zu den Projecten der

Rk-»likrnna brr Wkichskl-Mnnbnngcn

entworfen bei der

Königlichen Regierung zu Danzig durch den Königlichen Regierungs- und Baurath Alsen und den Königlichen Baumeister Fahl.

Mit ztver Starten.

...

<U . -Tf lÄKitikdäfi jrbeitw

Danzig.

Druck und Verlag von A. W. Kafemann.

1877.

■>r \

Q> '6

ük

M-

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

100000298257

fjaupHfrltiiiimmivs -Fenelst

zu den Projecten der

RkMlicruug btr Wkichskl-Münbunzen

entworfen bei der

Königlichen Negierung zu Danzig durch den Königlichen Regierungs- und Baurath Alseu und den Königlichen Baumeister Fahl.

Mt zlvei Amten.

»ffentlichen Arbeiten

Danzig.

Druck und Verlag von 9t. W. Kafemann.

1877.

Aevor seitens der Königlichen Staatsregierung über die nachstehend erläuterten Projekte einer umfassenden Regulierung der Weichsel-Mündungen Beschluß gefaßt wird, erscheint es angemessen, dieselben in ihren wesentlichen Grundzügen den Betheiligten und weiteren Kreisen zugänglich zu machen. Dies ist der Zweck der vorliegenden Veröffentlichung, welche der endlichen Entscheidung in keiner Weise vorgreifen soll.

ViSLi so

Folge der verschiedenen Petitionen der Bewohner der unteren Weichsel-Niederungen an das Haus der Abgeordneten faßte letzteres in der Sitzung am 15. Januar 1873 den Beschluß:

„die unter dem 17. November 1872 von Bertram eingereichte „Petition, sowie die Petition der Deichverbände vom 18. October „1872 der Königlichen Staats-Regierung zur Berücksichtigung zu „überweisen".

Die Bertram'sche Petition geht im Wesentlichen dahin, daß durch sachverständige, unparteiische Commissarien die Ausführbarkeit des Projeetes, die Weichsel mittelst Durchstechung der Nehrung in der Gegend des Danziger Hauptes in gerader Richtung in die Ostsee zu leiten, dagegen die jetzigen brei Arme der Weichsel, nämlich die Nogat, die Danziger und Elbinger Weichsel zu schließen, geprüft werden möge.

Die Petition der Deichverbände bezeichnet ebenfalls obiges Project als das gründlichste Mittel, die Eisgangsgefahren zu beseitigen, beantragt jedoch für den Fall, daß sich bei der technischen Prüfung die Nicht-aussührbarkeit desselben ergeben sollte, unter Beibehaltung der Nogat jene Durchstechung der Nehrung nebst der Coupierung der Danziger und Elbinger Weichsel. Die Deichverbände bitten sodann, durch Sachverständige eine Ermittelung derjenigen Maßregeln eintreten zu lassen, welche geeignet sind, die den Petenten drohenden Gefahren zu beseitigen und Kostenanschläge von den erwähnten Projecten ausarbeiten zu lassen.

In Folge jenes Beschlusses des Hauses der Abgeordneten wurde zunächst der Landesmeliorations-Bauinspektor Kräh zu Königsberg i. Pr. seitens des Herrn Ministers für landwirtschaftliche Angelegenheiten mit der Erstattung eines Gutachtens über die in obigen Petitionen angeregte Regulierung der Weichselmündungen betraut, welchem Aufträge derselbe durch ein Promemoria vom 26. September 1873 genügte, in welchem derselbe eine specielle Prüfung der in den Petitionen vorgeschlagenen Stromregulierungen empfahl.

l*

Hieraus wurde p. Kräh durch den Herrn Minister für die land-wirthschaftlichen Angelegenheiten mit der Aufstellung der Projecte beauftragt und von demselben der mitunterzeichnete Baumeister Fahl für die specielle Ausarbeitung engagiert.

Als später wegen der großen Wichtigkeit der vorgeschlagenen Projekte nicht nur für die Landwirthschaft, sondern auch für die Schifffahrt und den Handel die beiden Herren Minister für landwirthschaftliche Angelegenheiten und für Handel, Gewerbe nnd öffentliche Arbeiten gemeinsam die Prüfung der gedachten Fragen übernahmen, wurde die Ausführung der Vorarbeiten an die Regierung zu Danzig übertragen und dem unterzeichneten Regierungs- und Baurath Alfen als Special-Commissa-rius unter dem 15. März 1875 unterstellt.

In Verfolg der vorgedachten Aufträge und speciell des Ministerial-Rescripts vom 1. October 1876 sind folgende beide Projecte ausgearbeitet worden:

I. Die Weichsel als einheitlichen Strom unter Verschließung der drei Seitenarme auf dem kürzesten Wege vermittelst Durchstechung der Nehrung unterhalb des Danziger Hauptes in die Ostsee zu führen.

II. Unter Beibehaltung der Nogat beide Stromläufe, nämlich die getheilte Weichsel und die Nogat so zu regulieren, daß die Gefahren des Eisganges thunlichst vermindert werden.

Beschreibung des Weichselstromes.

Bevor zu der Besprechung der Projecte übergegangen wird, ist es erforderlich, die Verhältnisse des Weichselstromes und der unteren Weichselmündungen ausführlich klar zu legen.

Km.

Das Gesammt-

Die Weichsel ist unter den Strömen der norddeutschen Tiefebene, wenn auch nicht absolut der größte zu nennen, so doch derjenige, der die Abflüsse des größten Niederschlagsgebietes in einem einheitlichen Bette vereinigt. Das Flußgebiet der Weichsel oberhalb der ersten Theilung beim Beginne des Deltagebietes beträgt rot. 174 OOO □

Flußgebiet des Rheines wird zwar zu 215 000 nKm' angegeben; wenn man jedoch denjenigen Theil in Abzug bringt, der erst unterhalb der ersten Stromtheilung seine Wasser dem Rheine zusendet, so verbleiben nur noch 165 000 □Km-/ deren Wasser der Strom in einem einheitlichen Bette abführt. Von den übrigen Strömen wird das Flußgebiet der Elbe mit 146 000 □Km- und das der Oder mit 74 000 [JKm- angegeben.

Km.

des Bug in einer Breite von etwa 450

Was die Natur des Stromes anbetrifft, so kann der Weichselstrom in keiner Weise mit dem Rheine in Parallele gestellt werden. Letzterer entspringt dem Hochgebirge, wird in der trockenen Jahreszeit durch das Wasser der alsdann schmelzenden Gletscher gespeist, der Abfluß der Niederschläge wird dadurch gleichmäßiger auf das ganze Jahr vertheilt. Außerdem besitzt er im Bodensee ein Reservoir, welches den Abfluß des Hochwassers verzögert und das schnelle Anwachsen des unteren Stromes vermindert. Alles dieses trifft bei der Weichsel nicht zu. Auch gegen die Elbe und Oder zeigt das Flußgebiet der Weichsel eine sehr erheblich andere Gestaltung. Sämmtliche größere Nebenflüsse der Weichsel mit Ausschluß des Narew verdanken dem Nordabhange der Karpathen ihren Ursprung. Hier erstreckt sich das Quellgebiet der Weichsel oberhalb

Die größeren der hier entspringenden Nebenflüsse haben bis zu ihrer Vereinigung mit dem Hauptstrome nahezu dieselbe Länge, wie dieser. Wenn also in diesen Zuflüssen gleichzeitig Hochwasser eintritt, so trifft dasselbe im vereinigten Strome zusammen.

Ein ähnliches Verhältniß findet auch bei der Elbe, aber nur für den kleineren Theil ihres Gebietes oberhalb der sächsisch-böhmischen Grenze statt.

Das Flußgebiet der Oder ist anders gestaltet, die Breite desselben bei dem Ursprünge ist nur unbedeutend und nimmt allmälig mit der Länge des Laufens zu.

Außerdem hat das Flußgebiet der Weichsel eine mehr nordöstliche Lage im Vergleich zu den oben genannten Flüssen. Dem entsprechend ist einerseits die Kälte im Winter intensiver, also die Eisbildung stärker, andererseits aber auch der Wechsel in der Temperatur schroffer; im Frühjahr tritt das Hochwasser viel schneller ein, das Eis besitzt noch eine große Stärke, hindert das Wasser am Abfluß, dieses staut sich auf, bis es die nöthige Kraft gewonnen hat, die feste Decke zu zertrümmern und die Eismassen fortzuschieben.

Ist also die Weichsel schon durch die Lage ihres Flußgebietes ungünstiger gestaltet, wie die westlicheren Ströme, so ist sie es auch dadurch, daß die Flußregulierung und Befestigung der Stromufer oberhalb der preußischen Grenze noch nicht einmal in Angriff genommen und auch unterhalb noch nicht vollendet ist.

Durch Uferabbrüche werden dem Strome sehr große Massen von Sinkstoffen zugeführt, die derselbe bald hier, bald dort ablagert, wo sie dann Sandinseln und Untiefen im Strome bilden, die beim Eisgänge die Eismaffen aufhalten und dadurch das Wasser zur größeren Höhe aufstauen. Einen Theil dieser Sinkstoffe führt der Strom schließlich bis zum Meere, während ein anderer auf dem Wege dahin liegen bleibt und die allmälige Erhöhung des Flußbettes bewirkt. Die Eisverhältnisse sind es allein, welche die Weichsel für die Anwohner gefährlich machen, denn die Deiche haben durchweg eine solche Höhe und Stärke, daß die eisfreien Hochwasser zu keinen Befürchtungen Veranlassung geben. Jedoch sind die Gefahren bei Eisgängen so groß, wie wohl bei keinem Strome, dessen Niederungen eingedeicht sind. Um dies zu erkennen, ist es erforderlich, zunächst das Flußgebiet näher zu betrachten.

Drei Quellflüffe, die schwarze, kleine und weiße Weichsel auf der Nordseite der Beskiden, bilden unter 36% ⁰ östlicher Länge und 49%0 nördlicher Breite in einer Höhe von etwa 630 m- über dem Meeresspiegel den Ursprung des Weichselstromes. Nur sein erster kurzer Lauf von 50 bis 60 Km Länge charakterisiert sich als eigentlicher Gebirgsfluß. Schon an der preußisch-österreichischen Grenze in der Gegend von Pleß tritt der Fluß in das polnisch-galizische Plateau ein, das er bis zur Mündung des aus Süd-Osten kommenden San in nordöstlicher Richtung durchfließt, darauf entfernt er sich mehr und mehr von den Karpathen. Oberhalb Krakau sind die einschließenden Thalränder meistens noch steil und felsig, unterhalb erweitert sich die Thalsohle und die begleitenden Höhenzüge neigen sich mit sanfter Böschung dem Strome zu. Erst unterhalb der Mündung des San, wo der Strom das Plateau verläßt und das vorliegende Hügelland durchbricht, werden die User wieder hoch und steil, bis derselbe bei der Mündung der Wieprtz in die weite polnische Tiefebene eintritt. Hier treten die Hochufer zurück und dachen sich nach dem Strome zu ab. Unterhalb der Mündung des Bug tritt der rechte und bei Thorn auch der linke Thalrand nahe an den Strom, wird steil und hoch. Oberhalb Fordon durchbricht der Strom den preußischen Höhenzug in einem breiten Thale, das zum großen Theil durch Deiche gegen die Hochwasser geschützt ist. Unterhalb Mewe bei der Montauer-spitze, wo sich das Thal erweitert, theilt sich der Strom in die Weichsel links und die Nogat rechts. Beide Flüsse fließen noch unmittelbar am Fuße der Hochufer bis Dirschau resp. Marienburg entlang, wo dann die Hochufer vom Strome zurücktreten. Von der Theilung abwärts fließt die Nogat in nordöstlicher Richtung dem frischen Haffe zu, während die Weichsel bis zum Danziger Haupte ihren nördlichen Lauf verfolgt. Hier theilt sie sich nochmals in die Elbinger und Danziger Weichsel, von denen die erste in östlicher Richtung ebenfalls dem frischen Haffe zueilt, während die Letztere, ihren Lauf nach Westnordwest richtend, sich allmälig dem Strande der Ostsee nähert und in diese bei Neufähr unter 54° 22' nördlicher Breite und 36 ⁰ 27 ' östlicher Länge einmündet. Der ganze Flußlauf erstreckt sich daher über etwa 4²/₃ Breitengrade, indem die Quellen im Süden, die Mündungen im Norden liegen. Das Flußgebiet selber reicht jedoch mit den Quellen des Donajez und des San noch um fast 1 Grad weiter gegen Süden. Der Lauf der Weichsel von der Quelle bis zur Ostsee hat eine Länge von ungefähr 1050 Km-, während die direkte Entfernung nur etwa die Hälfte beträgt. In dieselbe münden im Ganzen 45 Flüsse und 87 kleinere Bäche. Die wichtigeren derselben sind folgende:

Bei Jwaugorod, 51‘/₂ ⁰ nördlicher Breite, tritt sodann die Wieprz mit 9900 QKm- Niederschlagsgebiet, aus Südosten kommend, von der rechten Seite, wie auch die beiden vorigen Nebenflüsse, in den Hauptstrom ein.

Mit der Aufnahme der Pelica, die noch südlich von 51⁰ nördlicher Breite der Weichsel die Gewässer von 8900 sj Km- Fläche, von dem linken Stromufer aus Südwesten kommend, zuführt, hat der Strom sämmtliche dem Gebirge entstammende Zuflüsse ausgenommen-

Zwar entspringt auch der Bug, welcher unter 52y₂ ⁰ nördlicher Breite oberhalb Modlin in die Weichsel mündet, noch auf den Abhängen der Karpathen, doch sein Flußgebiet von 64,000 QKm- Größe gehört fast ganz der Ebene an. Wegen des geringen Gefälles hat derselbe eine geringe Geschwindigkeit, und da auch seine Zuflüsse der Ebene, zum Theil sogar Seen und Sümpfen, entstammen, so sind plötzliche Anschwellungen nicht möglich, aber seine Anschwellungen halten lange an. Trotz der großen Fläche, die er entwässert, ist er nur dann von Wichtigkeit für die unteren Stromgegenden, wenn im Frühjahre seine Anschwellungen denen der oberen

Der Donajez, von Süden kommend, führt der Weichsel die Niederschläge von 7500 [ Km- zu und mündet unter 50V*⁰ nördlicher Breite. Der für die unteren Stromverhältniffe wichtigste Nebenfluß ist der San. Sein Flußgebiet, ganz dem Gebirgskunde angehörend, beträgt 17 500 □Km- Ebenfalls nach seiner Hauptrichtung von Süden kommend, ergießt er sich oberhalb Zavichost unter 50²/₃ ⁰ nördlicher Breite in die Weichsel. Wegen seines starken Gefälles führt er seine Wassermassen oft sehr plötzlich dem Hauptstrome zu und trägt vorzugsweise zu seinen starken Anschwellungen bei.

Weichsel vorangehen. Bei gleichzeitigem Eintreten von Thauwetter oder großen Niederschlägen hat sich meist schon das Hochwasser der Weichsel verlaufen, wenn der Bug seinen höchsten Stand erreicht.

Die Zuflüsse unterhalb der Mündung des Bug sind nur unbedeutend und üben auf den Wasserstand der Weichsel keinen nennenswerthen Einfluß aus.

Wir seheil also das Stromgebiet der Weichsel in zwei charakteristisch verschiedene Gruppen getheilt, von denen die erstere, welche plötzlich eintretende Hochwasser erzeugt, schon bei etwa öl³/*⁰ nördlicher Breite ihren Abschluß findet. Dies Gebiet liegt im Mittel 3 V2⁰ südlicher als die Mündungen. Es kann daher nicht überraschen, daß bisweilen im Frühjahre auf dem hochgelegenen Quellgebiete Thauwetter eintritt und Hochwasser und Eisgang erzeugt, während in der Gegend der Strommündung die Stärke der Eisdecke noch wenig abgenommen hat.

Einer Hypothese zu Folge soll das Flußgebiet der Weichsel nicht Bildung r>-z immer so gestaltet gewesen sein, wie oben geschildert worden ist.    W-,chs-ld-u°s.

Als die norddeutsche Ebene sich über den Meeresspiegel erhob, soll die Ebene des Königreichs Polen ihren Abfluß durch das jetzige Thal der Netze und Warthe zur Oder gehabt haben. Erst als dieser Wasserlauf sich durch die Sinkstoffe seiner Zuflüsse immer mehr und mehr erhöhte, haben die Gewässer des Stromes eine solche Höhe erreicht, daß sie, den preußischen Höhenzug in der Gegend von Bromberg überfluthend, sich an seinem nördlichen Abhange entlang einen viel kürzeren Weg zum Meere bahnten und in dem wenig widerstandsfähigen, aus Sand und Lehm bestehenden Boden ein tiefes Bett einschnitten. Gegenwärtig allerdings steigt der Bromberger Kanal von der Weichsel in 8 Schleusen um rot. 26 m- zur Wasserscheide der Netze.

Mag dem aber sein, wie ihm wolle, jedenfalls zeigt die Beschaffenheit der Hochuser innerhalb der preußischen Grenzen deutlich, daß der Strom sich hier sein Bett eingeschnitten hat.

Im untersten Theile des Stromes läßt die Gestaltung der Höhenzüge, welche die dortigen Niederungen begrenzen, mit Sicherheit darauf schließen, daß das frische Haff in früheren Zeiten eine viel größere Ausdehnung gehabt habe, als jetzt der Fall ist. Es muß sich von seiner jetzigen Begrenzung durch die Elbinger Höhen bis in die Nähe von Preußisch Holland und von hier über Marienburg und Dirschau bis nach Danzig erstreckt haben. Als der Strom sich seine tiefe Rinne in jene Höhenzüge grub und durch vielfaches Verlegen seines Bettes allmälig die Berge soweit abwusch, bis das Thal die jetzige Breite erreichte, führte er diese hier gelösten Sinkstoffe bis zu seiner Mündung in das Haffbecken, füllte dasselbe mehr und mehr aus und, indem er dadurch seinen Lauf verlängerte, war er gezwungen, oberhalb sein Bett zu erhöhen, bis das so erlangte Gefälle resp die durch dasselbe erzeugte Geschwindigkeit ausreichte, die Sinkstoffe bis zur jeweiligen Mündung fortzuführen. Wie weit diese nach dem ersten Einschneiden erfolgte Erhöhung des Flußbettes vorgeschritten ist, läßt sich mit Sicherheit nicht angeben. Jedenfalls zeigt das die Weichsel bei Steinort oberhalb der Brahe-Mündung bei Bromberg durchsetzende Riff aus erratischen Blöcken, daß hier das Flußbett noch nie tiefer gelegen habe, als heutigen Tages der Fall ist.

Die Verlängerung des Flußlaufes ist zur Zeit auf etwa 50 schätzen und ist das Flußthal in der Gegend jener ersten Mündung etwa um 7—8 m- über den einstigen Haffwasserstand erhöht. Die ganze durch Verlandung erzeugte Niederung hat heute den Charakter einer vollständigen Ebene, die sich im Allgemeinen in der Richtung des Stromlaufes sanft abdacht. Dieses wird durch ihre Entstehungsweise erklärt.

Rm. jU

Tritt nämlich ein Strom in ein ruhiges offenes Wasserbecken, so wird er zuerst die größte Masse seiner Sinkstoffe gerade vor seiner Mündung ablagern, da in der tiefsten Rinne die größte Geschwindigkeit ist und diese die meisten Sinkstoffe mitzuführen vermag, welche sich da ablagern, wo die Geschwindigkeit zu ihrer Fortbewegung aufhört. Vor der Mündung bildet sich also zunächst eine Insel, die den Strom in zwei Arme theilt. Bei jedem dieser Arme tritt aber dasselbe Verhältniß ein; vor jeder Mündung bilden sich Inseln, die den Wasserlauf wiederum theilen. Die Arme, welche entweder wegen ungünstiger Richtung oder wegen zu großer Länge im Vergleiche mit den andern nicht die genügende Kraft besitzen, ihre Sinkstoffe fortzuführen, verlanden allmälig und gehen ein. Dadurch wird die Zahl der Mündungsarme vermindert. Es können sich aber auch wieder im bereits verlandeten Gebiete neue Arme bilden. Indem nämlich das Hochwasser aus dem eigentlichen Flußbett über die niedrigen Ufer tritt, verliert es wegen der geringen Tiefe einen großen Theil seiner früheren Geschwindigkeit; dem entsprechend läßt es wenigstens alle gröberen Sinkstoffe unmittelbar am Flußufer zurück, es bildet sich ein höherer Uferrand und wenn das Wasser alsdann aus dem Strome übertritt, folgt es der Richtung des stärksten Gefälles und lagert seine Sinkstoffe der durch dieses seitliche Gefälle erzeugten Geschwindigkeit entsprechend ab. So wächst das Ufer, mit steiler Böschung nach dem Strome zu und sanft nach der entgegengesetzten Seite abfallend, mehr und mehr an, bis die seitliche Strömung im Stande ist, diesen hohen Uferrand zu durchbrechen und, in der Richtung des stärksten Gefälles abfließend/ ein neues Bett in der Richtung nach den in der allgemeinen Erhöhung zurückgebliebenen Stellen einzuschneiden. Hier wiederholen sich dieselben Erscheinungen, der neue Flußlauf erhöht seine Umgebung und schiebt seine Mündung vor. Es kann daher keine Stelle des Deltas erheblich unter der mittleren Erhöhung zurückbleiben, da sonst der Fluß hierhin sein Bett verlegen würde. Aber auch die vom Hauptstrome verlassenen Flußbetten füllen sich bald mit Sinkstoffen aus, da sie nach der Bildung des neuen Bettes meist zu geringes Gefälle haben, um die bei Hochwasser eintretenden Sinkstoffe fortzuführen. So muß man sich die Bildung des Weichseldeltas vorstellen.

Die Stelle, an welcher zuerst ^der Strom in das Becken des Haffes eingetreten ist, läßt sich nicht mit «Sicherheit bestimmen. Die eigentliche Deltabildung muß man von der ersten Stromtheilung bei Montauer-spitze ab rechnen, obgleich es nicht wahrscheinlich ist, daß das Ufer des Haffes sich bis hierher erstreckt hat. Die steilen Ufer oberhalb Dirschau und Marienburg sind offenbar vom Strome unterwaschen und haben durch Nachstürzen der ihrer Stütze beraubten Erdmaffen ihre jetzige

Gestalt. erhalten. Die allgemeine Richtung des Höhenzuges von Pr.

Holland bis Danzig läßt darauf schließen, daß das einstige Haffufer sich nicht allzuviel von einer geraden Linie zwischen Dirschau und Marienburg entfernt haben wird, und daß der Strom, durch Insel-Bildungen zur Seite gedrängt, allmälig diesen dreieckigen Einriß zu Wege gebracht habe.

Die Bucht von Pr. Holland, von welcher der jetzige Drausensee der Ueberrest ist, dürfte nur zum Theil durch die Weichsel zur Verlandung gebracht sein. Einen wesentlichen Antheil an dieser Land-bildung haben jedenfalls die kleinen Küstenzuflüsse dieses Beckens, wie Thiene, Sorge, Kleppine, Weske, Elske und die kleineren Bäche und Gräben, welche, von den Höhen mit starkem Gefälle herabkommend, auch jetzt noch erhebliche Erdmaffen der Niederung zuführen. Außerdem wächst der Drausensee auch ohne Hilfe der Sinkstoffe verhältnißmäßig schnell zu, indem sich schwimmende Wiesenflächen bilden, deren Pflanzen sowohl chemisch gelöste Stoffe des Wassers, als auch Gase der atmosphärischen Luft in feste Form überführen und dadurch allmälig solche Wafferbecken ganz ausfüllen.

In dem durch die Weichsel geschaffenen Niederungslande aber hat der Strom häufig seinen Lauf verändert, bevor die Deltaniederungen ihre heutige Gestalt und Höhenlage erhielten. Viele von den sich noch vorfindenden langen Rinnen mit stehendem Wasser sind unzweifelhaft Ueberreste einstiger Flußläufe.

Wir dürfen annehmen, daß im Allgemeinen das Delta, wie mir ent$‘ftta,“ni®be8 es heute sehen, schon viele Jahrhunderte besteht. Erwähnt doch schon wtnwn 8«t-der Reisende Wulfstan, den der König Alfred von England zur Erforschung dieser Gegenden um die Mitte des 9. Jahrhunderts ausgesandt hatte, drei Mündungsarme der Weichsel nebst Haff und Nehrung.

Beim Beginne der historischen Zeit, die mit der Einwanderung des deutschen Ritterordens ihren Anfang nimmt, mündete die Danziger Weichsel bei Neufahrwasser in die Ostsee, S¹/* Meilen nordwestlich von der jetzigen Mündung bei Neufähr. Die Elbinger Weichsel hatte im Wesentlichen auch damals schon ihren jetzigen Lauf, gleich wie die getheilte Weichsel oberhalb des Danziger Hauptes. Die Nogat hingegen wandte ihren unteren Lauf vom Dorfe Robach östlich durch das Territorium der Stadt Elbing, den heutigen Ellerwald, zur Fischau und mit dieser vereint zum Elbingflusse. Erst durch den Elbingfluß gelangten die Gewässer der Nogat in das frische Haff. Im Jahre 1483 wurde behufs besserer Entwässerung des Ellerwaldes der schmale Rücken zwischen der Nogat und der weißen Lake, die vom Haff bis zum Dorfe Hackendorf aufwärts reichte, durchstochen und so dem Strome sein jetziger Lauf gegeben.

In früherer Zeit hatte die Nogat auch einen anderen Lauf vom Galgenberg unterhalb Marienburg bis Sommerort. Noch kann man den alten, vielfach gewundenen Lauf westlich von dem jetzigen erkennen.

Beide Stromverlegungen kürzten den Flußlauf erheblich ab. Durch diese Abkürzungen wurde das relative Gefälle und mit ihm die Strömung vermehrt. Hatte sich vorher die Nogat mit der getheilten Weichsel in

Betreff der Ausbildung ihres Bettes im Gleichgewicht befunden, so mußte dieses durch die Abkürzung gestört werden, die Nogat mußte sich auf Kosten der Weichsel erweitern und vertiefen.

Alle Anzeichen lassen darauf schließen, daß die Nogat beim Beginn der historischen Zeit ein verhältnißmäßig unbedeutender Fluß war, dem jedoch sein geringes Gefälle eine zu jeder Zeit für die damaligen Anforderungen hinreichende Schifffahrtstiefe gewährte. Es wird sogar behauptet, die Nogat habe in früherer Zeit gar keine direkte Verbindung mit der Weichsel gehabt, sondern habe für gewöhnlich nur die Gewässer der Seitenzuflüsse unterhalb Marienwerder abgeführt. Nur bei Hochwasser, wo das ganze Weichselthal inundiert war, habe die Nogat auch Weichselwasser erhalten. Dies scheint jedoch wenig wahrscheinlich. Thatsache ist aber, daß nach Ausführung jener Stromabkürzungen die Nogat sich immer mehr und mehr vergrößerte, während die Weichsel verflachte.

Schon im Jahre 1506 versucht die Stadt Danzig, eifersüchtig aus die Stadt Elbing, vermittelst eines Durchstichs unterhalb der Stromtheilung der Nogat Wasser zu entziehen und der Weichsel zuzuführen. Elbing erhob hiergegen Klage und ein Mandat des Königs Siegesmund von 1525 sicherte Abhilfe zu. Die Stromtheilung lag damals erheblich oberhalb der aus späterer Zeit bekannten Theilung. Die Theilungsspitze, sowie das ganze Thal war mit einem alten Eichenwalde bestanden. Diesen ließ Stanislaus Kostka, Wopwod von Culm und Statthalter von Preußen, im Jahre 1554 oberhalb Weisenberg trotz aller Einwendungen der Danziger abholzen und an der Montauerspitze einen Durchstich von 2 Ruthen Breite und 4 Fuß Tiefe machen, der sich bis zum Jahre 1590 auf 115 Ruthen Breite erweiterte. Die alte Abzweigung versandete und die neue bildete sich zum alleinigen Strome aus. Jetzt trat eine Verflachung der Weichsel und Vertiefung der Nogat ein. Schon im Jahre 1581 wurde dies auf Antrag der Stadt Thorn durch eine besondere Commission constatiert. Verlor die Weichsel mehr und mehr ihre Schiffbarkeit, so wurde die Nogat durch Hochwasser und Eisgang überlastet. Zu den Beschwerden der Stadt Danzig kamen auch die der Nogatanwohner und im Jahre 1613 setzte eine vom polnischen Reichstage eingesetzte Commission fest, daß bei gewöhnlichen Wasserständen in die Nogat ¹/s und in die Weichsel % der Wassermenge des ungeteilten Stromes ihren Abfluß finden sollten. Um dieses zu erreichen, wurde die Abmündung der Nogat durch ein großartiges Pfahlwerk der Breite nach eingeschränkt. Jedoch an den vorhandenen Verhältnissen wurde wenig geändert, durch die Einengung vertiefte sich die Flußsohle, das Pfahlwerk wurde unterwaschen und verfiel. Im Jahre 1750 wurden diese Bauten noch einmal repariert und zwar nicht mehr durch Pfahlwerk, sondern durch mit Steinen gefüllte Holzkasten, aber auch ohne Erfolg. Als im Jahre 1773 die Gegend an Preußen kam, versuchte man durch Einschränkung des Hochwasserprofils der Ueberlastung der Nogat vorzubeugen. Man legte von dem Punkte, wo die Weichsel- und Nogatdeiche des großen Werders zusammenlaufen, einen Trennungsdeich, den sogenannten Commnnikations-Deich, an und verlängerte ihn bis zur Montauerspitze. Sodann wurde aber auch die Stromtheilung bis zur Spitze

der Lasseck-Kämpe gegenüber von Weißenberg, wo der Strom weniger anfiel, stromaufwärts verlegt, die alte Abzweigung verschlossen und der Communikationsdeich bis §ur neuen Theilungsspitze vorgeschoben. Aber alle diese Arbeiten konnten dem stetigen Fortschreiten der Verflachung der Weichsel und Erweiterung des Nogatbettes nicht Einhalt thun. Im Anfange dieses Jahrhunderts scheint man auf die Idee gekommen zu sein, den Lauf der Weichsel vermittelst Durchstechung der Nehrung abzukürzen, um so das Gefälle und die Strömung in der Weichsel zu verstärken. Im Jahre 1823 ist ein Project hierfür ausgearbeitet worden. Demnach sollte dieser Durchstich vom Dorfe Einlage an der Danziger Weichsel nach der Ostsee geführt werden. Damals war aber sowohl die Danziger, wie die Elbinger Weichsel von ihrer Theilung bis zur Mündung jederzeit schiffbar. Man fürchtete bei der Ausführung des Durchstiches für diese Schifffahrt imb hielt Kanäle zum Ersatz für erforderlich. Die Ausführung unterblieb, aus welchen Gründen ist nicht bekannt. Im Jahre 1829 wurde von dem Geheimen Ober-Baurath Severin ein genereller Plan für die Regulierung der Weichsel im Schifffahrtsinteresse aufgestellt, nach welchem eine einheitliche Stromrinne von gleichmäßiger Breite für die Weichsel und ihre Nebenarme ausgebaut und der Vergrößerung der Nogat durch Faschinenwerke Einhalt gethan werden sollte. Letztere Arbeiten scheinen aber auch nicht ihren Zweck erfüllt zu haben, denn die Erweiterung des Nogatbettes schritt dennoch vor.

Es trat das Verhältniß ein, daß die Nogat bei mittlerem Wasserstande % und die Weichsel Vs des Wassers aus dem ungeteilten Strome abführten, während allerdings bei Hochwasser das Verhältniß nahezu \ umgekehrt war.

In neuerer Zeit haben zwei Vorgänge wesentlichen Einfluß auf die Umbildung der unteren Stromläufe ausgeübt, nämlich der Dünendurchbruch bei Neufähr und der Bau des Piekeler Kanals. Zur richtigen Würdigung der gegenwärtigen Verhältnisse, sowie um einigen Anhalt für deren Verbesserung zu gewinnen, scheint es erforderlich, jene Vorgänge näher zu betrachten.

Bei dem Eisgange des Jahres 1840 hatte sich in der Danziger Weichsel bei Neufähr eine Eisversetzung gebildet, vie sich meilenweit stromaufwärts erstreckte und dadurch einen außergewöhnlich hohen Wasserstand erzeugte. Bei dem Dorfe Neufähr war in der schmalen und nur wenig hohen Düne ein ziemlich tief eingeschnittener Fußsteig vorhanden. Das Wasser stieg hier so hoch, daß es die Düne überfluthete, durchbrach und so der Strom eine neue Mündung gewann. Der Stromlauf von Neusähr bis Neufahrwasser wurde hochwasserfrei von dem Weichselstrome bei Neufähr abgeschlossen und die Schifffahrt durch eine Schleuse vermittelt, wodurch die ganze Stromstrecke unterhalb der Schleuse als Hafen benutzbar wurde. Der Laus der Danziger Weichsel aber wurde durch das Ereigniß um ppt. 3900 Ruthen oder fast 15Km- abgekürzt. Früher hatte die Danziger Weichsel vom Danziger Haupte bis nach Neufahrwasser eine Länge von 8200 Ruthen oder rot. 31Km- Die Länge der Elbinger Weichsel beträgt von der Stromtheilung bis zum Haffe nur rot. 25K,n- Da diese sich aber vor der Mündung in sehr viele kleine

Arme vertheilt und das Hochwasser seinen Abfluß auf einer sehr breiten Fläche findet, während die Danziger Weichsel in einheitlichem Bette mit nur einer Mündung in die See fiel, so hielten sich beide Wasserläufe in sofern im Gleichgewicht, als keiner von beiden versandete. Durch jene Abkürzung wurde aber der Lauf der Danziger Weichsel auf 16Km- verkürzt. Es entstand oberhalb der neuen Mündung ein verstärktes Gefälle, das nicht nur die neu hinzukommenden Sinkstoffe fortzuführen im Stande war, sondern auch von den bereits fest abgelagerten Sinkstoffen einen großen Theil löste und der Ostsee zuführte. Das Bett vertiefte sich, die größere Tiefe beschleunigte ebenfalls das Abfließen des Wassers, der Wasserspiegel sank und das Gefälle nahm ab. Dieser Vorgang muß sich naturgemäß von der neuen Mündung allmälig immer weiter nach oben fortgepflanzt haben. Bald erreichte er die Stromtheilung am Danziger Haupte. Als aber hier der Wasserspiegel sank, mußte in der Elbinger Weichsel der umgekehrte Vorgang eintreten. Da das Wasser namentlich bei Hochwasserständen nicht mehr so hoch stieg wie früher, war bei denselben Abflußmengen des Stromes oberhalb der Theilung das Gefälle hier geringer geworden. Der Prozentsatz der mitgeführten Sinkstoffe war wegen des verstärkten Gefälles oberhalb der Theilung größer geworden, der Strom der Elbinger Weichsel war nicht mehr im Stande, diese abzuführen, lagerte sie also theilweise in seinem Bette ab, d. h. er versandete. Dadurch wurde aber die Wasservertheilung geändert. Die Danziger Weichsel erhielt mehr und mehr Wasser, die Tiefe nahm zu, mit ihr die Stromgeschwindigkeit und die Vertiefung ihres Bettes. Dieses war aber wiederum ein Grund zur schnelleren Versandung der Elbinger Weichsel. Schon im Jahre 1845 wurde mit dem Bau des sogenannten Rothebuder Schifffahrts-Kanales begonnen, da die Elbinger Weichsel nicht mehr zu befahren war, und int Jahre 1859 war dieselbe bereits soweit versandet, daß bei mittleren und niederigen Wasserständen ihr Bett auf fast 1 Meile unterhalb der Abzweigung trocken zu liegen pflegte (cfr. Erbkamm, Jahrgang 1862, „der Weichselstrom rc." von Spittel). Ungefähr derselbe Zustand hat sich auch bis jetzt erhalten. Es ist offenbar ein gewisser Beharrungszustand eingetreten. Die gröberen Sinkstoffe gelangen wegen der höheren Lage des Flußbettes an der Abmündung nicht so massenhaft in die Elbinger Weichsel, auch gelangt nur verhältnißmäßig wenig Wasser in diesen Stromarm, wodurch sein Bett im unteren Laufe weniger angefüllt und dadurch im oberen Theile ein stärkeres Gefälle erzeugt wird. Die eingetretenen Sinkstoffe vertheilen sich auf die ganze Stromlänge und ist deshalb die Erhöhung des gesummten Bettes wenig bemerkbar. Auch in der Weichsel oberhalb des Danziger Hauptes ist eine nicht unerhebliche Senkung der Flußsohle eingetreten, wie die namentlich in den Jahren 1843 bis 1874 vorgenommenen, sehr erheblichen Arbeiten zur Reinigung des Fahrwassers von alten Pfählen, Baumstämmen und Stubben beweisen, die größten« theils erst durch Vertiefung des Flußbettes freigelegt wurden. Es läßt sich jedoch nicht mit Sicherheit bestimmen, ob schon ein Beharrungszustand eingetreten war, als ein zweites Ereigniß die Vertheilung der Wassermengen zwischen Weichsel und Nogat änderte.

Wie schon früher dargestellt wurde, hat man sich seit Jahrhunderten vergeblich abgemüht, der Versandung der Weichsel und der Erweiterung des Nogatbettes Einhalt zu thun und als im Jahre 1844 die Eisenbahn von Berlin nach Königsberg mit den Stromübergängen bei Dirschau und Marienburg gebaut werden sollte, entschloß man sich die Stromverhältnisse in durchgreifender Weise zu regulieren. Eine zu diesem Zwecke in Marienburg zusammengetretene Techniker-Conferenz stellte unter dem 19. Aug. 1844 für diese Regulierung die Bedingung auf, daß die Waffervertheilung zwischen Nogat und Weichsel in richtigem Verhältnisse erfolgen solle und der Eisgang aus der ungetheilten Weichsel von der Nogat der über dieselbe zu erbauenden Brücke wegen abgehalten werden müßte. Nach eingehenden Untersuchungen wurde festgestellt, daß die Waffervertheilung in der Weise erfolgen solle, daß thunlichst bei allen Wasserständen die Nogat '/s und die Weichsel ²/s der Wassermenge des ungetheilten Stromes aufnehme. Um diese Waffervertheilung zu bewirken, wurde beschlossen, etwa 1100 Ruthen, oder etwas über 4 Km- unterhalb der bisherigen Stromtheilung einen „Ueberfall" in Gestalt eines in Mittelwasser-Höhe 33 Vs Ruthen — rot. 125 und in Hochwaffer-Höhe rot. 85 Ruthen — 320 m- breiten und 550 Ruthen oder über 2Km- langen, im ganzen Profil hinreichend befestigten Kanales anzulegen. Um den Eisgang von der Nogat abzuhalten, wurde die Abmündung des Kanales in eine Convexe des Weichselstromes gelegt und die Richtung desselben fast rechtwinkelig zu der Stromrichtung der Weichsel angeordnet. Sodann wurden am Kanalkopfe Eiswehre in Form von sehr steil stehenden Eisbrechern mit je 40 Fuß (12,55'”•) Entfernung von Mitte zu Mitte erbaut. Außerdem wurden noch erhebliche Deicherhöhungen und Verstärkungen vorgenommen, einerseits um die durch obige Anordnungen benachtheiligten Weichselanwohner schadlos zu halten, sodann aber hauptsächlich um die Eisenbahn selbst, die sowohl auf der Strecke zwischen Dirschau und Marienburg, wie auch zwischen Marienburg und Elbing fast in Terrainhöhe die Niederungen durchschneidet, gegen Ueberschwemmungen möglichst sicher zu stellen.

Da die getheilte Weichsel früher bei mittleren und niedrigen Wasserständen nur etwa Vs und die Nogat ²/s des Wassers aus dem ungetheilten Strome erhielt, jetzt aber das Verhältniß gerade umgekehrt werden sollte und in Wirklichkeit, wie in der Anlage I. zu diesem Erläuterungsberichte *) nachgewiesen ist, die Nogat sogar weniger als Vs bei fast allen Wasserständen und wie aus Anlage II. hervorgeht, auch bei dem höchsten Hochwasser nicht unerheblich weniger, wie ehemals erhält, so mußte naturgemäß der Wasserstand in der getheilten Weichsel steigen und in der Nogat sinken. Durch die Vermehrung der Wassermenge mußte sich dann allmälig wieder das Flußbett der Weichsel vertiefen und durch die Verringerung des Abflußquantums in der Nogat dieser Wasserlauf versanden.

Km.

Diese allmälig fortschreitende Umbildung wurde aber durch den im Frühjahr 1855 erfolgten Deichbruch bei Gr. Montau, etwa 6 unterhalb der neu gebildeten und im Herbste 1853 eröffneten Stromtheilung erheblich alteriert. Dadurch, daß das Wasser sich nach dem

*) Die umfangreichen Anlagen zu dem Erläuterungsberichte sind ihres rein technischen Inhalts wegen nicht mitgedruckt worden.

Durchbruche des Deiches ungehindert über die Niederungen ausbreiten konnte, trat eine sehr erhebliche Senkung des Wasserspiegels an der Durchbruchsstelle und eine große Gefällsvermehrung in der oberhalb belegenen Stromstrecke ein. Das Flußbett wurde hier bedeutend erweitert und vertieft und in Folge dessen senkte sich der Wasserspiegel bei der Stromtheilung. Diese Senkung blieb zum großen Theile auch nach der Verschließung des Deichbruches bestehen und da das Flußbett des Weichsel-Nogat-Kanals keine Veränderungen erlitten hatte, so floß der getheilten Weichsel so lange mehr Wasser zu und hob den Wasserspiegel unterhalb stärker, als der natürlichen Ausbildung der Stromläufe entsprach, bis die nächsten Hochwasser diese übermäßige Profilerweiterung wieder versandeten.

Im Anhange II. zu diesem Erläuterungsberichte ist versucht worden, diese Verhältnisse aus den Pegelbeobachtungen nachzuweisen, und wenn sich auch herausstellte, daß gleichzeitig viele andere Umstände störend in obige Vorgänge eingegriffen haben, so bleiben dieselben dennoch deutlich erkennbar.

Entstehung der Stromdeiche

Roch bevor man an Arbeiten zur Regulierung der Stromläufe ging, war das zwischen ihnen liegende Land größtentheils bearbeitet und cultiviert worden. Bereits in der Zeit von 1288 bis 1294 soll die damals insula major genannte Fläche zwischen Weichsel und Nogat, sowie die rechtsseitige Nogatniederung entlang dem damaligen Laufe der Nogat durch Deiche geschützt worden sein. Diese Deiche erstreckten sich aber nicht soweit nach dem Haffe zu, wie jetzt, weil letzteres noch viel weniger verlandet war. Nach den ältesten historischen Nachrichten reichte das Haff bis zu der Stadt Elbing und dem Dorfe Robach. Zur Zeit als die Nogat bei letzterem Orte durchstochen wurde, mußte aber die Verlandung schon erheblich weiter vorgeschritten gewesen sein, denn bald darauf (1495) legte die Stadt Elbing den Kraffohl-Kanal an, schützte darauf den Ellerwald von der alten Nogat bis zur Zeper'schen Kirche und von hier bis zum Elbingflusse und der Stadt Elbing durch einen Haffstaudeich, beffetj erste Abtheilung im Jahre 1565 zum Nogathauptdeiche ausgebaut wurde.

Auch auf der gegenüberliegenden Seite des Stromes war im oberen Theile der jetzigen Einlage ein Deich nahe am Ufer errichtet worden, aber häufige Durchbrüche zwangen sehr bald dazu, den Hauptdeich weiter vom Strome anzulegen. Alan scheint dabei die Absicht gehabt zu haben, den Eismassen des Stromes, die in das zur Zeit des Eisganges mit starker Eisdecke belegte Haff nicht einzutreten vermochten, ein Ablagerungsbassin zu schaffen, und gleichzeitig durch eine möglichst große Breite der Mündung den Abfluß des Wassers durch die sich vorlagernden Eismassen zu ermöglichen. Schon im Jahre 1409 wurde der Anfang mit dieser Zurücklegung der Deiche gemacht und nach und nach fortgesetzt, bis aus diese Weise die heutige Einlage entstand. Indem man nämlich jene alten Deiche hart am Strome als Sommerdeiche beibehielt, darin jedoch einzelne Strecken als sogenannte Ueberfälle jeden Herbst abtrug und im Frühjahr wieder herstellte, wurde ein Bassin zwischen beiden Deichen gebildet, in das die Eisgänge und das Winterhochwasser ungehindert

sich ergießen sonnten; Behufs besserer Bebauung wurde diese Einlage auch gegen Haffstau durch entsprechende Deiche geschützt und um das Anstreten des Frühjahrs-Hochwassers nicht zu verhindern, wurden auch in diesen bestimmte Deichstrecken jeden Herbst abgetragen und jedes Frühjahr wieder hergestellt, die den Namen Ausfälle oder auch Ueber* fälle führen. Im Wesentlichen ist diese Einrichtung bis heutigen Tages beibehalten und hat nur durch die fortschreitende Erhöhung der Einlage und die Verlandung des Haffes an Werth verloren. Wie weit das Haff beim Beginne der Eindeichungen sich erstreckte, kann nicht mit Sicherheit bestimmt werden, doch lassen die unter dem Namen der alten Haff-stanwälle zwischen Nogat und Tiege liegenden Deiche darauf schließen, daß bei ihrer Errichtung das Haff nicht weit von ihnen entfernt gewesen sein kann. Jene alten Haffstanwälle schließen sich auf der Grenze der Ortschaften Krebsfelde und Laakendorf an den Hauptdeich des großen Marienburger Werders an und führen die Namen: Schleusendamm, Werderdamm, Rückenauer Schleusendamm und Schwarzwall.

Die Eindeichung des sogenannten Danziger Werders auf dem linken Ufer der getheilten Weichsel nahm erst seinen Anfang, nachdem im Jahre 1309 dieser Landstrich in den Besitz der deutschen Ordensritter gelangt war. Wahrscheinlich ist auch gleichzeitig die alte Binnen-Nehrnng durch Deiche geschützt worden. Gegen Ende des 14. Jahrhunderts wurde die Falkenauer Niederung eingedeicht, und erst im Jahre 1817 die neue Binnen-Nehrnng.

Diese ersten Eindeichungen waren aber sehr verschieden von den heutigen. Die Deiche hatten nur verhältnißmäßig geringe Höhen und Stärken, wie man noch heute erkennen kann, wenn ein Deich durch-gegraben wird. Die neuen Anschüttungen sind stets gemacht worden, ohne daß man die alte Grasnarbe beseitigte. Diese kennzeichnet sich jetzt als eine dunkler gefärbte, humusreiche Schicht, welche die ehemaligen Profile oft mit großer Schärfe erkennen läßt. Einerseits waren damals so große Deichprofile nicht erforderlich, da das durch die Deiche eingeschlossene Flußbett noch eine tiefere Lage hatte, andererseits scheint man die Deichbrüche auch nicht so sehr gefürchtet zu haben, wie heute zu Tage. Denn nur so ist es erklärlich, daß die Chroniken den ersten Deichbrnch im Jahre 1376, also fast 100 Jahre nach der Eindeichung erwähnen. Es scheint daher wahrscheinlich, daß die Deiche zuerst nur als Sommerdeiche angelegt sind, bestimmt, in der Vegetationsperiode Jnundationen zu verhüten, nicht aber um das Frühjahrs-Hochwasser mit den Eisgängen abzuhalten. Sonst ist es unerklärlich, daß die Deiche vollständig ohne Berücksichtigung der Breite, Lage und Richtung des Stromes angelegt worden sind. Man hat die Deiche da gebaut, wo die Höhenlage des Terrains die geringsten Kosten verursachte. Wahrscheinlich haben alte Flußlänfe Veranlassung gegeben, die übermäßig breiten bnchtenartigen Außendeiche zu bilden, während an anderen Stellen die am höchsten gelegenen eigentlichen Flußränder zum Ban der Deiche benutzt wurden, welche dann keinen Außendeich zwischen sich ließen.

Als die eingedeichten Flächen colonisiert waren, fand man sich bald veranlaßt, die Deiche zu erhöhen; je höher diese wurden, um so größer waren die Kosten einer Verlegung derselben. So sind denn die alten Deichlinien überall da beibehalten worden, wo nicht Durchbrüche und die damit verbundenen tiefen Bruchkolke Veranlassung gaben, den neuen Deich um letztem herum zu erbauen, wodurch die Deichlinie meistens noch unregelmäßiger geworden ist. Erst in den letzten Decennien sind einzelne Deichverlegungen ausgeführt worden, bei welchen die Absicht vorlag, ein regelmäßigeres Hochwasserprofil herzustellen.

Zur Zeit der Eindeichung muß auch die Höhenlage des Stromes und sein Gefälle ein anderes gewesen sein, als es sich in späterer Zeit zeigt. Es läßt sich annehmen, daß, als der Strom sich bei Hochwaffer noch über die ganze Fläche der Niederungen ausbreiten konnte, auch seine Ufer auf große Breite eine nahezu gleichmäßige Höhenlage hatten. Durch die Eindeichung wurden die Sinkstoffe von den eingedeichten Poldern abgehalten, hingegen fanden sie Gelegenheit, sich auf den Außendeichen abzulagern. Diese erhöhten sich, während die Polder ihre alte Höhe behielten, wenn sie nicht durch Durchbrüche partielle Veränderungen erlitten. Also die Höhenlage des Terrains binnenseitig vom Deiche läßt die Höhenlage der Stromufer zur Zeit der ersten Eindeichung erkennen. Durch Vergleichung stellt sich heraus, daß der Strom überall sein Hochwasserprofil und mit diesem auch sein Bett erhöht hat. Ferner, daß vor der Eindeichung die Ströme ein der oberen Stromstrecke entsprechendes Gefälle nur bis in die Gegend von der Langfelder Wachbude, resp. etwa bis nach Halbstadt gehabt haben. Schon oberhalb lassen sich verschiedene muldenförmige Vertiefungen, alte noch nicht verlandete Flußläufe erkennen, die eine Theilung bei Hochwasser bewirkt haben müssen. Die allgemeine Höhenlage unterhalb der erwähnten Punkte berechtigt zu der Annahme, daß bei Hochwasser diese Flächen ein seeartiges Becken waren, das zwar schon bis zum ungefähren Meeresniveau theils durch die Sinkstoffe des Stromes, theils durch Torfbildung ausgefüllt war, jedoch selbst bei niedrigen Wasserständen höchstens einen großen Sumpf, aber nicht festes Land bildete. Nach der Eindeichung konnten diese Flächen zum Theil zwar durch einfache Gräben entwässert werden, zum größten Theil jedoch mußte alles eindringende Wasser durch Hebemaschinen beseitigt werden. Hierzu diente bis in die neueste Zeit lediglich das gewöhnliche Wasserrad, welches durch eine Windmühle in Bewegung gesetzt wird. Selbstverständlich müssen auch diese Flächen bis heuttgen Tages noch künstlich entwässert werden. Die Linie, unterhalb derer die Niederungen durch Hebemaschinen entwässert werden, ist in die beigefügte Uebersichtskarte eingetragen.

Durch die Eindeichung wurden die Sinkstoffe zusammen gehalten, sie waren gezwungen, sich auf einer kleineren Fläche niederzuschlagen. Die Verlängerung des Flußlaufes oder die Ausbildung des Flußbettes mußte schneller erfolgen, als es früher der Fall war. Die Nogat und die Elbinger Weichsel haben immer vor ihrem Austritt in das frische Haff ein breites Jnundationsgebiet gehabt, in welchem verschiedene Arme sich in die Sinkstoffe theilten. Die Danziger Weichsel hatte den breiten Streifen der Nehrung, auf dem sie ihre Sinkstoffe niederlegte. Deshalb erscheint es erklärlich, daß letztere in den vielen Jahrhunderten keine

größere Verlandungen an der Mündung in der Danziger Bucht erzeugt hat, als die unerhebliche Ausbiegung der Küstenlinie bei Neufahrwasser erkennen läßt, während in der verhältnißmäßig kurzen Zeit, seitdem der Strom bei Neufähr seine Mündung hat, schon erhebliche Jnselbildnngen sich vollzogen haben. Außerdem geht aus dem Umstande, daß bis zum Dünednrchbruche bei Neufähr, selbst bei den damals viel geringeren Wassermengen, die sich außerdem noch auf die Danziger und Elbinger Weichsel vertheilten, die Schifffahrt zwischen Danzig und dem frischen Haffe auf beiden Armen stets ungehindert stattfinden konnte, hervor, daß dieser .untere Stromlauf bis dahin beinahe gar kein Gefälle gehabt haben muß.

Im Nachfolgenden soll die Größe und Lage der Niederungen, soweit BMr-ibung der solche bei der vorliegenden Frage Berücksichtigung finden, näher be- Niederungen, sprachen werden.

Von den noch im Regierungsbezirke Marienwerder belegenen Niederungen kommen hier folgende in Betracht:

1)    Die Marienwerder Niederung auf dem rechten Weichselufer hat eine Größe von rot. 70,000 Morgen oder 178,7 s >Km- und ist ungefähr 39,4 Km- lang und durchschnittlich 4,5 Km- breit. Dieselbe entwässert in die Nogat bei Kittelsfähre ohne Hebemaschinen und ihre Weichseldeiche reichen bis zur Montauerspitze. Nach der Coupierung der Nogat wird die Entwässerung durch die Senkung des Vorwassers befördert, aber bei einem etwa durch die Coupierung oberhalb Montauerspitze erzeugten Aufstau werden ihre Deiche mehr gefährdet.

Km.

2)    Die Falkenauer Niederung auf dem linken Ufer der Weichsel ist 15 Km- lang und 3,7 bis 4,7Km- breit. Die durch Deiche gegen die Weichsel Hochwasser geschützte Fläche beträgt 17,110 Morgen oder 4368 H. A. Ihre Deiche beginnen an dem Hochufer etwa 3 unterhalb der Stadt Mewe und schließen sich bei dem Dorfe Klein-Schlanz etwa 7 Kni- unterhalb der jetzigen Stromtheilung wieder an das Hochnfer an. Hier an dem unteren Ende der Niederung findet die Entwässerung in die Weichsel statt. Bei höheren Wasserständen des Stromes wird die Entwässerung durch Dampfkraft bewirkt. Alle Veränderungen der Strömung und des Wasserstandes in der Gegend des Piekeler Canales üben Einfluß auf die Sicherheit der Deiche und die Entwässerung der Niederung aus.

3)    Die Rosenkränzen Niederung an der seit dem Ban des Piekeler Kanales todten Nogat zwischen Weißenberg und Judenberg.

Sie umfaßt nur ca. 900 Morgen oder 230 H. A und wurde in neuerer Zeit, wenn auch mangelhaft durch einen rot. 1800 m langen Deich gegen den Rückstau der Nogat geschützt, bis derselbe im Frühjahr 1876 durchbrach. Er ist zur Zeit noch nicht wieder hergestellt.

Diese genannten 3 Niederungen bilden besondere Deichverbände.

Sodann ist von den zum Marienwerder Regierungsbezirk gehörenden Niederungen noch zu erwähnen:

4)    die nicht eingedeichte Usznitzer Niederung, gleichfalls auf dem rechten Ufer der Nogat belegen. Dieselbe erstreckt" sich vom Judenberge bis nach Kittelsfähre in einer Länge von rot. 3,7 Km- Die Größe der inundierten Fläche beträgt rot. 340 H. A. Dieselbe ist durch den im

Jahre 1876 erbauten rechtsseitigen Nogat-Leitedeich unterhalb des Kanales gegen die direkten Stromangriffe ziemlich geschützt und entwässert durch den gleichfalls neu angelegten Vorfluthskanal bei Kittelsfähre, welcher auch das Wasser aus der Marienwerder Niederung abführt.

In dem Regierungs-Bezirk Danzig liegen folgende eingedeichte Niederungen:

1)    Der Danziger Werder auf dem linken Ufer der Weichsel von Dirschau bis Danzig. Durch den Stromdeich an der Weichsel von Dirschau bis Neufähr auf 39 Km- Länge und den Staudeich von Neufähr bis Danzig auf rot. 8 Km- Länge wird eine Fläche von 32.135 H. A. ober rot. 321 □Km- eingedeicht. Die Entwässerung erfolgt durch 4Schleusen, welche gleichzeitig gegen den Rückstau aus der Ostsee schützen und darauf eingerichtet sind, im Kriegsfälle zur Vertheidigung Danzigs den Abfluß zu verhindern und so einen großen Theil der Niederung unter Wasser zu setzen. Von diesen 4 Schleusen entwässern in die Mottlau innerhalb der Stadt Danzig die Pockenhaus- und Steinschleuse und in die todte Weichsel die Schleuse bei der Vorstadt Kneipab und die bei Rückforth zwischen Danzig und Neufähr. Die Entwässerung ist wegen der tiefen Lage des Werders und der nicht unerheblichen Zuflüsse, die demselben das Wasser von rot. 22 ^Meilen oder 1250 pKm- des westlichen Höhenzuges mit starkem Gefälle zuführen, sehr schwierig, obgleich dieselbe durch den Dünendurchbruch wesentliche Vortheile erlangt hat. Zur Entwässerung werden 9 Dampfmaschinen mit zusammen 200 Pserdekräften und etwa 50 durch Wind betriebene Schöpsmühlen verwandt. Für den Fall eines Durchbruchs ist oberhalb der Plehnendorfer Schleuse gegenüber dem Dorfe Neufähr ein sogenannter Ausfall angelegt, d. h. eine Stelle im Stromdeiche, die niedriger und schwächer gehalten ist und bei einem Durchbruche durchstochen wird, um dem Bruchwasser den Abfluß in die See zu verschaffen. Durch die oben gedachten Schleusen in Verbindung mit den Festungswällen und dem jetzt als Chaussee benutzten ehemaligen Stromdeiche zwischen Danzig und Neufähr könnte das Bruchwasser von der Stadt Danzig, sowie von dem Hafen in seiner ganzen Ausdehnung bis zur Plehnendorfer Schleuse abgehalten werden, bis jetzt sind die hierzu erforderlichen Einrichtungen noch nicht getroffen worden. Durch Deichstatut vom 12. Januar 1857 ist die Verwaltung dieses Deichverbandes geregelt.

Die Haffstaudeiche, soweit deren Unter« Außerdem sind noch eine

Km.

Km.

2)    Die größte der im Regierungsbezirk Danzig liegenden Riede, rungen ist der große Marienburger Werder, zwischen Nogat, getheilter und Elbinger Weichsel und dem frischen Haffe belegen. Er bildet eine Insel und ist rings herum von Deichen eingeschlossen. Die Länge dieser Deiche betragen an der Weichsel vom Forsthause Clossowo bis zum frischen Haff 65 Km-, an der Nogat vom Forsthause Clossowo bis zum Haff bei Jungfer 48 Haltung dem Deichverbande obliegt, 13 große Anzahl innerer Stauwälle vorhanden. Durch diese Deiche wird eine Fläche von rot. 57,960 H. A. d. i. rot. 580 □Km' geschützt. Die Entwässerung des Werders erfolgt direkt nach dem frischen Haffe. Obgleich die Niederung kein Wasser von außerhalb erhält, so ist die Entwässerung

doch schwierig, einmal weil der größte Theil der Niederung so niedrig liegt, daß Wasserhebemaschinen angewandt werden müssen, sodann aber auch, weil in den vielen, zum Theil sehr langen Wasserabzugsgräben, die in ihrem unteren Laufe zwischen Deichen fließen, meistens viele Ortschaften entwässern und das Profil dieser Gräben nicht groß genug zu sein pflegt, um gleichzeitig die Entwässerung aller Ortschaften zu gestatten. Es hat daher eine bestimmte Reihenfolge, nach der die einzelnen Ortschaften entwässern dürfen, festgesetzt werden müssen, worüber vielfach Streit entsteht.

Um diesen Schwierigkeiten zu entgehen, haben sich schon in alter Zeit gewisse Entwässerungsgruppen ihre eigene Entwässerungsgräben angelegt, so daß zwei und auch noch mehr Entwässerungsgräben unmittelbar neben einander laufen, von denen aber jeder für sich eingedeicht ist. Zur künstlichen Entwässerung sind zur Zeit in Betrieb 11 Dampfmaschinen mit zusammen 240 Pferdekräften, 91 durch Wind betriebene Schöpfwerke und eine große Anzahl Wasserräder durch Pferdegöpel betrieben.

Für den Fall eines Durchbruchs sind in den Haffstaudeichen zwischen der Elbinger Weichsel und der Nogat mehrere Ausfälle angeordnet.

Die Verwaltung dieser Genossenschaft ist durch das Deichstatut vom 23. Mai 1870 geordnet.

Km.

3) Auf dem rechten Nogatufer breitet sich unterhalb Marienburg eine weite Niederung aus, die jedoch nur theilweise dem eigentlichen Weichselgebiete angehört, da das Becken des Drausen-See's seine eigene Zuflüsse hat und die dortigen Niederungen in diesen entwässern. Obgleich bei einem Deichbruche an der Nogat dem ganzen Niederungsgebiete die Gefahr der Ueberschwemmung droht, falls nämlich der Drausen-See, der durch den Elbingfluß mit äußerst geringem Gefälle nach dem Haffe entwässert, hoch genug angefüllt wird, so sind doch die südöstlich vom Drausen-See belegenen Flächen nicht zu dem durch das Deichstatut vom 12. November 1873 gebildeten Deichverbande der rechtseitigen Nogatniederung hinzugezogen worden, da auf Grund alter Rechtstitel diese Flächen von den Deichlasten befreit sind. Die Fläche der zu diesem Deichverbande gehörigen Niederungen beträgt 32 907 H. A., d. i. rot. 329 Q

Km.

Im Innern dieser Niederung sind viele alte Staudeiche vorhanden, die für sich eine Reihe einzelner Polder bilden und bei einem Bruche der Nogat- oder Haffstaudeiche als wehrfähige Linien gegen das Ausbreiten der Ueberschwemmung vertheidigt werden. Der größte Theil dieser Niederung liegt nämlich nicht nur zu tief, um auf natürliche Weise entwässern zu können, wie aus der Uebersichtskarte ersichtlich ist, sondern auch theilweise unter dem Mittelwasser der Ostsee. Zur künstlichen Entwässerung dienen 28 Dampfschöpsmühlen mit fast 500 Pferdekräften, 80 Windmühlen und mehrere durch Pferdegöpel betriebene Wasserschöpfräder. Die Länge der vom Deichverbande zu unterhaltenden Deiche beträgt an der Nogat 31

Als organisirte Deichverbände mit Deichschutz gegen alle Wasserstände des Stromes sind ferner noch zu erwähnen:

4.    Die alte Binnennehrung, wesentlich zwischen Elbinger Weichsel und der Düne gelegen. Sie umfaßt 2444 H. A., d. i. 24 Q Länge der von ihr zu unterhaltenden Deiche beträgt rot. 15 Niederung liegt im Vergleiche zu den früher genannten hoch, so daß wenige durch Wind betriebene Schöpfmühlen genügen, um die in ihren tiefsten Theilen bis etwa 0,5 m- über dem Mittelwasser der Ostsee liegenden Wiesen hinreichend zu entwässern.

Km.

Die

Km.

Diese

Km.

5.    Noch höher jedoch liegt die erst in diesem Jahrhundert eingedeichte neue Binnennehrung, westlich von der Obigen, zwischen der Danziger Weichsel und der Düne. Sie umfaßt 1661 H. A., d. i. rot. 17 sj

Außerdem sind noch gegen Hochwasser geschützt, aber bei den Deichlasten der rechten Nogat-Niederung nicht mit betheiligt:

Km.

6.    Die Wiesenterrains am Drausen-See, die keinem Deichverbande angehören und durch die Staudeiche an der Sorge, dem Drausen-See und dem Elbingfluß eingedeicht werden. Die Fläche derselben beträgt rot. 8760 H. A. rot. 88 □

Nur gegen mäßiges Sommerhochwasser oder gar nicht geschützt, liegen im Jnundationsterrain des Weichseldeltas folgende Niederungen, von denen erstere theilweise zu Deichverbänden vereinigt sind:

1.    Die in neuerer Zeit wohl mit dem Namen der Piekeler Niederung bezeichnete Fläche unterhalb der Montauerspitze und zwar zwischen der Weichsel, dem Piekeler Kanal und der todten Nogat belegen. Die Größe derselben beträgt 192 H. A. und ist vor wenigen Jahren von den Besitzern durch einen schwachen Deich gegen Rückstau aus der Nogat geschützt worden, ohne jedoch zum Deichverbande organisiert zu sein.

2.    Die Fläche der unteren Elbinger Weichsel östlich von der alten Binnen-Nehrung in einer Gesammtgröße von 7166 H. A.

Diese Niederungsflächen sind fast ohne Ausnahme bis zu dem Ufer des frischen Haffes durch Staudeiche gegen Haffwasser und auch gegen mäßiges Sommer-Hochwasser des Stromes geschützt und in eine große Anzahl einzelner Deichpolder von der verschiedensten Größe getheilt. Um dem Frühjahrshochwasser und Eise aber den Abfluß nicht zu verwehren, sind in allen Poldern sogenannte Ueber- und Ausfälle angelegt, welche im Herbste geöffnet und erst nach dem Eisgange geschlossen werden. Die Höhenlage dieser Fläche ist meistens hinreichend, um auf natürliche Weise zu entwässern, jedoch sind auch in der Nähe des Haffes einzelne Schöpfwerke vorhanden.

3.    Ganz ähnlich ist auch das Gebiet der unteren Nogat beschaffen. Dieses hat von dem oberen Ende der Einlage von Kilometer 40 abwärts gerechnet eine Größe von 5458 H. A. Dasselbe ist zum größeren Theile nur gegen mäßiges Sommer - Hochwasser und den Haffstau durch Deiche geschützt. Zu demselben gehört auch die Elbinger Einlage von 4023,7 H. A. Größe auf dem linken Nogat-User. Diese ist ebenfalls nur gegen mäßiges Sommerhochwasser eingedeicht. Drei Ueberfälle und 5 Ausfälle, welche im Herbste geöffnet und im Frühjahre geschloffen werden, gestatten im Winter den Abfluß des Hochwassers und Eises durch die Einlage in das Haff. Eine künstliche Entwässerung findet hier gar nicht statt.

Mithin zusammen 1367i_j ß. Die nur unvollständig oder gar nicht eingedeichten Flächen:

Km.

1)    die Rosenkranz-Niederung mit . .

2)    die Usznitzer Niederung mit. . .

3)    die Piekeler Niederung mit .    .

4)    die untere Niederung an der Elbinger Weichsel 72,11    „

. 54,58    „

. 59,64    ..

Also zusammen 193,95

Rechnet man den jetzigen Verkaufs-Werth der eingedeichten Flächen inet. Gebäude und Inventarium zu 15O,OOO Mark pr. □Km- (383 Mark pr. Morgen) und die der unvollständig oder garnicht eingedeichten Flächen mit 100,000 Mark pr. □Km- (255 Mark pr. Morgen), so repräsentieren diese Niederungen ein Kapital von:

4. Ferner sind noch zu nennen die im Hochwasserprofile des Stromes belegenen sogenannten Außendeiche, welche mit geringen Ausnahmen jedes Schutzes der Deiche entbehren. Diese Flächen betragen:

a.    an der Weichsel von Rudnerweide bis zum

Danziger Haupte rot.........

b.    an der Danziger Weichsel unterhalb des Danziger

Hauptes rot............

c.    an der Elbinger Weichsel oberhalb des Aliaskruges ..............

d.    an der Nogat bis zur Marienauer Wachbude d. h. dem oberen Ende der Einlage . . . . 1305 8. A.

Also zusammen 5964 H. A. Die Größe der in Frage kommenden Niederungen beträgt sonach: A. Die vollständig eingedeichten Flächen:

1)    der Danziger Werder mit . . . .

2)    der große Marienburger Werder mit

3)    die rechtsseitige Nogat-Niederung mit

4)    die alte Binnen-Nehrung mit . .

5)    die neue Binnen-Nehrung mit . .

6)    die nicht deichpflichtige Niederung am

Drausen-See........

3769 H. A.

482 H. A.

408 H. A.

321 □

588

329

24

17

Km.

88 „

5)    die untere Niederung an der Nogat . .

6)    die Außendeiche des Stromes selbst . .

1367.150,000 = 205,050,000 Mark und 193,95.100,000= 19,395,000 Mark zusammen 224,445,000 Mark.

Seit dem Beginne der Stromregulierungsarbeiten auf Grund des geyge Strom-Planes von Severin aus dem Jahre 1829 sind für das Normalprofil des Stromes bei Mittelwasser folgende Breiten ausgebaut worden: für den ungetheilten Strom oberhalb des Piekeler Kanals 100 Ruthen Profil-Größe», ober rot. 375m- und unterhalb der Theilung für die Nogat 33 Vs Ruthen oder 125m-, für die getheilte Weichsel 66‘-/-i Ruthen oder 250m-

Bei Gelegenheit des Baues der Eisenbahnbrücke bei Dirschau und Marienburg wurden dann die Breiten des Hochwasserstrom-Profils für die ungeteilte Weichsel zu 300 Ruthen oder rot. 1125", für die ge-

theilte Weichsel zu 200 Ruthen oder 750m- und für die Nogat zu 100 Ruthen oder 375m- festgesetzt. Diese Maaße können von theoretischem Standpunkte nicht als richtig angesehen werden, da nur die Breiten und nicht die Tiefen berücksichtigt sind, und mit der Zunahme der Wassermenge nicht nur die Breiten, sondern auch die Tiefen zunehmen. Es könnte daher scheinen, als ob für den getheilten Strom diese Abmessungen zu klein gewählt worden wären. Vorbehaltlich späteren Untersuchungen über diesen Gegenstand wird hier nur hervorgehoben, daß nach vollständigem Ausbau der fast ausschließlich durch Buhnen bewirkten Regulierungs-Arbeiten in der getheilten Weichsel sich bei niedrigen Wasserständen noch Sandbänke im eigentlichen Strome zwischen den Buhnenlinien zeigen, trotzdem gerade dann fast alles Wasser des unge-theilten Stromes seinen Abfluß in der getheilten Weichsel findet und die Nogat nur etwa 10 Procent davon erhält.

Nur in der Stromstrecke unterhalb des Danziger Hauptes hat man sich genöthigt gesehen, das Abflußprofil für Mittelwasser allmälig zunehmend bis auf 280m- zu verbreitern.

Die eigentlichen Stromregnlierungswerke sind zur Zeit für die schiffbare Weichsel im hiesigen Regierungsbezirke im Wesentlichen als vollendet anzusehen. Die Nogat ist bis oberhalb Jonasdorf ausgebaut und für die Elbinger Weichsel ist mit dem Ausbau einer Stromrinne garnicht vorgegangen worden, da sie, wie schon oben gesagt worden ist, bei mittleren Sommer-Wasserständen fast gar kein Wasser abführt. Nur auf der Weichsel kann die Schifffahrt auch bei niedrigen Wasserständen stattfinden, wenn auch die Fahrtiefe bisweilen kaum lm- beträgt. Die Nogat ist nur durchschnittlich etwa 2 Monate des Jahres mit den gewöhnlichen Stromfahrzeugen zu befahren, während selbst die Flößerei zuweilen mehrere Monate im Jahre wegen mangelnder Wassertiefe unterbrochen werden muß. Auf der Elbinger Weichsel ist von einem Wasserverkehr fast gar keine Rede. Die Flöße könnten allerdings bei höheren Wasserständen die Elbinger Weichsel passieren, jedoch ist das Holz bei den Früjahrshochwassern von Polen noch nicht angelangt. Auch befahren dieselben bei Hochwasser zuweilen einige Stromfahrzeuge, die sonst den Rothebuder Kanal passieren würden.

Das Hochwasserprofil in der als normal angenommenen Breite auszubauen ist bis jetzt wegen der enormen Kosten noch nicht versucht worden. Nur beim Bau des Piekeler Kanals hat man eine größere Deichverlegung in der Falkenauer Niederung über die Insel „Küche" hinweg in jener Strombreite ausgeführt. Deshalb sind auch die Strombreiten bei Hochwasser sehr verschieden.

Die jetzigen Strombreiten für Hochwasser, gemessen an den charakteristischen Stellen, sind folgende:

A. In der ungetheilten Weichsel:

1050 m

1.    bei Km. 0,0............

2.    bei Km. 2,054 oberhalb....... •

unterhalb........

3.    am Kopfe des Piekeler Kanals, Km. 6,200 — . . 1360

1480

1080

B. In der getheilten Weichsel:

1.    bei Km. 7,507

a.    bis zum Möslander Flügeldeich =.....

b.    bis zum Hauptdeiche —........

2.    bei Km. 9,00

a.    bis zum Leitedeiche an der Elossowoer Forst . .

b.    bis zum Communikationsdeiche......

3.    bei Km. 10,143

a.    bis zum Vorschußdeiche am Clossowoer Forsthause —

b.    bis zum Hauptdeiche =........

4.    bei Km. 11,724 =..........

5.    bei Km. 13,902 =...........

6.    bei Km. 17,160 = ...........

7.    bei Km. 20,517 —...........

8.    bei Km. 22,138 —...........

9.    bei Km. 23,925 —...........

10.    an der Dirschauer Eisenbahnbrücke

a.    mit den Strompfeilern.........

b.    ohne die Strompfeiler.......- -

11.    bei Km. 27,600 =...........

12.    bei Km. 28,974 =...........

13.    bei Km. 31,000 =...........

14.    bei Km. 32,084 =...........

15.    bei Km. 38,108 —...........

16.    bei Km. 40,414 —...........

17.    bei Km. 41,050 ^...........

18.    bei Km. 46,300 ............

o o

05 o CD 05

1010

1860

OOOOiCCDOO OOOOO^CO«^ h WhOCOCDCON

r—< r—< rH 05

-<? <? O ox

OOOOOOlOOO

“ 000?CV?IOC005 00 00

C* rH

555555555?

C. In der Danziger Weichsel:

1.    bei Km. 48,550

a.    bis zum Vorschußdeiche . .

b.    „    „ Hauptdeiche . .

2.    bei Km. 50,100 =--...

unmittelbar vor der Mündung

*005*005<J05?OCO^CC <ZHZOCO00O9 wzo w w O<ZO0xOOOOOüx

5    5?

D. In der Elbinger Weichsel-

Von hier ab theilt sich der Strom und erweitert sich das Abflußprofil bis zur Mündung in das frische Haff auf ca. 8000 m- Breite.

1.    bei Km. 49,120 =.........

2.    unterhalb Schönbaum bei Km. 50,850 —

3.    beim Aliaskcuge bei Km. 52 =.....

E. In der Nogat:

1.    der Piekeler Kanal hat von Km. 6,250 bis Km. 8,300

die Breite von............

2.    unterhalb erweitert sich das Hochwasserprofil sofort

seeartig und ist durch den 1876 erbauten Leitedeich so eingeschränkt, daß es bei Km. 11 bis zur Richtung des Leitedeiches gemessen —........

und bis zum Hochufer —..........

breit ist. Sodann hat die Nogat folgende Breiten:

3.    bei Km. 12,402 —...........

4.    bei Km. 13,760 —...........

5.    bei Km. 15,712 =...........

6.    bei Km. 17,230 =...........

7.    bei Km. 18,600 =...........

8.    bei Km. 21,340 - -...........

9.    bei Km. 23,425 —...........

10.    an der Marienburger Eisenbahnbrücke Km. 23,909

a.    mit dem Strompfeiler —........

b.    ohne denselben —..........

11.    bei Km. 25,320

a.    bis zum rechtsseitigen höheren Ueberrand — . .

b.    bis zur Jnundations-Grenze —......

12.    bei Km. 28,000 am Galgenberge —.....

13.    bei Km. 28,434 =...........

14.    bei Km. 32,000 —...........

15.    bei Km. 33,250 =...........

16.    bei Km. 37,250 =...........

330 m-

r-H GS?

CO co

co r>-

CO CO H ^

rH CO GO CO

1100 „ 740 „ 174 „

C<? r—I

CO o

CO CO

740

1680

380

597

180

490

180 „

Bei Km. 39,500 beginnt die sogenannte Elbinger Einlage, welche am Strome durch einen niedrigen Deich abgeschlossen ist. In diesem sind, wie schon früher erwähnt worden ist, drei Ueberfälle angelegt, so daß mit Rücksicht auf die Eisgänge und das Frühjahrs-Hochwasser die Einlage zuni Stromprofile mitgerechnet werden muß. Die Breite dieses Hochwasserprofils wird dann so bedeutend, daß nur immer in einem Theile dieser Fläche eine lebhafte Strömung stattfindet, während in den anderen Theilen fast stillstehendes Wasser anzutreffen ist. Der Strom neben der Einlage hat nachstehende Breiten:

17.    bei Km. 42,500 unterhalb des MarienburgerUebersalles — 870

18.    bei Km. 44,600 unterhalb des Neureihe'schen Uebersalles — 600

. . 220

19.    bei Km. 50,222 =

20.    bei Km. 53,900 unterhalb des Rodenacker'schen Ueber«

falles —...............

21.    an der Zeyer'schen Kirche bei Km. 54,550 = . . . 110 „ Unterhalb des Dorfes Zeyer theilt sich die Nogat in verschiedene Arme und ist von hier ab als Hochwasserprofil die ganze Breite des Jnundations-gebietes bis zum Dorfe Jungfer zu rechnen, obgleich die Sommerdeiche der einzelnen eingepolderten Inseln trotz der vorhandenen Ueber- und Ausfälle, sowie auch die nicht eingedeichten jüngeren Jnselbildungen dem Abfluß des Wassers und namentlich des Eises sehr erhebliche Hindernisse entgegensetzen.

250 „

Bei eisfreiem Wasser ist natürlich auch das Gefälle eines Stromes ®efätk. entsprechend den verschiedenen Breiten oder vielmehr den Größen der verschiedenen Querprofile vertheilt. Im Allgenreinen ist nämlich zu bemerken, daß der Strom bei Hochwasser durch eine Enge, die mehr oder weniger wehrartig wirkt, aufgestaut wird. Es bildet sich also oberhalb ein geringeres Gefälle und auch eine geringere Geschwindigkeit. Diese wird aber Veranlassung, daß der Strom hier seine Sinkstoffe niederschlägt; es bilden sich also oberhalb einer Stromenge hohe Außendeiche. In der Stromenge selbst tritt bei Hochwasser ein größeres Gefälle und eine größere Geschwindigkeit ein. Es lagern sich die Sinkstoffe hier weniger ab oder es werden sogar bereits abgelagerte Sinkstoffe wieder fortgerissen; es bildet sich daher hier ein tiefes Profil. Fällt nun das Wasser, so tritt eine umgekehrte Gefälls-Vertheilung ein. In der Stromenge ist das tiefe Profil zu groß, das Wasser fließt mit verringerter Geschwindigkeit und verringertem Gefälle hindurch, während oberhalb der Enge sich ein verstärktes Gefälle zeigt. Die Sinkstoffe lagern sich alsdann in der Enge ab, um beim nächsten Hochwasser wieder weiter fort geführt zu werden. Außerdem bildet sich ein von den gewöhnlichen Stromstrecken ganz abweichendes Gefälle in der Nähe der Mündung. Während sich in den oberen Stromstrecken mit dem Fallen oder Steigen des Wassers das Gefälle nur wenig ändert, so ist dies ganz anders in der Nähe der Mündung. Der Wasserstand in der Ostsee resp. im frischen Haffe ist unabhängig von dem Wasserstande des Stromes. Ist der Wasserstand im Strome hoch gestiegen, so muß in den untersten Stromstrecken ein außergewöhnlich starkes Gefälle sein. Da aber die Strömung alsdann schon im oberen Stromlaufe stark ist, so wird sie vor der Mündung noch stärker sein und hier das Stromprosil erweitern. Wenn alsdann das Wasser im Strome sinkt, ist das Querprofil im Vergleich zur oberen Stromstrecke zu groß, das herabkommende Waffer muß seine Geschwindigkeit vermindern, um dasselbe auszufüllen, fließt also auch mit geringerem Gefälle ab, als oben der Fall war. Es ist also in der untern Stromstrecke bei niederigen Wässerständen ein sehr geringes Gefälle und bei Hochwasserständen ein sehr großes Gefälle.

Wie weit sich diese Einflüsse geltend machen, hängt von der Größe des Hochwassers und von der Beschaffenheit des Flußbettes, den von ihr mitgeführten Sinkstoffen und von der Größe und Häufigkeit des Hochwassers und des Niederigwassers ab.

Oberhalb des Regierungsbezirkes Danzig wird der Wafferstand, abgesehen von den rein lokalen Aenderungen in der Gefällsvertheilung, keinen erheblichen Einfluß auf das Stromgefälle ausüben und beträgt daffelbe nach den Mittheilungen des Geheimen Raths Schmid im Jahrgange 1858 der Erbkam'schen Bauzeitung bei eisfreiem Strome von der russischen Grenze abwärts:

1)    von der polnischen Grenze bis zur Brücke in Thorn auf rot.

17 Km. Stromlänge...............3,49"

oder 205mm pro Kilometer;

2)    von Thorn bis Glugowko unweit (Mm auf 73Km-. . 17,10'" oder 234 mm pro Kilometer;

oder 193

Stromlänge oder 174

3)    von Glugowko bis Graudenz auf 28Km- Stromlänge . 5,41m pro Kilometer;

4)    von Graudenz bis Kurzebrake bei Marienwerder auf 32Km-.................5,58“-

pro Kilometer;

pro Kilometer;

5) von Kurzebrake bis zum Pegel an der Montauerspitze, der alten Stromtheilung in Nogat und Weichsel, auf 21Km- Stromlänge. 4,10'" oder 195

mithin auf 171Km- Stromlänge im Regierungsbezirke Marien-

35,68 ™-

werder........

Gefälle oder im Durchschnitte 209mm pro Kilometer.

Innerhalb des Regierungsbezirkes Danzig wechselt das Gefälle des Stromes so erheblich mit dem Wasserstande, daß es erforderlich erscheint, das Gefälle sowohl bei Mittelwasser als bei Hochwasser in Betracht zu ziehen. Es beträgt das Gefälle in dem jetzt ungetheilten Strome von der Montauerspitze bis zur Stromtheilung bei Piekel auf 2546 ™- Stromlänge, bei Mittelwasser0,33 ™ oder 130""" pro Kilometer und beiHochwasserO,44™-oder 173 mm pro Kilometer. In der getheilten Weichsel beträgt das Gefälle:

1)    von Piekel bis zur Dirschauer Eisenbahnbrücke aus 19 236"' Stromlänge bei Mittelwasser 2,782 ™- oder 145""" pro Kilometer und bei Hochwasser 3,212oder 167™™- pro Kilometer;

2)    von Dirschau bis Rothebude auf 20 886 ™- Stromlänge bei Mittelwasser 3,73 ™- oder 173 ™m- pro Kilometer und bei Hochwasser 3,81 ™-oder 182°""' pro Kilometer. Im Mittel ist demnach in der getheilten Weichsel von Piekel bis Rothebude auf 40122'"- Stromlänge bei Mittelwasser ein Gefälle von 6,512™' oder 162 mm- pro Kilometer und bei Hochwasser desgleichen von 7,022™- oder 175 ™m- pro Kilometer.

In der Danziger Weichsel ist, wenn man den mittleren Ostseewasserspiegel der Rechnung zu Grunde legt:

1)    auf der Strecke von Rothebude bis zur Plehnendorfer Schleuse auf 17 214™ Stromlänge bei Mittelwasser ein Gefälle von 1,38oder 80™™' pro Kilometer und bei Hochwasser ein solches von 5,41 ™- oder 314™™ pro Kilometer;

2)    von der Plehnendorfer Schleuse bis zur Ostsee, wobei die Insel-bildungen mit zum Strome gerechnet werden, auf 2574 ™- Stromlänge bei Mittelwasser ein Gefälle von 0,100 ™ oder 39 ™™ pro Kilometer und bei Hochwasser ein solches von 1,050™- oder 412™™ pro Kilometer.

In der ganzen Danziger Weichsel beträgt sonach das Gefälle auf 19 788 ™ Stromlänge bei Mittelwasser 1,48 ™ oder 75 ™'°- pro Kilometer und bei Hochwasser 6,46 ™- oder 326 ™m- pro Kilometer. Das Gefälle dieses Haupt-Stromarmes beträgt von Piekel bis zur Ostsee auf 59 910 ™ Stromlänge bei Mittelwasser 7991 ™- und im Durchschnitt 133 mm- pro Kilometer und bei Hochwasser 13,482 ™- oder 225 ™™ pro Kilometer.

pro Kilometer und bei

pro Kilometer.

In der Elbinger Weichsel beträgt das Gefälle von Rothebude bis zum frischen Haffe bei Mittelwasser 1,33 ™ auf 26 388 ™- Länge des Stomes in der Hauptrinne gemessen oder 50 Hochwasser 6,31 ™- oder 239

pro Kilometer;

In der Nogat beträgt das Gefälle:

1) im Weichsel-Nogat-Kanal von Pieket bis zum Pegel am kleinen Siel auf 2467 m Länge bei Mittelwasser 0,55 m- oder 223 Kilometer und bei Hochwasser 1,47 m- oder 596

pro

pro Kilometer;

2)    vom Pegel am kleinen Siel bis zur Eisenbahnbrücke in Marienburg aus 15 652 m- Stromlänge bei Mittelwasser 2,899 m- oder 185 pro Kilometer und bei Hochwasser 2,839 m- oder 181

pro Kilometer;

pro Kilometer und

3)    von Marienburg bis zum Pegel in Wolfsdorf auf 20 421 ™-Stromlänge bei Mittelwasser 3,047 m- oder 149 bei Hochwasser 3,857 m- oder 189

pro Kilometer und bei Hoch

pro Kilometer;

4)    von Wolfsdorf bis zur Kraffohls-Schleuse auf 11 220 m- Stromlänge bei Mittelwasser 0,999 m- oder 89 wasser 1,599 “ oder 143

pro Kilometer und bei Hochwasser 3,567 m- oder 341

5)    von der Kraffohl-Schleuse bis zur Mündung in das frische Haff im Hauptstromarme bei 10 450 m- Stromlänge bei Mittelwasser 0,347 m-oder 34 pro Kilometer.

pro Kilometer und bei Hochwasser

pro Kilometer.

Die ganze Nogat hat sonach im Gefälle von Piekel bis zur Mündung in das frische Haff bei 63 454 m- Stromlänge bei Mittelwasser ein Gefälle von 7,842 m- oder 124 13,332 m- oder 210

Vergleicht man das Gefälle der Nogat mit dem der getheilten und Danziger Weichsel, so ergiebt sich, daß das Gesammtgefälle beider Stromarme sehr annähernd gleich ist, und daß das relative Gefälle pro Kilometer sogar in der Nogat kleiner, als in der Weichsel ist, wenn man, wie vorstehend geschehen ist, die Nogat in der Hauptstromrinne mißt. Bei Hochwasser müßte man jedoch die Länge des Stromes etwa vom Wolfsdorfer Pegel bis zum Haffe in gerader Linie messen, da das Hochwasser alsdann der Stromrinne nicht mehr folgt, sondern sich über die Einlage und die Nogatkämpen nach dem Haffe ergießt. Alsdann würde der Nogatlauf erheblich kürzer erscheinen und auch im Ganzen ein stärkeres Gefälle als die Weichsel zeigen. Der wesentliche Unterschied in der Gefällslinie beider Stromarme bei Hochwasser besteht aber darin, daß die Nogat bei der Abrweiauna ein sehr starkes Gefälle hat und daher der Wasserspiegel in derselben Entfernung von der Stromtheilung mehr als 1 m- niederiger ist, als in der Weichsel, dieses wird dadurch veranlaßt, daß durch den Piekeler Kanal nicht hinreichend Wasser in die Nogat gelangen kann, um das Stromprofil entsprechend anzufüllen, dasselbe auch unterhalb des Kanales unverhältnißmäßig groß ist. Ferner beginnt in der Weichsel • das durch die Nähe der Strommündung verstärkte Gefälle schon bei Rothe-bilde, während in der Nogat in ungefähr derselben Entfernung von der Stromtheilung die Einlage beginnt und in Folge dieser erheblichen Profils-Vergrößerung auf der Strecke zwischen Wolfsdorf und derKraffohl-Schleuse ein verhältnißmäßig geringes Gefälle erzeugt wird. Erst unterhalb der Kraffohl-Schleuse wirkt die Nähe der Mündung ähnlich wie an der Weichsel.

Im Vergleiche zu der oberen Stromstrecke im Regierungsbezirke Marienwerder hat diese untere Stromstrecke ein geringeres Gefälle und wird ersteres, mit Ausnahme der kurzen Strecke im Piekeler Kanal, nur bei Hochwasser in der Nähe der Mündung übertreffen.

Wesentlich für die Beurtheilung der erforderlichen Profil-Größen sind die abfließenden Wassermengen. Obgleich es als sicher anzunehmen sein dürfte, daß die größten Wassermengen der Fluß nicht in eisfreiem Zustande, sondern, wenn auch nur eine kurze Zeit hindurch bei außergewöhnlichen Eisgängen abführt, wie z. B. im Jahre 1855, so giebt es doch kein Mittel, Wasserquantitäten bei den Eisgängen auch nur mit einiger Sicherheit schätzen, geschweige denn genauer berechnen zu können. Die Wassermenge bei eisfreiem Wasser zu bestimmen, ist in der Anlage I. versucht worden Danach ist die größte Hochwassermenge bei eisfreiem Strome und 7,10 m- Wasserstand am Pegel zu Montauerspitze zu 7883 Kbm> die Wassermenge bei Mittelwasser von 1,5 m- Montaner Spitzenpegel auf 1078 Kbm- und beim kleinsten Wasser auf 260Kbm pro Secunde ermittelt worden. Das Hochwasser verhält sich daher zum Niedrigwasser rot. wie 30Vs: 1 und zum Mittelwasser wie 7Vs: 1 und das Mittelwasser zum Niedrigwasser wie 4V«: 1.

Wassermengen.

Gleichzeitig ist in der Anlage I. näher auf die Vertheilung des Wassers zwischen der getheilten Weichsel und Nogat eingegangen.

Indem auch die Messungen vor Erbauung des Piekeler Kanales benutzt worden, konnte auch die Wasservertheilung aus jener Zeit ermittelt werden. Danach ergiebt sich, daß gegenwärtig bei Wasserständen unter Mittelwasser weniger als Vs der Wassermengen des ungeteilten Stromes in der Nogat ihren Abfluß finden und zwar je niederiger der Pegelstand ist, um so kleiner ist die Betheiligung der Nogat in der Wasserabführung.

Bei Mittelwasser fließt fast ¹/s der ganzen Wassermenge in die Nogat und wird das Verhältniß mit steigendem Wasser wieder kleiner, so daß dasselbe bei bordvollem Strome nur noch etwa V« beträgt. Bei Hochwasser werden, soweit die vorhandenen Messungen ein Urtheil darüber gestatten, etwa ²V der ganzen Wassermenge, von der Nogat abgeführt.

Bor Anlage des Kanals führte die Nogat bei kleinen Wasserständen etwa Vs, bei Mittelwasser bis zur Jnundation der Außendeiche etwa Vs der ganzen Wassermengen ab. Messungen bei Hochwasser liegen aus jener Zeit nicht vor, jedoch ist in früherer Zeit immer angenommen worden, daß alsdann Vs der ganzen Wassermenge in der Nogat zum Abfluß gelangt. Da aber jetzt auch beim höchsten Hochwasser die Nogat lange nicht so hoch gefüllt wird, wie früher, so scheint es höchst wahrscheinlich, daß damals erheblich mehr Wasser in der Nogat abgeflossen, als ! früher angenommen worden ist.

Gefahren der

Sind im Vorhergehenden die Natur und die Verhältnisse des Stromes und seiner unteren Niederungen besprochen worden, so soll im Nachfolgenden speciell darauf eingegangen werden, welche Uebelstände und Gefahren bei den Eisgängen daraus für die Niederungen des Deltagebietes entspringen.

Aus der geographischen Lage.

Nach den früheren Auseinandersetzungen liegt der Theil des Stromgebietes von der Wasserscheide des Karparthengebirges bis zur polnischen Tiefebene, welcher allein ein plötzliches Anschwellen des Stromes verursacht, im Mittel etwa um 3'/«, Breitengrade südlicher, als die Mündung des Stromes. Auch liegt das Quellengebiet nicht so hoch über dem Meere, daß dadurch die südlichere Lage desselben ausgeglichen würde.

In Folge davon ist in dem oberen Strome die Eisbildung an und für sich nicht so bedeutend, als im unteren Strome, auch tritt das Thauwetter dort größtentheils früher ein, wie hier. Da die einzelnen Zuflüsse ein sehr starkes Gefälle haben, so gelangt das Wasser schnell in das Bett der Nebenflüffe und füllt dieses hoch an. Auch diese haben ein lebhaftes Gefälle und bald ist die Gewalt der Strömung im Stande, in einem derselben das Eis aufzubrechen. Es gelangt dieser Eisgang in den Hauptstrom, füllt für sich allein das Bett desselben vielleicht noch nicht hoch genug an, um sofort auch hier das Eis zum Aufbrechen zu bringen, letzteres schiebt sich daher zusammen, indem das Wasser allmälig weiter fließt und das Eis zurückgehalten wird, dadurch aber bildet sich eine Eisversetzung, die den Abfluß des Wassers behindert und einen Aufstau erzeugt. Durch den vergrößerten Wasserdruck werden die Eismassen dichter zusammen geschoben, dadurch der Aufstau nach und nach vergrößert, bis der so erzeugte Wasserdruck im Stande ist, sowohl die Eisdecke unterhalb zu zertrümmern, als auch die zusammengeschobenen Eismaffen, die zum großen Theile auf dem Grunde der seichten Stellen des Flußbettes und den Stromufern aufzusitzen pflegen, in Bewegung zu setzen. Dabei treten in der Eismasse auch innere Bewegungen ein, wodurch ihre Dichtigkeit gelockert wird, so daß das Wasser leichter dieselbe durchströmen kann. Diese Eismasse bewegt sich nämlich viel langsamer als das Wasser, denn erstens ist die Reibung an den Ufern und der Flußsohle namentlich in starken Stromkrümmungen und bei wechselnden Strombreiten sehr erheblich, sodann aber muß die sich bewegende Eismasse die Eisdecke des Stromes vor sich zertrümmern und selbst über seichte Stellen und sonstige Hindernisse hinübergeschoben werden. Dadurch wird das Eis in seiner Bewegung zurückgehalten und das Wasser eilt demselben vor. Der Aufstau nimmt nach und nach ab und der Wasserdruck ist bald nicht mehr hinreichend, die Eismassen in Bewegung zu erhalten. Diese bleiben von Neuem stehen und bilden eine zweite Eisversetzung, wie vorher geschildert worden ist. Je weiter aber in dieser Weise der Eisgang vorschreitet, um so größer wird durch die eben aufgebrochene Eisdecke die eine Versetzung bildenden Eismasse, und ein um so größerer Wasserdruck ist auch erforderlich, dieselbe in Bewegung zu setzen.

Aber noch ans einem zweiten Grunde vermehren sich die Eismassen: Der Eisausbruch setzt sich in der oben geschilderten Weise nur langsam fort; gelangt nun ans andern Zuflüssen der Eisgang in den bereits eisfrei gewordenen Hauptstrom, so findet dieser solche Hindernisse nicht mehr. Die Eismassen schwimmen also annähernd mit der Geschwindigkeit des Wassers und, da die Zeitunterschiede des Eisaufbruchs in den demselben Karpathenabhange angehörenden Flußläufen nicht bedeutend zu sein pflegen, so erreichen sie bald jene, den Eisaufbruch bewirkenden Eismassen und vergrößern dieselben. So pflegen die Eismassen des ganzen Stromes und seiner Nebenflüsse auf nur wenige Meilen zusammengedrängt in den unteren Stromgegenden anzugelangen.

Häufig jedoch erreichen die Eismassen des Bug nicht den Anschluß, da in demselben wegen seiner nördlicheren Lage, des geringen Gefälles und des langsamen Anschwellens seiner Wasser der Eisaufbruch meist später erfolgt. Es gilt aber als sehr gefährlich, wenn das Eis vom Bug den Eisaufbruch in der Weichsel unterhalb bewirkt. Meistens sind die Wassermassen des Bug nicht hinreichend, den Eisgang der Weichsel schnell fortzupflanzen, und das Hochwasser von der oberen Weichsel trifft alsdann noch mit dem Eis und Hochwasser des Bug in den unteren Stromgegenden zusammen, wodurch natürlich ein höheres Anschwellen des Flusses erzeugt werden muß, als durch das Wasser der oberen Weichsel allein. Aber nicht nur die Eismassen pflegen sich mit dem Fortschreiten des Eisaufbruchs zu vergrößern, sondern auch die Wassermassen, denn es pflegt sich nicht nur in der Zeit des Eisaufbruchs der Zitfluß zu vermehren, sondern das Wasser fließt auch in dem eisfreien Strome schneller, als in dem mit Eis bedeckten. Wird aber in Folge dessen unterhalb der Eisstopfung der Wasserspiegel gehoben, so muß das Wasser oberhalb der Stopfung auch höher anstauen, um denselben Druck zu erzeugen. Andererseits wird freilich auch ein um so geringerer Druck zum Fortschieben des Eisganges erforderlich sein, je höher unterhalb die Eisdecke gehoben und von den Usern abgelöst ist. Aber die den Eisaufbruch erzeugende Eismasse hat immerhin noch eine sehr bedeutende mechanische Arbeit zu verrichten.

Jede mechanische Arbeitsleistung ist aber abhängig von der arbeitenden Kraft und der Zeit. Bei dem Eisaufbruche ist die Sache nicht anders. Eine Stopfung weicht bisweilen, wenn ihr die nöthige Zeit gelassen wird, einem geringeren Wasserdrücke, während sie vorher einen viel bedeutenderen, ohne zu weichen, ausgehalten hat. Bei derselben Beschaffenheit der Eisdecke des Stromes wird also der Eisaufbruch bei um so höheren Wasserständen erfolgen, um so schneller die Abflußmenge wächst.

Andererseits aber ist die Höhe des Wasserstandes ganz besonders abhängig von der Stärke der Eisdecke und der Masse des Schlammeises unter derselben, die gerade in den untersten Stromstrecken am bedeutensteu zu sein pflegt. Wenn nämlich bei eintretendem Frostwetter das Wasser des Stromes soweit abgekühlt ist, daß sich Eis ausscheidet, so pflegt dieses außer an den Uferrändern sich hauptsächlich auf dem Grunde in Gestalt von Eisnadeln anzusetzen. Nachdem dieselben hinreichende Tragkraft gewonnen haben, um die anhaftenden Sandmassen emporzuheben, schwimmen dieselben in büschelartigen Masten, ähnlich losem, vom Wasser durchzogenem Schnee gur Oberfläche des Stromes auf. Auf dieser Masse bildet sich sehr bald, soweit sie mit der Luft in Berührung kommt, eine Eisdecke. Je weiter also der Weg ist, den dieses Grundeis an der Stromoberfläche zurücklegt und je größer die Kälte, um so stärker wird jene Eisdecke. Mit der Zunahme der Kälte bilden sich immer mehr und mehr solcher schwimmenden Eismassen, die bald die ganze Oberfläche des Stromes ziemlich dicht bedecken. Weil an verschiedenen Stellen der Stromoberfläche nicht gleiche Geschwindigkeit ist, so haben die einzelnen Eismassen eine solche auch nicht und bei gegenseitiger Berührung gerathen sie in drehende Bewegung, die das Zusammenfrieren derselben verhindert. Ist aber die Oberfläche des Stromes so dicht mit solchen Eismassen bedeckt, daß sie sich gegenseitig an der drehenden

Bewegung verhindern, so frieren sie bald zusammen und indem sie sich gegen die User stemmen, wird schließlich die Bewegung der ganzen Masse behindert. Bei derselben Menge der auf der Oberfläche des Stromes schwimmenden Grundeisschollen werden dieselben da am dichtesten sein, wo diese Oberfläche am kleinsten im Verhältniß zur Größe des Wasser-Querschnitts ist, also wo der Strom am tiefsten ist, und bei derselben Dichtigkeit werden sie da am ersten zum Stehen kommen, wo der Strom die geringste Geschwindigkeit, also das größte Querprofil hat. Da aber das Stehenbleiben des Eises immer bei kleinen Wafferständen des Stromes zu erfolgen pflegt, so trifft beides in der Nähe der Mündungen zusammen. Hier sehen wir sich denn auch regelmäßig die erste Eisdecke bilden. Tritt nun schnell eine erhebliche Kälte ein, so haben die ankommenden Eismassen meistens schon eine starke tragsähige Eiskruste erhalten und es legt sich Scholle an Scholle und die Bildung der Eisdecke schreitet dann schnell stromaufwärts vor. Bei großer Kälte bedeckt sich der Strom bisweilen auch schon oberhalb so dicht mit Grundeis, daß dieses unabhängig von der unteren Eisdecke zum Stehen kommt, und einen neuen Ausgangspunkt für die Bildung der Eisdecke des Stromes abgiebt. Unterhalb dieser Stelle bildet sich, wenn die Strecke bis zur nächsten Eisdecke nicht sehr lang ist, nur wenig Grundeis; es bleibt dann eine sogenannte Blänke, die erst bei sehr großer Kälte in der Weise, wie stehendes Wasser zufriert.

Ist aber die Kälte, nachdem das Eis vor der Mündung des Stromes zum Stehen gekommen ist, unbedeutend, so haben die herabkommenden Grundeisklumpen nur eine dünne Eiskruste, also auch fast gar keine Tragfähigkeit. Sie werden von der Strömung unter die Eisdecke hinuntergezogen und bleiben vermöge ihrer schneeartigen Beschaffenheit unter der Eisdecke haften.

So werden dann fast alle den Strom herabschwimmende Grundeismassen unter die bereits stehende Eisdecke hinuntergezogen. Nur wenige lagern sich auf der Wasseroberfläche gegen die Eisdecke und vergrößern dieselbe. Die Bildung der Eisdecke schreitet dann nur langsam fort, während die Masse des Stopfeises unter der Eisdecke sich mehr und mehr vergrößert. Je dicker aber diese Eisschicht auf dem Strome wird, um so mehr wird das Abflußprofil verkleinert, da auch die Stopfeismasse sich so dicht aneinander legt, daß sie das Hindurchfließen des Wassers verhindert. Durch die Behinderung des Abflusses wird ein Aufstau erzeugt, der um so größer wird, je dicker die Stopfeisschicht und je länger die verstopfte Stromstrecke ist. Häufig aber tritt beim Beginne des Winters nach einigen Tagen größerer Kälte, welche das Stehenbleiben des Eises vor der Mündung bewirkt, längere Zeit ganz geringer Frost mit Schneetreiben ein. Die in den Strom gewehten Schneemassen haben dieselbe Wirkung wie das Grundeis.

So kommt es denn, daß in den unteren Stromstrecken sich fast jährlich solche Eisversetzungen beim Beginne des Winters bilden. Hierbei sind Fälle, wo dieses Grundeis etwa auf ³/4 der Strombreite bis auf den Grund des Flußbettes reicht und in der Stromrinne eine Dicke bis zu 6m- hat, nicht gerade besonders selten. Obgleich diese Masse nur in der oberen Schicht zusammenfriert, so bleibt sie doch so fest zusammen, daß selbst die kräftigste Strömung nicht im Stande ist, sie aus ihrer Lage zu bringen.

Zu diesen Eisversetzungen gesellen sich häuftg noch gefährlichere, wenn während des Winters partielle Eisgänge eintreten, die die Strommündung nicht erreichen. Die früher geschilderte Eisbewegung wird sich in diesem Falle, da das Hochwasser nur gering ist, langsam stromab bewegen und um so langsamer, je schwächer das Gefälle nach der Mündung zu wird. Da solche Thauwetterperioden nicht lange anzuhalten pflegen, so verläuft sich allmälig das Hochwasser, welches den Eisaufbruch hervorgerufen hat. Es tritt Frostwetter ein und die Eisgangsbewegung hört vollständig auf. Die auf eine kurze Strecke zusammengedrängten Eismassen des ganzen Stromes frieren fest und der Strom bedeckt sich von neuem mit Eis. Auf diese Weise bildet sich eine viel gefährlichere Eisversetzung, wie die oben geschilderte, da die so zusammengehäuften Eismassen viel größer und fester und bei dem Stehenbleiben dieses Eises ein höherer Wasserstand zu sein pflegt.

Je höher aber der Wasserstand ist, je größer ist auch die Strom oberfläche und mithin auck die Masse des sich neu bildenden Eises. Außerdem muß auch der Wasserstand des nächsten Eisganges um so höher sein, je höher das Wasser beim Stehenbleiben des Eises stand. Denn wenn später das Wasser fällt, so bleiben die Eismassen hoch über dem Wasserspiegel auf den Außenländereien liegen, frieren, so weit sie auf dem Grund ausruhen, fest zusammen, und es ist ein entsprechend hoher Wasserstand erforderlich, um beim Eisaufbruche diese Blassen zum Schwimmen zu bringen. Aber erst dann pflegt der Eisaufbruch zu erfolgen, wenn die ganzen Eismassen des Stromes von den Ufern abgehoben, frei im Strome schwimmen.

Aus dem Vorstehenden geht hervor, daß die Höhe des Wasserstandes beim Eisaufbruche in erster Linie von der Stärke der Eisdecke, den vorhandenen Eismassen und der Zahl und Stärke der einzelnen Eisversetzungen abhängig ist. Erst in zweiter Linie kommt hierbei die von oben zufließende Wassermenge in Betracht, nämlich in sofern, als das Wasser schneller zufließt, als der Eisgang fortschreitet, und dadurch bei schnellem Wachsen des Wassers oberhalb der Eisgang in den unteren Stromstrecken sich bei höher angefülltem Flußbette vollzieht, als wenn dieses Anwachsen langsam vor sich geht. Bei eisfreiem Strome braucht das Hochwasser, um von Warschau bis zur Mündung zu gelangen, fast 4 Tage, während der Eisaufbruch etwa 10 Tage, bisweilen auch längere Zeit gebraucht. Je langsamer aber der Eisaufbruch vorschreitet, um so mehr wird bei anhaltendem Thauwetter die Eisdecke des unteren Stromes geschwächt und überhaupt die Eismasse verringert, da die oberen eisfreien Stromstrecken bald Wasser bringen, das über den Gefrierpunkt erwärmt ist, daher vieles Eis aufthaut. Steigt aber das Wasser im oberen Stromgebiet sehr schnell und schreitet dem entsprechend der Eisaufbruch ebenfalls schnell vor, so wird wenig Eis vom Wasser aufgethaut; kommt dann noch hinzu, daß die Eismassen des unteren Stromes sehr bedeutend sind, die Eisdecke des

Stromes sehr stark ist und das Thauwetter im unteren Stromgebiete später als im oberen eintritt, so sind alle Faktoren vereint, um die Gefahren des Eisganges möglichst zu vergrößern. Wenn dieser Fall auch nur äußerst selten eintritt, so hat doch das Jahr 1855 die Möglichkeit desselben in trauriger Weise bestätigt. Nach amtlichen Nachrichten hatte die feste Eisdecke beim Eisaufbruch, in der Gegend der ersten Stromtheilung eine Dicke von 3' und war seine natürliche Festigkeit sehr wenig durch Thauwetter geschwächt. Ehe die Eisdecke überhaupt brach, stieg das Wasser fast bis zu 28' am Pegel zu Montauerspitze, auch waren die Eismassen im unteren Strome bis nach Graudenz hinauf außergewöhnlich bedeutend, da mehrere partielle Eisgänge im Winter stattgefunden hatten, von denen keiner die Strommündung erreichte.

Welche Höhe das Wasser bei diesem Eisgange erreicht haben würde, wenn der Strom nicht die Deiche fast aller Niederungen überfluthet und durchbrochen hätte, läßt sich auch nicht annähernd schätzen, da das Wasser überall Gelegenheit fand, durch die eingedeichten Niederungen, also außerhalb des Strombettes abzufließen. Man kann nur sagen, daß das Wasser sehr viel höher gestiegen sein würde und daß wahrscheinlich die jetzige Deichhöhe, die durchschnittlich etwa 1 bis 1,5 m- mehr beträgt, für einen solchen Fall auch noch nicht ausgereicht hätte.

Die Kraft, welche das Eis bewegt, ist die Geschwindigkeit der «us der Strömung und der Druck des aufgestauten Wassers. Erstere wächst mti$clgiufic8.11,68 dem relativen Gefälle des Stromes und mit der Zunahme der Wassertiefe, also der Höhe des Wasserstandes im Strome; der Druck, welcher sich stets über eine längere Stromstrecke ausdehnt, wächst ebenfalls mit dem Stromgefälle und mit der Differenz des Wasserstandes oberhalb und unterhalb des Eisganges.

Die Widerstände, welche sich der Eisgangsbewegung entgegen setzen, sind außer von der Stärke und Masse des Eises von der Beschaffenheit des Strombettes abhängig. Je regelmäßiger das Stromprofil ist und je geringer die Krümmungen sind, um so weniger braucht die Eismasse in sich bewegt zu werden. Es sind dann nur die Reibungswiderstände an den Ufern zu überwinden. Aber auch diese Widerstände stehen mit der Beschaffenheit des Strombettes im innigsten Zusammenhange und nehmen mit der Regelmäßigkeit derselben ab und zu. Aus den aufgeführten Breiten des Hochwasserprofils geht hervor, daß die unteren Stromstrecken, sowohl der Weichsel als der Nogat sehr ungünstig in dieser Beziehung beschaffen sind. Zwar geht das Eis für gewöhnlich nur zwischen den Außendeichen, aber bei den gefährlichsten Eisgängen, die bei sehr hohen Wasserständen erfolgen, soll der Eisgang auch über die Außendeiche gehen. Bei den gewöhnlichen Eisgängen wirken die unregelmäßigen Hochwasser-Profile in sofern äußerst ungünstig, als in den breiten Hochwasserprofilen das Wasser Gelegenheit findet, ohne das Strombett hoch anzufüllen, über die Außendeiche abzufließen, während das Eis durch die hohen Uferränder des Mittelwasserprofils im eigentlichen Strombette zusammengehalten, sich hier zu dicken Massen zusammenschiebt. Noch ungünstiger wird aber die Wirkung, wenn die Stromrinne von der einen Seite des weiten Hochwasserprofils zur andern Seite hinüber-

führt, und das auf den Außendeichen abfließende Wasser die Stromrinne kreuzen muß. Diese die Stromrinne kreuzende Strömung drückt die Eismassen an das eine Ufer fest und es ist natürlich eine viel größere Kraft zu ihrer Bewegung erforderlich. JnBezug aufdie großeBreite der Außendeiche darf jedoch der Umstand auch nicht ganz übersehen werden, daß sie insofern für den Verlauf der Eisgänge günstig sind, als sie, wenn nach dem ersten Eisaufbruche die ganze Eismasse zum Stehen kommt und sich immer dichter zusammenschiebt, während das Wasser höher und höher wächst, bei hinreichend hohem Wasserstande auch mit Eismassen vollgeschoben werden. Setzt sich darauf die Eismasse des Stromes in Bewegung, so fällt das Wasser schnell erheblich ab, auf dem Außendeiche ist nicht die nöthige Strömung vorhanden, um die hier abgelagerten Eismassen in Bewegung zu setzen, sie bleiben auf dem Außendeiche liegen, wo sie theilweise zerschmelzen und die Reste durch das nachfolgende Hochwasser des Stromes abgehoben und fortgeführt werden. Die Eismassen also, die auf die Außendeiche geschoben sind, werden dem eigentlichen Eisgange entzogen. Dadurch tragen die breiten Außendeiche zur Verringerung der Eismasse des Eisganges bei. Außerdem wird ihnen auch noch insofern eine günstige Wirkung zugeschrieben, als sie ein Bassin bilden, das beim Stehenbleiben des Eisganges das schnelle Steigen des Wassers mäßigt und so der Eisstopfung längere Zeit zur Lösung gewährt. Danach können übermäßige Strombreiten vortheilhaft wirken, wenn sie nur gleichmäßig sind und nicht durch engere Stellen unterbrochen werden. Die jetzigen Profil - Verhältnisse in den Armen des getheilten Stromes sind jedenfalls für den Eisgang höchst schädlich und viel ungünstiger, als die Verhältnisse des ungeteilten Stromes. Außerdem werden die Widerstände gegen die Eisgangsbewegung, wie früher gezeigt worden ist, für die untere Stromstrecke sowohl durch die stärkere Eisbildung daselbst, als auch dadurch vergrößert, daß die Eismasse durch Aufnahme neuen Eises sich mit der Länge des Stromes vermehrt. Andererseits nimmt aber in dem unteren Stromlaufe das Gefälle, mithin auch die bewegende Kraft ab. Es scheint daher nur natürlich, daß der Wafferstand beim Eisgange höher und höher wird, je weiter bet Eisgang im Strome sich fortpflanzt. Es wirken hierzu auch noch andere Umstände mit. So die Stromtheilungen. Je kleiner nämlich der Wasserquerschnitt ist, um so geringer ist bei demselben Gefälle die Geschwindigkeit des frei abfließenden Wassers, weil die Reibung an dem benetzten Umfange im umgekehrten Verhältniß zum Wasserquerschnitt wächst. Da bei dem Eisgange diese Reibung sehr viel größer wird, so muß der Einfluß der Profilgröße beim Eisgange auch viel stärker auftreten und die durch kleinere Profile vergrößerte Reibung durch höheren Aufstau überwunden werden.

Ein Umstand jedoch, der für die Beurtheilung der g

$1 nn? 10

Ein Umstand jedoch, der für die Beurtheilung der ganzen Eisverhältnisse in den Mündungsarmen des unteren Stromes von der allergrößten Wichtigkeit ist, wurde bisher noch nicht erwähnt. Es wurde bei den bisherigen Besprechungen stillschweigend vorausgesetzt, daß der Strom in ein offenes Wasserbecken mündet, welches dem Eintritte des Eises keine Hindernisse entgegensetzt. Dies ist jedoch nur bei der Danziger Weichsel der Fall, welche in die beim Eisgange jederzeit eisfreie Ostsee

mündet. Die Elbinger Weichsel und die Nogat münden in das frische Haff, welches sich sehr früh mit Eis bedeckt und in der Regel noch eine starke Eisdecke trägt, wenn der Eisgang auf der Weichsel sich vollzieht. Das Haff ist vor den Flußmündungen im Herbste auf etwa 2 mit Binsen und Rohr verwachsen. Die Binsen hindern die Wellenbewegung und bei der geringen Wassertiefe bildet sich vor den Flußmündungen bei ganz geringer Kälte schon eine Eisdecke. Diese hält das Grundeis des Stromes auf und so schreitet die früher geschilderte Eis-bilditng von hier aus stromaufwärts meistens viel früher fort, als sich in der Danziger Weichsel eine feste Eisdecke zu bilden beginnt. Deshalb pflegt namentlich die Rogat nicht unerheblich früher eine feste Eisdecke zu erhalten, als die Danziger Weichsel. Bricht aber das Eis im Strome auf, so ist fast ausnahmslos das Haff noch mit einer festen Eisdecke versehen. Das den Strom herabkommende Eis hat nicht die Kraft, diese Eisdecke zu zerbrechen, da das Wasser mit dem Eintritt in das Haffbecken seine Geschwindigkeit verliert. Es schiebt sich also vor der Eisdecke des Haffes zusammen, bildet eine Eisversetzung, die sich immer mehr stromaufwärts fortpflanzt und durch das schneeartige Grnndeis, das als Stöpsels bekannt und gefürchtet ist, immer dichter wird, und dem Wasser immer mehr und mehr seinen Abfluß verstopft. Bei der Elbinger Weichsel ist dieser Zustand nicht besonders gefährlich, da sich diese erst etwa 17 Km- vor der Mündung der Danziger Weichsel in die Ostsee abzweigt und bevor das Wasser eine gefährliche Höhe an der Theilungsspitze erreicht hat, der Wasserdruck schon genügt, das Eis der Danziger Weichsel in ihrer ganzen Länge in Bewegung zu setzen. Die Elbinger Weichsel wird also von Ueberlastung durch den bis zur Stromtheilung reichenden Rückstau geschützt. Anders ist es aber mit der Rogat. Bei der Stronitheilung am Piekeler Pegel liegt der Mittelwasserstand noch etwa 8 m über dem mittleren Ostsee-Wasserspiegel. Ist in der Rogat das Wasser durch eine Verstopfung an der Mündung verhindert in das Haff einzutreten, so müßte das Wasser unten eine kolossale Höhe erreichen, sollte dieser Aufstau des Stromes sich bis zur Stromtheilung fortpflanzen und einen wesentlichen Einfluß auf das Aufbrechen des Eises in der getheilten Weichsel ausüben. Freilich bildet sich diese Eisverstopfung meistens nicht unmittelbar vor der Mündung. Gewöhnlich bildet die Stromenge bei Zeyer ein solches Hinderniß für den Eisgang, daß sich hier zuerst das Eis versetzt. Da der Strom hier sehr tief ist und oberhalb die 3 Ueberfälle nach der Einlage sich befinden, so bleibt diese Eisversetzung einige Zeit stehen, durch die starke Strömung wird immer mehr Eis unter die Stopfung gerissen, es legt sich auch anderes Eis davor, die Stopfung nimmt an Größe und Festigkeit zu, und da das ankommende Wasser mit seinen Eismassen Gelegenheit hat, durch die Ueberfälle in die Einlage zu entweichen, so entwickelt sich auch zunächst nicht der erforderliche Druck, um die Stopfung bei Zeper zum Weichen zu bringen. Es füllt sich allmälig die Einlage mit Wasser- und Eismassen an. Von hier aus sollen dieselben durch die 5 Ausfälle in das Haff gelangen. Ein Theil nimmt gewöhnlich auch diesen Weg, namentlich durch den Milchstädter Ausfall bei Jungfer. Bei den andern Ausfällen verhindern die vorliegenden

Km.

Breite

hohen Kämpen den Abfluß des Eises nach dem Haffe. Hier bilden sich gewöhnlich schon auf den Kämpen selbst und in den zwischen diesen befindlichen Wasserläufen Eisversetzungen, die sich stromaufwärts fortpflanzen, da die Wassermassen bei der großen Breite dieses Mündungsgebietes noch hinreichend Gelegenheit finden, zwischen den Eismassen hindurch nach dem Haffe abzufließen. Nur durch den Milchstädter Ausfall pflegen erhebliche Eismassen in das Haff zu gelangen. Diese schieben sich ziemlich weit am Haffufer entlang, wo diese feste Eisdecke von Binsen und Kraut durchzogen, schon zum Theil verschwunden zu sein pflegt. Aber bald ist diese Fläche mit Eis angefüllt, das Eis stopft sich rückwärts auf, erreicht den Ausfall, verstopft auch diesen und es geht kein Eis mehr aus der Einlage heraus. Das Stopfeis behindert dann auch den Abfluß des Wassers immer mehr, dieses steigt höher, durch den steigenden Wasserdruck werden die Eisstopfungen stärker zusammen geschoben, es treten partielle Bewegungen in denselben ein, die aber keinen andern Erfolg haben, als daß die Stopfungen noch dichter werden und noch weniger Wasser durchlassen, als vorher. Ist der Wasserzufluß bedeutend und die von ihm mitgeführten Eismassen in einem gewiffen Verhältniß dazu, so füllt sich die Einlage immer höher und höher mit Wasser an, bis die Schutzdeiche des großen Werders überfluthet werden.

Meistens aber versetzen sich die Ueberfälle nach der Einlage ziemlich bald mit Eis. Durch das hier in die Einlage einströmende Hochwasser ist im Laufe der Jahre das ganze Einlagegebiet, namentlich die nahe unterhalb der Ueberfälle liegenden Parthien, erheblich erhöht worden. Nach dem Eintritt durch die Ueberfälle breitet sich das Wasser aus, verliert seine Geschwindigkeit und läßt die Eismassen auf den flachern Stellen unterhalb der Ueberfälle liegen. So wird der Anfang einer Verstopfung gebildet, welche, stromaufwärts fortschreitend, den Ueberfall selbst erreicht und diesen verstopft. Ist nur ein Ueberfall in dieser Weise verlegt, so hat das auf den Strom zunächst noch keinen wesentlichen Einfluß. Aber bald verstopft sich auch der zweite und dritte Ueberfall. Auch Wasser kann dann wenig in die Einlage fließen; es steigt also im Flusse, der Druck wird stärker, dadurch werden die Eismassen bei einem Ueberfall fortgedrückt, derselbe wird frei und der Strom nimmt hier seinen hauptsächlichsten Abfluß, bis sich auch dieser von neuem mit Eis versetzt und bald von einem andern abgelöst zu werden pflegt. Aber auch die Stopfung bei der Zeyer'schen Enge weicht alsdann und die Eismassen schieben sich nun in die verschiedenen Stromarme. Durch die Zersplitterung des Stromes wird aber der Druck des Wassers so geschwächt, daß derselbe gewöhnlich nicht hinreicht, um auch nur die Eisdecke bis zum Haffe aufzubrechen. In diesen Armen bildet sich dann eine neue Gruppe von Eisstopfungen, welche sich, die verschiedenen Kämpen mehr oder weniger überlagernd, stromaufwärts fortpflanzt.

So stellt sich der Eisgang in der unteren Rogat als ein Kampf der verschiedenen Ausflußöffnungen dar. Das Resultat ist aber immer, daß fast gar kein Eis in das Haff gelangt, sondern sich vor den Mündungen ablagert und den Wasserabfluß verhindert. Treten nun nicht günstige Unistände ein, so ist es unausbleiblich, daß das Wasser die Deiche

überfluthet und die anliegenden Niederungen überschwemmen muß. Es ist dann nur noch die Frage, an welcher Stelle der Durchbruch erfolgt.

Wie die Erfahrungen der letzten Jahre gezeigt haben, sind selbst kleine Hochwasser mit mäßigem Eisgange im Stande, diesen traurigen Ausgang herbeizuführen. Es geht daraus hervor, daß die Nogat in ihrem gegenwärtigen Zustande als völlig ungeeignet bezeichnet werden muß, den Eisgang abführen zu können. Sie ist es aber gerade, die den Eisgang zuerst aufzunehmen pflegt. Das überaus starke Gefälle im Weichsel-Nogat-Kanale bewirkt meistens, daß hier das Eis früher in Bewegung kommt, als im ungeteilten Strome, zumal gleich unterhalb des Kanals bisher das wärmere Wasser der Liebe in die Nogat trat und hier das Eis schwächte. Das Kanaleis schiebt sich daher in die Nogat unterhalb des Kanals, bildet hier eine leichte Eisversetzung, oberhalb welcher das Wasser sich anstaut und so, wenn auch langsam, allmälig das Nogateis weiter und weiter aufbricht. In Folge des starken Gefälles in der int oberen Theile eisfreien Nogat geht dann auch ein Theil des seiner Stütze beraubten Eises der ungeteilten Weichsel oberhalb der Stromtheilung in die Nogat, verstärkt die Eisversetzung und dadurch den Aufstau und befördert so das Aufbrechen des Nogateises. Kommt dann das Eis aus den oberen Stromgegenden an der Stromtheilung an, so ergießt sich dies zunächst in die auf eine Strecke bereits eisfreie Nogat. Das Hochwasser dieses Eisganges bringt wohl auch das Eis in der getheilten Weichsel aus eine erhebliche Strecke zum Aufbruch, da aber das Gefälle der getheilten Weichsel geringer ist, als das der Nogat, so reicht häufig der Wasserdruck nicht aus, um das Eis bis zur Ostsee zum Aufbruch zu bringen. Die Stromenge von der Langfelder Wachbude bis Rothebude erzeugt bei höheren Wasserständen einen gewissen Aufstau, der das Gefälle oberhalb bis zur Dirschauer Eisenbahnbrücke schwächt, in Folge dessen unterhalb Dirschau gewöhnlich die Eisbewegung ganz aufhört und sich eine Eisversetzung bildet, die zuweilen von Dirschau bis zur Stromtheilung aufwärts reicht. Erst wenn sich die Nogat bis zur Stromtheilung ebenfalls mit Eis versetzt hat, pflegt der Wasserdruck auszureichen, um auf der getheilten Weichsel bis zur Ostsee das Eis in Bewegung zu setzen. Diese versetzt sich dann in der Regel nicht mehr und es geht alsdann der ganze Eisgang durch diesen Stromarm. Zuweilen aber versetzt sich die obere Nogat entweder gar nicht mit Eis oder zu spät, um einen Deichbruch an der unteren Strecke zu vermeiden. Kommt nämlich der Eisgang mit ver-hältnißmäßig wenig Eis in die Nogat, so lagert sich dasselbe in der unteren Stromstrecke ab und läßt die obere frei. Dies ist gerade bei den partiellen Eisgängen im Winter der Fall oder auch im Frühjahr, wenn nur das Eis der unteren Stromstrecke, etwa von der Mündung des Drewenzflusses früher in Gang kommt, bevor das Eis aus den oberen Stromgegenden eintrifft. Im ersten Falle kann es dann leicht kommen, daß wieder Frostwetter eintritt und die Stopfungen der Weichsel festfrieren, wodurch die Gefahr für den Frühjahrseisgang sehr groß wird.

Kommt aber der Haupteisgang, das sogenannte polnische Eis mit seinen tief zusammengeschobenen Eismassen und meist auch mit erheblichem Hochwasser und findet auch die obere Nogat eisfrei, so pflegt doch der Eisgang in der Nogat bald in's Stocken zu gerathen, da die große Unregelmäßigkeit der Stromprofile und der scharfen Stromkrümmungen der Bewegung dieser großen, dicht zusammen gedrängten Eismassen zu bedeutende Hindernisse bereiten. Es bilden sich dann häufig eine ganze Reihe einzelner Eisversetzungen in der Nogat, die sich gegenseitig unterstützen, indem sie das Gefälle kaskadenartig vertheilen Alsdann wird der nöthige Druck auf die getheilte Weichsel ausgeübt, um das Eis bis zur Ostsee in Bewegung zu setzen. Dadurch aber sinkt der Wasserstand an der Stromtheilung, die Nogat bleibt zunächst verstopft und erst nach und nach rückt das Eis hier mehr in die unteren Stromgegenden, indem es durch das im oberen eisfreien Strome schon mehr erwärmte Wasser gleichzeitig verzehrt wird.

Es sind sonach gerade die kleinen Eisgänge für die untere Nogat hauptsächlich gefährlich, während die eigentlich gefahrvollen, schweren Eisgänge beide 'Stromarme gleichmäßiger belasten, da dann die größere Unregelmäßigkeit der Nogatstromprofile das stärkere Gefälle mehr ausgleicht.

Die Niederungen dieser unteren Stromgegenden sind aber ganz besonders durch Deichbrüche gefährdet. Erfolgt ein Bruch in der Nähe der Strommündungen, so sind zwar die Verwüstungen durch die Strömung verhältnißmäßig unbedeutend, aber hier liegen die Niederungen so tief, daß ein großer Theil des eingetretenen Wassers durch Hebemaschinen beseitigt werden muß. Da aber die zahlreichen Borsluthsgräben alle zwischen Deichen geführt werden müssen, die durch die Ueberfluthung mehr oder weniger zerstört werden, so ist der entstehende Schaden sehr erheblich und das Entfernen des Bruchwassers sehr schwierig. Erfolgt jedoch ein Bruch in den oberen Stromgegenden des Deltas, so sind die Zerstörungen durch die Strömung sehr groß, da das Bruchwasser direkt in das Mündungsbecken des Flusses seinen Abfluß nimmt. Bei den Niederungen oberhalb des Deltagebietes muß das Bruchwasser wieder in den Stroni zurücktreten, nachdem der Polder gefüllt ist, und die Kraft der Strömung wird bald geschwächt durch den Rückstau aus dem Strome selbst. Das Bruchwasser in der überschwemmten Niederung hat alsdann nur das Gefälle des Stromes und bei der erheblich geringeren Tiefe auch eine erheblich geringere Geschwindigkeit. Diese unteren Niederungen aber füllen sich nie, da in ihrem unteren Ende das Bruchwasser frei austreten kann. Das Gefälle bleibt also dauernd in dem oberen Theile der inundierten Niederung übermäßig stark.

Die Uebelstände der Niederungen im Deltagebiet der Weichsel taffen sich nach Vorstehendem kurz etwa so präcisiren:

1) Durch die geographische Lage wird eine starke Eisbildung und der Eisaufbruch von oben nach unten bedingt. Hierdurch schiebt sich die Eismasse des ganzen Stromes auf eine verhältnißmäßig kurze Strecke zusammen und der Eisgang trifft in den unteren Stromstrecken häufig noch auf eine sehr feste Eisdecke. Ferner werden dadurch, daß zuweilen im Winter Eisgänge stattfinden, welche, durch eintretenden Frost unterbrochen, nicht bis zur Mündung gelangen, kolossale Eismassen schon vor dem Eintritte des Frühjahrs-Eisganges auf kurzen Stromstreckeu zu sehr gefährlichen Eisversetzungen angehäuft.

2)    Durch das geringere Gefälle und die größere Unregelmäßigkeit der Stromprofile, durch die Verringerung der Profilsgröße in Folge der Stromtheilung und die Vermehrung der Eismasse wird der Eisgangswasserstand in der unteren Stromstrecke erhöht.

3)    Dadurch, daß die Nogat nicht im Stande ist, größere Eismaffen abzuführen und dennoch in Folge des größeren Gefälles der Ei gang sich zuerst in dieselbe ergießt, werden die Nogat-Anwohner in erh htem Maße der Ueberschwemmungsgefahr ausgesetzt.

Es verdient hier noch besonders hervorgehoben zu werden, daß die Stromdeiche durchweg eine solche Höhe und Stärke besitzen, daß eisfreies Hochwasser die Stabilität derselben in keiner Weise zu gefährden im Stande ist, da deren Krone etwa 3 m- über betn höchsten eisfreien Hochwasser liegt und dieselben bei Eisgängen bereits einen erheblich höheren Wasserdruck als bei eisfreiem Wasser auszuhalten haben.

Diese Uebelstände sind keineswegs neu. So lange die Niederungen bestehen, sind sie ähnlichen Gefahren ausgesetzt gewesen, wie jetzt. Auch die Nogat-Anwohner, die jetzt hauptsächlich von den Ueberschwemmungs-gesahren bedroht sind, sind ähnlichen Gefahren stets ausgesetzt gewesen, wie aus der Anzahl der vorgekommenen Deichbrüche zu ersehen ist.

Soweit Nachrichten den Unterzeichneten bekannt geworden sind, sind die Deichbrüche in der Anlage zusammengestellt. Diese Nachrichten umfassen die Zeit von 1376 bis jetzt, also ziemlich genau 500 Jahre und sind an Bruchjahren verzeichnet in den 100 Jahren von:

I.    1376 bis 1475 im Ganzen 19 Bruchjahre und zwar für die Nogat 17 und die Weichsel 7 Jahre,

II.    1476 bis 1575 nur 10 Bruchjahre und zwar 2 für die Nogat und 8 für die Weichsel,

III.    1576 bis 1675 im Ganzen 23 Bruchjahre und zwar 19 für die Nogat und 9 für die Weichsel,

IV.    1676 bis 1775 im Ganzen 29 Bruchjahre und zwar 21 für die

Nogat und 11 für die Weichsel. Für diese Zeit sind die Bruchstellen so genau angegeben, daß man die verschiedenen Stromarme der Weichsel unterscheiden kann, und kommen 10 Deichbruchjahre auf die Elbinger Weichsel, 2 auf die Danziger Weichsel und nur 1 Bruchjahr auf die getheilte Weichsel zwischen der Montauerspitze und dem Danziger Haupte,    '

V. 1776 bis 1876, also in 101 Jahren 21. Bruchjahre und zwar 15 für die Nogat, 1 für die Elbinger Weichsel, 4 für die Danziger Weichsel und 3 für die getheilte Weichsel zwischen der Montauerspitze und dem Danziger Haupte.

Betrachtet man diese Anzahl von Deichbrüchen, so kommt man zu dem Schluffe, daß in früherer Zeit jeder einigermaßen hohe Wasserstand, resp. gefährliche Eisgang die Deiche durchbrochen hat und daß immer die Nogat am meisten gefährdet gewesen ist.

Die Gefahr der Eisgänge auf der Danziger und Elbinger Weichsel werden durch den Dünendurchbruch 1840 wesentlich vermindert, obgleich auf ersterer die sich bei Hochwasser bildende heftige Strömung in Verbin-düng mit den Stromengen, den scharfen Krümmungen und der in den ersten Jahren nach dem Durchbruche eingetretenen Erweiterung des Flußbettes mehrere Male die Deiche in Gefahr gebracht und zwei Durchbrüche veranlaßt hat. Die Nogat erhielt durch den Bau des Piekeler Kanales ebenfalls eine sehr wesentliche Erleichterung. Wie aus der Wassermengen-Ermittelung hervorgeht, fließt seitdem bei gewöhnlichen und kleinen Hochwasserständen nur etwa halb so viel Wasser in die Nogat als früher. Es ist daher sehr erklärlich, daß diese so viel geringere Zuflußmenge dem großen Stromprofile keine nennenswerthe Gefahr bringen konnte. Aber allmälig paßte sich das Stromproftl wieder diesen geringen Zuflußmengen an, d. h. es versandet, zumal gerade bei kleinen Wasserständen die Spülung fast vollständig fehlt. So bedeutend daher noch anfangs die Wirkungen jener Kanal-Anlage auf die Eisgangsgefahr der Nogat war, auf die Dauer dürfte sich dieser günstige Einfluß nicht erhalten lassen. Es ist sogar zu befürchten, daß die Eisgangsverhältnisse mit der Zeit sich noch schwieriger gestalten dürften, als es in früherer Zeit der Fall war, denn das Verhältniß zwischen Hochwasser und Niedrigwasser ist sehr viel ungünstiger!^ geworden. Während bei Niedrigwasser jetzt nur ein kleiner Bruchtheil des ehemaligen Zuflusses in die Nogat gelangt, ist bei großem Hochwasser die Zuflußmenge nicht so bedeutend vermindert worden. Bei Marienburg beträgt die durchschnittliche Erhöhung des Flußbettes für die linksseitige Brückenöffnung 0,63 m- und für die rechtsseitige 2,23 “• Die Verkleinerung des Durchflußprofils berechnet sich zu rot. 140 Bei dem starken Gefälle im oberen Stromtheile und dem schwachen Gefälle im unteren ist es wahrscheinlich, daß die Versandung nach unten zunimmt und neben der Einlage noch erheblicher ist. Jedoch liegen ältere auf einen Fixpunkt bezogene Querprofilsaufnahmen in dieser Stromstrecke aus jener Zeit nicht vor, um dies constatieren zu können. Hieraus dürfte sich wohl zur Genüge die zunehmende Gefahr der Eisgänge für die untere Nogat erklären lassen. Es kommt jedoch noch hinzu, daß die Deichverbände, verleitet durch den günstigen Verlauf der Eisgänge in der ersten Zeit des Bestehens der Piekeler Kanal-Anlage ihre Deiche, wenn nicht geradezu vernachlässigt, so doch nicht in dem Grade erhöht und verstärkt haben, als es die Verhältnisse des Stromes und die mit der steigenden Cultur wachsenden Ansprüche auf Sicherheit erfordern.

Wenn vielfach behauptet worden ist, daß die Eiswekire in jenem Kanäle wesentlich zum günstigen Verlaufe der Eisgänge^ in der Nogat beigetragen hätten, so muß dies als ein Irrthum bezeichnet werden. Leider läßt sich der Verlauf der Eisgänge aus den Pegelakten nicht hinreichend verfolgen, um daraus ein klares Bild derselben entwerfen zu können, jedoch geht soviel daraus hervor, daß auch zur Zeit, als die Eisbrecher standen, für gewöhnlich das Eis zuerst einige Zeit in die Nogat allein trat und erst, wenn diese das Eis nicht mehr abzuführen vermochte und sich mit Eis versetzte, entstand der nöthige Druck auf die getheilte Weichsel, um hier das Eis in Bewegung zu setzen.

Der beste Beweis, daß dem Fehlen der Eiswehre die Kalamitäten der Nogat nicht zugeschoben werden können, durfte darin bestehen, daß die Eiswehre, wenngleich schon durch den Eisgang im Frühjahr 1871

beschädigt, doch bis zum Frühjahre des Jahres 1872 fast vollständig erhalten waren und die Petitionen um Durchstechung der Nehrung und Verschließung des Weichsel-Nogatkanales bereits seit dem Jahre 1860 immer wieder eingebracht und in derselben Weise mit den außerordentlichen Eisgangsgefahren für die Anwohner der Nogat motiviert worden sind, wie die Eingangs des Erläuterungsberichtes erwähnten Petitionen. Wollte Jemand behaupten, daß durch die Wiederherstellung der Eiswehre den Beschwerden der Nogat-Anwohner abgeholfen werden könnte, so wäre damit ausgesprochen, daß jene Petitionen der Niederungs-Bewohner imd i Deichämter ohne innere Berechtigung vorgebracht worden seien.

Bc-

Wie aus der früheren Darstellung der Stromverhältnisse und der zur Eisgangsgefahren hervorgeht, sind die Verhältnisse in dem Deltagebiet ßm Maangs.' erheblich verschieden von denen des oberen Stromes. Da die Weichsel 0tMrcn’ oberhalb der Stromtheilung keine großen Krümmungen macht, so kann man das Gefälle, also die Kraft, welche die Eisgangsbewegung hervorruft und unterhält, durch Abkürzung des Laufes nicht vermehren. Man kann nur die Widerstände durch Herstellung eines möglichst regelmäßigen Stromprofils, namentlich durch den Ausbau einer Stromrinne vermindern.

Im Uebrigen ist die Vermehrung der Sicherheit für die eingedeichten Niederungen nur durch Erhöhung und Verstärkung der Stromdeiche zu erzielen.

Mit der Höhe der Deichs nimmt aber auch die Größe der durch einen Deichbruch angerichteten Verwüstung zu. Denn je höher die Deiche sind, um so höher muß das Wasser steigen, bis es dieselben überfluthet und durchbricht. Es ergießt sich daher auch in größerer Höhe durch den Durchbruch in die eingedeichte Niederung und die durch diesen Sturz angerichteten Verheerungen müssen in demselben Maße zunehmen. Es entstehen nun zwar auch Deichbrüche, die nicht durch Ueberfluthen veranlaßt sind, sondern dadurch, daß

1)    der Baugrund so wasserdurchlässig ist, daß er durch den Wasserdruck in Bewegung gesetzt und herausgespült wird, wodurch ein sogenannter Grundbruch entsteht, oder

2)    daß durch die Eismaffen in Verbindung mit der heftigen Strömung der Fuß des Deiches fortgerissen, derselbe also unterspült wird itrtb in den Strom stürzt.

Andere Ursachen von Deichbrüchen sind bei der Weichsel nicht zu fürchten, da das zu den Deichen verwendete Material im Allgemeinen als gut zu bezeichnen ist und zu thonhaltiger Boden nicht vorkommt, der sich vollständig aufzulösen und auseinander zu schwimmen im Stande ist, und auch die Deiche eine solche Höhe und Stärke besitzen, daß andere zufällige Veranlassungen zu Deichbrüchen, wie Wellenschlag, Ratten- und Maulwurfslöcher nicht zu befürchten sind.

Die Wahrscheinlichkeit der unter 1 angeführten Veranlassung zu Deichbrüchen wächst mit der Höhe der Deiche und die der unter 2 angeführten, mit der Stärke der Strömung, also mit dem Gefälle.

Mit Rücksicht aber darauf, daß man allen derartigen Deichbrüchen durch soliden Bau der Deiche und geeignete Vorsichtsmaßregeln ohne

zu bedeutende Kosten vorbeugen kann, sowie darauf, daß solche Brüche in der Weichsel erfahrungsmäßig ziemlich selten im Vergleich zu jenen durch Ueberfluthen entstehenden Brüchen vorkommen, darf man den ersteren auch nur eine untergeordnete Bedeutung zuschreiben. Man wird also die Sicherung der Niederungen durch Deicherhöhungen, obgleich solche unter allen Umständen ausführbar und in andern Fällen häufig das einzig mögliche Mittel sind, nur dann empfehlen können, wenn mit denselben Kosten eine ähnliche Sicherheit sich auf andere Weise nicht ermöglichen läßt. Thatsächlich dürste diese Voraussetzung bei der Weichsel oberhalb der ersten Stromtheilung zutreffen. Hier kann, soweit den Unterzeichneten die dortigen Verhältnisse bekannt sind, nur durch Erhöhung der Deiche in Verbindung mit der Regulierung und dem Ausbau der Stromrinne größere Sicherheit geschaffen werden. Jedoch ganz anders liegen die Verhältnisse unterhalb der Stromtheilung. Der Hauptübelstand liegt hier darin, daß das Haff zur Zeit des Weichseleisganges fast regelmäßig noch mit fester Eisdecke belegt ist und daher dem Eise des Stromes den Eintritt nicht gestattet. Möchten alle Ausflüsse der Weichsel in die Ostsee münden, so würde es sich lediglich um die Frage handeln, ob die gewünschte größere Sicherheit billiger durch die Erhöhung der vorhandenen Deiche oder durch den Ausbau eines Stromarmes zum ungetheilten Strome zu erzielen ist. Das Resultat würde unzweifelhaft p Gunsten der Deicherhöhungen sprechen. Aber es münden zwei Arme der Weichsel in das frische Haff, welche zur Abführung des Eises nach dem Obigen nicht geeignet sind. Die Elbinger Weichsel ist, wie oben bereits erwähnt, dadurch, daß das Eis in der Danziger Weichsel rechtzeitig in Gang zu kommen pflegt, gegen Ueber-lastung ziemlich geschützt. Außerdem hat dieselbe eine um Vs größere Länge, als die Danziger Weichsel und dementsprechend geringeres Gefälle, daher hat das Eis von vorn herein gar nicht das Bestreben, in diesen Stromarm einzudringen.

Bei der Nogat ist beides nicht der Fall. Dieselbe hat in ihrem oberen Laufe ein erheblich größeres Gefälle, als die getheilte Weichsel und zweigt sich 60Km oberhalb der Mündung von dieser ab. Das Eis hat das natürliche Bestreben gerade in diesen Stromarm einzudringen und sollten die Deiche der unteren Stromgegend so eingerichtet werden, daß sie im Stande wären einen Wasserstand auszuhalten, der mit einiger Sicherheit auf die Stromtheilung so zurückwirkte, daß der nöthige Druck auf die getheilte Weichsel ausgeübt würde, um hier den Eisgang hervorzurufen, so müßten sie eine ganz unnatürliche Höhe und Stärke erhalten. Als das einzige Mittel, die großen Gefahren des Eisganges für die Niederungen an der Nogat thunlichst zu beseitigen, muß daher „die Abhaltung des Eisganges von der Nogat" bezeichnet werden.

Dies ist auch bereits früher vielfach erkannt und ausgesprochen worden, so auch von der technischen Commission, welche Behufs Feststellung der Eisenbahnübergänge bei Dirschau und Marienburg und der für den Schutz der Eisenbahn erforderlichen Stromregulierungsarbeiten über diese Frage sich auszusprechen hatte. Damals lagen aber die Verhältnisse insofern noch günstiger, als das Jnundationsgebiet der

unteren Nogat, speciell die Einlage und die Kämpen noch nicht so hoch aufgelandet waren, wie jetzt, und daher auch noch ein günstigeres Ablagerungsbassin für die Eismassen des Stromes gewährten. Ferner war damals bei der Theilung das Gefälle der Nogat nicht erheblich größer, wie das der getheilten Weichsel. Das Eis hatte nicht in dem Grade, wie jetzt das Bestreben in die Nogat einzudringen, wenngleich die Hindernisse der Eisgangsbewegung in der getheilten Weichsel größer wie jetzt und in der Nogat kleiner waren, da das Bett Ler ersteren sich seitdem vertieft und das der letzteren verflacht hat. Außerdem hat die Nogat seitdem ihren Lauf nicht unerheblich verlängert und dadurch den Eisabgang erschwert.

Erwägt man nun die Mittel, durch welche das Eis des ungetheilten Stromes von der Nogat abgehalten werden kann, so ist offenbar das sicherste eine vollständige Verschließung der Nogat sowohl für Eis, wie für Wasser. Natürlich muß vorher die getheilte Weichsel zur Aufnahme des ungetheilten Stromes nebst seinen Eismassen eingerichtet werden. Daß es hierzu sowohl sehr bedeutender Geldsummen, als auch einer langen Bauzeit bedarf, dürfte von vorn herein keinem Zweifel unterliegen. Wahrscheinlich aus diesen beiden Gründen hat jene vorgedachte Commission damals von einer vollständigen Verschließung der Nogat Abstand genommen. Sie begnügte sich, wie früher mitgetheilt worden ist, einer Vergrößerung der Nogat durch den Piekeler Kanal vorzubeugen und zur thunlichsten Abhaltung der Eismassen die Eiswehren am Kopfe des Kanals zu erbauen. Durch jene Anlage ist es gelungen, nicht nur der Erweiterung des Nogatbettes dauernd Einhalt zu thun, sondern auch die Vertheilung der Wassermengen zwischen beiden Stromarmen und die dadurch beabsichtigte Entlastung der Nogat in dem beabsichtigten Verhältniß reichlich zu erreichen, wie früher gezeigt wurde. Jedoch haben die Eiswehre den gehegten Erwartungen nicht entsprochen. Betrachtet man die Wirkung solcher Eiswehre etwas genauer, so ergiebt sich Folgendes:

Der günstige Fall ist jedenfalls der, daß die Eiswehren, ohne erhebliche Eisversetzungen zu erzeugen, das Eis von der Nogat abhalten, während sie den Wasserzufluß nicht sehr erheblich behindern. Alsdann hat die getheilte Weichsel die ganze Eismasse des ungetheilten Stromes abzuführen, aber erheblich geringere Wassermengen. Der zur Eisgangsbewegung erforderliche Wasserdruck hängt einerseits von der Stärke der Eisdecke und von der Reibung der sich bewegenden Eismassen ab. Letztere wächst aber sehr bedeutend mit dem Verhältniß der Masse des Eises zu dem des mitfließenden Wassers. Wenn bei den Eiswehren nur Wasser nach der Nogat gelangt und kein Eis, wird das Verhältniß zwischen Wasser und Eis in der getheilten Weichsel erheblich ungünstiger sein, als im ungetheilten Strome. Mithin muß der zur Bewegung der Eismassen in der getheilten Weichsel erforderliche Druck auch erheblich größer werden, als er im ungetheilten Strome oberhalb war, die getheilte Weichsel wird also erheblich mehr belastet. Dieser Fall wird aber wohl selten eintreten. Es werden sich wohl stets einige Oeffnungen verstopfen, während durch die andern, die vollständig offen bleiben, in

Folge der großen Wassergeschwindigkeit auch die entsprechenden Eismaffen mit in die Nogat gerissen werden, die vollständig hinreichend sein dürften, um Deichbrüche in der Nogat zu erzeugen. Denkt man sich aber den Fall, daß sich die Eiswehre soweit verstopfen, daß sie wirklich die Eismassen des uugetheilten Stromes abhalten, was bei dem sich entwickelnden starken Gefälle nur möglich ist, wenn alle Oeffnungen bis fast auf den Grund mit Eis verstopft sind, da gerade die gefährlichen Grund- und Schlammeismassen sehr geringe Tragfähigkeit besitzen, sogar theilweise nur unmittelbar auf der Flußsohle sich bewegen, so wird wenig Wasser in die Nogat eindringen, und das Flußbett unterhalb der Eiswehre nahezu trocken laufen, so daß die Eiswehre den ganzen gewaltigen Wasser-druck des angefüllten Stromes auszuhalten haben. Bei gewöhnlicher Constructionsweise werden sie diesem gewaltigen Drucke nicht Widerstand zu leisten vermögen und fortgerissen werden. Wollte man sie jedoch etwa so stark konstruieren, daß sie diesem Drucke Widerstand zu leisten vermögen, so hat die getheilte Weichsel die ganze Wasser- und Eismasse des uugetheilten Stromes abzuführen. Man kann demnach die Wirkungen der Eiswehre kurz so präcisieren, daß, wenn sie auch in vielen Fällen etwas Eis von der Nogat abhalten und dieselbe, jedoch in einem unberechenbaren Verhältnisse entlasten, sie bei allen schweren Eisgängen entweder ihren Zweck, die Abhaltung des Eises von der Nogat, nicht erfüllen können oder die Weichsel gerade im gefährlichsten Momente überlasten. Wird von einer vollständigen Verschließung der Nogat Abstand genommen, so muß überhaupt auf die vollständige Abhaltung der Eismassen von der Nogat verzichtet werden, denn es giebt kein Mittel, das Eis zurückzuhalten und dem Waffer den Eintritt zu gestatten. Es wird stets Eis mit dem Wasser mitgerissen werden, das entweder der Nogat gefährlich wird oder, indem es den Abfluß des Waffers ebenfalls verhindert, der Weichsel die ganze Wassermenge und alles Eis des ungeteilten Stromes zuweist und diese überlasten würde, falls sie nicht daraufvor-bereitet wird. Will man aber die Weichsel zur Aufnahme alles Wassers und Eises einrichten, so kann auch die Nogat vollständig geschlossen werden.

Unter Beibehaltung der Nogat kann man zur Milderung der Eisgangsgefahren für die unteren Stromgegenden nur dadurch beitragen, daß man auf natürliche Weise das Eindringen des Eisganges in die Nogat thunlichst zu verhüten sucht.

Dies kann einerseits durch Bauten zur Beförderung des Eisganges auf der getheilten Weichsel, andererseits durch Bauten zur Behinderung des Eisganges auf der Nogat erstrebt werden. Gegenwärtig bildet das starke Gefälle der oberen Nogat namentlich des Piekeler Kanals den Hauptgrund, warum der Eisgang zuerst in die Nogat zu gehen pflegt. Dies starke Gefälle ist dadurch erzeugt, daß in Folge der Anlage des Piekeler Kanals das Nogatbett nicht mehr so hoch angefüllt wird, wie ehemals. Will man das Gefälle ermäßigen, so muß man, falls man den Zufluß nicht vergrößern will, die Profile entsprechend dem geringeren Zuflusse verkleinern.

Nach diesen Gesichtspunkten sind zwei Parallelprojecte ausgearbeitet worden, von denen Projekt 1. die Ausbildung der getheilten Weichsel

zum einheitlichen Strome bei vollständiger Verschließung der Nogat und Projekt II. die Regulierung der Weichsel und Nogat in dem Sinne, daß die Eisgangsgefahren durch Beförderung des Eisganges in der getheilten Weichsel und Behinderung des Eindringens des Eises in die Nogat vermindert werden, behandelt-

In Bezug auf diese Projekte selber muß auf die denselben beigegebenen Erläuterungsberichte verwiesen werden und sollen hier nur einige Hauptgesichtspunkte, die denselben zu Grunde liegen, resp- auf deren Gestaltung bestimmend eingewirkt haben, noch besonders hervorgehoben, sowie die zu erwartenden Erfolge beider Projekte einer näheren Betrachtung unterzogen werden.

Das Projekt L, nach welchem die getheilte Weichsel unter Cou-pierung aller Nebenausflüsse als einheitlicher Strom ausgebaut werden soll, kann nur allmälig ausgeführt werden, indem man diesem Stromarme mehr und mehr Wasser zuweist, um einerseits denselben durch stärkere Spülung aufnahmefähiger zu machen, andererseits aber auch die Wirkungen der erforderlichen Bauten zur Vermehrung der Aufnahmefähigkeit des Stromes fortlaufend verfolgen und eventuell corrigieren zu können. Zur Vermehrung der Aufnahmefähigkeit giebt es nur zwei Mittel, nämlich Erweiterung des Profils und Vermehrung des Gefälles. Das letztere kann nur durch Abkürzung des Stromlaufes geschehen. Eine solche ist im vorliegenden Falle hauptsächlich durch die Durchstechung der Nehrung vom Danziger Haupte nach der Ostsee zu erzielen. Schien es deswegen schon wünschenswert, diese Durchstechung der Nehrung zur Ausführung zu bringen, so sprechen auch noch zwei andere wichtige Gründe dafür, nämlich erstens die große Unregelmäßigkeit des jetzigen Stromlauses vom Danziger Haupte bis zur Ostsee und zweitens die Höhenlage der Dirschauer Brücke. Wollte man die Danziger Weichsel so umbauen, daß sie im Stande ist, die Hochwasser und Eismassen des ungeteilten Stromes abzuführen, so würden die Kosten kaum unter den für den Durchstich erforderlichen Kosten zurückbleiben. Die Höhenlage der Dirschauer Brücke ist aber so niedrig bemessen, daß eine Hebung des Wasserstandes bei Eisgängen vermieden werden muß, wenn nicht die Brücke bei einem starken Eisgange in Gefahr kommen soll. Da aber dem Strome fast die Hälfte mehr Wasser zugewiesen werden soll, als er jetzt abführt, so kann man dieses Resultat nur zu erreichen hoffen, wenn man das Gefälle vermehrt.

Nicht allein, daß man in dieser Gefällsvermehrung eine Kraft gewinnt, das Stromprofil zu erweitern, sondern man wird auch den Wasserdruck auf die Massen des Eisganges bei derselben Wasserstandshöhe vermehren, also ein leichteres Abgehen des Eises ermöglichen. Wie in dem Projecte nachgewiesen worden ist, läßt sich durch den Durchstich in Verbindung mit den Profils-Erweiterungen eine Hebung des Wasserspiegels bei eisfreiem Strome unterhalb der Dirschauer Brücke vermeiden. Ist dieses aber der Fall, so liegt kein Grund vor, eine Hebung des Wasserspiegels bei Eisgängen zu befürchten, da einerseits die Kraft der Strömung und der Wasserdruck mit der Gefälls-Vermehrung wächst, andererseits aber die Hindernisse der Eisgangsbewegung durch die nach dem Projecte

sehr viel regelmäßiger zu gestaltenden Stromprofile erheblich vermindert werden.

Aber auch in anderer Weise wird die Stabilität der Brücke nicht gefährdet werden. Wie im Projecte selbst näher erörtert worden ist, ist die Größe der Durchflußöffmmg derselben mit einer lichten Weite von fast ²/₃ der Normalbreite des ungetheilten Stromes ausreichend, die Brücke durch die Strömung nicht zu gefährden. Auch gegen ein Unterspülen der Pfeiler sind die Fundamente hinlänglich gesichert. Die mächtigen, um die Pfeilerfundamente geschütteten Steinkegel lasten eine Auskolkung in gefährlicher Weise für die Pfeiler nicht befürchten. Diese Steinkegel sind in ihrer ersten Anlage in einer Breite von ca. 20 m, von der Umfassungsspundwand der Pfeilerbaugrnbe ab gerechnet, geschüttet, und reichen mindestens bis 10' unter Null des Dirschauer Pegels überall hinab. Wo sich später neben den Steinkegeln Vertiefungen mit steilen Böschungen bildeten, sind solche ebenfalls stets mit Steinen ausgeglichen worden, so daß die Ausdehnung der Steinkegel gegenwärtig die erste Anlage bei Weitem übertrifft. Aber auch das mit der Vertiefung der Flußsohle zu erwartende Sinken des Niedtrigwassers läßt keinen nachtheiligen Einfluß auf den Pfahlrost der Pfeiler befürchten ■, da letztere bis 10 Fuß unter Null des Pegels massiv fundiert sind und der bisher beobachtete niedrigste Wasserstand vom 14. October 1874 noch 2²/s Fuß über Null desselben Pegels war.

Dasselbe Prinzip, welches auf die Ausführung des Durchstiches geführt hat, nämlich eine möglichste Vergrößerung der den Eisgang bewirkenden Kraft in Verbindung mit thunlichster Beseitigung der dem Eisgange sich entgegenstellenden Hindernisse, soweit solche von der Beschaffenheit des Strombettes abhängig sind, ist durchgängig bei den projectierten Bauten, um die getheilte Weichsel zur Aufnahme des ungetheilten Stromes vorzubereiten, wie solche in dem beigehefteten Situationsplane angedeutet worden sind, befolgt worden. Es ist dann durch

Mit der Durchstechung der Weiche! steht die Coupierung der Danziger und Elbinger Weichsel in Verbindung und wird im Schifffahrtsinteresse eine Schleusenanlage zwischen der Danziger Weichsel und dem Durchstiche erforderlich. Für den Durchstich soll nur eine schmale Rinne ausgehoben werden, die etwa den zu den Deichen des Durchstiches erforderlichen Boden liefert. Da diese Rinnen sich voraussichtlich sehr schnell erweitern und dem entsprechend die doppelt so lange Danziger Weichsel namentlich in ihrem oberen Theile versanden wird, so sind die Schleusenanlagen vor der Eröffnung des Durchstiches fertig zu stellen und da die Coupierung der Danziger Weichsel nur in dem Maße erfolgen kann, als die Erweiterung des Durchstiches solches gestattet, so muß in der Uebergangs-zeit die Schifffahrt auf der Danziger Weichsel durch Baggerungen erhalten werden. Empfiehlt es sich, aus diesem Grunde mit der vollständigen Coupierung der Danziger Weichsel nicht länger zu warten, als es dringend nothwendig ist, so liegt kein Grund vor, die Verschließung der Elbinger Weichsel zu beeilen, da nach Eröffnung des Durchstiches dieser Stromarm noch erheblich weniger gefährdet sein wird, als gegenwärtig schon der Fall ist.

P211111 |||i isü.äiip4si|iiii iiirsiiii- i|iim

■g    ägjg.'gji.g | s ^ |'£ f¹1 # S,"$5 y Sc gS^s-El

s l-i yfel-ls-sSs-f r-gas |*„e,«=3| gs rs;|*il?s |$®s= s s-i Bs-s 11 E5»If|IS$|Sts3i; i «sf ft “ I^sii= Jfi-I »1:^1 |s|g; f sr

§lS§a-3'§:l!lln§?®«-?§' s g*3,<rl    «vg, ' § 1    s »&S S^aTicf *»»

S- »<g=a«8    o.S-3 gE^g. ~3 ü'SS-Ü.'ä’ES 8

. S s> ö Ä^ Ä §" ti § ^ ^ S ^ 8 <=rS V=> (Sl Wr» er <£' <5 TA o £? 2, 8 er <=p je P3 § S"

|||ll$lE|;|lSIFlil§4illatSfl|s|t#5l|SI|!i5l|f

liilihiflill liiRlWü«! fff pteiia

? s-^SiSi    Z-O    §s S8Z.^Z « * I    8 D

s £’ * § § 3. S 88ö?? »<£*    <8    5 §S ^isä ⁵ eS-Ii SÄE

Ulst« liiMXiryMPti ftftiififiifi^

8*f”f:lJ' f8s-g-?;r«ss|^8-IS|S|.#E:|?i a ;#s§S-M#'~sff

s = gs-gf I s | s-tgS«SWeelMe Fg«a-= ®S; ||=-%is3-lar?f⁸fS :.fsfi|g s§S;ial'S*<T5i. t|=-tei,g.;t»!.9-fss

^ Zl^kKU § gEg« <5jg§ tBgg-B³ «■s&l'gB «“jgl S'B AZH g sl S-S-l s iS- ös-'S'BiS    &~%S' ^ ö”ä«asrs=lgsr3'i.S!rS-5

fel&tät- ;a=lS'iIs#g|e3l-s||.=r5-sL, 1 "f|;E>SsS'*'söi?I»! Cf iIllflBiss onltS-S-f- =wS-?ESss-Z I«?f5ft-s 1 g|S”E siEg'-^a »■§ &l g s i|3-r₀Sri⁼'⁼S(»s=‘ p = es r»s?gs° s*s s = „t

» S a 1 g =:s = § = svf ■sgCs'f^'l s' <^EC glgs,yg: ³ s s* 3 äü 3*a Fl'gZ^I 8 s fB’S S7? e^S-^s FSiäy S-E’S' f    SPffS ? S S 7 ? PS

Nachdem alsdann die getheilte Weichsel hinlänglich vorbereitet ist, kann der Piekeler Kanal und zwar durch einen einfachen Deich geschlossen werden, da ein Einströinen von Wasser nur noch bei Pegelständen von etwa 3m- über Mittelwasser des Stromes stattfinden wird. Zur größern Sicherheit ist jedoch angenommen worden, daß dieser Deich zunächst noch 2 m- niedriger, als die andern Deiche gehalten werden soll, damit im Falle der Gefahr für die getheilte Weichsel dieser Deich über« fluthet, und so jener Stromarm entlastet wird. Bei der starken Befestigung des Canalbettes ist unter Berücksichtigung des Umstandes, daß der Strom unterhalb stark verbaut ist, keine große Gefahr zu befürchten.

Auf die im Obigen dargestellte Art und Weise wird es möglich sein, die Umbildung der unteren Weichsel und die Coupierung der Nogat zu bewirken, ohne daß eine Vergrößerung der Gefahren für irgend eine der Stromniederungen daraus entstände. Um aber die Nogat als Schifffahrtsstraße zu behalten, ist die Canalisierung derselben projectiert worden. Das Flußbett der Nogat soll nur unterhalb der nach Obigem zu verbauenden Strecke benutzt werden und oberhalb der Vorfluthskanal durch die Usnitz nach der alten Nogat bei der Montauerspitze, wo die Verbindungsschleuse zwischen Nogatkanal und Weichsel hin verlegt ist, als Schifffahrtskanal ausgebaut werden.

Das Project II. ist lediglich zu dem Zwecke bearbeitet worden, um klar zu stellen, welche Verbesserungen der Stromverhältnisse sich erzielen lassen, wenn die Nogat nicht toupiert und auch das Verhältniß in der Vertheilung der Wassermengen zwischen Nogat und getheilter Weichsel nicht wesentlich gegen den jetzigen Zustand verändert wird.

Als wirksamstes Mittel zur Beförderung des Eisgangs in der getheilten Weichsel erschien die Durchstechung der Nehrung unterhalb des Danziger Hauptes in Verbindung mit der Beseitigung der Stromenge von der Langfelder Wachbude bis Rothebude Zwar wird hierdurch noch kein merklicher Einfluß auf das Gefälle in der Gegend der ersten Stromtheilung ausgeübt werden, aber da gegenwärtig häufig das Eis bis in die Gegend von Dirschau fast gleichzeitig mit dem Beginne des Eisganges in der Nogat aufbricht, so kann man annehmen, daß nach Ausführung jener Bauten der Eisgang sich in solchen Fällen auch bis zur Strommündung in die Ostsee fortpflanzen wird. Um den Eisgang noch mehr zu erleichtern, empfiehlt es sich, eine möglichst regelmäßige Ausbildung des Stromprofils anzustreben. Mit Rücksicht aus die Kosten sind jedoch nur einzelne Deichverlegungen in Aussicht genommen. Da aber gerade die Außendeiche durch ihre große Unregelmäßigkeit in der Höhenlage dem Eisgang sehr große Hindernisse bereiten, so ist es dringend zu empfehlen, eine Bewirthschaftung derselben herbeizuführen, die eine Ausgleichung der Höhenunterschiede zu veranlassen geeignet ist. Dieses könnte etwa in der Weise geschehen, daß alle Außendeichflächen, die tiefer als 1 ”• über Mittelwasser des Stromes liegen, als Weidenpflanzung, alle, deren Höhenlage zwischen 1 und 2 m- über Mittelwasser ist, als Wiese oder Weide und alle, welche mehr als 2 m- über Mittelwasser liegen, als Ackerland benutzt werden müssen. Außerdem müßte die Verlandung aller tiefen Rinnen in den Außendeichen durch Coupie-rungen und Schlickzäune befördert werden.

Für die Nogat bildet jetzt den Hauptübelstand das große Gefälle ihres oberen Laufes. Um dasselbe thunlichst zu mäßigen, soll der Strom vom Galgenberge aufwärts, d. i. oberhalb der rechtsseitigen Nogat-Niederung, da, wo er zu breit ist, durch Deichverlegungen oder Hochwasserbuhnen eingeschränkt werden. Durch diese Einschränkungen wird aber gleichzeitig das Stromprofil regelmäßiger und dadurch die Eisgangsbewegung erleichtert. Obgleich es bestimmt erwartet werden darf, daß kleine Eisgänge erheblich mehr als jetzt in Folge der Gefälls-änderung von dem Eindringen in die Nogat werden abgehalten werden, so läßt sich andererseits die Befürchtung nicht unterdrücken, daß gerade die gefährlichsten Eisgänge in Folge der regelmäßigen Profilbildung leichter in die untere Nogat gelangen werden. Es föttnen daher diese Regulierungen als unbedingt von günstiger Wirkung für den Verlauf der Eisgänge nicht empfohlen werden.

Der Gesichtspunkt für die projectierten Bauten an der Nogat unterhalb des Galgenberges war, die Eismasse, welche trotz der obigen Bauten dennoch in die Nogat eindringen, möglichst gefahrlos abzuführen. Die Einlage ist gegenwärtig durch die fortwährenden Aufschlickungen bereits soweit erhöht, daß dieselbe zur Aufnahme und Abführung des Eises als ungeeignet bezeichnet werden muß, und es erscheint daher wünschenswerth, ihre Wirkung dadurch zu unterstützen, daß man dem Eise weiter nach dem Haffe zu gelegenen Parthien zugänglich macht. Dies kann aber nur geschehen, indem man das Vordringen der Eismassen befördert. Es ist daher für diese untere Stromgegend das Prinzip, die Hindernisse des Eisganges thunlichst zu beseitigen, befolgt worden. Auf der Strecke vom Galgenberge bis zum Dorfe Zeyer ist nur der Ausbau der Stromrinne durch Buhnenwerke, die auch im Interesse der Schifffahrt als dringend wünschenswerth erkannt werden müssen, in Aussicht genommen. Sodann soll die Stromenge bei Zeyer durch Verbreiterung nach der rechten Seite hin beseitigt werden, wodurch die Zurücklegung des Deiches, der Zeyer'schen Kirche, sowie des Begräbniß-platzes daselbst und einiger anderen Gebäude erforderlich wird. Da diese Bauten sehr kostspielig und die Beseitigung des Begräbnißplatzes schwerlich durchführbar sein dürfte, so scheint es empfehlenswert!», diese Stromenge dadurch zu beseitigen, daß man den Strom hinter das Dorf Zeyer vermittelst eines Durchstichs in der Gegend von dem Rodeaker'schen Ueberfall nach dem Kiebitz-Haken verlegt. Wenn für diese Arbeiten eine hinlänglich große Bauzeit zur Verfügung steht, dürften die Kosten der Ausführung kaum jene der projectierten Bauten erreichen.

Ferner sollen die Stromtheilungen durch Coupierung aller Nebenarme beseitigt und bei thunlichster Geradelegung der neuen Stromrinne diese auf dem kürzesten Wege, das ist in der Richtung des Landgrabens, nach dem Haffe geführt werden.

Diese Bauten zur Regulierung der Nogat unterhalb des Galgenberges sind sämmtlich mit Rücksicht auf die fortschreitende Verlandung des Haffes und der dadurch bewirkten Verlängerung des Stromlaufes als nothwendig zu bezeichnen, jedoch darf man von denselben keine große Wirkungen auf den Eisgang erwarten. Die neben der projectierten

neuen Stromrinne liegenden Kämpen sind sämmtlich so hoch angewachsen, daß das Eis schwerlich über dieselben hinweggehen wird, wenn man nicht durch einen Begrenzungsdeich an der Haffseite nach Analogie der jetzigen Einlage durch Aufstau die zur Eisbewegung erforderliche Wassertiefe künstlich herstellt. Alsdann könnten diese Kämpen zu einer neuen Einlage umgeschaffen, resp. auch der jetzigen Einlage angeschloffen werden. Da zu diesem Zwecke aber die Einwilligung der vielen Privatbesitzer erlangt und event, deren Grundstücke angekauft werden müßten, so dürfte diese Einrichtung mit großen Kosten verknüpft sein.

Andererseits bleibt es jedoch fraglich, ob der Erfolg die Kosten lohnen würde, da derselbe im günstigsten Falle doch nur darin bestehen würde, daß der Strom ein gewisses Quantum von Eis mehr abführen könnte, ehe derselbe so verstopft ist, daß das Wasser nicht mehr abfließen, daher sich aufstauen und eventuell die Deiche überfluthen muß. Zwar würde auch das Staubassin erheblich vergrößert und dadurch ein langsameres Steigen des Wassers herbeigeführt werden, jedoch der Hauptübelstand bleibt bestehen, nämlich der, daß das Eis nicht in das Haff austreten kann. Diesen zu beseitigen muß überhaupt für unmöglich erklärt werden. Man kann immer nur erreichen, daß der Strom etwas länger den Eisgang aufnehmen kann, ehe er in seinen unteren Theilen die Deiche gefährdet. Denselben Zweck erreicht man jedoch auch und zwar ganz sicher durch Erhöhung und Verstärkung der Deiche. Aber auch noch einen andern Vortheil erreicht man durch dieses letzte Mittel. Werden die Deiche entsprechend erhöht und verstärkt, so kann der Wasserstand höher steigen, ehe derselbe den Deichen gefährlich wird. Mit dem höheren Wasserstande wird aber die Wassertiefe namentlich in der jetzigen Einlage größer, dieselbe also auch wieder geeigneter zur Ausnahme und Abführung der Eismassen. Es müßten alsdann allerdings auch die Gebäude in der Einlage entsprechend gehoben werden. Andererseits wird aber durch den höheren Wasserstand in der unteren Stromgegend das Gefälle der Nogat geringer und dadurch auf den Zufluß der Eismasfen aus der ungeteilten Weichsel eine günstige Wirkung ausgeübt. Es dürfte sich daher empfehlen, alle Bauten, soweit sie nicht zur Ausbildung des Stromes überhaupt erforderlich sind, zu unterlassen, und die Kosten derselben lediglich auf Deichbauten zu verwenden, da die so zu erzielende Vermehrung der Sicherheit eine größere genannt werden muß.

Vorrücken der

Km.

Für beide Projecte ist die Durchstechung der Nehrung empfohlen münbungmTcs worden, um den Stromlauf abzukürzen. Nun ist es aber bekannt, daß durch die Sinkstoffe der Weichsel die Ostsee vor der Mündung allmälig versandet und dadurch der Stromlauf wieder verlängert wird. Um die daran sich knüpfenden Befürchtungen auf das richtige Maß zurückzuführen, wurde die jetzt vor der Mündung bei Neusähr seit dem Durchbruche der Dünen im Jahre 1840 abgelagerten Sinkstoffe einer möglichst genauen Berechnung unterzogen und wurde ermittelt, daß bis zum Jahre 1876 ungefähr 44 000 000Km Sinkstoffe daselbst abgelagert sind oder durchschnittlich für das Jahr ungefähr l'U Millionen Kubikmeter. Die Verlängerung des Stromlaufes bei Neufähr beträgt ungefähr 2 Mit dem Vorschieben der Mündung in die See wächst aber auch die

Breite und Tiefe der verlandeten Fläche. Unter der Annahme, daß die Verlandung vor der Mündung des Durchstiches sich ähnlich wie bei Neufähr ausbilden wird und daß, wenn der Strom hier seinen alleinigen Ausfluß erhält, die Sinkstoffmasse 2y₂ Millionen Kubikmeter im Jahre betragen wird, so ist ermittelt worden, daß die Verlängemng des Stromlaufes in:

Km.

8 Jahren iy₂

2 0    „    5    „ und

io o    „    yy₂ „

betragen wird. Hieraus ist zu ersehen, daß in der ersten Zeit, in welcher die zu versandende Fläche klein und die Tiefe unbedeutend ist, der Strom sich schnell in die Ostsee verschiebt, daß aber diese Stromverlängerung bald sehr nachläßt und schließlich unmerklich wird.

In dem Vorgehenden sind beide Projecte in Bezug auf ihre vor-V-rgl-ich-nd-Beaussichtlichen Erfolge besprochen worden, schließlich sollen dieselben im tta*qSj³C({£ibtt Vergleich mit einander unter Berücksichtigung der Baukosten betrachtet werden, um ein richtiges Urtheil über dieselben zu gewinnen.

Wie bereits früher bei der generellen Besprechung der beiden aufgestellten Projecte angedeutet wurde, werden durch die Ausführung des Projectes I. die Gefahren des Eisgangs für die Nogat gänzlich beseitigt und für die Anwohner der getheilten Weichsel ermäßigt. Außerdem ist noch zu beachten, daß durch das Project 1. die Länge der Stromdeiche unterhalb Piekel auf etwa ¹/$ der jetzigen Deichlänge und etwa y* der nach Project II. noch verbleibenden Deichlänge reduciert wird. Es ist daher auch später mit sehr erheblich geringeren Kosten eine vermehrte Sicherheit durch Verstärkung und Erhöhung der Deiche zu erzielen, als wenn die jetzigen Stromrinnen beibehalten werden. Außerdem wird der nicht zu unterschätzende Vortheil erreicht, daß alsdann die Lage und Richtung des Stromes so günstig wie möglich ist und eine Vermehrung der Sicherheit des Deichschutzes unzweifelhaft nur durch Verbesserung der Deiche angestrebt werden kann.

Würden also beide Projecte dieselbe Sicherheit bei gleichem Kostenbeträge gewähren, so wäre schon aus diesen Gründen nur die Ausführung des Projectes I. zu empfehlen. Beides ist jedoch nicht der Fall.

Zwar werden durch das Project II. die Gefahren des Eisgangs für die getheilte Weichsel etwa in demselben Maße verringert, wie beim Projecte I., aber die Gefahren, welche der Nogat drohen, werden durch das Project I. vollständig beseitigt, während beim Projecte II., wenn auch gemildert, dennoch immer erheblich größer genannt werden müssen, als die der getheilten Weichsel. Bei Bearbeitung dieses Projectes hat sich herausgestellt, daß, so lange von oben her der Zufluß bleibt, wie er jetzt ist, durch Regulierung des Abflußprofils und der Gefälls-Vertheilung an der Nogat eine gründliche Abhilfe nicht geschafft werden kann, da ein gesicherter Abfluß nach dem Haffe nicht herzustellen ist. Vermindert man aber den Zufluß, so hilft dieses, wie die Erfahrung gelehrt hat, auch nur für eine gewisse Zeit. Diese Verminderung müßte nach und nach fortgesetzt werden und so schließlich doch zur vollständigen Verschließung der

Nogat führen, wie solche das Project 1. von vorn herein ins Auge faßt. Will man diesen Weg nicht beschreiten, so bleibt nur die Deich-Erhöhung und Verstärkung als Sicherungsmittel übrig. Sollte dadurch auch nur derselbe Schutz gewährt werden, den jetzt die Deiche der getheilten Weichsel bieten, so müßte diese Deicherhöhung bis zu mehreren Metern nach der unteren Stromgegend zu anwachsen.

Mit dem Fortschreiten der Cultur der Niederungen werden aber auch die Ansprüche an die Sicherheit des Deichschutzes wachsen und es kann von vorn herein keinem Zweifel unterliegen, daß unter Berücksichtigung dieses Umstandes die Beibehaltung der Nogat kostspieliger ist, als deren Beseitigung.

Nach den am Schlüsse beigefügten Zusammenstellungen sind die Kosten der Ausführung des Projectes I. nach Abzug des verbleibenden Werthes der anzukaufenden Ländereien zu rot. 28y₆ Millionen Mark ermittelt worden, die Kosten des Projectes II. betragen nach Abzug des verbleibenden Wert es der anzukaufenden Ländereien rot. 22²/₃ Millionen Mark.

Project II.

Das Project I. kostet mithin 5% Million Mark mehr, als das

Es dürfte keinem Zweifel unterliegen, daß diese Summe nicht ausreicht, um dafür die erforderlichen Deicherhöhungen und Verstärkungen an der Nogat auszuführen. Außerdem gewährt aber, wie die in den Projekten aufgestellte Rentabilitätsberechnung ergiebt, das Project I. directe Vortheile, welche den ganzen Baukosten ungefähr gleich kommen, während bei dem Projecte II. etwa 19²/s Millionen Mark ungedeckt bleiben.

Sonach kann sowohl vom technischen, wie vom finanziellen Standpunkte aus nur die Ausführung des Projectes I. empfohlen werden.

Für den Fall, daß sich dieser Ausführung unüberwindliche Schwierigkeiten entgegenstellen und die Ausführung einstweilen unterbleiben sollte, verdienen nachfolgende Resultate der vorliegenden Projektierungsarbeiten besonders hervorgehoben zu werden:

1)    So lange als das gegenwärtig bestehende Verhältniß in der Vertheilung der Wassermenge zwischen Nogat und getheilter Weichsel aufrecht gehalten wird, sind die Eisgangsgefahren, von denen die Nogat-Anwohner bedroht werden, am zweckmäßigsten durch Deicherhöhungen zu bekämpfen.

2)    Durch Aenderung in der Wasservertheilung zu Gunsten der Nogat, die durch Bauten in der Nogat oder an der Stromtheilung erzielt wird, können diese Gefahren nur vorübergehend gemildert werden.

3)    Nur durch Regulierungsbauten in der getheilten Weichsel, welche den Abgang des Eises in derselben befördern, kann man die Nogat einigermaßen entlasten, jedoch werden die Gefahren des Eisganges in der Nogat noch immerhin außergewöhnlich groß bleiben.

Danzig, den 15. März 1877.

Der Regierungs-Baurath Alsen.

Der Baumeister

Fahl.

Zusammenstellung

der

Kosterl behufs Regulierung der Weichsel unter Absperrung der Nogat-Abmünduug und Kanalisierung des Nogatlaufs.

M der Karte.

Bezeichnung der Arbeiten.

Kosten

betrag

Mark.

Weichsel.

fr- 00

Durchführung des untersten Weichsellaufes durch die Nehrung und zwar:

a)    Durchstich von Siedlersfähre bis zur Ostsee;

b)    Schifffahrtsanlagen zu dem Durchstiche;

c)    Durchstich von Rothebude bis Siedlers fähre;

d)    Deichverlegung von der Gemlitzer Wachbude bis

zur Klein'schen Ecke in der Feldmark Schmerblock, zusammen............

Senkung der hohen Außendeiche von der Dirschauer

Brücke bis zur Langfelder Wachbude.....

Deichverlegung an dem linken Ufer beim DorfeStüblan

gegenüber dem Dorfe Palschäu.......

Stromverlegung von der Czatkauer bis zur Barendter Wachbude nebst Deichverlegung bei der Czatkauer

Wachbude.............

Deichverlegung bei der Barendter Wachbude - . . Erweiterung und Regulierung des Hochwasser-Profils bei der Dirschauer Brücke mit den Sicherheitsvorrichtungen gegen ein Unterspülen der Brückenpfeiler, sowie den Deich-Verlegungen oberhalb der Brücke bei dem ehemaligen Dirschauer Fährkruge und unterhalb der Brücke in dem Lissauer Außendeiche .... Deicherhöhung und Verstärkung von dem Kunzendorfer Außendeiche bis zur Alt-Weichseler Wachbude . . Deichverlegung vom Dorfe Groß-Montau bis zum Kunzendorfer Außendeiche nebst Erhöhung und Verstärkung des alten Deiches beim Dorfe Groß-Montau

12 000 000

3 000 000

405 000

1 050 000 650 000

1 230 000

56 000

1 775 000

Latus

20 166 000

M der Karte.

Bezeichnung der Arbeiten.

Kosten

betrag.

Mark.

10

11

12

. Transport

Erhöhung und Verstärkung des rechtsseitigen Weichseldeichs vom Dorfe Cygahnen bis Groß-Montau . . Erhöhung und Verstärkung des rechtsseitigen Weichseldeichs von Forsthaus Klossowo bis zumDorfe Cygahnen Eindeichung des Kloffowoer Forstes am rechten Weichselufer unterhalb des Piekeler Kanals vom Grohn'schen Gasthause bis zum Dorfe Cygahnen mit Benutzung

des vorhandenen Leitdeichs........

Zurücklegung, resp. Erhöhung und Verstärkung des linksseitigen Weichseldeiches der Falkenauer Niederung unterhalb der Stromtheilung bei Piekel und Stromverlegung von dem Kanäle bis Kl.-Schlanz . . .

sind zusammen

20 166 OOO

75 000

56 000

380 000

2 674 000

23 351 000

Nogat.

13    Kanalisation der Nogat und Verlegung der Weichsel

von der Montauer Spitze bis zu dem Kanäle, bestehend aus:

a)    der Verlegung des Weichselbettes von der Montauer Spitze bis zum Kanal;

b)    Herstellung einer Weichselschleuse nebst Einfahrt rc.;

c)    Herstellung von 4 Kanalschleusen int Nogatbette nebst Wehr- und Stauanlagen;

2 903 000

d)    dem Ausbau der Kanalhaltungen im Nogatbett,

zusammen .............

14    Coupierung der Nogat mittelst eines Deiches in wasser

1 900 000

freier Höhe an der jetzigen Abmündung des Piekeler Kanals von der ungetheilten Weichsel . . . . .

4 803 000 23 351 000

28 154 000

sind zusammen Dazu an der Weichsel Summa Summarum

Bemerkung. Wird bei pos. 9 statt der Benutzung des alten Deichs zwischen Cygahnen und Groß-Montau ein neuer Deich über den Außendeich gezogen und bei pos. 11 an Stelle des vorhandenen Leitdeichs eine neue direkte Deichlinie vom Grohn'schen Gasthause bis zur Deichecke von Cygahnen hergestellt, so tritt eine Mehrausgabe von noch 705 000 Mark hinzu. Ferner werden sich die Baukosten noch um 1000 000 Mark erhöhen, wenn die Schifffahrt in der Nogat während der Ausführung der Coupierungsarbeiten erhalten bleiben soll.

II.

Zusammenstellung

der

Kosten behufs Regulierung der Weichsel und Nogat unter Beibehaltung beider Stromläufe.

M der Karte.

Bezeichnung der Arbeiten.

Kosten

betrag.

Mark.

Weichsel.

Durchführung des untersten Weichsellaufs durch die Nehrung, und zwar:

a)    Durchstich von Siedlersfähre bis zur Ostsee;

b)    Schifffahrtsanlagen dazu;

c)    Deichverlegung Gemlitz-Schmerblock,

zusammen .............

Deichverlegung beim ehemaligen Dirschauer Fährkruge Deichverlegung vom Dorfe Cygahnen bis zum Dorfe

Gr.-Montau ............

Anlagen zur Schaffung eines gleichmäßigeren und geräumigeren Querprofils für das Hoch- und Niedrig, waffer vom Piekeler Kanal bis unterhalb der Gr.-Montauer Forst durch Abgrabung der Mösländer und Klossowoer Kämpe, Verlängerung des rechtsseitigen Leitdeiches rc......... . .

10 740 000 121 000

590 000

3 227 000

sind zusammen

14 678 000

Mo gut.

Ul

Verlängerung der Leitdeiche des Piekeler Kanals bei Kittelsfähre einer- und Wernersdorf andererseits mit Einschluß der Entwässerungs-Anlagen für die rechtsseitige Nogat-Niederung....... . .

1 641 000

Latus

1 641 000

M der Karte.

Bezeichnung der Arbeiten.

Transport .

Anlage von Grundschwellen im Stromschlauche unterhalb des Weichsel-Nogat-Kanals und Beschränkung des Stromprosils ans das Normalprofil dieses Kanals

mittelst buhnenartiger Dämme.......

Anlage eines Deiches auf der Wernersdorfer Kämpe Beschränkung des Hochwasserprofils von der Schönauer Wachbude bis Vogelfang durch Traversen auf dem

Anßendeiche.............

Beschränkung des Hochwasserprofils unterhalb Marienburg auf dem Kaminker Außendeiche.....

Herstellung eines Normalprofils des Nogat-Strom-schlauches von der Königsdorfer Wachbude bis zur Mündung bei Ausbau des Landgrabens . . . . Beseitigung der Stromenge bei Zeyer durch Erweiterung des Profils nach der rechten Seite mittelst Zurücklegung des Deiches, Beseitigung der Kirche rc. . . Ausbildung des Landgrabens und der Westrinne zum einheitlichen Stromschlauche der Nogat unter Coupie-rung aller Nebenarme........ . .

Kosten

betrag.

Mark.

1 641 000

CO

00 <?

1 290 000 548 000

620 000

O CO

210 000

2 237 000

640 000

ro

809 000

sind zusammen 7 995 000 Dazu an der Weichsel 14 678 000 Summa Summarum 22 673 000

Zusammenstellung

der

Deichbrüche an der Weichsel und Nogat von 1376 bis 1877, nach Hartwich's Chronik von 1722, nach den Nachrichten aus den Akten des Deichamtes des großen Marienburger Werders, nach der Familien-Chronik des Hofbesitzers und Mühlenregenten Abraham Regehr zu Neumünsterberg und nach dem Werke von Parey über den Kreis Marienburg.

1) Im Jahre 1376.

Ct CO

1388.

1394.

4) „

1403.

ist cd

1407.

1409.

7)    „

8)    „ 9) „

1415.

//

1421.

1427.

10) „

tl

1428.

11) ..

1434.

12) „

1446.

Nogat-Durchbruch bei Sommerort in das Elbinger Gebiet.

Weichsel- und Nogat-Durchbrüche. Nogat-Durchbruch bei Halbstadt in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Sommerort in den kleinen Werder.

Nogatdurchbruch in den kleinen Werder. Nogatdurchbruch bei Clemensfähre in den kleinen Werder, wodurch starke Versandungen herbeigeführt wurden.

Nogatdurchbruch bei Sommerau in den kleinen Werder, wodurch viel Land versandet wurde. Nogatdurchbruch bei Lupushorst in den großen Werder; derselbe blieb lange Zeit offen.

Auf Mittfasten zerbrach das große Waffer die Dämme aller drei Werder und richtete so großen Schaden an, daß drei Königreiche mit baarem Gelde ihn nicht hätten bezahlen können. Weichseldurchbruch bei Letzkau in den Danziger Werder; das Waffer stand in Danzig zwischen den Speichern.

Weichseldurchbruch bei Güttland in den Danziger Werder; das Waffer stand in Danzig auf dem Langen Markte 1 Elle hoch.

Nogat-Durchbruch an der Schanze bei Lecklau in den kleinen Werder.

13) Im Jahre 1456.

14)    „    „    1462.

15)    „    „    1463.

16) „    „    1465.

O)

CD

oo

19)    „

20)

21) „ 22) ..

1472.

1476.

1497.

1526.

23) „    „    1529.

24)    „    „    1539.

25) ..

1540.

(Am

26) „

27)    „

28)    „

ff

ff

1543.

1565.

1570.

In der stillen Woche wurden die Deiche an der Weichsel und Nogat an verschiedenen Orten durchbrochen, wodurch alle Werder überschwemmt wurden; in Danzig auf Langgarten konnte man mit Kähnen fahren.

(In der Gertruden-Nacht). Nogatdurchbruch bei Königsdorferfelde in den kleinen Werder. (Dienstag nach Jubilate). Nogatdurchbruch bei Sommerau in den kleinen Werder, durch ein Fischotterloch, wodurch viel Land versandete. Sonnabend vor Elisabeth wurden die Deiche in allen Werdern durch hohes Wasser und großen Sturm durchbrochen.

Weichseldurchbruch bei Czatkau in den Danziger Werder; auch Nogatdurchbruch.

Nogatdurchbruch bei Königsdorf in den kleinen Werder.

Fünf Durchbrüche der Nogat, Sommerort gegenüber, in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Lecklau in den kleinen Werder, hat 5 Jahre gelaufen.

(Heilige drei Könige). Weichseldurchbruch in die Nehrung.

Weichseldurchbruch bei Schöneberg an 3 Stellen in den großen Werder, welcher fünf Jahre gelaufen hat.

Am 12. März. Weichseldurchbruch bei Danzig in den Danziger Werder, welcher großen Schaden angerichtet hat.

Am 23. Februar. Weichseldurchbruch bei Käsemark in den Danziger Werder; es ertrank hierbei sehr viel Vieh und hat dieser Bruch in den Danziger Speichern sehr viel Schaden angerichtet. Im Sommer war das Wasser so klein, daß man bei Graudenz durchreiten konnte.

Sonntage Jnvocavit). Weichseldurchbruch bei Käsemark in den Danziger Werder; es wurden 17 Dörfer überschwemmt, das Wasser stand bis an die Dächer und ertrank sehr viel Vieh. Die Danziger Kaufleute erlitten großen Schaden an Salz und anderen Waaren.

(Am stillen Freitag). Weichseldurchbruch in den Danziger Werder.

Nogatdurchbruch in der Nähe der lahmen Hand in den kleinen Werder.

Weichseldurchbruch in den Danziger Werder; das Wasser stand bis auf dem Dielenmarkte in Danzig und hat den Speichern großen Schaden verursacht.

29)    Im Jahre 1571.

30)    „    „    1585.

31)    „    „    1590.

CO

fco

1595.

CO

CO

1599.

CO CO

iO CD    00 05 O

CO CO CO co ^

1600.

1602.

1606.

1607.

1612.

1617.

1622.

1624.

1651.

43) „

1652.

44) „

1661.

45)

1666.

Weichseldurchbruch in den Danziger Werder. Nogatdurchbruch bei Zeyer an verschiedenen Stellen.

Nogatdurchbruch bei Vogelfang in den großen Werder. Weichseldurchbruch bei Damerau in den großen Werder, 15 Hufen Land wurden versandet.

Zwei Weichseldurchbrüche (in der Osterwoche) bei Barendt in den großen Werder (100 und 50 Ruthen lang).

Weichseldurchbrüche bei Gemlitzer Wachbude in den Danziger Werder; es entstanden 7 Brüche in den Dämmen.

15 Durchbrüche der Weichsel und Nogat in den großen und kleinen Werder.

Nogatdurchbruch bei Horsterbusch in den großen Werder.

Nogatdnrchbruch bei Ellerwald in den kleinen Werder am 18. October in Folge starken Sturmes. Nogatdurchbruch bei Lupushorst in den großen Werder.

Desgleichen.

Nogatdurchbruch bei Schleusendamm in den großen Werder.

Nogat-Durchbruch bei Wernersdorf und Schönau an 3 Stellen in den großen Werder.

Durchbruch der Elbinger Weichsel bei Küchwerder. Am 23. März. Nogatdnrchbruch bei Robach in den großen Werder; an demselben Tage entstand auch ein Bruch der alten Nogat. Nogatdurchbruch bei Clemensfähre in den kleinen Werder. In Elbing war das Wasser halb Mann hoch, was noch jetzt an einem eingemauerten Steine am Fischerthore zu sehen ist. Drei Durchbrüche in der Weichsel bei Küchwerder, welche großen Schaden anrichteten.

Nogatdnrchbruch bei Wernersdorf in den großen Werder, und bei Einlage (dem holländischen Damm) in den kleinen Werder.

Nogatdurchbruch bei Lupushorst und Halbstadt an 4 Stellen in den großen Werder. Weichseldurchbruch bei Neukirch in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Zeyer in den kleinen Werder; derselbe lief 7 Jahre und fand das Schließen, welches mit großen Kosten verknüpft war, 1673 statt.

46) Im Jahre 1668.

47) „    ..

1669.

48)    „

49)    ..

1670.

1672.

50) ..

1673.

51) „    ..    1674.

OT

1675

53)    „

1677.

1679.

1680.

1689

57) „

1693.

großen Werder. Nach dem Bruche fror es noch so, daß man mit Pferden auf dem Eise fuhr.

58)

1700.

Zwei Nogatdurchbrüche in den großen Werder bei Halbstadt. Desgleichen in den kleinen Werder bei Sommerort.

Nogat - Durchbruch bei Wiedau in den großen Werder.

Nogat-Durchbruch am 20. März gegen Ellerwald in den kleinen Werder.

Nogat-Durchbruch im April bei hohem Wasser nach dem Eisgange durch ein Mauseloch bei Ellerwald, zweite Trift in den kleinen Werder. Nogat-Durchbruch bei Neulanghorst in den großen Werder.

Weichsel-Durchbruch bei Montauer-Wald in den großen Werder.

Am 10. April brach die Weichsel bei Neukirch, Schöneberg und Schönhorst in den großen Werder und bei Stüblau in den Danziger Werder, die Nogat bei Robach in den großen Werder. Der Hauptbruch war bei Schöneberg; derselbe lief 3 Jahre und wurde erst nach 7 Jahren geschloffen. Die Niederung war ein vollständiger See und ganz verarmt, weshalb auch der König von Polen den Bruch schließen ließ.

Weichsel-Durchbruch bei Schöneberg in den großen Werder; Kosten des Schließens 80 OOO^f!, wovon Polen 50 000 hergab.

Nogat-Dnrchbruch bei Halbstadt in den großen Werder.

Nogat-Durchbruch bei Einlage in den großen Werder.

Durchbruch der Elbinger Weichsel beim Kukukskruge in den großen Werder; derselbe wurde erst im folgenden Jahre geschlossen.

Durchbruch der Elbinger Weichsel bei Kalte-herberge in den großen Werder.

Durchbruch der Elbinger Weichsel bei Küchwerder in den großen Werder.

brach die Elbinger Weichsel bei Jankendorf und Brunau und die Nogat bei Halbstadt in den

Die Nogat brach unterhalb Halbstadt bei Wiedau in den großen Werder, wodurch großer Schaden angerichtet wurde. Am 9. Mai wurde der Bruch durch den Oberstlieutenant Johann Jsebrand mit großen Kosten geschloffen.

Nogat-Durchbruch bei Langhorst in den großen Werder.

59)    Im Jahre 1706. Nogat-Durchbruch beiZeyer in den kleinen Werder.

60)    „

61)

62) ..

63)    „

64) „    ..

65) „    „

66) „ „

67) „    ..

68) „    „

69) „    ..

70)    ..    „

71)

1709. Die Weichsel brach bei Küchwerder in den großen Werder an zwei Stellen und verursachte eine solche Ueberschwemmung, daß die Niederung bis Marienau unter Wasser stand; gleichzeitig wurde der schwarze Wall durchbrochen und der Elbing'sche Werder überschwemmt.

1713. Nogat-Durchbruch im März bei Brandts-Loch in den kleinen Werder. Das Dorf Sommerau wurde sehr ruinirt. Am 28. Dezember daselbst abermaliger Durchbruch. Das Wintereis hat großen Schaden angerichtet, Häuser und Mühlen wurden verschoben.

1716.    Die Elbinger Weichsel brach in die Danziger Nehrung und bei Tiegenort in den großen Werder, wodurch die Tiegenhöfer Seite ganz unter Wasser gesetzt wurde.

1717.    Nogat-Durchbruch bei Caldowe in den großen Werder, in Folge dessen viele Menschen, Vieh und Häuser verloren gingen. An demselben Tage fand auch ein Durchbruch der Weichsel beim Kukukskruge statt. Beide Brüche haben den großen Werder vielen Schaden zugefügt, weshalb auch der König von Polen zur Schließung derselben 72 000 baar schenkte und außerdem die ©teuern für 3 Jahre erließ, welches 120000^ betrug.

1718.    Die Elbinger Weichsel brach in die Nehrung und bei Tiegenort in den großen Werder; die Nogat bei Zeyer in den kleinen Werder.

1719.    Nogatdurchbruch bei Sommerort an vier Stellen in dem kleinen Werder.

1721. Nogatdurchbruch bei Sommerort in den kleinen Werder.

1729. Durchbruch der Elbinger Weichsel beim Kukukskruge in den großen Werder.

1731. Durchbruch der Danziger Weichsel bei Danzig in den Danziger Werder.

1736.    Die Nogat brach bei Einlage in den großen Werder durch Hochwasser im Sommer. Die Bewohner der Niederung kamen in eine sehr bedrängte Lage, weil es sehr viel regnete und stets kalte Witterung war; viel Vieh kam um und entstand im Winter eine Hungersnoth.

1737.    Weichseldurchbruch bei Neukirch in den großen Werder.

1738.    Nogatdurchbruch bei Krebsfelde in den großen Werder.

72) Im Jahre 1741.

73)

74)

75)    ..

1742.

1744.

ff

1745.

1749.

1750.

ff

ff

1761.

1764.

1765.

81) ..    ..    1767.

1782.

1783.

00

Cn

1784.

OS

co CD 00    oo    co oo

O CD    oo

ff.

ii

ff

ff

1785.

1786.

1794.

1806.

1809.

1814.

Durchbruch der Elbinger Weichsel bei Fürsten-werder in den großen Werder. 5 Häuser trieben fort.

Nogatdurchbruch bei Krebsfelde an vier Stellen in den großen Werder.

Nogatdurchbruch am 25. August unterhalb Halbstadt in den großen Werder.

Nogatdurchbrüche bei Krebsfelde in den großen Werder; auf einer Strecke von einer halben Meile fünf Durchbrüche.

Nogatdurchbrüche unterhalb Halbstadt in den großen Werder; im Ganzen waren 14 Durchbrüche. Nogatdurchbruch bei Laakendorf in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Ellerwald in den kleinen Werder.

Nogatdurchbruch bei Ellerwald in den kleinen Werder.

Die Nogat brach bei Fischerskampe an der kleinen Schleuse in den kleinen Werder; die große Schleuse wurde auch durchbrochen und bei der Zeyer'schen Kirche war große Gefahr; die Leichen wurden aus den Gräbern gespült. Das Land war zur Zeit der Heuernte noch nicht trocken. Die Nogat brach bei Fischerskampe in den kleinen Werder an drei Stellen; an der Zeyer-scheu Kirche war große Gefahr.

Nogatdurchbruch bei Halbstadt in den großen Werder.

Die Nogat brach dreimal bei Krebsfelde und einmal bei Laakendorf in den großen Werder. Die Elbinger Weichsel brach bei Freienhuben in die Nehrung und bei Fürstenwerder in den großen Werder, die Nogat bei Lupushorst in den großen Werder.

Danziger Weichseldurchbruch beim Heringskruge in den Danziger Werder und bei Siedlerfähre in die Nehrung.

Nogatdurchbruch am Querwalle in den großen Werder.

Weichseldurchbruch bei Gr.-Montau in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Krebsfelde in den großen Werder.

Die Danziger Weichsel brach in die Binnennehrung. Nogatdurchbruch bei Krebsfelde in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Krebsfelde in den großen Werder.

CD

ZSD

vQS

GO

cd*

CD CD ^    05

00 .

00 ■

CD

CD

Oi

00

CO

CD

O CD CD CD CD O ^CD 00 ^05

SS

U7) CD    O    ^    lO

Tfl    lO    tO    iQ

00    00    00    GO

Die Nogat brach oberhalb Schönau und unterhalb Wernersdorf in den großen Werder, welche Brüche, da sie in der obersten Spitze des Deltas eintraten, die ganze Insel überschwemmten; im Elbing'schen Gebiet standen die Ländereien 14 Fuß tief unter Wasser.

Nogatdurchbruch bei Neulanghorst in den großen Werder.

Die Nogat brach bei Schadwalde in den großen Werder, die Weichsel bei Vogelgreif und Gem-litz in den Danziger Werder. Das Wasser war so hoch, daß es bei Danzig aus dem Werder über den Damm in die Weichsel lief. Es ist sehr viel Vieh umgekommen.

Nogatdurchbruch bei Schönau in den großen Werder. Weichseldurchbruch bei Käsemark in den Danziger Werder.

Nogatdurchbruch bei Schönau in den großen Werder. Nogatdurchbruch bei Laakendorf in den großen Werder.

Nogatdurchbruch bei Laakendorf in den großen Werder.

Die Danziger Weichsel brach bei Rothekrug in

htm STinmirtpr

Am 28. März brach die Weichsel an zwei Stellen bei Gr. Montau, am 31. März bei Clossowoin den großen Werder. Die drei Brüche hatten zusammen eine Länge von 605 Ruthen. Viel Vieh kam um; auch konnte wegen starker Verschlickung kein Heu geerntet werden. Erst am 16. Juni war die Schließung der drei Brüche beendet und hat gekostet:

baar........

an Naturalleistung:

8011 Wagen ä 7 Thlr.. .

44887 Tagewerke ä 15 Sgr.

2110 Schock Faschinen . .

101) „    „ : 1871.

102) „ 103) ..

tt

1876.

1876

443 386 Thlr.

56 077 „

22 443 „

10 550 „ Summa 532 456 Thlr. Die Danziger Weichsel brach bei Siedlersfähre in die alte Binnen-Nehrung; bei Freienhuben stand das Wasser an einer Stelle nur 1 Fuß unter der Krone der Seedüne.

Die Nogat durchbrach den Koll-Jungfer'schen Deich nach dem großen Werder, am 17. Dezember. Die Nogat durchbrach den Deich bei Fischerskampe nach dem kleinen Werder.

Verlag von A. W. Kafemann in Danzig.

Das Deichbuch.

Eine Sammlung der wichtigsten auf das Deichwesen bezüglichen gesetzlichen Bestimmungen

von

K- Wäret,

Landrath btS StcijcS Maricnburg und Stßl. Commissarius filt die Rcßnlirunß des DcichwesenZ an der untern Weichsel.

Preis 75 Pf.

Die

Polizei-Verordnungen der

Königlichen Kegierung zu

$1 nn? 10

nach den Amtsblatt-Bekanntmachungen von 1816 bis einschließlich 1873,

Neu geordnet und mit einem Sachregister versehen

durch

Westphal,

Königlicher Regierungsraih.

Preis 7 Mk. 50 Pf

Neufahvwnsser

Weich. 8

xiiv de

nx.

T>

v./Z"

' ,?%i>

'1/

V. X

ÄIlL

ßm§*

^tUloy'

WH///

#»'//

......

Z"<y‘

uz/

.......

.•'W

oill,

_xxVUII,f

.vX

«V

Z'W

DANZIG

JJehndmfer

*'TP^arj-* \Sr«ÄMwJJ"

M»

m?

Xlh/

Z    ": JkM,v i/fW.iVHlf:«\\F///.;t>'.''v-'''/■ Vv,,,'/lV>v<//.,'l!l,l’V,//yff|vv',-,////wV^^    _,,..yv/v-^v■..^ffFt'in;.⁰''/!!"*"'

‘.W

*/,

!tV0

NEUE

JZZT

Steegen

StTlttJjLO£-........

M.

ULYS EX NEHRUNG

•x

BINNEN NEHRUNG

EU

MiM

SLX

\ M1TTELWERDEH

p.

F R I S € II E

d.

X⁵!

Hochzeit

7\

.....s!7sfeO

IV

Gottswalde

7)

i/

,-iäbx

Js

R **

rfahrcf

NF

.......^

VJf

■ -z

ii

RAFF

/X

i..

7.

KO

h V

ZA

Müggenliahl

’Z

fc

|l;i :I f

'/Mi

Xs

Pranst

-4J:

\t;

"'X

Gr. ZiiadeiX

Kasemarh

ithehiuJs

, T 4L ^

t% t 4L 4L * t.    M

^ -fmm

<- 4,_    *    ., ¹    ..lll*^^i\: Ä. VV

Ilii

...

11 :

FA . / M

■///

nVii t en an

X=-

;■

Ls»

X!

v- ymm

J    4,xf

fr i*

fi

L etzkan

/ M/M Xeit Miinsterh er (j

stichst Ueb'isrs.

WB

ß i

r. i

ttzc

hZ⁷

;v

(c

Jungfer

\\

MV

,7

:m.

z*v

Latvg^de

Geralitz

0 sieI wirk

Zugdam

Ltuigl’eldciW.Jt-

m äß

x:-s

^ Scliöiieberg

mm

TIEGENHOF \

im

GcmHlxcr:    ”

I ELBINGER /\

Stübla

«B»

iS»

Schönt>6r

" O- /    /

X\

z.

w<sr

Zeier

11

Kriefkohl

Hohehstein

- Z'Z'. •

Palschau

^^Aenkircü

■v

/•

\<

x,y

Fürstenau

vz.

Wm

Pa

z-

Z‘

X'

XX

X5-:

röske

EIN LA (iE

.Glitt la

\x

X-

\/-

WRarendter JUR.

Barendt

,/1

Hakendorf X'\ v Uobatfa MMMjjM

ELBING

zaazs

x,

lEUTEICH

■dgsenfiff

ßxu

’erWR

IM

yhavihrr JZ Uebf. Jjrf

*1 Tannsee

,Z'

y 5, #

'i

Ham

MB

OM?

Bä

Xa

O0*

euMrch

/V’"'XX

Kl.

\X

at#

XI

F/M

f'f€^

Lies sau

i_____y

■■Halb stadt

\h

⁻e

RECHTS MUTIGE

dlrrf Or.

$

k/

.X

DIRS IHM

11

'gdiauer Fakr/cnu/

A

Gr. Lesewitz

fit

X Aifirit’tumerW.R.

WS&mrd t

Ammerort

Vx

|yZ X ♦Crunau. ^    Königs dorf

,.}X

V®

UtlVcihfsrW.fi. »»

^    ¹    F| Alt

Kunzendorf

z w

Weichsel

Simons dorf

Schad>valde

fi

Ir.

Jonasdorf

'jlOCAr NIE DE RUNG

PM Gnojau v

As

X/

.47

fr/

Kaniinken

/l 9

Altfelde

/Z

X*x

\r

W

il=

Kalthof

z*

X\Blimu»tein

<L

z

1 Cr

Biesterfelde

Vogels ang

ilAlilEMUlRtE

irs

(ialgmherg.

hiergartli

x#%,

Alt Miinsterber

A

<°7

#-

KL Schlanz BS

Mo uta ti

Mi el en t z

Schönau/

sSSr

&■

%%

y :VV;

Posilife

'X

VI

IE!

LWM

WU

Kl.

Schönauer. WB A

HX

G-.

V’-*⁻

1 Ziij ab ihmi

ff Z

KARTE

fv.y

Werners dorf

DER

/ Iüllelsfahre.

z""'

Ü1

>O

4'

uUUtu;///,^

1 %•

Ü siiitz

./

'* t Forst

i)

Mb »land

t KL,Z

JL

KL.

Xr

iv¹

#RieJder

Fiele«

Falken uu

ßrfmfmru

m x

x't ./ndenb

•’friJfri

S'jNiedrgß

FJi

e*y /,

MIT PR OJE CT II FÜR DIE RE GUI JE REN G DER WEI CHS E LMl=E N D UjV GEN.

Gr.

MX

Weisseubei*g

J 30"

v,;

%Vq

darr spitze

Druck t. Julius Sauer Danzig.

’d

Jnscl

Küche

5,

"F'%

f:

ff

fx..

tilur

jonmmm

■MMR

Verlag von A. w.

Kafemann in Danzig.

Aas Deichöuch.

einc Sommr””⁸

von

§• Waren,

des

Preis 75 Pf.

Die

Aoli)ei-Verordnun

der

Königlichen Aegierung

Bttwüichea Arbeiten^

•o

der

7"

S“

t* «1 II $ i n

von

¹⁸¹⁽⁵ bis einschließlich 1873.

3teu geordnet und mit einem

durch

Sachregister versehen

Westphal,

Königlicher Regierungsrath.

Preis 7 m. 50 Pf

\^3

Xxx

8SS-

X eufahrwa sser/,

jfgF ^ix

//Wei cIl sMinün de

£w%

x\

Zv

L-

JE

kWii,v

v-'Mnv'l!

,.,vS;

m/ "'•i

.z

^'rnhv'fruxx^ iHyS

tWiX

BAJZia

iclorfrrS^t^

WMKKEE«

V<lciäffir>,,w'X.

^uiii/

V%mv:

.:ri-

'„Z'XuV.v#

......V*

E yx

yU,l,^%mi _ _____ - _    _

.....*.............-......;......................................^“'^.«''-wv^avv^z¹.................

»,„....................■

,„„Z'

i'L

^«2äi

NEVE

ALTE

Steegen

Stutf

S?uX

BINNEN NEHRVNG

BINNEN NEHRUNG

.4

"x^

V,

J// TTEL WEBBER

:X

Hochzeit

IV

G ott s\f aide

x.: jj "’■ -

sZZ

Dy A

Z\ I

e<A ’vfahreil/jß

EH

HAFF

Müggenhahl

L2W

1. MW

%wZ

4L

]i

! /Mi

>>Ai»

Hraust

"1    -X/ nl ta\

WM d

*— 4_ Z *<_ Tgfli]

r~""5 X <- t<_ -Kl, )l X

S. 4. Ä_ 4 »> * *• -E'!

Xi

14

Xy-

’S

\*-

I,

■?

Ä¹

.Trutenair

iiL

x%

Cd*. Z iin deeX

Käsemark

rthebude

i/s\

xy-

..X

CiSk

' XiJ

Ä, Ai '^L-    4.    - 8l

Xtx- «L

<v

ff/'

Ujxx'

:Tj

Letzhau

/ J₀J Neu Minister!) er jj

11/

sfYotrf Vel\xf.

f4

A'i'Z'

tu^y/

Jungfer

.;F l

' ■ - f' ,:M £

ft

m m>

)/

::i

V'X

Ä'.'.

0 ste r xv ick

Zmjdam

//

Lautff^de

Schöheberg

Gemüt z

v.4

9 TIEGEN HOF \

Gemüt xei: TV.ß.

ELBJNfrEJl

r\\

Kr<*j

Sctio nh^

T81

\X

Zeier

■'■•"iS.

Stiiülau#

Krieskohl

»

3>

:W

<<x

/•

m i

Fürstenau \

sN,

■%

^^Neukiich

Höh vtxstei 11

Palsehau

/■

e---

<x

7A

’nske

EIN LA GE

je¹ m-iTjar s

Giittlaiui 2yXy |

•x

4-

K Mil.xc fiy

«e(ii

»V

M Ax E I

\Z

B UJ R <; E K

Hakmdorf

'x

toter //T A

Barendt

.z'-l

// \

Hol ach

AVolfsdorf,

■‘fl.nvZ

JE GTE l€H

Z‘

Cz

wureiher L’ebf. J

-X

=»/?

jlTanusee

orKterlmju*

eukirch:

ti

ff"

Licht enaui

tS

Kl.

-i /«M

\-\

EM

J Wh&

Liessau

L-.y

■■Ralhsladl

\>^

\r%

RECHTS

TIGE

ßlock Gr.

s~

HIRSCHA

hiuur Fuhr/arty

-s

/

Gr. Lesewitz

liftrienauerW.B

Sommerort

MI

/ ^GnmaiL ^^^PnKömgsdorf

XtttWridUrrW.ß.

I fi

I ¹¹)

#|

J El-

Kunzendorf

eichsei

W II

Simons dorf

Schadwalde

Jonasdorf

z.

XxN 0 GA

OTEDERITAG

*CJ

Kaminken

Altfelde ^

. vS

WM Gnojan X>

lumstein MM,

<L

4vr

Kalthof 1 Vogelsaug

,v>

xX

Z-

■‘i

i\8

Biesterfelde

rmiM

C* 9

ARIEJBÜ

hiergartli

hril

GaJffenbertf.

\yx

Alt Miin.Sterb er

X.

.d;

ks

¥%

•s'SW

*0 Posilge

i i8 >' II

OUk.

Gr.

ER

KL SchlanzBi:;

Montau

Hielentz,

Schönau.

,y

jt*fc

Xi#'

KL

%.wm*

WA

Schönauer. WB.

iaSäP

J#

•X

Zfe

f

f

| Zig ahnen

¥>

ry

KARTE

sZ

i>

yo

Werners dorf mfj 4$

,\Z

<u

,'V"

>x

DER

X""'

i Kittehfährc.

|1|1

I \

U sniiz

O?

5j

Mösland

ffh i xy

ssEW

s KL,«'

1111 MIL-NO GAT-NIEDERUNG

aVI-F

f

KL

\i

Tiefder ,

klehM

cX Aidtnbcn/ tertkrr--

MIT PR OJE CT I FÜR DIE REGULIERUNG DER W EI CHS E LMl E N D UN GE N.

Falken tiu

•f

Gr.

I«. d'lUX

«A Al Weissenberg

x MZX Ü

¹⁹ J/m

zz

$v

1ZffrtO* uvrspi txe

Druck v. Julius Sauer Danzig.

h'ü che.

fei

faicv-

£\

I

II

T-*

l !j

'-i

Es

~:: ■.

7

—

U c T tu

x.

Ssh;

f

■' -—'“*■■"

z

. \

's*'

a ■>*-»

XXX

/

Z

ne^eqiy ugrror^ü^t

-

,IOf>

f7

Z

X^X1Xn?X

§ rte^jy oaqoi^seyQ |

*k^>A «V

Fr

i

h

/'■ran

fr

V

^lui'vW V •

«rr

— ------—LiikKWUsMWWW.

f

-- . ' - /*- '*«*,. '

/

f

-l

t

/

, .

w.

MMN -

'S -

fc

UM i

- L

.

• Jf

T

WYDZIAtY POLITECHNICZNE KRAKOW

BIBLIOTEKA GtÖWNA

.. inw.

31581

-

m

-V

Kdn., Czapskich 4 — 678. 1. XII. 52. 10.000

, -

■

■

; 9

* |

. f y

V

's - >

AJU

; |

-

tf ■    "    ■

'KW

S

5»

■ 9

. '.....

| ,/

\;

Biblioteka Politechmki Krakowskiej

100000298257

M

,."4

- S st**??

,

LM-

. m

s

3

,r