

fe-l ■

Lv

\\

e¹

XII

;g\ \

/ILj

ss‘sLl

o£‘og z

::

' zgo + ÿ i™ dBvuop ap juoj

il'

■in

■-p •- «

#/

*V

LYOÏV

T*’!" 3"f

-A

#/

s

tn

og'gLz

S9'SLr

oL'çjLt

sBsLz

og'ogz

98'9Ll

zz ‘6Li

Lz‘6U

■m

fi

Eÿ.

°8'SLl

£o'zgz

-«) N

Jl

Fig.l.

Plan général

S/

Echelle uso. ooo.

Vif

ZA

arasée

S8‘SLl

ffo'glz

4^'37/k

xf

L.

1/

oô'çLr

gg'LLz

■i i) H

'z*--xX

'i

r=

**Sj

\ *'* #

i5w'⁴ Z

PD

hL32P

Digue,

g6‘g Lz

°S‘ °S:

I'/

fli

Chenal d’accès dans le Rhône

Snfiig

oo‘g h

ZS'Z9Z

y-

og'glr

y?

¥B

^x

Pt) y

* Ig -

i o

■—4

PP

>C4

T'D

ZSfjC

Si

ii

S g

5

rS-    -sapnwty

Jons.

5C

Kilométrage

ce?

(Jv. Béranger, édUatr, jS. me- des Bairtta-Pèras à-Parta .

Autag.E. Gillet -lmp. Aionroaf.Paris

/ ■■^ ■"

: * ;.

♦

WW&S5

*

mm

■ wm

■Sÿ

Km

y/

/y//

K---

Fig. 1.

Profil type entre l’origine et l'ouvrage de garde

du kilom.0+000 au kilom.5+575

0.8 “i sy

r<

Chemin de

laissa? ^

-]«?-■****

ci*

222a

?o. ao _

3o. p o

'7

2g.oo____

Fig.2

Profil type entre l’ouvrage de garde et l’entrée duréservoir

du kilom. 5+575 aukiloiu.8+850

v'j'

y$»g

v>

5    -V-i - Ml* °« “ ^->-^

A i |.hala*e„d*

1; ,

-vis

_ jJ 60. SOL Ufl.60)3^

.1

K______ .. _ Vas’iabhjE:

-r

! i—■•-----

r-'t

*i

SaoiL

------aj

■'■t

i-op^loojs^

Fig. 3.

Profil type entre la sortie duréservoir et l’usine hydraulique

du kilom. 8+850 au kilom.15+775

• V/I«

2r

V,

a»l| |

ij|

X1Î3'.5Q)

OMoia

il

,.i

V/--IU ''MSSB^mWdsSSsmt

l<_______I‘<7jgpur____ ajar' ’

W fossés d 'assqùUssemaU-_t^hU_ PULvanp letùÿnedep points bq? j à- une- distance* du. pied* de /a digue* variaile* de Sa à, 3ro mètres

U"

vif

|;

tTrmüfcyt

Kv '

_2 à t’\

Kg.ï.

Profil type du canal de faite

du kilom. 15+775 au kilom. 18+85*5

VgPl

, J+!f •

\i\ïT

|------

_._ _LaJZfr*UJP_________variaM&.—. _

_cfe —L

■"''7

/- ,.î-j ■'■

____ptlpo_________«t__

______tSPTpp____

Echelle de 0002pour toutes les fiejures

Ch Bercmper, éditeur, îS. me des Saints-Pères a* Parut.

Autotj. F.. Gillet - lmp. Monrocy, Paris .

\

.

C-

V

•‘.'•M    ••

*

-r

,V

V

(f ic?.a:cQ>''

s. ,0

■; *i}ecl\mc&

ï

>

I

■r .    * T '    >    ...    ,.    « •

'

'

\

!

)

.

■t ■

.

0

r-

)

Construction du

■e

DRAGAGES DANS LE RHÔNE À L'ORIGINE DU CANAL D'AMENÉE

PL III.

Elévateur flottant pour la décharge des bennes à

déblais (Force 35 chevaux)

--

/3. lîo

Fig. 1. Elévation Echelle 0.002 5 p.m

Lyon

Pont de débarquement des wagons à déblais

Fi g. 4. Ensemble

Echelle 0.002p.m

[c> ns

/I

r.u

h7

Rat

‘i

ni

"//■

Et

(i

fe UÀ1

.j^lT^xrarrnnii

&ZL

JTL

-EL

_

rnrrrrzu

r⁻*

Fig. 2. Plan Eclï. 0.0025p.m.

;r~rég Chau&erv

nu

BrujuetfiV

-d l

CR]

.__S.ÛB___J

"F

Fig. 5.

Coupe longitudinale suivant a b.

Echelle 0.010p

.m.

htiJ-—r

El

il uni

-H

te

r>|

■F

rs

C£3

uj

Ld

... __o.no

TT

p-r

tC

Vio p »

a%è

•;

m"

SU?

zr

\\vS

.'nR

S

Tgj

=5

ÜE:

E3-

|d

,-----

Digue. de* rive droite- en conatruction.___

I,

1,1

'i'

Fig. 3.

Détail du mouvement de bascule des bennes à déblais de l'élévateur

:î

Echelle 0.025p.m.

Fi!J-⁶

Coupe transversale suivant cdL

Œl

3 cio

Echelle 0.010p.m

■F. Tcujurt d'eii traziu-niejït fîær à la chaîne.

CülUer fiaE à, /a tringle en.Jour\die

iniiil----

:P

ÜH

mÿ

Tringle en. fourche

iU|

***

4-

JL.

____2 ~po de. long¹’ K rmJio dr /arqf

--i

H

....    y -    -    »...    ,    *    ••

.! :• <■'■ ' v<\ !. : !

: i

• ' '

!

>

».

’

•*. -

:

• r

jf

U

t y

\

'

»

■

W

‘ !

S-v

;

!

■

...

' l. ’i t h 4 "

°è!;iec*Cî-

■»

•;

;

<

i

■

J ,

f

'

!

!

«

\

N

%

)

'

Construction du Canal de Jonage

DRAGAGES DANS LE RHONE A L'EMBOUCHURE DU CANAL DE FUITE

pi. iv

Grue de décha rgemen l

Fig.l

Elévation

Fi g.2

Vue de côté

Echelle 0.005pnx

E ch elle 0.005p.m

Toueur remorqueur de 15 chevaux â deux tanibours

Fig.3

Elévation

Echelle 0.005pm

sr <

■~kJ’ ,

.    .«r    5. Go

; I 'JdumtgaUe

zu

il

/ U'

j o w~ lp~

tsUT

Edi

iSq

iü

jy±:d

• il m

\psr>pH

lpÿ

J

Xfl

ES

Mtmm

V' U V V y

■/

X:

Je)

Fig. 4

Plan d’ensemble de l’installation

v.

Echelle de 0.0005p.m.pour 7e canal elle bras du Rhône Echelle de 0 001p.m.pour la drague,les chalands,le loueur et la grue pivotante.

f/i

f/l

- ---

ffjg

■!>

Drague

7)

IS3

///

n n (i ii ii 1! 11 ‘'il ¹¹

'/fi;

wm.

//

m

<#*18+845,50

œil

ilW

Poteau d'amarraje

es

SB

E:

,/loueu?

rrrrf

sable

et

PX--

y'

Poteau d’amarrage ^

de

ILES

DE

TU L LIEUX

Ex

.

\

t

'A

-

I

:ï

%

V¹

H;

M

.

/^’rTV

f

>

!

\

; ■: . ' ¹ : H:

*

.

*

—

*

\

i _ ;

V

G

\

:

i

f

i.

A

.

Excavateur'Xouvreux”fonctionnant avecracloirfixe,tambour d'écartement et flotteur d'allégement delà chaîne.

Fig. 3.

Elévation

Piétineuse .(système Bony )

| Echelle 0,025j>.m.

xx

h’uPuùrJïtve

->

nx

ŒcheJle 0.050p._m.

Fig. 4.

Rouleau eorroyeur â chevaux

Echelle 0.050p.m.

Fi g .8.

Elévation

■<

Coupe transversale (patin A levé)

i <2>:    Il

'Q

LU

24

f®

(m;

Lx

LU

s-

41

ji.

■+

Mo___i___Mû__

K—

ix

ui J

Cî

:j⁼ufe-

Ws

rjr

f ntl i

is

i.

Fig.9

Vue en pian.

Fig.5.

Coupe longitudinale

Fi g . 6.

<§>

Iç>

Pi_o

oi «

. fr.

Coupe transversale

(patin B abaissé)

: £ :    ; qj

f,:,f

\\ \

\\ \

v4\\

■i-

/J

F .1

:1m

H-rr

3eJ₍₍_.)-L.

XXX

X²

«à

XP-

.    ___i_s_

r''

FJ

/U

.Echelle de 0.010p

.m.

-/A

■tr

] OQ_ ,

|j_.

=t=

__2_.no_

f/p / %

■ü \

Sv.î

vT_

hH

~T'-Tô

WJ

F]

<§>e=5d)

IP

i Pii O

Jk-

-é

<2

,i

t§x-L

k-

u~

2j>fo

<1-000.

8î

__

i    l    tff-

i__y ~

h I'

■4

"7

Fig.10.

Coupe transversale suivant a b.

■m

■x~".

i_

s:

H- F

S en

yttL

___Mo_____

Ph

P-

=i=    =i=

SS:

il

//

X.

nôi

J j

5>i <*

^7»

U J*

Ixl

-il

___Vif SL _

— ~ (VU

igijpl

FL

« n ^

L-------r—7~----------J

Autag'.Æ. GiHet —lmp. Afenrocg,Paris .

t ! < •

'

»,

• *

'

:

:

\

;

V

✓

<->r -

\

* y%.

| -4    * : JW

* • .

.

s

/ ;

.... . ■ . ,

%

Digue

Partie

conservée

de

■■•y-

s|§

fl

SS

I I:

cil

ÜSÜ®

H,

laimj

NÿS

3*e

/?//

mm.

III

mh

£l}eiriïji

üi

3L]e

tfép

? <5

lo

o;

O!

L'OtUs-Cy

halatf'

III

in

«■nrtCilHiferli

m§

(UiiiiTiïïT^

ÜBÉmi

UJ

OklOO

Canal

Chenal de, 6_0u mètres.______'rente -0.005 p : m_ dm]s . _ie_ jxrolgngement

du Canal -

<X<?

Axe

du J______Canal

f'7⁵-99)

0+175

i2

^s§S

Hg,I.

Plan d'ensemble du musoir d'entrée

Echelle de 0m0005p.m

4v

\\\

;>XX

o*

x>

'*s\

CD.

â

■SP

P:

.'3

X.

<?

,C

\\

[ÎTl

riniïï]

Oo

:x\

IMF

•M®§|

flâÉSilÉI

uXilZ&

11J1

la

N.

i XSIS»

ëâs

WÈ&,

Ficj. 2. Profil 1.

Echelle de 0.0025

Enrochements

fJtrMCgO (]1& OO)

wmmmîïm

<~

(i8î.0P)

-r

"::«p

Maçonnerie

1182 .00)'y

-«g

t> :'⁻'r

“1:1188.55)

PF-S

‘•T'X

t-: -r—H

fX

X\

X.

>'

'j&xuatfts

s.

. m.oo ____

X®?P J: ■

Pj'|l

mEso/’S^h

«ea__ sms-Mi

Fi g. 3. Profil abc

Echelle de 0.0025

i/.V. 111 il // Ut Ù il 111ÀV.¹,*, 1 ! i ! j

tX"-

I

f 185. ss;

i0

Uês

Maçonnerie

3/

Ej,o,ssa,,r Z™;oo _

^Enrochements

■'■rhüj

'176.00)

Echelle de 0.0025

Maçonnerie

«V»

■<<

,    (185.55) ¹

3/l^ÉSSSBB

ÉSPS^tb

_ Epaisseur 1"loo

Enrcchements^g

f6.na;

3/L

■II:

W5|—

■ — n- :--

*Zv- -■

jseijicuMi

JSnJJU^tSV

•iS .

vZ

1.00

.

v

'•

>

--

y

Y

•'\

<9

£r

?

«

fl- cT(7>-

: 3,/

3

-, fi

.

;f

r ,

l-c

\

'

’. ! ■ • • ‘

<■

, i

\

4»

J

■:

•r

\i

h

t

•*rr

\

i

Ji'

ï

I

;

1

i

;

(

I

\

'

j

:

i

;

s

'

-V.

/

i

>

'

!

' »

! >

■

V

s ■;

'

■

f;

i

T

!

i.

t

-i

. ---

V V

\

/■

■i

DÉFENSES

DES DIGUES

PI. Vil

Machine Villa

3^S_

Fig. 6. Briquettes Villa

P Ech 0,100p.m

mr

_ JZ5-

Echelle 0/n02 p.m

Hj.3.

wmmrn

Fig. 9.

Disposition des clayonnages sur

Coupe transversale Echelle 0m005p.m.

le talus intérieur de la digue

Elévation Echelle 0m02p.m.

! OO    m

■ T

7.00

"I I

IM»

M"

M    U

.s s a: s ïs & ss! s a a a sa a; sü/U

,G

Wr

.501

I k. %.......I

Plan

0.050

¥jV.[

T*

oO À

I ni i

ion _

Echelle 0m02p.m

100

“*ïs-

-t

h 00

! no

. —yi

Hf±=

IB*

;:E

en

272ZESS

2SO_

tfr

mm '

i..... 1.......

rdC

001

osz

ut

CD

oî

5l

EJ,

WSk

T_

Fig⁻.2. Moule à briquettes (Fonte)

Coupe suivied

Coupe suivra b

Fig.10.

Mur de pied et revêtement du talus intérieur de la digue

Echelle 0m010p.m

W"

wrk

( I *] 4-. 5 0

Y//:'

lo o

h)

b\

Plafond, du Canal

yfr-

p,ti

êMM"'

mmr-'-'r-Y/;......

Vf

_ Remblai< ... CE;:-

* “ ,V,

çorrvy

Vue en plan

CC

FC

tSb

- *WMWÊ-

m OEM

Elévation

al

181 50

inH

rt

Ech. OJOOpm.

TJ

"//

(v$-50j

080.50}

II--

2,

fl

*SP

çL

Fig.II.

h»..

il \r ihi ïIItPF

LJ

.072,1.0)

r^¹

cJfl r •

<y-;_

rs

(y

('

iriq.

"P

183.00

Fig.5.

Echelle' OfilOpm.

w-

wm'j

ïïf.

lit

W\

^«*5

@7

jE^'V

Fig. 8. Ech. 0JO0p.m

7172,10)

UISJPJU —

Mur transversal de la digue en amont du perré de l'écluse double

Echelle 0m0025p.m.

Flan

________j z. 60

’ZUÏÏÏÏÏJI

073.50)

W!

w-

Fig. 12.

Profil de la digue dans la partie submersible entre le 0K+150 etlelK+150

13

lr«!

Ll

f ¹ i 7 —

site

77

>y

W' •

m?

7-

1fA . de

Echelle QEOOSjpnx.

JMaçoiuuu'ic . _ _

•r^'V .    ,E**. Osrsoi

Dallage____

Mu.re/tc eu. béton

W-.

.n

wy

£1

)T1(

KF •.

;V/;V' ' Bonn de mortier

176.00

< 2 ^.....„    3.00____K___

GOO

_ *______ft/fe. _u__*|jSÜW

CA Béranger, éditeur.iS. rru des Saints-Pères à Paris .

Auto g E.Gillet ~ lmp. Mimrocg Paris .

R

(

|

A

i

i

i >

.

i

ï

r

!

!

:

*

■' ‘ - ,

i '

j

i

H

■ s

t

!

!.

!•

'

v

*v

;

b

i

V

j

/

'eu;

i

J

zW* ■

r

/

■p.

%

\    ' î/rM V.) ' ÎA J ! O ;/ a

)

/

"V-

;

"" •->

’*■

-

Si

..-

>

~ - 2

%

;

:

• ......

Ti-v ■

s

r

:

J

:

;>.

)

J

i

!

'

j

■ •/

'

i

J

■■

S

T

;

1.....

i.

-rL

■ *■+

:

u.

/

■

385.55)

"}

W?f:em

Uhkr.fe

Ml

..«rU 1

.aqe

-p

4~

( I86.05)

np.. mi

'w~—

tollUri

wàA»j«wnak,wHWg>afogWTOaflwe

■ - v,4

ESI

■IIP—&

'il

ÏÜ2

rr%\

ANCIEN OUVRAGE DE GARDE

Pl.VIU.

i .1

cr:

Elévation d'amont.

Echelle 0.002,5p.m

I35.r>0

=*■

m=—

^4-

=«•

tfr

c=

#r

('186.05)

HP

4P

vu

‘f

Sf

rfl

3 ii

fo

i;

___HEduss_____

Vh/

CP

Si

il..

-4

vL>

«3

fi,"/;

Insu)

(V

jmM..

i.......},..

L?< ^ _ J^L    «UàJ

7,}

9L

.æxb

Fi?.2.

Coupe horizontale suivant l'axe des vannes

Plan supérieur

Echelle 0.0025p.m.

.!

pp§

lin

c-E-h-

&

i§

i?n

i*

______5:ëQ.___

T-

5.50

---x-

A-So

550

-i

5.S0

5.50_ ._

r-

5.50

-1*

■f

_ Æ.W _

-f

-T-

S.SO.....^

El

U3

3oo

i%

cît)

(ISO. JH

(Bêtinient les Appareils ljrydraTmcjues

'■'4

(185.55)

£L

(186.05)

il

//

<r

U#J

Gmfppnpfî

-3

4i

-4

Wm

IH

_____

Auteg. E. Gillet —lmp. Monrocy.f'iris

>

*1 '*

,

r

■

■ •

•r

- ",

;

■

■

.

<F

y

■

;î>

■'

t

*

V

K ^

\ W<-

Jtk h

. : i

t

!

ù*

• 0

*

■% <

?

/•

¹ '■ - ! :'S V-

**

•• 3

;

■

i-

/ ■ V-

?

>

Ir

■

?

/•

■!

V

i

i

■

■

,

V.

.

N

j

Pmi âfe nianmtore,

(186.05)

Crémad/èi-es

P.H.E. (Hk.ss)

( igii sn

S

=£

ÏÏ

JL

118 7,05)

Fig.l.

mm

Coupe transversale suivant l'axe dune vanne

Figr-²-

Elévation d’amont

..

‘"i'¹-    - ^—)

Echelle 0m01p

.Ee^eZ/e 0m01pm.

r.:

-t

T ! ...i    ....

. i . ! .

__J_ _d___L ::

(181.50)

10.61

i.. t

W$TTT-

'*■ rrij:

ci

yp2.8àt:m -ÇCC cccd

M,

• %gg

(182..55)

yz->°0

,,çf

_ A____ï

■i

!Eliage (ngooi

dgS

ri i i ’r

VwdXr

pu

t r:

■i

ü!

SSffiï

oofra

?£!

XX

ot

Ti

i__L

___(1MM)

rpr

T’

ix

LtPxVt^

rn-T.55) vannes

|TVr~i

i-WPP

CoucAr d'asphalte pur de, ûm'üfh recouverte, de, û“/0 de. béton.

rVrf

.Pierres plaies de, O’" 10 Asphalte, pur de OJPQJS    \

____

------->t

i r~~r

rrr

EÂÆTirri

^rmrrh' i i i

MBWEt

i, i i. i IVi, i

VfSjp

o:

H-"-

-• -—-—«~

JLj.IL -_E

h. J o

iXX-XijiU / . V0-,-

•' V- ;• -Ç :

.ï

\Y

rxK

l.xj r ru.; r;

KHll]

iii

î¥n-‘T,l

xriir

. i f mu

mizi'-'i r.....r—r—»—r

Tp~, ipyj~T'7rp'.p

PlPTTT

Ou

IK

■ •i

Mur.

tpi

ru

I—I—

it

Lf+

HD

pas

tu

tiso)

fn$,so)

W'jfi t '.

‘■'M

irr~r

LU

L_LUP

■t* •

;Y

•« ,’• garde r§diep

•cP"

fe:

EU

m

±r5

. -i

I!

S?

fe;

- <//,

■ <H

‘‘'À

'd

vt

onstpuit

■niiiiiiiii

Iiiiiiiiiiii

III

O'

•y

ri ri i,i

Csui

'lypiuiT

idau

|ga

- L-j-Ly1 rri

|    , 06i £0) i

fVpyr

| - ,■ m

vu

E5U

ooz

v----ï

«T

*i

ÜS'ÿ

5£.

:c X.... j

"îtn—T'i "t mi

/■

o.n⁵⁵l.....—

Fig.3.

Coupe horizontale suivant 'l’axe des vannes

-i

hi

te

*f.

•Y

". Tair

y-J

or?

§!

„y₄<v

cV

--X

,t

_ ujÆ

-4

Echelle 0m01p.m.

t-

>U

Xt/’tfi

Mtipaes ' ,

v. y?"'

' ' '■ t • r- //■ ,d d'y

6-

;.r

c-

t/

- L>

comprime

t> ,c'-

n-

M!

'jUp.. c$'abf& '/py; . . / ' U ' 5, /: <v •' .

“FTv—

-rd,

LÎ

■ .'-Tr--1.- -i--.—

'y-

_______-M-    2.0b_____^4.____ &&Q-----

mjLûP.

-2.00

'Sty

h. pP

dldhtdfd ^ dvjjfler/se'ddaiajér ous hleeup 'd .S'

/. ce /    ^

,'d dy

y'

y-;

/>

''X

i-------v

wsr~~\

Ki

(â

ooo*\

|_â4*t\9-PL___

êm

UAS

W,

-X '

LfJd!___

i;    i

$_i:____

rue des Saints-Pères à Paris .

• /•

n • rV, }

;

a»

.

/

/

-

ft

r

■

V>

i

V

:

V'

:

ffcui:

: j v/

<i ■

ic .

■-

!

.

M

/

'

:■ //

.

>> ■

»>

* v. .

a ■

*•

é

/

*>

r

3

—»

->

? '* A' J

■ « n a ; -■:

f '

* .

<

t

?

■

!

*

/

- x

!

¹

i

,

;

;

!

.1

.

'

\

/

/

■

;

«

/.

Vf

------Irt

r.

rr

vs

ri

y/

Manœuvre à bras.

Cru:

la

C-4-J

_ 1-288

i niduioeuvrr.

s»!

----r

Fig.4. Elévation côté aval.

Fig. 5 . Coupe verticale suivtef.

Jjl____

L_ £0 _

_ _ SfL -

fë

_ m___

Manoeuvre hydrau ligue.

Détail du Distributeur.

JJ

Vis de ir<)luyt;________

Echelle 0.0iOp.m

F®)-

A-----

Echelle 0.20pm.

■T

ut

i!

Ihsilion de ilcsreq/c,

—tSiSï......

Ibstlion de. monter

/'

T**

odil

✓t

“f

Si

•*1

----ï

Çontryoïds _

\jYhgîne_paw œja^mnnr.

Fig. 6.

Coupe verticale suivant kl.

listai/ ççniyrnsaieur

rRj^sji k

//

%\

wi

te

§!

^■-4-

l (186.05)

:jù

SJ

*i

;\K

■v

____Jjo, i

V;

Ah;

j—ift

_ cjog____

_____2.00c

__ 3QP_____I _20Q_

___Sj6_____.

r*0

fl

21

oor

s.

~-7o

I ‘JO

I LM

•T-

Mc

saidk

Il I '

4&F®

f~ | - r .

4glsf.....jjl

®.. i

;S

CE

~J5I

NÉ

J3

JhL_!

SL

Si

___ÎS|

Si

;;

b-J !

\\

Z£)

Coupe horizontale suivant cd.

Siège de bronze

Çrë.niaillcreyuaer___

Fig.².

Elévation d'amont.

-«=h—

'GP

?■

ir

'i

p*

Jlldeg>________

■s

mEô,

DT5

\'A

i/

■f

___1

TS

llr

m

--t - —i

Echelle 0.0Sp.m

Plaque,jt'af/pKi-Jer-

Echelle 0.03p.m.

Tistpbuteuj'

pigfribufer ; ■_

Ü------îfàb,----J.---

____iUL

-T-

/6o_X-~ -7^—

•y

-w

32T

n

i

FF

Anneau.de bt

l----

Hti

•onze

loLl

---- r

%

e;

- _ £>o_

"t

----*

4ncrajje,jjtudeJër_

lot.

Kl

Jgp_

Anneau dey a rdc \

if à

nLJ,:\,X3;

FigL

Coupe verticale ab.

Ttqe criULse^ tube. 1er _ Il0*a8

---»

//

2Soçl______

UJ

Echappe/.

lient.

Il , Il l [Vf)

§J . Iddtnj,

b cymeti C brou 'ü Stars emboutis,

i_______

•F

nm

x?

■t

./_!LÀ N ' /

.i

'lire,.

s.

-fi

;r

r»

-«-X--

| Admission.>

s\

Echelle 0 03p.m

■--

F\

nri

(IS 6.05)

x\

^----

2/80 _

IrrrfrW

mB^SaliiaZtfÉSÉB

^ M

----    -—r • i-- ;-1

h—~Af4

jO

'F

n+n

3"

- (isiî.as;

TTY

__^____£S(l__Jl

Demi-vue du siège de iavanne

Demi-vue de la vanne

s\

[K

J¹

Fig. 7.

Coupe horizontale suivantij.

'-F

fcaSsésteB»;

tRffTw;

W1

TT" T

F. J

XXS

J..1

FF\V'

........

■XX

3. son

\l

sF

FF

FFFFFFx

FFF

HTMf!

M:

h- -

___i.lSff____

§i

--S4

Xv

sSS

Fi

FF'

ISO-

___l£o_. __

__2PP__

43 A

\\\

xs

FF

_ Tubulure, hautcy/ùidrr

'F

FV -

vj

OOQ l

" Ef.3u>0o : j

8.810

?!

° /y

o//

■T

\Oi

FF

'N

vV

,r|

FFF

d FFFM

FF

v SN

->i

\\

4/

FF

'h

!vF

FFF

iFvë

FF

-V

|\

FF

F\

CF

boa Z

.jS__-

<s

___îù]e?_

il

Fig.8.

Coupe horizontale suivant gh.

ogr

Tflr

|-4f—ü-«<

Ss

077.55)

IM

i-t-

|Ù82,g

il

"i

1    >§1

oV

4/ !

IMF

F"

3:

3.250__

l\

-j$JS-

oî5T

f/

\X

ogï

ii

ïü—

"T S

.0

L/JCll

---jjoe/l---

T*'

-y.

vF

.......

Anneau, de bronze'

FF

XX

Mi

MF

018 O

.r

V_

‘il

i

li

xx

NX

IX

îf£

|b

FF

Tubulure, bas cylindre,

. ., 200.......... _

(7t. Bérarujer, éditeur, jS. me des Saints-Pères à, Paris . _

Autatj.Æ.GilZet —lmp.Mtmrrctp,Paris .

\

Y

■

j

'    * ¹ J > * . ? '

î

i

*

i

,•

i*

t

■%V '

J

l

;

y

c

t

i

i

i

!

!

■

>

!

i

\

i

t

, r f

•j

\ \BMC i

l\ R A

-s

.-a

^eca.,

!

?

/

t

■

I

■

.... ..

■

A

/

/

I

.

/•

\

I

- ;

'

h

,.v

Am ont

185.55

z-'H-E

<r.-

__-Z'

Coupe 1 ongitudmale

x Echelles { ⁰nl°n02SPm Pour ^ J₇on$raeürs \ U UA p m pour les hauteurs

é-----

.....-r'îs2fr"

IX1CJH |”|    ^mvJ^tendrJejO

r ptcr/l {ii^/xgpir

^ û.û/â:

s!

805:40 ._

83‘"iS

----*i

„„    _    ______2,115____________ *le-    -    -    T    IP-°-~    -nm„Tr*

Zcoultar eïi éeuors couche* rouvert de 0.20 de /ru,de," Bitume fredee de. 0"‘0Zd épaisseur recouvert de    W^Z^dc^

i    J    j MUarcd d'une courte de 0*20dejnaou-r    j^SSÏ f-fl

f    I

la’    j

j. i _3j2S_jnjfiy JtM_ | J-M_ _ !

! r    fp.'

i    ÿ'Wm'tmto-

l|^y i/ l*

c-

Si

⁵-l_ 55^.00

”i

!5p"t0

«;

>i

/// 65

^ ._ _________________T_ -

ri

•iis

\n

V/Xda

Oy

V.v

3 <t‘d>    s sa I, j&Æ? .J

\CoaÜgr j

100

_______"LM______

S;

z/

zz

Zz

zn

m.

zz

-ZZ--rr<

•C

S»!

J£ï~

MÆtl

Coçàlgr

■*.

r Cr/r/'/e

o^l';Vi-J;    JJ

—e---

r ■:

il

III

o%S0r-

zC

zz

Lz

V>

(qzssj

Béton

lâü

,i

:    l %[

\5*

(ijSlü * . .

i ümi

Kfls-MX

«J

Pi: i i

LJ

r::|

I j 'f.2.5ap

\ i !

"1

0'î‘sês + s

si

IqM25)j

fl

si

dp

11

31

Ai

Uiq»_..

i_______j

/166J20X

"T

v4yai

^■324 40_

Tr

I. ■

i®

A é «o

%MkM 1-

;g.ss

Remblai

_ m»±.

^sjïÉûf_____MswAtdeJvÆQiis_ bruis

JtéjQTU

in9'28jr-__.ÙS^

iUiisH)-

Rrlo/i

L Lj £•---/---

-Mm

' •‘f -

Coupe transversale amont

(0m003j).m.pour les longueurs XO^OOSp.m.pour les hauteurs.

.Gramrr^de_pj:oij>Æpjiy

Echelles

Béloiu

I/Lit

0Sks>51_ Æà (m.oo) Jfâ 79.

m.

Bélon.v

Wrigr“'de maillons bruis fi8i.50j

JBétgns

\

'\ Oia,5oiS

Z'¹'

%Mï:

•< -

E?

gî?'

licmbla.iS

<Û

WA0PA jpéiL.

:_____(qü.25j

•LV

'Ç

Jiire cjauche

'"I'

I^^Llhqiq'U—

iî^ye droite

g&fl^_____<LQ‘L_______

thi

H?.3.

nLt/iMiûj

Coupe transversale aval.

U i n ( 0^003 v.m. uour les lonqrueurs Echelles j₀*₀₀p mFpolu, ]e£ tuteurs

: (isa.ooi _ oüo

riao.soi Tm. -, • ■ ■ ■ z-

-L'J-

SI

• urJ”—

' ,    ‘ , ;rr»ùïïiE^

_y •

J'77-201 .y

Béfpjlr

frs.q'i.i

ZZj

25

Fi^. 4

Consolidation provisoire de l'ancien ouvrape de garde

Echelle 0m00iip.m.

Corrois

' 2k

■ ■ jjlT-

_____,    . _ *!gM*gJg ____

I^L_iq5._ço)__

‘"c*

iU

.......ê°°-

185.00,

_______^.2SD x20O

1086.05) I

r⁻

■T

"L •'

Z.

Jz

zl

y/s

Arcfile

/-•

tzi

■ Ü83-H5).    --

"1^

U-’’

LSû

jRnmMaù dt'amont'

-F

pd\ Rom bine d',

MÆ

finjz

:J;

y///

(ijS.hk)' p- -J

p --m

Mh^àiZ

~~    ' 'fc'

Jf Mur \

,:l

• gp.So.)

«K

;.ni!

/«i

Ch. Béranger, éditeur,i5, rue des Saints-Béres à Boris .

*■

-

i

f

y

v*'

4

\

-

> L

U

K .7

A

• - J ,y

c ••

:/e_1

1

zt*®

t

,

/ - \ ' 5: 0

,

:!.•/: v? i o r

;

't

/ ' T

V

■i

r ■

;i ■

/

- ■

m.

H

1

■ù ;

■

; :

;;

\y •

;

⁴ *

\

f

) :

J»

I

4

■>>

mâ

!S»

i®

S SS

Z. 3 O---->

So i Z

.a

Fig.l.

Plan d’ensemble

_7?s- _

t;

«7

^eT

Echelle 0.002p.m

-v-:_v    - ■

Dicte.

----J

-A

Immm

s!

I il

mn

lÿp il

il

kê

! il

<---

?So

û-o.oo ___

/ /*

/ [II:

5332

S^gc

it

/    !!j

K|

_ ^ . S. s O _ 4. _ 5._Ro_    _ SJo_ . S.So. _j,__ JlOO _ _ „

£33 ! KA ! £33 P3 jt£7f

X r

¹ §t-

&oç2o

S.oJo_

i*

•»

•!

i!5

»|

O.SÛ

?3⁸

■r.\

i-mftjTwrm

i3£, oS___

i;

I

il

II

::

II

s

I-

3 oo, ° V ⁵

_ J*.____J... » ^74i 2-î<7 S oSSÿÂO

j:

Ie---

_____JinJre caisson* transversaux ■J2 "■'oo__

■I

Ai |

T-

jj200    _

-T-

20.00

______20 00

\0j_

!!| I

:n

i: i

V-

L...

- T

Wouvean Barrage

_______2 OOP_______

3.St

Ai

n

*■3

086.05) ; ;

k8o

rr#.

Il il

■d--

kiTtn\

liaioiu/emait dtt~ g, zrde -muiier. de: ï 'ancien, mirage sur j né^ \    |

il

rratvTPnjtï

i I i il ¹ j iSt | I i i ] ! i 3— c a rr-y.fef.: ^^gr.nfcr~.~ j_ J

i , - _    . : I i Si

! 086.05) ; i ; 4

i : : i !

JQ-JIS

[T

II

i!

••• %........

flllll

(i86.o5ï

t il

,11:1

ii

4-

v/y//:vMnA

?s

Pï

II

A*-** B

Terre plein- ci- la- cote

fi8S.çS)

.r

_r

il/

-^PWTW1 : W-. -fi T j ly

- —±L-—4.—'&&—L—JM.

!........i I j i.......Il | I

U...J i.

----X--| —

'v

v..:

'wfw

__i jdts.

-----    :    i'4"i

jJU

;û—[-4 ..ZjpS.. ; . . I

TT7T

>/2f

| Mur |dej retenue

) l i H K ¹ i

! ?SO,, 3k0,

■250

eittî

.3S0_^

+■

J*<L

à*

EiJ

!,::-

eils

-----Æ

Ïh

⁻“b s z «r

.-il..-'

-■JL.,

.S.

Ancien lô

uvrage

•..7

■■■y

■:

_€M_

I I I I_LIJ

z;

,5x575

Direction, des courants souterrains (fut se. sont produits le 28 Avril- /%___

P----^ gfû 1    -i- i- s*o *s° j*#4

d.oS

6. So

I—f    y

-J l! I

---ÏJJHL —

4-ic.oo

n 7° -

5. J

i ri 5>l 'r

O MO

Ch Béranger, éditeur jS, rue des Saints ^Déres à Baria

Auteg.K. Gillet ■ -lmp. Menieecg Parut.

V

/

¹

v

.v

*

I

■.

/

>r ■

'

V

>

.

S

K -

S    p\

.

à

l

;

!

/ \\<

;;

s

?.

.....

*.

,

t

t

l

*

f

/

.

•;

:

r

/ •

-

I

«

t

'*

•:

■

"N

F^.L

Elévation d'amont

Echelle 0.002Ô'v.m.

j²4 •i7²-î |------. ; ™ -

7is--y----7-*&---y-- -J-**. jt- -jM..

f.....

7 fi-fi.

h fi

7.0-5

K ------* ; - —

--

( 1860&)

■iLtoki.

TiTTg: mis! i"

(186.05) *;

<²

7 ÿfi , lii.

<:7

7-->^gSü:

:

..-—r--..

â-i

i.iiï

-■7

< /A#f

N/

^9-7 M

m.

, }9S

...Ll

j|Lt :

M-

il;!;

''«a ^.......}fio

.....•:'??

:: f:

ï-m&

A.

*’:v ¹

I

Y»7C jooj '

TT»'

ÏSÎ -4 m-f ~ \ fSi

fjbiAdkzNg

F ■ )l,! i /f

I SCl I ■.îwJ»fKitWhv'w.w* wirtf^n I wl \

J»

~:r

— "

L';*

3fpr“’'?*î5^

j.. v

1 . :l.

4r

.......47

—A.

'•

Lf

-r¹

iS 2o

l2oo

_____?*«L_

Hl;4

.^2»    Irrfïïe'é:

,; FJ. 7"F^y7 ~?‘$ai>lt:?"vY'sFF^??g^~“

Wm-ne \

TO

**■

mmn&rmæ'magœp

«7

/%    : .sa£tewx> 7 F ;*î|; -    /:L'. .

....... ;..............

L?

FF.

.. --    ~ r—Fj’    ~-7-- ~~—---jjrF'. -, •.• y

. FJ    Grav/ér xtr^ti^crjaûne-j_

. L-J-4'r-    ^ Ârgür, jaune,

' '

._    _ jéL<a?.

i -•

•H'.

‘(u'<cz.iv&r ^aigûeuM}

'G 788.

.ii.

top .i

12.00

20. no

—>!e-

20 00_

20OO

3.50

Fig.2.

Elévation d'aval

Echelle 0 0025p.m.

U 11111.'],^

!i i 'i 1    4;\

! i il il JT^ |ty--~

l ,i j

7 ^5    _ _4«-    - J-fifi

i__ T is

•],ù-s

1____7------jft----jiM-----L----

7* fi_______i —7™

- j±5-___*j£»j*-----77*

BfflTE

fljjj

[fl

[ibmjÿminï

rn

fini

fi,

Wl

086.o5l ¹

«a

j^BC.oS )

?!

rf

■—L-

r—

“I

I .1 Al

(182.00;

T"

Ü.82J5S)

LA

:r^v

c.~    "

T&jilbla.is

corro

«S- „

T II

(Un

=TS7

Sf'

V::

?(gn*

pfîjï»

F"

_    ___4L«___[ . fi fio

—1-⁷7?°—---h

I    J    :

|c___8.00_____1 £oo___^2Jgg I

*£----

ig.65> ______

____|_________MJQ.

i- - USe______L

S. fio ' I    fi fio

“fl* . i™* A

____tfJe.____

!...

Ll

2i.go

i: I' ’    ' '    |;i I

il i I    1:1 e I

ijr£ \l-i2So.. i Ajfi_ .j,;»-*?.*

il

-------

............î.....

mm

fTÎ-^E

■."n

*-9s

__IL. JU-M._______

.....i

i: ! I -il ¹

i 2i0 ; . k$S. ; i*:« * ^l}--*²-*? A 4^.

i_2

■-;q. ■•

i ■ i    *ï s

:j x -2M „ j; i^S_ _    12 50 j, ïjfi

i!

v'|

!j

::

_________2'Ka

i........

I.....

.ii__________3-77°--------

Sé?

________i8lcq____

lÆZe.

ifi oo

__________??°o_______

____zajpo._____

.i

20 oo

*-

12.00

T-

h&L. -i.

Béranger, edUerrr jS. me der Saints-Pères à Paris

t-

», < ' i i ,

K

-

t

r- .

.

i

i

i

t

/

v'-'-ç-m

s

i

Kl

.4 ,

✓0

^•>e.

-à a

.Cïn~t

"-O

%

r

■J

■

e

.

t

\

)

*

'

I

>

fi

lE

“!

fit

. i _ Lu&ufi

eeuJL pour le

loqemertt des tuyauac

«fe cvJidjL te rLea ii

so ns -

-pression.

*!

fi

*i\

_§!

*■'1

■i

3q2S_

-fT_

jy

*§]

■ — -fi

<o

Plan de détail des travées du mur de retenue et du nouveau "barrage amont et aval.

'"L

fi

-r

kf

..ri.

-t

et

j®

’N

-4

Echelle

150

■:

'4

j_ 6._oo \____

4/0    . oM___1.3S _

0L\',

—Tfi

$!

“LT-

XJ

..n.

Mr

-i---- If:

fi___!___*#L

<3S

6î

:lpo

_ UJJ2S____„

î 4h

fi

I-

dk

■%

3-50

.....r

us

_ 4._!_ -$Â°~ .__

_____.

-----*C —

£j3$-

n,

rtt±

-5

fi

_[

_JtOnguair

dii catxspjp ;.jG'

1ZO

SsT

Mr

: TJ

:-A

'r-

JUgf-

.§1

,1

US

«si

JJS\__

-²4—^

r--

Tas

1.25

vr

JWo“~-ô(rl

<h-

_Ûatpsojiy.35p_

Â.so\__

Jfi

-H

TJ

■.~3L]Sm

1PQ_

-fi

*-=

H-

II

::j

k-²4E

-19°

■r

.y.

§!

_ 2 jf_ _

<5>

3!

U-

J'

3.3o_

!*A-

-fi-

~r

fi-⁷—ê—

.!

rl^~ot-i\j-4^ |ô&t -’hsÀ ^

-f] f i

i1 1 -

I Ti

-1-r.....4—^ - ,

u_ ik .v

:    • i

ITT ü ! :J i U

in

iJ

i&

i.

:::j

U- -?Æ

S=

£=-

¹    Ü

_ 3, fc___R____2 46 _

4-

ZCZZJZZ

PE

Et

"j

:::i

:::i

»*

ü.oo

J*. -

PEg

yy

ts

■4:

ne

33

fi

±£

3J*

*4--

;x:-

-h

î=

Ü~—

<-

2, Sa

1-SOL

J1

4-

-3=:;

3=Ê

1&*L

----d;s-----

4“

îE

T!.—r*

!?>

fid

~98V

I

i

t__

N»

•    : ' n    ; ! ■

'    i

■s'

\

r

{

;

\

♦

.r

PI

• v' * "- V, ^ .....,'

r

;, .7

.

■:

..

) •

<? ;

■

ï '

: '

y

r

j

\

/

♦V

1

l

•«

ISP

r-

Fuji.

Coupe transversale par Taxe d’une vanne du nouveau barrage

Echelle 0.005pm.

J5 liage

t'E

Ü81-25J

fl

i*

I- *t

n * -r

nte’i;

Et:

«F

(182.00)

1.00]

(119m

dü.._

Vv

11 !■; ; 180 ooi

fbntialiixiis. de. ■ tanner auppeufe-

-A» U

r⁻⁻

.À-

"    U'?"⁷».    6/<o

11

35

IjV

•9

E:E

.-M°-

y)J25

----d&o----

Sl So.. .

(186.08)

• Mui»

, dé tj‘

retèrtü

■i

ÂT2r“

Fi g. 2. Coupe suivant a b Echelle 0.02p.m

XlM_o5i

ri8^oj_

(18800L

.-.y:

ii:

,v

JIL

s?.

F/,// s- I

i£l

! ov. ;:fv

X10JMQ. ^Jla u

■■ p>r/i±Spxbp_

c.

n8j ooj

‘i

U:

zt

S:

t-

Et-, ^

.VY

.<

-iM-

litoML

Corn, Cp-Çp

fc:

Ci75 «y

Fig. 6. Coupe transversale du mur de retenue par Taxe d’une conduite d'eau

Echelle 0 005p.m

-S-cp

»■*«

n. <

kJVy__

tau''"" •••-•■■ -i

pr /c/-'|tV ••'

cp l

.4

• .§

..•v

t .0

'SI

't'Unî

' (jncuPrer, .

y i arVTV

K—

_ 33o_

-s-m-__J ! !!

'x______X1.80_.20)._______

s*

0)

TtW 7

-v n • • t7r:rr~~~7

E'Ç':'f'Cr:P;:v

{. “■

Foutres fixes du nouveau barrage.

Fig. 3. Elévation suivant fg h ij k. Echelle OOlpm.

V;

ÙUj

Et 0W ? y *5h

■y.

* ut

tut

(186.0 S)

I 1e

i]

rr;:tvû^*:v.V;Vi;

Fig. 4. Coupe c d Echelle 0.02p.m

₍ 186 051

^L l ûJû

L.--

U-4-

pi:

V'

_______H : /

p>£pi/j?0*£. _

I...........ZtLOfi......

TT

T"

13

!v;

•1

•t

riaL$p.î8,1 _

s!

-.*5i

U I-U ■• ■•t.'jry-.Û

'è£SC.

«Sct-

Eyl-;

rz.

T"

ü:

rr

=?

T'73⁽’d

_____7,45. Fl _ _

_j ' ib

Fig.5. Coupe horizontale suivent Echelle 0 01 p m.

■>

Ü._.y

«1

... _j._(bQÛ-__*5r

k-

2.A?    7.6<7

î#

«s

tC:

•i”.

V,Sl :oeJt

3-“

etRp SJ

_ _ £M- _

Ut

j Guide- des ivuines

fs • •’..

.

■ .*-.- -’tüÀ|

Vlio.Off t

t?

%Eâ

zi

Corn 5o*f>o

EF

(brf/i So *5o

k-~T TT'

yii

nT

tr

E'

?..

eeieW---X--

---_vt__

’i

Fig. 7. Coupe a b

Echelle O Olp m.

rn

yCoriypod 0

. Ù>rit&*.ScL

fl • >

■■

—osf;----T

ses_

)Cprn.fft>*Ç

i_À_

i

ci

JÜL

$! x

<8

■'.J

lflaù$t2s_ u

Fi.g.8.Détailc

au ,lioc

56

ri

U<z<r.

■i •

::. ‘J

!k⁻VcV

T71

( «79 6°)

I^UoL

<r

7*.

t--

. - Si ;l

Z O. OO

-À-k-0

Fig. 9. Guidage des Echelle 0 030p.m

caissons

.0-94

*!

Corndërrs de8o*llo*in

UT

I-

ôok

...

Pou tres de ejuje/nge zMdSo

.X,

___2<LW._______

"I

Batardeau pour l’exécution des fondations Fig.10. Coupe transversale Echelle 0 025p.m.

Nota■.Lss chevalets étaient distants du 2m00 d'axe en axe

Fig. 11. Détail, e Echelle 0.200p.m.

G MF

iil

;k

x, Bonlo

<•176.00)    .

- 'Zoo

— — — Ær. —.—.—.-7 —: —.—^

n de 20

Corn tfo * dp__

r*

Corn So*4a

*!

tous les mo "'l»i

. „i 11 Jf J|-\MdjkdhO«7

ttfh

£ \Î^PlatJei36«S.S

sa.

5g

CapauJunirr

fsTJlup?» CpL Barlrer

II

Grillane métallique de protection du radier et des parements des piles.

Fig. 12. Coupe horizontale    Fig. 13.Demi-coupe verticale suivant op.

1res U T dpj%Sxj£*w

px

•i

Echelle 0.02p.m.

-KLu:

S :ttt

r_-

?4

------Uj

c-

. tt>2,ôo 1 X

U____________-A&------------g»------£&o____

Prrt

WW

■'•••■■■M

—a

i»

Enrochements re/pzdi topes au. mortier' de. chneiiE

n,a"

J-

—-U

tJa

,*r

CmÊrn

12 UO

bi

ji

Fr T

('

0)jZ1 ULL t x.L_j'.t5&. :..•..

tej.4

tl

r-M—

Pfo

!r

5:1

il

s:

—-J-J

rt

=>■

ày

i*

£!s

LS

oniïiu'

»*

de r# er• jzfeLjb wo* 8

d’une

fers_f>(pts _de_'0O‘

ion.-' /ns /oo "%*

txe

Y/

wSm

v.

Echelle 001 jd.itl

I:';

Ÿf-4 r il 1 j ri t 1 i fU-u+j

hL

/•Æ»

'5

115

Axe_Z§__7a vanne ;_

fc;

^.-pE'qpre M_aar___

des directrice* vc.

I::

:'V : •1-E

&i • -■ .■ .igi -

lu If-

•: v

• (F

CM- )| r; C . lui 4

I.: ’t;

r...'-

■ *

*■

/

\

\

NI

• \

F

9

T

k r :ov/ J ùjit.,......cÿSr

.

.

1

'    :*ï-'

--r— Si -------- -........

mm

I

~

.

■_

/»

»

. ■

\

••

\

■

■

)

'

I

m

-1

æ

I

.

I

Fig.1.

Coupe verticale suivant a b,

Echelle 0 02 p.m..

Elévation

!a

i"

Vannes du mur de retenue.

Ficj.3. Coupe verticale suivant cl).

Echelle 0 05 p.m.

C ; o;

<?

1»

o'.‘-

il

/,

\\

•i?

à'

' d'■

1-

<5

Xl&fU

7186.05)

’k..

■J

o_

::cE........

•s,

y,' ::

I 4-ffl

m;.

■À

5^.

-_r

Eût Ef^vE:

/7

9'*

'%e,

jlj

i.

II-

• c-

».

jj

I-

____1:£°_ _

____L3° _

I!

Fi <j.4.

Coupe horizontale suivant op

Echelle 0.05p.m.

0-

'“l

-f

0'- .

.o

*>’•

• 4' ;

■0. ■ -

in

Bail

__-uj-Sa.___

mm

1:20

---------1£00_---

riacjites des bronze*

5!

-f»

€> ; ‘

. C?

'2»

L—33

Si

*!

c?' .

,vi

■f”'

t-

-Et -

7.07

T~

i.?o

Fig. 5.

Coupe horizontale suivant m 11

•j

41

Echelle 0 05p-m

.Ü_.

"CT •

S!

: ■:    :•    --.-t-    y.r—.'i

'.20

r.....

......!

4—

iftf

-i"

L4

*1

LM

Fir-

___4.

_ 3 A}.

\“ 111

t.

_____3loo

-F

r~

un-

-t____

ÙmZjÊL

nsi

••

ozf

.........f

_l-2t

-j/&e

■ C:

.U_L.

LL

ir

- Wît- âsîi

.......£Ü

rr

'TT-

!b

■i

■i;4

Autvg .£■ Gillet —.

Ch.. Béranger, éditeur iS, rue des Saints -Pères à Boris .

. A

‘ ?

f

i

■V.

I

i.

-

i

.... -

1"

;

■j

- ■ ? •

!

<0^    • -M

A

9Ji}qc.: ■ *■

na>\—    - -

*v>-.

;

\

»

v;

;

f

. .

■!

' -u>

/

' .

4

7

I

'

I " ;

/

'

re (ng.oo)

085.25)

mis

7i

jij

ifi

Cornières dego*JOxr$

«P

TA 't

iope.

■ i.

¹ .y-¹

Coupe transversale

-r-

Vannes et batardeaux du nouveau barrage

Demi-élévation

Fig. 3 . Vanne

Demi-élévation du guidacp

Echelle 0.020j).m.

T'm

Batardeau

E ch elle 0.020p. jtl

Ir

Fi8;²

Demi-élévation

Echelle 0.020p.m

. Indicateur de levée. etc lu, vaivifr

--

D/Ik

-M

\f

|\S

---y.

-pt

ir

T"    le — JlteVdi-

! npai£ I

UPX/3ijMX,n

(Aa/he desviu _

>-

A’ JiœppeftLçn f

■vr

if

; ;.>VŒt:'Dv.vi: ivlv/ :r.\* :.v v->:.:î:;;;.v: d . -v• • ;■ : :... \

. :    A dm ÎSSTDn

...; .• -r--

N--

*;v

_ .    — -feV—îW-

Position, de, descente,

Position, de montée.

V!.o

iyApnmdi/-j“'Sg _

'«i

*■«»

f °39

----»-

Fig. 4.

Demi-coupe horizontale d’une vanne suivant ab.

Echelle O.OSOp.m.

U.

(iUfi.oS)

j Ecrou

38o

Œil

OJ

fl

iS

m. Glissières e/l bronxe, de. iGS*)5

/ Plat, de ■ 2So */£

4-

4-

+•

4-

4-    +    +

5. z 35

I (ias.25)

c- —

-h '

~b

{feœé&L 4f'Ja*.$e*jpj>L mvets^£,po_partout

Ame, de- !0—*■

■S

-f-

4-

4~

4-

4-

Couvre,Jouit_de.jdp* r’i

OuverUirç, (tpA

4-

Kl

■-•V.

JJ:

î;

JJ’_qvce_ejv astejies juspmjtwns_

batardeau

-m

-lit:

•y.

■ i8i:qo?

oçdloi

_____I___i_______

9PŸ or 'otnerja p/ vp Maoj/

/

n\

?&>___

|CîSfc«sQ-

IH

__.

ÏÏÎÏ

rf.

%,

3<>n>

—frtr

;a.

4.-L-.4r." t

°l

L WO^WO^to , ?

I K (180 oo

-S

P:

Fij.5

Demi-coupe horizontale d'un batardeau suivant cd .

Echelle 0050pm.

Zonpiuw tptaJe, div halardeau. S.GlG__

_____

------doutons de- /<A,

L 80*8o*JS

Ù-U-^U-

siso.

SI

M-

x...

- 6~ .

Prie cte,

i!

BWj

-q!_____^

\ Ganupsaues cjv boifV \

/ de, tSo*90    !^l

__é

JA

Axe

-------------3j£o_

y. 3SL 3io * _3PS_ i8o_ ^ J,oo_ _ 42A_ ^ _ ttÂs... j

ik

■*a

! 5T

i?

.....

•Â

O-

( 1-jG.oO')

■ pFi⁻

f. .v vH-ij

|V

......j................i    s

i    ai i v::iz

.......I-...............i.......j............\...............

sa

ju *£*■

J-

'•

iLs

3,po\_

LâSg

jnSû,

■Axe

tr

LL

--

vfl

A-

-r*

hH-

'Oiweétüee,

"llJkïtL

~r

CT*

Ta

•Eop

•ri

Détail dun tenon et de son chapeau . Fig.6.

Coupe verticale suivant ef.

||    Echelle 0'100 p m

3o

s Pasi5m/m

33a

Œir;,

Mis

pitn

<■

>/2

“F

_ tU-o__

J-

npi

ÉI&Iéi

^ J C’À'/t.ElVS dejo^p

A utag. £. Gillet —lmp. Afenrexxf .Paris .

m

/

}

*%

t

■

G3a

✓

y

y

% ■

. -*

/

/ .

v

/

1

/

J

/

/ ■

/

i

i

V

i

i

S

N

#

n;

Fig. 1

Vue de côté.

.1

Treuil à bras et à moteur hydraulique

des vannes du nouveau barrage

Echelle OlOOpia

iJpoursem^

pn./iinj'./ i.: /

f\/WM

Fig. 3.

Coupe suivant ef.

Cylindre du moteur hydraulique

Echelle 0.200p.m

Fi g. 4.

I Coupe suivant cd.

F:ô

<3

DuMPjirÿn -LzjS^, , . Q

,e

C'.

F iV

\i

i-

X"'

/ :x

Ml

i T r r L® piur

xfx j -

SaiRl?

HSfhÉ³ i⁹

ESÜfa.....'~_]H

Loupe suivant gli

“T

Joint- ('JL

raoulcho.

ÆHÜM'

ÿjYy%~~f ~*!

Ft M/t ^    Pj,

•onues

./

u\

GGo

\\

JJigw prim fi. 188

\ \v.

Diunp

nni

- [Tr"j il '-f\--pF-~-W,

^ Lu-jupippiif ,

"iptî±j-irT-

■ I i txb ! loi¹

o)+

<3o

§§

SS k

»!

SK»

M§_

’s

~F

é!

Vs U

Il ! !    1

i *!«—^fi-r^ !st-X^. -ijf —7& 4-| -â£ -»j |jj % F

”    1L_ ' '

c~

f,— V~“

<al

! ••

ksi

fl

Vx

! P'yrnnJM, \

ü/luidre. 8o * 120

^.ZffxK Ml

mmi

y.

JSSM

i°JMk

:---ot - toz^

-X

-r

glL ,.,

x£Tpffe

7^J^1 \esro,]ULMje 7®,. ÿ~

<7S

/'

|Ü

•3

Th

! !

iVg Purgeur ef- ber.

-r—ep

épfm

4!

k._

(ffi

4,

ri

•i

$

A.'

xifh

m\

V___I___J

Xh /

TM

i

V>

~7

mv

4-

pOK-\\.

Condiute- d- c.cJiappenifjUj

Fitj.fi.

Coupe suivant ij

-t

Admissions

Kg-7.

Coupe horizontale suivant a b . J-3&. -X - V-- -

i J}?:s\-3jj S * - £*JL--J

Fig.9.

Tiroir et tige du. cylindre Echelle O.ZOOp.m.

\U

___Ipl___

TÆ

“lU

Ni

:n

GO

5/ o)¹

v s>

ïï-f--4

7.

|\

Yé

U ik

xk

_____ lü£o_

-7f—i

-y 7~r 'i=zJ7~

ji-j — » — - -* pTj    —h

—IM W 1 kÿb ^ S'ilïïIIilïïMII lilpîF'*

____m__

toi

.!

j:

■;t

_4----X

Xi-I

₄___J Moyejuies oitesse

Fig.2.

Vue en plan du treuil. Echelle 0.050p.m.

=lfetx1 “ïïHm .

-s---\—:æ".

-^4

--rgS- _

,v.

otr. utoarj arp roobg p----

/ /<><»

Fi g. 8. Piston

“7

ünifn

El ch. 0.200 p.m.

k---S-Ÿ--->i

-ffT-

Coupe

Fig.10.

h orizJe suivant k I.

MHfl

L__Ai-

'•ï

Jk. .

0- ' Volant de. manoeuvre de changement de marche.

kr

*fl(

«N

débrayage

i.

VT

Ctmi ‘Sc

■pT i xp" _;4r

ihurscTlo. i~T '

Admission.-

-jj Echappement

. -ï__¹.........I____

I    l\\\\\x\\\\\\\\NXJ

r X.~_ VZWâ

'I

k — fy— _k-----

____ZMA.__

i-ïd

' 7~kHI

SX§t_

-H?.- -

____JL ijuçjt-4u. _couIwsmj/,_ 3go

-1

‘MX

4_ J.

______longueur, tQtale/_3g3,L>____—

f+yï;

J-

J

U¹

__b£o__

Auug.L-Gillet -lmp. Manr-ocg.Pans

Cfv. Béranger, éditeur jS. me des Saints-Pères à Paris .

-

«

.

,f.

'

; (

l

/

N

i

i

>

' ⁴

;

l

\

I 4

y

ç

i

\

i

f •••

<

*

î

7‘"

4

K K

x -    -"-4

......

l \ >o

°//iev, ;

i

U,

; 1

eu

(

.

t

%

1

*

/

■

>

. ,,. ...

ï

t

i

• • . '

5

».

J

/

•E

kl

P.H.E. ii84-.55)

H.q.oo)

(186.05J

tÿ

•>

|    1 r-Y^

£ndtül- de5/iwudrû0288p''%'ip(,iû) ™ ^

■\'f.

Jons

’K

-5 8S______' _

. 7 LO-

PF

UE

rJ

iJ

• "i

•=.idïû

£3

3 1

i?'2.5o:

t*--------------74*0-----

---g —

■s

"PE

ie*“

«•

:P.

•i-j

<b

•v>

V»

^•"r

vi

v»

-U-

Ouvrage de garde

Bâtiment.de la turbine Escalier

“5F-

§5-it 1(01

iqfVS-d*

L *|toj

-If

LU

il

• Bille d'amarrage

.—<4

0.57s

<0

s>

ihl

•4-

-ro-b-r

:ï

Vei

t-

#/ 37/

-5---

F iÇCTfd

v. / lt\W3 i<

'V

\\

tf

—PS

______L

,0S°

J>o

3*

■S-

fe

~.7:rr.:r.-

Fig.l.

Elévation et Coupe longitudinale

Fig 3.

Elévation amont

«A

ES

IJ:

5»

.Echelle 0.003p.m.

Bâtiment delà turbine

Kcioju

•>

>88 o*

. 705.00, $ÛAA

kÆ

de

- x-

-â-te

--*-----

855

■ ->1

B Jb.

.(lM-oSj_____1__

800

2.30

->]

P-

r£ ZGZ

y.

2.3a

-y-

Ui\op_

F z to

..lifijLaÈi

2.80

v-

2.55

>r«

/■^>i

rrr

■r

z£

ri

ETE

- -.*• ?-pS _^___3S5 - jif_

ES

5,85

i 3/2Æ. h

:-^5,

5,825

"§r

|T

iBt

L:

TU

OMe-5^

TT i~lS

P.H.E

< 184.55

ïlE

C!

ÎS

=3

H .E n 80.001

-i

Ouvrage de garde

E§J

c

£n

"f

±:

kHih

lüi

«Dî

'je

t JF 4 “ •—^ „TTT

L-----

xr5

Knnwi. -

n*

un

El

t i*jfi.5m Unduib de aiuivd deaû^ff.rp

hijdraidiijac "*

ehxux£b^

vETii

r'

c?

V»

d-]S.5pU

y>e4v/ :

dCîfpgdt/

U-

et

41

=0

Tttiage , (173.00)

HP

F:

-f

=T-

clic£>P'

T?

• V-

</'

v'Ç

"'S

w|SP?y^?!5l,5îlf'

V'N'

a 11

*8

.0-1

Plarond'

M.

:'Canal'

......i

i.

. -.JL,¹

•s

Vv

Fi(j.4. Coupe suivant a b c d.

In g.2. Pian

LEchelle 0.003p.m.

r9.QjkO

rr-t

T8fi.05

1e

■071 \

CB

-i

ji

1.

>5 O O

°>% 2SO >

-d !

F. H.E l ( 184 5S

=?

V .«rasf^ww^-ir»^;«!c ’

le

$v

V-

•fl

■f

Si

P/-

®T°

:-Vl-

P;

-jsf

@1

toi

, 230 „

zfÿr

A O : :

Ü il

I*

.....aEæ

H E.U8o oo

Mo.ool -

Wi

_. 8.825

a acre

pq 00;

~IbI'___—I

; • nv- v

. ^>7,

£orroi>J\!.• 'qhivélcujn

t-zopà':

4‘

$•

Echelle des Fig. 3A 5

0 005 p m

•1

k-~

Û &O ■ y

i'oa *

.■•À-'; -i

• • • • * ' i• ; * V . •; • .*• * . ; î « ',    •• • ... .' ^ . *

Bétcnî "de- eficutyo hydj'auf.iyufi

n6 5t> 1

2,?

‘i

1«

I Jir

)»*

//J

-i

rr<TrT^

■ •'6 v o

nM.

•r-

_____1

•i.

705.00

V ->8,[oo

■s

ncT

X¹

■ur

i.

ld

IEE

|7^; >

p/

Lyon

!<--•-

______

L..Z.Æ9 J . ^

<L

?ïfyx

'pw~

tVA

186 05'

Fig.5.Coupe suivant ef

_ p.2b

■V

>1

WM.

r M

yfre_ofe^-/apac;P^

..tnC

n£

—r-

Logement de h cremailfère

H. E. (180 ool

s!

SI

il

2*

S¹

’■

'“tr

.VH

■ÿi

■-

SL*

Vë

SB

SB

'/

'■9é i

±-2Atzz

P?

i-

P.H.E. IQ84-.55

P.lS

~ôM t —

wm.

o 1— » • •. 1sSfo ■. v

«K.    .    . “O

■ l£v •

çj

-!——

. wJ

ai*»

SS

.1______?£|<?Æ______

lit' . '*

Y//

!*

s*

llga

B8

-J2>vro£ Jg* ;

agÿ ' •

i (jrœvelèiLO’MS:,

'JW-

il»*

♦M*

•* v*. TE

- • , Oi

.■l

V ; V***-

•T.'.f * » •".•f..■

-- >1' V

/T

dicton r - de *

"A

.d

-, chpziLœ. 'OE 'hujclfaüdiipu& .

te.-*

- je

>/

■y

So

Autog. £ .GUlrt —lmp. Monroccp .Paris .

y

/

■

#.r.

--;_

VN

!•

V

' ' -

*v

t

f

‘ «• h

/

>

«

3

M

1

J

!

'Il

.

'

.

H.E.Q8!

-e

1176.50)

'6.20)

Fig.1.

Coupe transversale par Taxe dune vanne Echelle 0.01 p.m.

(1&60SÏ

L°P^

F. e¥~

nAfflx;

Sjv

\N

FA

'rci

_L Vy.2b“_

n;

l-r M ¹

27 23 -ifw

®-z-

L_*

W-H

sî

Cil

__%Jû.

h| d.-

mmm

y//.

L_____Me°-______J

c\>,

yc

yc

ymi

mm

K: ■

ÏÏE:

■E'

•îf

& niaiitg/ps_ suppnrQ

%/y

y.

-,

y/

“l.v.

F:XV

FA.

<X

•xp>

rr

Fier. 2.

Coupe Korrzontale suivant a b

Echelle 0.01 pm.

•y.

Fig.3.

Coupe verticale dune vanne (Couronne mobile levée) Echelle OOS^.m.

fie⁵

Coupe verticale suivant ef Echelle 0.20p.m.

1Û

■h

s.:

W.

K- -

S bras

k 3û

/£    Ldjj

^ .........1

|W-

'⁴<M/ / ’ ;

LTKï

■V I

A

ëv.

J i j

Y'\~ I

Nit—|-------

---------

lignée deçu/r

Av -

CX_._

J£_

00 r

JL

___i

— jsçU

“A

:zn_.d.

^ I. ? m o n taji£s supp orts qhssunis

22s

r>.

1/

%Je

_42£.

#P"

i! LÆ?r;

I-

USB

Gbnuture en au-fui

Oriftcei D^I.ego

'ni

dre fplomb où au tmoii.

,f

•i

k-

<F

FA

| \4T|Jx; |Â I —I x S-4—|

! il !    »

^    -•- |T --J    ' V

d/'NN

4/.

V' v;;

• T, h -r': -

»    :.* 'W/'

lÿ

1

1s

f'

li

-a

ÏÏ?v*-

VA

i .4.

D emi-vue

en

p] an

— en

D CTni- coupe honzle suivt c d

Echelle 0.0 5pm.

II

i;

j'

i¹

fl

16-

Kig.6

Coupe-horizontale par l’axe de la manivelle Echelle 0.20p.m

d'

■ysl

Ù.

trj

ZgJiecàe/r

-2*

1 L.

Mm

il

FC

3—

«i

■Æm

.-H

~b lz

-&-L—__

Ci

UÏÜ__

«.-AP-,

■S?__

fefM*

•:

11

H_

t?

TB

ËL

h-

r~

_L

h-

"'F

^2.5.

1---

N

C'.k

:i

Jypy-

"2..7

ri

sa

r-:

VA

—I-

il

« r*

fnscm^ 1

m.4

V.

î-

Ov.Béranpa J éditeur ,i£, rue, des- Saints-Pères d Paris .

y

F

>

V

■t

■

I

F

'.;

V

K R.- :3:.(

V

4

!

c

»

i

a,

\

. Construction du Canal de Jonage

INSTALLATIONS POUR L'EXECUTION DES FONDATIONS DE L'ANCIEN OUVRAGE ET DE L'ECLUSE DE GARDE

Fl .XXI.

Digue

en

construction

............................................

Détails delà passerelle flottante

Rff-2

Coupe transversale suivant cd

(iS6.o5)

C'8wi; .

Mm

Otf.oo)

[fl posomoMe

Voie du sable et gravier (tout venant>) Voie de la chaux_

Echelle 0m005pm.

' Le •pointillé est un schéma de \Tanaen ouvrage de ga'rde

b a ia o-3 vag. vides

tr

__ZJP

!S325üIî55.V/V|;

[Poteau

Poteau d'amarrage

I \.....

ÜH

(176.4 O)

Poteau d'amarrage

3 vagonnets en charge

V:|

Trewlld]

±V"

Tfl

rr~

\CL

II

Axe_______U_______de

ftîl lk

Poteau

(172.50)

Vfêüïrnj

ArnaTre

a-

&eSurle.pont 3vag.enjecharge.

Il__l'Ecluse________________de____

(176.35

(vjS.So)

| (172.So)

G.IfO) -é

gz

!irz

Plan d'eau

fex.Ti.— pgggfhrssl:

lirrmEm

ÿfer

13

va⁻

'Cf

y#

7,

Treuil

5*i535

■4^

rrt

Csna.

mm

—5-‘“

J on s

s2üé

/,

-■fe :9 -

CP3

II!

Cl

te-

i»^n2.3W l

;k"'

2.^/5*_______

------>1

'oteau d’amarrage

Poteau

çl

|T,nTKt1)niîMrû.4il;liTtIt?7JïïtUaiT471îiro)iiiiil;iiOii/)i.l.lillufim.vrr7rru.r77jriri7ïrr7j7jji7]|li)|.|.|JU!.t.'lüh4¹ili<ilil/aiaJaa3ÏIUual

là

ix

Poteau

-----

Qpii&Jy........

/(I

Fi g-. 3. Plan

Echelle 0.005p.m.

Fig.l.

|i

Plan d'ensemble

'i

i !

il

oteau

il

liia

Echelle 0.0 01 p.m.

TJST.-O78.oo) p|

de

F=

060

(17 8.00)

II

IP

Légende.

Ü C»7

TT

!ii

et- Passerelles flottantes b - Chalands supportant les passerelles flottantes ù— Chariots et trémies en fer

Treuils pour le déplacement de la passerelle dans le sens de la longueur delà fouille

&--d°--i°--des trémies dans le sens transversal de la fouille

S — Bétonnières, laisant chacune 10n a l'heure, actionnées par une locomohile ff— Pompe centrifuge de 0.30pour rabaissement daplan d'eau pendant le coulaqe du létona talus coulant.

s.

mur

1

fi

Il

e|

P-

LT

[1/-, J

-f-K⁴-

■T. rn-iî ■;::::

iBr

pi

P

qJEÏl*

'T

h-

71

Plan d'eauà (176-35) abaissé par épuisements £ (175.20) pendant le coulage du béton à talus . 'coulant de l'ancien ouvrage de garde

'5es

11

; Poteau.

il i

1

Cl

fi

Fig. 4

Coupe transversale suivant a b

i%⁶

Coulage du téton â talus coulant

li

eaux- àe source

mwi

et

mm

1

.....L .....

Echelle 0.010p m.

sâ

-t#⁴

IC!

' 3?. T:

LA

Tja

mé

JP.

b K-

|C"

"1

tiSFTptrri

lifegk

VÀ

:F=

-e

lit

| fessa*

Fig. 5

» Coupe smvtef 1 Ech.O.OlOpm

b.,:"

.m '

\o>o

-âüffigu .' : ••• • ; •

‘ipgdp'l fÈtkon. fü taJtcs coûtant

f-rh

r:

'II,

U"

a.’ h

Britou.    a.

Yiennoises

V-.%i

.'gp

y/0

‘r"Uufi

Ch. Béranger, éditeur iS, me des- Saints-Pères à Paris .

Autog. £. Gillet -lmp. Mmrccy.Paru

/

.

, y

r

-

£

'

f

/

t:

/

§

:

*1

k :: \ :: ô w

..y³

v

■

i

'

s

a

6,

f

? 3 r n > '

■« .

-

⁴ •;

'

»

J

■ - ' •

e

•

*

i

V;

7'-

-'■r •

v ;.....

:■ !

:

»

'V-;

4

&

•- •

i

.

1.......

t

-t

?

J

i

*

-, .i . .

:-ïî

■

•»

!

y<

!

*>

.

N

♦

!

»

t

!

*

*.

1

»

t

.--'J

'

*

J

•'«

•s.

t

A

;

:v_

tr •

b

i

tt;’

'

CTO

Fig.l. Coupe longitudinale d'un vantail (Echelle 0.025j>.m.)

^1"

!»

:___Zi'zq_

JZ-125

2/2.5:

(186.05)

U-

1

2,022

Fig.2. Vue transversale

côté dupoteau tourillon Echelle 0.025p.m.

Fi g. 3. Coupe transversale

Echelle 0.025p.m

Appareils d'attache et de réglage Fig.2. Coupe verticale suivi ab. Echelle 0.05p.m

Appareils d ancrage des portes

Fig.9.Coupe verticale surAe.f. Echelle 0.010p.m.

11

i-ii

.....

Fl

W.

<j R'eopbrU supr

5=

S. loo a/viroTL,______

| Tltarhcde.Ja,

------*j içi-aiwiUère--

Com.8d*8p

jr..... 11 ;

..... 1:4;

/Rwc/sdeib*

; Cm-80*80

Corn 8o*8o

Q/rn,8o*8p__J'

Riads do 20 divisions do /3o

Rivets de. 20 divisions de- CR

Rivets dfj 20 divisions de. ni O

"TT

Tjnuyjirr/2/0*8 . ^

Jj da

&5lToppo Ë$P Tôleq“U

f:

'Jnle de, 8 ,

086.05)

08 6.0 5)    |

00

\\

A3

x\

AI

Mode d* 'éçrpu* aciejp ypoulé.

-----;? :•

Chapeau

dr sûreté

«U

IVAAvAXX:-

SS

SÇ.S

■ry,

>0

MS

CS

y*

a,.    ₍

---1 ~

00

A\

.1

^ A'Tpiu'ruredSoji n

N.

Corn 80*80 S

Corn, 8o * 8o

⁵ ô’.j '

«Si

: ^ I

¹ S-

i | §

^i i

I !

TàUde.8

Tôle dp 8 ^

Mavae.<m^u^c-t......

Amixm^a^rgttejm^dbroj-wj

SSHH II ! 11.    „| I

__4—^--*1 Fi g.8. Coupe horizon Laie suivkd.

_______Gôo.._

\\

ooooo

00

?0

AAo

00

il

$!

-S

I

il

EFotu-rureMo* 'J.

-t—».....

I |l !

5s

| 4

. A\.oA v.. \\§h

'AS

fi!

•V

Fig. 10. Coupe horizontale

T"

AÆAAAA

Ad

Tôle de. 8

-*7

Il ■§!

Ta 41

A)

Vy_

fi;

Ad

//////

AA

dAT

■fi!

J®)

mmm

A*

VA

AU

Ad

AAAA

y>

Ri ores de, 2 o divisions de* CS

Corn, 80*80

FouiTu?e2l0p8 _ _,,

Tri/e de ç ,

/A,

«1

ÿi

AdA

jt.

4=

"T"

■»

iÇ.

Rive.ts de, 20 divisions de 6'S

-1

ÜiveiK dc2od. 75

&

f=>

dA

V¹.

}/

Ad

d--

Ah

a^aEaaÏ

Corn*. 80*8o

"s

Tôle de.

Vf

u=

=?=

,/hveJs de 20 divisions de* /3c

~y _

Tampon en* lô/v,de,0 /

_JS______:

RLoeJs de 20 divisions de SS

Tofede#

A—/a X—

C® ; (<2>1

Y\

\'::l

y/

.-;v

wm

Ve

yMW:

dAA

Fçtirr. rjS* S/,o

i 'onrr 2/p, 0/,₀ ^

TôledeW^

W; \ AyA

tvK

AdA

AA*

AA

dA

Ad

AAA

dAA

Ad

AA

•l:

S

dA

I*— x7°- -14

'■%r

fl

8gonssetséfTÂ

C>rn. 80*80

■®-----i----1-----

I 1

-AApyXqoo

-• d'

dA

V-/³

Tôle dr. /o

I s.

—4—

<3S >

Fig.4. Coupe horizontale d’un vantail

Echelle 0.050p.m.

U.J2-0»

\W

i: I

É;

IbiLrr Jj5*ja/n Corn,. 80*80

/ Tôle, de Sm/„,

-r-

\\ \

N.

Foeirr. 2/0 'Air .

ô&o .

'V

i I i

* 4-+-

pi/e, de. //

TiUmn. tourillon^

-t

+-

I    \8rne de 8*

Corrn 8Pp 8o_ £ I Ay <5 Tôle,_£$k *r _ L£.

Appareils de manœuvre

Echelle 0.05 p.m.

i'

Tô/pdep

Corn,. 80* 80 „

è 'Si

TôlrSSo

Jàle*de*n

Corry.80*80 . . -ÿ •

L±.

Hors I rôles 8, foo______

II

H»

Fig.JF Coupe longitudinale suivtgh.

Fig. 12.Coupes horizontales suiXijkl.

"fil—

-+

„_____8?C -.

'A“ ’AXn

Corn 80*80

Tÿno/jp d- ‘amjl&JlTTprJOi *%* 21 dents

-*---

le

Fourr./fê*,//

U. S poussas ip 8

'V

is

Al

Rioeis de 20 div dr /80 *

m.

Sli

_____v

38

V.

Foarr2/p*/r

Joie Ôe.Jr

Ib leeiu histjué

* Roue diviple,Dp/\ ZipSÂ tùviis y.—Craisseuiv StutiÇèr

A.

r:

I-

4?

R u toi rs i a terméd i ai res

Tp[e de, //..

Nota .Za coupe du galei de butée est ramenée sur le plan principal.

"T'

IVSSÏ. U:

,5S

EojivnrjS*//

ppousso/s dpV8

Corn, 80*80

■2

Tôle-dedlL,

rfcrs

h-

i..

Fig.5

Elévation

1»

kttAf

y-

il m,

Fourr. 3ÀO, //

Corn 80*80 ~

Tôle, de f)*/*!-

Tôledeii.,

.T. >

,i

uô

Dessus

: T 8001 f

bafouer

«A

V;'- .

Al

It

’e'/forLjppr

<|jk Cprri, 8o*8o

Corn 8o* 8o

ibrn*,8o*8û___

//

TôSdrp

Tôle de/p

Echelle des Fia 5ct6 i.....Lt

0 025p.m

- i- -

*■

~F~

-,

-1

8,1*80

EgO.Ttôle.2\.r2S____________

2,125

Corn 8o$r ~

_____^___________2./2Æ___________

JJioeis de, 20 divisions de GS

-. 44'

’eu.'oii ai /âie dr, 7

ôte:-;p/2Sj;-Tr₇

Tôle de n ,

yudledAlk

/I

Fiq.6.

Flan

-tS-

«01

K"

_?25.

-U -«ghf-

-J

«JJ

Bit

<*. no* no

dynts

Ad

mm.

A*

dddAAA

AAdAA

zz

ffivefs de* 20 diidsiony» de*- G&

î;

AA*

AA/

_______Hors Joies _ ATSÔO

dA

A*

A/A/AA/AA/.

A////////AA

AA/A/A/AA/Ax

AA*

[fEu/Toorn*, sso pCS, w, W

WA/

. >L

.. i

V/

OXi

CAo

lOvumlà

Ai

Ch. Bérarujer, éditeur, j8, rue des Saints-Pères d*Paris .

R’mmm

Raid de* butée*

vx

jpe. n/ojpl

AdA

Ai

aA/A/a

Autsg. PL. Gillet- —lmp. Jtfonrocep,Paris .

♦

i

*

I

f

\

/>

»■

wf

Construction du Canal de Jonage

INSTALLATIONS POUR LE MONTAGE ET LA MISE EN PLACE DES PORTES D'ÉCLUSE

Fl.XXIII

n*

Hgl

Coupe transversale

Fi₉.3

Elévation

620

"m..

560

SS

y////y

à:i

. <SiAo\______

:'i

I¹

il :

,aZ

ah

zoo*

V/y

//y

il

lu

1+

I-

a.

'00*50

Il

//y

Y/.

CV

f.....’M

TP

XXXX/X7YX

----- a----

i?.S

m

~V~.

y,

HZ

_ I J"T~1

zr zz!

PL

“T

» |

vAisé-

z:

Echelle 0 005 p m. pour toutes les figures

ZL-y-ZT

zz

ZZI

ZZ

zr

zrzz

r¹

a’

m"

wo*wo

a’

r—«

XX

■éT

il IK

El

v/fr

v///

y///

~r~

~r~

XZ

'00*100

4-7.

.125*125

i    ¹    * j j

U IjSaL !-SiyLSQ^lÆi

|    ]    ]    i j

i    Lr-va i<-iz£±

V//.

v/////

Ficf.2. Plan.

Lég'ende.

a _ Plateform.es mobiles four le montage des portes fa-’palées extrêmes -, afpalée du milieu ) b _ Chariot roulant avec double harnais pour le levage des pièces c — Vantaux de la porte au montage d-Mouvement de commande du chariot par engrenages

Schéma de l’installation pour la mise en place définitive des portes

■f

-3MOvL

P"

Fig.4

Elévation

Fig.5

Vue de côté

re

JL

N

rrz

Amarre

-V

cl.::

te»

; E i

"Pi

i’

C,

■ri-

₃ 5S

sB

Sy;

==

:7fs

■O

1 Crie à l'amère et 2 de chape ' côté pour le soulèvement

. QH § si ère s_ s avronn ejes

Corde amarrée aupied extérieur du bajojor ..

:L

----£----

tp

rzBgj2S

Fi (j. 6. Plan

■ Britrdu treuil

■m

a;-

; i vrr.' U "

#~

;:;l ’

et:

i.

i. i

iZZ

d ’aççe cn aorc Jor rririf l6miio

p- ’

M*

: -i

iis

Amarre

fl

±t

£t

ETP

TT

Treml force directe 3000'kgs

.Brin, duAreuil

Corde„amarrée aux bittes dej'éçluse

•« ;

3 t    r. ;p >/

■

" • ■- : '

K

U

y

-

s",-.

l

\

?

\

!

P

■V'

î

■

9

ê

-■>?

o'

•,

{

pue. , ;

k ha;,

Î!H»C\h

v*

t

/

s

»

. A

:h

'

• •

f

\

»

\

i

/

*

• %

• ■

\

*

r._

FL

t-l

«i

V-

II

tn

'h

Ili

fil

ifTi

iji

Ijl

f/i

1 80.00)

Aps

i®

më

ÈÎS

s£s

ÉgSjj

gf=57

=$

«r

v;

Il

UO

-J

mil

r*

»rr-- >>A.

W-

il «

È'v

fc.;

B*c

y.

Eii

<y

<lï

'2

.3|/u

!«

Ch. Béranger, âiite’ir.iS, me des Sainte-Pères

Demi-plan supérieur

V,

i Cherhm

j de

21!!

Hg.2.

oupe longitudinale suivant a^b.

OMS.®

-4i

S'i

v'>;

5,

!*i

d:

f ÿ k f|:

» if

!****⁵r.f??

■■■ ...

'i

|. rp

■'y

à Paris .

'Ml'

Plan à la cote 176.30

Plan à la cote 180.50

Pig.4.

Coupe transversale suivant cd.

Echelle 0.006p

Echelle 0.002p.m.

liiitiiir

i¹

• t7#oojj

17SS0!

----Zaoi

__F. b<!

E rii'ochen

mm

Zoo , Ûop

I Zoo

Plus hautes eaux Q8o.oo

ok

\ UEfcn \

il halafe

tpJiLs

<2Z»to

•vü

1,

!F

II

Mil

10,00

(181 5o)

K&-

'rîM

„iÆ;

rt

IH lllilllimilllUIIHIIH

EiEEF^jEEE^

111^^

Wék>.

■Wa

■yp<\

-E.u

*\ \ < <

P'

/ -J*

TSÜ

>3

ïA

l'M¹

in

j*

i'¹

A,

m\ll

mu

m',¹

-< ©//.

aVm-~v:

>*

-J

Iz.

^ir

£7

r    ’#f

ad; -'W H V.vl

ffil

k-;.

i;*

'V?

?ft(W

r>

fckS

I;

tue _oÿo,

iw* . ici!--

«\i

■i

1?

i/.

CÔléM^

f»

ilr.

ak

Tl

i.b'o

fi

■f

:4

.s. h

il

I

4rm

EPI.

-3-

;!■

'—Z

F=z

nru

"-P

EK

T’

V⁻

'■Q?r

L. A- i

.P'

r'

Ü:

ÿ.

ïV

JP

;|:î

-LE

S U J'

3û TTL&tri

Elévation daval

Ficj.3.

.r

> • '    . ttv-

.::aæ

,-pt

wmm: / ■

I '    :*

h:- y €

L/æu;

0-'

■â

i-

,3/1

USE

±=

j<r

S. |>0

- -"n

.AK________

■1

^r-

li

(i8i.5o)V.

i180.001 _t

-u.

'Pr

... .. , __-M_

pô^

=1=

H7S.S0)

CVS

m: 'IIé

-, ■";    1 v .-.• 'y .''. P • '•.•'• "">'■■ -y. ■••;•, •-! . ■ilOrta

y.

11

Fi g. 5.

Coupe transversale suivant l’axe du bassin central Echelle 0.006p.m.

.-«-«L-.:

..p¹"*

TiïiTÏÏiii

iiiiiMii

ËlrfrrF:

J'Æ

-gJ

,/5.

jskttfiSd v ..

pu

sseuv:

£$5

175.041

(17830)

li 75.30)

Echelle 0.006p.m

—È3TÏB

P: -

m’

lr ;ii

■?

lit

il B

i—.

_Jtfe_________

._jue_________

----■>,

■1

Coupe suivant l’axe du Chemin de halagu

»’ ixixixixixixixixIxi^rxtElxlxlxlEl'klxlxlxgKIgFTKlxlxlxi

■§t f

(1S1.S0)

É'-«:

St

P

sfip;

■■■3 St,

Pr

•i

PPii

-n/Ua)

■9

- JL

iL

U 23

.i.

3 .SS

•;

0(/*

..P-

VV.

(mm

-5

f*

>?r

i.

».

-L.4Î ^

Si-

f"¹

te

iir

L—A00..J

T?

;;l

Wi

in

(180.00)

e-_ lUSSo) tÇw75.S0j

i'

.11?⁴ 8e)

li'-fi"

■m- m:

Mil. J

, .0

.L.

6 Ql)_

•S

F.g,6.

Coupe transversale suivant ef

l'i (j. 7.

Coupe transversale suivant g h

Echelle 0.006p

.m.

o.su ( 181.50)

at:io $ôB

r -

tfté’O»

F | Hinubcjncnt ’/fiJ*

*i

(18000)    ?;v

'■ m

-i

ïïfc.

(»S0.5'O)

I'*

^7/ 7

*1

'.ta Svp-"'ûu B -•

\o,n v ]„o3o

v-

i-

■' /

7-

rrTfe

"ml

1Æ

(178.80)

^Dvj///.- yv-\

MEm-

W,

ci8i.5o) I

L___i___«.'#«•••$

:    . ôiS

A-OO.

2!>l

Ül

' o\o

-----\

!>••■'■■ Tcrnu il îuiûwZ , 175 00)

"ni

;--5?

[vVA

1.; ï:

â'ko ! i

H76. SOI Jü/i'jS’.'io)

-i

v _ (176,00)

M7⁴-S'

•P

..tO)6.30)

•*'

iWprvÿS

'J

Autag. P,. GiJlet —lmp. Sfemrocg-,Paris .

..—SSSSl

■

V.

!

/

/

;

\

V

I

v''-

•c ;

L “-j

fi

h '; ; ■ /

/'

«    .. i

-V‘

*

i

■

\

\

■

»

r+i

Fig. 1. Elévation aval. Echelle de 0002p

limuinun|lQl|nuiminn|lj~|LuirnmtTi|r^l

IU II 111M » 11 i n 1/ H

.m.

fj.8i.5o)

8.oo    8,oo~

~Jî==E

■g ■_ • "un/Z

:-#ï

É if il Ü fff    ™    ™    ™ ¹¹

B E±j dp df _J_

^ L=J Upr-wlil Lp-

djl) dH-J

•~ •• "P

TTTnïïïïïïïïïïIïïl^

ÜÜ= i

Trn

ttd

_n___

II

WJ

II

T!

il

.TL

_n

r'

Si

11

il

pE

riyârso,

zzEzzi

M

têt

uu

ii îh i '

i=r*—

JpMSSiiSiSi

Tl

JU

U mi

■:

1m

-U

-EL

•.

-frii-oL

mh

.■j._

(l-j0.20)\

Ml ffî»> Ëglk ME&Êà

î\

rTTTTTp

: JJ

h /TîlTTTÎiTr

. V"

.55°.

->m

k-

(lôq.oo J

LU

W7/

lîp.ot

f. ¹    . f--T—

P■

( 166.35>

mi

Vlg^.2Q>

I pi _

iï

a:

Epa

11

(160.Ô0L1,

ÆkEiE

PSI-I

&j>o_ _ _ _

____8._oo_ .________ ____^_____8.00______^_____8.po__________8±pp__________ 8:(z*î_____^ _ jJ.33 3.    ^888_ 1, 5^333__^_____Apft _    __ j8.pp_ _____

__Entre les cwapp-bu^ertrenigs îjlJ^Poo___

-3K--

8 uo_____^_____8.00_____^_____8 <?o ___^_____8.00____p____A-pp_____^_____A*

dü_.

Eg

Ecurie

hôg.go) (170.20)

Fig. 2. Echelle de 0.002p

il

iiiiiiiiiiiiii

(i8i.5o) IL-

6170.20)

LEE____

f°v—ak

1 T :

flLXd

iü

mm:

wm'

—S.oo__

.2,88,

0=fd=ft

* L_ ZZJ

tn—ui—pe—ffôV-Wl—il]—f

LN

double^

(16g.go)

T181,5o)

Mais oui d'habitation.

Gour

Oyo.zo)

(i8ly5o)

U8i;5o)

dry

v"r

f181,5o)

':W

0i66.35)

.....

,1

mm

■©!_

(i8i.5o)

•3

00 ‘OP

■:I

O    (p—--(P—-(r)    P)—p)—<pH—üt

?T    1    (îyEôot    j    g!    j

Longueur    de_    _ salle^ _[d&s _2Pyyg^nws . î^Ug _

«;TH3

Por

:e principale

<176.00)

O (160.00)    ,

H

—,    (176.50)

hEEd

'ïED

Fi

(16g.00)

L_£Æ> J

1___55e___:

A.iopM6j

^1    ------- (jMl-------T^Sr-    ----- K&I.......iKSU

dE2;-.v EE) ^    &    & çS

^ cg; Coupe horizontale aux cotes (i6g.oo) et (îykEoh p suivant a.b.c.d. (Voir fig.LPl.2ZVn)

(17^.00.

Garde - radier;

caissons

4,00

§:

perdus

de

la

cote

=-

Qi

ü^nüüii

mm

mm

Jl

fl

•V«:.

: v-

hf.L\ ( j 80.001 "

/f

f:

It____8.po_d-d_____A 00

-‘-V

8 pp_____r___8.00...I

Ie

(176.50) A&°o)    .

(164.20) v^i/

EU

Coupe horizontale à la cote (182.00)

mp) PEE

(i53,oo)

F19.3. Elévation amont. Echelle de 0,002 p.

11 » 1111 u 11111111111 nul iiiiniiiniiiij 1» 11111 n 11111 f

|ïTTi 1 i 1111 «UTI

dU

la

cote

EU EU

( 16 (f., 20 )

‘A*

_____?otiS

"I

!

Forge

et

| ttelier

IC.

de

Ri| parations

(176,50)

m.

i<.--------9.7V.------)

mm

ÉiÊ

irm H±h

y.

(fÏÏ^I 1^1 i®|

iffl m DI

iWli

1 ~r~. un'

f    Jïï|

mm>L

:h

+4UÉ

Mâ

STBTp

iWMiK

UJ*:

7:

\<

(ldl.Ôof

31

li

Wz

F:

pa

vï¹

^ 8 ??_ ..__jf____8, 00____1____8 oo _

-f-

ldi

(iy3,3o)

_ 6uoo_____t - §t 33 _ _ É - À 33. _E 5, 33    _ 8, po

_i0)Al'op)

—T*

8,00

_____8,oç____^____8,00

-..... .......

-i—    -----jje—

«KJ

^ d. 'd-    >

Ik. • .

«•■ ■.•■ ■.. ".*•••*

(16g.g° !

(166,70)

«ST- \ #

• * -■ '

r •    ■

I

-•'.'A. .

■

\

< /

*

V"; A

f *.'• ■■

A

1

>•

I

l

j

; tu»

\.

ic»y..r;6v/

fO

V

!?. -

I

'181.SO)

double

Jdoluse

-7,

8=

irtTft

mmm.

Æ'

WÆM

. -"V

É#®

Z.L

______éC?S

IM rrmUlllTHX^_

— --5

U-i..li ii...l.-.Li„i; il......LUI

03 iiiJLijf nm

ittm iiH:n

(131-7-41. ('91M -.

JL 08tJ.il

T

ttfii

(\Sui>q)

M<Jxîx{xi^

îxOX?

X y. v7

9.0 01

rr,

r/>

fis

il

Fig.l. Coupc longitudinale suivant l’axe des turbines

Echelle de O.OOÆp.m.

........ ......................... 4_    ______„ ____________1____________

60 8c

..„^=SS

\SX r»ç,rj; j.

UUAAm

fl5Bi5C™ElB55i

< Z1° »

Double cloison en ciment armé

• XJ

L-~-

t»2

XJ

~~

?==

4L--

Cfiqmùi

tiiitiiirmh" ”

* -. 3: qO___^

17245)4

ittrîsf

ira

!| :

///■/«/ ni

JL..

......    183.00

:/fel

j L--y

cite

TL

1(183.10)

|...[...;i j '

ni

( i8i|So)

_ des

rirri tnT:

l_______

fffît

müiitaflimta

■r

-So)

flSl 50 1

El

XMxfxXlXlXÎ^XXX

lî

V»'

77

77

l!

(nij 6° J

tx"-

[£&•!

7,

77

r-*

77

O*'

'»7'.

Vtv

77

q6.iO)

fil6.So)

47

•V’Æ

yy

rjh

y/

üi

y/

g&^zÊtm

y

TOjSa

8

HZ

brb

(isq.U)

mm

WMr

V/ZY//A

If

1T

VÙ

■ Z'

•x,

JF

il

Al

dGH.ooj

l

|p

if

:-X zZi/;-/EZrt

m

V.;J.X:*7t!Tit-:->:>77

i;

azL777

y<* ': a' .

Z-y^Z

'.Béton

X;

é -éixxciUc.

.U*..**. ^ / . ' ,t>‘ •..'•/io'.

:.ü

₇fd-h

yy/

ŸZ/À

SI

77

Z3

1⁵

77

rf

SPlp

Iff

’lCq.OO)

73 | X-7

ImËx/ZiZZh

.M. ... ...

■3    1344    .. j~, • .*■* - (' . " *-

”-* • '“■    . ^75Uÿ ;. : ^,7 LJ :-**<?

'•“■ *'•* ”■    * =■ / 'au* ‘ t ⁴ 7 *,

mxw

'•J'>'V:v!v;v;-.•;•.?■••    V ?. 7.: :.'7tLr: * "    L-.vv*..> 7.,: v-/.'3;iV^:'?7)>:7.7    . -J;    :-:-7 J..--    /v-    .. ■'•’••:    .-,    :-...:.yzz :. • V. .    ; „    • ».

______

Sep

,v. ,/(<

i’i/ü _.

Fig.2.Plan de la Salle des Machines. Echelle de O.OOQp.m.

_______________________/oziJ/ueurjotaio ùnênièf&'e _4p_&<_i&dXs-zlz Téq_________________.

____________£Ü«j£________f.______443Ü____-4-.-

6.833

4......

■r*⁴

i-¹

*■

⁷ ' v 37 V. ~ ; > i. :'f

s ° : Zàinjori.mé.: : T , - *•• ‘

.8.00

r-*.

■ «A

77

77

t:.;

S *Te • - --

,.’> -■•' /;-74'> •'.•*..7V•;-•••.;i/.'. • -.    ’.v^* .•    7‘.;;• :••'• ‘.2J5

LEP

XF

-ojo-

«-

/ x. / "F

-U.

.L.

r-7:4

(Si    |

J--Xi-vtT ,•}■■'■' aà£xap^f.lomÈsm

TIT

-71---

//Il Ki7

'HT

'X

b.00

«y.

- 'f-r

’tÿÉQiï ...... ^gp

......j........    i f'13 s°3

Ie

OUR

31

i'i8i.5oJ

F-Xr-

Xx

t________L

Ai

_L

\i

'X

~r

x\

'X

(H¹ -M

rX

fel

j7

Il

I !!

i ,^xn

r Si

Massifs de fondation des régulateurs

rTJ i

..., IV* — ^    --- --

X;

j 2*00

iSpHi [fFI^X] j-X^)

i ! .ssi

F.

x.

x.

L /X

x/ 7

L=L

Xcht

c y

-t

«!

Sj

----r-HX⁻

--------k.

-131

rc>:

I    Trots de scelleirrént

¹---¹ des dynamos

-~r-'

. _ je.Up\

X; :

5J.

r jalx

mz

itzal

nx \

:z:~m

XXFt

-g-i

mT

X.

■^r

(116.50)

| On poP]

Plancher du . v tableau .des feeçteps ^

W&M2 3 l

fm.

h.

nuer notante ^    ^é7ea J^F ^ fdlslrlbutwn.

! X    :    1 ‘ '

::m *. ii

Ti

wL

±Mk

a..-

M:

(,l6 5o>

-X^l-

Promenoir ----i^ai-

c(e

droite

F;

Promenoir

de

,r=îp]

IM.

?§Hr

.■^^1

i    .

gauche

2 AO \.ise *

1.10    , /5(t ,

-fssi ....

(rj6.5o)

___-klpSJ

Ateliers de réparations

Fig.3. Coupe suivant a b

Détail des caniveaux pour le passage des câbles

Fig. 4. Coupe suivant cd

Escalier d'accès àJajteurassedupayiMon^ central

ri -

_______J 000

Echelle de 0.050p.m WM

/0.0.0

2/0

25e

>’ ■/-

7 .'b:- s-,AS,P •

. 7    Fer plat.

8pjo

’sç&f W

Pi

Fi g. 5. Coupe suivant g h

_______________ éAq

—T,'-'.-7 T^,i:l>-ttit.r-ÿ⁷^'.-7)j ’iy.ç

DétaiL du plancher des l'ecders

Echelle de 0.020p.m

Fig. 6. Coupe suivant ef

x ■ 0.600 y

nfhr -f

mm

rz 00

i.

4!

1. So

tpt

■5,

/o cùivsions o oj K </e o 60

X-'-' 7Béton de qnzoierfui

-4

j. 4:

ÜLJL 1

Obü

7»

o 6o_ . x . .0 60

o.üo

o 6e

% J So J

CorjiJF>rJP

Corn. 80*80

n

Par àxj z8o *S°

tr.rs il

mm

X «t /Sa s°

c/i

Fer a X <ie 2*0 « //.î

s "t

\Midm

\

/

!

'

kz.x : j ’

s^jtsch..~~Û

.

t

/

>

/'

r

I

f

: ;

r

■

:

’ I ' . ‘

■

\

/•

.*

.

T TPPOOOOCDODCOOCOOOOOO 000000000000000001)0ObCnoooëTT00000[ (13174) I p- -..........-    ■    ...............................r ~Z

■ (W-W

Vi

yg en, ciment annd

Fiji.

Coupe transversale par Taxe d’une turbine génératrice

;:u

Fier. 3

Coupe transversale par Taxe d’une turbine excitatrice

J)oubl& cloteoi ai' ciment- arn

Vio

■1*

Echelle 0.004p.m

(186.10)

-Mm

1#

186.02)

Echelle O.OOQp.m.

il 'iB

-J&J&___

-jusa.____

j>

1-^

(îîkrüâ.oo)

1 1 Pont roulant-de 20 lonnes ffj

HjiïS,

dJ

('181.50)1 y

JL

(iglSOj 1%

'igo.oo'

r~/M

pM-

SI

B.E ( 117.85

iZ

«q;

/■(V.v a Xàe 200*10,

■taHH

ci

—rS

__taéto_________

l:

'£/rh' i! IL iû’ 200x

WP

yA

£ s-Æ-M

mh

IL

.00]

exditâiric

__ï2îM_ _

W\

1

1M1

^~^^h_72.ÿS_

7>

(173.S0;

.....

Z':

r3

72.7s,. _. _ l'rjk.ëo )

k x«_.

si

.y

ri|2.gg)

w - 4*s. - P

XZ'p-

g;

<N| K'W

Lz#Lyai

f«r---j------ÇlEQ---

±.-1

,/J

yros qaletsl

----(170.757.

Hautes Eauxrqi.So

■l’°.

zi

bel ch

dp p.o

LpE J\zo _

(163 00S , Ll

Zfllfpft

(feggfe (170.00 )

fp|§^

galets

si

17.

•>v:

“9®®

/

,/.r?

-XZdt

itiage (iCC.So)

■y

.Tube fJi'Jer I\jr.00SS.

Etiiaae ( 1 sc.so

x-L

M.

‘‘

Ü,8o -

'L?

Uo

.,. .o6,h,2o;

"T"

JtdUL... ^j,____- e.oôZ~-____.'...>

(167.00 ) Variable x

"M

"-V.

:}

<5>S

ÈS^==

'i63.5o]

itH,.

.1111i

—t—-

__

ii66.20)

t-m.

Seioir

coiillr'-

l‘air

COmpr/.llUl . ' liitijcrf/is nioli/eoj

Lf ;.

Saloir cdide à. la- '{Traire? ^

'•'X^

•V

Selon.

coulé-

!&

l ait-

.1.

Fier. 2.

* ‘Grabicr-

'À

Garde - radier

( latssons perdus >

ICo.

sL) •' ■.

;    . Gravier

comprime

^ûuesvnr

Garde-radier

. •»

./I

•. p.

.\ v: * • * v

V>.3ià&

Mil

GiiSn’iie p'rdm

W'K^⁷

Sr':* '} •

Jfi5S.oo)

Coupe horizontale à la cote (169.00)

Marne- bleue-

•■La

nrn

(155.00)

Fïg.4

Coupe horizontale à la cote (176.50)

■ > i-/.

...

/)

Marrre,

bU-.irr’-

E/sv///yw//y/yA4

Echelle 0.0OS¹p.m.

-'U

'L

■û

sr '

Vr

UZà

pï

Wm

y;M

#f

f ⁹    6    Ü    ^SersâXde?io*v_8

i!    ü    .    :!

a    ::    jj-p_

E ch ell e 0.004; j>. m.

Ji

13

22

Wyy//.

Wa

zli

>v

œi

.1.1 J..

----doO :

2.83 .

tj)

j.

i:

wmm

7%,

=Ç\T I

Z)

.. 0

l:

MMMrn.

L. _ 3.

Vy.

yilp;

NS

/f.

-i+t'M

i|

!■

§s

(22.

m-

77fcr~

<D

Ti

Wr

iSS,

+~

Béton coulé à la trémie

mm

ÿï

Si

: ’V

Él

te—

LL

S.aa_____

(rjle.So)

/. -, .

Ifp

-y

! ((176.50)

*4--

■8

__i Mot.____rr^

î-.3.ba__

T"[.......

!Qjo_

Z)

4dti___„_._____Gpo______

La

|:

\5m___

-M-L ** •

_.....i...|..

y'^Cfc i.

tj

Garde-i’adier (Caissonsperdus)

t-

•i-

L.

Civ. Béranger, éditeur „i 5,me des- Saints-Pères à Paris .

»,

-

£

I ,

\

-J

.i

\

\

\

/

/

c'

*

- KRA'C ü /

^ ...

:•

f

/ .

\

I

-

■

*

m

Fig. 3. Coupe ah

Echelle 0.050p.m.

Charpente métallique de la toiture

Fig\ 2 .Faîtage du lanterneau

Fiq. 1. Elévation d'une demi-ferme

Echelle 0.020 -p.m.

Tirant dr 2S%~^rL

'—J

LsF    Vej-rr de- o. 38U dr, lartfeur

- ___

2/.»

, Pamir. ibo* 85

Espacemç-uf- o.t/oo

.jlhO xtox S

71

\<jy

•y.'

f'

:<E

-4^

'iSd.Qlt)

§'

tmjrfn i iTrynxijni

cnlrer/ieorons Jfoj

i\

Chéneaux de la façade aval Fig. 6. Profil en long Echelle 0005pm.

---i?P------*    ------<Loo____

,y Bourà/d^ddcente-d-fau.

--r__

F

rt

--*---

___?:QP._______Je____6-00

Chevron, too •80 \

Ciêh.ijk-)

mnrrnr

<r

Contveventement en. V du faîtage du lanterneau

\ Cornières dr UO* ho *6'

t—

_ Clmo

Fi g.4. Coupe cd

Echelle O.OÔOp.m.

y?

LiÂà T

Lieu,*

W.

î iy

■a

a"

t;F^: E

. c

iP'IFjF

Gousset, epCj "lu-

’ f Contreventement des fermes j en croix de Si André ï Cornières Jr-So/üo/J

Fig. 7. Coupe gh du gradin inférieur

E ch 0 040p.m

fit eau sapin/ pour fit (tes méeanigues

Doublage.zine/o^S ^.artificielle F

/ (Miop-* Y    ///A

!*.£(£ _F"

\>u»

■se

_____&«2__ £

' —Miches pour 1rs abouts des fermes

wm„

j/ Tierce

h.oo

JhOO

-+

h. o o

U oc

hop

Fig .8. Coupe ef du gradin supérieur

0861) if)

Doublage, zin/y tv°i£

Echelle 0.040p.m

Idg. 3. Coupe d'un gradin inférieur du chéneau de la façade amont

'VF

i ’-M

FF

3j$oo

[i»6.îfr

Couau/Sapin oÙHSfo.ot Polelr/ sapbjrfoS ffô

lierre

partiSo?

Voligmge. sapin. 2 B "‘bu- ____

Assemblage ratnuiv. et languette s

_^ECftwcen/ df<jv%oa

2 L SûxJTû

IGnT

^s'uievron de. 100*80

hyraUe-fcrpl/i£-de-5oxro

>0>

. 2 g luis de-Boxp

(i85.gif)

Maçonnerie de béton do ciment Tuyau- de- descente/ Zinc nd16 de. ou35

mneme de béton e ciment

Doublage zitiv s

iiïillLj'

JAtnJif.Jbrl.iUpuSs

Jhan& d*/ iko*8S

Aplats dr.Soxj

h-

‘____r3oop__

2 LBnxÉn

F?.

^(86.28^^^

iflf^

Fer plat. de. rjO/.S •

r-

2.0A3

“F-

Z08S

Sjmëtrie

x Z o8b___

Distanw- en tre, les fermes „ b.oo

Axe de

.L

f

i/, Pierre artificielle

a8c.nl _%

y/yy/yy/yy/y/Z/y/yX'/

% Éerre

rnmmmm.

artificielle

tira

MEm

Pierre artificielle

[186.02;

(lii.OO)

E-hZijicL "1 süfc

^Pierre artificielle

y.

^ .Jiu'hc dr- o 5o

Mzr (fe façade amont

u O 26 X 0.0 fi pour about/ de ferme

(■85 65 ;

■J OO _ _

08E.MJ

Y/Z

_ J.arjfenc entre. mars_ ±Zffooo__

r.onguc.iiv tata/s- dferais- r2f!ÿqp_ ^

Demi-élévation d'une poutre parabolique

Fig. 10. Charpente de la terrasse du pavillon central.

Echelle 0,020^.m.

_____2_mo_____

---U---

__2eo_____

^80*80*10 _

paraMlàési%

x²Æd&*

gO*80*.'P

Demi-noupe transversale du dallage en ciment armé

a j M    al’j .'.y.' d.ffy ■ j •    ■■ ~ ~ ' - ^ ■

jpl......- H    p' H 1 ~n—

!    1 - ii.

f/fagf,

<N.

•J I

si

P ⁸juSû

ÏT.i

"ï

§r_

«t

!h

. I_____:%S&_____J,_____________l-°-____J

Nervures de. jota//

>V-"

^-1—-----

__2.225___

~-t—

___2225_

— -7-^7â------

i.so.80

.. 10_____

L ifoxgûx /û

Fi g. 11. Coupe horizontale d’une demi-poutre paraboliq

Echelle 0.02Cfza.    ¹    •*

-'--2.22S__

CD

r__F_______2^__-

_____&P22S____

—7^75----

Détails d une dalle inférieure en ciment armé

—f~~.

___2,m__

__u>0

Détails d une dalle supérieure en ciment armé Fig. 13. Coupe transversale suivant kl. Echelle 010 p.m.

-----------$50--------

fzf p/y/y/f ’///'■

W/ÿÿÿ?Pf//y/W/}, p ÿ/^y//2!tZ222Z’//f'f\ \. /.://d/./////,

Fils d-’ader de b    ^ J

)    a’IPt—

*

Fin. 14. Plan.-Echelle 0.030p.m.

-A—Ife----^---------

Fr

IQPff

...

80 :

JL

PL 8o*8o

P

cm'¹

Fi ci.17. Coupe longitudmalej suivant ni n. Ech0.Q30p.m-

^^rr^r7///2sS2UUiMt&UttUU./{f»‘.'r”V7TTr^— ,

Fig. 13

Coupe transv^surP

WA

mm

L_ .

“f

i-

Isss§s

<si

|    1 1 1 "Il I ,, ,

f l

Kv il

Fig. 12.Coupe transversale suivant ij

Echelle 0.040pm

Fi g. 18. Plan Ech. 0.030 p.m

Vider rond de 20 *%£•'

t y 1 "t

•    J..4-Î-Î-5-

“f t

Soèm-

: tifèlè.

-_i-ul.trr

7/

■A

ef    de ’ v • grapier „    dr- ■

y//////////./..',-,/-,.//>,>, .'i 1    ■^|." dmiebe d'asphaJir de ootf

‘ 0. 20 -

.L..J.

t-.tr

8qx8o ¹    10

Ff/s d ’àctfr dr 4 %t

. t./gl .. .i.. j ... 1—4 -.    .

r-----b<7/

dot

..y/.

---i-

!•••;• :•

...

n_

7,

Fi/s d’acier dclmlm

■%

S;

ut

tya

_ °-7P____

\L&^— „<c

L 8ox8o

d’une nervure de dalle inférieure

//

T/f/YA

Fl⁻

S'

Ficr.20Xoupe lonqitudiriale

Echelle 0.10p.m.

L_ /3o —JèO X

-t"

r-"-'

-rr777777/y////y/Y.'/.Y.YY///%ÙY//Y//Y//yyY7ÿ7777?,

Solzri e/v ame/ifr

lu

JCF1'-L

Jfça/'tenie/if pou-lyes * 2,/Jû

ZjO_

. Ch Béranger, èdi/éizr jSr me des' Saints-Pères à Pari* .

TT

f? "f'T ::kpî~

4...j...|....sJ

é,S4Wffl4l

j..i...j..4...#...

f’* F

i-

QfiO

TT"H

'    ;    : ■ I ; 1 1 i 1 ■ 1 1 ¹ il l I ! ¹ 1

o.ojjjjn V tpij g. ifjp>tf. ’ x°’A'-AJ/’/>-’    ' A ' if'Z/i A’, f Al/il £l.\fJ. fhfid-fSr

Fig. 15. Coupe longitudinale dune nervure de joint des dalles supérieures

'tffŸyy/ ' Echë/h 0.10p.m.

ioo___j__roo _ 4

wo 4    700    So ^

Fig. 16. Nervure de joint

K______H &P— tt —v — —y

sss

i.

Echelle 0.10pm.

Autvg. E. Gillet -lmp. A/mrocg.Paris .

A

-

■m

■ '■

.

i

\

I

■

I

>

i.

»

%

)• )

\i r a :

t

1

K

■

'/

P >■■■*'■>

/

'-V

\

■

i.

—

m

—

\

■

/

.

.

i.

■■

Construction, du Canal de Jonage

FONDATIONS À L'AIR COMPRIMÉ DE L'USINE-BARRAGE

Fl XXIX

Fig¹-

Plaja d'ensemble Echelle 0 OOlpm

Installations pour 1 exécution dos fondations

y 78*

4M    . 448

Rg-2

Coupe transversale suivant ah

__4M______* ' 7S»

4M

*1 J2sncl§ipoup_ la manœuvre_ 5 des vérins

Fig. 4

Demi-coupe longitudinale suivant cf

Echelle 0m01p,m

Détails d un caisson mobile

Fig. 6

Coupe transversale

Echelle 0.02 p.m

-4-

-4

■*î4-

il

Plancher pour le service des maçonneries

Echelle 0 003pm.

=i

1 Ci i ■■

...

frto.oo V

m.

0»-

P I I T. N

•F' •

ï"—

Voie.

;.....

iü

mm

pi üüf:

1

•4

ÂQO_ ,y

77]

___Axe_

de

%VEcluse

(rjO.20)

's!

double

il!

.20.00    _    '    i 4;

■    'Nota.Ze béton à l'arn comprimé a été codé jusqu’à

la cote 064 eo) et les piles ont, été construites dans les caissons jusqu'à la cote fi^.go) soit 0m20 au-dessus du niveau des eaux

tz

=f=

Z -a ko

ii

rorpo

-4

;l:

Axe i

du_ _. ' deriger _4_. .az

■Si

jk

ï

ZJû

2/. S J .

XSQ

jii

A.

ji

j]

J.

"2.0 i.

/.ho

! 120

i.i2o

t./2o

l >20

* - "Zo

b?

SE

__

=3

-----------------------------------

/'Monte-charge a vapeur pour la construction duhajoyer. de l'écluse, actionné par un treuil de 4 chevaux

-X

4 -i

4-2.20

Fig. 3

Coupe longitudinale suivant cd

1 Echelle 0.003p.m.

Caisson avec installation pour la descente des moellons

Frein

g,.Contrepoids

J. LOAû.

_ _ jjZQ. LU____/ iza .

Fig. 5. Demi-plan Echelle 0.01pm.

/J 24 .

"20

_ .1.120- _

. 1/20-.

__ i rzo

.. J J 20

oçL-f„ F iiôdiprifo rrp 'Pprjat inrpnmjJ

588 i \

.sj.

8,io

cf

-4

-----__

Jons,

Î1

/73.2S'

->i

■ 15+780

_Canal___

i/no.oo)

: : ili ?==

■y

---J'Aisne" F

0 0 Ml

turbines

SH

vpS

<:

i _ y. k»

----: “

==s

li

_e_

mm

<-+>3.". Il V-.

ùs

......4:000. ...

ISM

H"

Chambre Je. travail'. 2.250._______S Jo _

floo

Coq.

•v,

*1

55Q.

ill

2.000 __

tomjucu

totale dit

caisson =

Zi’daoo

il

Uiveau de l'eau.Ofi’j.So}

J44-00

(I¹ 0.0 ))

l"0

OO)

Foa'.e fie

•F

vl

!i :'3S

Suif/eillant

S

|! i!j |    | ’ !j|

i too    * oo    _ q.qo _    _ U oo _    | _ i.oo _

F.

-. '-Il-, y

- -|

U.oo

•'Ùi-v

lïwîî

æ«î rji ai

ili

-Mi —

/es S oo

. l-PQ _

!> O O

U OO

4-

h_

- 21-52 >5388 . 1 JJ&5

des

m

b r-

£m -a

aa

(r]0.5c)

JM.

?n

Lècjejnde    \

a. a Caissons moMes b    Compresseur d'air actionné par

une locmojnle de 4-5 chevaux r 'Ivyau de refoulement de Tarn comprime ddd Tasserdks de service e    Appontement pour le service des

matériaux

f Bétonnière horizontale ) actionnés p?r •'    „    ,    , ,.    > locomobue B

(j tiroyeup malaxeur a béton de 25 cho^anx f

JO ’cu» m, oin/_ des poudrer MJGoo________

.________________Z3oa_______

2, Son____|

-----y

— VH

■/

il ~

IZP

~A

Fig. 7

Demi-élévation d'un chevalet

Détails de la grue roulante

Fig. 3

Demi élévation dune poutre

lf-(é/r/ly So-So

4-

E cKelle des Fig. 1,8 et 9 0.020 p.m.

'■JS°

if

>1

Jpu Ion de 20‘%>.

\ Cvonti'evRn-tejmfJi-t' c/i des&XndrFs- Corn. de

OWMÎ

9ûx9ô

é-Mo

I’    ^    , (’J‘f Lyo %-jO et pL. tnt. ri80*10

¹ P ^    Couvre -Joint. i>oo«<f« SSS

ç&

r-

(hnlrruenlcnii-nt

Gousse/- 70 m/m-Fouvn. rjOx io

Coujorc -Jouit- intérieAir Soo*. 8 x U8o Couvre Jouit- e/vtérifiur 220x 8 x U8û

4A8o_ _

■^N

Dépôt

oellons

'B

fs

*fO

vi

\ -N

/O ivre en- acre aUv rViAubt

2i"i5oo

(q2p°L

4-Corn. SûkSû Ame. 28ûxio '

,'2L «0>

-,

'si

fl ornes 2So*/a'

0OO0JU?^kOCK

Voie- cit

Vf

SI

TMà

SurveillaTik

Volant de manœuvre

Crois, d L 9o*$o    _______

Croisillons plut *iOx8 /

G-oisrdlqns 4 L Su Mo Crois.pl jox 8

"M

Cable de Lransm

ission

Axe■

.du*J premier j

13

lÆagasitv

des

el

ciment< s

/    U- Corn.. e/e won 100

Poutres en, bois de contreventement supportant le plancher pour le service des maçonneries

l\X

//

•§!

DU

il

2 âmes 35o* 10

5 IJOxpo « w

//

2 Ames doo « ro 2 Corn 8û x 80

Croisillons c.n. fcr plat de. jo-d

s!

„ ■    ... X

ü-

=.-+=^

Jr

vpnr-

il

"TT

Axe

HH

rr

i-:,j9pak

2/i?

. _______-ÏV/J.

______fi*.

•H*—

......    2. rl5o.

f-

uore    yaüc7;e

II

,‘i:

!.. !

MmecJl^ÆlOSjX

700 devis : pas 32.1    \

Croisil/ons fV/ ft-rplal Je JO x 8    _

Scm£l/e 5 oo * <7

B s im es

Viennoises

(181.50)

du

ttÜÉ

p 4ilJ

ïil

iiïij

II)

17 O.OO;

Cana¹

_____2..000.....

i J/WJpputW toUplr- /3 ,ny-2.5.0

; A-

IUve/s de /6 fous les joo m/n

14-

i 5j>qo. ______

t 525

; ti-Urp '•

-y

4!

O'j

ri

Fi g.9. Plan de la partie inférieure de la. poutre

4 oop

4J

A ma.______

13 ’ouxn- en qase Jes c/teinûis tir rou/rinxnt- 2i"lSjo

— Ch, Béranger, éditeur iS. rue. des Saints-Pères a, Paria . _

--Autog. JC.. GiUrt- —lmp. Sfcrtrccg,Paris . , ..

■

i ■

\

?

>

'    -’V ‘ - u -    -

?

i—

. : •- v-.

À

■

i

i

i

;!

__

s*.

:

*

1

i

î? ■.

'

■i

,

V

./V"

K R A u

*

^'fècW

t-

<r

; s

'

\

;

/

-

—

___

■

a

• .

—

-

\

—

...........

5

----■ ...f

—

--

»

(iTQ.oo)

IL

069.00)1

-è

:--E

j_

Jà

(iGA.Sol

vy l). XXO’,1 'F'VV?v/!7pt>ir:.

'SW- ■

al

Æjt,

'■p

•k-

'"A

F19.I.

Coupe transversale suivant a b

Echelle 0.005g.m.

Chantiers d épuisements et de construction

r.JVrno.so)

FF \

l\G8.oo )

-Uufey

Naissantes des veilles généra

-L x a | a ._ ~x i

Hailo d (i/icrntjc poÿpgippor/rr tes antres

yOl*o(> fiel cm routé n / ntr | cnniptruiié

(1(1 ho) Vm'utolr

_ 2 t.£7

Fi g. 2. Plan d’ens embl e

Echelle 0.005g.m

- -g---

mp

Z*

lit

le courant était donné par mie Dynamo Système S Ganz et C^iellO volts SQÛAojf. - i'SÛ tours actionnéepar mie loeomohile de drS chevaux.

Fiçj.3.

Coupe transversale suivant <* d

Echelle 0.005g.m.

x\\ Grue elévatoire de 2000 k i Lorjs pour le leva (je des m atériaux de la façade aval de F Usine.

Echelle O.OIOjjji 1

F &$

.V

>\

!*=-

X S v>

% J 0

(iF

W:

2.JV. _

if¹

/y-

ri

ili

V't; .

fs

Dynamo ng Ms^pjmpèees _ pfe

tours

sfc-

%ys

wt

i6l-5 0

';>SV

Là

S;

S:

i yl T i U H ^

1 ~i ‘ 1 1 pi t~T* lj l I ' I I I 1

7 - ?i64.znt

[,<*$>(.    |â( itfhgniaerU ■ dé modions ixerutèd <i l'ùir cor.

liclàir rouie à. J‘ait’ càtripéltaéi

2 a "Foc

(168.no)

Üf

dréty^

w!‘;

tit

\S'

ZZX-

'■,f\v.0ù

Fern_U 200x80y\

IC

Coupe ef de la volée

K 7* K

* Mi»

Echelle 0.005j>.m.

\\

Iiê(jeiule

a _ Chaudière verticale b _ Machine verticale (Force 6 chevaux) c _ Arbre moteur

d _ Arbre de commande du mouvement de translation e _ Mouvement d’oscillation de la voléè de débrayage et frein g _ Vagomet goup le seiw.ce des matériaux t _ Treuil enrouleur

f--

4:

i*

7t".

Xota : La grue a été employée a partir de la cote (178.91 ijusgu a la cote (191.74; pour le levage des bennes de béton et des guerres artificielles.

1< -Z.-ôo _j._

“t

2.S0

”1

J 83.00)

01 IL

-{-7-—V

Fig. 7. Elévation

____£fâ______

otteSL

Détails d un caisson batardeau

de20^%t

’l

22

Xi

Jfatarrieztu, ené.brXûtts

fîtlptaju&è* dffO.aj é;éf>r

fiai, en fl’é.    V —■—ep.fa- (te.

lté 00& rte tfiârn    .smm— -- r?j>S rte Sia nu

(i$\ Kot

ipgSolttis Ç/iyciriu’rp._prorrr_pt tiayrt/Fs par le. sm.phare ire ba/eietiearjo

au.

ptssl | drj

-i

fi

Fiy.6

Joint ëtanche d'un batardeau

Demi-coupe longitudinale

Echelle O.OhOg.m.

Fig. 4.

Demi-élévation

GAZ

■S!

£ ■} • 2k°//ZO

»

uo

MMMm

, /SûxrSjo yS

Câble, ife, tS'Vnô

»

.•Ki

, Audi eau.

_ (179.41

770* 70

îffl

Ve

Echelle 0.050g.m.

Vm

rmh

i-

.'.m

m.

. ,78.91;

;é[[

-S

/l

vy

'X/aÆéÆ

y/Z

/y

V/SsY/r

V/

y?â

¹ Tôle de S '"tu

U-JOxJOxVp

SM

y//

22

EJ

wm.

lp

4T.=

SM¥!

TL

'm.

-g

yjoxjoxp

1.

S!

31

tu

_o.gû

-y-

r>

v/y/y//

,47;qfijpi

/.

««M

(163.0°;

y/

/y

Z/

y/

Z//,

yx

'//y

y,

f- -

pOxyoxp _____1.20.____

■7°

7ZZ

Z/////

V}

rT

ino__

Fi g-. 8. Plan.

Hhcosîdi

YZ

wmMm,

Yv

y.

m.

X.

Madrier_

'mm.

/Z

; 'A68.ooj •

ili

Vv

\lç.

-yh

■%:

X..

~T5utie

ç_

de.ÈhoVzôâ rompe de 2So

iîllnirp^

E21,T

•> .'    i

■y es

éiyi

U __

yjoxyoxp

JL J&L

i

i?

¥SX

|r~d

; "‘"T"¹ \Poalie de h-oo* Srw- jfio tours y Dynamo rroVtéfs-gtuimp

—MIC    |i

«1

Wtù

1*7!

75:

wl

$ tringles de 0. ûlSmU de diam.etSVOde hauté

FturrJoppe de- toile'

/.JOx-JOxp

FSS-

::

\\

/yox^o m

:<3

___WfàZxÈMfMEm

jBJj.__

Jiolardeau. mctatlùjùe

ir-P -

- X-i

Fig. 5

- OPV -

ta

L -J

. -^fc vertA

(176.50)

(179.50;

§/

v\

■y

.(181.5o")

ut

Mi

tu;

Coupe horizontale

dj

ri;

;■ W

wv

fZ

vu-

xxyy

L r2ox3o«rt

tr

::

m,

\-joxygg~F'

lu_

7TT

t tlorriruje tâte, de S°7m

Mb::-:.-    ^

Ad..

7*3 x

S2x>o_

.i

Jll

Ch Btrarujer, erhdenr , iS, me des- Saints-Hères à,Hans .

A utag ■ Æ. Gillet- —lmp. Sfonrccgp.Paris .

a

*

?

rf

y

.

.

r.-■'

i

V-

:

\

X

•y.

c-

/

■«

:

-

' ;

\

»

»

;*

î

r

9

x

>•

■

/

;

■

- . ■

■

■*

(cfr-yt)

rrF^t¹

AT~'

. fiemblaijiomgmn é_àrejus

Remblai

Bétonnage et asphaltage primitifs Pig.i. Coupe suivant l’axe du Canal

j 0M0Û'àp.m.pour les longueurs 1 0m005pmgoup les hauteurs

Echelles

'Tn

(nZho)

Béton,

(172.30)

(172.30)

-<

__

P***’

lTT?vvtv'!^ * •    >

1    -

Usine-Barraje

Jons

Coaltar_a__u_ne_couçàe.sur SSOR

S.

L.. Cop/tar d deux couches sur WOR

Z,oOp

Tf—---4— -

.....-3Ao.oo_

kj?Z,oo

si

ci¹

.Asphalte de_0j0JSaor_ 50™00

L iL68oo}._

SI

hr

Lyon

_____JS00_______

__3Apo

CS

---*■ —

_______Ao»P.o___

-i- -

moo    g

X\.

%

_ __ boQZoo___

181.S0;

TC'"¹'

ihf-

11

Coupe transversale

HR

§j

o

Echelles

U UUôp.m.pour les longueurs 0m005p.m.pour les hauteurs

(L$0.50} .c.iRs.co„.u", ... • ;

,lRi \ • ' ■

; .|>..-

• % ■

oi

f^s!

SI

qj:

Rive jauche

",

y.

W-

.-si

Si

Tranchée de o.è.A de profondeur _ .    J

ta us les i5 métras

f,‘

,Coaltar

Remblai, comprimé.a refus.

Sy.:.

0-

s! Rive droite

. Beïon

Rem b lai

-’T;

VI

Remblai

Si

s

. ■ G ..

CD

■u-

HMO

5.00 .

— >J

Remblai.

. Béton

Bétonnage et asphaltage définitifs

Fi g. 3. Coupe suivant l'axe du Canal

0m003p.m.poup les longueurs 0m005p m pour les hauteurs

Echelles

Béton

Up.SO)

if

Cl'

«S- 4

jp.

Jons

Il h |

vi

im.

•?.$ p-

Usine-Ba™se

-n—..i",,,,,h^₁ u-v"-■.FiT^lE-y    ,,^nut-u'l^Ay:; ‘

' - -..... *ÿ|    '■ -    M

TV

IR

îfé

jw" > ..Remblai ■ -

VV o    . * •    '    •>,'

‘fT .

c. Remblai

: \V; f : j

■<*

vv-y-.t.'

Trrrrr^f

§1

(168.02) SsE

TtEyC'j.-

ES

?A,nc' >:ône

08i.S£

Joi⁻

k-

Chspe._euv_ mortier ck. cvneaL de o,o3. d "épaisseur. recouverte_cie „Z. cruches de coaltar sur A-So autres

---

lAo

_}__ lère Zône

X------

• ______^

_____J..    |

x Asphalte île o.orfi sur Sa mètres -,

_?.4G

i.«)

Lyon

fi 8p.FS)

(ifii Soj

r—

•a

Il

■s?

•>:

si

■Vp

PU-

U?‘U

s¹

<1

ppaissfur du. béton. ' onruint' lie o. Uv d o So

Echelles

-§

Rive cpauche

gooj

¹ -B?

■ -'çr^

■p?

Fig.4

Coupe transversale

| 0m003 p.m.pour les longueurs 10m00Sp. m. pour les hauteurs

flyl-io]__^ ^

ô.    ' h.

“—7

mf"'

W*-A‘\

V.r-;----

•§1

gdc-

• Si

S;

'Remblai

•d

Mur inrlaie raccordant la 'Jppt la. Z ""pzànçk

Remblai

c.

.c.

mMi

r,'

_(1^8-70)

' - . » ^

* '4

" .. - ‘ • $

- . " "

Mar de pied- de la dùjue

MB. . L'fiAop 1 067 m

Rive droite

. 2^ ZÔne_

______lére.Z.QiL.e._____

Jptiape_eçL_ mortier de ci/neap' de. o.00^. dRépcusseiir recouverte.. île deieçr. couches_ de"...coiillar______

Ch. Béranger, éditeur jS. rue- des Saints -Pères à. Farts .

Autag.E. Gillet--lmp. J/anrcctf .Fari* .

.>

V

.

f' j -

f

- V

. >

' .

/

'

*

I

⁻ ’

!

2jiu

,

1

'

■

Î

s

'

j

/ j

I

i

M

/>

?

f

'

.

Vr

Fig. 1.Plan d'ensemble du chantier de construction Echelle OmOOlp.m.

Ponçage des caissons

erdus

Fig. 3

Echelle 0m004-pm

FmiUe. de rr.tviLr ’ reas

Axe

de_____1 ‘écluse______double

Coupe longitudinale des caissons perdus

Fi g . 4

Coupe transversale suivant cd

3 reas

(181.50)

tP

'U.

N® 11

i~

ItZo.oi

JSJfci

JT'

¹    1 - Treuil Varayant

^ Treuil si/st. Tivesz/.ille

IS<

rri

---ÔJTÙÏ---

fl

III A.

ffh

ti-oj TreutZ d air comprime t _ XSiyst.KieMard et Vcuujmd

/ils

ut

/■ 2 o

N°IO

//

IP

R=

V,

UJ

FF

. T).2$o

t lô& $0)

LÉGENDE Caissons perdus

a Locomobde et compresseur d’air. (Force 4F chevaux) h Conduite d'air comprimé

c Echafaudage flottant pour le montage et l'échonage des caissons perdus d, Chèvre avec treuil a noix installée sur im échafaudage flottant-, pour le levage des sas a' air et des tronçons delà cheminée, e Chaland de transport des déblais, f Bateaux portant les passerelles de service cg Bétonnière horizontale actionnée par une loeomvbile de 25 chevaux Nota: les caissons perdus sont numéroies de là 11 Caissons mobiles

if:

»*r/\ /;

2So 1 ,

-- iA

//

tr

Soi

6oN

j--"

r3P

80M

!i

^'7°Y

iîf A

\6gioo)

ri (i6<

mmmmm

63.5g:

. .L r

Rails

-1 i r"-

97//

t Mç

-1;

h (I64-.10)

MÊmmà

msl

jmmmm

T//W///2

■ V- -''iPk 7 • 7:<É '

M

." •••- 7'W

’BX

■ . a2£

vF ;:

■ÀooVAA"""

VVjPaôf! -i

**■

Txgr

:T:

063.5 tf) ■

. * ïlf

.......

4-—--

ttygÿX Foruiagons d ST _ l ’aer comprimé.

•u

1G1.

1.^

h, Caisson mobile

i Locomobile et. compresseur d'air (Force 4F chevaux) j Conduite d'air comprimé h Passerelle provisoire fixée aux caissons perdus

Nota: 2 caissons mobiles ont servi à la réfection du radier de 1 usine

N"3

j ^

t\m

«F

i s

'A/,

.m

7 AU-Ao o

iÜ

« 'p f Gran/i/tp :.. %

•-iRzrp-

©rr,:

⁰ . pnsA.^ ' U’-

- jHame-r --    'h i c ui    - -

TT

3È

AU

00 z

uj

4Æ^iifcr--==r-

tip

(»53iÔ0)

.. Graviter

-i-

V&y '

- AK .    .

K,VJ

N°6

i—

Fig-,2

Coupe transversale ah

Echelle 0m005pm.

SoN

_e j___

EE

liA

f.. .1J.S

33.10;

N°2

N°3

wap"’

Pompe d'alimentation 'des Ateliers

aV

N|

__

CEE

y,

wêêfMmm

AiP^

rC>l

VA

te»

il II ((fl

r-.z

ta-

mm

lis

d.'acc

es iS

(iài.5oJ \

(Aâi.6°)

; l/jfl

Voir

-Trrtficë.

—ATiMPEL

-77 TüîîiiJlll

V.

ffas,ndeT^mdm^

%.

\\\

si

, . tif; *

ute

de

ut⁵

\\

1)

Ch.Béranger,édit/ar,il* .ms des Saints-Pères à Paris .

yy/yy%y

m.

jmËT l

-yAm.mÆ

WM)

[pj| m mmkimZmï

fâ\m\^p||§p

il?

cm

s

ci i

r!

Ateliers

(176.50)

<7/2X7.

MQ

(18I.S0;

T Maison j E d'hahitatioiJ

Caissons mo biles

Echafaudage flottant pour* le montage et Léchouage des caissons perdus Fig. 5. Elévation

U-l.

'.Compresseur d'air

/I

____L

F, rane |

Fih"

Coupe longitudinale

gt.OS^ ..    ____ . J8j8 _ *jr . r5* : j8

J.iS-

..... Ai9-

—7f

LOS,

Echelle OmOOhjp.m.

Fiff-8

Coupe transversale suivant ef

fin

B

!9

—Un*

Echelle de OmOO$jp

m.

k-----

'3B°------

1—->

:3T!    5

Fouf/c de retour

fi

m"

I.

kÜ

Acièf

PL----

mmi

T=

OEIZ

le

prtp/ifurni

1(170.88)

' !    rr

(170.8S) I    : _r

j£Y4k - Ô in

.p’ÆpO^

MU» :

' j»³

T-a-V-F-

' I.sajE

FS

fcstiirode-

danbarr^

eut

~ÿ

.1

■ ‘g

y.

~ -3*“- "

-f»-.

. Â.1Q.

_ 3 Sp__

m&Ê

•T.:*'

F aï :

•i?--—

1---i'pêl .50)

K» -

or z

.r:7.r:7 r::h:±i

wmmÊF--'-

VT-

Vj;

Fondations c/e t'llsum

(Bch on à L nù' cemprifîtAJ '

h    Fig. 6

Coupe transversale suivant g h

R 85___

- (J

"t

J*

le-

____________

If

Gravier

rVTT'iT.Tt-^

^Bnrgéjpdirr^

<r‘.

3:

2^ Soc -i.Jv.

Wf •

I¹

.--T*

iJi

7-'?

Me. A

0,25 >25

ai'

->■

K-"A ■VAr~-'

TjiifVim'"

jS

~ 717a. rh.c.

- Uf

-TT

bl-e.ur.

H]

L'I . VA.... 'pfiineher pobile

dp, 20C

. Autoff . P. Gillet —lmp. Afonroctf .Paris .

î!

*

.

l

.

/

.

♦

/

f-

.

1 .'"'X

V *

(

KaA ;o; '

*■

»

>

«

.

•—y-

v •    ■ ■ '

.

,

■

'

\

f

>

■

I

.

:

.

9

■

••

^v.

v\\*

pV

■!

7/

4b

Tl

El

k-

■r

R:'

V.\

Fig.l. Coupe transversale suivant ab .

Echelle 0,01Oj>in.

■::i|---M------1Xt

Jlx

r-7 ia~    -'ipr

F:

-T

+■

II

-too_

tS

\ Tirant ferDtTe=3o:%i

-Trémie•sur truc roulant

ÿ,°°-

6,oo

— “H

N.

SU- • -À -w

(i63,5o)

Fig. 3. Plan.

Echelle 0,0J0j>m.

“d

ut

«=p

Ü Poulie- d-e, retour*

r,

-i.CCE

41

m'

Bétonnage à l’aval du mur garde-radier

Fig. 2. Coupe longitudinale suivant cà..E-ch.0J010j)m.

^Treuil de manœuvre de la trémie.

U 70,65)

(i7o,35;

3t

jïà

ij

TJ

:-a

dr

ET

IP

Ih-

K ; SI

Longueur du, fr,j, roulant- y,go

El SI

’il

EH

------—    —    - —.n:    ~

rx:

•1

lk

MiM.

h63.5o)

• | Laja

_ai

ib‘z,3tC

V'V\    • V ;

> -U'i

!*PP

■ il!

irr

i j il

\l/

Fig. 4. Coupe longitudinale suivant ef .

Echelle 0,010-p.m..

ÂrasenverUt    (16 h,10)

|n|

|r..i

Iki

Mode de remplissage des joints des caissons perdus .

Fig.6. Injecteur de ciment.

In/j-odmtinn die ciment;.

Echelle 0m0S0j).m.

Fig. 7. Coulage du.béton à la trémie.

,    Ech elle O,OZ0j>:m.

Sjo

Partie faite en 4    .4 béton le ciment

4 $ÀÉ, V coulé à la trémie.

4-1

te!

ti

i «t

1

Trépied

ni

T~

f-

ICC

4------i

%>

Tuyau ^caoutchouc ) d’air comprimé,branché sur la conduiteprincipale. j

Monjte-

II

Truc '■

é—i

4    Partie faite par

f    injection de ciment

l 02.5

il

. -r

jij

ES

( 170,81J

w.

TJZZM

Tri

TT

rl

rrr

•b*

Fig. 5. Flan d’un joint de caissons.

Echelle 0,020jp.Tn..

le

OTid

P?

? — i Passi

nj

Le.

r\

J_

ri

f:L

:•    ‘-..i *3 d- d 'I; • dp'; ; . •_• ; C '

|______t______________!______À» ____________|

,Sf8p

/ttuxorJ-

Trous de ion/(n'.

Nota.

L injecteur de ciment a fonctionné près des gruides des caissons à l”So de chaque côté del’axe sur une hauteur de 2m5o .

.1

I-

f4

■m

LJ

Autog.E. Gillet —lmp. Mtmj-ocep,Paris .

>

'

■

i

\

/

■

¹

4

■

3

>

. > K -

•ft

>A

ï

>

r¹

>

.

y

i.

/

i

\

;•

.

».

Vv

I

;

».

,

ï

i

V

ï

‘

J

%

V

* -•

'

>

?..

-.'A

/

».,

;

/

■

;

-

.

Construction du Canal de Joiiage

APPAREILS ET ACCESSOIRES DIVERS DES CAISSONS À AIR COMPRIMÉ

PI. XXXIV

Sas à air

Fig. 1. Coupe verticale Echelle de O.OiOpm

Sas à air pour l'introduction duhétou

Echelle de 0.080p.m-

Fig. 3. Coupe verticale de la partie supéri

eure

Verrou de sûreté pour la manœuvre des clapets de game (Système L.Vergé ) Fi g. 9. Coupe verticale

Echelle de OMOpm.

Fig. 10. Vue de côté

r"

Manette^deiR _

o.

‘“f

-W

L Go x Go * y

A.i-e,dr.2:o i ____ _ J)oo____

£>r

2i.ooo

______lÿtoo

Fig. 4.PI an

.--o-

«m I

y-=E-

—Esl

•F -jf-o o]—

RobùieJ, de, commueuent/on, 'asse Z/z/y eertérieur

4/1

/ o.

tf&l

"G

—y    \ A¹

a -7- '    \\ \    \

Yi

r'

Course

Ill

1/

\\

°\\

•0^

-9-

•2)

■v

>\ l \

\I

O^— • -ô-r ■ -.— O—

y°i/ :

;C

£ f_____

--Jt?---------,f

y.

yl

A.

"0-.

■G""

%lD

Arrivée de b'air comprimé

~oSS

Fig.5. Coupe verticale de la partie inférieure

-    4/

■HP

-J

i4

53o

il¹

7j

_______

iLjoxeo

"X

Coupe horizontale Echelle de O.ObOp.m

f.y

PC

<----

€00

<.•

/î»

» '1

Vo)

Y3

/ ...... 1 j

Fig.S.Ejecteur pour l’expulsion des vases F ch elle de 0.015p.m.

Gaine latérale pour 1 introduction duhéton

Echelle de 0.025pm

o..

ME

Portières inférieures

Boa.

Fig. 11

Coupe verticale

fo

Fig.6. Coupe suivant ah

Fig⁻. T. Elévation

o.

JLj

Ta

pd

#■

'rrf/

%12

Coupe horizontale

4 ■*3.

. Tuyau, en jee de, o.oj

liobme/ à ,7 brandies

■ \£ïje-

Robinet d 3 branches

jvj|^-w4!F /'

oh

<■<

a.

■J

______/k___,__Roo

• -t;..    o

o o

3₇/(_

...i

^.........

't

’P

LO

Ko b me J, vnnnce

\\ !

sa

Çj

'O-

......ior

Tuyau m, aumtchviic, |

Gaiiies Latérale,

Ç 1mm m

/y

rlT

. — JhPOO _

I T'*

vïiPPt.

Tuyau de descente, du, béton

t

/

\

>■ ;    ■ ‘i    ^

¹    * : f ¹

Y*'

. ‘

• î-

.

i;

t

i

!

■ r

;

!>

.

)

'i .

i-

:

Ç

>■

f.

r

■

;

;

i¹

(

!

*

\

i?

\

ï

)

■

S

■

■l

V

N.

'

f

r

--

*

im---

T

-i-

\

-x -

$.5o

Mo >

-X

te 00

n- -

j 2p. Go

.8j. J.d

x-

I<

H- 2~°

-X

-V

2.3o

T *1

f^ÿOjr

Hi'i (iSo.ooi

i (181.5O)

IKF

US

Ur

3T“

PIS

■td

le

y* 2

....

■B

Vu

S -£

Si

î:

ï:

•T

:S

(3

~~F

t—

jEndf/je rfo f/mr/it tir ofl$<{ •vr

FF:

■r—l

Béton

dé¹:

p&ajiaz:

TiÿsiptiiiJiepte : /'. ; ;F- • £ >'

• F-

-A

• :;F

dm

ÉCLUSE DOUBLE

Fig.l. Elévation et Coupe longitudinale

Echelle 0 003 p m.

25te 2 o

tZTl-.'Jo

Pl.XXXV

->

■>,

'*■79

10,89

iith&U

LqêJlPj.

--x

•S:

'M

? ^îveftttdü FfiâaséëZB

■i8j~

r?r..ALF

“F ;

■    F... v fiSMS

' ........

■f;

-5

ZZo,

3. te

-----X

.9°°

y. .(4^004

=^r

■v?

FZF

iii'i i ! Hl lr

Æ

mW

*%«#!

-- r:--

E.—-:

"“■v|

Jémùu/ de cùn/’/U. de û"'(>3 d e£

r-rrr

fl

il

•: .

F.

F-iF'-i'-F-F^v V '■ "F:::'.-v .;'v:/:F;FFv;F;;    /. - y-y-,7

111 mmmÊi

:-;F

nu

NiitiiiiiuiirifiHiHîiiii

P- ÎH.S. Ch'-sq)

.E Liage ( itUfio)

---3

'Wimé

■F

'PM

7'!

Fi(j. Z . PI an

Echelle 0.003 p m

0.55

tuThmes

fa

fa

r-fa>

fa

E3

(tnGJO)

!ff

_ç.

SEIS......

'mérnt*

.p...

rn

.•"h

Hi

£■

•-v

t—...

• rra

—-3—Ç—!    w ^Iso,

EE® « i

ZI p/jo _j|

•i ■

Si—

o3o o So

n-

o Mm

*Ut

>ù=

o 3o

4-

-TL

IP⁷! /7^

m......t.....h'

I.....(||

(176.60)

lilUiL

«i

mm

'■ (

=*

< 4>V,

.....1-

S-fo

6oo

n.So

5j>P

2,507^

■i¹ .

i.3e

⁸Jï

x-

5 portais

Zfl+oo_____

os?

->

l6,4o

=in—n ' , 11_ -Hiib

itfîi

; i ! T.......T •"i

j—i—i rF¹ I 1—I

J—!—L_ aH plm;

, — A, 85    _jL 2,6 fj ;    g. te_

—V I

5.00

■•••-f*"

...Y

3°°

7S

OjS

_ roSt,

!X

7rtaâ_-

rj-oo

⁸-7&

<o.

Jons____

l⁵

O. j5

a.j5>

p5o

J 8. te

f7«⁵

h!

•—ë;

S’,

: 'Ma

IXQJl

f3.2o

’-v

io5moo

•X-

io3~n

■V

1# 4 O

-t-.

3ç,

~fS7 5

W9^\ ft‘J

^ïïïïll "îÉrr

x---

Ki

Ch Béranger, éditeur îS. me des Saints-Pères à Paris .

S.*» ..A

i____

8 pertius

f*

c-_»

$!

4P

"T

IJ"

ïï

gV

i.......

\j

Ni

JÇ3H...............

J.nrfrinent de la e/vmailZtsre.

u 5a

..i.

C—i

rn

ZP:

oW

F/n Je h rampe

U.i

i I......,

-I*

7 T-..... ■•

J.

:nï.

= «P

r-“L-ü-

Bi/lo cf, atn/uriiyc' %

*>!

k_

EEpF

...............y / *

■Lr““U‘

Lojujuenr lola/e de, rampe- jS "'oh

Ti,

£2

a.

•s

sÜ

°    |J: MO

I

II

-Auto<j Æ. GUÀet ■ -lmp. Jfanrocp.Paris .

vxy

-

'

1

V

î.

*

i

V

....

' -t V • :

■ :'ir

->;> -

\

V, .

•.V ■*

■

<

!

' ; ; ■

-;v

I

•*

!

\

!

i

:

*

*

v

r

nf ■* *

-/

V

.

Il

/

f'-g If

/

r

)

ï

—

!

' >. :

N

V

—

—

t

:

i;

l

r-:

f

!

;

N

:

*

'

l

I

*

ï

V

—

V* .

—

HE

mScjo)

rjT

XM_

-H

<- -

< ²-7s k- ³ 7°    >

(181. soi y~î

XXX

;è i

sife

TT

ET

s:/;:

-1)

....... ÀLo..

f:---------r-

•,.1

ir

Yr/ÿ&r:':

MS

S;

Ass

ASo\

*'<s>

nu

33:

y/

AA

4 '

i®

Ai

_Z\2S_

^w..,ÿÊ%v$z

:<ê

Fig.l.

Elévation amont

G. 0 o

1 II 11

JL

1600

73 8o

-î <rf-

luT

TÎTTT

il ;i

ah j i i

<-

f»

3. y p

Sts

&x:

Tx-

B=

F—F

Xtn

YV ■'■■Béton

TT XTXXxX

chAUfdiç

//f

R—i

CD

'.4

UC

cc

CO

OC5

O)

»5

ch

(Planche XXXV)

h/__y

4.4e

kl-

Béfioji

■H-

H.E

TùneJïïl

die-

YM

iG.OO

<e

'à/Uÿû&Q-'ï

V • oV$

■<. -'•>

Sas amont

Sas aval

Echelle 0 005jd. m.

unro;.

(lâîTSBUi

-Xp_-:n—1--Cqa;5QX

(ST

,l;S;

rv i

->

r4.

•%

v- -X

' "X

fea -vt- -T^.x

/•

bï-

»/

V-

•;

“ S‘ T * Ogi AYsS' û

SS

* <?<?

3. J O

'^os^oo

! ¹

cp ■i°y

«§

,--J

4-7 S

Î4

'-S

Srçh

“è-V

v-

'\\

. GAo

.    *" "N

ipiÿa ;(••' g

Kg.2

Coupe longitudinale d’un liajoyer par Taxe de Taguedue suivant cd (Planche XXXV )

Echelle 0.005p m

i£. 00

U.So

< J-SS

i,

■s_.

Ay

i8i.50)

'v

SI

4a

Va

.1^:.

^-ÇAEE7^---V-

■■

Béton

Ya.

T*.

ir—

XÀSO'

f'

AA

»U<;

j:

'Aï A

Oll

N>

>ki

Tu|

' upX^hb, r

- E.-'

- -xSSîfeîS

iXïnai'Sfe

f-;

l”

•J-₍

-U

=±

⁴ VU „ * 1p. St

.rX

k-V

■c>

?l:S

(i8i.ro)

Usine -harraje

l Ù ’- Gû p .k.O& À

(rjkoo)

rnrrX

V';

3.-a e.

Fi g. 5

Elévation aval

Xlveag de l'éctusée ki3oo)

r/mjue en Aimvnd orrnT. '

PÇl. Betotvï dès' Tp èJmtJor.. /rtfd/Y/ù/tÿtdëX.

-•’ '■' - - " ''Il

2î

r;

°TooC^E

2z

S PO

7 i.nS.iOj Nivrtiu. du. sol de, l'usine

F„frT (,v$0)

Ilfojo)

AiRkJtûX

"X

ii

LgtfV

;*x

-X

iil il

;■ i

fao

10 PO

v-.

'7

(168.001

ÛMàSÜ..

17 Jki/Scs ‘ arm A de.

mm

eusanient' t'hex roe *0 oj

Fig. 4

Coupe transversale suivantef (Planche XXXV)

J&^Ol

>1

«p»

Toi.

i mé

X.r

tXnxxL:

fa-;

It"

>a

Va

Mi

g>>>

r//vmÈii

)'Àr\

8^22

>é

A/

A:-

V^i

71

-----pj

3.335 O-Stt

sttur

sa

i&â

:vU

-Y AYq

A?MM

*l*£_

uv.E'.

a ses

.2 Sa

■’i

y-

fc

îf.co

Y°<

Lù

•>j

F?

sss

pnsÿ&S^a

Fig,6

Coupe transversale suivant gli

(Planche XXXV )

.f)8o.oo]

h 1

&£iy

% î? * \

Efc

h.'

&•

{;

— -û

<3

-k—7 *

7^;• -7- -U- :-• : : 7* .VC",T.Æ

U‘

v*. ■

lit.

. -> v;

■'

6.5p. _._._ Æ45:

L. Ave .

________t£°o

■J,S

3.08

‘2. Go

ïÿ

(i-jk.oo)

(ink.L>0)

ri

<- A,2Si->

•---------

j._ AZi . _ _jj

C #«•«. ..,— 1 - V, , i

■ < ' ••■•v.....•- ■• ••• •■• • —

TvsafciV.

*

ClWÿt

cAhaèiic.

hÿdr:ujz&ÿt/&

'I

■■"i

(il

■à

•d

■M

If :P ■ ;

ïu|

■%,

M-

t..

rt-v.

F.H.E Vm.So

Î.XX&

g?

ü'¹'

■> U '■

Vil

"Ô

Ëe/àti de .^ '

v 'l’VfÊfflS&i rfciù+<t> v. •

'■ïÊVV) tyd/rui/'W*’ % >

0'

f;

QC (i66.5~fl)

jfi£8 00

'..v\ =»

lpii§Ei.v .vv; ÿÿ>'.. ;.$

°3a

-&ZS.

2.U

Li5F1PT1 ~.

uîJLMSjÇ

2 2S _

2.123 _J

>•

Val/es en. eùnen/ arme t— de. 3* t~*o.oy

"êfl

•P

:k

■vr'

WW'Ci-PU

Vm

•-

f'

■<

■.tX'-v'

•- •' v.

.    -, ■•' ■ "V * *%*'■.*    ' '■'

Enduits (fe l'jntenV ( lCk.10) de O '“jS d rv

'Bétons dis

rJttït/.r:

(i6kXQl.

. fijif djraudtyux.

::\yvi2-8S, a:

: '■'    7-7:.'.'

é.fii I-.:

ï=',V-

T“

■K

Ch.. Béranger, éditeur îS. me des Saints-Pères à Boris .

Autog. E. Gillet- —lmp. Abfemrccep,Paris .

:

\

\

»<

s,

;

i

i.

. ' 7 '

; '

i j. e ur,

*

*

4

:

;

• >'*- ■

v;r

v.."

r-

§

f

î X

/ r

f

<v-

\>

o

1>

>7

!

V PoV^®

*

•A

?

î J

' i

s

■

\

• •

y

**

* T «

«

- .

.1

■

*

i

i

.

*

.

d

4;

Wz

i- ^    Ei/ZE'}.

; or: Jifpi

dW-dd'’’

ff

if

ai»*

ÿM.'Sr.

'rZ

dN"

'"3

- y*

■ ;r;

Hl'

Y/tP.

ODï

■m

mm.

*.

ü^iuÆ

-g

.i..ir_’_u____ifi

■£r»rg(!SG.5oj

ü!

il

Fig.l

oupe transversale

Echelle QM005j).m.

4.

.T7T . tj .j

I!

TT

il

dr.

I:

If

//N\

7

y/hXiE g

**%</■

rd

W4

Fi cj.2. Plan

Echelle 0m005j).m.

dj

ry-r

■ml

iy? u:r—:::r.-. /ici

I • i ■ il !

dm

ïr-

•**5

03

to

TF

<v

m

m

ZÆ

///&;;:* 1

.*; n«<| :>i

-.r-„ .    "

*ya.

3

Cj

R).

*rW

■f* “'

Piptr^

//ZÆ//// :■

F=

'ÆÿfS jxrlUaux.

fo-

Jco

=s

S

/■;

//

•rr

v m^iW.......¹

f: .. ;.. m

fei-i ë ^

ÜSÜÎ

■:ig;

Y.

[i

ijjf-

Axe ‘

•>*|

\ &i-

1 W

:    i! h

.3

____16~0O_

ti.fi O

.L

Jff ffü

Si

Monte-charge

Nota_ Pour l'ensemble de Tmsœllaiion, voir la. PI.XXIX.

R?-3

Détail du mouvement de déclic

Echelle 0m030j>.m.

Km.

vy.

drf

m\

VÉ 4V*

L/l

i\vv 4jv

II

lié

*

jfev.

220

no

jjU. 55O.. .

- - -n

220

120

JZ

S. -

i;:Æ

mi

frrf-r p-pi

wz

mmE

Ah

; C.

Cb

■y

|:v'0 0.0a ;.

A/o 'Ei

’ÎTT

Gir/JÀfii vrr/jcat _

fliz / "

W-v.-.

N.

*

i>

service des matériaux

Voie de

rAm

2.60

ns]

••

El

7^4^r------*1---

___________

4

rA

va

lu

-f

r:r;n ryfff

m-

rfi<

__

Oi

orz& .

Ch.Béranger, éditeur,i5, me des- Saints-Pères àsParis .

v-

'

■> < v +

. i j \i ■ >

'■ ••

■i'

/

v

k

;

!

■

:

;

?

>

5

i

V,

T;

!

;

i

*1 .

y

ï-

■

-V^

s

i

V

I

./v

:

■

!

■f r

ï

v

y

I

XïÜCIfQs ÜV/ £{''«chnic«SS

K R

> ■ - 1

ï

J

4

i-

Jons

if

.4

je-

X3IÜ±

‘T------

(i63.5o)

i'

(v

L.

Plan d ensemble des batardeaux

échelle 0.002 p.m.

-y/

Pi

3t

\/

'Pompe de O.ZSchamstallée sur bateauactionnée | par une locomoWe de 25 chevavx

Ji63.so)_

y/

V/TA

PC

»ol I

pPpPpppF;

'<

Wmm

’wmm

(iss.oo)

k=

ta

m

g

i

rr=

-,

au

JD

anbi

N..

turbines_

AT

4-

pas .

Mi m

ryûo__

-_|-ZQiPO_______@

Jjïïlî.

PC    CC | .; | / eu

:ï. lv!:M IP-CPftf

Pj>ofj>°jf2.oopLüoplooi

t;

ma

H-

/£ :

ÀZ :

lut IS

y..

ki/

iP

e_.

sr

t

Axe

de

l‘Ecluse

.S

'A ;

fr------r

Ü;

Crèri

.y

Rempli ss a(je

en

d ij._j____PpPlaax._des_ _t.urbriips_ « l'extrémité 'pas

Ilf    iST

aval _» 251 "PflL

il/

Li

çrn e T'i[ n

d'eau

bviou.    ' immergé

gros

galets

v a.

entre

Jïi-v

4

«Si

t----

talus    , coulant «&■_.- - (iS-jgsy

le

talus

Q>

-pWPïi

Éf#P

3pompes de OP2 O installées sur lateau et actionnées par des Dynamos de llOVoltS-jjj 90 Ampères

1;

double

Lyon

a4.

fiuùl

LW

mam

batardeau

en ,

béton

Il :

MiÉiiikai

pSliii»

ib

gailililiall

ŸMl

----y

Fig⁻. 5. Coupe suivant ef d’un batardeau transversal en.

gravier

Echelle 0.020p.m

T.NUmooy

de.mplissaç/e aras ffalc.ts-

en.

l°g

Fig.2

Coupe transversale suivant a b

Echelle 0.002g.m.

________________;______2 iê_o.

Tringle

Peeusc en, fir de. 5 O "Xm

16; S5J

doyd tutus ; rendant : V

■ntioo

(168.00)

p°%

!    ! Dçdles eu ciment .

Ï'utJ]    orme.

Fi (j. 3

Détail en plan du batardeau longitudinal en béton (Bajoyer de gauche)

E ch elle 0.010 p.m.

2.0 a

_ _ 2-m____^____z.on_____

Etriers .a»

t Et

-------i------

2oo

: B fions

X’

uzmmzmp rj(iÆuS-). eottZé '    7. • : -.la, trétnd-e.

(iüz.üo)

::..i • ;

il-'

. A>

FC

; p-fc'B.cjo),.

iZriajr/s-dup fÉV’p/iu: /û>x# ô

.• t ÿl'àiifc èm. :

Sùn<nl ftetué

;-.-v

V. •    ‘

( i &T.OO)

mBBTi'i pg. là-aï**

KSÏÏM--: t- ■ k-. v. -

WÊri •”••! i ’.

IP4_

.Nota : Les tringles formant entreloises étaient écartées horizontalement de 2m00 d axe en axe.

ri Traverses de 0.08*0.08

.1 -V

■ f.'C.

Vmiemye ni. sapins

jgjisr

\ j

\/Preua> pn fee de do

Fig.4

Coupe transversale suivant cd

E ch elle 0.010p.m

____    jb. ■ ■

PMI- 3T.P-

mm

■p:

Put.

o-

.0,1

9l

Fig. 6. Elévation

Détail dune dalle en ciment armé

Echelle 0.050.pm

Fig. 7

Coupe suivant Cfh

Tù-ajiJs eu. fer plat deboat' h ' ftSi oo) 4—-

Etriee

r.

y!foise20sj6

Eoisdo.oi\

0.2Sx0.tS_

wr

X.

'iÆtoo)

i r m i i.....rt

•V

V2M-23P    1

tnesamu.-

K:

IQZS

Si

Polies en , aiment* arme.

^ &r plat, de aogKOpl

•F *

tm

Vh

Sacs de gravier à la base .

f- -,. :

S53SW-.-.--V--■■■■

:v4 Fr :pp

1 p s ■

[■ -S| '-Grayier

JLail

, !-

-r

i •; :p:. $ g-

; PA

164-.15

EaiL

-P

.fS

•⁵, ri ri

<5

FJ

Ïl

-'i

c tS

Æh<L_

_ .zoo___

O.

Moite. 20xi 8

lèf.OO)

v» •

:fp:

d I r/.YÆV

\\v

VV

PP

:    Il 'S

----

__14e__

—4-

----les---

. _ _5_000-____

U lT I I I I P

-4----------&to__

“f

I

PA

Oi Béranger, éditeur jS, rue d&r Saints-Itères d Boris .

Autog. £. Gillet —Itrp. Momxxxp.Paris .

*

«

i

1

'

i

■

\

I

I

■ '/

\

^«w'hnic*^

2?

/

i

*

*

V

L.

?

S

;

>

,- ,

?

i.r

i

■ •'

•4

»

-

.

X'-

Construction du Canal de Jonage

INSTALLATIONS POUR UNE REFECTION DE BÉTON DANS LE RADIER DU SAS AVAL DE L'ÉCLUSE DOUBLE

Fl XXXIX

lel>e Installation

3cme Installation

Caisson flottant

Fier. 1. Plan d'ensemble

V    _ .

Echelle 0.005p

Fig-.2.Coupe transversale suiFef

Fig.5. Coupe longitudinale

.m.

Echelle 0.02Op.m.

Fig. 6. Coupe transversale

Fi g .7.

Plan au-dessus du plafond supérieur

Smié

V;

dons

K\

-r

1 ÜSme Wa»e il|

A nA

_ £oo

31

-U

e!

fifq 00)

Echelle 0.010p

m.

wr

~ ; ri >a.

ri

j ! I i Jy i \ l!¹ i I i" I

i    I    i T

DM

d J_J_.

rtn

..L

UJ

//i

i00*l2O

_ hpJA vamie___

3?

A I Trou, d'homme

Robinet extérieur

Sri

-r

-Qmprc.

is_eurji_2_ corps_

-U i.......v

tpx

—j-Üoo * l2o

.Robinet intérieur

Robinet établissant \la ccmmunïcaiian de la chambre étanche soit ^avec le robinet de prise d'air soit avec l'air extérieur

dl

-'-ri

5r-.ri.------

1—f-

£ lin câ

A:;.fe4

rEcluse.

____

a..

Sr"

~r

£

ri

■mi

ri

îttr-

■!

lc;

—-1----!"

Tirant, de3om/m-,

ZSoxAoo

,a^2oi_

i&Oh8o

f l 2 niotses de. V 2Uoxt$o

ri

___Z.ooo___

"V %

vc-tfr,

Hàtardéau- ■ édifié-,&■

i-

-—-F-

t

' :=F~r

2.00

R:

-O

UJ

if:

ht

jj, 2.00    ^ _ 2 oo_ ^    2.00 ..jj

fl

r)

..V    ...

Fiqaode.. l'aMü/iM. pnsserelte vrovisoi de. I'Usiné.

■ rira

V-

Spo f__

JF

J fan. X —

i!

L_

.ri

d—

icvaJet

f RobmcJp^f. 'prise d'air'

’.-rrr.' rrr.-.rrr.

W-

<rn

\r~r

J/

Tuyau d'arrivée de l'air comprimé

Robinet de prise d'air

-t"

44

Locomo bile, de, P,Ü chevaux.

-t

_L

Lyon

ÂJ.Ç

Jl

Fi i

n6».T57

t:

*A 2' m vises de. 2.} o x r£o    \ * \4

rm:

. ’üfyau.djavrivée de l'air comprimé

F H E if

Trou d'homme_

~r

Ecjucrre avec anneau d'amarrâyS—

JitfL.devanné.

Nota ; Fm cours de construction le sas a air a été moàûc par l'adjonction de deux tuyaux d double clapet semblables à ceux du caisson flottant (Fia. 5.)

cornes on

----3 oA____

■fi

Fig. 3

Coupe suivant a b c d.

Echelle 0,010pm

\N.

"-i-'

ffil

\\

id

b. 388

ri

Fig.8

Plan au-dessus du plafond inférieur

Tige décommande dimc vanne réglant l'entrée et la sortie de l'eau delà chambre étanche

fr

“'t

^PJ/auTie m, J de la

mt l'entrée et la sa chambre étanche

t ie de l'eau

IM

un

x.

ËÊ

Etoo x/ 2 o

ri

>v- - ‘r

\SOOxl2o

4-ü

J$Ox3oo

VA

F\

\SSox3ao

v>

1”

"•ri"

so

---7>

2eme Installation

Fig.4^

Coupe transversale

Echelle 0.005p.m.

/,

ôoz 2

____J.S£S______

H-ri

l_

3\8S6_

0.000

__wE

•ri

F

ml

TT

iUpg..ooj

Et

j..

Jéseryoïr j[àg> comprime

il

rl

Plafond supérieur

Hl

ri

ri

Së

: 2 J£ - pi: h

=41

w.

iJu.oo.xBsy.

Fini, ai. ffT o "V,n

-ri

ri

%

o-i

,=T

Chambre étanche

ri

j'Jria

ri

cmtre.

3 l

Liqke dri flottai detila clemeat

TT,

lir

4-

-t

tu

Miu. ’rierpe. mnlrebutéc

Caisson, bntardrau. i 161.00 1

iiGR.00)

⁶,< —Je?.----J

(* —

JJ-

.Centre

H3

Vanne de l‘eau

réglant]

l'entrée et la sortie, chambre étancha/d

msst

UUiÊtotSTrrri:

-3

------rr~~

ri:

■i.

Sôlt'n.

jiromp

en amené vt

-F- 8o6_

UM.

Plafond inférieur.

B-

-Vi-

f.

WP

iCS.Sfl) Plafond du CaiimL_

h\.

____

* —|----

j-syo____

e>ir

al

Centre

W--,

tira

de jravitépu système

_____/W______

IJ

Vanne.

.jrjp^

me

. s sie. _

___S'rooq_ ji_ Vin.lJrUMr_ des_pgroLs______

Observations

-i I

t-

008 1

••V:

Si

I

004

Tirant d'eau.............................................:...................................

Centre du système au dessus du tranchant. Centre du déplacement (-poussée). ..

.3.30

.1.88

2.28

(161

ri

1—

Différence.........

Hauteur du. métacentre au-dessus du centre de déplacement.....

Ori'O

0 66

Gt Bêrarujer, éditeur . îS. me des Sainte -Pères à Paria .

___F ^oqo JfjJHjyfE£irPM?P-£/yp _

j*

Sfpqoa] ùip/h-ûuiremsaU?.___________

______.Il-Y- JL

Autog.E. Gillet. -lmp. Monroccp, Paris

' ^

U

-

: ;

-..fi.-w

/

*.

■

/

‘ ‘-* v i

.*

6 H

K J

t

V».

l

F 0

' •/ F 0

. .n    -f • .n * - * ~

:    *    -■    • F ' ' ?

♦-

♦

/

y: v* •

; ■

• >■

'j

y ' \y ' y¹ ' .

y    /• .-a ••

s

!

/

*•

■

.

v

.* f

'Y

J

l

/ \

à

f.

■£.

i

■

‘

>•

i

¹

■ f.

'\

i

v

i

■

r.

<7

C-'    -*

n*

r^r

.f/

*?

.à-£P_

_IMvqo)

y"    1-

7Â

fm.oo}

112..oo)

.J&&.

Rive dvoite

*—r-o

î9 1RS.............-1

j^4 £4é., f. <?&L J^LOO^M ^

Oo'

J JL _

nf

H>—

■L

J,

c*4^

U/^h^-T-L

0.0 5

Fig- •

Coupe d'une culée suivant a b

eo

Echelle 0.005p.m.

k ‘AS. ^

-'«•m

:|f

:::i

y.

— ksp_ _

ni

C8i oo}

\w\\\r7

13"

o: v

-U

r. .■.

'"l/E.. :g- .-•

•.un; 73. -

E/ v (J <?. ï;

' O (à n - ■

VA

EE

k.

F

Fi g⁻. 1. Elévation Echelle 0.0025p.m.

tZSÎ.'A

:07⁶'o3)

Fig.2. Plan Echelle 0.0025v.m.

■T--

---î) I

PTTj

ii'

Mâ£.

iH

frSi.oo)

(i₁5.o₅

(Hlf.ooj

pr

g::n;y

liTT

r£

/p_i

lV_

ra

îp*i§

4 *. '-T-; .‘av.*{-î. :*nr: t r/jr J

a y

F^-fn

3$j

-F^"‘:

tm

RR

PR

«i

RI

___Rive gauche __

—Jr od

g_

t__

*—À

----i

!d

Fig. 4.

Coupe d’une pile suivant cd Echelle 0.005pm.

I    Fig. 5.

Coupe transversale du tablier dupont Echelle 0.010p.m.

_Spoo_

lOpo

i    I (185-30)

Frerrç, de tflddle

Plu

---*.

y.

y.

tz

AÇ------ZVJop

FndiH/e RiLcùneJiViie 0.02 iRL>r    Pavage 7 ^

" Ifkg&àgj

1185.801

<y

Vv

VA

Fig.6. Coupe longitudinale suivant l'axe de la chaussée Echelle 0.05p.m.

o.R0

\\

0.50

y/ :ncso! ' 1    .77

ÙUftfMÏ/////XA ».i ^T'- ' ?' . M • “

vVÆ

v.

r>'V'

O £)

^    <i»

«a. V e-C    <S

S..*¹ P '

^vp^zd.1.

(V

TJ

7y

>■

mi

iy

st

•?

|_l||i I fi86.6SM _ ¹    ___ I ill' |_

* " ‘    ;* EèSSE. 't 7vv" 1 u ÿ 77'lii iS

■r.

ppp

T l ï '.: F-u ¹¹¹ uFT

' ' ■

-y. •    ‘ S

: : :■:

i.................m

~ > •    •» t.:!.''.'70 87

:.hétori •■■'

7vv

-u,

ï,*;.*.

11

•U

Si

: ■ :.-p.'-■'•■":'••a’pi.ooK.- ■ ■-7 ■ ' — V. S 'dll" 7;■•■*

■î/

y/

L>

• » .*>

! ; *•

• h: ygF&rU: ye n»:

5oo kj___

,'Ü. •'

—liX.___

___1

\2EmpJjssage enbétonmajpre _

r-T—

'h et 011 déciment

RJP_xjo_

«S

.-

S'-r-

•A

Je-

---->

_ _ 1L ZO_

_______tâj&_____

--->1

JL

___>JZ-

^Corrv jo^-o

Si

rue,

Autvg.Æ. Gillet —lmp. Afvnrocg, Variv

ij

/ /'r

"    * -'-f    -■-*    v *

I ■•■ . ï; ' " . * ■ 5

✓

*

X

■

. .

»■ ■;

/. K

X

/ V ■

N-

*

;

c

(■---r

4

5

■

;

!r

i

' ■

./

• ' '

.

1

A

K:, \ :i>

\V ^ecl;:. - '

i

V;

y -

S)

!r

/

•y

c.

.    •-.    v-1.-

-

il

K~

<L

?

■

Vî

✓

rl

/■

Fig.l.

Elévation

Ech elle) 0m00Z5 ji __________9³>PA________

771 .

-~ï

viv

ZZL

ipDPdE

VIV]

2:

(r?3,t>o)

il

------V0J.fi---------

:'S

s-' n

V'

■f

_______________

________

____vgjfi

'«tfl

Sv

>">

. 1^7,00) s

*• <d

51

Xtiage (166,So)

Hü

JcüJr en. ciment' arrni,

Mo',

’&Z

pfpfp"

Fig.2.

Plan.

Echelle 0^0025jd. m .

JS

-T

Rive droite

Vf

cl

"fie/ ,

: §|

r⁻

-;t

si

<1

.....Js

4-

_jl___t

\ Pierre de taille

~⁼¥P

.___i

f.

:---

83,00

•:

?!

«ii

Fig. 3.

Coupe d’une culée suivant a b-

Ech elle OmOOS p.m.

Fig.4.

Demi-élévation et demi-coupe d’une pile.

Echelle 0m005j>. m .

"Pzf-

_______Zi£__

Rçunpe de o,o3 p nv

Pierre de taille

Berre artificielle _

ffêS?

le'20    s    0,2 S

7Î7376ër_    -.for 7----------TT

rS

.,«//-/

V,

v/o,..

■■S

7- r I '.r¹

§1

___i,po___

d ii70,0?)

//S>

////" -

l-rx~7

rzy)

"ô'I

ooi'p

£1

L-l

//' *V<‘

iOJtj

S!

«i

LJ

LJ

fc2

___iUfyoo)

U-J

T~~~T

(16.5,00)

• -s-

V.

V'vv;b',

-j

Béton

⁰ Béton

d» E> '

il:

d/'ir

t-

... .£4*    __

-r-

Ch.Béranger, éditeur, ₂Sp de? Saints-Pères h Paris .

ifàèrrfflais ..-.-'-y

• . -

-■ V■’

KpfeTHt' :.;c •;

§§§.'.'. •>•--"

S ■

--** -Awh

(c7<’

_ (162,00)

ai

J__.

!=

.v;

: /-•-

v> y?"⁻ • -

V . Vs

*    . jfèleii :    “

“/Vf* /"

KSvS

K/E'

Rive (fauche

Rg.5.

Coupe transversale du tablier dupont.

Echelle 0m010p.m .

6fioO____

______

-¹!

a:

J)______⁵Æ°_______

jPj7?°- -m

; Deâjage_en dmentjfû, OZi’ÿiaiaseur

Pavage \

VA

_u>

! :

p-l

.

,¹ .• :

\ /

J

%

a.

•.

V

;

)

■

..

s

i:

:

.

..

s

.

■

ï H. ",., , j y

ffec k.;

*

*• • ■

>

■

\

y

c

i

;

.

■ >u

/

>

»

i

l

<

!

l

"

H

cr

•?. '

k

!

I

'

■

8;

•I

9

.

Construction du Canal de louage

INSTALLATIONS POUR LA CONSTRUCTION DES PILES ET CULÉES DU PONT DE LA SUCRERIE

Pl.XLH

Fig. 1. Elévation Echelle 0V025p.m.

'!<•

?6-g6__

33.se

_ A3 se__

I*--------

-----I-

_________ vzTJLe

^t86_oo; . .

me

LJ Ü 85.30)

if

\jfT

V i85.3o)

y-K

».

Al

(iS’-oo) ,|—I

zr£k

Ef“3 i

r¹^

’I

ï^-f

as

I!

S,,. OlSoc,)

^____________il___________

éi

im

11

Tv

4|\V '

!f.....I⁻.......r    "    |...... i...........{

v- -«■** *    L m J

Culée droite

Ficj\2 .Flan Echelle 00025p.m.

afinjiqfïfffu.j}_ji ji if. i i; ji j| j! ji !; H j! i: ;î j;

y y v v v y y y v v y

Culée gauche fondée sut pilotis

Jons

F^iiirn

-----*

irm

m.

/X

2.

Ü-.

ttttI rtrttl'r

_ Axe

_____du_

n:

Z?,

Ex

___.__Pont_____a__

m,

11

IÉ1Ü

—*

@a

WA

V'

Qâohgiv

L P3

____e_

« _<2

A\

--------£—

z=f=r~——-

fj

.y/

*gg.

■*7“

Sable.

Fig.3

Vue transversale suivant a b Echelle 0.0025p m.

-0

Lyon

i**

LL

li

Légende

JVEoùses Je 22x8

QSSSO)

r--~

7012/7    /j

- -4~

f il?

N    Ll-

-A

a Chaudière verticale b Treuil a vapeur _Force 4 chevaux c    E coperches

d Brin delà chaîne du treuil s enroulant

se déroulant

d°-

d°..

EEEErtE

--z—rsitz

•y

■ w.

ü'

f Chaînes décoperche

g- Qalets-supports delà chaîne du treuil

h. Poulie de retour de la chaîne du treuil

' Ll.

J uteg. E. GiOeù-lmp Mmroctp, Paris .

■

..

. ' •

>

■-

c

r

‘

*

••

w

V\ <

*

.

; •- " •

I

/ - / -

Kî:

a

h

i

• <

--

i

,

-

■HHWHÉMbéM

■ : v:* v$r- ; u ■ - *v

r

U ¹

r

i

i

:

À'

.

T-

\

. '

>

■

;

-

!

î

/

!'

V

.

..

r

K

f

J

i

:

.

»

-

.

V

,'r

4 •

y

h

.

;

.

/

■

---

• V ‘ ;

Construction

*8

INSTALLATIONS POUR LA CONSTRUCTION DES PILES ET CULÉES DES PONTS DE VAULX ET DE CUSSET

PLXLIII.

tiÿ. 1

Plan d'ensemble des Installations 'Echelle Q.0025pm.

Fi g. 2. Coupe suivant a b

l' on dat ions dune pile

Echelle O.OlOpm.

Fig⁻. 3. Coupe suivant gli

Dépôt, de moellons

PC

le

Cm

JF

V.\\\ \

SU.Of*

-L

sn

ÜB

s\

80*80 ₉

Détails d'un caisson métallique Fig. 6 .Demi-coupe longitudinale Echelle 0.020 p.m

nr „

Zpaùirj..

J_omt_ca oui chou e

//!

TP 7

ft

— H—

— -0.90----

___S.&o

.. . ^____

IV

—~ Zocomohile EE Force 18 chevaux

77

t-

I Upv*

ic

"î

fp

P,mFeJ}p(l:2!%

FDD

Hjpp

Canal

.A

'P

r z-«y

-P

«-

— • • -rC

-ULr-

4=3

/N

Ji8*/8\

8o So

8 ">

j Jo/nf capurcnouc Hü*8o

$0*80

8o*8p_

SoxSû

A'

prn

ÈTpt

"■t!

Pi.

îbtilir de reXnnr

LJ_Û

sk. I

ntù

4.(t(J

Jo*8o„

8a*8o

Longueur totale A? "L3o

<13

*to

'OD

un

Gatftoir

flz've droite

Ie

l+.oo

il.

KO;

t:

1(1

'Jjpl

■ :■

{>: â'~r_

m

‘~==

*L

VI

/U

u'<9    -

U o° y;

1

mm

NNî

W U

n ta

li

dzz

iî

ri

ilisitrt

/W

r=S

- —cr=

irr*

noÆo,¹

22 X //)

! o;

JLü

DF

-Ol 1

8(i* Ho

Jouit caQu.tplioTie_ ' 80* 80 '

. ‘LStl

_______ ‘126

.foi».

-JjC'---

saq

__Po

•vq

ag

.1

22x//7

___\/L?8___

es*6s..

fu

2.28

L- '

g: ;

il- t

e

fr

_â____

" : 1,

'!    * b

= "”"5!---

^-----

<X

/;

-~xprr

JJP _

____&8(L

AA?_' _

M&tLj i_i

-§1

■t-C

//

k 10

pr

■-j.

oii J

P ja .

85 k 85

if

/■

SI

îmrnnïï

jiL

••r

Axe

o.

Axe

«Il

iDUtUDi;;

Yjtm

.1

• ' .____" ........

Vil

dp V "

_ io£*6j.

ig£k£7. jo '

lu

lili!

ni

LÜJ

J? : 0-20

Su *80

: o.5 p

l._

Jd.

w.

Route

provisoire

*•

ri

R!

Æ'-

mmm l4TET

C:

lis

il 1/3 Stf )

go-

■■

ng.7

Coupe transvei'sale Echelle 0.02Cp.m.

mm

in

! iftnB» filitiuiimltrnnÏÏHutH : 4! t!

ifi.mrrlli-n'

wm*

wm

Ni

(162,30)

Joint caoütchowi

M-

2 m'

S\p

Yh

ii

'Z.oo

vl

4jo

Fondations d une culée et des murs de raccordement Fig.4. Coupe suivant cd.

Echelle 0.010p.m.

Construction d une pile en élévation

8 opo JoipV caputchote. 'y_

8.0*80 ⁷

8p*8o

CG

Sj’.VP...

80 * $o .

-y*

JSû^M

h joint caoutchouc

8o*8o

r*.

A'

<Æ}

Coupe suivant ef Echelle 0.005pm.

80k8o

Z.oS

Poulie de retour

■i

80*80

pj-a

^ JomLcaput ehue 80*80., •

~r—

8i>x8û

es* es

. o se _

SSji

80*811

,,Sb*8q__ 'Joint caoutchouc

- 8?*8o

si

TV

tq

fl

Ml

Dalles cm ciment armé

. -i

Vannage en sapin

W* '

6.00

:On

3-M II - 38°    .. j

[iG-j.SO )

[i

S?'⁻

g?

/> U.2S

'    20 <10

02*10

t”

1 : :► ■ Çf ...

T'

11.

1 163. St))

v-

ÜH

Sl RI JR

w-

\’r-. '

-p

Wi

W’

(i63S0l

RRiM/r

B était '. ■■ ■ immerge

•/à trémie

»-

_______3.00 /partie, fùctt )__

^.....Si

-1

ep*jüc.^

e.pnisC C"%l

J    - LJ

i_i

*6^--

0.8C

yJ,

tso______

. h 10.___

-p-SS--------( y----

!> eso

j»

80*80

Ÿ//Ç-

fi

■'

J0j8p.

^    . Gillet —lmp. Jlfonrocg.Paris .

v

j

? \

■

i

/

?,•

r

!

:

;):'M

!

»

;■

y

v

rt

i

y

■

i_

L“

J

i

g

*

!

i

"

|

I

i

i

?

-4

I

!

i. •

T

v •• •    *:

/

",r

J

K R

i... i

; ô ,7

i j a >t

Ü*~

;

i

v*

: >

S

i.

■ .

/•    ' '    V ; ;    ;    ;    .

-r; - V/- j .;■/ ; c.'/ïj

;

’ r

? ¹

i

: " :    lï

■

-——

V.

»

■

■

ï

r:

—

i—■.......... ■ ■-■

hss5o ;

5—

Fonts de Jonage,de Meyzieu et del’Herbens ( Simple voie charretière)

Fig. [.Elévation

Echelle 0.0025p.m.

Lojnjueur totale- de la parité meLalLujio-s tZ3"t8Z 8 ,5.0. v

Pont de Décines (Double voie charretière) Fig .4. Elévation Echelle 0.0025p.m.

Ouverture totale 82. "l'a6

33 o5

25 25

'x ■

3,.58

28.2 h-

< . j.ontfae.ue hitalce d/V poutrrn 83‘“j2

(187.80V

dsa>

i(t$S.50)

:-s.

jæss

mwMw<

!a

IFp

VU

-1

_._J

lai

==

■icSî3l

Eh!

II

5 travées de 5.5 Z-

.■4-Q/W

fUT

III

w

w.

4- Travées de 8.58

f 187.

r:

Ua. n88..so)

fipppiiiftt

Bile, auvléfute _

- JdOQ I

<    4 l'a

//

!/!"•

//

fwmm

ïtîi.spJji.

MS)

Ü&L

7E³

-K-

2JJ'

b.j'Z i 5jZ- ^

II

> .Nota: Les ponts de Casset et deVaulx(double voie charretière) ont été montés a Zazafe des mêmes i,    échafaudages dénombre despalées étajit

réduit proportionnellement aux ouvertures

Fig. 6

Coupe transversale suivant cd.

Echelle 0.005p.m.

---S"- •

►i?_________

-4-

.È

3ois* voo 9

^ S!

¹    <3.

\Tf

//Longrù // mit■ z5.

/ire sou,

Ox/20

rwr

//

^~tîv

(181.0I

im

yfcp

'200.

30O*2So

::

ml

Echelle

vbmtm

Vi,

•f

••

;,₇55

11⁸³-

4,545

4 54-4

7--7«

7,75.4

' Il K

Fig⁻. 5. Plan Echelle 0.0025p.m

fSoxgo ;‘ (M.-jS)

TT

ô~

7-p

tSflxtfo

’l

---5¹

1E0 x 75o

.y,

^\__Mouvement de translation

pÉiPP

s?.-- ,-•• ‘

il

s^iggup \

WÊBs \ '

*==£>;\ V • ; 3

Ficj.2. Plan BcAeZfe 0.0025-p.m.

Sgü§lg

.uù;

/,

i

«B!

iter

SPs

S!

<3i

! \

p-ier.iTr Z2/g

!!iiili;ilrîiiriiiii!H;i;i!iiiiil!:r;i7i'!'i;il!i’iiii!:i!|['"l\!:,i'i;:M[

.Plan-cher en ma

Boitions de charpentes 78"%'

. Tllllll

■T± -j

.. ---■~rT'

• _ . - >—

■ ' >7. --.

-i—t ;-hr—| ——: :    —

dmm

“lia : ;

Pii

O¹ î¹

il

Pfl

II

KB PSm

Tfi.n

x:

Pjexzl;

fm

ri

II

U

-t

'4

T-4-1

J-.Ü_____CiSGooj_____

■A

mi mu

N,

fev4

tp : [iSSrhx wlm^j T7-Ev elh

:7

PE

XTT-T    T~P

EVSï<

il!

:■

•;

lûip

EPIE

U'i

-)S

PPIflf

IM

in

nn

Tf

<n*ti

118 * 6J>o

33. ,<k

2777

1 :

i >! pe

PP

nr

lut

('7*“.’ Jw.yi

lit

inV-VJ

S

il

i-U

:niPSE

nW )

'.,t llf li>l,j,:,;;    ' ...■ lti.iC-■■ tPniii

j§|p7~7>

Ijn '.

E ssSëepsee 7 '

fcffiy:, ps:7-

■te /

25.25

3,58

-- JjE- --

25.2k

->

Font de la Sucrerie (Double voie charretière) Fi g. 7. Elévation F, chelle 0.0025p.m.

41514SJ.

4.

Fig. 9

Fig⁻.3. Coupe transversale suivant a b

Echelle 0.005p

.... ASS.________

r—

aH. .

l.imqurtir tutafr de la poutre e.T3T',üo

.. . .    _______________35SÏ........j

....____jZ.paodr-augi çtç_Z8p- 3Zj,5 j

i

Coupe transversale suivant ef

CD

EU......

Mi!

----------------Uyé--------------

,0 pan tieajur.. de ZbJ e U’-yo

----------^

i"

'Z2»5

V-S

Echelle 0.005p.m.

e,₃o

G.Soo

r-

IE

îl

\v

Sia:

.75.55

-70!-

tv,;

J» .75

EJ'«7 HL

ap—4“-!

li

sa

3

•s

Bl

PI

H

(181

P;

Et

:P

Chemin crertso/re

f;

iis

Pi

.085.30)

==r

■ v\x

• * . : À lie

■ — i •,• •iM-r'-r

xprxj

::

Mi

igi

- Pc

îsl

U:PhÇ7

PS

-•r

È:

ES

il

ilüü

diit&smÊk

'Tpdl'

W⁷'?*

iyi

ÜS

S\D rJTWTj rT-rEYr

IflËIÉf^

ill

ili

Soi

5 tn

S. o/

5 lu

S.ot

FI

!.

33 SG _ _

Fig.8. Plan.

Echelle 0 0025pm

?js.rr.

iss

1    1    1 r r i\v~i

1 j ! jj-j-1-rl.y^

ri⁻¹ r Lrri i-n

:e

St

ir

~“:.i

=r±x±r.

:s-E

MÉl

Mkh

» I ji i

jilvér

£7 r. •

• - -*19

I : H; r r :

T> rfj-r+|+ +

I Pli i P t ■

nnnnnnnnnnnnnnnnnrHVFViP/^^^

provisoire

'-P£SS

IM

ni

rjT^pv/r tournant/' de 2000k

j ^jx|i^<i,x si/rj/tiàs.sm f/.w

§Pë$

■fe

Él|iM

"Si—rSrSr—r

W

rsr: t

rrxtrb±r

SS

WiÊE§

x:

tr

i rrhrfrn

; xEitS

§

ü

.7: SS

IÜÉ

Mil

OfO'J

SVV?*

_i

■n

•S

•1

H!

Si

1

•u

tïpi

!..

f lit !

_j-Ç-

:.x.

°7Û

I*-

4.50 _

Si

ChemiTi

•'■i

§itifl

., Srxi! àci Lt U. ij.

• :-

V’eX

17». 64)

:-x£idÊ5( i

4 utofl. E Gillet —lmp. AfemTocv/ , Pans.

#

?

*

;

:•

■"K.¹-.

•-

.

■ -

tf

TM

’ J

»

\

‘

5

I

•- A -'

■■*.

/

h'

, . ■ /.

\

■*r :

V,

N

•J

î

I

>

i.

V»

X

f

> i*

.

\

V

:

\

-ZZao_ isso^

Pc.

Fig. 1

Coupe longitudinale

Echelle 0.010p m.

bÏTS

Rcuôicd articule

r-

—Il

==J

13 o_o__

3 J -Jr-T=

- _ i_4fiL ^____2 joo ______________2,4S>e _

Rg-.â

Coupe suivant a b

Echelle 0.100p m.

iyAmvP ad otipeilr

Eli

F-

k-----

J._L

S.S£o_ .

Treuil et chaîne, d. 'antarra/je

IWf

rv

.ti fl'. /« ■* \

p-lt

lA oi

Jo °L

f—j"~

Jt_JL_

______________4.4.40_______

________ _ 7-4 <ML0________

Lonrpurjcr total* de, la, coque. ~ ij"fop....... J

r—-T’-U

; :nàpTp^;.^. _ Détails de la pompe rotative

Ejecteur I I

m*-*⁰ y-u

TT"*

IPSO.

• X ---------

. h hpo ______

?p>9

3o0o

*v-

Fig.2. Plan

Echelle 0.010 p

. 722.

19

-x

’ir

Ml

-pOEl-

____i \GSq

(>

ni.'

. ».

LEcT/hdT'

X\"

il U

r=~>

' ;b^7=— .

_> IfobuuUr a boisseau^

«j_le U, OripLo”/",.

i.

S.

Cr

ut

Kg. 5

Coupe suivantef; j 4

Echelle 0.100p m. ^

mdi

WM

v/

Fig.4

^ Coupe suivant c d

Echelle 0.100p m.

2y.>

ijz

ia

/a

<?

4 Treuil- et- chaîne d. ‘amarrage.

~7

eu

o'

p.

Ter à- u de 2'lu.jS, 8,5

CZ^r

im

W-

=3 ‘ZOL^rS»

il

KH

Fi„.9

Coupe transversale suivant ij

Echelle 0050pm

-8

.«

V 'cuver eu aaut des bras t/e /‘r/iiti/c. / 'Zoo

IlEut/

ibtOliyr,

4 jH

LT‘jgP‘k____U &d■iispunfipy_____

;    » ’oo.

< ■ '    . llr/la.àpr/lrlirrdpdtr^Ù^d^

— —, H

, .«St

23a

e< | e>.

230

Coude, au 'A; formant, boite, lis d clouye à joùit, hydriud/djur,

. JUj

nu

en turc des siwp de t/e/ûide, ro&o

J4

/0r4

rP

—éH|f4'—u

Æ-

■ù\\ «

^ jfljU

tt'x i

Jt7—

/og

□ un

6a - 6o

% So ?

—I—ij-----

WM*.

Côte. de. l'aspiration,

0.....— * 7è

“â~

■C7

ris-n

Détail d’un raccord articulé

SH

r-

y.

-è

Disque.

2 pièces.

en.

4--

Echelle 0.100pm

un

Lé cjen.de

Machine demi-fixe force 20chevaux Pompe rotative de 200Em. 700 tours Elinde et tuyau dragueur dtre200m7m Tuyau d'aspiration diam 200'%

—d‘L_ de refoulem en t d°_:

Fig. 7

Coupe transversale suivant kl

Echelle 0.050pm

j / Tuyau, drutjutujj'

! fil '    ™>>js*s.s

jrM

pi

8üxlo*8

Cous s mets m c/ifrif

Coupe transversale suivant m n

? 90.

Echelle 0 050p

.777.

n*. * y. 3so—i

Fï n I 0 Palier tu).Jonlr. muni il liitlèrwttr X LvJ . 11/    aJ-/2tja/ets îlerou/ejneol

Détail d'un bras de lelinde prés de son axe de rotation. Echelle 0 050p m ItUU IL_JI

te—    tiSt---

7.97*

Corn,, de, Sa * £>0 «S

*7fV

Tôle. de.r,"7.„.

Jbti/jT. en hait de 22Û</fÜ sur 2~/t5o.

_t

■rr

_ u320.qB, 8. S ^___p.

_________itu..

______7onjjurjtr de. l l/uu/e, 8h2S

il Zqo .

Fig. 12

Demi-coupe de da cocpie suivant g h

Echelle 0.050pm.

Fig. 13. Coupe suiv¹ op

. Montants corn.

•tv*?.; !    ; , IJ:;;-;,...,.

fa- p/al dr. rcS« «

Xl

Tôle du. pot U, .3 "'L.

_ TO

k—

" , ta

i Kd-⁶

Coupe suivant c d.

*Joùu,a,boudin. Echelle 0.200p.m

k g ^ h

.i ;

Wèè

OOOL

L Ih)xUO*£

'-“■'“’-yyCsset. i

/.Site 180*180*8 \

’J

Hs

9,

VA

Cornière de ceinture So*So*8

m.

/yyy.

Tï

>>■

UO*AOk5

/Issanbtnae (/orV\ croisiUoiïs sons 4/Xv pnnpe centrifuge, N

dordè. 'tôlr. de. .3"%,

+•

33o

;G Cô'èdn J_____

fr/ouicu) Cnt

²/.4

Tl

CH

_. ±*-_.

~T'

v. .j

: •. .i -

e_

Èptr-f't

!«— Ba-----i Sj._£n

rur-.î

i ^Côuminrs 4: baféè^

i-W-

VJ

. p.

Are

-

N/ !

XX

-C-'

hors - ,d,jan embrun

ét.èat

Mrjnbrurc6o* 4 <7^

>ooo

Corn. im.Uo.U-

, iVaruneue tôle dc3Dèi

'lia

'ifSa'.

_______qSo

■ JK--

2w

/20

ptaqaeld 'usure(acier) j

_ _ 33b

--■ô

Confine tôle, de ô t'^

\_b'OxGO

!p

i_

\ Cadre, in.fi

\-6i1*60*8

O. SOO

Membrure lo-bo-8

, Entre, membrures i - «tfoo

Oh.Bérarujer, rdi/sur jô. nie des Samts-I’ res a,T'unis .

A uTog. £. GUltt —lmp. AfcrTU'oc<j. ftxri# .

.

'

<

r⁰-'

s

V

■

'•

A V

.

'•

y

?

\

^ A

.s? ? *3

Zl

f> V

c

lo

5#

V

l

k

O A.

‘C,

-

V

>

cT^.

■ >. -

\

" ! "< g og ■

* ■"> •

; ;• . ' g',- •    •:    '}<y • y n '<■

»

• * : •

/

*

■

■

\

*■*4,

Demi Elévation

Fiy.l

Fig.3

Demi-coupe longitudinale suivant ab

Echelle 0.010p m

|C

.V.V'

■3

il

L'-'-'

mm

1"

H , .. .7do.:.

IP^

P

Pi..;________

I <■-

Coupe transversale suivant cd

Echelle O.OlOpm

a

____«M-.-

____6po_____

----Bjo____

,^4

iq255)

3ÇW

mèU

~nr. ■■

nu

-uqt.OU

rp

iL

v-. ,    / 8o____x

î

oqo

18o

rv⁵^

m.

T'

Aifojjol

.•A"'

•s.':-

(163SP)

Sx

___ik-iO

----7-k---

l.

""t

■Mo . V

ipS.rG)

p 68. OU

w.

-ii

fi 66. su-)

¥:;■

0.20

>(•

F=t

Z.El r.66 00)

mm

«■>

pè_6.o°).

~~*Ê.

•>*

|o.

7# io.so.j (168 oU t t 0.88 ^ a 88

I

. . l....

V.0 7S J

\VVi

.1

..-L

Vi

)*

"»i

îb

lQ.jS4.-~ ELU

>1

Ficj.2. Plan Echelle 0.0 10p.m.

Détails de L’armature métallique

Fi (j. 4. Demi- coupe longitudinale Echelle 0.020p.m

'Qûi

(1 no.60)

Vit

L....

ij

r-

i ,/ij—¹—H--1—r-

X ;!    ! !--.......|| - 4-

X.ÉfiU _ .j__p-.........* ■

— L Cs

ji

ii

I ii ^sz 1 :    ,

ij. _i_ ;L_ :_ LL Axe

----r ₁-----.    ---

; I ! ii !

du

cheilun

ii

IL

ir_-

---!— :___e^A__i_L

j i

&* i i

:~7Mr

(Barres de «2^1 ili $    ' |[    " If"'''    ..... | | BnrnS?\dr. i5"L    jjj    i||    <Sj ;j|

R.....-.-iLJ-J-4-l-i.....IvJ.......U"1f :;^^:L..L U \ AL*

'    ;»T'>U|' 1 T' r“T“"'T    1 T T    1    I T    !

,^■^■l^^]roJ4^p3oj^Jiy.3S_](raJfS. ^?4.t_    o.Sj

vers] de do»z

_ ^    -. p. Cjt_ _ Jp o J(L_

icS

j.

6’ Barres_de_ 7pm/d

____Boa___

___iZrtL___

----j,--iL00

Fig. 5

r-

-âf

h. S0

-j-

ÉÊÀ~/~r

Demi-coupe transversale Echelle 0 05p.m.

(d:

Si

40 * O

iMi

ÜB:

.J

^=8

zf=crâ

~^==3

SB»

I lill I III llmjllll 111=

s —--

*3>r

/ B Barres dr rS"%, _    _

, 'par nie.trr courant

HBSËÊ&Èæâ

\L='    , / !

«ni

£L

£lri£ns_c(£

il

WZ^WTo:

?»

WÊlÊÊÊmwT

*. o. 'S ₄ü.*ei . -J

-i

•i

. Ai

‘r

BarresjlçJt-2 "W

Etriers de ifO * ï

L :æzz:

t ■'

mm*

mii

zpS’i'.

m w

O.JS_

'SI

Lu ,u?i

Ch Béranger, éditeur jS, me- des Saietts-Pères A Paris .

Autag .JE. Gillet

. '

■ -

\

' ’ * r • ;

■/ V"" *' - y y •’    '/■* -î i \ ; - ;-yy

-.

.

i

5

■

y.

v

!

•y.

\

i

!

v

i

i

y

/

;

\

i

.

Tb

\

.

»

J#

; I

-,

fi

£

'O¹

• )

)

.

(

:\

"/

:

. •

/•

/

r;

i

'

!

i

!

y.

i

?

i

* >

V ; ' r

A

;

?

\,

i

! ;

i

*

i '

■

(

/

■

A

i

•:

\

p---

[O.so'

:~EE

S;

?_Jl

• RS

-x

Etiaae

! (icr.soi

:::=z:=)L

■ -“y-

h <>0

Fig.²

Coupe transversale suivant ah Echelle 0.006p.m.

i- - Virole coniqueJ_,q5o _ \ j

•*1

oz sy c

il £6.50

.025

T~

iSl

mË

ii:

r—

'IC3.50)

fdlo j

__24p .

Fi g. 3

Coupe transversale suivant cd Echelle 0.006pm

-.A.2Ü _____

6c)

:c±c

- 3 &

ZyS .

m?-

-ss

T -“H

t.

N'

, . / \So . Hjl

J    |

■i ■    .

w--tM ^

.. Z. .10

C'

Aqueduc-siphon de la Rize

Installations pour la descente et la p Fig. 1. Elévation

Echelle 0.003p.m.

Siphons provisoires pour la mise en eau du Canal

ose

du siphon

Ejecteur

10

U.

Fi (j. 9

Coupe longitudinale suivant ef Echelle O.OOÆpm.

___ [■ongu£4jr totaU développées ttJSo

---6-moa_______________________

Duk

>■

(175.00)

U--

r_R

WËrhffî

tà-'p'Tfk

¹ Bassin

l8oo

tour

l'amorça

ÿgS^gfe. .Artajutapeisurjljïpq____

—Jl_ ..

T-m j¹

Chérir.

::

<3

'r

:F

il

c >1

Mf

R>

f.

••y

I l(l68.30) h'IMÉ

(171.25;

•ivd

rjU-.lS

'

PR

mes

:â

PiafOTLd^ ^ dix h'anal

"I—

.......

i*

XSi

E0.

JT.

r

U

___i>p0............L3»S0

____

Fig. 10

Plan d’ensemble

i-

-l-

- e-°o d—c.,,0 u _ e . h

|b •

<L °° -----X £«

-X -

e.po_

—i in. 4

'i

Détails des tuvaux

V

Echelle 0,03p.m.

zzx

Echelle 0.0025pm.

mirnrn

lt

L L Yirolc conrqux- /,oSO_ _i^

0B4

finrk- çprrvgo.pio___

■y_z7= ■

i__r

Fig. 4*

Coupe longitudinale par Taxe d'un tuyau

^ j    conitfue 1,o5o M

: !

l<j_ Virole conique l,o5o

L ! _ y_'<X conique 1, c5o J 1

j J Vu'oLe conique 1,050

Fig.6

Demi-vue par bout et V2 Coupe transversale

Fig.2

Brides pleines pour 1 iimnersion des tugaux

SX

tel

I__Sens du courant ^    !

------Xoncjiieur ü)lei/e. z £ TaPo___

Fig.5. Plan

§1--

jL

ÜH

///

//

/.

d A?)

$/

J" —

'7

'-J

¥ | !

nso\

__2jSÆ°___

Chen/iJs

dp.

V20m'00

de.

longueur

•i

iD>

J.

H'

r ~v

?é

â---

h-

IL J

__SSj>___

pfy

’ T“ '

■o

-O-

Fig.8

y/m xx /

’E

4> 00^

v\    - /

'y-o de fer effto %.

-,yy

//

W/.

<9e

Coupe longitudinale dun coude de raccord

'^W

tyfli

A*

w.

m,

V/

kflrSti

Vj

wmmm

Fig.11

Détail de l'éjecteur à vapeur. Echelle O.lOOpm.

<%

/.

Ef0f'

«y

’ndc. rorn JopSo

r<‘.....Ts i TR

,**«T

- 5 ^E‘fuji_n:oyrrv3'"5o _ _

1 Sens du courant, h _

J-ongncur onrinile^__f

"TL,t2W

Vu vie cqluidnqur -

L- —

EErnwmm

y.

Ci/ X

A?

o⁰/

mmmm

~^rnrr/77?7777/S///E//7777-,

l ME

il

'Tuyau de raccordement arec le créndrateur

Fig.12-

Détail d un joint Gibault Echelle 0.200p.m

X___

hT

Ef.up'o

DJ

—f-

'T'

TTobinet à boisseau, de 500m

Jomt\ en caoutchouc

i^L--y^4-4

toi£L_|4pÜ'

U

7////////7Z

J/ ^o. Soo _

II

5;

|i

Autog.E.Gillet. —Imp. Jhfonrocef,Paris .

i

i

i

1

! î

J

:

\

-

¹ ; ’ :

)

¹

?

\

H

: i ■ -

>

\

r r ,

#

\\

/

! .

t Î-- K4

: ■;

t

«

/

s

*■>

i

\

/

———^------

\

%

i

.

I

;

.

»

■

;

'

-i

••

'

r •

i

■

-

‘

(-g-

CL

t:

Fig. 1

Elévation de la façade principale Echelle 0.005p m.

_________

ih

Demi-plan des fondations

~K

-*U~4 !;

!    ;    /'T

%:

I.........-j$f'‘-

ilfn

IP

P MM

im

.y.

i;

-------

,’5==? r

tt 1

4 il-'

400

MAISON ÉCLUSIÈRE EN CIMENT ARMÉ

Fig. 3. Coupe transversale suivant a o ^Echelle 0.010p.m.

nu

pi.miii

Y“

x¹ W'I ’ ! >h ! i |    ■§

«j [-.ci .i. i ¹ rri    %

—r- —7 —j—L_J ■ ~—f J—-—    Cfievronjt 7/,-r

-1 I 1 1 ! ] [ . é/5 espace,e de, o5f>    -o

eLT7 T i i V <î

«r

~gr

o fio

o S.o

IX.rJ—1—L-r-L.-.C-TT—J[.-i......l...,.

—L...1 XTJ i_ _ r_.i L.Z-.ITi.-l.

X

5'» N^rin .•; r r ~i r ,: -

K^Xt' i i¹:¹, ii& -C ^I|FDtTT1

Détails d'un plancher et d'un pLafond

Fig. 4

Coupe longitudinale suivant Taxe dune poutre dune croix dex STAndré

Fig. 5

Coupe transversale suivant cd

Echelle 0050pin ■

i.

S:

9 olu

.... Carre/a jp

■    « i «    «    >    «    •

|C    Tendis fer de.VU

gp3

Carrelage ^

i.U ..i

-----■ft-JÊiL--

Ék

iËHi

D Jlbr-- :

t—

i-sé

’Sû-u,

ii-'mèVLS

: : : : : :v. v.*r : r.-.-.-.-.::.*:-.:: r : :

/.y

il

id.

' ST ô

-i

iNs

T-M

£=

!_

_______________________________ **3    )-:rI

______a- G7

%-2

Echelle 0.010p.m.

dp.Ja

^•*3

=É

' '£,

t-:

-J-S-r-ï

œa

Lokil.J

ss y

TC DD

Fi(j.6

Treillis du plafond.

Fig. 7

Coupe verticale suivant ef

Demi plan du Rez-de-Chaussée

Console o/u.

.t

[îcSSiS

perron.

T,

:;v

îAS

\i>X7

S:

m. 4.oi’

^rz

Z..d .

t-.nn

IJ9S

isw!c. /{■m jjfc

/ 1 y .ii !.;.

- --

Echelle 0.050p

.m.

a.

If!

0.05

l<‘! «a,- -

. o,?5

Yi***

$■

LS3

Carrelage ,_«

iS?i

‘—r

- A ‘"7^4

t    4P

•R

r _ •V'.

oo%z

: -,

^àlCll...... . i fl Jl

|Ç*rt77^ê77l IftPiton• ddytiaùnf »fù/rï/t ¹ [V;.,LÜÜ:;

mAÿv,AiplWi"lWfv^ :-ijU

;1 #

il

5?

flaque eiurumvjlnirnié '

Brlon- dn a /j inU-__/

V;:

i-

.•-F.

Fasse D c jso "..._/

fCjidllrs m. Cétmait arme.

Fijj.9

’*’ :

w-

w:

■.

Coupe verticale d'un pilier suivant ij

luj.8

Echelle 0.050p.m.

Coupe horizontale d'un pilier suivant g h Echelle 0.050pin

Pt

Nota.

Eh-LP o.n

Am

:'7>

•-/.

#'"!

#"!.

Dit

•U

JW.C.

g'

\ vr *

# ChaTnbrê‘\ .15?.

Ai L_

{

-)C------

l pHc

*4U '

•’v

r‘;\l

£E

üa

«T

2jàA/'____

J?

nrz

J do

,#

p>

n

Chnitutqe !

,, fer rond, |

I ' de, a 2f>

c- ./-iy__,

pi

J Evier

n    m

^pc- .-4ç?o.

i.

..# <§; !

^Cuisine 4^' I * Î ,

- \f J r*Ë_

.#■

i.

'4? \

|c- *'•&> >

Si

#11

:ül

Fer

iduzii

"fi/id pour ._____.

i/rqe de

a.atS

tl AA. F

—tt—5

//

'//

Les parements intérieurs sont en lriqu.es de Mâchefer et chaux hydraulique.

Les parements extérieurs sont en briques de mortier de ciment

Montai Us Jnr rond dr fS "%>■

|!

.1;

h:

ZSd

p# - Trailts fer de £'%*.

fi*’

D • Béton, de* eunnn/*

ChaijiatpJh’ - ; :j; ronti a, an2S . j'

#fVl

|    ij. Vy\ _i

3 rvt

"T

~di7!

.*•

X#:

Montants fçp / mu{ dffpp 'Fé%

>1

ÿ*.

• ipFB;.

----4

lD'VS

Bel on de ei nient

■'?/

JS*'—........-

Kl

il

là O.

#4

_ éJiemptissnqe, ae oedv/i, : d& càatifi’ ài/dr.jusqu'à): ta hauleur du remblai ifc

/!T

'formolex sappo/lmii. i /e perron^

' :R—..........rjj

1B0

OEfi-flO

*kl

e.

!'/

1 !«

«!*?>, _o^a >i?

_L__________

Cpf dt\ riuiùiajjf-Fer

rbtul. dr 20"Cm. 7ÿ. it['7) fio \ Treillis fer de, 6 "lu.

imé:

FJkdtK

■Ê'FFyr.cp

Dj-

•x.

----u

____«,

/■3 a

...a US .

é,M

. dp h    %

t:

PTvT

«r*

mm

mm

A Or'rn. màcAefhpt i tniucc fujifrutidijnM

. _ <M£_____

_ ikj

-.a... -Tr-

_ ¹>U]_

—-J, -

8M _.

A2S .

Ht—.4,

x\.

vt

Di

b ,L\

CCD

~T

—VSfL

’l

'«’ : Hrtpü 'Spde'

* • ‘ •

ciinéii/

f-*.’.‘ 7 . . m ••••.'. (_.... ; «> .• ' - .. .“ -

îr —— - >■    «    „ %-

i. .

U:

Fnutjr de piuneJier \

(hçuiar- hipdra/idcqiin * •

Ch Béranger, éditeur.iS, rue des Saints-Pères à Paria .

Autre/ E. GUtet -lmp. Mon race/. Paris .

■r

■

i

I

?

:

-i'--    -•    •    "    ..s    •

-i: --.L--,    -    :>■

,,;g.

,ô

:

>

H.E.nSo 00 >

B K (m as

JL

:X

_p

:x: ËglIgP³

1:

?0)3.sn) ftyrl •'

^IÉ

uu

no. 00

il

(168.00).

06l°jy

W*

Kig.l

Coupe transversale

Echelle 0.006p.m.

__l'iSiSo)

('186-10!

X-

""‘5 1

.4-

ÏÏ

(183 00)

[l86.oi)

pùlp

-n.—::v

1=

iëE

JJ___IL

v-3.ox_____;

SXv

en ca en cnâTurm rai

J5_

Tl

Ay&soj

il

if»..».

;; !

P,

T-jr

■WM

'M

xyy-Q

5fe?.

'ï

ftVsX

è/X

(x

il/?

r*v.

±&r:

? “7

MM&è

wXWMwy,-

if|fÿp|||

P 4X .B X

t-a ÎXX>

g§|

ïipp

^lanfffftn^nOTfgfWî

,-X-

=x

-4p-r

;hVT

HE.iHI.50)

(n⁰ pj è

.iilllllnM

F 3.00

PPi

'J :h

LJ

h.T

4P

p:

Etiaae fi 66.50)

Sp

=Ty

■"Wr

______JUJ&

":P

vMff :.

x?.j£

KT~i

SP

Fig.3. Coupe longitudinale EdiO.OOBp'm

TM

EB

mm

ri-1■ l—r

P=

_.

ITiSEldi ! XtC

LLL^ÿjt

ixixixxixt gp.,

'PM MXXX]

XL

li ■ « a

a b a - a¹

fjM

\ #

P

f!

8S®

_Ë :.C1 S.oo.:,,J _

jpL-P JgÇLgüjl p c r:n b o iI

PS

WÊÊW

n.

PP

330$

(\-jZ.65)

Ü4Q45I

(163.00)

;ifo-20)

PPP

....._8.qo

P:

’UoSo) Variable,.

VçLtwblt'.

(/tl

*s

J19-:

Fig. 2. Coupe horizontale

Echelle 0.006 p

rn.

pgami Ptglp^iss *

h *    'xPgH^pjiSW ;/    ''■"«> !

MÊîm

so ;

...

$1

³j

*\

Légen de

4:d

(ip.6S)

(163.00;

s!

*4

si

ideMM⁸⁸

ii&ti

ÜPÉps-

-

f. •) I b

fnÈS?

Ko a

^/s/Sa

a -Dynamo de 900 Kilowats 3500 volts efficaces h Turbine génératrice de 1250 chevaux c Régulateur automatique d. Pompe a huile à simple aspiration et double refoulement

e Réservoir d'huile ah pression sous pression

Vanne d'admission de l'eau tv Treuil de manœuvre de la vanne d ’admission

atmosphérique

d°

sX-

---OL.

Ch. Béranger, éditazr. 10, me des Saints-Pères à, Paris .

X."

)

'f..

<

I

(

r

*

v' *a

cT

KR

£?K*₈,

■

K,

••    -    : f /•': .1

*

Z '    -    "*    -* »■.

* >    : ■    ; r..

f

■

\

.

:

.

-4«*

f

■

*•.

.»

in n □ □

CH

ID □ □ EU n I CH CH

-H

1 -

«

1

1

1

1

• I

<-----

1

N

Xs

m

i

i

1

I

I

I

I

t

v

_______. _ 3*000

€d

u-

Y

Z

H

ni

s

À,.

S?

C-

1

a

)

H.

!‘ZO tours

j

FigJ

.Eleva lion

Echelle 0.0Z5p.m

□ czzo □ □ □ □

i—i czzo nu en en n n

Z-JLllzjÇe?__

—*1

Sj

A

ïlT

\\)

m.

T-----

S

->N

P

-A”

I

1

*

.MlS.SOl

P? s - PW ’mwÊMMM '

P.-.."-:-,'.;;-;-;    ,/v

m

s (y"

liHlM

-.-V - - ■ ÿX "" ■

Wv >:

rc

f

J_______1-&QP._________\£Û-P-

¹——-----rsr

1»

H,

H

I

UA

r”

JLzâp-, .98

y

I

____> SüO ....... .

7.^«2J>____

1

_________ i.oi.r^

«

A’

/'

/j I 56o loiu-s

#    *5

/

A

\,

I

H

r’

ï

Ï3H

\

\

IS

t

K

£=

Il\

.w „

MMMm

k------

Fig.2. Plan

Echelle 0.02E

p.m.

n

v l-frm-/

r*

jVi i 1    .

_____ipE>_____

------À---

%

iM

Y/;

__ - -______

----* Sio j

mm,

fiT2.CS)

\\jy//////////////////////////////////////////////////////////////////z/^^^

— s    !    : j r

A

: §8

I

•H3gsgiÊ§tfeë§g;ëi

-

1

i

I

|

"E

mm

il

il

\

y»

M

ï

M

ï)

\

\

m

m

f

Tl

/

sxmm

/

'El

V

%>y/

r"

/

r”

AA

\

/

/E.'léo

’

«

i

<

T'

i.oüo    ^

JjlOIQ_______

■%—

//

mm

là

T

■ —

nT “

T

m

mà

P/M

—f EwjïE

, Pmi

ri

■

"Q

s

"PI

11

a.Aw/e

. Réservoir d'huile djg pression atmosphérique

i

S&iêîH

HTlPr

"Tl v

fi riri n n~F~.

i

H

n

n

E. t

/

—^

\M

0^.. Béranger, éditeur îS, me des Saints-Pères tvParis .

'OOP

E

HE8@

i

H

,

/

Jai

-i-.....

■ 1

I

Ia

I

>U

I

-i

\

Réservoir d'huile scüp pression ------J

E

ijr:

EzEÉE

rz

:.g!Z3C

g=ë|Tl

^ >c>-

!

I

I

i

k

2.3/o

I

I

pas

I

I

c

A uta g. Æ. Gillet —lmp. Sfemrocg, Puris .

7

»

$>

i

«

r

t (( K '• A u ô V/

!•

(

-V . ^SSt. cft: ----•-w——. .    v~.«    . -

i

•' ;

.-

;ï_

■

X

.

1 '

■

%

/

\

'

>

■

/

s

■

'

■

*

i»

s⁻

voupe

ST

Fiji

verticale suivant a b

Echelle 0030

jj.m.

o°3z

• "-I

*2

ozv

1*0

Serpentin à courantÂ ‘eaufroide_ _ „

b-

i*

o)

R’

L_J

"O

Cj

JZ

°i°

0^,0

-«7*

liy/umJ? 200 f ; f joints    *11 i ! ! l UpK

rus. $z,8

fa

\o

.!>

°ï

rît

is

o “n-â

■O o o

;° O o

$w

’•

\i

IIPB'

KM

i°

* ogZ v

i.

1°

In

la

. \.tà

"$Y

Cale d'entraînement

PsJjS?.

-_2,3QQ______!

Ct

/-

/i

/•t

iSjo

zso Mttro

“Hlf

. .. JÏQÿ'.

Y'e

GEEgt

,______jJMT~

Mûim, rn/ r * • ? ^

------->•

<L)

-N

jlJ!'

1.44

•îP

lX£2><.

•il ai

°A$

'o.

Sec/eu-r den/r, /o 20 dents / /

,JÎOS_62.8    /₀$

\jr

'O.

o:

H

Si

i.....t

.....i

7°

1°

> 3.JMP__________

' )./2Æ Tours "Es-sjso_________

J). 2.800________

|\Çarde-sable

[Coussinet en bois i de paîac

M’

w.

m»

we-

?"

/r

OTi-----

iE

... _... iiZ&sjjG-. - ~^y ~---

,,/vi

SX' I

Z.>o.

J,

5**.

,\ÿL

<*?

2. h-oo

s*

t-

----y.

Ap

[6

,o

!|

■>

-■4

fa

;o

!°

OOOÇ

7-

If ic

1°

'o

UT

Il

il

El

•\

co

CD

T ®

rn

CM

fTpibe _|aspçaiS^— - î|

Fi cj. 2. Plan

Echelle 0.030 p.m

E<\ detUs

\ \ pasUolm-

T’

\P

t loo

r'

l'2

b’

/y

dp

T.

t;

« Soupapes _ ( UlJn osfilicrupiit

Ficj.4

Tracé des aubes de la couronne intermédiaire

Echelle 0.100p.m.

hr

Cy

07

'k-

yg

CO

-j

E!E-e -< -;

rH

•4-3

SS

w¹.

-^E3r

VA

7

C >5><v

*w

S**

T---

a) *

"I"

jl,i.pE'3b

-i-

cU>

&«**■

f-E

s?²

Fig. 3

Tracé des aubes de la couronne supérieure

Echelle 0 100p. m

\\

«v

’E

e>.

co

CD

CO

•1

J?

"V

'y-', \

£ a‘ * nu    «

"T i

ST

CD

%

O

c5

,0-b‘ÿi

i -

Al

±r-E

n,

11

Kg.5

Tracé des aubes de la couronne inférieure

Echelle O.lOOp.m.

/ i

Couronne ?

Ce 32 J.

% direct^

r< \

19-os

!j

------Up

(®l

//

~S

Couron

? \'>S

1 / £>*>.

\ /

<%>

*<-?3

“ f>S

^ '

"7

•*

s>

-i-

f*X

l\t

m \

•‘■x

JLliEtE -•

/? : i.^7

1.227'’?"

0'lE

p:

p>

.

*' ’

¹

7'

à

a

**>•

r i

•>

s . *

I»

/'

l

t

■

l ■

:-

O

-

. ^

!

V

N.

'

f

r

--

*

im---

T

-i-

\

i;

Régulateur automatique

Z'

Echelle 0.100 p.m

/#

Fig-. 3. Coupe transversale suivant ef

Pompe à huile à simple aspiration et double refoulement. Timbre 20 kgs p.c/m²

Hq.5

T,

Coupe long!tudmale smvant ij

■E

Echappement

Echelle 0.100p.m

I.

A3

LU

560 tours „____

Pignon conique,12, dents .(fonte,).

LUj'

j£

TT--

L-«

rai

—tvt ^------

nu

Echappement^

T^r

L’

E---

4-

ipHi

____/. s

7j°

-----p.

I Indicateur de I niveau d'huile

.J

m/'

/>

Roue_miqSLeJ03 dentsJhoi&)_

Vn

o.

II

Cl

UÜ-

Ym

y/,

!fr

i.

'41

Fig. 1

Coupe longitudinale suivant a b

MPC

■u.'

=ur~q

L Volant pour la ! manœuvre à Iras

sU

\!L

.<.T

..

31

Si

F,

iT

lr

p 18 Goujons, de 25%

i f/r

Soupape régulatrice S

-----------n

K/

apfli-7'

z\

7777707/

c /i

■O)⁴--

Frise clair

Fl

A.

ûo t

ZTV

i---A--8

JO

100.

ÎT

FF

tü

S; c”

v» ; c ’

ilil

-j

*i

T"

fy

<!-—

FFF

TP

C\

H’

......

lu..

’ j-ift—

mi

L—

Us

V,

Pii 1

if

II

\N

Ni

4 eo

if

-t

TZ^T-Frr- irr-

lE lM F-nérj

c^⁷

*

[iB

£S-U

jUl

F"⁻-'

000

5K,

¥M t.

•Z

E/

i-

... L Mt’o.

A-.22a:,

Myr?F

\%2Sr____

F^ttFFytzmmFF

FFt4FFFF$

fe

!____________4_____

«-------Z’f-----1------ Pi£_ _

T*

4;

tt

__'ASo.____

->

J au

-1

:F

it

P-

t»

560 tours

*§t;

⁷"^ c

il'

O’

i A”

«S

\z

__

\ 3So......

3So

u.------

//

/Z

V//////A

vzF| . zoo._____pJ ;    ^

Admission

•|

Fig A

Coupe transversale suivant gli

77,

v/.

y//.

7 88o

41

zz

VA

Légende relative à la pompe à tuile

yA~ -

____qpo

.fi

i

ffio_____________

I F!

.1

m,

am

ri

FLg.2

Coupe horizontale suivant c d.

"PÇ

i§

iS

Nota-. Dans la figure 2 la bieillc à coulisses TU est représentée dans la position du réglage à main ;pour le réglage automatique on engage l'axe a dans les coulisses c.

j    _________-__' GÜQ_______ ///

£- M

P Piston horizontal différentiel H Réservoir d'huile sous pression

d°-a la pression atmosph ?ae

Ti Tuyau d'aspiration de l’huile allant du.

réservoir sous pression atmosph^à la pompe T2 Tuyau de refoulement de l'huile allant de la pompe au Réservoir sous pression

ir

Ts Tuyau de refoulement de Vhuile allant du

réservoir sous pression au régulateur automatique T* Tuyau de décharge de /'-Soi/e (lorsque la pression dépasse 20kp %r' ) du réservoir sous pression au réservoir a la pression atmosphérique Ts Tuyau de retour de l'huile du régulateur automatique au réservoir a la pression atmosphérique

j. ypi-foOlOUTS

FF

fZ!

Züi

/Z

y//,

F: y

7a

OBI

z:

---A~

'■y,

TÜ

Aon.

(    18. Goujons. de 25 m5n /

Ipi

Admission'

z>

Fi g^. 6. Plan.

:Echelle 0.050p.m.

hoitgàelppeL /p

S\

JF

"wt/îir

Fijj.î

Coupe transversale suivant kl

Echelle 0.100 p.m.

11

^----1

11

j---1----

A—

'I

25

zx

SMn

zz

éoo____

V/

-F.

ül

C!

____7_Sp___

5VT

M¹

-J--lITCd--

Vis d'admission

4Ji

r.ï

1-

Graisseur Slaufer,

7/

izzzzzz

Va

V/.

V'

’IV

7,

TyyyTZyk

77

§1

il

Mo .,

"T

----^

300

-//A/-

.253)_____

|h------

^    ^ EoiirsAu,

77    yy//yy/y//yy/y//yy////.

H—«h™*

iston iïOQ^lm

m/m

ni

=£t

IF

4 ef

y/y,

H’

Aooo

Fi®

77

^z

I-

i&o_

t₂

if-

uston

h FT ——

W-

_____:Zen, ___J ——itt""........!—rr—

'mmmm

777.

4-

■m__

L-

V-

mJ

\|a

"7~éA

rh"

c,

TT

II

FlziBiOTMr^FM.fr

|dmr

IFh.F

SJ.

Coulis^ 100m/m.

W-

-J-

007

Axe da

< 000

uSl

Bc

r diSQ----------J

(ilG.So)

ZZZI

| Ym

v,

L-a»_U__*c~4---

_____l.ofo _

71

k.

i«—

7/my

7,

n‘—

W/y

—M

I j.........IIID

1 wmm

Va.

y.

TT

xz

Wa

Ch. Béranger, éditeur, iS, me des Saint#-Pères à,Baria .

-Autag. TE. tri77#£ —lmp. Jffonrocg,Baria .

zz

■

■'

*■

»*? "^gi»

«

r

l

......

v

i

' î

F

I

.

c i. ■:>

K R . ;o V/

#0.

S

V'»U......««S

\

Ni

• |

................

*

<

—•

V

r

t

.

- '

/

%

■

♦

*

.

\

■

.

' ,

■

ffe

Vanne d'admission de 3in00 d'orifice

Renvoi d équerre à. commande, de

■"i

Kg. 3

D emi- élévation

Fig. 6

Treuil de manœuvre

2 ClasçuA la, souper pu, de

'S d/c moicvetncnl, de rcmglissa/ge ■

(iSUîX

/y'    . v

Coupe verticale suivant e£

Echelle 0.100p.m.

ru'Ui

M;

Echelle 0.030p.m.

------AgUo

--------_____

Demi-coupe par l’axe vertical

sr*

h--

.Av

OU. Il)

0818'

_ ./L-llSP

mm

Vf

io f'Impies cviiltfcftiîc/s {l’on te)

Ku 7

: .i¹

! ^

...............

Coupe verticale suivant klmpq

HWi!

Fig.l

Coupe verticale suivant aot>

Echelle 0.030 p.m

m-

Echelle 0.030p m

t?

,_____Ù Jfîi/______

1 —fer.

Tr/um -st ■ dr serrage • dfj plaques eo/drepoids

Chaîne, de levage, de,Z2*>L,\

HT

ti

J.

USiL ïr-y ZJti.O-..___

t-    i_j,—p l“:----------I$2t:

Soupape de. /emplis.

-S;

; Flasques de. b/tlanr i I i déréqtogee JJ

i w- Tk7C

§1

II

îA Cbche mhb/le §3Vvi zpièce/ (Toute 1

fiminr r,aUe, foire ijoo h as

pas eeru

.£4te__

MSe.

'eP\

k..

v\N

Bf»—

----O- ---

H cale md/m dotw’ffcrde

trier

SOX/O i

Tringle ( ‘de, marne//are, de, Ha s au guge de rang l/ss âge

/ 7

ii

t:

I,

Couvercle, fixe forincui/s siège supérieur (Fonte)

-iJ

i Fmm.

Z: î t

'r.U™

::

f.

Il

f fhm.

CF

__A t$û......

fri

•J

T

i"

É~1

!Juê£__

LJ 260* 8o* tu

li

II

«!

StJ

Gljî)

I Clocne, mobile, ai \% pièces (fonte)

ÜB

11

; v I i xpi j fT /~UJ

foi/,' tjuii/e.chaîne.

i c-i

MT

1/

Alésage .■

-dfro>

TT

■if h | !

de.. . M L i dorhe. . _|_

-MK___J i:

fW-

w

_____L _

r<i

Il 1 ï$

\f

rr

Abtsaye. de /a ç/veA$'$àfê_

rsf?. i

âi.

...

“i

Fer

fîi.wUts

u loosto «/.>-, _J

§1

à:

ir —

EnlrcJoùtrs u

'm

vm?/.

«pr

1

< y- •-a —

___Miamâ&.&JSgrqtç&~Jp?çpo__________

e-f-

iüS

(nusoj

Ina.s

u i Go *6 fi

Fig . 2. Demi-piaii

Echelle 0.030 p.m.

Ficj.4

Coupe ho riz o ntie suiv¹ g h

Echelle 0.200 p.m.

k des vanj/fs

Ut

Co/ün ncgiipfipi'L. (

p.

il

..--T

p?

ü V'

11

Fig.8    y/ !

Plan des engrenages intermédiaires W^-

Fera lj de. 2oo*70*ta

Rg.9

Coupe horizontale sui^rs J

Echelle 0.100p.m.

%m-.

8----:

f«r_4 m. i£okB5x/o

Jjt„

■0*i 0

i JT

TTwàgm

Chaîne, dr. Icvaiir de- tï "‘i,

-E

'Emi

_L JMo._____

_ l-AIOy__

Mil

1 \\v

. îem

; |î,« i'|

! LsUJ 1/10/00.

uji ;;

èree.____1

''b

-J

f-m

rpv

Wi

Wk

CM

*<:

!-____

O^i.ao j es. ..j____/M ..

î— |—------8-----T-f—

1    ^ iLUi-, --.-u-U ,

:    *S ±J>JXe£i4-p-

...k

EF—iH

| -+------r^f -Fin—«-

ypiic/p 4Jl ~

1) ClQ'tlh,

*

lu_____i

tJ

tJ-

si

s|

Çprn/çjQHiQrJk.

FerJs^t -

25 a x    10

(Æ-

m-

iFjTr

---A

lit.

F ),

Ch

___y

/,

-a-14

IBÉÉ

Kg 5

Coupe longitudinale suiv- lj

-ffiêrs

Pi

-r

w>

»ia'r

>■

jiîcAe/Ie 0.100p.m.

Toidies de support, dks chaînes de levage

Tableau des Engrenages

^    fieAaai d équerre,

i * | flasques tâie,

Æà

//r.â-i.

Engrenages

Diamètre

primitif

Pas

Nombre Largeur de dents des dents

.IFfrjdSjr:

Mécanisme de commande de la soupape de remplissage^

W JF-Va^ftté JfP *

*»— H?: a F i—~----------#««--------------4 - -

t_____JSS—,—

_________;Z2£_

*----

________

-----J

—j

II

\\

;/

§1

\c

+“‘i

J BarboLm Z ÀrRoue

194%

67%66    9

n-;.

JLl„

30

36

60

j'

\A

I!

y/

A#P-

Perd, u B

^-1-

__'£2g__

—H

114, G 30 305.G    20

101,8 20 305,G 20

de

280*80*10

Demi-coupe horizontale suivant cd.

“T

j U-ÆU-J

V—H/L—J

3    1er Pignon

4    ZeRou.e

5    ?APignon

6    3° Boue

12 S5

48

40

Vh/jueL de froUangU-x ^Kpf-

ITI j

rr    ^

Echelle 0100p.m.

101,8 20

200

16

48

16

48

16

I ¹⁶

45

40

45

40

45

30

apr

SL______A&J/cUD&du. trejid jUL. mur Sqo___

vFn* 4 »J 25o±6o

f—

5*

/O

“1

Fig. 11. Coupe horizlesuiv : t u

Echelle 0100p.m

Autag. E. Gillet -lmp. Afrru'ocp.Paris

Ch. Béranger, ëd/fe/n ' iS. nie des- Saints-Pères A Paris .

■>

i.

. I

.i*

;

s

’ 'V

.

\

c

t

' >

i

/

f

fWC:.

!::'a:co /

_ ÔC.    2

.

,

\

ta

>

â

oi>8

36o

Ir

Fig. 1. Coupe transversale suivant a b Echelle 0.010 p m..

i».

-7

OP

S§|

F’ig.2. Elévation du chemin do roulement

Echelle 0.010p m

2D

—mil—

ï__M

Ejlz

04

J.

«3

_ P.'*iftLR0 Uæk-dKf:_rgtj4t_Lll'rj[e_

je- -    ---1-3JO— _

/■

F-

in

vt

TI

pourpeJH'ù

Li—LJ /ww/e du

r r -7 ce/ilivic.

Chemin rfr roti/emen/.

■rArtiiûf <1t' f/ibieau

___SliL__

i44-n

?-2-F__

R70

_ . 3,00

t?y i

:?n

S.7o_

sr

-I

*51

Pi hep en hep

. de____symétrie____F>

QJ'

45!

5,

r-N.

.0

- . jpop____

50ü0k9⁶

\n

Cm

xmxnxru

^ 0^0:

s<

rC

K>

4RrN<

Fig.3

Coupe longitudinale suivant cd Echelle 0 030p.m

DiuiT en aire, des chemins de. roulement

Fi.q-.4.Demi-plait._£cAede 0030pm.

>>o

ÿmmm

WSmê

^ .RT    “

rnmmÊmmÊfi^^

:0T0llil|sIlp00

00

"5'i

.R

4-

.::Rv

!■

JM

iiliR ■mÊÊÊt⁵

00

ilRi

M!

lin»*®»

Fig. 5

Coupe transversale suivant ef Echelle 0030p m

'Treuil roulant (Système MégyJ Force 20 0U0 0'"    Poids propre oQOO'^⁵

FicjtB. Elévation

Echelle 0.030pm

⁷"S

<-----

_____uoM_________4-.__

A-WÎÏ

0.

3. ooo f)dP

rri-

't

«-

2.toc____

_ _ J-oM___

?"

r-

fS§||

wi

0100

mkdUM

..

k*"

Fi g.6. Coupe transversale suivant kl

■ f J'

\ Echelle 0 030p.m

: \

y i ytifi/uysans fui

i,n»*so .

fi

_ _ JOO

------>

101

ipppl t (mtr

0.: . P

K----

Sections des poutres deroulement j Fig. 0    Fig. 10

Poutre courante    Poutre de 15m    !

/&>__

'Bail Midi

*---

!•

v.

2So

160

0

___-jÿ*°3S

~~ 00L &o,8v

11

-* 7°-*

L30*30*9

''<;r \i ¹ 00

k. I

_.îL:ïfrf;

i (J

i-

Figi7

Coupe suivant g 11 Echelle 0.030pm.

U* j Fi g. 11

Section d'un pilier enfer Echelle Vio*

5'

OOI 7

~T~

_s__

T_

bp

T~

____Soo_____M!a

"M

oo c

S¹

t\

07S

| 1•90*90*3

D emi-coup e horiz ontale

T*“

_____i

$20

ISo

[e -    - ***- -

-H

A uiag £. Gillet — lmp Monroap, Paris .

('h Iiéra/iger,édUeuriS. rue. des Saints-Pères A Paris .

t

-» i

'

*

'

I

’ •

>

I

\

-,_v

I

V

f

\

Q

O

c> r:

A

<

V

>.

f:

w

;

/

SS,

Ar

Ux

N,

■V^

pÇ

Ux

gg

y*

</

IN\

fY

0<5r»

S¹ Clair y

>V—

■?>it

,u

YMl

o,.

s#

#///

vv

Li

cm j,

:•

»BPkI

SU

s7

gg

_.yZ00Z

ÎXX

N.

up

llSf

•ji

j    '•

WmÊSÊk

' ' *7»

» £ ù'Up

'*tU‘

/ÿt

•.# ‘ ' •#:

.••ii

Y*?

tj ! I

fc7

>.

'yyïffy

:<u#

„<■>

■?

IL

74.

//, X

\N

W/Zyyy,

HÉ

Ygl

u r\D

Ms7

Loyasz

OS

SA

UgU

77À

7;

*■ *7 g/ *

‘VX

A**;

BOE

WMzW/

-J/ //> ii,

SSS

\ r“.si

•A

::

■^ss

PMA

5s ■

\N

ISS

47

nu

xi

■^Tace

AS

rv

/;,

il !

^îbj»£

\N

77

JIM

s\

' Vf

\J\IS

V.

ZsÊmH,

WillËmi

wËmÊKÈM

7\

\V

<!l

/Sdrénê® i)

7%,/

|7

wÆ/tà

SS7

MT:

7:

s®

S7

⁷<£

k«

74

S7

7s

Ai

77

07

FûpcV

V

Fl

Xv

g-

A:

7\^

Ml

OC

\v

77

Il

77

Wo

Ns

SS

77

ÜSV,

\\\

■yLsFori N,, de la

sjfttriolerie

7M4

77s

fi

sNX

sw 7

ni»>

de la ! Motte

4\

>.

YY/

'//-•

efe

//

//

/

cw

£.

Bga

CJSKltf :

J*-.'¹/]

'•

#8* 81 . .^'%e

fere r/e II

Sgg-'-- —

'V&-

.-y"-

§m

s.#.,

11

zMi:LL7ÆÈÈ$

‘M.'l

«S

Grand Camp

00

cts

Ifff/

ISàu

U'~

I»

'J I yen„e Hl

j iPde]s LL'

S\

7s

Ifc

\/>

Si

^^4-

77

S7

47

//

-7/ y

HauJf fl iim.

.    . f*vy

Ê

J l

jim

-,

X'

SS

Zi

rrX^Ws^MSTsy, ■'

7S

s/

77s

£V,

S-x

K‘

//

/g

XP

ilB

sfx

11

fe.

' '..7 Av

#11

g»!

O;

%,

i**

Y/

\f

x>

//

s-

au^

7_

ytlrvard^—c£r

Cusskt

X.

VILLEURBANNE,

ms

0/^

- +<-x

♦ + t

in

gA-

&di-

7Vo:

♦ f -r

g-

LÉGENDE

_Fecder

_Réseau primaire

^ Kiosque pour tête de feeder

Echelle de ^"'Anpour 1000 mètres

» i \i

\

x-

y

\C

, O

V

y»

^iVvA

<> O '

V Pol\%©^

i

?

y#

ï

3

V /tf?

*

?

'

S. .61

]

5V.ôO

*

■

:

-

4

'

*•

*

,

*

»

■

■

V

î

♦

-

%

jt

-

' «' ;

*.

<V

■

:1 vZ. •:*.

'S

• r j

ü ]

\

"

•.Vv*.*

"!

i.

-

i

v

a.

i

*

I.- ’tfl

V*

I

i- '

jr

V

*

'

V

f

<

?

•>

/

S*

V*.-'

>

I

:

»,

a n.

> -V.'

’W§

‘ ^ r-r ^    «

î    ':    - - 4

li

IV-301135

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000318103

? ’ r

y ' 4'lNI

yX.

,.V

.«■ ■*<*'

j..

ïiÆÿkfrfî 'iPj.

• i -    '

• .    •" '4

• H ■ /pjy?

_____%

4k

t.... #c

-    .** y

.V*

■    - ff

V i

y.

V-

£ ,• -p?

V'

'jjp-

■M'y..- j~ -

*T -    .

/,

CV

■%%    -:f

•:p

y J -, ...    .■>? 4

■ --    ,. v ,

i:

t- ;; >,

Lr

.y» ?

WYDZIAEY POLITECHHICZNE KBAKÛW

BIBLIOTEKA GEÔWNA

îlï 1645#

L. inw.    ..............

Druk. U. J. Zam. 356. 10.000.

$ü >

SS⁴

' m

•V

rï?

'à

v ,w

....    .    • 'M'.sy .    - .•>VJ

4 •; 'vX/rP' f.    ' V

^4    ' • ■•    '•+

, -    v\; <    -    J    ..H - P

■f'    ^    ^    ■

•: t#A . ' vPr^

R^>. t' \;!

~ -, JV-

‘A

.. *-jy

4...

"w

r.%

>v

ï>

fé

^1-

p

•\ ■

■>

i, •;

,/

> ' O ^v. il

^5jf,

"Sifc

>4

St

-t

*;4

-7 T

* \ ■

.. \ »,

y---

HELS ' »

'y

i*

k. •

•:

>-a

-•»

à/v>k

. \ y l

X j

■ç» y

' ■ * + *gfc-***r-    . - r

'C.V^ywA à

i**

4 ?

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000301549

m.