kt

.,

,1

f.w

PSF

MM

MW '

:■!

L ..

• , *v#

WMÄE

■ *i

UM

Bl

Ei

..... . T, ■ ' . ::;#r ?ÄZM r;Ä$iP“:;

:*

W...'MM«L.KMM

. . . :

•::    ' , «Mi' MG GADD

smxmm

Ll>;<

|*Ö

KKWW

■ »ÄseSer ■ ■■■

S5d*

"EWW

Ne8

r>

|ti

k*

...

§3

WWWWW

LTE

U^L^M^.,>K7WW

MW

flfew#

...

E!

L^-KM

iJXi,

■•t

MW

>

^-WSS'

*4

kf :V.. ,

,.......

fi

I«

II

>i

Vnfc

SM«

Äfxi

tW

B ' > LZEÄ

MM

Wl::,

LW

SU

w}

W?

m,.m

F4

MM

rv^

Kg

UZU

bX

Vx-

M»s

:'A

LS¹

i | UMZ

M l MW E ;

sk

WWW

WWWWWK N'

I«e. «M::.: i*, x M t. »* I

.^jpgaaSWlaf^. -    '%

^ */; ’ ". ■ ' ■

KÜ1 '-' > W

?* * ''E W |f

m*

fo/i

-W

■x^-wmmfyxn - .:»; I

»ratraii

pj

t^A

SfxlS- UWWM

fei

Ta»

IS

am

m- m

Ällll

LG

Mx

MW

tX*

IKMs

*?«$

M-

Ä.

V...

MM

ML

)

w

Liczba inwentarza

Szafa

l

i

t

Pöika

ii

t

P

Miejsce

v

s

*

V

i

T

f

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

/

f

11

|

100000298762

!:

US

_____

... K:

__

I

!

-Ts

Ueber Kötekbauten

speciell Anlagen von Kur-, Saison- und Lerg-Hotels

mit erläuternden Beispielen bewährter schweizerischer Etablissements

■ mm

von

Robert Roller^ UMM.

Mit einem Vorwort vom Baurath Dr. 0. Muthes.

Abtheilung I.

Mit 14 Tafeln Originalplänen.

Preis: 5 Mark.

(Erweiterter Separat-Abdruck aus „Nomberg's Zeitschrift für praktische Baukunst".)

Berlin, 1879.

Verlag von Julius Engelmann.

Die Scsifutlabtficilimii dieses Werkes erscheint in gleicher Ausstattung im Lause des Safires 1879.

Vt

speciell Anlagen von Kur-, Kaison- und Herg-Kotels

mit erläuternden Beispielen bewährter schweizerischer Etablissements

1. 4

von

Robert Roller, wümi.

Abtheilung I.

Mit 14 Tafeln Originalplänen.

(Erweiterter Separat-Abdruck aus „Romberg's Zeitschrift für praktische Baukunst".)

<e| Aebersetzungsrecht vorbehalten. &

Berlin, 1879.

Verlag von Julius Engelmann.

KRäKÖW

Druckfehler-Derichtigung.

Im Vorwort sind versehentlich einige Fehler stehen geblieben, deren Berichtigung hierdurch gestattet sei:

Aus Zeile 12 ist „entstandene" statt entstehende,

„    „16 „ „Erwähnung derjenigen Umstände, localen, finanziellen rc. Verhältnisse, welche das Entstehen der

Bauten begleiteten und zu deren besonderer, vom Allgemeingültigen abweichender Gestaltung führten."

zu lesen.

Zm Text Seite 7, Spalte 2, Zeile 1 müssen die Tafelnummern 3, 4 und 5 lauten.

D:ME1S>

Horwort.

^ie Anlage von Hötels ist eine der interessantesten Specialitäten unseres Faches. — Wenn vielfach behauptet wird, daß Amerika in dieser Beziehung vor Europa vorausgeeilt sei, so ist doch in den letzten Zähren darin auch auf unserm Erdtheil Manches geleistet worden, was die Beachtung und Nachachtung der Fachgenoffen verdient. Besonders ist die Schweiz hierin vorausgegangen. Luxus-Hotels für reiche Fremde haben neuerdings auch Wien, Berlin rc. in ihren Mauern entstehen sehen. Eine der Schweiz ganz eigenthümliche und in den deutschen Kurorten und Sommerfrischen noch schmerzlich vermißte Specialität aber bilden die Saison-Fremden-Hotels und die Kur- und Berg-Hotels. Eben weil diese Art der Gasthöfe in der Schweiz besonders ausgebildet wird, während int Harz, in der Sächsischen Schweiz, im Riesengebirge, Fichtelgebirge rc. der Tourist, wie der Sommerfrischler ein gutes Unterkommen nur schwer findet, ergriff ich mit Freuden die Gelegenheit, den Lesern der von mir redigirten Zeitschrift eine Reihe solcher Hotels vorzuführen, welche von dem Architekten R. Roller ausgeführt wurden. Die Hoffnung, durch diese Acquisition den Beifall der Leser der Zeitschrift zu gewinnen, hat sich so sehr erfüllt, daß der Erfolg mich veranlaßte, die getrennte Herausgabe des betreffenden Aufsatzes als selbstständiges Werk anzuregen. Herr Roller, sowie der Verleger von Romberg's Zeitschrift, Herr Engelmann, gingen auf meinen Vorschlag ein: und so übergebe ich denn den Fachgenossen das auf diese Weise entstehende Werk. Die dargestellten Bauten bieten, wie dies bei ihrer besonderen Bestimmung natürlich ist, so manches Reue und Eigenartige. Auch der Text ist eigenartig und bietet besonderes Zntereffe. Er begleitet die Tafeln mehr baugeschichtlich als schulmäßig erklärend und unterläßt namentlich solche bautechnisch elementare Erläuterungen, die in hunderten von technischen Schriften zu finden sind, befaßt sich vielmehr fast nur mit Einweihung derjenigen Umstände lokaler, finanzieller rc. Verhältniffe, welche das Entstehen der Bauten begleitete und zu deren besonderen, vom Allgemeingültigen abweichenden Gestaltung führte. So ist denn das Buch nach Gegenstand und Fassung des Inhalts eigenartig und bringt sicher vielen Fachgenoffen durchaus Neues. Möge es den Anklang und Erfolg finden, den es nach meiner aufrichtigen Ueberzeugung redlich verdient.

Leipzig, Ende August 1878.

Baurath Dr. Oscar Slotfics.

V

Sinleitung.

T*ie wirthschaftliche und bautechnische Organisation schweizerischer Hotels in deren Einzelbau oder größeren Anlage ist zu einer Ausbildung gelangt, daß ihr schon seit langen Zähren ein allgemeiner Werth ungetheilt zuerkannt wird.

So bekannt in der ganzen Welt diese Hotel-Anlagen, namentlich der Berg-, Saison- und Kur-Hötels den Wanderern und Reisenden sind, so wenig oder gar nichts ist, so viel dem Verfasser bekannt, bis jetzt in dieser Specialität von fachmännischer Feder dem Fachmanne mitgetheilt worden. Es hat der Verfasser die Ueberzeugung gewonnen, mit dieser Arbeit eine empfindsame Lücke auszufüllen, eine nothwendige Ergänznng zu bieten. Lange Zeit war die Schweiz einzig vertreten in dieser Specialität der Architektur. Erst die neuen Verkehrsmittel haben solche Bauten unter ähnlichen Verhältnissen, in ähnlichen äußerlichen Situationen hervorgerufen auch in anderen Ländern, — bewußt (in Reisereminiscenzen) und unbewußt (in Folge ähnlicher Verhältnisse und Bedürfnisse) nach unseren Vorbildern. Daraus schöpfte ich die Ueberzeugung, daß mit dem vollständigen Darbringen dieses Zweiges der Baukunst in Wahrheit eine Lücke ausgefüllt, eine dem Bedürfniß entsprechende, wohlbegründete Ergänzung geboten werde, dem Architekten sowohl, wie Denjenigen, welche solche Etablissements zu erstellen beabsichtigen, seien es Privatleute oder Gesellschaften.

Betreffs Constructionen und opulenter Fanden, haben wir bereits reichlich Werke von größtem Werth. Abhandlungen, Tafeln und Text zu vermeiden, wo solche nicht Ergänzung, sondern Wiederholung wäre, — habe ich in Tafeln und Beschreibung mehr den Grundriß und die Gesammt-Anlage, und im Text die äußeren Verhältnisse, Situation, lokale Bedürfnisse und Eigenheiten und daherige Forderungen des Wirths und der Gäste, sowie Auslassungen über die Bewirthschaftung zur Hauptsache gemacht. Es soll nicht ein Lehrbuch sein, welches mit den bezüglichen Constructionen bekannt macht oder sich in stylistischer Fa^adenkritik ergeht. Die Kenntnisse hierin sind vorausgesetzt. Wenn auch freilich in

Constructionen, namentlich in Holz, viel Interessantes, ja vielleicht für Viele Neues, so ist doch weniger in Fagaden geboten — ebenfalls vielleicht Holz- und Riegelbau ausgenommen. Der Text enthält übrigens hierin die nöthigen Andeutungen und Erklärungen, da, wo ich solche von allgemeinem Interesse glaubte. Es soll ein Rachschlagebuch sein.

Ein Hauptwerth und besonderer Nutzen soll darin gesunden werden, daß in specieller Weise die wirtschaftliche und mit dieser die bauliche Entwickelungsgeschichte solcher alter oder neuer Etablissements vorgeführt wird, was bis dahin meines Wissens noch nicht geschehen, so sehr es von größtem Nutzen für die Praxis ist, wozu ich die Ueberzeugung in eigenen Ausführungen gewonnen.

Es ist viel schwieriger, an schon Bestehendes weiter anzureihen und dabei doch ein möglichst einheitliches Ganze und vollkommene Organisation in Bau und für Betrieb zu erzielen, und unter oft erschwerenden Bedingungen von Seiten der Erbauer und in Folge der schon bestehenden Baukörper — als in einer von Grund aus neuen Anlage, ein gut organisirtes Ganzes zu schaffen.

Es konnte nicht im Zweck des Vorliegenden sein, großartige (Stadt-) Hotels mit luxuriösen Fanden vorzuführen, deren wir freilich viele mustergültige haben, und worin unser Land auch vorangegangen. Hierüber sind aber schon anderen Orts Mittheilungen gemacht, und besitzen Deutschland, Frankreich, England und Amerika wohl schon die großartigsten Beispiele. Dagegen kommen erst in neuerer Zeit auch in anderen Landen Berg-Kur-Hotels in Anwendung, in Folge stets wachsender Verkehrsmittel, und seitdem die sogenannten „climatischen" Kuren — ich möchte sagen — zur Mode geworden sind.

So dürfte denn diese Abhandlung sammt den Tafeln über ausgeführte und in Betrieb stehende Hotels dieses Genres von allgemeiner Bedeutung und Interesse und auch eben in die rechte Zeitperiode gefallen sein..

Findet diese Arbeit die gehoffte Aufnahme, so hat der Verfasser das Material, eine weitere Serie nachfolgen zu lassen.

Burgdorf (Schweiz), im August 1878.

Der Verfasser.

Inhalts-Verzeichniß.

Seite

Tafel

Vorwort................

Einleitung...............

Jaulenstebad am Thunersee (Kur- und Saison-Hotel) Gurnigetbad auf dem Gurnigelberg (Kur-Hotel) . .

1— 8 9—14

Verzeickmiß der Tafeln.

Jauteriseebad: Dependenz umgebaut: drei Grundrisse und drei Fa^aden . .

„ vor dem Umbau: drei Grundrisse und drei Fanden

Tafel 1

Situation..............................

Erweiterungsprojekt: ein Grundriß und eine Faxade................

Zwei Seiten-Faxaden ...........................

Zwei Grundrisse: Parterre und I. Etage . . . .................

Ein Grundriß: Souterrain und ein Querschnitt..................

Ein Längenschnitt und ein Constructionsschnitt..................

Gurnigelbad: Zwei Grundrisse: Parterre und Entresol, in Doppelblatt ..............

Ein Grundriß und ein Längenschnitt, in Doppelblatt................

Eine allgemeine Fayaden-Ansicht: alte und neue bis jetzt ausgeführte Gebäude, in Doppelblatt .

Zwei Grundrisse: Souterrain und Parterre zum neuen Centralbau...........

Zwei Grundrisse: I. Etage und Dachboden...................

Ein Quer- und ein Längenschnitt und Hauptfaeade des neuen Centralbaues........

CO ^ io cd t>

CD 00

Ueber schweizerische KötelanlagM.

Versasier dieses glaubt mit einigen Mittheilungen aus dem Gebiet schweizerischer Hotelanlagen wohl einiges Interesse finden zu dürfen, insonderheit für die beigegebenen Illustrationen.

Ich schicke voraus, daß ich erstens nur selbstausgeführte Hotels vorlege und beschreibe, schon aus dem Grund, weil ich, bis jetzt wenigstens, mich nicht in die nöthige Verbindung gesetzt, um auch Ausführungen Anderer veröffentlichen zu dürfen, zweitens, daß ich ausschließlich Fremden-, d. h. Saison-, Kur- und Berg-hotels zur Behandlung zu bringen beabsichtige, welche in der Schweiz zu einer besonders und wohl mustergültigen Specialität sich emporgeschwungen und ausgearbeitet sind.

Ich unterlasse, Hotels mit Zahresbetrieb, für Fremde wie Einheimische etablirt, vorzuführen; obschon wir in der Schweiz mit von den Ersten waren, die auch hierin Neues und ebenfalls ganz Mustergültiges brachten — etwa seit Anfang der vierziger Jahre — Hotels, deren Anlagen bahnbrechend wurden und zu den Einrichtungen der modernen Bauten dieser Species führten.

Zn diesem Zweig ist aber schon mehr veröffentlicht und bekannt und sind anderwärts Gebäude erstellt, welche an Umfang und Großartigkeit der Disposition sowohl als der Fagaden unsere diesbezüglichen Hotels noch bei Weitem übertreffen. Ich erinnere nur an Grand Hotel in Wien, Hotel Metropole dort, den Kaiserhof am Ziethenplatz in Berlin, Neues Hotel an der Kaiserstraße in Frankfurt a. M., Hotel du Louvre und Grand Hotel in Paris, endlich die Monstrehötels in Amerika.

Für Saison-, Kur- und Berghotels gelten nun die gleichen allgemeinen Bedingungen, wie für andere gewöhnliche Hotels, d. h. für solche mit Zahresbetrieb für Fremde und Einheimische eingerichtete Stadthotels. Dies gilt namentlich für Alles, was den Betrieb anbelangt. Dort wie hier hat der Architekt erst das Grundstück in's Auge zu fassen, Größe und Form, dann aber bei Jenen' hauptsächlich noch die Situation; dies in noch weit höherem Grad bei Kur- und Berghotels; bei letzteren besonders aus sanitären Rücksichten, wie in Anbetracht der Aussichtsseiten auf Gebirge, einzelne Bergstöcke, Seen, Wasserfälle u. s. w.

Es ist die Summe in Betracht zu ziehen, welche verwendet werden darf, die Rentabilitätsfrage, der Umstand, ob es ein Privatoder Gesellschaftsunternehmen. Auch bei den hier behandelten Spezialhotels ist die Parterreanlage maßgebend für das Souterrain und den ganzen Aufbau. Alles auf den Betrieb Bezügliche muß übersichtlich, klar geordnet und aneinander gereiht sein und sollte, wie die Spinne im Netz, der Dirigent, der Wirth mit seinen Bureaus, Offices u. s. w. sich im Centrum dieser Anlage befinden. Verkehrswege und Localitäten sollen hell und geräumig sein; Vestibules, Gänge, Treppen sollen leicht zu finden und bequem steigbar sein. Sie sollen auch directes Licht und Luft genug haben.

Zn das Parterre werden auch bei diesen Hotels alle der allgemeinen Benützung bestimmten Sääle gelegt. Dieses Geschoß ist im Entwurf, in enger Verbindung mit dem Souterrain, die Hauptsache. Ist die Anlage studirt und richtig gelöst, so finden sich die Etageeintheilungen mit ihren Einzelzimmern, Salons und Familienappartements leicht.

Wenn irgendwo, so ist es hier nöthig — und zwar für jeden Bau wieder von Neuem, das Programm mit dem Bauherrn, d. h. mit dem Wirth durchzuarbeiten. Ein Architekt, welcher viel in dieser Branche gearbeitet, bekommt freilich eine Routine, kommt zu einer Summe von Erfahrungen in den Eigenheiten dieser Etablissements, allein die baulichen Anforderungen für den Detail des Betriebes sind bei jedem Wirth wieder andere. Bei größeren Anlagen gehört die Anordnung des Souterrain zum Schwierigsten; Aneinanderreihen von Küche, deren Office — welches wieder mit dem an den Speisesaal anstoßenden Office des Parterre in direkter Verbindung sein muß mit Aufzug, Sprachrohr und Servicetreppe — Abwaschküche, garde-manger. Gemüsekeller, Milch- und Butterkeller (gern mit durchfließendem Wasser) und Kohlenraum. Ferner die Wein-, Faß- oder Lagerkeller und Bouteiller. Letzteres darf auch wieder nicht zu fern dem Parterreoffice sein und wird vielerseits — einer directen Markencontrolle wegen — zugleich direct unter das Bureau des Wirthes verlangt. Die pätisserie, nicht in Verbindung aber nahe der Küche und dem Office; oft noch eine Brodbäckerei; ein Eiskeller, ein Provisionskeller. Endlich ein Speiselokal für die Hausdiensten; oft dasselbe für die Wirths-familie selbst. Eine Cafe- und Theeküche wird auch häufig dahin verlegt, ist aber für den Service wohl besser im Parterre placirt. Bei Fremden- oderSaisonhötels, auch beiBerghotels gehört noch in's Souterrain, aber mit eigenem, womöglich mehr oder weniger verstecktem Eingang von außen, ein Lokal für Führer, Kutscher und derlei Volk, sowie die Gaststube für die Lokalwirthschaft, wo etwa eine solche überhaupt gehalten werden muß. Diese letzteren Lokale verlegt man nur in's Parterre, Rück- oder Schmalseite, oder in besondere Anbauten, wo es aus diesen oder jenen Gründen nicht anders geht; denn hier untergebracht, sind sie stets lästig für die Gäste wie für den Wirth selbst, aus naheliegenden Gründen. — Das Alles will nach den Betriebserfordernissen aneinander gereiht und soll doch möglichst centralisirt sein.

Außer den erwähnten stellen aber die Saison-Kötels noch manche eigenartige Bedingungen. Fremdenhotels wünschen und Kurhotels bedingen immer einige Zimmer oder auch außer diesen wenigstens ein Familienappartement im Parterre für ältere Leute oder Gebrechliche, welchen das Treppensteigen zu sauer oder unmöglich ist, während in Stadthotels kein Gast mit Vorliebe Parterrezimmer bezieht, weil sich da schwerer dem Einblick von Außen entgegen wirken läßt.

CO

Kmhotcls dürfen nicht so hoch gebaut werden, über Parterre und zweite Etage soll man nicht gehen. Natürlich je nach der Ausdehnung Mittelbau und Flügel ausgenommen. Wo solches dennoch sich findet, wie ich selbst auch Beispiele habe aus eigener Ausführung, da geschieht es ausschließlich aus Ersparnißrück-sichten. Zn Kurhotels muß bei allen Vestibules und Gängen auf guten Abschluß Bedacht genommen und alle Einrichtungen, welche dort und in den Treppenhäusern noch Zugwind zulassen würden, vermieden werden. Saisonhotels verlangen möglichst viele Balcons. Bei Kurhotels ist mehr darauf zu sehen, daß etwa vor der Hauptfront, auf Höhe des Parterrebodens, eine lange und breite Veranda, theilweise oder ganz verschließbar, hergestellt werden kann, so daß auch bei äußerem nassen Boden dennoch in frischer äußerer Luft promenirt werden kann. Wo Kurbrunnen gebraucht werden, sollen dieselben in solcher am Haus befindlichen Veranda angebracht werden und wo einer besonders starken Anzahl Gäste wegen eine besondere „Trinkhalle" verlangt wird, sollte diese vom Hotel aus durch einen bedeckten (wenn auch nicht gerade geschlossenen) Gang wenn immer thunlich verbunden werden.

Dcrghötels müssen schon des theuern Materialtransportes wegen möglichst gedrängt und einfach hergestellt werden. Nicht allemal finden sich Steine und Holz in unmittelbarer Nähe, oder letzteres wenigstens gehört im dortigen Waldbestand nicht immer dem betreffenden Wirth und wird vom Besitzer oft aus Chikane, aus Concurrenz- oder anderen Gründen für den beabsichtigten Bau gar nicht hergegeben.

Zum Neubau des sog. „vorderen Hauses" in Weißenburgbad (Simmenthal) mußte ich das Bauholz den Berg herausschaffen lassen, die einzelnen Stücke — auch Balkenholz — von Leuten auf der Schulter getragen, zur Zugserleichterung wurde ein Maulthier oder Bergpferd vorgespannt. Ebenso wird verfahren werden müssen zum Neubau eines Berghotels, welches Herr Seiler, Besitzer des Hotels „Monte Rosa" und „Mont Cervin" („Matterhorn") auf dem Rrfffelberg am Fuß des „Ryffelhorns" erbaut, wozu wir die Vorarbeiten begonnen haben.

Es versteht sich, daß für diesen mühsamen Transport die zu verwendenden Querschnitte durch die für denselben einzig möglichen Holzlängen dein Architekten vorgeschrieben sind und damit auch die Lokaltiefen (für Säle, Zimmer rc.); denn es können nur kurze Hölzer auf diesen schmalen, in jähen Wendungen aufsteigenden Bergsaumwegen auf angegebene Weise transportirt werden.

Das Holz zum Bau des „Ryffelberghotels" wird aus einem Wald in der Nähe von St. Nicolas, im Thal liegend, bezogen und kommt sechs Stunden weit per Axe nach Zermatt, von dort sind noch 3 V₂ Zeitstunden Aufstieg in oben gedachter Weise. Die Steine, Alpenkalk, finden sich mit der Ausgrabung der Baugrube und in der Nähe des Bauplatzes.

Jerghotels haben ausschließlich den Speisesaal als gemeinschaftliches Sammellokal. Dort lohnt sich's nicht besonders anzulegen: Frühstückssäle, Rauchsalon, Billard, Conversationssaal, Damen- und Lesesalon, Musiksaal und was sonst noch das Parterre eines Stadt- oder Saisonhotels im Thal in sich birgt.

Hier ist auch mehr Bedacht auf Einzelzimmer (Zimmer zu einem Bett) zu nehmen, da hier viele Alleinreisende, Touristen und „Passanten" ihr Nachtquartier nehmen.

Diese Hotels dürfen dagegen unter Umständen mehrstöckig sein. Kranke Leute, wenigstens Gebrechliche, gelangen bis hieher nicht und trotz herrlichster Aussichten ist es dem auf Excursionen

für Zwecke wissenschaftlicher Forschungen, des Vergnügens, der Neugierde, oder des Renommirens, oder endlich einzig nach dem brillanten Schauspiel eines Sonnenaufgangs Ausgehenden, oft vielleicht nur einmal Uebernachtenden völlig gleichgültig, wo und wie viel Treppen hoch er logirt wird und er hat oft Gott zu danken, wenn er in einer Mansarde überhaupt noch zu einem Bett gelangt.

Was nun das Aeußere, die Fagaden, anbelangt, so sind es speziell wieder die Berghotels, welche auch hierin eine Ausnahmestellung einnehmen. Saisonhotels wie Kurhotels huldigen der modernen Ansicht, auch nach Außen eine gewisse Opulenz zur Schau zu tragen und sich bemerklich zu machen, so gut wie die Stadthotels mit Zahresbetrieb. Za, wir finden in dieser Richtung ein zu weit Gehen! So auch im Inneren — wo außer dem überall motivirten Comfort zugleich auch ein Luxus sich geltend macht, welcher den vornehmen Reisenden, der das Alles bei sich zu Haus in noch weit höherein Grad besitzt, nicht einmal befriedigt. Derselbe sucht in unserem Lund vielinehr die Erhabenheiten und Schönheiten der Natur, als luxuriöse und theuere Ausstattung der ihm zu vorübergehender Wohnstätte dienenden Räume. Und viele Unternehmer haben sich damit schon ruinirt; der Mittelklasse wird es nicht möglich, solch theure Institute zu benützen. Ein Anderes ist es auch hier bei allen Hotels, welche nicht an eine — mitunter nur nach Wochen zu zählende, oft höchstens zwei und einen halben Monat dauernde — Saison gebunden sind. Zwei oder drei verfehlte Saisons in Folge ungünstiger Witterung oder Zeitverhältnisse, Theurung, Krieg u. s. w. können solch ein Luxushotel ruiniren, ob es Privaten oder einer Aktiengesellschaft gehöre.

An ein Berghotel endlich stellt kein vernünftiger Mensch den Anspruch auf luxuriöse innere Einrichtung und noch weniger an eine reiche Fagade. Eine solche an solcher Stelle würde höchstens zu dem Berechnungsüberschlag einen jeden Ankommenden herausfordern, wie viel wohl er wieder zu dieser Verschwendung in seiner Hotelrechnung werde mitsteuern müssen.

Es ist hier kein Grund zu reicher Faqadenbehandlung vorhanden. Hier sind der Tage der Saison noch weniger als irgendwo; alle Materialien sind schwierig beizuschaffen. Endlich hat kein Thalbewohner auch nur einen entfernten Begriff von der Zerstörungsfähigkeit der Elemente auf solchen Höhen.

Wie sollten z. B. Holzbalkone, da wo Stein-, Cement-, Asphalt-und Eisenconstructionen nicht mehr hingelangen können, acht bis zehn Monate Schnee aushalten? Was nicht mehr als niet- und nagelfest, was nicht verschraubt und verklammert, das bläst der erste Sturm auf die nächste Alpenweide.

Und nicht nur decorative Holztheile, wie Gurten, Dachhängeladen, Pilaster, Fensterverdachungen u. s. w.; es dehnt sich dieser Schabernack der Berggeister auf ganze Dachseiten aus, welche mitunter wie Papierdrachen in der Luft herum fliegen. Zn Mürren wurde vor wenigen Zähren ein neu, vom Sockel an in Riegelwerk, aufgerichtetes Hotel, vom Sockel abgehoben und umgeworfen und zwar zu einer Zeit, da der Wind noch keine leicht faßbaren Flächen hatte, da die Riegelselder noch nicht ausgemauert waren.

Der Fehler, welcher begangen worden, lag darin, daß nicht von oben herab Etage an Etage und das Parterre an die Souterrainmauern verschraubt und verankert war.

Die Dächer hält man fest, indem man je über den andern Rasen (Sparren) ein starkes Eisen über den Kniewandpfosten bis unter die Pfette des letzten Stockwerkes bindet; selbstverständlich bei

allen Bünden. Natürlich muß eine vorzüglich und systematisch durchgeführte Verstrebung aller dazu geeigneten Innen- und der Faqadenwände auch mit Bedacht ausgeführt werden*).

Bei einem Föhnsturm, welcher Dächer abhob, Kamine herunter-segte und starke Bäume sammt den Wurzeln aushob, strömte eine Masse Leute in Jnterlaken auf den Höheweg — die weltberühmte Promenade dort, —■ zu sehen was mit einem eben in der Holz-Construktion aufgestellten, aber auch schon mit Schiefern eingedeckten „Kurhaus" geschehen werde. Es war bekannt, daß das Ganze auf keinen Fundamentmauern, sondern nur auf etlichen achtzig oder neunzig (über Eck gestellten) Steinpfeilern stand und der Oberbau in Holz in den zulässig leichtesten Querschnitten erstellt war (aus besonderen Gründen, welche nicht hierher gehören). Da wollten sie denn doch dabei sein, wenn's was gab! Das war sehr anheimelnd für mich, der ich damals gerade dort war. — Ich sah auch zu, aber versteckt von meinem im „Schweizerhof" befindlichen Filialbureau aus. Dank den guten Verstrebungen und Verbindungen ging es nicht wie in Mürren.

Nach beendigtem Sturm ließ sich aber constatiren, daß stoßweise die eine Front gehoben wurde und sich dann senkrecht wieder einsetzte. Es ward hier kein Eisenverband mit den Steinsätzen angewandt.

Zwei Pfosten lagen auf der Wiese. Diese, wohl nicht wie die anderen besorgt, mußten sich beim stoßweisen Heben und Hüpfen des Ganzen aus den Zapfenlöchern haben ausheben können. Dachschiefer flogen natürlich auch viele davon. Weiter passirte zum Glück nichts.

Es ist zu bedauern, daß ich in damaliger Aufregung unterlassen habe, sofort hinzugehen und die Pfosten zu untersuchen um des interessanten Falles Willen. Bis ich hinkam, hatten die Zimmerleute die Pfosten wieder eingesetzt und verkeilt und widersprachen meiner Vermuthung, es möchten hier wohl beide Zapfen zu kurz gewesen sein, so daß der eine (obere) vielleicht kaum noch anlehnte. Es wird aber so gewesen sein. Denn Pfette und Schwellen (dazu durch Bänder mit den Pfosten verbunden) konnten ja nie-nials soweit auseinander, daß ein regelrechter Pfosten Spacium fand, zwischen hinaus zu fallen — ansonst seine sämmtlichen hölzernen Kameraden dasselbe gethan haben würden.

Auch Metalldächer, Blech- oder Zinkverzierungen sind aus denselben Gründen wie Decorationstheile aus Holz nicht rathsam in Anwendung zu bringen bei höher und höchst, sowie isolirt gelegenen, von keiner Seite durch eine nahe Bergwand geschützten Hotels. Weniger kommt dies in Betracht bei „Berghotels", welche, obgleich schon recht hoch situirt, doch gedeckt sind auf einer oder mehreren Seiten durch Berghalden und Waldungen. Ein Beispiel hiefür bietet das Kurhotel Faulenseebad, welches ca. 810 m. hoch liegt, ca. 250 in. über dem Wasserspiegel des Thunersees. Die Faqaden des in Riegelwerk ausgeführten Hotels sind verhältniß-mäßig reich mit Holzdecorationen versehen — die Balconbrüstungen, Fenstereinfassungen, Dachhängladen (Stirnbreter) ca. 36 mm. dick — mit Ausschnitten, wie es zu dem für das Bergland gewählten Stil auch am besten paßt. Dieses Hotel liegt eben gut geschützt.

■*) Die „Berner Tagespost" Nr. 92 (18. April 1878) berichtet:

Graubünden. Auf dem Bernina-Hospiz hat dieser Tage ein Windstoß das neue Dach eines Flügels abgedeckt. Balken von 13 m. Länge, vier gemauerte Kamine wurden davon getragen, als wären es Spähne. — Betr. Schneetiefe las ich, daß in den letzten Tagen des Mai in Calando (ebenfalls Graubünden) noch 1,70 m. hoch Schnee lag). —

Siehe Taf. 6, 25 u. 26. Endlich ist noch zu erwähnen, daß zu jedem Berghötel ein Stallgebäude erforderlich ist für die Saumpferde. — Zn den letzten Decennien ist für alle hier besprochenen drei Gattungen, namentlich für Saison- und Kur-H6tels noch eine fernere Eigenthümlichkeit, von oft nicht unwesentlichen Schwierigkeiten begleitet, für deren Entwurf entstanden. Diese Eigenthümlichkeit kommt bei Stadthotels wohl gar nie vor, wegen des dort in der Regel für alle oder doch längste Zeiten fix begrenzten und verhältnißmäßig beschränkten Grundstückes und weil weniger Schwankung oder Zunahme im Verkehr und Besuch des Hotels vorgesehen wird.

Anders ist es bei vielen neu entstehenden Saison-, Kuroder Bad-Hötels. Da sind oft zunächst die Mittel beschränkt, die Gegend noch wenig oder gar nicht besucht. Das neue Hotel soll oft erst das Publikum ziehen und die Gegend oder die Bergkuppe bekannt machen, oder den Anforderungen an eine bekannte Mineralwasserquelle genügend entgegenkommen. Es muß erst der Versuch gewagt werden, das Unternehmen ist riskirt, für eine erste Reihe von Jahren ist keine Aussicht auf Rentabilität, es ist fraglich, ob die Zinsen herausgeschlagen werden. Andererseits darf angenommen werden, daß, wenn einmal diese Periode mehrjährigen Schaffens überwunden, das Etablissement, die gesunde Lage desselben, eventuell das Heilwasser, in weiteren Kreisen bekannt geworden, namentlich durch die Gäste ber, ersten Jahre selbst — daß dann auch in rasch aufsteigender Proportion die Frequenz zunehmen werde, namentlich, wenn noch andere günstige Factoren vorhanden sind, oder in den Anfangsjahren noch geschaffen werden, z. B. leichte Zugänglichkeit, directe Verbindungen mit den Hauptverkehrsadern des Landes, mit Eisenbahnen und Dampfschiffen u.s.s.

Diese „Zukunftspläne" jeder Zeit ungestört realisiren, die Möglichkeit, den Bau weiter entwickeln und vergrößern zu können — das wird dann in solchen Fällen dem Architekten mit zur Hauptaufgabe gemacht. Dabei wird bedingt, daß ebensowohl der zuerst zu erstellende Bau, z. B. der Mittelbau oder der Flügel eines künftigen drei- oder fünfgliedrigen Gebäudes, als ein harmo-monisches, in sich abgeschlossenes Ganzes sich präsentire, so gut wie der später einmal gänzlich vollendete, respective erweiterte Bau, und zwar nicht nur in seinem Aeußeren, in der Haupt-faqade, sondern auch in den inneren Dispositionen des anfänglich erstellten Gebäudetheiles und des später erweiterten Ganzen.

Eine solche Weiterentwickelung auf das sorgsamste voraus zu studiren, ist von allergrößtem Werth, wie die Entwickelungsgeschichte so manchen alten Geschäftes lehrt, wo die ursprüngliche Anlage kaum mehr einen richtig organisch angebauten Weiterbau gestattet, nachdem durch veränderte Verhältnisse ein solcher zum Bedürfniß, ja oft zur Lebensfrage des betreffenden Geschäftes geworden. Da wird sich dann immer Innen wie Außen das bloße „Anflicken" bemerklich machen und Sachverständige wie Laien stoßen und den Betrieb, den Service, erschweren.

Auch ein solches Beispiel gedenke ich später mit einem Hotel in Jnterlaken zu geben, während ich mit dem Situationsplan und theilweise noch nicht ausgeführten Erweiterungsplänen für das „Gurnigelbad" ein gutes Beispiel bringen kann.

Oft erfolgen in verschiedenen Jahresabständen, und eben ohne einheitliches Project, Anbauten; meist zuerst ein Speisesaalbau mit neuer Küchen- und Office-Anlage darunter. Eines ruft das Andere. Wieder ein oder mehrere Jahre später folgt ein ! Zimmeraufbau auf diesen Saalbau. In einem späteren Zeit-

abschnitt entsteht endlich noch ein Pendant auf der entsprechenden    Badwirthsfamilie, das neue Kurhaus etliche sechszig Schritte von

anderen Seite u. s. f. und das Resultat fällt aus je nach den    diesem Bau entfernt. Die nächstfolgenden Tafeln geben ein Bild

Mitteln und dem Geschmack des Wirthes. Diese ruckweise An-    von demselben. Das von dem früheren Besitzer erstellte Gebäude

bauerei (weil eben planlose) ist das schlimmste Verfahren der Er-'    wurde von seinen Nachfolgern zweckmäßig um- und ausgebaut zur

Weiterung. Meist liegt der Grund in allzugroßer Aengstlichkeit,    Dependenz des jetzigen neuen Kurhauses in der auf Tafelt

in finanzieller Beschränktheit, oder in Kurzsichtigkeit des Besitzers!    dargestellten Weise, mit 15 Logirzimmern (zu etwas billigeren

Rach diesen Vorausbemerkungen allgemeiner Natur sind nun wohl nur noch die Legenden zu den verschiedenen Grundrissen zu geben. Wo etwas besonderes, oder eine Erklärung nothwendig erscheint, kann es hier nachgeholt werden.

Preisen als im Hauptbau), geräumiger Trinkhalle mit Gallerte, unter welcher die vom alten Bad herunter geleitete Heilquelle hervorsprudelt; darunter — wo vormals die Stallungen — 10 gut eingerichtete, für beide Geschlechter getrennte Bad- und Douche-Zimmer mit Ankleide-Cabinets; zwei Badwäsche-Cabinets, der Heizraum, eine Passage und ein Closet.

Das neue Faulenseebad

wurde int Mai 1875 eröffnet. Bis dahin bestand das alte Bad in einem höchst unscheinbaren Holzhaus, mitten im „Seeholzwald" gelegen. Ein steil aufsteigender Saumpfad führte von dem, an einer Bucht des Thuner See liegenden Dorf Faulensee hinauf. Nur wenige kleine, düstere Zimmer und eine allgemeine Eßstube enthielt es; zu ebener Erde ein paar schaurige Badkammern. Ein trauriger Aufenthalt bei schlechtem Wetter, ohne irgend eine Aussicht, da ringsum der Wald ganz nahe dem Haits stand. Seitdem das Neubad besteht, wurde dieses Haus eingerichtet zur Wäscherei und Plätterei und anderen zum neuen Hotel gehörenden Dependenzzwecken. Die älteste historische Notiz über die Mineralquelle im Seeholzwald datirt aus dem Zahr 1585.

Der Besitzer des alten Bades erkannte wohl das Mangelhafte desselben, während er andererseits berechtigt war, sich an der alljährlichen Frequenz desselben von der Entwickelungsfähigkeit seines Bades zu überzeugen. Er suchte und fand eine kurze Strecke unterhalb desselben, in der Richtung nach dem Thuner See, unmittelbar vor dem Wald, einen für seine Vergrößerungs-projecte passenden Platz, geschützt vom Wald und der Berghalde und mit einem wundervollen Panorama. Zu Füßen der ganze Thuner See mit seinen Dörfern und Schlössern; am oberen Ende erkennt man noch in duftiger Färbung die hervorragendsten Fremdenpaläste des weltberühmten Znterlaken, darüber hinaus den unteren Theil des Brienzer Sees. Rechts davon die Faulhorngruppe, überragt von den Wetterhörnern; auf gleicher Seite, mehr im Vordergrund, der Abendberg, schräg über der St. Beatenberg und die pittoresken Ralligstöcke, schroff und zerklüftet dem See steil entsteigend.

Eine bessere Ausnützung war nicht mehr möglich. Seeabwärts sind die so beliebten „Lauben" (Gallerte oder Balkon) angebracht. Zm Parterre liegen die Fußböden der Zimmer, Corridorlauben und Trinkhalle in einem Niveau. Die Trinkhalle geht durch zwei Stockwerke, wodurch auf der Corrihorseite eine Gallerie gewonnen ward, welche der Musik dient, wenn die fröhliche Badegesellschaft einen ländlichen Ball arrangirt, oder wenn irgend ein Vortrag Abwechslung in das Kurleben bringt. Ueber den Parterre-Zimmern aber sind im ersten Stock wieder drei Logirzimmer. Diese sechs Zimmer haben Aussicht auf den See.

Das neue Hotel — der Mittelbau eines in weiter oben besprochener Weise mit Zeit und nach Bedürfniß nachfolgen sollenden erweiterten Baues — enthält außer dem Speise-, Dainen-, Lese-und Billardsaal, dem Restaurant oder Gaststube, Bureau und Portierloge, sowie den nöthigen Wirthschaftsräumen, inclusive Dachboden, 40 Zimmer mit ca. 60—70 Betten.

Seeabwärts schweift der Blick über Spietz und Thun bis an die duftig blaue Wand des Zura; links wieder zurückkehrend die Stockhornkette und hier wieder mehr im Vordergrund die wundervolle Pyramide des Niesens.

Dieser herrliche Punkt ward auserkoren für Aufstellung des neuen Faulenseebades, und ein solches Panorama mußte natürlich mitbestimmend einwirken auf die Situation und Stellung des Baues. Der Besitzer des alten Bades erwarb das nöthige Grundstück und erstellte darauf sofort ein neues Gebäude. Daffelbe enthielt int Souterrain zwei Ställe und einen Futtergang; parterre eine Dreschtenne und drei Logirzimmer und den Heuboden. Zimmer, Tenne und Heuboden liegen alle drei in verschiedenem Niveau. Der zweite oder Dachboden blieb unausgebaut und war für eine weitere Logirzimmer-Anlage bestimmt.

Inzwischen kam das Bad käuflich in andere Hände, und erstellten die neuen Besitzer, eine weithin bekannte schweizerische

Tafel 3 giebt die Situation. Bedeutende Erdbewegungen waren in Aushub und Sprengungen erforderlich, um das Plateau zu schaffen, welches für die Hotelanlage und Terrasse erforderlich war. Ein natürliches Plateau war nicht vorhanden, es war an dieser Stelle ein in ziemlich gleichmäßiger Steigung (ca. 35°) fortlaufender Bergabhang. Damit wurde die 150 Meter lange Terrasse gewonnen, welche freilich wieder eine kostbare Stützmauer nöthig machte. Die Terrasse hat vom Haus nach Außen ein Gefälle von 5 pCt., was für die Promenade noch nicht störend, doch den Vortheil hat, das Regenwasser rasch genug ablaufen zu lassen. Auf Sitzhöhe ist das Brüstungsniäuerchen mit Platten abgedeckt, um darauf Bankbretter anzubringen. Zum Schutz wird auf gewöhnliche Sitzbanklehnenhöhe ein Eisengeländer auf den äußeren Rand gesetzt. Diese Anordnung habe ich zuerst auf der Terrasse des Hotel „Zungfraublick" ausgeführt und sie wurde sehr beliebt und paßt überall, wo Terrassen so brillante Aussichten bieten. Eine Pergola soll auf die ganze Länge mit der Zeit erstellt werden mit einem offenen, aber leicht gedeckten Pavillon' als Abschluß auf dem östlichen Rondel. Leicht rankendes Grün wird nur die Con-struction maskiren und eine leichte Decke bilden. Gazons mit Blumenbeeten zieren die Front gegen das Hötel, auch einige niedrig bleibende Gesträuche; Hochstämmiges darf nicht verwendet werden, damit nicht vor die ganze Parterreaussicht eine spanische Wand gestellt werde. Es wird gesorgt werden, daß durch die grünen Laubgänge, selbst von der Terrasse aus, noch Ausblicke in die Tiefe, auf den in reichem Farbenwechsel schimmernden Thuner See, offen bleiben, was von nicht geringer Wirkung sein wird! An beiden Enden, dann mittelst eines kleinen Mittelbaues (mit Erker außen an der Mauer) in der Mitte und je dazwischen einmal sind Eingänge in die Pergola, drei große und zwei kleine.

später auf der Westseite von B', sowie auch vor dem Mittelbau, wo dann der dort jetzt befindliche Damensalon (siehe Tafel 6) mit zum Vestibül geschlagen werden wird. Die jetzt an den Seiten oder Giebel-Fagaden angebrachten Altanen können mit jedem Anbau weiter vorgeschoben, den neuen Anbauten vorgebaut werden. Sie sind so eingerichtet, daß ein Glasverschluß leicht anzubringen ist.

Unter der Terrassenmitte befindet sich ein großer, luftdicht abgedeckter Sammler, welcher sämmtliche Abwasser aufnimmt, so das Dachwasser, welches mittelst Backsteinkaminen in die nöthige Tiefe führt, um sich dann mit den liegenden Kanälen zu vereinigen, welche auch von der Rückseite des Hotels unter dem Kellerboden durchgeführt sind, mit den Kanälen von der Küche und den Offices, sowie mit jenen, welche das Flüssige von den hier angewandten fosse-mobiles zuführen, sich verbinden und endlich von den Etageabwassersteinen herkommen. Auch nimmt dieser Sammler noch den Abfluß vom Springbrunnen auf, welcher die Mitte der Terrasse mit kleiner Tropfsteingrotte, Schilfgewächsen und vier Blumenbeeten ziert.*)

Die dunkel schraffirten Gebäudekörper bezeichnen das bis jetzt ausgeführte Hotel, welches in späterer Vollendung des Ganzen nur den Mittelbau bildet und die auf Tafel 1 dargestellte Depen-denz. Die jetzige äußere Gestalt des Hotels ist auf Tafel 5 ersichtlich. Je nach steigendem Bedürfniß werden nun — siehe Taf. 3 u. 4 — zuerst die Längenflügel A und A', hernach die Querflügel B und B', endlich C oder C' oder diese beiden zusammen angebaut. In jedem Stadium wird die Fatzade sich als ein Ganzes, symmetrisch und harmonisch, darstellen.

Die nicht vollendete ganze Hauptfa^ade wird nicht kasernenartig aussehen, indem der, auf seiner ganzen Länge um eine Etage erhöhte, in der Mitte mit einem kleinen Giebel versehene Mittelbau und die beiden gleich erhöhten Endgiebelflügel mit den über das Ganze vertheilten Altanen und Balcons genugsam Abwechslung und Belebung erzielen. Im Grundriß ist hierauf ebenfalls Bedacht genommen mit entsprechenden Vorsprüngen.

Unter den Giebelsenstern sind jeweilen reicher ausgeschnittene, niedrige Blumenbalcons für Hängepflanzen angebracht. Es entspricht dies auch der Landessitte, wo jedes Bauernhaus seine reich, namentlich mit Hänge-Nelken, garnirten Blumenbalcons oder Bretter hat.

Hinter dem Hotel ist der dortige Hügelkamm durchstochen, um direct in die unmittelbar dahinter befindliche Waldung mit ihren vielen schattigen Wegen gelangen zu können. Rechts an der Zufahrt steht das Gasthaus. Westsüdwestlich von der Depen-denz, jenseits des Baches, am Zufahrtsweg gelegen, steht Scheune und Stallung, auf deren Rückseite eine Kegelbahn sich befindet. Von dort aus trägt sich der Lärm nicht bis zum Hotel.

Für ein anderes Geschäft möchte vielleicht das Pavillonsystenr richtiger und angenehmer für einstige Erweiterung sein; etwa für ein ausschließlich der Fremdenindustrie gewidmetes Hotel. Da sind freistehende Chalets von reichen Familien für eigene selbstständige Menage sehr gesucht; hier wäre es unzweckmäßig. Beim Bade-und Kur-Hotel befindet sich besser Alles unter Einem Dach, so daß man nicht dem Zugwind, Regen und jeglichem Temperaturwechsel ausgesetzt ist, wenn man vom Zimmer nach dem Speisesaal oder anderen, den allgemeinen Zwecken der Gesellschaft dienenden Räumen geht. Ferner würde der Servirdienst, welcher ein ganz anderer und complicirterer ist, zu sehr erschwert und vertheuert. Zudem kommt natürlich die hier angewandte Erweiterung durch Anbauen viel billiger zu stehen!

Der Grundriß auf Tafel 4 zeigt die projectirte Eintheilung der I. Etage des ganz vollendeten Erweiterungsprojectes. In den Mitten und Ecken sind größere Salons: Nr. 1, 6, 10, 11, 17, 19, 23, 26, 35, 42 und 44, welche entweder als solche dienen und ihre Schlafzimmer links oder rechts oder auch beiderseitig finden, — oder sie dienen als zwei-bettige, immer noch geräumige Schlafzimmer; in der Höhe der Saison als Familienzimmer, wie hierfür auch, wo es nur möglich, die einbettigen Zimmer so eingerichtet sind, daß auch zwei Betten gut placirt werden können. Wie beim Erweiterungsbau dem Haupt-Corridor nur noch das Stiegenhauslicht bleibt, die direkte Endbeleuchtung aber durch Salon Nr. 11 u. 43 entzogen wird und jenes direkte Licht vom Ende der Flügel -Corridors für den Coxridorwinkel und dort befindliche Treppen nicht genügt, so sind daselbst größere Lichthöfe mit umgehendem Corridor angeordnet.*)

Ich muß hier zur Begegnung anfälliger Kritiken zu meiner Rechtfertigung erwähnen, daß diese Eintheilung genau dem gestellten Programm entspricht, wohl aber noch einer großen Detailausbildung fähig ist. Nur beispielsweise sei angeführt, daß ich die Endtreppen links und rechts in ihrer gewundenen Form nur als Servicetreppen belassen und etwa Zimmer Nr. 24 u. 37 opfern würde zur Anlegung von gutgängigen Treppen mit zwei geraden Armen und Podest für den Gebrauch der Gäste. Eine kleine Treppe wäre bei der weitläufigen Anlage und in Rücksicht auf Feuersgefahr auch bei Zimmer Nr. 19 gerechtfertigt, welches in Anbetracht der nahen großen Zimmer Nr. 18 und 17 gerne verkleinert werden dürfte. Ich mache keinen weiteren Anspruch an die Beurtheilung dieser Anlage, als daß sie in Verbindung mit dem Situationsgrundriß in großen und allgemeinen Zügen andeute, in welcher Weise bei solchen Geschäften die Erweiterungs-projecte aufgefaßt und entworfen werden. Bis die Zeit der Ausführung kommt, haben sich oft die allgemeinen Verhältnisse, die Ansprüche der Gäste wie des Wirthes, sowie der Charakter des Geschäftes der Art geändert, daß eine ganz neue Combination nöthig wird, welche dann aber immer auch leicht zu finden, wenn das    Urproject    in    seiner Silhouette gut entworfen    worden. Giebt

das    Gebotene    zu    anderen und besseren Lösungen,    zu eingehendem

Studium Anlaß, oder Denen einen Wink oder eine Richtschnur, welche sich mit ähnlichen Aufgaben und deren Lösungen zu befassen haben, so ist des Ferneren meiner Absicht und dem Zweck dieser Arbeit entsprochen.

Zu den allgemeinen Bemerkungen gehört noch, daß der jetzt ausgeführte Bau den Eindruck eines in sich abgeschlossenen Ganzen wohl macht; daß aber dieses Stadium für die äußere Ansicht immer das ungünstigste. Schon des höheren Aufbaues wegen! Ganz gut wird der Effekt schon dann sein, wenn nur erst einmal Bis jetzt wird vorgefahren und ausgestiegen bei A', Tafel 3, die Langflügel    A    und A' angebaut sein werden.    Dem jetzigen

—......A—    Bau    helfen nicht    wenig nach die östlich und westlich vorgebauten,

*) Kaum würde ein Wirth gestatten, durch alle Stockwerke die Zimmer 11 und 43 der Gangbeleuchtung zu opfern, am allerwenigsten bei einem Berghütel; 8 Zimmer mehr oder weniger fallen da schon schwer in Rechnung!

*) Der ganze Bau, vom Souterrain bis auf den Dachboden, ist mit I stark ausgesprochenen Altanbauten, welche den Längeneffect er-einer Quellwasserleitung versehen, welche 53 Meter Ueberdruck hat. Jede Etage hat an der Treppenhaus-Corridorecke Winkelrohrs zum Anschrauben an die im Closetvorplatz bereit liegenden Feuerschläuche. Das Gewinde entspricht den landesüblichen Gewinden der Feuerspritzenschlauchansätze.

10

nöthigen Service-Tischchen den Wänden entlang die Aufstellung zweier Haupttafeln für besondere Besuchstage nicht ausreichen würde.

Es wurde deshalb verlangt, daß die Veranda zum Saal geschlagen werde, und zwar unter der Bedingung, daß keine Säulen angewendet werden dürften, so lange der Saal seinem jetzigen Zweck dienen muß. Das führte zu der besonderen Holz-Construction in Spreng- nnb Hängewerken, wie sie in den Schnitten auf Tafel 8¹) so weit ersichtlich sind, als es der kleine Maaßstab zuläßt. Die östlichen Stützpunkte für die Sprengwerke der oberen Corridorwände fallen auf's Hohle in die östliche Fa^adenwand, weshalb diese wieder nach Querschnitt Taf. 7 u. 8 besonders sorgfältig abgesprengt und Etage um Etage hinaufgehängt werden mußte;    West-Altanen sind, die einen mit Asphalt-, die anderen mit Zink-

diese ganze Seitenfutzade steht also auf dem Hohlen. Mit den    blechböden versehen; die Balkons haben alle Bretterboden. Hier,

Veränderungen, welche das Erweiterungsproject in den Säulen-    wie bei anderen Berghotels, müssen alle diese Balcons über Winter

lagen fordert, wird der jetzige Speisesaal anderen Zwecken dienen,    gut mit Bretterdächern überdeckt werden. Die gesummte Bau-

und dürften dann, wenn nicht sogar Wände hinkommen, Säulen    schreinerei und die Böden wurden durch die „Parquetterie Inter-

unter die besprochenen Stützpunkte gestellt werden, welche sicheres    taten" ausgeführt. Die Souterrain-Böden wurden in Böton

Unterlager auf den Souterrain-Corridormauern finden werden. ausgeführt.

Bei guter, gewissenhafter Ausführung in allen Details der

Der Bau wurde mit den ersten Erdarbeiten im März 1874 Holz- und Eisenverbindungen hält übrigens diese Construction, begonnen und bezogen im Zuni 1875. nach eigener zwanzigjähriger Erfahrung, auf die Dauer. Es muß nur nicht unbeachtet gelassen werden, auch dem Zneinandereinbeißen Berner Oberland u. s. w. stehen nicht mehr als neun Monate der vielen Hölzer mit den bekannten Hülfsmitteln zu begegnen. Bauzeit zu Gebot, vom Schluß der einen bis zum Beginn der

weitern helfen. S. Hauptansicht auf Taf. 4 und dieselbe auf Taf. 5, wenn beide dreifenstrigen Quer- oder Endflügel verdeckt werden.

Tafel 6 enthält Parterre und 1. Etage des jetzigen Baues. Alle Etagen haben für die Altanen Glasthüren und zur Abhaltung von Zugwind beidseitig des Mittelganges (Treppenhaus) je zweiflügelige, nach beiden Richtungen sich öffnende und selbst zufallende Glasthüren mit neuestem patentirten Apparat. Die Closets fallen in fosse-mobiles, womit kein Geruch inöglich, und sind mit Spülapparat versehen. In der Mitte der mit Glas gedeckten Parterre-Passage ist, mit der Eisen-Construction derselben verbunden, ein Krahnen, mittelst welchem die fosse-mobiles - Cylinder zur Entleerung aus der Souterrain-Grube gehoben werden. Infolge directer Abführung der Flüssigkeiten genügt für jetzigen Bau eine Entleerung alle sechs bis acht Wochen. Mittelst Kanälen beidseitig des Küchenkamins ist eine wirksame Ventilation der Abtritte und der Küche verbunden. Zn Saal, Sälen und Zimmern genügt die Vorrichtung mittelst Klappflügeln im Obertheil des Fensters. Unter einem Theil des Speisesaales befindet sich die Küche (s. Tafel 7). Daneben, nach hinten, ist ihr Office, welches in directer Verbindung mit dem Parterre-Office« welches seinerseits wieder an dem Speisesaal liegt. Das Küchen-Office hat einen selbständigen Zugang von außen auf der Rückseite für alle die vielen Küchenlieferanten, welche auf diese Weise nie in den Bereich des Herrschaften-Verkehrs gelangen. Ebendasselbe ist der Fall bei der Gaststube, wo die Local-Wirthschaft, wo Kutscher und fremde Dienstboten und das Volk der Umgebung ihren Platz angewiesen bekommen haben. Hier sind dieselben zugleich unter direkter Controle des Wirthes und seiner Angestellten, indem das Bureau sich anstoßend befindet.

Nach Programm sollte der Speisesaal nicht größer werden, als was der Flächeninhalt von vier oberen Zimmern und zugehörigem Corridor ausmacht (bis zum punktirten [Mtrtben] Unterzug (siehe Parterre); östlich davor sollte im Parterre auf ganze Länge eine geschlossene Veranda sich hinziehen. Es wurde aber bald zugegeben, daß der Saal, wenn auch für diesen ersten Bau nicht gerade zu klein, so doch zu schmal würde und sammt den

Es liegt eine solche und ähnliche, leichter oder schwieriger zu bewältigende Construction fast in jedem Programm — in jetziger Zeit wenigstens noch der Berg Hotels, welche meist vom Sockel aufwärts in Riegelwerk erstellt sind, wie hier, und wo die Mittel oder der Zugang — abgesehen von der Bauconstruction — die Anwendung eiserner Träger nicht erlauben.

Während der Querschnitt auf Taf. 8 eben diese Construction der Seitenfa^adenwand veranschaulicht, giebt derjenige auf Taf. 7 einen inneren Schnitt.

Alle abgesprengten Wände, auch die ganze Seitenfatzude, sind zur Verminderung des Gewichtes so construirt, wie die Zimmerwände I. Etage Taf. 6 andeuten.

Auf 30 cm. Distanz sind rohe Flecklinge im Riegelwerk aufgestellt, darüber wird gelättelt und darauf innen wie außen (Fahnde) grundirt und die Fa^ade angestrichen, die Zimmer tapeziert. Auch das hat sich erfahrungsgemäß bewährt, ist nicht nur, dem Hauptzweck entsprechend, sehr leicht, sondern auch billig und bietet die Vorzüge, welche eingeschlossene Luft, als schlechter Wärmeleiter, sowohl für den Sommer wie für den Winter gewährt. Zn Städten und Ortschaften, wo eine Baupolizei gehandhabt wird, wäre dieses Auskunftsmittel ausgeschlossen. Zu leugnen ist nicht, daß diese Art des Ausbaues der Feuersgefahr Vorschub leistet, doch namentlich mit dein inneren und äußeren Gips- und Pflasterverputz nicht mehr, als Hvlzzwischenwände, welche sonst an solchen Ortschaften noch behufs Ersparniß übrig bleiben.

Was das Material anbelangt, so wurde nur das Souterrain aus Alpenkalk massiv gemauert, welchen der Aushub und die Umgebung lieferte. Vom ganzen Souterrain ward einzig der Weinkeller gewölbt. Backsteine für die Kamine inußten von Thun herauf geschafft werden, bis Dorf Faulensee per Schiff und den Berg hinauf in kleinen zweispännigen Ladungen per Achse. Kellerund äußere Treppen sind von Granit, welcher auch von weiter her bezogen werden mußte. Der Abbund mürbe im Simmenthal¹) besorgt, und wurde alles Holz, verarbeitet, per Achse herbeigeschafft. Für die Ausfüllung des Riegelwerkes folgten wir dein Gebrauch der dortigen Bevölkerung und formten eine Art Pisö-Ziegel aus dortiger rother Erde mit Sägemehl vermengt. Weil tapeziert werden sollte und weil ich den, organische Stoffe enthaltenden Ziegeln nicht traute, sind wenigstens alle Fa^adenwände auf den Zimmerseiten ganz wie Plafonds gelattet nnb darüber gescheielet (gelättelt) worden. Darauf wurde grundirt, abgeglättet und tapeziert. Zch hätte dies aber auch bei anderem Ausfüllmaterial gethan, eben auch wieder der Luftschicht wegen, welche die Tapeten vor den bei Temperaturwechsel eintretenden Niederschlägen bewahrt. Für die Bedachung wurden Falzziegel aus Illfurth verwendet. Das Haus ist mit Blitzableiter versehen. Die Ost- und

Für die Saisonbauten in Znterlaken und anderwärts im

*) Dorf Weißenburg, wo die Besitzer eigene Waldungen haben.

nächstfolgenden Saison. Zn dieser Zeit muß das ganze Hotel bezogen werden können. Es muß deshalb den ganzen Winter über gearbeitet, selbst auch gemauert werden! Die Folgen bleiben natürlich auch hier nicht aus. Speciell in Znterlaken, welches seiner eingeschlossenen Lage und namentlich der nach Norden gänzlich abschließenden Wand des Harderbergzuges, trotz Höhenlage, ein äußerst mildes Klima verdankt, darf in der Regel fast während des ganzen Winters ohne Gefahr auch gemauert werden.

Hiermit kann ich die beschreibende Begleitung zu den Plänen zum neuen „Faulenseebad" abschließen. Später sollen noch einige Ausführungen, zunächst vom Berner Oberland, folgen.

Gurnigelbad, Canton Bern. Taf. 9—14.

Wenn irgendwelche, so ist die Entwicklungsgeschichte, bes. die baugeschichtliche Entwickelung des Gurnigelbades höchst interessant.

Hier haben wir es nicht mit einer neuen Anlage zu thun, welche eine künftige, noch nicht genau absehbare Entwickelung projectirt und berücksichtigt; sondern mit einem sehr alten Etablissement, welches eine reich bewegte Entwicklung bereits hinter sich hat, aber auch noch inmitten einer solchen steht.

Das Gurnigelbad hat drei Quellen, zwei schwefelhaltige und eine eisenhaltige. Die außerordentlich erfolgreiche Wirkung der beiden ersteren war schon in den frühesten Zeiten bekannt und gewürdigt, und wurde das erste Padhaus am Bergabhang, unterhalb der jetzigen künstlichen Terrasse, erstellt, etwa int Senckel unter der Zahl 5 des Situationsplanes Taf. 9.

Das Bad liegt ca. 6 Stunden südlich von Bern am nördlichen Abhang eines Ausläufers der Stockhornkette 1155 Meter über dem Meer, auf dem Gurnigelberg. Schon auf der Terrasse hat man eine ausgedehnte Aussicht bis an die Jurakette, und eine der schönsten Aussichten der Schweiz genießt man eine Stunde höher, auf dem „oberen Gurnigel", vom Thuner bis zunt Neuenburger-, Murten- und Vieler-See, von den Oberländer Schneebergen bis zum Rigi und Pilatus.

Schon gegen Eyde des vorigen Jahrhunderts wurde eine fahrbare Straße fortgesetzt, auch vom Fuß des Gurnigels bis hinauf zum Bad, wo vordem nur ein Saumpfad noch hinführte.

Diese Straße wurde selbst mit Kutschen befahren, das mag aber keine gar angenehme Vor- oder Nachkur gewesen sein. Die Straße ging durch lauter Wald sehr steil empor, so steil, daß stellenweise staffelartig Rundhölzer querüber gelegt werden mußten, wie man es so häufig sieht bei Fußpfaden im Gebirge. Ueber diese Treppen hinauf und hinunter wurde der Marterkasten mit seinen Insassen gezogen! Aeußerst lohnende und viel kürzere Fußsteige stehen dem einigermaßen rüstigen Fußgänger zu Gebot.

Naturschilderungen gehören freilich nicht gerade in eine Baubeschreibung; allein so lange ich bei den Plänen von Berg-Kur-Hötels mich aufhalte, werde ich mehrmals in den Fall kommen, etwas weiter über die nächste Situation hinauszuschweifen, weil hier die große Situation, Aussichten und Zugangsverhältnisse so gewaltigen Einfluß ausüben, erstere auf die engere Situation der Gebäude und deren Eintheilung, letztere auf deren Bauconstruction und Baumaterial. Es werden diese Bilder einer weiteren Umgebung Manches in den Dispositionen der Grundrißanlagen und der Constructionen verständlich machen und erläutern, ohne daß ich mich in Detail-Erklärungen zu wiederholen brauche.

Guyer*) sagt: „Wie andere Verhältnisse auch eine gänzlich *) Guy er, das Hotelwesen der Gegenwart.

verschiedene Art der Entwickelung eines Gasthof-Unternehmens bedingen, kann aus der Geschichte des Gurnigelbades ersehen werden. Während der Schweizerhof in Luzern als Stadthötel und umgeben von anderen Hotels sich von Anfang an als Hotel I. Ranges bezeichnete und sich entsprechend den Verbesserungen im Gasthofwesen in dieser gleichen Richtung erweiterte, mußten die Verhältnisse bei einem Unternehmen, wie das Gurnigelbad, in Hinsicht auf die Nothwendigkeit, die Heilkräfte des Wassers jedem Hülfsbedürstigen, unter Rücksicht auf seine Mittel, zugänglich zu erhalten, mit Bezug auf die hohe Lage auf einem hohen Berge, die Abgeschiedenheit von Dörfern und Städten, die Schwierigkeit der Verbindung und die große Entfernung aller Bezugsquellen sehr bestimmend auf die Anlage und ihre Erweiterungen einwirken. Es waren da keine massiven, vier Stockwerke hohen Gebäude möglich, schon weil das Material entweder nicht aufzutreiben, oder zu schwierig und kostspielig zu beschaffen war, der strenge Winter die Bauzeit auf wenige Monate beschränkte, die klimatischen und Ortsverhältnisse besondere Vorsichtsmaßregeln vorschrieben und hauptsächlich, weil den an einem Kurort Heilung Suchenden nicht wohl zugemuthet werden kann, in die dritte und vierte Etage zu steigen und zudem weite Räumlichkeiten und langgedehnte Hallen an einem solchen Ort nothwendig sind, um auch bei schlechtem Wetter die durch die Kur vorgeschriebene Bewegung zu ermöglichen. Ein solches, nur auf sich angewiesenes Unternehmen muß seinen Gästen auch in Bezug auf Unterhaltung und Geselligkeit Vieles bieten können, was in einer Stadt in besonderen Lokalen außerhalb des Gasthofes gesucht wird."

Unter einer Reihe früherer Besitzer entstanden zuerst zwei Gebäude an Stelle des jetzigen Centralgebäudes Taf. 9, Nr. 1. Daran reihten sich in längeren Intervallen die Gebäude, welche sich nach links und rechts anschließen. Um die Aufstellung derselben zu ermöglichen, mußte zuvor das schmale, aber lange Plateau geschaffen werden, welches nördlich vor der ganzen Gebäudefront eine herrliche Terrasse von 250 in. Länge ergab.

Breiter durfte die Terrasse resp. das Plateau aus ökonomischen und technischen Gründen nicht erstellt werden, denn ohne große Kosten und ohne Gefahr konnte man nicht tiefer in den Berg einschneiden und man mußte sich mit einer Breite genügen, welche ausreichte, die Gebäude abzustellen, eine Terrasse vorn und einen Hof hinten zu gewinnen. Die Terrassenbreite genügt mit 12 m.; allein der Hof, namentlich zwischen den beiden Gebäudekörpern 2 bis 5 und 8, hat etwas Beengendes, und wird dies noch mehr der Fall sein, sollten die projectirten Saalbauten auf dem Küchenbau 8 (wie das auf Tafel 9 schraffirt ist) zur Ausführung kommen.

Es sei aber gleich hier zur Erweiterung und ergänzenden Einsicht in die Uebersicht der neuesten Ideen über die noch als nothwendig erachtete Weiterentwickelung dieses Geschäftes erwähnt, daß neben den auf diesen Tafeln Nr. 9 und weiter gegebenen Saalprojecten schon wieder ein neues anderes Projekt in petto ist. Nur eine untergeordnete Rolle spielt dabei die Rücksicht auf den beengenden Eindruck, welcher beim hier vorliegenden Projekt für den Hof ausfallen würde. Es traten dafür während der Ausarbeitung der Pläne für die Saalbauten über dem Küchenbau 8 in Folge der ungeheuren Zunahine im Badbesuch in den letzten Saisons zwei andere Hauptgründe in den Vordergrund.

Der eine dieser schwer wiegenden Gründe ist Vermeidung der Feuersgefahr, die Rücksicht auf die Sicherheit der Kurgäste! Die ganze Gebäudereihe von 4 bis 6 ist in Riegelwerk und Holz er-

Besitzern trachtete der jetzige nur darnach, das Etablissement nach und nach in seinen größten Mängeln und Fehlern zu ergänzen und zu verbessern und hauptsächlich für den Besuch besserer Schweizerfamilien herzustellen; er beabsichtigte durchaus nicht, ein „Fremdenhotel" zu etabliren. Der durch den immer größer und leichter werdenden Verkehr bald weithin verbreitete Ruf der Heilwasser, sowie der ausgezeichneten Führung des Gurnigelbades brachten aber alljährlich auch mehr „Fremde". Von Deutschen, Engländern, Russen, Franzosen und Amerikanern wird seit einer Reihe von Jahren das Gurnigelbad gern und wiederholt besucht, darunter von ganzen Familien höheren Standes.

baut und mit Schindeln eingedeckt — wie es wieder die Höhenlage bedingt; auch der von mir neu erstellte Centralbau Nr. 1, Nr. 2 u. Nr. 6, Taf. 9, 10 u. 11 (in Taf. 12—14 detaillirt gegeben). Kaum sind die Dachböden der alten Bauten, zwischen 2 u. 3 und zwischen 5 u. 10, durch Bretterwände getrennt. Zwischen Altem und Neuem, also zwischen 1 u. 2 und 1 u. 5 erhielt der Neubau nur Riegelwerkabschluß. Feuermauern waren hier nicht zu erstellen. Material für Massivmauern muß viele Stunden weit her und den Berg herauf beschafft werden, was außer allem Verhältniß theuer gekommen wäre. Hausteine wendete ich äußerst sparsam an, nur für kleinere Parthieen, z. B. für Sockelriemen, Postamente und für die zehn Massivpfeiler der an der Südseite gegen den Hof liegenden Halle, zum Neubau 1 gehörend. Vom Fuß des Berges an konnten mit 6 Pferden oder 4 solchen und 2 Stieren höchstens 4 bis 5 kleinere Quader transportirt werden! — und solch eine Fuhre nahm immer einen Tag in Anspruch. Eine Feuermauer hätte auch wenig Nutzen geboten, weil dieselbe im Parterre Taf. 9 alle Zeit für die Hallenpassage hätte offen bleiben müssen; ebenso in den Etagen, Taf. 10, so lange die alten Bauten 2 u. 3, Taf. 9 u. 10, noch in ihrem jetzigen Zustand verbleiben, wo die ganze Hofseite entlang offene Galerien durchlaufen und dort sich noch keine Zimmerreihe befindet, wie unser Project sie zeigt.

Es hätte also, bei allfälligem Ausbruch von Feuer, dasselbe, i überall reichlich Nahrung findend, ungehemmten durchgehenden Lauf, namentlich über sämmtliche Dachböden. Oberhalb des hinter der Gebäude-Anlage sich befindenden Waldes ist ein gewaltiges Reservoir für die Badwässer (und zur Speisung eines immensen, unter der Terrasse in der Mittelaxe des Neubaues befindlichen Springquells), und im Hof sind Hydranten mit weit über das Bedürfniß gehendem Druck. Diese Mittel würden aber bei Weitem nicht hinreichen, ein großes Feuer zu bemeistern, und es könnte passiren, daß eines schönen Morgens fünfhundert Kurgäste im Nachthabit auf der Terrasse ständen, in dieser isolirten Lage, ohne die geringste Aussicht auf Unterkunft!

Auf Bedürfnisse, Gewohnheiten und Anschauungen, auf die Anforderungen an das private wie an das gesellschaftliche Leben dieser Klasse war nun bis dahin absolut keine Rücksicht genommen worden im Gurnigelbad, weder im Betrieb, noch in den bau

lichen Einrichtungen.

Nun hat das gezwungene Zusammenleben von Leuten aus allerlei Standesklassen allerdings, abgesehen von allen Vorurtheilen, welche jeder Stand schon mit sich bringt, seine entsetzlichen Seiten und zwar je für beide Theile. Der niedriger Stehende ist genirt, der höher Gestellte ist indignirt über jede unter dem Niveau von Frack, weißer Halsbinde und Glacehandschuhen stehende Bewegung und Aeußerung.

beobachtete ich mit dem Wirth manche recht komische, trotzde^n aber für den Wirth und Besitzer recht Verlegenheit bereitende.

Weil mit der Zeit diese „Fremden" und „Hohen" in solcher Anzahl kommen, daß sie einen nicht mehr gleichgültigen Theil der regelmäßigen Gäste und eine nicht zu unterschätzende Rubrik derselben für die Betriebsresültate bilden, so liegt es sowohl im Interesse als auch in der Pflicht des Besitzers, auch dieser Kategorie die ihnen gewohnten Annehmlichkeiten zu bieten.

Dieses wird erreicht und zugleich dem zuerst angeführten Grund entsprochen, wenn ein zweites selbstständiges Etablissement — wohl aber unter einheitlicher Führung — geschaffen wird. Der geeignete Platz, ein glanzvoller Aussichtspunkt, ist schon gefunden. Dort soll ein Hotel erstellt werden, nach innerem Comfort und äußerer Ausstattung im Sinn moderner Ansprüche für die besseren und vornehmeren Familien und Einzelgäste sowohl des Zn- wie des Auslandes. Das bisherige Geschäft würde dann ausschließlich für Gäste mittleren Standes und etwas reducirte Preise reservirt. Es ist drittens als ein Gewinn für die Exploitation des Etablissements anzusehen, daß damit die Möglichkeit geboten wird.

Es sind wohl zwei Klassen für den Tisch, allein überall anderswo trifft man wieder zusammen, in der Halle, im Billardzimmer, im Hof — diese sind ja für Alle. Kommt nun ein reicher Schneider oder Kaminfeger, „der's hat", und er bezahlt die Preise, welche ihn zum ersten Tisch berechtigen, so läßt sich dies nicht verwehren, und es wird Aufgabe des Oberkellners sein, mit Blumentöpfen und Anderem bestmöglichst eine maskirende, auch äußerliche Scheidewand auf der Tafel zu construiren, wenn vis-a-vis vielleicht ein hochwohlgeborener Baron oder Graf mit seinen Töchtern zu sitzen kommt. Es ist aber auch nicht nur für den Hochwohlgeborenen, sondern für jeden Sterblichen von Bildung und Manieren höchst unangenehm, wenn man nach Tisch unter der Dieses führte zu dem Gedanken, eine größere Gebäudeanlage, Halle an einem Tischchen seinen schwarzen Caso genießt, und es doch nicht in so unmittelbare Nähe, zu bringen, damit, sollte eine setzt sich auf die eine Ecke desselben, Rückfaqade gegen uns gekehrt, solche Katastrophe eintreten, doch nicht Alles gleichzeitig auf dem ein unmanierliches Landeskind und trommelt mit den marktschiff-Spiele stehe und eine Unterkunft für die höchst wahrscheinlich nicht ähnlichen Schuhen am Tischbein. Solcher und ähnlicher Scenen mehr als das nackte Leben Rettenden anderswo zur provisorischen Benutzung zur Verfügung bleibe. Es wurde deshalb in ernstliche Erwägung gezogen, ein zweites großes Etablissement, weiter oben, selbstständig als Bau, wie für den Betrieb, zu errichten.

Diese Idee wird bestärkt durch den zweiten Grund, welcher in den sich neu gestaltenden Betriebsverhältnissen liegt. Die jetzigen Gebäude enthalten im Erdgeschoß die Räume für die gesellige Vereinigung, das Post- und Telegraphenbureau, das Geschäfts-Comptoir und Zimmer des Wirthes, zwei Speisesäle, deren einer dreihundert Personen faßt, das Musikzimmer, Tanzsaal, Billardzimmer und die Badezimmer. Die (im Alten theilweise drei)

Stockwerke enthalten dreihundert Zimmer und vierhundertund-fünfzig Betten, außerdem mehrere Privatsalons.

zu verschiedenen Preisen arbeiten und so den verschieden Be-

Unter der geschickten Leitung des jetzigen Eigenthümers hat die Frequenz von Jahr zu Jahr sich derart gesteigert und sich zugleich so verändert, daß es Bedürfniß geworden, um den alljährlich wiederkehrenden Abweisungen zu begegnen, andererseits den Anforderungen einer dort ganz neuen Klasse von Gästen zu entsprechen — für eine ausgedehnte, und zwar für die Wohnzimmer und die Gesellschaftsräume getrennte Anlage zu sorgen.

Nach dem bescheidenen Betrieb der Zeiten unter den früheren mittelten überall vollkommen gerecht werden zu können.

13

Sobald mehr Gastzimmer geboten werden, hat dies eine Vergrößerung oder Vermehrung der Gesellschaftsräume, namentlich der Speisesäle, und besonders auch eine Vermehrung der Badezellen zur Folge. Dieses Alles soll ausgeführt werden nach den Grundrissen bei 2, 3, 5 u. 10 auf Taf. 9 u. 10, welche nach dem auszuführenden Project gezeichnet sind, während Taf. 11 diese 4 Nummern im Aeußeren wiedergiebt, wie sie dermalen noch bestehen (ausgenommen Nr. 10). Ich bringe in Erinnerung, daß dann mittelst Eliminiren der Etagegallerien-Südseite eine ansehnliche Masse Logirzimmer gewonnen werden, sowie ein für nasse, frostige Zeiten unschätzbarer Mittelcorridor auf ganze Länge von 3 bis 10. Auch der Flügelbau hinter 10, welcher westlich den Hof abschließen wird, kommt dann neu hinzu, an Stelle (etwas nach Westen verschoben) eines jetzt noch stehenden alten Flügelbaues.

Neu erstellt sind außer 1. auch das Chalet 6 mit Scheune und Stallung im Souterrain, welch letzteres nach Westen als Parterre liegt, und endlich der Bau 7, neue Hötel-Wascherei, Plätterei und Luft-, sowie Kunst-Trockenraum, Zimmer für Hotel-Angestellte, die Schmiede im Parterre u. s. w. Bergaufwärts in südöstlicher Richtung ist ein in der Parquetteriefabrik Znterlaken gemachtes Chalet, welches im Souterrain einen Spielsaal für Kinder, parterre einen Raum für Gottesdienste der verschiedenen Confessionen und oben ein elegantes größeres Familien-Appartement enthält. Dasselbe liegt inmitten eines jungen Tannwald-Aufwuchses. Noch weiter oben in gleicher Richtung befindet sich die neue große Trinkhalle in einfacher Holzkonstruction auf gemauertem Unterbau, mit zwei gewaltigen betonirten Cpsternen und 3 Brunnen für die drei Kurwasser. Zn nordwestlicher Richtung, unten am Fuß der Terrasse und des beträchtlichen Auffüllkegels um die Ecke des Kegelhauses 4 ist das Gashaus.

Außer vielfachen inneren Umänderungen wurde all' das hier ausgezählte Neue unter dem jetzigen Besitzer seit dem Zahre 1870 ausgeführt; dazu noch Speisesaal II. Classe und Kinderspeisesaal nebst zugehörigen Offices und Anderem, östlich an den Küchenbau anschließend und bis an's Kegelhaus 4 reichend. Diese Saalbauten sind nur einstöckig, mit nach der Dach-Construction gebrochenen Decken, alles ganz in Holz.

Die jetzige Sägemühle, welche am Platz des hinter 10 (siehe Taf. 9) stehenden Flügelbaues sich befindet, wird s. Z. hinter Bau 7 aufgestellt werden?)

Damit mag die allgemeine Uebersicht geschlossen sein. Von links nach rechts schreitend, steht zuerst, alleinstehend, das Kegelhaus 4 (Taf. 9, 10 u. 11). Das ganze Parterre wird benützt als Spielplatz und hat zwei asphaltirte deutsche Kegelbahnen; während des Winters dient es als Wagenremise. Zm ersten Stock sind 16 Logirzimmer, welche freilich der darunter befindlichen Kegelbahnen und der Holzfäulen wegen, welche die Kanonaden anprallender Kugeln kräftig nach oben mittheilen, über Tag nicht viel Ruhe bieten.

Dieser Bau 4, noch von einem der früheren Eigenthümer erbaut, ist wieder ein sprechendes Beispiel, auf wie viel der Con-structeur auf solchen Berghöhen zu achten hat. Der ganze Bau stürzte im ersten Frühjahr, das er erlebte, nach der Hofseite hin zu Boden. Der östliche Dachschild trug noch ungefähr 1,70 m. Schnee, während die Südwestsonne denjenigen der anderen Dach-

*) Es sei hier bemerkt, daß ohne diese Sägemühle alle diese Verbesserungen und Neubauten kaum möglich gewesen, oder doch ganz bedeutend verzögert worden wären.

fläche schon weggeschmolzen hatte. Der nicht genügend verstrebte und verbugte, nur auf Pfosten stehende Bau vermochte diese stark ungleiche Belastung nicht zu ertragen.

Es folgt 3, zwei Saalbauten, bisher Speisesaal I. und Speisesaal II. Classe; ersterer für 250, letzterer für 120 Personen. Wie schon oben erwähnt, sind neu erstellt worden zwischen Küchenbau 8 und KegelhauseH ein neuer Speisesaal II. Classe für 200 Personen und ein Speisesaal für ca. 50 Personen, Kinder und Gouvernanten. Aus dem ehemaligen Speisesaal II. Classe wurde ein Gesellschaftssaal (Tanzsaal) gemacht und derjenige I.Classe wurde gegen das Kegelhaus hin verlängert, bis er, in der in unserem Grundriß gegebenen Form, 300 Personen faßte. Daß dadurch die Passage dort vom Hof zur Terrasse verengert wird, hat nichts zu sagen, denn es verringert andererseits den Zugwind nach dem Hof, und werden vor Gebäude 2 Veranden angelegt mit Ausgängen; auch benachtheiligt dies die Beleuchtung der Kegelbahnen keineswegs. Auf Taf. 11 ist zu ersehen, daß oben, I. Etage Saalbau, die Fatzade um ein Fensterfeld zurückbleibt, in Rücksicht auf das Kegelhaus. (Siehe auch Taf-10.)

Die Abtrittröhren gehen durch den Speisesaal, was aber nur gelesen und im Plan zu sehen anstößt. Sie sind so eingefaßt und verkleidet, daß man davon nicht das Geringste ahnt. Eine andere Aushülfe, Vorspringen des Anbaues u. s. w. ward nicht zugelassen. Es kommt bei solchen Parterre-Anlagen von Sälen mit Wohnzimmern darüber und wo noch andere Verhältnisse es nicht anders gestatten, dieselbe Anordnung auch anderwärts vor.

Zwischen dem Speise- und dem Tanzsaal sind südlich Vestibül und Treppenhaus, — von der großen Halle aus trockenen Weges von sämmtlichen Gebäuden her zugänglich; nördlich ist das Office, darunter eine Cafe-Küche und ein Keller. Die Speisen werden auf Tragbahren vom Küchenbau 8 herübergebracht, und ist zu deren schnellerem Transport hierher eine kleine Rollbahn über den Hof projectirt.

Zn Rücksicht zuerst auf das für Aushub sehr ungünstige Terrain und sodann, um alles Lärmende von den Wohngebäuden zu entfernen, wurde kein Bau unterkellert und keine Küche in's Souterrain verlegt. Eine Ausnahme macht ein neu angelegter Brauchkeller neben der oben erwähnten Cafe-Küche und der Neubau 1, welcher in seiner ganzen Länge und in der Tiefe bis an die Halle (oben) Keller hat; links Weinlager und Flaschen, rechts Gemüse, Milch- und Butterkeller mit (punktirt) durchfließendem Quellwasser und endlich ein Vorrathskeller.

Zm Office ist ein Tellerwärmekasten und ein großer Tisch mit Stahlplatte, worauf bis zum Serviren, während des Herrichtens, die vielen Platten warm gestellt bleiben. Beides heizt sich von der Cafe-Küche des Souterrains, in welche vom Office eine kleine Servicetreppe führt.

Abtritte und Treppen (s. Taf. 10) sind so gut vertheilt worden, als es möglich war bei Neuanlagen und Beibehalten alter Gebäude.

Am spärlichsten, ja wirklich mangelhaft, ist damit das Parterre bis jetzt versehen, wo doch in der Regel die größte Anzahl Gäste vertheilt sind; auch hätte die Wirkung des Kurwassers berücksichtigt werden sollen. Von all diesen auf Taf. 10 eingezeichneten (eben theilweise erst projectirten) Closets existiren bis jetzt nur diejenigen im Kegelhaus 4, die zwischen 3 u. 2, und endlich einer hinter dem Flügelbau Hofseite, welcher durch den Flügelbau hinter 10 ersetzt werden soll.

Es folgen zwei Saalbauten 2, zuerst Damensalon, daran anstoßend Billardzimmer.

— 14

Nun folgt der Neubau 1, Taf. 9—14. Schon die endlich beginnende Baufälligkeit der an dessen Platz gewesenen beiden ältesten Badhäuser bedingte einen Neubau. Mit diesem letzteren wollte man auch wieder einen Schritt weiter gehen in Berücksichtigung der Anforderungen unserer Zeit. Nicht in Allem konnte aber hierin Genüge geleistet werden. Der Anschluß, ja das mitten hinein Setzen mit Anschließen nach links und nach rechts an alte Häuser, welche noch lange Zahre der Mitbenutzung dienen sollten, bot der Schwierigkeiten gar viele! Nicht die geringste bot die Stockhöhenfrage. — Die alten Häuser alle haben sehr niedrige Stockhöhen, wie es etwa für ein Berghaus angezeigt ist, welches Sommer und Winter bewohnt wird, 2,40 in. bis 2,60 in. im Hohlen. Die Stockhöhen der alten Gebäude sind nicht einmal unter sich gleich. Eines wurde an das andere angereiht, im jeweiligen Glauben, es sei das nun der Schluß der möglichen Erweiterung. Jetzt sollte noch unser Neubau dazwischen geschoben werden, wieder mit eigener, anderer Stockhöhe. Diese wünschten wir für die Zimmer schon aus sanitären, für die Parterre-Lokale auch noch aus ästhetischen Gründen möglichst zu erhöhen. Ueber ein gewisses Maaß durften wir uns aber nicht erlauben, zu gehen, weil sonst im durchgehenden Corridor (siehe Taf. 10) statt nur einiger vermittelnder Tritte, eigentliche Treppen hätten angelegt werden müssen, was eben so beschwerlich, als unschön, sich von Etage zu Etage gesteigert und überhaupt die Construction der Durchgänge erschwert haben würde. Wir haben nun bei 3,30 m. im Hohlen im Parterre, und 2,75 m. in den Etagen an beiden Neubau-Enden nur drei und vier Tritte, und sind an diesen beiden Enden zudem Glasthüren angebracht, welche den Durchschreitenden, bevor er an den Austritt gelangt, anhalten. Der Anlauf von unten, an den Antritt, ist immer minder riskirt. Diese Glasthüren dienen zugleich als Abschluß für den Mittelbau, welcher sammt seinem Corridor von einer Central-Dampfheizung erwärmt und temperirt werden kann, wenn die äußere Temperatur allzu tief sinkt, was auf diesen Höhen auch mitten im Sommer nichts Seltenes ist.²)

Die Parterre-Eintheilung ist weiter oben schon erklärt worden und füge ich hier nur bei, daß an das Billardzimmer der Cafe- und Rauchsaal anschließt und daß diese beiden sammt dem Damensalon mittelst in der Wanddicke laufender Schiebthüren verbunden sind. Das Schlafzimmer des Wirthes hat im Alkoven ein kleines Guckfenster, welches von dort aus den ganzen Verkehr der Halle, des Hofes und was zwischen Haus und Küchenbau passirt, überblicken läßt.

Weil beim Ein- und Austritt in Vestibüle und Treppenhaus der erste Eindruck empfangen und der letzte mit fortgenommen wird, und beim Eintritt oft hiernach auf das Ganze geschloffen und Urtheil gefaßt wird, so haben wir, um dieser Parthie mehr Ansehen zu gewinnen, das Vestibüle um zwei Stufen tiefer gelegt als Halle und Hof. Zwei Treppen führen in's I. Stockwerk, dort einen kleinen Mittelsalon einschließend, welcher zu den Zimmern rechts oder links gegeben wird. Diese ersten Treppen sind — des soliden und beruhigenden Eindrucks und Anblicks wegen — trotz der großen Kosten in Stein ausgeführt. Weiter hinaus — aber nach der Hofseite verlegt, um die gute Seite für Zimmer zu gewinnen — führen wieder zwei Treppen, aber von Holz gebaute.

Die Anlage zweier Treppen in diesem Centralbau hielten wir in Anbetracht der langestreckten Häuserreihe, der vielen Gäste und eines immer möglichen Feuerausbruches für geboten.

Zn den Etagen sind nördlich wie südlich auf den Ecken größere geräumige Salons, welche entweder als solche zu den anstoßenden Schlafzimmern dienen, oder aber während der höchsten Saison selbst Schlafzimmer werden zu zwei Betten. Der Dachboden enthält noch siebzehn Zimmer (Mansarden), worunter fünf große, von welchen wieder vier in ganz anständiger Form und guter Beleuchtung. Es ist nämlich die Zeichnung des Dachbodengrundrisses, sowie auch der Faqadenzeichnung auf Taf. 13 u. 14 rectificirend zu bemerken, daß 1) im Mittelbau nur ein Mittelzimmer mit zwei Nebenräumen für Gepäckstücke, Garderobe u. s. w. (mittelst Sternfensterchen beleuchtet) ausgeführt worden ist, wodurch derselbe keine Dachschräge sichtbar läßt und 2) in den Seitengiebeln anstatt der kleinen Sternfensterchen auch ein drei-theiliges Giebelfenster angebracht wurde/, wie im Mittelgiebel.

Das Souterrain dieses Baues ist gemauert aus „Kugel-steinen^, wie man sie dort nennt, Kiesel, welche dem Aushub entnommen oder in der Nähe gefunden wurden, ein fatales Material, welches seinem Namen alle Ehre macht, nichts lagerhaftes, fast ausschließlich rundliche Steine. Der Grund besteht aus Lehm, durchschossen von solchen Kieseln. Bei nassem Wetter ist es unmöglich, Erdarbeiten auszuführen. Der Sand für's Pflaster kommt weit her den Berg herauf auf einspännigen Karren; erdfrei ist er nicht und waschen läßt's der Bauherr nicht — auch wo Wasser reichlich vorhanden. (Auf manchem Berg ist es wegen Wassermangel nicht möglich.) Der Bauherr scheut die Kosten und weiß, daß er selbst und alle seine Vorgänger so gebaut und daß die Mauern alle noch stehen. Da muß des Architekten Schule zurücktreten oder er selbst, wenn er glaubt, sich zu solcher Bauerei nicht hergeben zu dürfen. — Es ist geradezu unglaublich, was da alles hält, bei geradezu herausfordernden technischen Sünden. Es ist begreiflich, daß in solchen Höhen noch ganz anders gespart werden muß in Allem, als irgendwo in der Ebene, wo auch vom Sparen die Rede. Wenn aber der Architekt glaubt, das äußerst Zulässige gewagt zu haben und seine Fundament- oder Stützmauer-Dicken, die Unterzugs- und Gebälksquerschnitte u. s. w. fast unter das erlaubte Minimum gesetzt zu haben, so kann er gewärtigen,' bei seinem nächsten Besuch überrascht zu werden, wenn ihm nicht da wo solche sind, sein Bauführer schriftliche Mittheilung gemacht hat. Alles noch bedeutender reducirt ausgeführt vorzufinden.

Da hilft weder dociren noch protestiren. Namentlich betreffs der Holzstärken erscheint stets der Vorwand, so große oder starke Hölzer seien nicht beizubringen. Das Einzige was wir thun können zur Wahrung unserer Ehre und unseres Rechts, ist: schriftlich, wenn auch nur brieflich, wirklich zu protestiren und uns vom Bauherrn aller Verantwortlichkeit, auch der moralischen, entbinden und schriftlich bezeugen zu lassen, daß er es ausdrücklich so gewollt, entgegen Plan und Rath seines Architekten. Viele, welche solche Verhältnisse, wie sie da noch vorhanden sind, nie kennen gelernt, begreifen dies vielleicht gar nicht und werden der Meinung sein, ein richtiger Architekt solle sich unter keinen Umständen dazu hergeben. Das geht aber nicht an, oder wir müßten überhaupt die ganze Bergpraxis ganz abgeben. Und dann ist noch eines, was freilich vom Bauherren selten bemerkt und noch weniger anerkannt wird: gar manches weiß der Architekt noch geschickt zu redressiren, und vieles kommt dabei denn noch besser, jedenfalls auch geschmackvoller und oft selbst billiger heraus als, wenn Alles ohne fach-

15 ~Y

männische Leitung, einem den bei solchen Bauten nöthigen Con-structionen gar nicht gewachsenen Landzimmermeister überlassen bleibt. Von Formen oder stilistischer Durchführung des Aeußeren gar nicht zu reden.

Die Fagaden sind in Riegelwerk, aber nur in den Scheidewänden gegen die alten Gebäude ausgemauert. Nord- und Süd-fa^ade sind hohl, außen und innen mit Bretern verschaalt, worauf innen gerohrt, gelättelt, vergypts und tapeziert, außen der in Berggegenden so beliebte und sehr zweckmäßige Rundschindelmantel angebracht wurde; der einzig warme und allen Gebirgswettern solid entgegenhaltende Fa^adenschutz auf die Dauer, Mit zweckmäßigem Oelfarbanstrich gedeckt, sieht sich diese Schindelmantelfa^ade sehr gut an und hebt die in ziemlich reicher Holzarchitektur gehaltenen Balcons und Altanen; der Hohlraum erhält die Jnnen-räume trocken. Dabei bleibt der Bau leichter und ist um eine ganze, dort oben eben nicht billige Ausriegung weniger kostbar.

Sieben Saisons sind seit Erbauung darüber gegangen und man erklärt sich mit dieser Anordnung noch immer einverstanden und sehr zufrieden. Fa^adenreparaturen kamen noch keine vor.

Noch einer außergewöhnlichen Art der Abführung von Abtrittsfallrohren sei hier gedacht. Wenn schon im allgemeinen, wo keine anderen Hülfen möglich sind, die nördliche Lage für Aborte geeigneter sein mag, so war dies gerade hier beim Neubau absolut unstatthaft. Die Nordseite ist die Aussichtsseite, hier gelten die Zimmer mehr als auf der Hofseite, die Nordzimmer sind auch die ruhigeren und während heißer Sommertage die angenehmeren.

Aus allen diesen Gründen sind die Closets auf die Südseite gelegt worden, in den Centralraum, Vestibüle und Treppenhaus, vid. Taf. 9 u. 10. Bei dieser Anordnung konnten natürlich keine entsprechenden Closets im Parterre angebracht werden und warf sich die Frage auf: wie die Abfallrohre anbringen?

Ein Blick auf Taf. 12 zeigt die einzig mögliche Lösung. Es wurden die massiven Steinpfeiler benützt, auf deren zwei Außenseiten je zwei Unterzüge ihr Auflager finden. Die Quader wurden durchlocht, die getheerten Eisenröhren gehen im Pfeiler hinunter, und ist der Raum zwischen diesen und jenen gut mit Cement ausgegossen, so daß alle Fugen ganz dicht und, wenn je nach Jahrzehnten das Eisenrohr durch und durch zerfressen werden könnte, so wären dann noch die Cementröhren vorhanden. Die Röhren setzen sich fort bis in's Souterrain, Taf. 12 u. 14 Querschnitt, wurden aber in der Ausführung nicht, wie hier im Querschnitt angedeutet, durch einen Schwemmcanal fortgesetzt, weil die Spülung und das Sammeln zu viel Hindernisse in den Weg legten.

Wir ließen im Souterrain die Röhren aus dem Fundament-pfeiler heraustreten und in einen fosse-mobile-(5t)ünber gehen mit durchlöcherter Scheidewand zum Durchlässen der Flüssigkeit, welche von beiden Seiten her in einen Canal zusammenfließt und unter dem Bau und Terrasse hindurch abgeführt wird. Diese Canäle sind im Souterrain, Taf. 12, punktirt; so ist auch an gleichem Ort auf Taf. 14 im Querschnitt der Zugang vom Vorkeller aus und das Gewölbe bezeichnet, aus welchem die ausgewechselten Cylinder von galvanisirtem Zinkblech geholt werden.

Die Dampfheizung wird nicht mittelst stehender Röhren, welche das Meubliren erschweren, und — will man eine Vermehrung der horizontalen Rohrleitungen vermeiden — meist ant besten in die Bettecken kämen, in die Zimmer gebracht, sondern sie wird der ganzen Länge nach durch den Corridorboden geführt, mit Gitter abgedecktem Canal, diesen zuerst erwärmend und zweigt links und rechts zwischen den Mittelbalken in die Zimmer ab, in gleichen

Canälen bis etwas über die Mitte der Zimmertiefe. Dies genirt nicht und gibt die Wärme angenehm ab. Der Dampfkessel befindet sich bis jetzt in der nordöstlichen Ecke des am Platz des künftigen Flügelbaues hinter 10 stehenden Nebenhauses, dessen vordere Nordfront in der Flucht liegt der Hof- oder Südfront der Hauptgebäudereihe.

Folgt 5., das Badhaus, welches im Parterre nach beiden Langseiten die Badcabinets und in den Etagen Zimmer enthält. Dieses wird bei eintretender Erweiterung in Saal und Zinimer-anlagen erweitert um Bau 10, mit einer Passage, vid. Taf. 9, sammt Flügelbau dahinter. Da, wo der letztgenannte Flügel anschließt, werden Treppenhaus und Closets mit je zwei Lichthöfen noch innerhalb des Gebäudes 10, vid. Taf. 9 u. 10, eingelegt. Die Etagen erhalten Zimmer und Salons. Zn's Parterre des Flügels aber kommen die Douchebäder, Znhalationszimmer und Special-Badeeinrichtungen; die Badcabinets sind hier mit Ankleidecabinets versehen und verbleiben die einfachen Wannenbäder alsdann im alten Badhaus 10, in welches neben der Treppe noch zwei Closets neu eingeschoben werden. Folgt 6. Chalet, in letzten Zähren neu erstellt. Parterre, im Niveau der großen Terrasse, ist nördlich eine Wohnung für die Familie des Geschäftssekretärs, mit eigenem Closet. Südlich ist eine Knechtearbeitsstube, für Holzarbeiten rc. Bon den zwei großen Mittelräumen ist der eine Remise, der andere gehört zu der darüber besindlichen Bühne. Darüber sind diese beiden letzteren Räume Heubühne. Ueber der Wohnung des Sekretärs, sowie über der südlichen Arbeitsstube der Knechte sind neun Gastzimmer, von welchen die nördlichen der Ruhe wie der herrlichen Aussicht wegen sehr gesucht sind. Westlich war eine breite „Laube" (Gallerie), welche das Genie des Besitzers und Wirthes — nur einen schmalen Gang belassend — in eben so viel Miniaturzimmerchen ausgebaut hat (es sind deren neun), als Pfostenfelder da waren. Sie haben 2,io m., auf 2,70 m., so daß an den nicht durch Thür und Fenster eingenommenen Wänden eben noch ein Bett (Bettlänge — Hohlem der Zimmertiefe!), ein Waschtisch und ein Stuhl Platz finden, als Gesammtmobilar dieser Buden! Guyer schreibt mit Recht über diese Anordnung: „Die Scheune 6 ist nach der Nordfagade als Chalet behandelt, welches mit den Zimmern ob der Halle (Passage) und denjenigen ob der Schlächterei in Verbindung steht und im Ganzen in zweiundvierzig Zimmern achtundsechszig Betten enthält. So zweckmäßig die Eintheilung und die Verwendung des nach Norden und Westen offenen, nach Osten jedoch 5 m. unter dem Niveau der anderen Gebäude liegenden kühlen Souterrains ist, so dürften doch die nach Westen in zwei Etagen ob der gedeckten Halle liegenden Zimmer als zu klein und in ungenügender Verbindung mit den Treppen bezeichnet werden. Die Trennung so zahlreicher Schlafräume von den Ställen und der Scheune sollte entschiedener durchgeführt sein, so sehr auch die Nothwendigkeit der vollständigen Ausnützung der Räume geboten erschien."

Zch selbst verweise noch auf die Gefahr bei Feuer auch hier, namentlich mit Hinweis auf die beträchtliche Entfernung von den (hölzernen) Treppen, den schmalen Gang und die isolirte, sowie auf der Seite dieser Zimmer erhöhte Lage derselben, vid. Taf. 10, Längenschnitt rechts (am Bergabhang).

Der Tadel ist nur zu gerechtfertigt; er trifft aber nicht den Architekten, sondern den Wirth, welcher die Anordnung traf, dabei nur sein Rechnungstableau berathend. Das mir gegebene Progamm lautete nur auf Scheune und Stallung als Hauptsache mit den Nordzimmern.

gerie mit Zimmer der für dieselbe bestellten Verwalterin und Räumen für die ihr untergebenen Nähterinnen. Dieser Depen-denzbau ist äußerst einfach gehalten.

' Folgt 8: der Küchenbau, ein älteres, vom jetzigen Besitzer zuerst erbautes Hülfsgebäude. Es ist nur einstöckig, der darin untergebrachten Küchen wegen mit 4,30 m. lichter Höhe. Es hat ein flaches Schindeldach, dessen südlicher Fuß den Bergabhang dort berührt. Seine Rückwand ist also zugleich Stützmauer. Dort sind untergebracht von links nach rechts die Lokale für Kurwasserverkauf, Friseur, Hausknecht, zwei Vorrathsräume, einer als garde-manger. Brodbäckerei, pätisserie, Hauptküche, Spülküche mit dahinter befindlichem Speisekeller, Office mit dahinter befindlichem Bouteiller und Lokalwirthschaft, welcher Raum auch als Dienstboten-Eßsaal dient und durch Thüren mit Office und Bouteiller verbunden ist. Das äußerste Lokal rechts, noch nicht angebaut, ist bestimmt, ebenfalls als Wirthschaftsraum zu dienen. Da das Project für die obe.n, hinter diesen Küchenbau aufzustellenden Saalbauten inzwischen fallen gelassen und mit einem anderen, oben mehr erwähnten, unabhängigen Geschäftsbau-Project vertauscht worden, so gehe ich über ersteres um so viel kürzer weg. Das Parterre würde nur die nöthigen Substructionen enthalten haben, lauter Hohlräume abgebend, mit durchgehendem Corridor hinter dem ganzen, 71 m. langen Küchenbau, von den links schon erbauten, weiter oben erwähnten Speisesälen (II. Classe u. Kinder) bis in das rechts polygon sich abschließende Vestibül. Dieser Corridor wäre nur mittelst Gas zu erhellen gewesen.

Darüber war ein Entresol projectirt (für Küchen-Bedienstete, Köche, Kellner rc., zum Logiren), dessen Höhe in der Differenz gelegen haben würde zwischen dem Küchenbau-Plafond, dessen Schindeldach in eine Asphaltterrasse für die Säle umgewandelt und dem Fußboden der neuen Saalbauten, welcher von der Terrasse aus mittelst Treppen an geeigneten Stellen, von Süden her ebenen Weges von dem dort zu terrasfirenden, mit Anlagen schon jetzt versehenen Bergabhang zugänglich gemacht worden wäre. Die Terrasse würde bei 7m. Breite71m. Länge erhalten haben (s. Taf. 10).

Ueber das Entresol waren die Säle projectirt, wie sie auf Taf. 10 bezeichnet sind. Siehe auch Längenschnitt C D Taf. 10 (der Theaterbühne - Boden ist irrthümlich zu schief gezeichnet worden). Beidseitig der Bühne sind Damen- und Herren-Garderobe. Hinter derselben Damen- und Herren-Toilette mit Closets für das Schauspieler-Personal und inmitten derselben ein demselben zur Disposition gestellter Raum, event, für Bühnenvertiefung vorgesehen. Der Bau sollte östlich, westlich und auf der ganzen Südfront mit einer gedeckten Halle umgeben, über den Hof mit dem ersten Stock der Hauptgebäude mittelst Brücken in Eisenconstruction und mit dem Hof mittelst Treppenanlagen verbunden werden. (Siehe Querschnitt A B u. Grundriß. Taf. 9 u. 10 und Querschnitt Taf. 14.)

Neben den im Anfang dieser Beschreibung beleuchteten Uebelständen hätte diese Erweiterung gewiß auch ihre großen Vortheile gewährt; in Bezug auf die centralisirte Anlage des Gesammt-Complexes für den Dienst, für den Verkehr der Gäste selbst, welche trockenen Fußes überall hin, zu allen Räumen gelangt wären; betreffs der großen Terrasse und der ausgedehnten gedeckten Hallen für die Trinkkur wie für andere Promenaden und als Kinderspielplatz bei feuchtem äußeren Boden u. s. w. Das Project war auch dem Besitzer sehr genehm. Einzig das zu wirklichem Bedürfniß gewordene Verlangen nach einem getrennten selbstständigen Geschäft vermochte es wieder zu verdrängen.

Es sollen aber auch die negativem Studium dienenden Beispiele nicht vorenthalten werden.

Trotz alledem sind diese Zimmerchen jede Saison gut besetzt, natürlich bei billigeren Preisen. Und das ist eben eine Hauptsache für derartige Geschäfte, zu allen Preisen arbeiten zu können, mit gleichsam auf diese Weise gefundenen, oder doch solchen Localitäten, welche nicht zu geringerem Preis, ihres Zusammenhanges wegen mit anderen baulichen Einrichtungen fast dasselbe bieten müssen in Ausstattung und Ameublement, wie die Räume zu höheren Preisen. Auch isolirt dieses Verhältniß die solche Räume suchende Klasse eher.

Die Bühne geht bis unter das Dach und ist eine Construction gewählt, welche den ganzen 13 m. tiefen und 25 in. langen Bühnenraum frei läßt von jeglichem Holz. Weder Bundbalken noch Bundsäulen befinden sich in diesem Viereck der Bühne.

Zm Nordgiebel sind endlich noch einmal Gastzimmer. Zm Südgiebel dagegen befindet sich der Musiksaal für die Proben der Musiker des Curorchesters. Dort hört sie Niemand.

Zm Souterain, gegenüber den anderen Gebäuden, Parterre aber mit der unteren Terrasse, vid. Taf. 10, geht nach der ganzen Länge zwischen Scheune und einer Stützmauer eine Halle (Passage) von 3 m. Breite, beleuchtet von der oberen Osthalle her mittelst Bodenglasplatten, welche durch Vergitterung das Darüberfahren der Wagen zulassen. Zn der Mitte der Stützmauer ist eine Nische eingewölbt, in welche der Brunnen zum Tränken des Viehes steht. Diese gedeckte, geschützte Passage gestattet das Tränken und Putzen der Thiere im Freien bei jeder Witterung und zu jeder Jahreszeit. Unter der Sekretärwohnung sind, an die Passage anschließe^, ein gemauerter aber nicht gewölbter Keller, eine Knechteschlafkammer und eine Geschirrkammer. Dahinter eine Futtertenne von 2,70 m. Breite, hinter dieser ein Doppelstall für das Vieh, sammt seinem Mittelgang 10 m. breit, dahinter wieder eine Futtertenne und endlich der Pferdestall, auch als Doppelstall für 12—16 Pferde. Der Viehstall faßt 16—20 Kühe. An den Pferdestall anlehnend sind noch untergebracht eine Werkstätte von 7,50 m. und zu äußerst das Schlachthaus mit 6,70 m. Breite. Der Boden des Letzteren ist von Cement und fließt mitten hindurch der Länge nach (— Breite des Scheunenbaues) ein Canal frischen Quellwassers von 1 m. Breite.

Vor den Ställen, unter den oben besprochenen Zimmerchen, ist eine mit Cementboden belegte Halle, wohl mit Barrieren gegen den Bergabhang (resp. die noch einmal dort tiefer liegende neu angelegte Straße) hin geschützt. So konnten auf beiden Seiten Stall-Ausgänge erstellt werden, was wiederum bei Feuer-Ausbruch von allergrößtem Werthe ist. Unter dieser Halle befinden sich in ganzer Länge gewölbte betonirte Stalljauchesammler. In die Stützmauer an der tiefer liegenden Straße sind große Auslaufröhren eingemauert worden, welche die Jauche direct und ohne die Mühe des Schöpfens oder Pumpens in die Geschirre schaffen, welche auf der unteren Straße auf Wagen vor deren Mündungen gebracht werden.

Folgt 7 vid. Taf. 9 u. 10: Oeconomiegebäude, ebenfalls in letzter Zeit neu erbaut und oben bei Anlaß der allgemeinen Uebersicht schon betreffs seiner Verwendung als Schmiede-, Wasch- und Plättehaus erklärt. Von der im Parterre in Bezug auf die untere, aber Souterrain in Bezug auf's Niveau der großen Terrasse und des Hofes sich befindenden großen Wascherei gehen Aufzüge in die Räume für künstliche Trocknerei im ersten Stockwerk und zur Lufttrocknerei auf dem Dachboden, wozu dieser ganz verwendet wird. Zm ersten Stockwerk befindet sich auch die Lin- >

ff

kraköw 1

jLfitsy

IßT*

JL

»*»*»£ ir»A.

iMUl

I

WWW

Sr.

ÜÄ»«

IN

vi

4 JUL

TT

-V\ x x x XXX x x x v x x y y yxvp

x~x rx Xxxxx, xw^

7x7\ TxxxvxAaC AYv

tu n» i»(£

ci

iu+

k»

15-

'U5K

J⁵

JÄn

/Äs Cati.

Kleide

Ca 11

arte.

J1

Pi

'6uni{'tx'

V-

C« bin

<tc.

CA

2-.

2-

ys

1-

\%%

Sw*'

r»

hsA-*w

E&

NU

ß.

~^s*ä

M-A r- ,*■ Jn L. -r ji

j 8 ir s

fe=S

Fu

Mz Ä

LM

so.

»*|V «j-

7» Z i nt in e r.

lii \a

r~

alle

sdOUD

pW9(/i^

i:

S”

Krf<4

‘^»>p 4^36

FP/q

3B

ix"

- '~A:

v*srs

\z

LU

TT

•f-

Cr»

^^IaaS

^Clch-Iaodeil.

jEPj

rri

L2

KÄÄ

13

v.::. 1

->

hU-<

/TAF- s- J

-O

M-»

=<

HL

ibw/rv^

E kenvotUcjc/ b a/tLvvrvg u>- jäcl

^TVCotcV^y ovwV^ W-see/^DovcV

<S <(* im 3<e r isdk<? J±ot ef<in:(<ig^rc\

ES

. r-i 77- r2fc ~ z-r-xx

es»

>•>!=

■■ '!>>» ! :!!*4y

l!

«:

!!

i;

<#

!!

I!

I!

i«

<1

<j3^o»civ& odfrtv'

mm

wyyVvyxxx-yV^

Ost ^ovcovdx^

JW. 3^'<tt’£zr ölrdtsU&cAs

v^se*vä o

Js+tt* Ml «•#•

(S'ovrFcrre/    ^Cov<^

"5E

v\^- ^ouxvoV«..

vUoiNxjsr^ n loo»

^LaVV

^ wtt*r<^uAv^

pSovv Wvv> owia/,

L~H

*W2*V -^iXCOCcJUi^

na

f kraköw

CURANSTALT

¹

Siehe auch linker Parterre-Ausbau, Hauptfacade, Taf. 5.

²

Diese Stockhöhen erlauben dann bei späteren anschließenden Neubauten am Platz der alten überall in gleichem Niveau durchlaufende Corridors — was wir hauptsächlich anstrebten — bei für ein Berghotel immer noch anständigen Stockhöhen.

f kraköw

)V xi» V

oX\ t

\mm

LK

Mi

ä?

■>

XX |

mrim *

x;

-j

io

r“r

Ä>

imm

Vk

>t,

hi

.uh'i

x(

Hä

LIHp

: p . ■ II

i:

&AS

in

Uff

r'

MH X 1'

i X ^ '⁷

wxf

XxX

x,\\

J@L

)d

>» xx

XD

:ai

:5V

$S|ild|)M^ »vuvt >Sjorvtvoyl rviM>vt4V.

i)

s-

XM

x/

Vi

V > 3JJi •£=:--

i ( x zzx/

X*

mavA'

xV

rx

/•J

X" X

,J

Eh

:äz~=z

■fezzrr-—-=zn

KVZ

MiE

XX:

HOF

öl.

'S

Vi

55

1*0

IlsWTfre;

/f

fix

1;

€)

T^r>roti'iQJ - Proine^vouoLo

-i

i=

i;

of.

hl

«> Jrxr.

n.

Cil\S,l

X S r*

l'Xrlx

?.KMk

=f

-I

ist

lj:

flssN

xriiP'

jfl

ii

Efö

Mi

:/

ti

\4

: ^

5^.

MM

■>A?J

's

;-Va*

X;

. _>

X-Ä.

Bbl

II

,.v

XJ'vy^Z

k/

X/.

- T*

t<r,

fck

XX

WÄJ

55

■f (

5s

;|!

hrpli i »jl m ln j! 1 lli

T/X

.o

Xm

*3^^ -nHotcL 1 OuaA^v$<m>/(kxxL

| Tku4t<*t tc/. Jäckw tvt ij

!'

v' \o : KRäKÖW

>^#eJhnt6^¹

/TAT 4. 4

*'*sJ

VA

/V,

i * • '«    i«'

MLMMWßMLß

MLM

* - 0'~

l-

“ -.Ä--------

"SU*6-    « //«»*, t}cfr

üti

[ft

MZWWRs

LJfl

B-

sr

'M

Oh'

■•ft-

\ n rr

~■1 i ' i i ’

* i » r

i^pMÄpi

fit»

mwt

TS*

«täe

HAUPT ANSICHT

FAULENSEEBAD

ji

rr

Rtft?€w3ia^5Ü

, - Ir

Ti

HOTEL - PEHSION

^*weXX*t\Jvvvo^>-/5«,oÄe-»V.

ERSTE ETACE

ti

v.

ti

6*

*K>

yfl ovov^sC ov\o* AI 330*

-Hi !

- i-‘ ^ 1 ^

r-

rr

ms

IJ u_-

in

cSc^tty€ig«r«sc|\e Jv>f efarctoujercy

l!

Iffl

fl

> *    ,*> i «i

. 'jjj

53?

'Ül

T 1 1    ' tk '

[ iT-L‘_E D

;><

a-

/.

u-

Jk

; mm

UV:

B.

Ttp

OP*

tr-

-L

t?

■

V

-

.. -.V'-'V“ *

A - ' ■ *'» •

■ K ft £ X Ö w

O

4

tfScjvyei^eriscfxe Jyotfefaittageit^

ÜTv    >V-

TAF-5. i

v 1®KÄÄW_^

|pv

IWWMW^^MN

fl

iMsy

□Bi

kW

■7

MMM

i__j j J

tuBy ss

M-ZKKV

r»

/‘SÄAAjJJÜtJfV⁻'»

Pü

-v'vVv^'V'tAj

o /W'V'V'V'V'V fij

ilLÜ ™

MmW

~dö

NM

Ü^l

111

s

iSSku.

^Jjo^

si^brl

ml

■l- __

l!/MWS

Äe*

-KMMW

MMM

Mi

ti

-T.^f

Ja

föi

-rr? JiU «.j.

HAVBTAKS1CHI

4aajStaVlUOO,

HOTEL- PENSION

FAULENSEEBAD

BERIIER OßERLAMD

SCHWEIZ

tr

fi

'fr

syv

cNK-

...

MMWWWW

Mi

l5S5i „ stMWiMWMmWLtZ

llil:

|.

«WM

ii

4-

L

Uh

ImdF

LMl

HP»

ÜJ^BÜSS

ßCtTENANStCHT.

,^UOTf^

ä KRAKÖW

TcS. H. '

es/

ERSTE ETAGE

E-

rqan

z,i

dt f « CI-

r;

/«/*

yy« /«/

HOTEL u. PENSION

■iS.

v y:r.

V-*

FAULENSEEBAD

jvi«*5*6«6 1: 20C

3ERNER OBERLAND

SCHWEI Z

oy«'c*

jgwU«H*e/fotp) <*cje/

s©

1”

,

PoftCei-

Y'ftt-bVb vuV

£ faiie/ ^oooct/

r.":. i

<c

fmS

in e<v «$<**>£

C»$C/ ßLu-flurcV

JL

-ü

parterre

~Tiob    Gkr+kttZoi?

v

*

-

{ kraköw

M

:

t

.

/

!-

^öofii^x

kraköw 1

Z‘

/

1/

Mp

,;t

Bn

// , <7

V^-<y

~/y

WKW

IW

JL

Wwm

TAF tj

ZTtCj*" •T’r-³^

fc-v ' --

QUERSCHNITT

HOTEL-PENSION

jWiao^btouG * *£00.

BERNER OBERLAND

FAULENSEEBAD

SCHWEIZ

ii

Oföic*

0L(rw*>#A.

PupOvki't*^'

un

bKu

n

■ 3r#nru

f ImcAi'tv ,

JC eCC dt*»

Core« dl o r

E^t^mvmtr

fer

Dienstboten.

XcZL*r

Äilctv B uTtar

\Vi»«.k4Ur

JUUr

--L^W

er*

IW

r?

fb

<V

xla

■6si

IsA

t“

JL

.l:

zx

/X

Vx

~=,

Bt

s) m sLt_Sfc

H"---

Fr

55:

sä

qpSsJe

4rH§

SS

SS

5=te~r:, -- • .'-r-

- . passtet

cm

-:„i

Dt

llllil

rinn

LAN ÜBN SCHNITT

HOTEL-PENSION

FA ULEN SEE BAD

BERNER OBERLAND

SCHWEIZ

in

|1!|"

rv~xu

V-

LU—k.

ds

■-L

L;:

ii

X3ID

Sk

£3

FW

=p-T

C<XtBT»VCTION*r SEITE7KTACADEXWAND

7?»V.

—

«

#

¹ KRAKOW

«tsJuaSsiSä

.

( KRAKÖW j

>4

,(

rvr

ENTRESOL*., SAAL BAUTE

re::;::*:

:_*:

-■l    »:: * :x:V» :X,:*:::xe:,    ■    i::::|

amm^

er:::*:

fi

-5

I¹

j>

CUHANSTALT

>£<*r

*1

jGURNIGELBAD

KANTON BERN SCHWEIZ

-X

UX

TV

PARTERRE

J. J*

*.    %ä.j • 4    A

s.    75 + U A

ti    £4 ch /«    /

r    (7 *tk6

<5    t+*Jt * •* i *»— /* t'**'

4 J 4 / A* ♦» </ •/ '

MM

3?

JJ

:v;;w

l:

» ♦-

7"/

rf

x>

.V«2</y«#»y*W*rZH    m\ Jy »*■

41    «V»A

A"/

CU-

T~ . TEX *1

!

r<

-e

WWW/MM

F-™

Er:

WM r

sa

£/

El

Ms iTTTTT

8.

WUWNJWM

r......

fia:::: aß; W :

Ji

:■

Ti

i# •<

—-TT

H.f

/< .

Hmf

!.

r-t

! !!

T=-i-

44

IS

T*"-

i!

x4v-x ij- -.-.-j

T“ T T'"T ;^‘^TT'T''

'ii.....LJL ■    :; ;: \ \ \

i_:L •:    :    ^

~-»r j>f -xv.v^

"T“

IM--*-» «4

- ‘W^-r-r-r^

HM : ü Ä

4JLJ TI r f f v ä

ii j ä i : Ii ,1    !

Tir-

H ^f^CrrrTTTTTTTTTTTrT■ ., 1 d.f i j.i L j , s ■ ? : i. t i-i— i j j j

Ti

k.4

r;

!;

-X->

i«. --V Jk -u 4 -- .-

,1 j!

UL

I

CD

ÜÜT

*    4.....

jr

r --

- 6___

•fs ,

57 . ,

r «r Y tX

■3&ä

<57

9.

io

ut 4: 5oo.

TRa TZ.it

MB

*

-

-

^ßStwy-

'

0

\

r.

PL

fe

El

ii

aW

'F

7^xx.„ y

— QUERSCHNITT A- B

>k

r*

-s

LANGEN SCHNITT C - D

K Sl

■%

t;

ffin

i yu

rfr

an

Bl

:v:

El

CURANSTALT

aURN IGEL BAD

KANTON BERN - SCHWEIZ

V- Coettr

«3    xi*«» a / • * £ms»+*C+'

&    tk.+l+'J* A-t-c-4

6.    üt a t«sO

7.

P ^'•i.y^M.yceArA' *S <*. e* l & <vmVL AJ.    /ny < «4r/l> Tietoi «5- Z

>---------

r---T

FT

III

t:

>'Ä

CO

jA

ii

• '*■

:.i

ä:

Au

*■

BH

i:

■Kit*

3i

/•ti

MfT

,?F*

$31

He

rä

ii

W»

fÖ

ir

Fl

-■ j »-.’a

It^lv

fr .    .1

ERSTE ETAGE

cp

i:

,i

i:

-I

f ff

r^r

;l

•|

’l

■i

;i

!!

>,

;;

i.

*;

;;

:!

;;

li

ii

[r_

fl

ii ,>

JUafts-

14 .

Ii

" -/"es

fc

---*

cfj» e.i* «/ ßaoL/ A. Ct * ^4/

rr -Pt.

•4

0 Uv

E-r

YiaVvI wt V

\?yitXw 'S«

///////

jj . !:

'M.

^ t H-cujv»/

ä    JL

A-

| JovxVI, 5kkV,    w.

\ps w

*5w4«»Ur

•/*

ft

|- ----b

ri

•TTf

i——r “T

./o

/TAT IQ.4

v-'

--

Ii

Li

Xx

ch

■H

;i

F

Ev..,

J~{ o ß -Jio ££tr- z (4set'“ et.

)

I

v,

°'

KRäKÖW I

f

Y

'

■

- - - . ^ ^ - *|

,.... x .- . ■ ■

V

;>

K R A K 6 w )

X

E 1

'JL

cS<^urci3erisc|xe J^ofefait(«gercx\

s#s>-₎y

y-‘y

OaitCrOi-^ ßti OlccoI KS TtA L+1    ftA <k<x #/

CIPaA-t* i-ü <k** U

4 t«

is

<x

C U R A N3 TAL T

QURNICE L BAD

KANTON BE^ SCHWEIZ

/'V

V<

v'

,y

v/ »

X.

Tl

IT*

- ' XXsiÄ

Xi

,x

,-d

XXX-

MWM

X. x •»' m!

/TAF-11. Ä

I!

ksiäioL «•* &»lor9t

(iA £ ie /

yft^\y^-^ryco^r/»V t/Jad,*/.    tr * dksc< V<^

w'

ixn

CX i

X,

>v

fi 11 tüiüiriii

11 i ijiiiiiii

ir

I:

Pl-.-IS W jHLj Mi ‘g|

ML» T

mm

jUtii/i'imj

lMWöM

in

,^MUML

fflauui

fep ULujl EElcööö

am»

IlSMil

ii

,\

ii

dMJU,LiJLlJLiL

NN

N-S

2T'--

7~7

......

:__.^2^;..

~ '.'-X' -    ->•- f;

- ^ : ...XXL_'---_—X__

El

:zl

TU 'MMMM

W.MMMD

M ' m ^ M N

Im

mm

V'

'r-

e-:

H-

.Ae

in

•te

lAh

5Jv

Ir'-

>-

~r~

5\

j^9 <x<M

ALLCLMLsNIX

S

X

A NS ICH T.

J/ioir o t^e, r

,

-

i KRAKÖW

W

t tm^erisUxe J^ofeiaiRageicX

™ ⁶ * - /

•er-

V_J

w

CURANSTALT

GURNIGELBAD

KANTON BERN SCHWEIZ

/TAF- *qj

I

m

ns

ii

/ /

i

i

1

~

m

©1

V\\

-vii

1 1

1 '

- i

i 1

;

11 • ! 1 1

!

.

rin

>

!

! |

■

/ /

-eit«

;

!

m

SOUTERRAIN

.1

=?=

m

T •

m

1

Ü

!i

ii

ii

ii

;l

!-

m

"!

IV

s

V 4;

:j

ii

::

j.

(

:

K t:;t

ii

i!

i!

-j

-.•--.■Mi

M

:

M.-- - “ ---TP--

11

!;

i!

!u^C/ov V V

n

I-

ü

!;

i

ü

;l

-1

l!

-.i

t

=!

!>

1!

!i

!!

?!

----4-

!!

!i

r=

!

i!

-

:i

1

/,/

ü

/ a

j;

f

!!

I

O^V(C

;i

;|W.

e-btovvwovwV

~VX\t V Vwlv

. =1

- „1 e L* t\v<x ^

X öC*V ^vvv e-Ovw/

Tr vv«vtf

Covti n>*.b

ii

4

i

/Etnvmtr

W'vrtlv^i

JL2™3

J 1

x

\

t IV c

’’

PARTERRE

l . Xöö»

CENTRALGEBAUDE

Hc4. Jtolf.lK', 6t

<>

-

s kraköw

/

.

CURANSTALT

/TAFB^

i L,

S.t

Xi

GURNI GELBAD

KANTON BERN SCHWEIZ

8 <x le »x/

Jo. I I «/

ERSTE ETAGE

>-

h.

f" \

\ Z ----V

\z

V'

---<

yr

/---

zsx

l~"T

-----C.

DACHBODEN

CENTRALGEBAUDE

yU.o.J'lt'kl I: >00.

7tr£. Tltrtävr-

-

I

\

'Z

/■

er

iV

1*

iBi

1!

CUR ANSTAUT

\M

ii

GURNIGELBAD

mwm

■ Bl

zf

r fsi*

Pi ■!

Os.:

~r

LL

QUERSCHNITT

|Q

mmk

HL

ii;

EvzEFTE

Bl

rc

im

Üi

,k

lk

w-

wmmL Q

Eawwiita

rlniranflk ^.......

[V

•l ■

/TAF» 14.4

H    LT

LANGENSCHNTTT    ^<2

MITTCbPARTKT'E

WM

--

::

Ä‘-%i

"-n-rJ

tW⁷

Ti

ZU

fe:

«SS*

■L- J.M >7

-T

ui

KANTON BERN

SCHWEIZ

iill

i!

JS

mh

HAUPT ANSICHT

i: loo.

CENTRAL GEBÄUDE

V

-

KR,v<d>^

.

■

'

: •

.

W

"

;”/■ v.

■

. ;•

¹ ;■

.

V-

;

;

X!

Mtmnements-Einlaäung.

hierdurch beehren wir

uns, zuin Abonnement aus das, in untenstehendem Verlage erscheinende Fachorgan

tiuuibmj’fi Zeitschrift für praktische

MT 38. Jahrgang. "WU

einzuladen.

Erscheinungsweise: 14 tägig eine Nummer von 1—1 Vs Foliobogen mit 1—3 Tafeln.

Ein Blatt von fast vierzigjährigem Gestehen, wie das unsrige, hat seinen praktischen Werth und vollständige Beherrschung seiner Ausgabe zur Genüge bewiesen, es bedarf daher wohl kaum einer Empfehlung.

Unter der bewährten Redaction des Bauraths Herrn Dr. (Dekav Klothes in Leipzig, verstärkt durch eine Anzahl gediegener Mitarbeiter, wird unser Blatt, nach wie vor, einerseits der technischen, ästhetischen und historischen Wissenschaft der Baukunst dienen, andererseits durch bautechnische, bankünstlerische Notizen, durch Nachrichten aus Vereinen, Schulen rc., durch Berichte aus dem Gebiete des Konkurrenzwesens, der Bangesetzgebung, der Bauprozesse, sowie endlich durch Literatur- und Marktberichte die Leser mit allen Ereignissen, Entdeckungen, Erfindungen, Zuständen und sonstigen Erscheinungen ans allen Gebieten, welche den im Hochbau beschäftigten Techniker, Künstler, Geschäftsmann und Standesgenossen interessiren, schnellstmöglich bekannt machen.

Die beigegebenen Tafeln werden theils die zur Erläuterung der wissenschaftlichen Originalartikel nöthigen Abbildungen ausgeführter alter und neuer Bauten, theils selbstständige Entwürfe und Risse von tüchtigen Mitarbeitern unseres Blattes, theils endlich neu erfundene Maschinen, Vorrichtungen und Konstruktionsangelegenheiten int Gebiete des Hochbaues rc. bringen.

Abonnements-Preis pro Semester: Mark 7,50.

Ncstcklu»ae» nehmen nffe ÜSucsihamlsungen, |)ustanftusten und der llnterjeidmete an.

Hochachtend

Julius Kngelmcrnn,

Verlag von „Romberg's Zeitschrift für prakt. Baukunst", Wertin, S.W., Neiienkurgekstr. 31.

Druck des Umschlags von Metzger & Mittig in Leipzig.

t

>*

>

L

'

'

:

'V

t

.

-

'

V

V

. . ••

-- 13

4

?

-

-

*

*

k

.

'

%

M

M

'

'

-

4

,

L

m

M

•' %

Ui

v<>

-t-’

1

WYDZIAIY POLITECHNICZNE KRAKOW

mm

L

.

l

Ci

BIBLIOTEKA GLÖWNA

ij

I

m

:

*

5

:

fX

i

:

%

>r

MW-' Ir

Kdn., Czapskich 4 — 678. 1. XII. 52. 10.000

' •

ir

W

>;

D

:

■a

m

’ 3

E&

mmß

kW

W

9

«W

MM

WMsHA

t

W

f

\

Ta*

K

:4

E

ri

e»*

g

re<

’i

,

pF-t ^

>

AM'WW

W

...

T

11

MW

i

p

lI

Es

I.

E

ü

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

.*• .x

*

100000298762

KJ

k

iäj

<

F-

VI

LI'

UM

M

Fl