!■

|Psjp|

.»-„fi.;

?iUii

frj

mmâ

ïl

Lîil

SßSiiill

îïrSSTîl

’*ï

mm

BL

næa

V£r.Z%*>rr j*raâ

fil

[ii;

FS

HAENEL

UND TSCHARMANN

mmM

â'SÉâg ■ .1si

»

4: v

■■■

■■■i

m

Sfr:

ii«

DAS KLEINWOHNHAUS DER NEUZEIT

là

mm

Wi

impfet.

IT T* i¥k r. kH*i ^ . ■

■ÿ

St

'"H*

tî \

mm

t*?

||@§SS}gg3PEl

MSI

;M

um

frijpi

•TT

*1

il

pi

liti

ISia

ri*

«î a

ÜB

b:M

>:j

* ;;

/ •$

H*

f’âj

W-œJiy

m

wü

flis

ÉSl

w-

ém

r-,r

§jJS§3.‘?qi

PæfflW

H %

■ 0

lg

: ‘ •' ;

!h::

•a.

i.T

mm

«i

1 tü

•]*

lÆ*\

;Æ

V». i?

EHfäSSäMag

!.* 1

9SSI

,, Tï & fi

i* .

(71

Ji ’

K»

Pül

*?lî!

• ; ,.7J| • ,

fe/j

lit

*îj

Wî

-i

;*•

pH

•ii

t»

JSpl

;ï»

ai-<

BiH

i*58

iî:

■J

V”

r» '

•ÜîTiâjSêffi

r* i

iSMi

SËKîiS

mB&rr

&w

A

' ' A '■

A A?,

V <

•.. -

*T

"’-rr⁻

_a. ' :

VA B

/ -i

S®

-Ta77§a ::;- - ;..

-V'

7/

Ä -/; rV*‘

:*ÿ;

'f

X' -

'V*

V:

■ :z

ą K mm-

- _ ' -V ■ r

-, 4 mmm

>>- v

>** -

/>

•r. V"t*; • ',

^    "    ;/-X , A

»

r-f

• - - „

AV AV w.

/>•

s.

. r<

yij>

s. "

v -A

>*v *

- rv ,x

. —■ A*A-’

\ >' ;/!V

:^.y^Kr

"V-

4S2

RÊ > «

!vî,

. ... .1 .

7 A 7A; A'A VW

'

-'V aXa XX

4^ >. >

X V<7 V

■V/*'.

i.

VI

—Tn?'

7 »,

<Ä

v-v.x v- a:    - -a> '; & a

-• -A ! 1-    • , y --■ ~    - r . A -

>•

ÏÂ5- Ą

Irv

’fr

i'AÀC|?A';

4> .5

/■V

AX-A

A- -. '

— /ï j«

À - - A A •

A Æ^ A:

** A '.' a;.

\ i\ , <■■

: -:•; ' ^aa-v

AI. 1;

..a

ïÿ

vr

•v a x , ; - '

V A î_ /

' ■ • • S?; _

> A ;

-JT

AT

A* V ■

AA

a a;

V- '

^■>v-

f-

—r

■'V-

' y *?

%^'^f - aA a -' a

^    .- f }

- ÀÀ \< -

, i.

k ~"i-

a:.:: •

XL

A- Â>

i.

J. - ';• - •'' " /, ' '-£! ^

' ' :

y.A^r ,N.

At.

c -

;v>:

A "a'>

/•

. N... ^    ^    ■<■    --.    *    '

^ \ . Af v . ,-    - y ' - A; s'

.i<

«V

’> -v- *-    ..

rT

r)

>7 -

Ł. !

AA v : A-

» v - . \>

À ; A_

À AA

'.Â

' ’>

-"V

Vi

•,

v-

> 'v/

*.>'<*■

>:>r A >!> ' ■

^ '-7—.

Vî.tA

À."

-A

Av

S.V

s%.

-A

> VA.-A:

...1

7.- -

.J,

- 'N A

-A-' AJ

>r. ï •

4 '•

- \,1

<s

■r

-A

-.-V;A

-V

r£%ï

Biblioteka Politechniki Krak

/:•...    ' -S

owskiei

A-'

-'•H* v

1’ n

>7 y

“z'

?v -

. -r '

:■< J

-î

>    .    iy ,-r V

- ; .V- >

' J ' ■. v».

'A' '

*v

\"

'_4%

. >AA

\AA

-• -y-,

f.*iv

-à

AV

V>

V'

nV.

/(

,A /- y\

X\ 7f VIT 7

s vC

v'V-.

'¥

-A f:t

ł-y%

J-y . ,

V> \

;--'P i/. k* , >i- aI

<r

S:

A\

U’

r f!;

A :a

A*.

V-

. “ • vV

VA

Cr

Iv -Ä

v''

r>

;Vf

A'

i/

A-¹

\V,

’ zAA

r< / «

J-

■yfyJAy

’,.<■-/ .■ / •

; ; '¹ ^

r;

.4

V 'A

r-

.. 7 >

/j*

Ł£

%rV

,r, Y a

v>"

N7.

JF:

V*

; A,

<T"

X VI'

i<

/•

•V

4-

71

z, ff

-Vi

.1;

'1N V,.

■ł

'i

<•

A.

!>•

//

vk'

A\ i

£ -A

I fu

V;

l’i v

■A’

vA

't:

' 7 ^

v . Ak’A

vi

> -M''

♦ ,,

v./

h;

V M'; /

\À

•..H

lk

Jł ,

à ’X/vy

/fA-

r'i «•

AA

JL

VI

rv

.V

y/\

Ai

/;

•>

/*

_(v.

■y*

"7'

kr-

v vo

y.

S»

ï,

/.rv

IY>r\

' 'V/.

, ,vi (

v' y

, .'v

r.i

A7 Av

,{

-/

AA-

,7«\,

r>\ Ai

\ y,* „ A

!/•

T"

V. , X

V:

!*!

•* y

r •* i

V -/

IK '

. i-

, f -m

AA

y.

A,

-X;

A>

,i »

y.

V7 ,'■»

A >;a:

A'"

! o tz

: A\.

/ A.) V

■f*

'r

;■ ;k

; V ViT

w)

'•V

7V

T’J

S aTv f

Â* VAX

v-*

Ar

,n

O'

kA

7'

: z'

r.t

\V

-,

\.r

f

X

X

7J$

A

V

f-

/

ISS'

7

/

>g

->

/X

XXv

i

$

V

*

7

a

yX

A

t

<*&

-Â

4

/ >

A

v

7

t

2

$■:

»

/

C

;

ZfS

%.

A

y

?w

/'

y

V

<

7 -

/

..W

f V

i.

r/\

ys.~

>x

■y. ’V»

7

V

1

*•-

v

X

A

>^s«'

kk

*r:

V

A ^

.■

\i

<x

X

4

V

y

\

J'

Xr*

n

x

/

'V

t>7:

7 «s-

V

vX

i- ■ j

7

?

v

y

X

>**

"A .

&

i ■ ’^t

'

.. /

- V

y*

i

■w.

-X

X\

vx,

V

v-j*'

;

£

3£

\ -

;: 7.

V

y i

A-

A

fv

.../X

<

-cf''

h

/

V -

<

#

j

> /

Xv V*

/

N

AX

4

■ .r

fi

^..

4

i

y

/

fi;

/X

^r,

.

x. * /

'\

J

■\"-

W X

X-/

Xy

i=/ y

')/

X

yf:

Xi

3»*

<

/

v

V;

) v

> V

XC

\

.*■>

tr

v

- '*<

, 7$r

■ /y :

[

i

-<

&$y.

VV

v

;V

[

\

X

X, /

X4

' K'.

y

l

3

’O

y

**»

~#X

KiV

X

v,

./?

i à * f

X'

;-y.

4 ,'■

►IV

k¹

i.

«/

7*

V»"

*7

„y.

i

j

%

y f v.

v

"⁽7:

yV ' X V

A

¥

',V

/'

\\-'

<

l/y

vt -

v-y..

> y

\ v

i;4.-

i

'A

>V^v

/

¹ Xfc

>

vr

Xv

4

'r-

\

---’X

y

r

X

y

v

s

/

x

' V- V.

Nn f

‘.7

c>

y "

/ X v

j

^ '

t '

X

i

X

\

(£

t

■7

;

t

w

-u

/y

~H>k

9

V

-4>

>-

*. ;v

> 7

• ^îv

%-f^ r

>

s

>

v^.

•V K'

v.-v

A - :

V

V

X r

•<

/

\    ' i

f

•%

/

A-

y%s

4> y»

A' A

IV

; X>

yt

\y.

\

v.

7

r

>1

\

-: x 7>

/ V-¹

\A

y.

»

' X

4

i

:' ÿ-

ix

>\S.N

- p

V'

4

y

•VI*/

DAS KLEINWOHNHAUS DER NEUZEIT

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□p

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

DAS

KLEINWOHNHAUS DER NEUZEIT

HERAUSGEGEBEN VON

ERICH HAENEL

UND

HEINRICH TSCHARMANN

MIT DREI HUNDERT UND ACHT GRUNDRISSEN, ABBILDUNGEN UND LAGEPLÄNEN SOWIE SECHZEHN FARBIGEN TAFELN

ERSTES TAUSEND

LEIPZIG 1913

VERLAG VON J.J. WEBER (ILLUSTRIRTE ZEITUNG)

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□OPPOPDaPDQPDPDDDDDDDDPPPPPOP

*

I/*

' 9

g

lïÙl&tfb

Alle Rechte Vorbehalten

M

p

□

D

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDG°

p

□

□

□

□

D

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

VORWORT

er Stoff dieses Buches liegt auf der graden Linie der Be- g Strebungen, die der Gesamtheit der vorhergehenden Ver- p g öffentlichungen zum Dasein verholfen haben. Für jeden, der mit g

□    konsequentem Anteil den Fragen nachgeht: wie wohnt der deutsche □ g Bürger der Gegenwart, wie könnte er wohnen und wie muß er g

□    wohnen, wenn nicht seine Gesundheit von den Gewalten der Wirt- p

p    <    ■    . c

g schaftskämpfe völlig zerrieben werden soll? braucht die Sammlung, g

□    welche diese Blätter bieten, keiner besonderen Rechtfertigung, p

G    #    ^

g Wir dürfen, nicht ohne einigen persönlichen Stolz, feststellen, daß g

□    der Anteil der Allgemeinheit an den Fragen der Hausbaukunst p g seit einem Jahrzehnt in stetem Wachsen begriffen ist. Das künst- g

□    lerische Gesicht des Wohnhauses, sowohl desjenigen für die ein- p g zelne Familie wie auch des Miethauses, das keinem persönlichen g

□    Schöpferwillen, sondern einer spekulativen Erwägung entstammt, p g trägt heute weit reinere und lebendigere Züge als noch ein halbes g

a Menschenalter vorher. Aber diese Kultur, die uns zu erobern die p

□    , p

g schwersten Opfer gebracht werden mußten, wäre eine trügerische g p Dekoration, wenn sie nur den Kreis der Besitzenden umfaßte, p

□    .    G

p aus

p von einem

g Erst wenn die Sucht nach falschem -architektonischen Prunk auch g den Bauten getilgt ist, die der großen Mehrheit unserer p g Volksgenossen zum Heim dienen, werden wir ein Recht haben, g künstlerischen Geschmack unserer Zeit zu sprechen. □

g Das Verlangen nach dem eignen Wohnhaus ist aber nicht nur g

u ■'    □

□    □ PPPPPPPPPPPPPPPPPOPPPPPPPPPPPPOPPPPPPPOPPPPOPOPPPPPPPOPP

□    ein Gegenstand der Bestrebungen, die das Sein an die Stelle des g

□    Scheins zu setzen sich mühen, sondern es senkt seine Wurzeln □

□    . ' _ □

□    tief in das Erdreich einer kollektivistischen Ethik. In dem Groß- g

□    D ° betrieb der Arbeit wird der Einzelne zur Nummer, zum mehr □

□    oder weniger entbehrlichen Maschinenteil, dessen Tauglichkeit g

□    ł    q

g gerade in der Fähigkeit der absoluten Einordnung zu beruhen □ § pflegt. Das Wohnhaus als Eigenbesitz soll ihm helfen, den Staub g

□    #    #    q

° dieser Art Arbeit abzuwaschen und sich auf die Rechte und □

□    Pflichten zu besinnen, die seine Persönlichkeit ihm schenkt, und g

□    # # □ g so sich tüchtig zu machen gegen die Gefahr, die mit dem Ein- □

□    zelnen auch der nationalen Eigenart unseres Volkes droht: die g

□    gestattet, ja vielfach mit Eifer unterstützt haben. Im Süden und g

□    » . . . □ g im Norden unseres Vaterlandes wird heute die tüchtigste Arbeit □

□    geleistet, um den ökonomischen wie den ästhetischen Forde- g

□ # □ g kannt zu werden. Keinen würdigeren Abschluß konnte unser g

□ Unternehmen finden, als den Gewinn des Bewußtseins, daß □

a

g Deutschland seine besten Kräfte an die Wiedereroberung einer ° S nationalen Wohnungskunst setzt.

Professor Dr. Erich Haenel Baurat Professor Heinrich Tscharmann °

ci

□

□

□

□

□

a

□

□

□

O

□

□

□

O

□

□

□

a

D

D

□

□

□

□

a

□

□

a

□

□

□

□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□

□

□

□

a

□

□

□

a

o

□

□

a

a

□

o

□

□

a

□

a

□

□

p

a

□

□

a

□

□

□

□

a

a

o

□

□

□

□

□

□

□

□

o

□

a

□

□

□

o

□

□

⁻- : 'C

□

5?"

a

m

□

a

□

□

□

o

□

□

MSÊâ

i

m

□

v

~ Us Æ

mm-

□

□

a

;

□

□

□

□

□

□

a

’’

jgK ''zSjjg

M

□

□

□

□

■

□

.^mm

- -    '    **pr°, '

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□p

p

p

p

p

p

p

p

a

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

p

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

oo'a

“7Î

SHO

■t

5o

<2* y O

--ł-ł.yO

'"•40

e—+--ł-.-jis-

■ł

OBERGESCHOSS

6,tto

Obc

2>eo

'L.fcS

‘qoo

><V₍ 70 —

Erdgeschoss

f 1 ? T f»

Goethes Gartenhaus in Weimar

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O

ach einer langen Woche voller Arbeit mit vielerlei Sorge in Beruf und Familie ist endlich der Sonntag gekommen. Der Geschäftsmann, den jeden Morgen die Elektrische mit der Schar seiner großstädtischen Leidensgefährten durch die langen Straßen der Vorstadt in die City zu seinem Laden, seinem Kontor schleppte, der Beamte, ein winziges Rädchen an dem riesigen Organismus der Verwaltung oder der Justiz, der Tag für Tag in seinem Bureau Akten auf Akten türmte, der Lehrer, der zum hundertelften Male dieselben Lehler in denselben Schulheften zu verbessern hatte — sie alle sind nun der heißen Luft, des Lärms und der nervösen Hetze in der riesigen Wüste aus Stein und Asphalt bis zum Umsinken müde. Der Sonntagsmorgen bedeutet ihnen vor allem eine Befreiung aus dem drückenden Joche des Berufes, ein Eintauchen in den unerschöpflichen Gesundbrunnen der freien Natur. Aus allen Straßen, von allen Bahnhöfen quillt es in bunten Strömen von Erholungsuchenden heraus, und bald wimmelt es auf den Wegen im Wald, auf den schmalen Pfaden, die am Bach entlang durch die Wiesen leiten von fröhlichen Wanderern. Drüben, jenseits des umbuschten Tales, winkt schon die behagliche Zwiebel auf dem Turme der Dorfkirche, und hier und da lugt ein braunrotes Ziegeldach, eine hochragende Giebelwand mit dunklem Fachwerk aus dem Grün der Linden heraus. Die heimliche Sehnsucht des Städters nach der ländlichen Scholle wird bei solchem Anblick auf einmal wach. Aller Stolz auf die Kulturerrungenschaften, die ihn im Rahmen der Großstadt umgeben, das ganze

i'

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o □    □

□    □

□ # □

g Selbstbewußtsein des im Zentrum des geistigen und wirtschafte g

□    liehen Lebens der Nation Stehenden wird still und klein. Die □

□    frische Luft, das sprossende Grün in Wiese und Wald, das zarte □ g Leben der Natur im Glanze der unverhüllten Sonne drängt mit g

□    seltsamer Romantik in sein Herz. Die starken Wurzeln, die seine □

□    Familie durch allen Kulturschutt der modernen Entwicklung mit □ g der Heimat verbinden, scheinen sich ihm zu enthüllen. Er fühlt g

□    sich wieder eins mit dem kräftigen Geschlecht seiner Altvorderen, □

□    die auf der selbstbebauten Scholle saßen und mit ihrer Hände □

□    □

g    Arbeit der Erde ihre Früchte abrangen.    □

Da ist es ihm, als ob diese ungewohnte und doch so be- °

□    glückende Stimmung auf einmal zerrisse, als ob eine kalte Faust □ g das liebliche Bild, das aus Wirklichkeit und Erinnerung seine g

□    Farben gemischt hat, mit einem rohen Schlag zertrümmere. In- □ o mitten der malerischen Harmonie aus alten Bauernhäusern, leise □ g im Winde rauschenden Bäumen, Hecken und Zäunen drängt g

□    sich ein kantiger Kasten aus Ziegeln und Schiefer hervor. □ g Ein rechteckiges Haus mit zwei ausgebauten Stockwerken: die □ g Fassade ist durch glasierte Ziegel und Tür- und Fensterum- g o rahmungen aus Sandstein dekoriert, das Mansardfenster der □

□    Mitte wird von einem Muschelaufsatz gekrönt, über dem ein □ g Obelisk, gleichfalls aus Zinkblech, tront. Wie ein Parvenü, der g

□    seine großstädtischen Manieren durch nichts anderes als durch □

□    •    Q

a protzige und geschmacklos überladene Kleidung und ein groß- □

□    sprecherisches Auftreten zu bekunden sucht, so steht dieses öde g

d Produkt aus Stein und Ziegel in der traulichen Sphäre dieses E

° Dorfes. Hier lebt in jedem Hause ein freundlicher Wille zur □ D . . J □

□    Verschwisterung mit der besonderen landschaftlichen Lage, mit g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

io

Gliederung des Gärtchens, in der Art, wie ein Baum in das Gesamt- g bild der Siedelung hineingezogen, wie fließendes oder stehendes ° Wasser zugleich praktisch und anmutig ausgenützt ist, von der □ Sinnesart des Bewohners und seiner Familie und derer, die vor ihm ° hier hausten. Ausgehend von dem, was ihm zum Leben an dieser ° Stelle und zur günstigsten Ausnützung der fruchtbaren Natur, in □ der seine Arbeit ihren Boden hat, wirtschaftlich wertvoll erschien, ° fand der Herr auch der bescheidensten Hütte, ohne sich dessen □

ii

bewußt zu werden, den Anschluß an die Gesetze der künstlerischen □

□

Schönheit und Ehrlichkeit, die einem solchen Dorfbilde inne- g wohnen. Der plumpe Neuling aber weiß von alledem nichts. Ein □ ungeratenes Kind des Mietskasernenstiles, der die Großstädte ver- □ wüstet, meint er mit der Häufung der Stockwerke eine Verbilligung g der Baukosten und damit auch der Wohnungspreise erzielen zu □ können. Irrt er sich hierin, wie heute erwiesen werden kann, so □ wird er in seiner architektonischen Aufmachung gar zum Ver- g brecher an dem gesunden und ehrwürdigen Organismus des □ ländlichen Gemeinwesens, in das er seine kalten und lieblos ge- □ bildeten Massen hineinschiebt. Er raubt dem Landmann das g köstliche Gut, das er in dem Besitze seines eignen Grund und ° Bodens, seiner vier Pfähle ererbt oder erworben hatte. Er reißt □

Q

den Sprossen eines seit Jahrhunderten mit der Scholle verwachsenen g Geschlechtes aus dem Erdreich heraus, und macht ihn zur wirt- □ schaftlich ausnutzbaren Nummer im Mietbuch des Hausbesitzers. □

l_

Die wundervolle Poesie, die aus dem Eigenbesitz eines Fleckchens g Erde quillt, erfriert in dem Schatten seiner kalten Wände. Mit § Spott und Entrüstung wendet sich jeder von dem pietät- und □ kunstfremden Erzeugnis eines nur auf Profit bedachten Unter- g nehmertums ab. Aber was zerstört ist, der von dem Hauche einer a bodenständigen Tradition umspielte Reiz des alten Dorfes, die a in einem ruhigen und treuen Rhythmus schwingende Melodie g

der bäuerlichen Kultur, kann keine Macht mehr herstellen. Wir °

o

kehren am Abend nach der Stadt zurück, aber der Traum von a

□ □ □ □ □ , □

g einer besseren, gesünderen Menschheit, die dort auf dem Lande g

□    in inniger Zwiesprache mit der unverdorbenen Natur das kost- g

□    liehe Heimatgefühl im Herzen hegt, das die Großstadt längst □

° erstickt hat, ist zerflattert. Ein liebes Ideal hat wieder einmal an □

□    □

p die Vergänglichkeit aller schönen, alten Werte glauben müssen. g

□    Für das Publikum, das sich heute im Reiche der modernen Woh- □

□    '    □

g nungsprobleme dem Gebiete des Kleinwohnungsbaues nähert, g

□    bildet sicherlich in den meisten Fällen das ästhetische Empfinden g

□    den Ausgangspunkt. Niemand wird gegenüber einem Eindruck, □ g wie er hier zu schildern versucht worden ist, gegenüber einem so g

□    handgreiflichen Konflikte künstlerischen Charakters unempfind- g a lich bleiben. Darum könnte es naheliegend erscheinen, das Ver- □

□    ^    q

E ständnis für den Stoff, der in diesem Buche durch eine Anzahl der □ a □

□    verschiedenartigsten Beispiele behandelt ist, dadurch zu erwecken, g

□    daß der Kleinwohnungsbau zuerst als eine künstlerische, im spe- □ g ziehen Sinne architektonische Aufgabe aufgefaßt wird. Danach □

□    wäre es geboten, ihn im Zusammenhang mit der künstlerischen g

□    Bewegung zu untersuchen, die für die ästhetische Gesinnung der □ g Gegenwart Bedeutung gewonnen hat. Es wäre zu fragen: wie □

□    hat sich eine frühere Zeit zu dem Bedürfnis des Menschen nach g

□    .    g

g einem eigenen Hause gestellt, das kein Palast und kein Lust- □

g schloß und kein stolzes Patrizier- und Bürgerhaus sein sollte, son- □

□    dern denen zum Heim bestimmt war, die am Tische des Lebens g

□    g

g untenan saßen, und über die Erfüllung der einfachen Ansprüche □ g hinaus kein deutliches Kunst- oder gar Luxusverlangen hegten? g

□    Und weiter: was können wir heute aus derartigen Schöpfungen g g einer vergangenen Wirtschaftspolitik — denn nur in dies Gebiet □ g darf man diese Tätigkeit rechnen — noch lernen?

Die Architekturgeschichte gibt auf die erste Frage nur eine □ g sehr ungenügende Antwort. Von den ältesten Zeiten mensch- a g licher Kultur an haben die Herrscher und die Götter die Dienste g

□    der Architektur vor der ganzen übrigen Welt in Anspruch □

g genommen. Die erhabensten Denkmäler der Baukunst sind □ “ □

g □

tj

geht man neben einer Vorlaube durch den Windfang i

Freistehende Kleinwohnhäuser mit fünf Zimmern

nmpii

El

I fan9

V f ?

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

g    □

D □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□pp

Fürstenpaläste, Tempel und Kirchen, steinerne Zeugen der Macht, die dem Einzelnen über die Tausende der niedergeborenen Menschheit gegeben war und der Verehrung, die den unsichtbaren Mächten, den Lenkern alles Geschehens gezollt wurde. Unter dem ehernen Fuße der Zeit sind auf vielen Stellen der Erde und in zahlreichen Perioden der Menschheitsgeschichte die einfachen Wohnungen des Volksgenossen in Staub zerfallen; nur die stolzen Baumassen der Häuser, in denen Könige regierten und Opferaltare brannten, sind dort geblieben als Meilensteine des Weges, den die architektonische Gesinnung einer Epoche erkoren hat. Das Kleinwohnhaus des Altertums hat uns in einem wundervoll bezeichnenden Beispiel die Asche des Vesuv in den Straßen von Pompeji erhalten. Die Häuser, in denen der Bauer und der Kleinbürger des Mittelalters wohnten, sind von Krieg und Brand zerstört. Ganz allmählich verdrängte der Stein als Baustoff das Holz: in den zahllosen Bränden, die unsere mittelalterlichen Städte verwüsteten, fiel das hölzerne Haus des armen Mannes natürlich dem Element zuerst zum Opfer. Noch im sechzehnten Jahrhundert war die technische Beschaffenheit eines Kleinwohnhauses in der Regel noch so minderwertig, daß nur ganz wenige Beispiele dieser Bauart erhalten sind. Zu ihnen gehören die Häuser der sogenannten Fuggerei in Augsburg. Dies ist eine Gruppe von 55 kleinen Reihenhäusern, von zwei sich kreuzenden Straßen durchschnitten, die der reiche Kaufherr Jakob Fugger im Jahre 1519 errichtete und als Stiftung für „fromme arme Taglöhner und Handwerker, Bürger und Inwohner der Stadt Augsburg, die es notdürftig sind und bei denen es am besten angelegt ist, um Gottes Willen“ bestimmte. Jedes Haus enthält Erd- und Obergeschoß mit je einer Wohnung, die ein heizbares und ein nichtheizbares Zimmer, Kammer und Küche, ferner Holzschuppen, sowie die Benutzung von etwas Hof- und Dachraum in sich begreift. Diese von seltener sozialer Güte geschaffene Insel einer friedlichen und bescheidenen Bürgerexistenz hat in

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □    □

□    D

g späteren Jahren ja mancherlei Nachahmung gefunden. Die Archi- □

g tekturgeschichte aber hat weder dieser Anlage noch den Wohn- g

□    häusern, die nach den Stürmen des Dreißigjährigen Krieges von □

□    c □ a den weniger Bemittelten der deutschen Bürger errichtet wurden, □

g viel Aufmerksamkeit geschenkt. Nicht als ob der Wechsel der g

□    Baustile, der die Entwicklung der kirchlichen und der jetzt immer °

□    . □ g mehr in den Vordergrund des Schaffens tretenden Profanbau- □

g kunst charakterisiert, nicht auch in ihnen bemerkbar gewesen g

□    wäre. Aber noch war die bürgerliche Kultur zu sehr aus einem □

□    t # # □ g Gusse, waren die Bedürfnisse in bezug auf die Bequemlichkeiten □

g und praktischen Vorteile des Wohnens zu wenig differenziert, als g

□    daß es das Kleinhaus vermocht hätte, sich eine eigene archi- °

□    . □ g tektonische Physiognomie zu schaffen, die neben seinen statt- g

g licheren und anspruchsvolleren Schwestern zur Geltung gekommen g

□    wäre. Die Bautätigkeit, die schon seit den Zeiten der Refor- □ g mation den Schutz und das Interesse des Landesherrn genoß, g g fand damals schon das breithingelagerte Etagenhaus für wirt- g

□    schaftlich dankbarer in der noch immer durch Stadtmauern und □

□    Q

g Bastionen in feste Grenzen geschnürten Stadt als das Einzelwohn- g g haus. Allmählich blieb das letztere nur noch in der Form des g

□    stattlichen Patrizierhauses für das Stadtinnere bestehen. Das □

□    . . □ g Kleinhaus aber wurde aus der Stadt immer weiter hinausgedrängt; g

g in den Vorstädten, die jenseits der alten, der reiferen Kriegskunst g

□    nicht mehr gewachsenen Befestigungen emporwuchsen, erstand □ g es zu neuer Blüte. Hier aber, wo ihm im Falle eines feindlichen g g Angriffes doch immer noch das Schicksal werden konnte, nieder- g

□    gerissen    oder    abgebrannt    zu    werden,    begnügte    es    sich    natur-    □

o    gemäß    mit    einem    unscheinbaren    architektonischen    Gewände.    Die    g

g geschlossene Bauweise, wie sie an den Straßen bevorzugt wurde, g a die den Lauf der Hauptverkehrsadern in der Richtung der Stadt- □ g tore fortsetzten, wich in den Seitenstraßen gewöhnlich der offenen, g g Fast nie fehlte der Garten; der aber legte sich nicht als ein dürftiger g

□    Streifen, als Vorgarten, zwischen Haus und Straße, wo er heute in □

□

□    der Regel, vom Straßenstaub überschüttet und in seiner Unbenutz-G barkeit schlecht gepflegt, ein wenig beneidenswertes Dasein führt,

□    sondern er erstreckte sich hinter dem Hause und Hofe in das

□

□    Innere des Baublockes, wenn er nicht bei Landhäusern das Haus

□    von allen Seiten mit dem Grün seiner Bäume und Büsche einschloß.

□    Eine scharfe Grenze zwischen dem Kleinwohnhaus der großen

5 und dem der mittleren und kleineren Städte ist in architektoni-

□

□    scher Beziehung zur Zeit unserer Großväter nicht zu ziehen.

□    Der städtische Charakter aber blieb, trotz aller Verarmung ° und Verwaschenheit der stilistischen Merkmale, wie individueller

□    Dachformen, Gesimse, Baikone, Tür- und Fensterprofile, meist

□    unverkennbar. Ein Hinübergreifen in das Formen- und Or-

□

° ganisationsbereich des eigentlich ländlichen Wohnhauses und

□    des Bauernhauses ist kaum irgendwo nachzuweisen. Als Inhaber

□    des Klein Wohnhauses aber sind nicht die Vertreter der untersten

□

o Bevölkerungsschichten anzusehen, sondern die jenes Mittelstandes,

□    dessen wirtschaftliche Zurückdrängung heute immer deutlicher

□    wird, der mittleren und kleineren Gewerbetreibenden, der nicht

□

° selbständigen Kaufleute, der kleineren Beamten und der quali-

□    fizierten Arbeiter. Ein eigentliches Proletariat im Sinne der großen

□    industriellen Masse, die heute die arbeitende Unterschicht unseres ° Volkes bildet, gab es ja noch nicht. Das städtische Proletariat

□    aber, die Besitzlosen, wohnte meist schon in Miethäusern, die

□    nicht selten ehemals bessere Bürgerhäuser gewesen waren, und ° deren Behausungsziffer im umgekehrten Verhältnis zu der Summe

□    ihrer hygienischen Einrichtungen wuchs. Erst seit der Mitte

□    des neunzehnten Jahrhunderts, in Deutschland seit dem in-° dustriellen Aufschwung der sechziger und siebziger Jahre, be-

□    gann das Massenmiethaus die eigentliche Heimat des industriell

□    tätigen Arbeiters zu werden. Die großstädtische Mietskaserne ° mit ihren hochgeschichteten Stockwerken, ihren fast lichtlosen

□    Höfen und eingeengten Hinterhäusern nahm die Fluten der

□    Bevölkerung auf, die vom Lande in die unheimlich anwachsen-

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□anDnGGaGai:)[:iai=)i:iDDDn[:)DDnai=li:]Q|:iD1=|aD1=|D1=]nDDanat:)Dn(_)[_in(_]annnD

□    □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O □□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQQQQQ

□    □

□    □

□    den Verkehrs- und Produktionszentren drängten. Diese Miets- □ g kaserne hatte natürlich, soweit sie sich der inneren Stadt bemach- g

□    tigte, in den öffentlichen Bauten und den monumentalen Resten g g einer früheren bürgerlichen Eigenhausarchitektur mächtige Kon- □ g kurrenten. Sie fand an der Peripherie, in den neuerschlossenen g

□    Vorstadtgebieten den Platz, den sie brauchte. Und so bietet g g heute das Bild einer modernen Großstadt oft die merkwürdige □ g Erscheinung eines Organismus, der sich scheinbar nicht von °

□    ŁJ

□    innen nach außen, sondern von außen nach innen entwickelt. g

vor

g Der Kern einer solchen Stadt ist oft durch monumentale Plätze □ U . □ Kirchen    und    öffentlichen    Gebäuden    der    Verwaltung    und    g

□    Repräsentation, auch durch eingestreute bepflanzte Plätze oder □ g breitere Hauptstraßen in seiner Gesamterscheinung lockerer ge- g g fügt als die äußeren Viertel, wo die öden vierstöckigen Zinshäuser g

□    in trocknen Reihen, wie nach dem Lineal angelegten Straßen in das □ g Grün des freien Landes hineingreifen. Nicht ein allmähliches Sich- g g öffnen des geschlossenen baulichen Kernes, eine Verbreiterung g

□    der Jahresringe scheint hier vor sich gegangen zu sein, sondern □ g eine Verhärtung und Erstarrung gerade dort, wo der billigere g g Boden die Notwendigkeit der intensiven Ausnützung von selbst g

zur □

. # □ Besiedeln des eignen Fleckes g

□    ablehnen, die Nähe der lebenatmenden Natur den Menschen a

zum

g Wohn weise seiner Vorfahren, g Erde geradezu auf fordern müßte. Es wäre Torheit, heute leugnen g a zu wollen, daß das Miethaus eine notwendige Erscheinung in der □ g baulichen Entwicklung der Großstadt ist, und selbst das Miethaus g g mit nichts als Kleinwohnungen, das sich den Spottnamen der g g Mietskaserne zugezogen hat, ist aus der wirtschaftlichen Lage des □ g modernen Industrievolkes nicht mehr zu streichen. Die Ver- g g irrungen, die dem künstlerischen Geschmack bei der Ausbildung g

□    des Miethauses als eines architektonischen Typus zugestoßen sind, □ g haben dem gesunden ästhetischen Empfinden unserer Zeit genug g

g Anlaß zu schärfster Kritik geboten. In dem Bande dieser Serie g

Veröffentlichungen, welcher dem Mietwohnhaus gewidmet □

□

n von

ist, konnte aber nicht nur dargelegt werden, welche unübersehbaren physischen und idealen Schäden aus dem Überhandnehmen des Mietwohnhauses als großstädtischen Haustypes erwachsen, sondern es wurde auch an der Hand von zahlreichen Beispielen gezeigt, wie es der Baukunst der Gegenwart gelungen ist, die harten Notwendigkeiten dieser besonderen Aufgabe praktisch und künstlerisch zu überwinden. Wenn die Bücher über das Einzelwohnhaus Gelegenheit gaben, den Werdegang der neuzeitlichen Architektur im Zusammenhang mit den Wandlungen unserer ästhetischen Kultur im großen vorzuführen, dann aber die Grundlagen des gesunden gemeinschaftlichen Bauens in einer Schilderung der städtebaulichen Erfahrungen und Gesetze ins rechte Licht zu setzen, so wurden in dem Buche über das Mietwohnhaus die Tatsachen unserer wirtschaftlichen und sozialen Gesamtsituation vorgeführt. Wenn jetzt das Kleinwohnhaus der Neuzeit unser Thema ist, so brauchen die Ausführungen über die künstlerischen wie über die ökonomischen Bedingungen, denen heute das Bauen für den Wohngebrauch unterliegt, die ja jetzt seit bald einem Jahrzehnt in das Bewußtsein der Beteiligten übergegangen sind, wohl nicht für dieses Seitengebiet des Problems des Einzelwohnhauses wiederholt zu werden.

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□n[;i|=]ni=1DaD|:il=lünaaDaa[;iDDaa(;]|:|1=li;]i:)i:ini:iDn[:i[;inDnnnnnnni_in(_inQnnnn

Ein tieferes Verständnis für den ungewöhnlich verwickelten wirtschaftlichen Vorgang, der sich in dem heute allenthalben wütenden Kampfe zwischen den Produzenten und den Konsumenten auf diesem Gebiete, zwischen Hausbesitzern und Mietern darbietet, wird an der Frage nicht Vorbeigehen können: wie stellt sich der Hausbau zu dem System der allgemeinen Produktionslehre? Wichtig sind hier zwei Tatsachen: zum ersten die Investierung ungewöhnlich hoher Werte im Hausbau, zum Unterschied von der Warenerzeugung auf andren Gebieten, während die Käufer dieser „Ware“ in der Regel nicht zu den kapitalkräftigsten gehören, und zweitens die Belastung der Ware Haus mit einem Wertanteil an Grund und Boden, d. h. mit einer Art Rohstoff, der in dem Gegenstand

KH

to

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a □ .... . □ g der Produktion nicht, wie bei andren Waren, völlig aufgeht, g

□    sondern sein eignes dingliches und wirtschaftliches Dasein lebt. □

□    Der durchschnittliche Bauende, also der Baugewerke ist in der □ g Regel nicht imstande, den Preis des Bodens voll zu bezahlen: □

□    der Bodenbesitzer oder -Beleiher gerät so in einen fast unvermeid- °

□    liehen Gegensatz zu dem Verfertiger des Hauses, das ohne dessen □ g Hilfe ja undenkbar ist. Als Abnehmer für die fertige Ware, deren g

□    Preis durch die Abgaben nach der Fertigstellung noch besonders □

□    erhöht wird, schaltet weiter diejenige Klasse der Bevölkerung, □ g die als Lohnarbeiter lebt, nahezu völlig aus, und damit fast zwei g

□    Drittel des Volkes überhaupt. Denn abgesehen von der Unfähig- □

□    keit des Arbeiters, das Kapital zum Ankauf eines Hauses zu- □

□    ... D g sammenzubringen, wirkt auch hier seine für den Beruf notwen- g

□    dige Freizügigkeit mit, ihm das Haften an dem eigenen Besitz □

□    nahezu unmöglich zu machen. Man kann diese Fluktuation des □

□    . . □ g arbeitenden Volkes mit dem Drange zu der jeweils günstigsten g

□    Arbeitsgelegenheit als in der Natur des modernen industriellen □

□    Großbetriebes liegend anerkennen, ohne sie als eine erfreuliche □ g Erscheinung begrüßen zu dürfen. Dies im Gegensätze zu einer g

□    gewissen sozialistischen Doktrin, die gerade in der Wurzellosig- □

□    keit des Proletariers ein kräftiges Hilfsmittel für ihre Lehre er- □

□    . & t □ g blickt. Der Besitz eines eignen Häuschens, schrieb ein bekanntes °

□    sozialdemokratisches Blatt, ist ein die Kampfeslust und Kampfes- □

□    fähigkeit der Arbeiter außerordentlich hemmender Faktor. Los □ g vom Grund und Boden muß der Arbeiter, bevor er revolutionär g

□    denken und handeln kann! Diese dauernde Verschiebung der □

□    Massen, die hier mit einer so charakteristischen wie skrupellosen □ g Offenheit in den Dienst einer politischen Partei genommen wird, g

□    kennzeichnet aber nicht nur die unteren Schichten, sondern mit °

□    ihnen die Bevölkerung der Großstädte überhaupt. In Düsseldorf □ g z. B. war im Jahre 1905 bei einer Einwohnerzahl von 253280 g

□    nicht weniger als der fünfte Teil, nämlich 50419, erst im Laufe □

□    dieses Jahres zugezogen, während im gleichen Zeitraum 39463 g

□    □

□    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

die Stadt verlassen hatten. Diese Wanderbewegung war gerade in dem kräftigsten Lebensalter am mächtigsten; mehr als die Hälfte dieser derartig verschobenen Menschenmenge stand im Alter von 15—30 Jahren. Neben diesem Zu- und Weggang aber war die Fluktuation innerhalb der Stadt selbst nicht minder gewaltig. Denn mehr als die Hälfte der gesamten Einwohnerschaft, nämlich 182 064 Personen, war im Jahre 1905 umgezogen. Es ergibt sich also, rechnet man die annähernd 90000 der Zu-und Fortgezogenen mit, daß kaum mehr als der fünfte Teil, nämlich 16% der Bevölkerung während des Jahres seßhaft geblieben ist! Mit Recht weist der Nationalökonom, der diese Tatsachen mitteilt, darauf hin, wieviel Zeit, Kraft und rein finanzielle Werte durch eine solche in Permanenz erklärte Völkerwanderung fruchtlos verbraucht werden. Dabei herrscht in Düsseldorf das vom Eigentümer bewohnte Einzelwohnhaus noch in ganz anderem Maße als im Süden und Osten Deutschlands, entsprechend der etwa von Bremen bis Koblenz gehenden Scheidelinie für die Gebiete des reinen Einzelwohnens und der Massenmietwohnung, und die Bedingungen für eine größere Seßhaftigkeit sind also noch weit günstiger als anderswo. „Aber der moderne Großstädter ist eben der Flüchtling, der Unbehauste, den der Zwang der Verhältnisse und die Unruhe in seinem Innern nirgends Wurzel schlagen läßt. Das in seinen sozialen wie psychischen Konsequenzen so wichtige Heimatgefühl kann das Kind der Großstadt nicht kennen lernen; die Mietetage tritt an die Stelle des Vaterhauses.“

□□□□□□□□□OOOOOClODODDODOQDDDDDQQDDQDnDnnDDnQnQonQQnnnonnQODDODDDDDODDDÜDDDDDOODDDDDDD

Diese Zustände würden aber auch nicht durch ein gesundes Verhältnis des Großkapitals zu dem Hausbesitz irgendwie geändert werden; denn die Statistik unseres Nationalvermögens beweist, daß die wirklich kapitalkräftigen Schichten heute kaum mehr auf umfangreichen Häuserbesitz ausgehen. Sie glauben praktischer zu handeln, wenn sie das Haus mit 90% seines Wertes beleihen, und für die übrigen 10% einen Käufer suchen,

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □    □

□    O

□    . . . . . □

□    der die Risikoüberspannung- mit auf sein Konto nimmt. Die ge- g

g ringere Schicht des Mittelstandes, die Hausbesitz als Gewerbe g

□    betreibt, besitzt infolge der außerordentlich hohen Beleihung diese §

□    □

□    Häuser ja meist nur zum kleinsten Teil. Sie hat das größte Inter- g

g esse an steigendem Mietpreise und damit steigendem Grundwert; g

□    im Hintergründe stehen die großen Banken und Unternehmer, die □ a ihr Kapital von Anfang an sichergestellt haben. Kein Wunder, g g daß das Bau- und Vermietungsgewerbe heute von unsicheren g

□    Elementen aller Art überfüllt ist, die dem Bauhandwerker gegen- □ g über weder wirtschaftlich noch moralisch Haftung übernehmen g g können und oft auch gar nicht wollen. An dem Hausbau selbst g

□    haben die Geldgeber an sich kein Interesse: bei regelmäßigem □ g Eingänge der Mieten sind die Zinsen ihres Kapitals ja hinreichend g g gesichert. Es fehlt also das wirkende Produktionsinteresse, das g

□    alle    sonstigen    wirtschaftlichen    Unternehmungen    begleitet    und    □

g fördert. Der Wohnungsmarkt aber unterliegt wie der Warenmarkt g g dem Gesetze der wechselnden Nachfrage, die von der Art und g

□    Stärke    des Zuzuges    abhängt.    In dem    ständigen    Preiskampfe, der    □

D auf Grund dieser unberechenbaren Wechsel Vorgänge zwischen g g Vermieter und Mieter herrscht, ist der erstere auch aus dem g

□    Grunde der Stärkere, als er im allgemeinen besser organisiert und □

□    mit den Verhältnissen des Marktes vertrauter ist. Von seiner £

□    _ □ g Seite wird in diesem Kampfe behauptet, daß eine Erhöhung des g

□    Mietpreises meist eine Forderung nach Erhöhung des Arbeits- □ g lohnes zur Folge habe. Dagegen steht unwiderleglich fest, daß g g nicht nur der Mietpreis im Verhältnis zum Gesamteinkommen g

□    des Kleinwohnungsinhabers heute zu hoch ist, sondern daß, im □ g schroffen Gegensatz zu jener Annahme, eine Lohnsteigerung meist g g durch eine Steigerung der Mietpreise von dem Vermieter wett- g

□    gemacht wird. Denn, zu der ersteren Tatsache: es ist zu berück- □ g sichtigen, daß zu dem eigentlichen Mietpreis heute für den Mieter g

□    noch die Kosten für Instandhaltung der Wohnung, für Umzüge, g

□    und selbst bei Wenigerbemittelten für Sommerfrischen hinzu- □

□    □

□    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

gerechnet werden müssen. Eine Statistik des englischen Arbeits- ° amtes für die Jahre 1905 —1912 stellt fest: Die Wohnungsmieten □ zeigen für diese Zeit im allgemeinen eine relative Stetigkeit, da □ die Steigerung nur etwa 1,8% beträgt, die Nahrungsmittelpreise ° dagegen stiegen um ungefähr 13,7 %• Demgegenüber betrug die ° Erhöhung der Löhne z. B. der gelernten Bauarbeiter nur 1,9%,    □

der ungelernten Bauarbeiter 2,6%, der gelernten Metallarbeiter ° 3,9% und der gelernten Buchdrucker 4,1%. In Deutschland be- □ trug bei einem Einkommen unter 1200 Mark die Nahrungsaus- □ gäbe 54,2%, bei 1200—1600 Mark 54,6%, bei 1600—2000 Mark ° 51%, bei 2000—2500 Mark 48,1% und so in abnehmender Pro- ° gression bis 36,2% bei 3000 Mark. Die Wohnungsausgabe □ schwankt daneben von 17,8—20%, macht also etwa ein Fünftel ° der Gesamtausgabe aus. Der deutsche Arbeiter wohnt im allge- □ meinen nicht nur schlechter, sondern auch teurer als der eng- □ lische und amerikanische. Dagegen zahlt der Untermieter, d. h. ° der unverheiratete Arbeiter, durchschnittlich verhältnismäßig □ weniger für seine Wohnung als die besitzenden Klassen. Das be- □ kannte Schwabesche Gesetz trifft den arbeitenden Familienvater ° am stärksten: bis zu einem Drittel ihres Einkommens müssen □ gerade die Ärmsten für ihre Miete aufwenden.

Auf den innigen Zusammenhang zwischen Erhöhung der Miete, ° Steigerung des Einkommens und, nicht zu vergessen, auch Ver- □ teuerung der Waren kann hier nur kurz hingewiesen werden. □ Das Steigen der Grundrente zieht aber Folgen nach sich, die ° unsere nationale Entwicklung ins Herz treffen: sie bewirkt eine ° Verteuerung der gesamten Lebensstellung und hemmt so unsere □ Konkurrenzfähigkeit gegenüber dem Auslande. Weder Handels- ° vertrage noch die Verbesserung der Verkehrswege, weder die er- □ höhte Leistungsfähigkeit der Technik noch die verfeinerte Organi- □ sation des Warenumsatzes können diese Gefahr völlig beseitigen. ° In dem weltwirtschaftlichen Wettbewerb der Völker ist Deutsch- □ land, wie alle älteren Länder, durch die unaufhaltsame Erhöhung □

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDnDDDDnDDaDaDaDnDaD[:]DnDnaDnnn D    a ° der Grundrente im Nachteil gegenüber den jüngeren Nationen □

aus

□    wie den Amerikanern. So wächst die Wohnungsfrage sich

□    zu einem Problem unserer nationalen Leistungs- und Entwick- □

g lungsfähigkeit im Kampfe ums Dasein überhaupt.    □

□    Die besitzenden Klassen müssen endlich einsehen, schrieb Gustav g

□    Schmoller einst in seinem „Mahnruf in der Wohnungsfrage“, daß, □ g selbst wenn sie große Opfer bringen, dies nur eine mäßig be- g

□    scheidene Versicherungssumme ist, mit der sie sich schützen g g gegen die Epidemien und gegen die sozialen Revolutionen, die □ g kommen müssen, wenn sie nicht aufhören, die unteren Klassen g

□    in unseren Großstädten durch ihre Wohnungsverhältnisse zu □

g daß nicht nur an

□    Barbaren, zu tierischem Dasein herabzudrücken. Die Tatsache, □ billigen und passenden, sondern an Wohnungen g

von

□    überhaupt Mangel ist, wird von allen Parteien, nicht zuletzt aber □ den Regierungen in Deutschland zugegeben. Als Beispiel o

g einer hygienisch unzulänglichen Wohnung kann sicherlich die g

□    bezeichnet werden, die keinen eignen Abort hat. Im Jahre 1910    □

□    war das in Sachsen im Durchschnitt von 29 Städten bei 31,7%    □

g aller Wohnungen der Fall. Und es gibt darunter Städte, wo bis g

solche Einrichtung nicht aufzuweisen □

□    68% der Wohnungen eine

□    haben. Zum Vergleich stellen wir daneben die Tatsache, daß in □ g denselben 29 Städten 23% aller Wohnungen keine Küche hatten, g

□    An der gemeinnützigen Wohnungsfürsorge, die sich nur gegen □

□    sachliche Mißstände, nicht gegen Personen und Erwerbsgruppen □ g richtet, sind Staat, Gemeinde und Bauvereine in gleichem Maße be- g

□    teiligt; außerhalb dieser Bestrebungen halten sich nur das gewerb- □

□    liehe Bauunternehmertum und das Hausbesitzergewerbe. Wenn □ g sich auch die Gemeinden anfangs nur zögernd an dieser Tätig- g

□    keit beteiligten, so ist die Entwicklung der Bauvereinigungen, wie □

□    für Sachsen festgestellt werden kann, um so glänzender gewesen. □ g Im Jahre 1912 besaßen derartige Vereine, von denen der erste g

□    in Sachsen im Jahre 1873 gegründet worden ist, 943 Häuser. □

□    Da Sachsen als ein nahezu völlig industriell bevölkertes Land die □

□    S

a □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    hier wissenswerten Verhältnisse gleichsam in konzentriertester g g Form darbietet, so dürfen die hier gefundenen statistischen Er- g

an

□    gebnisse über Wohnungsverhältnisse und Berufsverteilung ° dieser Stelle wohl besonders herangezogen werden. Danach sah g g man, auf Grund von Erhebungen in dreißig Städten: die Besetzung □

□    der Kleinwohnungen ist um so stärker und die Wohndichtigkeit D

□    im allgemeinen um so ungünstiger, je größer der Anteil der g g Industriebevölkerung an der Einwohnerschaft der Gemeinde ist. □

□    Bei Gemeinden von weniger als 5000 Einwohnern, in denen die g g Industriebevölkerung überwiegt, waren die Wohnungen mit ein g g bis zwei Räumen, die sogenannten Zwergwohnungen, im Ver- □

□    hältnis zu anderen Gemeinden, am häufigsten. Diesen Zuständen g g abzuhelfen, sind aber die industriellen Unternehmer selbst durch- g g aus nicht müßig gewesen. Im Jahre 1912 waren in den Städten □

□    mit über 3000 und in den Landgemeinden mit über 5000 Ein- D g wohnern, insgesamt 102 Gemeinden mit über 103 Millionen □ g Einwohnern, von den Industriellen für ihre Arbeiter 671 Häuser g

□    mit 2865 Wohnungen errichtet worden oder im Bau begriffen. □ n Und dabei sind ja die rein ländlichen Bezirke, wo die Industrie g g noch mehr als in der Großstadt auf eine genügende Unterbringung g

□    ihrer Arbeiter bedacht sein muß, in dieser Erhebung noch nicht □ g mit gefaßt. Eine Besserung der Wohnungsverhältnisse, wenn auch g g nur in bescheidenem Umfange, war dank solcher Bemühungen g

□    und einer immer kräftiger sich rührenden Selbsthilfe der Woh- □

□    □ g nungskonsumenten in Baugenossenschaften auch in den letzten g

g Jahren unleugbar zu spüren. Diese drückte sich aus in einer Ver- g

□    Schiebung der Bevölkerung von den Zwergwohnungen in die □ n drei- und vierräumigen Wohnungen, in einem Rückgang der g g Untervermietung (von 14,6% auf 13,6% aller Wohnungen), in g

□    einer Verminderung der Zahl der abortlosen Wohnungen (von □ g 44,4% auf 39%) und vor allem in einer Abnahme der Wohndich- g g tigkeit (von 4,1% im Jahre 1905 auf 4% im Jahre 1910). Leider g

□    fällt in dieselben Jahre eine empfindliche Steigerung der Miet- □

□    □

□    □

preise, wie an

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□oDDDGDGaoDnaDDDnDDGDDaGDDDDDDODDnaDnaDQDDGDQnaDnDnaannnnnn    ^

□

dem Beispiel der Stadt Döbeln dargetan werden □

mag. Vom Jahre 1907 bis zum Jahre 1912 betrug hier die g

Steigerung, gruppiert nach dem Mietpreise: bei Wohnungen von □ 60 bis 130 Mark durchschnittlich 13,2 %, Wohnungen von 130 bis g 250 Mark 12,7%, Wohnungen von 250 bis 350 Mark 9,8%, G Wohnungen über 350 Mark 7,7%. Das bedeutet eine durch- □ schnittliche Steigerung von 1 2,2 %, wobei festzustellen ist, daß die ° kleinsten Wohnungen unter dieser Preistreibung am schwersten g

zu leiden hatten. Und schließlich: bei mehr als einem Viertel der □

□

in Frage stehenden AVohnungen hatten die Mieter die Kosten g einer Renovation ganz oder teilweise zu tragen gehabt. Einer G derartig tragischen Not, wie sie sich in diesen Ziffern ausspricht, □ die den ärmsten und kinderreichsten Familien den Kampf ums g Dasein fast unerträglich macht, suchen andre Instanzen mit einer S sehr bemerkenswerten Humanität zu begegnen. So beschloß z. B. □ der Stadtrat von Paris, in den Arbeiterwohnhäusern, die städtisches g Eigentum sind, die Mietpreise im umgekehrten Verhältnis zur □ Zahl der Kinder des Wohnungsinhabers festzusetzen. Während □ der Mieter mit einem bis drei Kindern für vier Zimmer 400 Fr., für g drei Zimmer 333 Fr. und für zwei Zimmer 233 Fr. zahlen muß, □ brauchen Mieter, die mehr als drei Kinder haben, für vier Zimmer □ nur 300 Fr. und für drei Zimmer nur 250 Fr. zu zahlen. Nach g Berechnungen über die Löhne im Verhältnis zu den Mindest- G ausgaben einer Arbeiterfamilie ist man für Paris zu dem Schlüsse □ gelangt, daß die Unterstützung einer solchen Familie 25 bis 30% g der Löhne betragen müßte, je nachdem die Familie drei bis mehr G als sieben Kinder unter 1 5 Jahren hat. Ähnliche Erleichterungen d will u. a. auch die Gesellschaft für den Bau von Arbeiterhäusern g in Mailand ihren Abnehmern gewähren, und zwar durch eine G Preisherabsetzung von 10 bis 30%, je nachdem mindestens vier □ oder mehr als acht Kinder vorhanden sind.    °

Die Erkenntnis, daß es durchaus möglich ist, ohne Inanspruch- G nähme der Wohltätigkeit dem Arbeiter ein preiswertes Wohnen im □

□ □

□    D

□    □

□    Einzelhause zu schaffen, ist heute festes Eigentum aller, die sich g

g den klaren Lehren der Volkswirtschaft nicht verschließen. Sobald g

□    man aufhört, dem Boden durch die Erlaubnis, Mietkasernen darauf □

□    □ g zu erbauen, einen phantastisch schädlichen Wert aufzuzwingen, g

g ist die Frage der Rentabilität des Kleinwohnhauses gelöst. Lange g

□    glaubte man, die wirtschaftlichen Vorteile der Mietskaserne seien □

□    Auftauchen der Bodenspekulation, die im Flurstück wie im Wohn- □ g hause nur eine Handelsware sieht, beginnt dieser zu steigen, und g g zwar schnellt er um so rascher in die Höhe, je mehr Stockwerke g

□    gestattet, je mehr Konzessionen zur Ausnützung des Bodens ge- □ g währt werden. Die Erfahrung hat auch bald gelehrt, daß durch g g den Hochbau keine Verringerung der Mieten, sondern nur eine g

□    .Verteuerung der Grundpreise hervorgerufen wird. Die Unkosten □

g. für Geometerhonorare, Bankzinsen, Straßen- und Schleußenbauten, g g    Steuern, Stempel und Geschäftsgewinne gesellen sich zu    den    g

□    außerordentlich höheren Kosten des Bauens selbst: das Haus □

o    □

g muß tiefer gegründet, stärker unterkellert, die Wände müssen g

g    massiver, die Scheidemauern dicker, Treppen und Treppeneingänge g

□    weiträumiger angelegt und das Dach solider gestaltet werden, a g Rechnet man dazu noch die unumgänglichen Kosten für eine g g anspruchsvollere architektonische Außengestaltung des Baues, g

□    den durch die längere Bauzeit auflaufenden Zinsverlust, so wird □ g man die Rentabilität des Massenwohnhauses keineswegs mehr als g g ein unantastbares Axiom der Wohnungsbaupolitik ansehen dürfen, g

.. □ Es muß, wie schon vor zehn Jahren die Erfahrungen zeigten, die □

° beim Bau von Wohnhäusern für Unterbeamte und Arbeiter °

□    o

g forstfiskalischer Betriebe gesammelt worden sind, bei gleichen g

□    Programmforderungen in dem mehrgeschossigen Miethause im □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

g häufung, der in der Hauptsache auf die größere Ausnützung der □

□    Gründungen und des Dach Werkes zurückgeführt wird, schließlich g

□    völlig verloren. Man gelangte in genauen Untersuchungen, die □

° namentlich von sächsischen Baubeamten unter dauernder An- □

□    .... D

□    regung    und Förderung des Ministeriums in den letzten Jahren    g

d angestellt worden sind, weiter zu diesem Ergebnis: Die Mietauf- □ g Wendungen für Kleinwohnungen fallen um so höher aus, je mehr □

□    die in Frage kommenden Gebäude in ihrer äußeren Erscheinung g

□    städtischen Charakter annehmen und je höher die Werte für □

□    J m □ g Anliegerleistungen und Nebenanlagen von städtischen Anschau- g

Q□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQpDGnQQ

So sehen wir, daß das Einzelwohnhaus auch für den mit irdi- g g sehen Gütern nicht überreichlich Gesegneten heute keine Utopie □

□    mehr zu bedeuten braucht. Was eine vernünftige Wirtschafts-g politik vorbereitet, setzen der Techniker und der Baumeister in g fröhliche Wirklichkeit um. Die Entwicklung der modernen Ver-

□    kehrsmittel befreit uns von der Straßen quetschender Enge g und legt uns den Schlüssel des freien Landes in die verlangende g Hand. Und wenn die Menschheit, die heute den Kampf um die

□    Wohnung im Miethause hat durchfechten müssen, die Zeichen g der Zeit richtig zu deuten weiß, so werden unsere Enkel einst von g der eignen Scholle aus verwundert auf eine Generation zurückblicken, die das Kleinwohnhaus noch unter die wirtschaft-

□

g    liehen Probleme einreihte, statt sich seines Besitzes

g    und damit eines der köstlichsten Güter des

□    freien Bürgers in Sicherheit zu erfreuen.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ANSICHTEN, GRUNDRISSE BESCHREIBUNGEN

□

□

□

□

□

a

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

D

□

□

□

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

a

□

□

□

□

□

□

a

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□□□(□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O

i-

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

KLEIN WOHNHÄUSER MIT WENIGER ALS FÜNF ZIMMERN

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

I

□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDnnDDDnnDaDnnDnnQDDD g

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

.

□

□

D

□

□

□

□

□

D

a

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

a

□

□

□DDQDDaDDDDaüODDDDDPQDDDDDGOnDDanDn

i*

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Freistehende Wohnhäuser mit weniger als fünf Zimmern

| )arva sed mea — Klein aber mein! Der bescheiden--I-stolze Spruch trifft wohl zu allermeist auf diese Gruppe der Kleinwohnhäuser zu. Das tiefe Sehnen nach persönlichem, festgegründetem Anteil an dieser Erde, die Schätzung der Annehmlichkeiten des ungestörten Alleinwohnens inmitten seines Gartens findet hier seinen reinsten Ausdruck, gerade weil er in kleineren Verhältnissen in die Erscheinung tritt. Oft muß mancher andere Wunsch da zurücktreten, um diesen einen brennenden zu befriedigen. Da muß manche Sorge durchgekämpft, manche Erfahrung gesammelt, kräftig eigene Entschließung gefaßt und viel Neues erlernt werden. Schon die Wahl der Gegend, der Baustelle muß nach Himmelslage und Umgebung erwogen, das Bedürfnis durchdacht, ein geeigneter Architekt gewählt, jede Einzelheit selbst mit überlegt sein. Im ersten Bande des „Einzelwohnhauses der Neuzeit“ ist all das aufs Ausführlichste geschildert für den, der in diesen Dingen einen Rat zu hören wünscht.

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDnGDDDDnDnDnOGDGDnnDDDQnDDnnnn[;]nna

Georg Baehr, Dresden: Sommerhaus für Herrn Hof- g Zahnarzt Hille in Waltersdorf (Sächsische Schweiz) □

□

s ist ein mühsamer Rückweg gewesen, den die deutsche g Baukunst wandern mußte, seit vor einigen Generationen die □

damaligen städtischen Bauformen bei Landhausbauten angewendet g

□

wurden. Daß er zurückgelegt wurde, daß der Landschaft g -—- wenn auch noch nicht allgemein, so doch vielfach — jetzt □

Speisezimmer

Wirtschafte-(    )

raum mir Bad

| Abort

Itorpj.

Balkon

darunter Liegehalle

Wohnzimmer

El

Flur

''Fingang

Bodenraum

Bodenraum

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Hammer

1 Vorplatz

’w ¹

Sehr.

4*- Holz u. Kohlen

s—U-*

j- i Sporhu.Garfen-

ERDGE5CM055

Geräte.

Balkon

Dachgeschoss

die nötige Achtung erwiesen, das Haus wieder bescheiden und harmonisch der Umgebung eingefügt wird, zeigt unter manchen anderen Bauten auch dieser. Die bodenständigen Baustoffe: rote Dachziegel, heller Mörtelputz über Sandsteinsockel, Holzverschalung, lustig bunt gestrichene Fenster und Türen passen sich Wald und Wiese und Sandsteinfelswänden

LV

¥m

, ii

12

m

________

ń

L'.' '

> i

.

‘ ¹

• •

■

r,

m

n

%

§<i

Eaib£|U«

m

g

‘

»__.__%ÊKÊOtJ

- i

m

g

/

.

m*

\1

.

1

Ü

3

i

:

U

m

w

»J

ŁUesfl

;

f

•s

.2

40]

i»C3'

m

rera;

v.

• ■

rH

w.

„****££&

sa

■

&

rfy.

mmk

b«ssss«

r----

»

■r

:

i

i

.

.

P*

- ■»:

, M;,

hem

,,

*

Eff

a

w. ’ "*J

&Ä'

lÊÉ

M

ü

, tr

.

|

I

■

’f?

Si

Georg Baehr, Dresden: Sommerhaus für Hofzahnarzt Hille in Walthersdorf, sächs. Schweiz

taB

5x1

Mis

P

1*$ . . m ms

«>

‘

«'

♦

.

■

.

□    C

□    L

□    trefflich an. Die schlichte Form des parallel dem Polenztale □

□    laufenden Satteldaches ist mit seiner Geräumigkeit ganz heimatlich, □ ° Der Grundriß zeigt in seiner Fensteranordnung, daß das Flaus °

□    bei jedem Wetter behaglich sein soll. Das Haus enthält ein □

□    Wohnzimmer, ein Speisezimmer mit Kochherd, also eine Wohn- □

□    küche, einen Wirtschaftsraum mit Bad und Abort, der auch von □

□    □

□    außen zugänglich ist, und zwei Vorratsräume. Oben zwei große °

□    Schlafzimmer und eine Kammer, auch einen Austritt. Das Haus □

□    ist unterkellert. Bei 14,60 Mark Baukosten für das Kubikmeter °

□    ausgebauten Raumes ergab sich einschließlich der Nebenanlagen □

□    eine Bausumme von 6570 Mark. Es wurden 80 Quadratmeter □

□    nutzbare Fläche ohne Abort, Keller, Bad und Schuppen erzielt. □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Ivar Bentzen, Holbeck in Dänemark: Haus in Mottefangen

ie weite Ebene fordert einfachste Formen der Baukörper, □ einfach wie sie selbst. Das Aufstrebende des zu seiner °

□    geringen Grundfläche hohen Hauses ist gebändigt durch das 0 ° helle breite Gurtband, die stille Reihung der Fenster, das steil °

□    abgewalmte, pfannengedeckte Satteldach. Das Haus konnte nicht 0 ° einfacher aufgebaut sein, sogar das Aussprechen der Treppe |=j

□    in der Schauseite ist bewußt vermieden, die horizontale An- □

□    _ □ ° Ordnung durfte nirgends unterbrochen werden. Die Grundrisse °

□    zeigen am Treppenhause eine große Stube mit Durchzugsmög- □ ° lichkeit, eine helle Küche, eine auch von außen zugängliche °

□    Waschküche mit Nebenraum und im Obergeschosse ein großes □ ° Schlafzimmer mit zwei Kammern. Bemerkenswert ist, daß dem ° n Hause eine Umfassung von Hohlmauerwerk gegeben wurde, a

□    das Kälte wie Hitze, sowie auch die Feuchtigkeit abhält. ° □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

PU

■ jfs i)|

rt

Wasch*

buche

(5

Il II

£ ..xi.

⁵ ; ' \r

_s:;y

■■

SI II

JS

Ivar Bentzen, Holbeck in Dänemark: Haus in Mottefangen

huche

S ru be

Kammer

Kammer

fl

SchiafKammer

Enrré

V/orpl.

Il I

-f ERDGE5CH055

OBERGESCHOSS

OPPPPOGDDnOQODoDDDDDDDDDDDpnDDDD[]DOODDDQn[:]naQQ

ppppoppponDQDDDDDoDDDDDaDD[]DDaDDDDDDD

Richard Riemerschmied, Professor, Pasing bei München: ° Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Hellerau bei □

Dresden

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□acicmcmoD

Schlafzimmer

Klos.

Wohn-und Kochshube

Schlafzimmer

füang!

Schlafzimmer

Gufe Stube

Ka.

|=y Erdgeschoss

Obergeschoss

eben den meist verwendeten Reihenhaustypen sind auch frei- ° stehende Kleinwohnhäuser errichtet worden. Die beiden hier □ gezeigten Grundrisse haben bei fast gleichen Abmessungen im Erd- □ geschosse grundsätzlich verschiedene Einteilung. Der obere Grund- ° riß zeigt eine große Wohn- und Kochstube, eine gute Stube und □ ein Schlafzimmer. Von der Wohnküche aus sind Kellertreppe und □ Klosett zugänglich. Der andere Grundriß hat eine kleine Küche, ° daneben Bad und Speisekammer, auch direkten Zugang zum Keller □ und ins Freie; also eine kultiviertere Wohnart, denn der Abort liegt □ am Vorplatz, von dem auch beiderseits zwei Stuben zugänglich sind, g

Bad u. 5peiseh,

Küche

|wV£w. śj Vorpl.

Wohn

stube

Gute Stube

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Vorpl.

II

Erdgeschoss

Obergeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Gustav Hänichen und Heinrich Tscharmann : Kleinwohnhaus für die Lederwerke Zug bei Freiberg

□ □□□□□□□□□□□□aQDoanDGGnGaGGDDGGGGGGDaDQDnQaDD[;]i=inDüDDnaaQnnannnnnnanananni_₎D

a die Bauherrschaft einen sehr brauchbaren Hohlbaustein □ . . . □ im Maße von 25x25x50 in den umliegenden alten °

Bergwerkshalden selbst herstellt, konnte mit niedrigen Baukosten G

gerechnet werden. Das 315 cbm haltende Häuschen würde bei □

einem Einheitspreise von 12 Mark 3780 Mark kosten. Dazu kämen a

I !□

1_1 □!

CD

Holzlege

Stall

I Abort

□ □ Wohnküche

Schlafstube

Flur

[l/orpl.

Stube

Eingang

□Co

Stube □

1 □□□ [

Q 5chlafstube

Erdgeschoss

Obergeschoss

dann noch: Abortgrube und Schuppenanbau mit 130 Mark, Zaun mit 240 Mark, Gartenpflanzen mit 50 Mark, anteilige Straßenbaukosten 300 Mark, sodaß einschließlich der Bauzinsen und Gebühren mit 144 Mark die Anlage 4544 Mark kosten würde. Dazu 456 Mark für das Grundstück ergibt eine Gesamtsumme von 5000 Mark, oder bei vierprozentiger Verzinsung 200 Mark Jahresmiete. Dafür erhält der Bewohner im Kellergeschosse: einen Keller mit Vorraum, im Erdgeschosse: Wohnküche il¹^ qm, gute Stube 9 qm, Flur, Treppe, Stall und Schuppen, im Dachgeschosse: Stube ioY₂ qm, zwei Kammern 8 und 5 qm.

ü'

IS,

iss

vł‘

WS

ÜJiTm

II

.....-..............

wem

KPPi

□ □□□□

’L

t'

’fi

iT'vV

m

ES

Jk

gt

>■

CT

»2

gl

5®

Stół

Gustav Hänichen und Heinrich Tscharmann: Kleinwohnhaus für die Lederwerke Zug bei Freiberg

□ □□□□

Go

-■4

Scheppig, Stadtbaurat, Reg.-Baumeister a. D., Siegen: Kleinwohnhaus des Gemeinnützigen Bauvereins „Glück auf“, e. V. in Siegen

□    r □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    □

c

s sind, je nachdem das steile Gelände es zuließ, Einzel- oder o Doppelhäuser errichtet, die mit ihrem weißgelben Außen- G G putz über grauem Sockel, schwarzbraunen Balken mit weißen □

□    Feldern, oder naturlasierter Verschalung mit weißen Deckleisten ° ° und ihren deutschen Schieferdächern eine freundliche Gruppe □

□    bilden (Abbildung siehe Seite 55). Interessant ist die Anlage °

□    in wirtschaftlicher Beziehung: Der Bauverein verkauft an der □

□    preise von 14 Mark. Es sind 72 qm nutzbare Fläche erzielt worden.

□    Das Haus enthält im Erdgeschosse zwei große Zimmer und eine

Küche, geschützten Eingangsvorplatz. Darüber und darunter noch helle Räume. Das Untergeschoß ist gegen die Straße ebenerdig.

TEl-

A hloset

Küche

fct

Flur

_Vorplatz

Schlafzimmer

Wohnzimmer

Frher

Erdgeschoss

JE

«*,F

! li

lit

il

Er"*^

SI

-~>.v

^cilèâMK

■PI

mmmmmm

. I“ $jp

f!"

*s

Mi

8,

. „kt ^"T

y

Wnüv,

/ ’ftvV'-. ' r, \

*'«■9

p* \

:Æ

gï

\ V,?

V<tó

* f ,#

il#:

tfttààÜL

Scheppig, Stadtbaurat, Siegen: Kleinwohnhaus des Gemeinnützigen □

Bauvereins in Siegen

□aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

Fritz Trottmann, Lünen: Kleinwohnhaus bei Lünen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ er einfach rechteckige Bau enthält im Erdgeschosse um □

□

einen kleinen Flur und jedesmal direkt zugänglich Wohn- g □ , □ g zimmer, Schlafstube, Wohnküche und offene Veranda. Durch g

□    die Wohnküche gelangt man in einen auch von außen zugängi- □

□    gen, etwas tiefer liegenden kleinen Anbau mit Abort, Stall, g

a    □

g Zugang zur Kellertreppe und, von der Wohnküche direkt zugänglich, n

S'iiiiiiuinmiissniHuiuniunis

.Ab-,

Stall

i___

Erd

geschoss

Dach

geschoss

r-~

Veranda

Wohnküche

ThocKenboden

Flur

Vorpl. fei

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Kamin er

Kammer

LF

5    g

g Speisekammer. Die Wohnküche zerfällt in die Arbeitsplätze und □

□    den Eßplatz. Oben befinden sich zwei Schlafkammern und ein g g Trockenboden. Das Haus hat grauen Besenputz, braun lasierte Holz- ° g Verschalung mit weißen Kanten, grüne Fensterladen, weißes Fenster- □

□    holz, braun lasierte Türen, rotes Ziegeldach mit grünen Dachrinnen g g und Abfallrohren. Die Baukosten sind mit 5300 Mark angegeben, g

D    g

g    g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□GGGGGGGGGGnnDGnGGDaGDG

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

o

□

□

□

□

□

□

o

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

o

□

□

□

o

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

D

J3

J

i

•r

S'

■T'',

S

„V

□

□

□

□

□

□

□

□

□

J5

/,

Ær-

□

□

□

□

□

□

o

7

Wljg-rl

cf

B

|ll(| II

-il B \mssê=l ïïl

y

î>

7

□

□

□

□

□

D

□

ES

ĘŁ3U31

iSSHa

CHDCZ3

SS.

/-N/

Fritz Trottmann, Lünen: Kleinwohnhaus bei Lünen.

J

yvO-O.

Ä:

i^ **

SonrTTurr¹^^

□

□

□

□

□

□

Q

□

D

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

o

□

□

□

□

□

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DGGnDa|:]D[:ini:ini:iDDnDnnDGaaDoni:)1=1Di=in

a    °

/mm

PB

il

Mè

ĘĘL ■ v*.

^IIP

Friedr. Krupp A.-G., Essen-Ruhr: Kleinwohnhaus in Essen - Ruhr

Friedr. Krupp A.-G. Bauverwaltung; Leiter: Königl. Baurat g Schmohl, Essen - Ruhr: Kleinwohnhaus in Essen - Ruhr □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ekanntlich sorgt die Firma Friedrich Krupp in großzügiger g Weise durch die Schaffung von Siedelungen für gesundes a und erfreuliches Wohnen ihrer Beamten und Arbeiter. Dies Haus □ kostet bei knapp 12 Mark für das Kubikmeter 8550 Mark und g hat 83,15 qm nutzbare Fläche. Es liegt ohne Einfriedigung in □ Parkumgebung, hat grauen aufgerauhten Zementputz und rotes g Hohlpfannendach. Die Rinnen und Rohre sind grün, die Fenster hellbraun deckend gestrichen, die Türen braun lasiert.

o frêne II;

Zimmer

Garten

J”

nur it

mm

Z-immer

Küche

Terrasse

H—AuitcitL,

tj

f Erdgeschoss

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□DaDi;iDaanannDonaa

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser e. G.m.b. H. in Stuttgart

Schlafżimmer

Schjat^mmer

W.S.,

[□P

DACHGESCH0S5

Küche

[T

öchlafzimmer

Dang

Wohnzimmer

CL'

E.RDGE5CH05S

Werkstatt

Keller

Waschküche

Holz

fe

Kellergeschoss

I )ei einer Bausumme von -D7800 Mark umfaßt das Haus 450 cbm, kostet also 17,40 Mark auf die Einheit, und enthält 118 qm Nutzfläche ohne Nebenraum, Gänge und Treppe. Die Nebenanlagen kosten 235 Mark. Das Haus zeigt grauen Steinsockel, grauvioletten Putz, grüne Fensterläden, Rinnen und Rohre, braune Türen, weiße Fensterhölzer und rotes Ziegeldach. Alle Zimmer sind tapeziert und haben teils Pitchpine-, teils Linoleum-Fußboden; die Küche hat Terrazzo. Es liegt in einer großen Sie-delung der Baugenossenschaft, die gartenstadtartig angelegt ist, in einem Straßenwinkel und enthält außer einer angebauten Werkstatt im Keller an diese anschließend einen Lagerraum und Waschküche, Holzlager, Keller, im Erdgeschosse Küche, Wohn- und Schlafzimmer, im Dache zwei große Giebelstuben.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nDDaDDanDDDDaüananDD

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G

V*

É®

' fjÄ

^ im^c.

"I

»U

*.fC

•Si

s>*

MW*s

<3

TMT

f);<

if#

m.

«*

■î ■ MS

Kg

Jf

W*|

/TflT

fe

r*

-fl

rx

%W\

kX ;

3

* .- S<w

- ’ -r-çt-^j :\

■'X

mm

, . -

gpl

Klatte & Weigle, BD A, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser e. G. m. b. H. in Stuttgart

□    a

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaa

io

Ivar Bentzen, Holbeck in Danemark: Haus Fruens Voege in Holbeck

urch symmetrische Anwendung desselben Grundrisses, sodaß die markanten Eingangsnischen zusammenklingen, ist auf die einfachste Weise ein Gesamtbild erzielt. Die Häuser zeigen roten Backsteinbau und rote Pfannendächer, sie sind lebhaft

Küche

/V

Kammer

5rube

Bo>

rrrvT!

Treu

l/orpl.

den

raum

Entré

5rube

Schlafhammer

Eingang

ERDÛE5CM055

0BERGE5CH055

□    gegliedert durch den weißen Giebelsims, der bei dem zweiten □

O    □

□    Hause etwas variiert ist, durch die weiß verstrichenen Grade °

□    □ ° und durch die weißen Fensterteilungen. Außer den Räumen □

□    im Untergeschosse, die nach rückwärts ebenerdig liegen, enthält □

□    das Haus im Erdgeschosse Vorraum, Küche und zwei Stuben, g im Dachgeschosse hinter dem Giebel eine große Schlafkammer, eine kleinere Kammer und Bodenraum.

Bis hierher führt die sparsam angelegte Treppe, der geräumige Spitzboden ist mittels einer Leiter erreichbar.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

g I-----. 2

Ur^rM

«g«»

« *«•*»

\mmmm

•■/îv!

«Hi

yim P

1K mr- m

tuss

Ê«22 ’i

«S%

ws,

I#

•’

S* !

:jS§§'

■ 35*«^

isai

ąiess

2*»

•r H

immm

b-îrsr I

ESrrj

ÏSSÏ

$PK

ss

.3

WĘ

»,

_    Ivar Bentzen, Holbeck in Danemark: Haus Fruens Voege in Holbeck

D □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

W. Liefert, Berlin-Lichterfelde: Einzelhaus der Berliner Baugenossenschaft in Köpenick

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

)■

mm

■ Hl!

i- ;

......-,

!l

Küche

Diele

■^Veranda

5tube |    /

50| Kammer J £§)KIo5. u.    ___ 'v

(    )£| 4wl5.Jw&T

Stube

Stube

Stube

ERDGE5CH055

Dachgeschoss

er Grundriß weist dieses Haus unter die bürgerlich eingerichteten. Durch eine vor die Haustüre gelegte, leicht □ zu verglasende und dann auch als Windfang wirkende Veranda

■i?

lik'Lâi

li

F-du»sa

B*

M*»

ES

Âssaæsssssa--

wmm

L-.

?:a

s?

pnflli

:::⁵

SB

BK

mm

Mi

i, m

~ -__■ ■■■■ ■ " . _

fil

fi

Stumpf, Hamburg: Kleinwohnhäuser des Bauvereins zu Hamburg, A.-G.

«

.

/■

-

!

S

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    r

□

g betritt man eine geräumige Diele. An dieser liegen eine große g

□    und eine etwas kleinere Stube sowie die Küche mit Speise- □

□    # # □

□    kammer. Die Dielentreppe führt hinauf zu einer Stube und zu jjj

g einer Vorkammer. Durch diese erreicht man eine große breite g

□    Stube mit erkerartig ausgebautem Fenster und Wandschränken □ ° und ferner das Bad, in welchem das Klosett mit Wasserspülung ° g steht. Die Dachschrägen sind innen durch den Einbau senk- g a rechter Wände vollständig gedeckt. Dies Haus enthält 575 cbm □

D    #    D

S umbauten Raumes zu 18 Mark, welcher Preis der besseren Aus- o

□    □

stattung entspricht. Die Bausumme g beträgt 10200 Mark, wozu noch □

800 Mark für Veranda und Neben- a

□

Keller

anlagen kommen. Es sind 80 qm g

Meller

nutzbare Fläche erzielt. Das Haus □

ist ohne Fach werk mit massiven Um- □

□

WirfschaftsKeller

fassungen errichtet, hat außen gelben g Spritzputz mit Edelkalk. Der Sockel □

t    Q

Kellergeschoss

besteht aus roten Verblendsteinen, □ das Dach ist mit roten Falzziegeln g gedeckt. Die Dachrinnen, Fallrohre □ und Fensterläden sind grün, die □ Fenster und Türen weiß gestrichen, g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Stumpf, Hamburg: Kleinwohnhaus des Bauvereins

zu Hamburg

□

Rieh. H. Gude, DWB, Dresden : Kleinwohnhaus

ber hohem Bruchsteinsockel hellgelber Putz und ein mit Biberschwänzen gedecktes Doppeldach, also die knappste Form der Uberdeckung. Die Vorlaube hat einen Sitzplatz; im Hause betritt man eine Diele mit Klosett und einer hinter zwei Säulen sich emporschwingenden Treppe. Zwei Wohnzimmer und eine Wohnküche schließen sich an, den Bau im

Bank

Küche

3

Wohn= I

Z-immer

Oiele

Zimmer

piriplaft

öoden

Hammer

Eingang

^ .jfwF

Kammer

E.RDGE.5CH05S

Dachgeschoss

.5

□    Grundriß zum Quadrat vervollständigend. Im Dache sind

□    ~

° noch zwei Kammern und Bodenräume, alle wie auch die

□    passend dafür gelegte Treppe durch große Fenster erhellt.

□    Die Fensterläden sind dunkelgrün, Rinnen und Rohre, Fenster

□    ...

° und büren weiß, letztere mit grünen Streifen abgesetzt. Der

Bau umfaßt 245 cbm zu 18 Mark, kostet also rund 4400 Mark, dazu 600 Mark für Nebenanlagen,

500 Mark für Ausbau. Das Erdgeschoß bietet 48 qm Nutzfläche.

IC,

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

MI

mm

V'

\l

!S

\v

iii

'■

liii

¹ B«.==

i

miii

ri

iüüWiißia

II

k/M

\!

H!

i

Sffi

mmmm

'-■‘taêgmm

Urn

mm

WW

Rich. H. Gude DWB, Dresden: Kleinwohnhaus

T;

SSI

§4

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□cm

□ □□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDnDDGDnnaD(:il=1D1=1(:)|=iD[=)a

Hb

"AG

Bi i ÉÉÈÉI

ES

hSkI

—mm*

p&A . ^ flf&hÖS ' \

IATL -    . - *

Hans Klinke, Bad Harzburg: Jagdhaus im Harz

□□□□□□□□□□□□□□□DDanDnnnaDDDDDDnnDnnnnnnDDDnnaDnDn

V'

SS

u-«

Ml

55,

51

Diener

Flur

n*¹© ®

JJ ßad g

©LsL

Hoheit

A-1-1-1-

+- OBŁRGE5CH033

ie Entlegenheit der Baustelle und die gute Ausstattung führten zu einem Einheitspreise von 19 Mark, demgemäß bei 630 cbm ausgebauten Raumes zu einer Bausumme von 12 000 Mark, ausschließlich der N ebenanlagen von 4 ooMark. Die nutzbare Fläche beträgt in drei Geschossen 1 70 qm, ist also für

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

l:

Ulf- !

i ' r

I.

□    die Bausumme reichlich. Das

□

□    Äußere zeigt Bruchsteinmauer-° werke mit weißen Fugen, darci über ein hohes Satteldach mit

Die Giebel d haben silbergrauen Schindel-

□    behäng; die Fensterläden, Dach-

□    rinnen und Abfallrohre und

□

° die Türen sind grün, die Fenster

□    weiß gestrichen. Innen sind die

□    Türen und die aus Lärchen-° holz gefertigten eingebauten

Möbel naturfarbig.

□ roten Pfannen.

Eingang

SfxK.

Eingang

Küche

Koch

[o_*

Wohnzimmer

Terrasse von Trockenmauer

Erdgeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DaaanonnnnnnD

Ln

co

Scheppig, Stadtbaurat, Reg.-Baumeister a. D., Siegen: Kleinwohnhäuser des Gemeinnützigen Bauvereins „Glück auf“, e. V. in Siegen

A uf steil ansteigendem Gelände fügen sich die Häuschen male--Z JLrisch gruppiert aneinander. Meist sind es Einzelhäuser, wo das Gelände es zuließ, auch vereinzelt Doppelhäuser. Sie sind von

Keller

Srali

Wohnstube

Kammer

fiD

ME

Küche

Waschküche

hElLERGESCHOSG

ERDGE5CH05S

Jtb.

Küche

Boden

Diele

ndxiH ,

□

Vorplatz

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Dachhammer

Dachhammer

Erdgeschoss

Dachgeschoss

□ , □ n unten auf rauh, im Erdgeschosse glatt geputzt, haben schwarz- °

□    braune, geschalte oder geschieferte Giebel- und Satteldächer, die □

□    □

□ teils mit Ziegeln, teils mit Schiefer eingedeckt wurden. Die Fenster- °

in

□□□□□□□□□□□OnDQDDQnüDDDDODnDDDDDDGDDDDDDDDDDnDQQnpnoDQDOOODDDDDDGDnDODDDDnODDDDnDDDO

Ili

1»

rmi ■

II

tj~n

in

®T§|§§

L'

t' 2

vrjS

Scheppig, Stadtbaurat, Siegen: Kleinwohnhäuser des Gemeinnützigen Bauvereins in Siegen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DOQ

in

LO

Mb.

Lingànç

Flur

j| Wohnzimmer

Boden

Vorplatz

Z]

Küche

•Schlafzimmer⁻

OachKammer,

Dachhammer

L_

-El

ERDGE5CM065

Loggia

DACHQE.5Ch05^

J5

□    laden sind farbig mit weißen Mustern, die Außentüren lasiert, n

□    ebenso die Pitchpine-Fenster. Die Dachrinnen und Fallrohre

□

□    erhielten keinen Anstrich. Die erste Reihe der Grundrisse zeigt

□    den Eingang in den an dieser Stelle ebenerdig liegenden Keller,

□

° außerdem Stall und Kellerraum, drei Räume im Erdgeschoß.

□

° Das zweite Beispiel hat den Eingang nahe der Rückseite im

□    Erdgeschoß, daneben Abort und Treppe, Küche, zwei Zimmer

□    und im Dache zwei große Schlafkammern. Das dritte Beispiel

□

° wandelt diese Anordnung ein wenig ab: eine große Wohnküche

□    liegt nach vorn heraus, einer Kammer ist eine Laube vorgelegt.

□    Es kostete zum Beispiel das zu zweit angeführte Haus 5810 Mark,

□

° bei 415 cbm ausgebauten Raumes also 14 Mark auf die Einheit.

□    Dazu kommen für die Nebenanlagen und den Anschluß an den

□    Straßenkanal 500 Mark. Anliegerbeiträge werden nicht erhoben, denn die Straßen sind von der Stadt erbaut. Der

Bauverein stellte bei Abgabe des Grund und Bodens auch das Planum her.

Cn

Doppelwohnhäuser mit weniger als je fünf Zimmern

DODDDDODODGDDGQDGÛDODDDDODDDDDDQQQDDDOQQDDODOODDODDODQDD

l<

eben auch nur die freistehenden Einzelwohnhäuser in jeder Hinsicht völlig das reine Gefühl, ungestört für sich zu wohnen, so bieten anderseits die Doppelwohnhäuser mit je einer Wohnung bei richtiger Anordnung zu den Himmelsrichtungen sehr große praktische Vorteile. Bei fast ebensogroßer Belichtungs- und Durchlüftungsmöglichkeit ist doch eine Seite des Hauses den Einflüssen der Temperatur entzogen. Der Bau stellt sich billiger, die Baustelle kann kleiner sein und die Nebenanlagen vereinfachen sich.

Eingang]

Spül*

Küche

Küche

Küche

Spül*

Küche

Flur

Eingang

J.

Flur

XE

Stube

Wohnstube

Wohnstube

Stube

Erdgeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

LO

Heinrich Lotz, Nürnberg: Klein Wohnhäuser der Gartenstadt Güstrow

Ba I Kon

Balkon

Bad

Stube

Stube.

Bad

ËE

Vorpl.

Vorpl.

'.“in

.1

ui

Stube

Stube

ui iwüasi

Obergeschoss

JMF

Ab.

5p.K.rr=

hmLßb'. li I —iitmimn

Küche

Küche

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□°

Diele

Diele

Ein gang

Ein eng

Veranda

Stube

L_J

|5j

Veranda

Stube

Stube

5tube

ERDGE5CM055

er Grundriß schaltet den Wunsch, die vierte Seite des Einzelhauses frei zu haben, völlig aus, denn die beiden an der ° Brandmauer liegenden großen Räume sind mit ihren langen

□    Wandflächen brauchbarer, als wenn mehr Fenster angeordnet

□    wären. Das Erdgeschoß zeigt hinter einer zweckmäßig geformten

□    Vorlaube den Eingang, der in die helle Diele führt. An dieser

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

00

liegen zwei Zimmer, die Küche mit der Speisekammer und g

□

der Abort. Oben liegen zwei Stuben, deren eine so groß ist, □ daß aus ihr bei Bedarf leicht zwei gemacht werden könnten, □

und deren anderer — allerdings über dem Küchenfenster — g

c

ein Balkon vorgelegt ist. Auch ein Baderaum ist eingeordnet, g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

i«

Heinz Lassen, Berlin : Kleinwohnhaus für Beamte auf Rittergut Jannitzow des Herrn Konsul Frischen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

iïiSgfef

*4; f

<JP

il j|

II

nrnWi:

' iSlas

.

eniger als der vorige Bau betont dieses Doppelhaus das g

p

Aneinanderfügen zweier kleinen Einzelhäuser. Schon in g

□    der Ansicht ist durch das gemeinsame geschwungene Dach- □

g fenster auf eine Einheit hingearbeitet. Und im Grundrisse finden g

□    □

□    □

PPPPPPPPPPPPPPPPPDPPPPPPPPPPPPPPPPPPOPPPPPPPPPPPPÜOOODOÜ

IO

ON

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□GDDDGaDDDDnnoaQGGDnDnDaDDDDnDnnDGnnnnnnaanan

wir, daß die Trennungswand nicht als Brandmauer durchgeführt G

.    . . . . □

ist, denn im Dachgeschosse springt sie in das rechte Haus über, °

verschieden große Zimmer abtrennend. Jedes Haus hat zwei □

Eingänge. Durch den einen gelangt man in eine an der Ecke °

□

liegende Hauslaube, durch den anderen zur Treppe und zur □

Küche. Außer dieser enthält das Erdgeschoß ein Wohn- und ein □

Schlafzimmer, das Dachgeschoß in den Giebeln drei Zimmer und °

□

eine Kammer. Das Haus kostete 11 ooo Mark bei 14,20 Mark □

Einheitspreis und 735 cbm ausgebautem Raum. Dazu gehören □

im Hofe ein Stall für Schweine, die Waschküchen und Aborte, □

□

für 3000 Mark errichtet. Das Haus hat Sockel Verblendung von °

rotem Rathenower Lackstein, rauhen Kalkmörtelputz von gelber □

Farbe, Verschalung, die mit Karbolineum gestrichen ist, Türen □

□

und Läden grün gestrichen und mit weißen Linien abgesetzt, sowie weißgestrichene Fenster. Das Dach ist mit roten Biberschwänzen in Kronendeckung eingedeckt.

Wohn-Zimmer

Hauslaube

Schlaf»

Zimmer

Schlaf-

Zimmer

Dp

Küche

Küche

Erdgeschoss

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Kammer

rn ri

Kammer

LSD

Jl

Zimmer

OBERGE5CH055

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□OQDDDDDÜDa[|OQDDa[]DDDD[][|DD[]

ISS

r.«!

&äd!wiäfc«

*cBI

*ÆS

Si

iii

,

«*>* ••»

ïwV

iii

JP8S

fi

J%g

g»*# i

IbI

f*N

Heinz Lassen, Berlin: Kleinwohnhaus für Beamte

□    a

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nnnnnnn

g Phil. Neiß, Worms: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Genossenschaft Pfeddersheim bei Worms

g TT fahrend die Ansicht wegen des Mittelgiebels an ein Haus

□    * » glauben läßt, zeigt doch der Grundriß zwei streng durch

□    Brandmauer getrennte Einzelhäuser. Im Erdgeschosse ein knapper

□

g Flur mit ebensolcher Treppe, eine Küche und großes Wohnzimmer

□    mit guter Fensteranordnung. Oben zwei geräumige Schlafzimmer.

□    An der Rückseite ist eine Veranda angeschlossen, die einen offenen g Raum vor der Küche überdeckt. Den Vorteil, geschützt zum Abort

□    und zum Stall gelangen zu können, muß man mit dem Nachteil einer

□    geringeren Erhellung und Lüftung der Küche erkaufen. Immerhin

□

g werden Licht und Luft hier bei den vorliegenden Verhältnissen genü-□ gend sein. Bei 352 cbm und 13,5 M. auf 1 cbm kostete das Haus

PT Stält |$j IVorpt.    VorplJ

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□an□□□□□□□&□□□□□□□□□gnaDDDnon

Geräte

Flur

Veranda

Veranda

si-

Geräte

W. 5.

Küche

Küche

Vorpl.

Veranda

Veranda

W. S.

Zimmer

Zimmer

Vorpl.

Zimmer

Zimmer

Zimmer

I—ÜRD6E5CH055 4

I—OBERGE5CM055

i""

W;

IIP

S:

ć.-' M

;EzE

■■ -

fet

II

i

Si

mm

f;: !

i.

i¹

■Ił

er:

m ftl

■IBM

iiK

I* : :

j Bl=

■ ■ •;-! ■ «ihr«.

Ł. ~

Phil. Neiß, Worms: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Genossenschaft Pfeddersheim bei Worms

'■jS

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

□    4800 Mark und 600 Mark für Nebenanlagen. Der Putz ist gelblich, °

□    ... □

□    die Fenster sind weiß, die Läden grau. Der Sockel ist mit roten 0

□    Ziegelsteinen verblendet, das Dach mit Biberschwänzen eingedeckt. □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Curt Francke, Professor, Altona: Ländliches Doppelwohnhaus

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

• c

in Doppelhaus mit eigenartig gebildetem Grundrisse : zuerst ein °

□

Vorplatz, der trotz seiner knappen Form zu drei Räumen und a

□    der Treppe führt. Nach vorn hegt ein großes Zimmer mit Eck- □

Ausgang direkt in den Hof. Die Speise- □

□    platz hat auch einen

□

□    kammer schließt sich an. Vom Hofe aus sind Abort und Holz- a

□    _ ... D

°    und    Kohlenräume zugänglich*). Oben liegen ein Giebelstübchen °

—I—'—    c

*) Dieser Raum kann auch, wie im rechten Hause gezeigt, als Spülraum der Küche ange- O q schlossen werden.

5p

HolzVKohl

K.

-L hl    I

Spül-R J 5p I

K.

ihr.

Huche

Sicptal

Hammer

T

Hammer I

Küche ischr.

iitzplbn

Banh

f, Vorpl.

mm

Vorpl.

Eingang

Eingang

Zimmer

Zimmer

₅a

ELRDGE5CM05S

□□□□□□□□□□□□□□aDDaDnnnDnDaDDDaaDDnD

fi

; -y.’

[ii

fa

ci

i.

wäBriS»*

m.

teSTj

fsgsgrl

ifr

mi,

! $k *r

Êm

\ N

L,. vSç^'v.^

.: ■. v. :üc

[■si?'

[t=:rrj

Professor Curt Francke, Altona: Doppelwohnhaus auf Rittergut Tralau bei Oldesloe

Inc

*

'

*

.

□    und Kammern. Alle Räume sind zweckmäßig gebildet, hell und g

□    ..    D

a gut durchlüftbar. Das Äußere zeigt die traulichen Formen und g

□    frischen Farben der niederdeutschen ländlichen Bauweise: Bruch- □

□    _ □ g steinsockel von grauer Farbe bis zu den Fensterbrüstungen, blaues g

□    _    #    , o

g Fachwerk, rotes Backsteinmauerwerk mit weißen Fugen, weiße g

□    Fensterhölzer mit Sprossenteilung und rotes Ziegeldach.

□

□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Engelbrecht, Regierungs-Baurat, Bromberg: Zweifamilienhaus des deutschen Arbeiter-Wohnungsvereins e. G. m. b. H. in Bromberg

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□

ange Zeit bekundeten die Bauten unserer östlichen Bezirke g

durch ihr Aussehen, daß hier im schweren Ringen um die g

o

g Erhaltung des Deutschtums für eine behaglichere Gestaltung der g

□ # . # # □ g Bauten in Grundriß und Aufriß nichts mehr übrig blieb. Im g

□    vorliegenden Projekte sehen wir ein erfolgreiches Bemühen, diese □

g Wirtschaftsräume liegen, durch deren einen man in die Küche ge- g

Zusammenhänge und □

g zimmer. Recht gut sind die Betten gruppiert. Oben befindet sich eine g

□    langt, sodaß der wirtschaftliche Betrieb im

□ □□□□□□□□□□□□□□cm □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ cm>

□    Dachstube mit hellem Fensterplatz und beiderseits Bettnischen. °

□    ... □ ° Eine Wäschekammer schließt sich an. Bei 739 cbm ausgebauten °

□    Raumes kostet das Haus 9000 Mark, die Nebenanlagen 1000 Mark. □

□    Die Nutzfläche beträgt 63 qm. Die Außenseiten haben gefugten § Sockel, silbergraue Terrasitputzwände, die Türen sind

hellblau und mit Linien abgesetzt, die Fenster, die Schlagläden, die Rinnen und Rohre sind grün gestrichen, das Dach mit roten Ziegeln eingedeckt. '

Stall

KlosJ

Stall

Schmuchhof

Holz

G>

Emg. Durchgang

Ü platz

<v

u

•5p I II [Laube

Wasch*

Trtüche

K.

Flur

Bodenraum

LJ

|*|

Schlafzimmer

|y*i

ws

lUohn-

Zimmer I t/fl

Bodenflur

Dach* Stube

Wasche-- _r

Ha mer Ł 1

■i-h

ERDGE5CH055 o

DACMGESCH055

□    ----+ s

□naaDDnDDDaDQÜGDOODDDDDDDQDDDDDnODDDDDDüDDnDQODDQQDQDDDGQDDnDDDQGDDDDDDGGQGGDQDQnDDn

r%m\

!»

y*

tf"

ta

k £

•ai a. a

» \*j\ ł

|! 'G «

1 i I

□ \0

Engelbrecht, Regierungs-Baurat, Bromberg: Zweifamilienhaus des deutschen Arbeiter-Wohnungsvereins -    e. G. m. b. H. in Bromberg    D

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Ui

Rieh. H. Gude DWB, Dresden: Doppel-Kleinwohnhaus

Bad

w. 5.

W5.

Gang

Zimmer

WG

t-»

Zimmer

f j DflCHGE5CH055

5p.

Y\. I

Ä Küche

Gang

Zimmer

11 §

: 51 ? SM

Flur

Ke 11er

Keller

Zimmer

ei 524 cbm ausgebauten Raumes zu 18 Mark, also für 10200 Mark und 900 Mark für N ebenanlagen bietet das Haus im Erdgeschosse 56 qm Nutzfläche. Es enthält neben dem Flur und der Treppe, die an der Brandmauer liegen, die Zimmer also von etwaigen Geräuschen im Nachbarhause unabhängig machen, je zwei Zimmer im Erd-und im Dachgeschosse, unten die Küche mit Nebenräumen, oben einen Baderaum. Außen zeigt dieser Bau hellgrauen Putz, weiße Fenster und Türen. Die Treppe zum Erdgeschosse ist in das Innere verlegt, die Eingangstüren sind durch ein Vordach geschützt.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDQDDnanDaDDDDnnGDnDnnDDnDDaQaQQQ

Erdgeschoss

TU

\s

Ml,

ni

wmm

V=6?

i.

■i

[EW

im

5r

«s

B#

sæ?

WWą

ile -mm 5S>_i.:._J pil!

lUTUSl

=r?

fl

gj§I§$3

'łgs

3*

g®

SC

Ç-'-.-y'

-à&ÿ

Richard H. Gude DWB, Dresden: Doppel-Kleinwohnhaus

ôî

55^r"2v?

STr'

r;

PPPPPPPPPPPPPPPPPDPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

Curt Herfurth, Dresden: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft e. G. m. b. H. in Niederschlema im Erzgebirge

□□□□□□□□□□□□□□

er hellgraue Außenputz und das Schieferdach werden in ihrem Ernste gemildert durch die weißen Fenster,

□

° die braunlasierten Türen, die grünen Dachrinnen, die oliv-d farbigen Abfallrohre und die grünen, weißverzierten Fenster-□ laden. Der Eingang führt in das Treppenhaus, an dem

gleich der Abort liegt, und die große Wohnküche mit gedecktem Außensitzplatz; schließlich noch eine gute Stube. Oben sind zwei Schlafzimmer mit senkrechten Außenwänden und ein Bad. Der Bau enthält 798 cbm gebauten Raumes, der Einheitspreis betrug 12,83 Mark, die Bausumme — ausschließlich 400 Mark für Nebenanlagen — 10230 Mark. Die nutzbare Fläche, ohne Aborte und Gänge, ist 70 Quadratmeter groß.

Schlafzimer

Schlafzimer

Vorpl

Bad

; Eingang

Kle»

(01

fr

Vorpl.

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Bad

DACHGESCH055

aus-

Zimmer

Zimmer

mim

Ulohnhüche

CL

2r

UJohnhiiche ■MB

: Sitz-: platz

E.RDGE5CH0S5

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DonnpDDDnnnDDDDnaGanDDüDünaDaDnnDaDanaQn

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□pppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

H -----------------------§

il

aiî

y;

11

r*

èfx

'WË

•i.\|

C*>

atea i

gn.y

PILLI

- *

if

«r

ßmaij

SA

11:

Curt Herfurth, Dresden: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft e. G.m.b. H.

in Niederschlema im Erzgebirge    D

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□pDanQQnPGnnnDaaGüaüDpaGaüapnaDPaDannDnnanDaanQann    n°

a Johann Theede, BDA, Kiel: Kleine Landhäuser des Bau- g g Vereins in Wellingdorf e. G. m. b. H., „Haus Thode“ u. a. g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

c

farbig ganz einheitlich g gehalten : sie haben rote □ Pfannenziegeldächer, □

L

Außenwände von weiß D

□

gefügtem roten Hand- □

□

Strichziegelstein, weiß    §

gestrichene Fenster,    g

?■

Waschküche I

q| Zimmer

J°

Zimmer

riammer

Vorpl.

Zimmer

Uorpl.

Zimmer

0BERGESO1055

a grüne und stahlblaue a Rinnen und Abfall-

G

g rohre und weiße teils a farbig abgesetzte a Türen Die drei Dop-

□    pelhäuser mit ihren

G

g sechs Wohnungen a sind ungefähr gleich

□    groß, sie zeigen an-

G

g gemessenen Wech-g sei in der Form des Aufbaues, in dem einfaches und Mansard- □

G

g Satteldach, Giebel und abgemalmter Dachaufbau, niedrige Erker g

äU

t"°vł Wasch»¹' küchc

iii

Küche

Zimmer

Zimmer

Sp.w

IKloj.

[EiftoSno •

Flur

Z immer

Zimmer

il

Küch<?

Diele

Î9 D

s G

ÊRDGE5Cn055

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaüaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaGaaaaaaaaaaaa

und hochdurchgeführte Vorlagen wechseln. Alles erscheint un- °

□

gesucht und durch den Grundriß bedingt. Dąs erste und letzte g Haus haben je zwei Waschhäuser, für jedes Einzelhaus also ein □ eigenes. Das zweite hat deren zwei. Die Grundrisse auf Seite 70 zeigen seitlichen Eingang und Flur mit Zugang zu allen Räumen: zwei großen Zimmern mit viel Wandflächen und einer Schiebetür zu ihrerVerbindung,

Kammer

O

Jo

Zimmer

Zimmer

Vorpl.

Vorpiare

fr

Zimmer

of

o

Zimmer

Zimmer

Obergeschoss °

5p.

Wasch-

Küche

Küche mit direk- □

c

tem Ausgange □

L

nach dem Hofe g

und Klosett. Das □

□

Haus rechts hat □

D

eine Waschküche g angebaut erhal- □ ten, während sie ° im linken Hause D

ins Obergeschoß □

□

gelegt wurde. In □

□ ..... □ g diesem hat jedes Haus wieder zwei Zimmer wie im Erdgeschosse, g

□    das erste Haus noch eine Kammer. Das zweite Doppelhaus auf □

□    o

□    Seite 73 hat links fast den gleichen Grundriß wie das letzterwähnte, °

K.

Küche

Zimmer

Küche

K.iKlod

Diele

jirjci 1 vJ

jKlo).

lEin-

Jqang

Diele

Zimmer

Zimmer

Lade ira um

E.RDGE5CH055

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□d

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□apnnanDnanDnDnnnnnDnDnnünnnDnünnnnnnQnanQnaQnnnaann

außerdem noch eine Speisekammer, rechts zeigt es einen Verkaufsladen und deshalb geänderte Treppenanordnung. Im dritten Grundrisse ist die Anordnung wieder etwas abgewandelt: beide Hälften sind vollkommen gleich mit zwei Waschhäusern im Erdgeschosse ausgestattet, dem Treppenhause ist nach der Straßenseite im Erdgeschosse im Anschlüsse an das Wohnzimmer noch ein Erker mit reichlicher Fensteranordnung vorgelegt. Dem ganzen Doppelhause gibt das etwas behaglich breit Hingelagertes und dabei Freundliches. Im Obergeschosse tritt nun auch noch je ein Bad auf. Die Grundrisse zeigen in Abmessungen und Ausbau eine steigende Richtung.

Klos. Wasch-q-J Kücha-Q,

Küche

Zimmer

Schlafzimmer

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDnaDaaDDDDaDDDDDaDDD

5p. K.

oB

Hammer

ÊlüSpâ.

F,ur pr

Erhersitz i ;

Zimmer

Schlafzimmer

E.RDGE5CH055

Vorpl.

r

loc )

Bad

05ERGE.5CHO5S

5    -----g

ffl

UJ

ii i .irr

ii

r-r

— *

-u

mm

, :i

[Fr-

■j

»iS iiiii 3

Üîi-:5

l:li!

ii!

Johann Theede, BDA, Kiel: Kleine Landhäuser des Bauvereins in Wellingdorf, e. G. m. b. H.

(Wz 3ips aqaiS) □

ŁO

Bauverwaltung Friedr. Krupp A.-G., Essen-Ruhr: Leiter: Königl. Baurat Schmohl: Kleinwohnhäuser in Essen-Ruhr

(Hierzu die Abbildungen auf den Seiten 112 u. 113 u. die Tafel bei Seite 112.)

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

on der Höhe, bis zu welcher umfassende, langjährige Tätig- a keit im Kleinwohnungsbau führen kann, gibt die Gruppe □ g von drei Kleinwohnhäusern Zeugnis. Jedes Hąus enthält eine g

□    ...    .    . ~IZ

g Vorlaube mit Eingang ins Haus, dann folgt die Treppenflur mit °

□    dem Klosett. Die Wohnküche mit Speisekammer und Plansch- □

□    raum und das Wohnzimmer sind direkt zugänglich. Im Dach- □

□    geschosse liegen je zwei Schlafräume. Besonders beachtenswert □

g kommen hat, und anderseits, wie gut der Zwischenbau von der g

□

g Rückseite her die beiden Giebel verbindet. DieDrei-Häuser-Gruppe

□    umfaßt 1325 cbm umbauten Raums zu 11,45 Mark, kostet also

□    15 170 Mark. Dazu kommen dann noch 2730 Mark für die *

□    Nebenanlagen, Gas- und Wasserleitung und die Entwässerung.

□

g Jede Wohnung hat 47,27 qm Nutzfläche ohne Treppe, Flur,

Klosett und Laube.

Spritzputz, dazu grün gestrichene Rinnen und Fallrohre, weiß gestrichene Fenster, oliv lasierte Fensterläden und Türen.

Das Äußere erhielt Zement-

Reihenhäuser

mit weniger als fünf Zimmern

enn schon die Doppelhäuser wirtschaftliche Vorzüge vor den freistehenden Einzelwohnhäusern haben, so gilt das von den Reihenhäusern in erhöhtem Maße: sie sind noch billiger, der Grund und Boden, den sie beanspruchen, kann noch beschränkter sein und der Bewohner hat doch sein eigenes Haus mit seinem Garten für sich. Freilich gelten andererseits auch mehr die Einschränkungen, die erlitten werden müssen: von beiden Seiten können laute Nachbarn störend wirken, in den Gartenstreifen schauen sie von beiden Seiten herein und Licht und Luft sind im Hause nur noch von zwei Seiten her zu beschaffen. Deshalb sind diese kleinen Reihenhäuser die zweckmäßigste Bauform für alle, die für Wohnung und Garten einen bescheidenen Betrag anlegen. Sie sind das Gegebene für die Vororte der Industriebezirke, wo sie die einzige Möglichkeit bieten, beglückendes Heimatsgefühl', Liebe zur eigenen Scholle, Sinn für Häuslichkeit, Interesse für die Freuden der Gartenpflege zu wecken. In diesem Sinne wohnt ihnen ein nicht zu unterschätzender Wert inne.

'-i

Rieh. Riemerschmid, Professor, Pasing bei München:

Kleinwohnhaus der Gartenstadt Hellerau bei Dresden Q

er Grundriß befriedigt ° in knappster Form und □

doch völlig und zweckmäßig    □

. □

das Wohnbedürfnis einer ° Familie. Vom Eingänge □ gelangt man in ein kleines □ Vorräumchen und von ihm ° in die Wohnstube. An diese □

schließt sich nach hinten die □

r

□ Wohnküche mit Ausgang nach Flof und Garten an. Seitlich ein ° Vorplatz, der zum Klosett und zur Kellertreppe führt. Die □ durch ihren geraden Verlauf den kleinsten Raum beanspruchende □ Treppe führt im Mansardgeschosse zu den beiden verschieden ° großen Schlafzimmern, zu jedem direkt. Dieser obere Grundriß ist auf weniger als fünf Meter Breite entwickelt. Etwas mehr ist dem unteren Grundrisse gegeben : Die Wohnküche ist direkt zugänglich gemacht, das Klosett liegt neben dem Eingänge, zu den beiden Schlafzimmern ist noch eine ebenfalls direkt zugängige Treppe gekommen und der Zugang zum Spitzboden wird durch eine Bodentreppe vermittelt.

Küche

Wohnsfube

ERDGESCHOSS

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Eingang

Obergeschoss

Kammer

ii

ii

śS

Küche

Uorpl.

.Schlafzimmer

Gang

Wohn*

sfube

Erdgeschoss

Schlafzimmer

JObergeschos

□ □□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G

a

□ □ Rieh. Riemerschmid, Professor, Pasing bei München:

Kleinwohnhaus der Gartenstadt Hellerau bei Dresden

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ID

er Grundriß zeigt unechte Reihenwohnhäuser, d. h. er ist nicht □ da anwendbar, wo der Bewohner auch Besitzer werden will. g □ Denn wo im Erdgeschosse ein Zimmer nach vorn herausliegt, ist g o im Obergeschosse die Trennungswand, und wo im Erdgeschosse □

1-r-■

Vorplatz.

Schlafzimmer

Schlafhammer

0BERGE.5CH 055

fm

Küche

= mm

Wohn

zimmer

Schlaf

bursche

Eingang

ïïlîfiiliiiniiHr

■f-f"

ERDGE5CH05S

a nach hinten die Trennwand ist, liegt oben eine Kammer. Man könnte g

□    in diesem Falle von Reihenwohnungen sprechen. Der Grundriß a g ist aber sehr gut in Siedelungen mit Erbpacht zu verwenden, g d Er zeigt im Erdgeschosse je ein durchgehendes Wohnzimmer g

□    und die Küche, im Dachgeschosse zwei Kammern. Dazu hat eine a g Wohnung im Erd-, die andre im Obergeschosse noch einen Raum, g

oaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaGoaaGaaaaGaoG

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser e.G.m.b. H. in Stuttgart

ie wenig der Grundriß des kleinen Reihenhauses auf eine dritte freie Seite angewiesen ist, zeigt diese Anlage ganz

□    deutlich. Das Kopfhaus macht von der Möglichkeit, von der

□    Seite her Luft und Licht einzuführen, den bescheidensten Ge-° brauch: Nur der Vorplatz ist erhellt und mit einem Nebenaus-

□    gange versehen, der sonst in der Küche liegt. Das Haus umfaßt

(q) 10

irgpFT

MlOi

Küche

Kloj

Küche

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Uorpl.

isfn

Uorpl

Vorpl.

Uorpl.

CiH

Wohnzimmer

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Uorpl.

Uorpl.

Obergeschoss

ERDGE5CM055

□    290 cbm umbauten Raumes, die eingebauten je 270 cbm. Bei

□    einem Einheitspreise von rund 17 Mark kostete ersteres 5000 Mark,

□    die anderen je 4700 Mark, dazu kommen die Einfriedigung mit

□    je 100 Mark, die Grube mit je 135 Mark. Die sachlich und trau-° lieh durchgebildete Außenerscheinung zeigt hellgrauen Putz über ° dunkelgrauem Sockel und ist mit einem Ziegeldache eingedeckt.

□    Die Türen sind grau, die Fenster weiß, die Läden dunkelgrün,

□    die Dachrinnen und Abfallrohre graugrün gestrichen. Die An-

□    Ordnung der vier gleichen Giebel, der Essenköpfe, der Abfallrohre

□    und der Eingangstüren bezeichnet auf die treffendste Weise eine ° Vierhäusergruppe. Jedes Haus hat Vorder- und Hintergarten.

□    Wenn die Zäune erst heckenartig bewachsen sein werdefi, ^vird die S Wirkung noch stimmungsvoller sein. Eine andere Reih^ bringen

□    die Seiten 182 u. 183, eine Gesamtansicht der Siedelung Seite 261.

□□□□□□aaDQDaaaaaGDnnnnDnDDanDnDnnnDDDnDDnQangnDDünaaQaan

4-

*\

'•

<ł*

i-

■j&v

eu

:v

rïrù

"T

i'

'“V.

-7p.

am

«sasa "

I!

:%É-

m:

Rfj

mil fii

K latte & Weigle, B DA, Stuttgart:

Vierhäusergruppe des Gemeinnützigen Bauvereins e. G. m. b. H. in Stuttgart

..

y

!

*

Johann Mund, München: Kleinwohnhaus des Vereins ° für Verbesserung der Wohnungsverhältnisse in München S

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

er Blick auf Bauten des alten Dorfes, den das Gesamtbild □ .    -    '    '    • H Ł    C

auf Seite 265 zeigt, erinnert uns an den stillen Frieden ab- °

gelegener kleiner Orte, die von der Unruhe unseres Treibens noch □ nicht ergriffen sind, in denen die Zeit noch langsamer vorrückt. □ Dieser Stimmung passen sich die neuen Klein Wohnhäuser mit ° dem weißen Rauhputz, den grünen Läden an weißen Fenstern, g den rotbraunen Türen ihrer Schauseiten und den roten Ziegel- □

dächern mit blauen Rinnen gut ein. Wenn die Vorgärten plan- °

:

um einen

gemäß begrünt sein werden, muß es ein heiteres Bild geben. Die g einzelnen Häuschen reihen sich abwechslungsreich aneinander. □ Mit und ohne Giebel oder Aufbau treten sie paarweise in die □ Erscheinung. Ihr Rauminhalt ist je nach dem Dachaufbau ver- g schieden, die Grundfläche dagegen bei fünf Meter Breite immer □ die gleiche. Die Einteilung im Erdgeschosse wechselt wenig und □ kann es ja auch kaum. Das Obergeschoß ist geschickt in drei g Vorplatz gelegene, verschieden große Schlafräume □ geteilt. Aus dem vorderen Zimmer führt dann die im Grund- □ risse angegebene Treppe zum Spitzboden hinauf. Die Küchen g haben teils kleine Speisekammern, teils Speiseschrank unter der □ Fensterbrüstung. Jedes Haus umfaßt 373 cbm und kostete im Jahre 1908/1909 5400 Mark. Der Einheitspreis betrug 14,50 Mark. Die nutzbare Fläche ohne Keller, Treppe, Gänge und Abort beläuft sich auf 65,50 Quadratmeter.

Kammer

Zimmer

Zimmer Kammer Kammer

Zimmer

Limer

Vorpl.

Vorpl.

Vorpl.

» Es

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Kamer

JF³

1. Obergeschoss

Nutzgar fen

Nutzgarten

Nutzgarten

•Ipr*

Tit

I    Küche u.

Wohnzimmer

fet

C ■>

Küche u. Wohnzimmer

flb. flb.

&H

Küche u. Wohnzimmer

£ •>

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□DDDDDi;]DDGDDDDnaa[;iDa    g

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Vorpl.

Vorpl Vorpl.

Vorgarten

Vor»

garten

•Mö

r-L-r

ERDGESCM055

□ ° □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

tj

: m’r/f-

mÆ

IséI

P§

il

IM

-a

*:

«i

mâ

■v

t»-

pi    _smm: T --

fejj gTj^

'twSÊr    tMSâÊ,

SSB: fftf

-    i'I

00 □

Oo

,•<*£

³i

- <Ü

-t p

PF

ME

□    Johann Mund, München: Kleinwohnhaus des Vereins für Verbesserung der Wohnungsverhältnisse in München n

□    (Siehe auch Seite 265)    D

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Dq□□d□□□DqDpnqDDD□DDDnnnqDn₀DqpQDDDQQQ0QDGDn°

n□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DGDaDDD

" s-

JMS

JJt

j, jH

■rmwÿ

fr?TP

[ill

ft

tommm

||

m snr wn

1 i; ii.

J5»

m--:

•'v,

i tw

p    »

■if.....r.r i ^

""

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aoonüDDn

W. Liefert, Berlin-Lichterfelde: Klein Wohnhäuser der Berliner Baugenossenschaft, e. G. m.b. H.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ie Reihe von drei Häusern — die natürlich beliebig hätte ver- □ längert werden können — zeigt in den Eckhäusern je eine S

L

□    Eingangsterrasse, Flur mit Treppenhaus, nach vorn eine große, °

□    t % □ ° zweifenstrige Stube, nach hinten die Wohnküche mit der neben a

□    dem Herde liegenden Speisekammer. Der Klosettraum ist so □

n    _    □

□    groß, daß er zum Bad eingerichtet werden konnte. Oben liegen °

□    □ g eine zweite Stube und ein großer Bodenraum, der wohl den Be- □

□    wohnern als Schlafkammer willkommen sein dürfte. Das mittlere □

□    _    ¹ L

□    Haus ist wesentlich größer, es hat im Erdgeschosse eine Stube, °

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

° im Obergeschosse zwei Kammern mehr, außerdem in diesem durch □

g Anordnung des Mittelgiebels mehr Bodenfläche. Das Haus kostete □ bei i 7 Mark für das Kubikmeter 31 000 Mark, dazu 1500 Mark g für die Nebenanlagen. Es umfaßt 1842 cbm ausgebauten Raum

Bodenraum

Bodenraum

KlojJ

Bodenraum

Vorplatz

Vorpl.

Stube

Ep* T

Stube

Vorpl.

7\

Hammer

Stube

Hammer

Dachgeschoss

5P

K.

*S>|

Klos.

Bad

® Bad H * Wohnküche

Wohnküche

u.

Klo;

Wohn«

Küche

'KlosJ

Bad ®

Gang

Hur

flur

5tube

Stube

Stube

Flur

Stube

ft

|-| i Veranda

Veranda

Erdgeschoss

□    und bietet ohne die Aborte 2 s 7,80 qm Nutzfläche. Über einem

□

g Sockel von rotem Verblendstein ist die Außenmauer mit grauem Mörtelspritzputz versehen, Fenster und Türen sind weiß, Läden und Rinnen grün gestrichen. Ein rotes Ziegeldach deckt das Haus.

ODaODDDDDDDDGDDnnDDQnDnoüDDnDDDDDDDDQDDQODDQDDDDDDQDOGDDDDnDnDDGDOGOGQDHGGODGGGDDDGD

00

Ol

Gustav Hamann, DFA, Gießen: Klein Wohnhäuser des Spar- und Bauvereins e. G. m. b. H. in Wetzlar

er Grundriß zeigt in dem durchgehenden Flur eine Abwand- □

lung der bisherigen Reihengrundrisse, die mit einer Ver- °

□ , □

□    breiterung des Hauses von etwa einem halben Meter erreicht ist. °

□    Die mittleren Häuser haben Vorplatznische und Windfang, oben □ ° an der Rückseite einen eingebauten Austritt. In den Eckhäusern □

Ein*

Bad u. |Klowt

Klos.

rr

□ DB

Küche

Flur

Küche

Zimmer

l_.Ufrandä[f lang.

Zimmer

Wind*]

Zimmer

.Austritt"

Zimmer

BalKon

Flur

Vor-, jj platzj

Zimmer

Zimmer

M.

Uorpl.

ERDGE5CH055

iingang

1. 0BERGE5CMO55

geht man neben einer Vorlaube durch den Windfang in Zimmer und Wohnküche. Diese hat einen Eckerker nach dem Garten hinaus, einen Planschraum, Zugang zum Bad mit Klosett und direkten Anschluß der Wendeltreppe. Oben zwei große Zimmer und ein geräumiger Austritt über Laube und Bad. Bausumme 28600 Mark und 1525 Mark für Nebenanlagen, bei 15 Mark Einheitspreis und 1907 Kubikmeter, 280 Quadratmeter Nutzfläche.

Grüne Läden, rotbraune Türen, graue Rinnen und Rohre. Rotes Ziegeldach.

fr

WÊÊKÊ

WÊÊÊÈÉ

Ja

BK

SES

SR :

PI

■f . J:

Gustav Hamann, DFA, Gießen: Kleinwohnhäuser des Spar- und Bauvereins e. G. m.b. H. in Wetzlar □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□d

Theodor Hiller, Reg.-Baumeister, Stuttgart-Göppingen: Kleinwohnhaus des Bauvereins in S.....

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□£!□□□

iE

in Einzelhaus kostet ohne Giebel 4500 Mark, mit Giebel □

5200 Mark, ein Eckhaus 6000 Mark, es enthält 420 bzw. °

□ . . . □ a 460 cbm Raum und 150 qm Nutzfläche. Einheitspreis 10 bzw. □

□    12 Mark. Der Außenputz ist braungelb gefärbt, das Dach- §

D    □

□    geschoß ist rauh verschalt, Fenster, Türen, Rinnen und Rohre ° g sind weiß, die rauhe Schalung mit dunkelbraunem Barolanstrich □

versehen. Im Erdgeschosse Wohnküche mit besonders sorgfältig gegliederten Anschlußräumen.

Schlafstube

Kammer

Schlafstube

Schlafstube

Kammer

Hammer

Vorpl

Schlaf.

Stube

üoü

«BP □

Vorpl

fr

Vorpl.

Vorpl.lt“ g

Schlaf

stube

Schlaf«

Stube

Kammer

Kammer! Kammer

1 a    □

1 O

Kammer I n

J. §

06ERGESCH05S

1—11—il WaschKüche

Gl || 31 rauml u.Bad

Waschkuchfl u.Bad !

Spül«

raum

alUlDlaaD

□a| f

SpUiJ Wasch rauml Küche u.Bad

Küchel r u.Bad

Wohn«

Küche

Sp.Sch.|

Kl.A.

Vorpl

1 Ab. Ab.

Sp.5

Vorpl.

U/ohn«

Küche

13

Wohn«

Küche

Kl. A.

Vorpl

Ab.l Ab.

iiSü iifii

ISpl

Kl.A«

Vorpl.

Eingang.

um

.Eingang

Erdgeschoss

,ę

Eingang

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ppppppPDDDGDDPPPPPppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

E    □

a    □

□□[□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

9    □

X#-

. '"V

La

Li

.....

■s--:

.J^śt

l**

g®Bt

mm

Hü

•J

fcs:

□ 00

Theodor Hiller, Stuttgart-Göppingen: Kleinwohnhaus des Bauvereins

□    G

□ □□□□□□□ nDaG □    D

g    g

CO

E. Hoepffner, Reg.-Baumeister, Berlin-Kattowitz: Kleinwohnhaus der Zinkhütten- und Bergwerks-Gesellschaft vormals Dr. Lowitzsch & Co. zu Trzebinia (Galizien)

IJ Stall

r-~-

g Küche

\ | »

T*H'

Śtube

r”

Boden

ffl

*------

----\ \

Ka m rnerg

EB

'Ś

ERDGŁSCM055

ie Behaglichkeit der Erdennähe dieser Reihen von Einzelwohnhäusern klingt in fröhlicher Farbengebung wieder.

□    Ein Sockel von unbearbeiteten Kalkbruchsteinen trägt glatte,

G

□    weiße Falzwände mit grünen Fenstern und Schlagläden, eben-

D

□    solchen Spalierleisten und Blumenkästen. Ein rotes Biber-

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DODDDDDnn_

x°.

"K

Abi

AN

Sfall

TT

BB

Boden

□    schwanzdach mit gleichfarbigen Rinnen deckt die Häuser.

□    '

° Die Dachaufbauten haben weiches Holz mit dem warmen Tone

des Ivarbolineum-anstrichs. Die Eckhäuser sind größer als die eingebauten, haben aber dieselben Räume: unten Stube und Küche, oben eine große Schlafkammer und den Bodenraum. Hinten ist ein Stall angebaut. Die Reihenhäuser haben 300 cbm ausgebauten Raum, sie kosteten je 4000 Mark bei einem Einheitspreise von 13,40 Mark für das Kubikmeter ausgebauten Raumes. Für Grube, Einfriedigung, Garten und die Anliegerbeiträge waren 2 40 Mark anzulegen. Es sind 48 qm Nutzfläche erzielt.

ERDGE5CH05S

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

ffl

Wohnküche

G» -En-----

^ I

Kahnmer

⁷5tube

P)

Vorpl

-1

--

tt i?-j

o

ÖTRP5SE

IP

TW?

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDDDDDaDDDDGDGaGGGGGGGGGGGGGGDDPGDDaDD

□    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□annDnDGDnDnnaDnDDDQGGGnDGDGDGGGGGGGGGGGanGnnn

□    □

fc?*

tqr-

«3»

JS

'm

.at*

•j

Wli

rmmmm*

mm

r*

iKJZâ

ö;

r;

V,

iS~SÏ

=£§23

.wr

ffiSl

i;

.AAL«*

RTS

.5

heeŁb*;

tt-T

3Ł

\m

ifLi.

E. Hoepffner, Berlin-Kattowitz: Kleinwohnhaus der Zinkhütten- und Bergwerks-Gesellschaft vormals

Dr. Lowitzsch & Co. zu Trzebinia (Galizien)

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DaDDDnDnDDOGDDQDanDDDDDGDaGDQnDD[:mDnaDDnannnnnD

□□□□□□□aDnDDDaDDDDGDQnDpnDnDnDDaaDnnDpDüaDDnDaDDDnDDDDDDDDDDDDnDDDDaDDüanDnDDnanDnaD

CM

Emil Leykauf, Dipl.-Ing., München: Kleinwohnhaus der Baugenossenschaft Marktredwitz °

aaGDDDaüDDDDDDDnaDGDaanDDDDDDQDaDDQDDaanDDDÜDDDDDPDOODDD

as Haus, ein Kopfhaus einer Reihe von Einzelhäusern, ° kostete 6400 Mark bei 13,80 Mark für das Kubikmeter ° ausgebauten Raumes; dieser umfaßt 464 cbm. Die Neben- □

•    •    •    O

anlagen beliefen sich auf 570 Mark. An nutzbarer Fläche sind a in jedem Stockwerke 32,60 qm erzielt. Der Grundriß des Erd- p geschosses zeigt an der Treppe einen Vorplatz, daran liegt die □ Wohnküche; dieser folgt nach der Straße zu die Stube. Die ° Abbildung Seite 94 zeigt ein anderes Kopfhaus derselben An- ° läge. Es ist naturfarbig geputzt, mit Ziegeln gedeckt, hat weiße □ Fenster, mit Firnis eingelassene Fensterläden, graugestrichene □ Türen und Dachrinnen und Abfallrohre von graugestrichenem, verzinktem Eisenblech.

ERDGESCHOSS

niiiiinir—⁼³ir

Ab.

Küche

Garten

Vorpi.

ITTTTT

Stuba

k-*- Eingang

Will.-----,111111er

Eingang

Strasse

ppppppooppppoppppppppppppppppoppppppppppppppppppoopppppp

^□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□annnnDanDDnaDDnGGnDDDnnDGnnnnnnnnnnannnannnnnnQ

Âj

i ^

■c~ ; •

BHi

ÆBEf/.' ' V^ZÈ

■Ks^wïïsffiâï’

§|3g|§ï

; 3J§

: =g

mm

^SfSf

//■

*Ô

©t

IP-

W88I

jtteaea

N,' •'

SK'

'**i

Pi

f~j

•*?

’n.;

K3

e32S2I««îSS

*5»

«s attisa

\ S»»

là»

= 3k-

zz 3 S®

■—,3

gjM

SS

|p

*M

-r

|S§

Jg5g5|

IH|

a«âr'-s ’ - ’

ŒfSBL

iss*

Ste

iccź

a»J m

k-~

palpE:

faflfefel-êg

fc*

?"

h_

t'i

m

{&

Leykauf, München: Kleinwohnhaus der Baugenossenschaft Marktredwitz

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DaDDnDDanaDDDDDDDi:|DD[:|D°anDQn(_|n

Emil

4-

Häusergruppen mit weniger als fünf Zimmern

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    T Täusergruppen im Sinne der Gruppierung einzelner Häuser g : □ JL J-wie in dem des Zusammenfügens einzelner Häuser zu einer □

n Gruppe genügen künstlerischen Anforderungen in höherem Maße g

□    als die Reihenhäuser, während sie mit diesen an Wirtschaftlichkeit g

□    der Anlage nicht werden wetteifern können. Bei Kleinwohnungen □

□    lösen sich die Gruppenhäuser vom Schema der einfachen Reihen- g ° häuser durch Biegen und Knicken der Frontlinien los. Da- g

□    durch entstehen Möglichkeiten für mannigfaltige Grundrißan- □

□    Ordnungen, für reichere Zuführung von Luft und Licht, auch g ° für mehr Durchlüftung. Besonders aber wird der Anblick dieser g

□    Gruppen ein reicherer sein durch den Wechsel von Licht- □

□    . . . □ a und Schattenpartien in der Front und durch die Dachausbildung. a

□ □ □ Franz Amelung, BDA, Magdeburg: Dreihäusergruppe der □

Gartenstadt Hopfengarten bei Magdeburg

□

D . ... . . . .

°    /\ uf einfache Weise ist aus einem symmetrischen Reihenbau eine g

□    -LA-Gruppe dadurch entstanden, daß das mittlere Haus bei wenig □

Q    #    #    □

□    Tiefe lang gestreckt, von den seitlichen Häusern eins vor-, das ° g andere zurückgeschoben worden ist. Die seitlichen Häuser sind g

□    im Grundrisse symmetrisch, wirken aber schon durch ihre Stellung □ g verschieden. Das mittlere Haus ist gleich geteilt, nur den geänder- □ g ten Verhältnissen entsprechend auch von anderen Zimmermaßen, g

□    Die Häuser umfassen 336, bzw. 352 und 336 Kubikmeter bei □

□    Q □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

g Einheitspreisen von 15 Mark, 16 Mark und 15,20 Mark für das

□    Kubikmeter ausgebauten Raumes. Einschließlich der Beträge für

□    den Straßenzaun sowie die Bewässerungs- und Entwässerungs-

□    anlage belaufen sich die Baukosten auf 5055 Mark und 5120 Mark

□    bei den Eckhäusern und auf 5614 Mark bei dem Mittelhause.

Kammer

Kammer

Kammer

Vorpl.

r

icii

IW

!! 'EI ! Vorpl. ULLUJ

Kammer

Kammer

Kammer

J OBERGE5CH055

Küche

Küche

==

flb.<

■■■■

n-rr rrni

SEi/be*

==

Wohnküche

Sfube

Eingang

Stube

Eingang

Vorpl

Eingang

E.RDGE5CH055

□    Sie enthalten die gleichen Räume: im Erdgeschosse einen Vor-

□    platz, eine Wohnküche und eine Stube; oben je zwei Kammern. ° Die seitlichen Häuser erhielten den Abort am Eingänge, das

□    mittlere am rückwärtigen Ausgange. Die Nutzflächen betragen

□    bei diesem Hause 58,70 Quadratmeter, bei den anderen je ° 52 Quadratmeter. Die Gruppe erhielt einen Rohbausockel

□    und hellgelblichen Außenputz; sie ist mit Pfannen eingedeckt.

ii

on

’S

ta ¹

! ir

.Si

■iä

; =s

fi

si i

‘J

“1«!

;■■/:• vS| <

üfey -ij , • -••

*■1''"lii"“ST 'r'’:    v«• im

fcfsi

Ä¹

;ï||p

..i.

,    . 'v^SäfSv

* iH

a ta

!; ;vvi*

i. p I

' ^*1’

a,y-i

"lii

■ r ⁴

fi

à

gaOMBX

■ii

lié®. Ä"

ESSSS

üMv

• 38

Professor Hans Poelzig, Breslau: Arbeiterwohnhäuser der Chemischen Fabrik A.-G. in Posen

RS

'

i

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaoaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

9    a

-

Ir,- "

<1

'S

kt

Ł&i

:f-rr

Hi

s,

m-.

Y,

pa

& s

Ëë=H

BP

K*

mSMt

Si

m

p

sa s

(W rrw f«yrfr \

s »nmattmftifih

t LJ-

|jp$

11

■s «n>®Ls

liii P î ~Ii

il il ; jf ri

i ? ïgv ’'

¹ ;

•,. y J-

Y- -W-

••V

•if*

vS;

.f’S

g'

Ml

Bruno Poelzig, Breslau: Arbeiter-Wohnhäuser der Chemischen Fabrik A.-G. in Posen

H

füi "

■béttfc

a    a

odoooooqdgooddoqdoddüqdqddoodddqodoodddoddoddoddoddddgdoddddüüodqoüdodopdqooddqoüdqq

vO

<4

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DnaDODGaDÜGGGGGGGGGGGGGaannnnan

Bruno Poelzig, Professor, Breslau: Arbeiter-Wohnhäuser der Chemischen Fabrik A.-G. in Posen

TT 7em der Auftrag zuteil wird, eine große Fabrik und dabei * V eine zugehörige Reihe von Arbeiter-Einzelwohnhäusern zu bauen, der wird danach ringen müssen, die Einheit der Gesamtanlage zum Ausdruck zu bringen. Das ist neben einem, wenn auch, wie hier, ins Monumentale gesteigerten und kraftvollen, so doch immerhin durch die Technik bedingten und darum etwas nüchternen Fabrikbau nicht durch malerische Mittel und altbekannte liebe Stimmungswerte zu erzielen. Einheitlichkeit der Baustoffe wird ein Hauptmittel sein, die Bauwerke zusammenzuhalten. Die Bilder der Häusergruppe zeigen das weißgefugte Ziegelmauerwerk der Fabrikbauten. Wenn dann flache Dächer den kleinen Häuschen gegeben worden wären, würden sie den Charakter der Wohnlichkeit nicht zur Geltung bringen, würden überhaupt fast verschwinden gegen die Baumassen der Fabrik. Deshalb haben die Häuser großflächige Ziegeldächer verschie-

□    dener Form erhalten; die verschiedenen Töne des Rot sind durch

□

° einen breiten weißen Brettsims getrennt. Weiß ist auch sonst reichlich verwendet, nur die Türen sind dunkel gehalten. Die Bauten sind im Einzelnen Doppelhäuser mit je einer Wohnung von Wohnküche, Stube, Dachkammern und angebauten Wirtschaftsräumen.

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDaDDD(:il-,DDDDgDDGGaGnGGGg

R. und P. Ehrlich, Reg.-Baumeister a. D., Breslau III: Kleinwohnhäuser des Herrn Albert Hamburger, Leinweberei, Landeshut

Boden

raum

Boden

raum

Kammer

Vor-

Vorplatz.

Vorpl.

Bodenraum

Kammer

Kammer

L D -----p

L“

____________1

DACHGE5CI-IOS5

flb.

Ul

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Flur

□ glV.S.

a Bsp.

R.

Küche

Entré

m

ss « =: == s: ==

IL1

Diele

flb.

01

IST >31

Ab.J

Diele D

Veranda

LtJ« I Slti

Küche I Küche    J

Veranda ■    I    R. ■ Véranda

=±==

Eingang *?

Eingang

Eingang q

Erdgeschoss □

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DaDaDGaapaoai:lDDDapDa[:lDDai:|aD[:laD[;|i:laGaaaanannnnnnnnnnDa^D

A uf einem nach Westen ansteigenden Gelände sind in zwei ° ii Reihen und paarweise gleichgebildet vier Gruppen von je g

zehn Einzelwohnhäusern errichtet. Eine Straße durchschneidet □

ç

sie und die sich in Zukunft anreihenden weiteren Bauten. Jede □

□

Wohnung besitzt einen etwa 30 qm großen Vor- und einen 130 qm g großen Hintergarten völlig für sich allein. Die Häuser sind □

lebhaft gruppiert und in den Grundrissen verschieden gestaltet. °

□

Gemeinsam ist allen ein offener Sitzplatz am Eingänge, ein Flur g

Erweite

rung

\m

! arten:

V'/M

il

w, ■■////&

Erweiterung

u. Beamtenwohn-f

10 P 10    20    30m^

lllllllllll    I    I    I

Verwaltungs-

häuser

NJ

mit Treppe, von dem das Wasserklosett zugänglich ist, ebenso die Wohnküche mit Spülnische und ein großes Schlafzimmer; im Dachgeschosse je eine Schlafkammer und ein Bodenraum. Die Baukosten betrugen einschließlich Architektenhonorars 7300 Mark, dazu für die Außenanlagen 1100 Mark, bei 520 cbm ausgebautem Raum und 14 Mark Einheitspreis. Einschließlich der Gänge usw. sind 123 qm Nutzfläche erzielt. Der Außenputz ist weiß über gelben Sandsteinsockel, die verschalten Giebel sind mit Deckfarbe gestrichen, die Fenster weiß, die Rinnen und Rohre, die Türen

lity

=3

■* ',

mé

II

Bi

Sm

,.fo?

'Ê

iii

j!"

ii«

SA-

J

■a

il!

II

«a

mą

*1

:s

Et;

ImmI

mmmm

PT -

-

.Jf=

■CM

Î? i»;

KJ

c-

Fm

ÆsÊ

* yĄ

\EB;-

*vW* Yv

I

fff J

R. und P. Ehrlich, Breslau III: Kleinwohnhäuser des Herrn Albert Hamburger, Leinweberei, Landeshut

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

^□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDDDDDDDDDDÛDÛDDDDDDDDGDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDQDDnDD^

TW

flf

mm

. | PP

II

Lj

...

□□□□□□□□□□□□□□□□□□nDnDnnaDnDDDDnDnGaDDDDüDnGDan

Sri

f]

;___

mm mmmm mm mmmm ; m m m mm

ÏZ

m wmm

R. und P. Ehrlich, Breslau III : Kleinwohnhäuser des Herrn Albert Hamburger, Leinweberei, Landeshut

und Schlagläden wurden farbig gehalten, letztere, wie auch ein- ° zelne Giebel, sind mit Ornamenten lebhaft geschmückt. Die ° Giebel über den gebogenen Erdgeschoßerkern wirken gesteigert □ landhausartig, die schlichten großen, dunkeln Giebel auf gradlinigen Mauern einfach ländlich.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Paul Korff, BDA u. DWB, Laage in Mecklenburg-Schwerin: Katen auf Rittergut Wendorf bei Crivitz des Herrn Oberstleutnant von Makensen

ie Häusergruppen von zwei, drei auch vier Einzelhäusern °

. . . . □ sind durch niedrige zurückliegende Stallgebäude verbunden. □

Die Grundrisse gehören zu den im Vordergründe des Bildes □

stehenden Häusern. Das Mittelhaus enthält eine große Wohn- °

_ □

Die □

küche mit Backsteinherd (abgebildet und beschrieben in:

Wohnung der Neuzeit, Seite 271), daneben die etwas höher ge- □

legene ländlich-geräumige Speisekammer, eine Stube und —    °

□

mittels durchgebauten Ofen zu erwärmen — eine Kammer. Oben ° Vorplatz, Stube, Kammer und Boden. Die Eckhäuser sind kleiner, □

im Dache weniger ausgebaut, haben aber auch die große Speisen- jjj

□

kammer. Der Einheitspreis beträgt 13,10 Mark, der umbaute ° Raum des ganzen Hauses 840 cbm. Die gewonnene Nutzfläche □ ohne die Bodenräume beläuft sich auf 270 qm. Das Äußere zeigt □ hellen, rauhen Spritzputz, weiße Fenster, grüne Schlagläden,

Türen, Dachrinnen und Abfallrohre. Auf dem Dache liegen Falzziegel in Ton. Der vordere Giebel ist massiv, der hintere hat Brettverschalung.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD

□

□ □□□□□□□□□□□□□□□□DaaQDaai:iDpaaaaannaa

Schweine* i

srali

[Aborr

Xr=T7

Boden-

Kammer

Bodenraum

' Obergeschoss.

5rall

Srali

Speise* I Schweine Kammer I

Kammer

Kammer

iJ<4

srali

Herdn,

Küche

5rube

ERDGE5CH05S

Uorplata

Bodenkammer

Kammer

.Stube

Kammer

5tube

!" PJäH ■ I

IpF

Küche

71

Speise-

Kammer

Boden

kammer

>-• TT

Bodenraum

x-‘-J?LJsx * ¹

Kammer

Kammer

GJ

Stube

Speisek.

rer

Herd

::::::

Küche

Stall

Schweine-

Srali

□□□□□□□□□□□□□oDnDonoDoanaoODDDpaDaODnoaDODQODDDDDDDDDnDDaDDoDoDDDaDnoooaQDnQDDDDDQOD

s    □

□□DODQOQOODDDnODDnDDDDGDaDOODDDOGDnDDDDDOODDDnDDnDnGnnDODDDDDOnDQQnnODDDDDDGnDnnOOOD

ém

SI

0/

?:g;.

liii

Hb'

I lass ;

Wk

an

s>V Ul

yi bi—

fr

Paul Korff, BDAu. DWB, Laage in Mecklenburg-Schwerin: Katen auf Rittergut Wendorf bei Crivitz -    des Herrn Oberstleutnant von Makensen    □

^ □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□g

□□□□DGODODDDDDüDDDDDGnGaDDDaGüCDÜDDüQDGDDDQDDDDDaDD

k/

ÿr‘7’l

pi* •

*

Pr*.!

V- !

Heinrich Lotz, Nürnberg:

Kolonie Waldfrieden, Pappenheim

c

wölf Einzelhäuser nach fünf Grundrißtypen sind zu einer □

□

Gruppe in symmetrischerWeise zusammengefaßt, ohne daß g

□    .    ■    >jL|

g bei der Nähe des mittleren Standpunktes — von dem aus es allein der g

□    . ... D

g Fall sein könnte — diese Symmetrie im Bilde zur Geltung kommt, g

g Jedes Haus enthält im Erdgeschosse Wohnküche, Spülküche mit □

□    Kippbadewanne und die Stube. Nur bei einem der eingebauten □

□    Grundrisse ist die Wohnküche mit der Stube zu einem Raume ver- □

□

g einigt. Im Obergeschosse hat jedes Haus zwei Schlafstuben. Die □

□

g doppelte Knickung der Front ergibt günstige und abwechslungs- g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD

D    Q

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

g?

-.4

fl

r/

tm&

i®

g§/

*$»*****,

''*/ ^ •¥ Ufir- -V

'v'.₍r <|

Sv:.

:Jv

g*

*-■

X;

ç.

i,¹»

* .-h- i

Si* „

£ t» * «■:

f /T» /#! /•Âf

k*

2É

4»f

I sv^i **■

i

fcÿ.

F-V ,,/'•■■■fj* £;

R'4L ■ ài^l

Hfe V«? I

'*/ w*

-y,,«

fi

• JÄ 39

Epi

RP

Âi* \

F?S:

t'Ç

«s

|.

'    ■ ri

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Waldfrieden, Pappenheim

âS!

DOODaGaaDDGQaDaDDaDnDDDDQQDaGDaaDDD□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ □

GanDDanaODDDnDDDDDnannDDaDDDDaDDDDDQDDnDDaaDDDDDDC]DGDGGGGGGDGGGDGDGnnnnnnDnnQn

□□□□OQDooDDaDDDDDDGDDDDDODDDDDaoDODDDDDDDDaDDDaDDaDaDDaDDDDQD0ODaQaoDDDDDo    □

Stube

Flur

Ab I Ab.

Ab.

Ab.

(ßpülküche

HS

Eingang

Wohnküche

SpülKüche

Sb

!rvł

5püIKüche i

Wohnküche

Spülhuch®

3

r*i

Wohnküche

Wohnküche

; ; L.J

Linke Hälfte des Erdgeschosses

Stube

Eingang

aqniç

Erdgeschoss

Eingang ?

Wohnküche

ßuefiunJ

r 1|U

I

|Ab.

Ab

7^1®    k;;;4

Windę | jj j aganiiindgF^I

______©ä.    I//7

aqnjç

5tube

Hur

Wohnküche

ntr

Eingang

□    □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DoaDaDaQDnDDDDOODaaDnaoaDODDanDDnDoDDDDDooaaQaoQo    g

□

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Waldfrieden, Pappenheim

OQooaoooDDoDooDooooDooDoooDDDDpaDDoaDaDODDDQDDDODDODDDDDDDDDDDDDDDDoDDDDDoDDaDDoDD o

aGaGGOQGDOQOaGOOQGDGODDGQQaaaGOODDOaGOaQaaaaGGaQGaGQDDÜDDGDODDDaDGQÜOGGGGaaaaaüGGGOQ 2    a

D    □

□□□DDGGGQQQGOGGQGGGQDDGOODQGDOOODGGQQQGOQOOQQQQQGGQQQQOnDDQDQQGQGGGQGQQGOGQQGOOQOQGD 2    □

Rechte Hälfte des Dachgeschosses

5chlafstube

Schlafstube

Schlafstube

Schlafstube

Schlafstube

Schlafstube

Schlafstube

Schlafstube

lü

Schlafstube

Schlafstube

pr

Schlafstube

Obergeschoss

Jvbrpl.

Schlafstube

Vorpl.

5chlafstube

□    a

□□□□□□□□□□□□DDnDDDDDQODDDDODGDaDDDDDDDDODDDDDDDDGDa0DODDDDQDOGDGODDCDDQnDDQQD[]QQgQgQ

□    a

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Waldfrieden, Pappenheim

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nDDDDDODDnDDnGDnDDODnaDDnnnDDDDDDDDnDDDDaonpDnnaDnDanDDn

□ □

IOQ

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□U

.#1

ipnn

süss

i.

mp.

II

i sx™«*«« - **"'•**

iüm

k-r

*a&\

ggi

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Waldfrieden, Pappenheim

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

reiche Belichtung und Durchlüftung. Die Schauseiten bedürfen bei dieser Anordnung kaum weiterer Mittel, um erfreulich zu wirken. Sie zeigen lagerhaft verwendeten Hausteinsockel, weißen Putz,

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

□□□□□□□□□□□□□□□□□oo□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ii

Ji

JL

a

>Æ

r.j

ST',

r„»r

gljpr

F-* M

>r

•9x4

WM

JHRVVs*'*

msfc» '

r5";r

cm

is

VJ

ys

K3ÉE

**{

J:

lu P

TA

■ N*j§■ f

î'.iS

SÉPitÂ

J-'

ÉK

_____

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Waldfrieden, Pappenheim

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□oo

□    farbige Schlagläden und Türen, weiße Fènster und rotes Ziegeldach. □

□    Besonders die primitiveTerrassenmauer in Trockenmauerwerk und □

j'T A s 2''^    C T ■' W3    . ’CjtkÇ    J.Jvt-r -''j    L

□    dieDachgruppierungenbestimmendenCharakterderHäusergruppe. g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ □□□□□□□□□□□□□□□□QaaapDapDDaaDDnDGDDaDDaDaanan(_inna(_|

□

vî>

c\

Garten

€>

(Text siehe Seite 76)

raiji

Küche

Zimmer

raioïp

Flur

Veranda

Eingang ERDGESCH055

Platz:

gxic Küche

Limmer

i\

Flur

Veranoa

Eingang

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aaQaDaDaDaDDDaaDaDDDpQg

Zimmer

Flur

'KIM

Garten

PR

Küche

Sitzplatz, f-    —

Vorgarten

Q>

Garten

□ □□□□□□□□a o o D'Dtn3QOX] D D □□□□□□ o □□ o □□□ □

□

W;

*■

cv •

§1

mĘĘ

g* v$

»•V **

yy.

A3

:S#»

ImSLi.

*"y

<*r

VJ

_t s.

gti

: ■■

fg;; f

a.

mi:

J(

Bauverwaltung Friedr. Krupp, A.-G., Leiter: Kgl. Baurat Schmohl, Bssen-Ruhr: ^A/ohnhäusergruppe

v.V,

J

a

i.

-4

■

-

> *

-'15:

SH

%ä

. -Jas

lp

__

Kl

•»

Bauverwaltung Friedr. Krupp A.-G., Essen-Ruhr: Kleinwohnhäuser in Essen-Ruhr

DDPDQOüPDQPaanaDDDDDDDnDDQDaDDDD0DDDGDDDDDDDDGGOnDOODDDDODQDnDDnaDDODaDDnDDgODaDDDQp

Pl\

'S!

ni II

. linii

I;

■ ■ a

- ** A

m    két'-'"'- _

T

□ □□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□ücmnDDGDn[:]DDDDD □

........r-r______rT1-.Wlpf. ,

' - '

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDPPPPOPPPDPPPPPOOPOPPOPPOPPPPPPPPn

Karl Meurer, Lahr: Kleinwohnhäusergruppe des

Gemeinnützigen Bauvereins, G. m. b. H. in Lahr

□    \    •;    ■■ r

□□□□□□□□□□□□□□□□□□DPPDPOPPPPPPPPPOCJPPPPPOOPPPPPPPPPPPPPP

ie Gruppe fügt sechs Wohnhäuser paarweise geordnet aneinander, zwei kleinere und vier größere. Je zwei Grund-□ risse sind symmetrisch. Die beiden links enthalten im Erd-

□□□□□PPPPPPPPPPDPPPPPPPPPPPPPPDPPPPPPPPPPPPPPPPDPPPPPPPP

G □

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aOQGDQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQQgpQQQQQQQ

n    □

□□□□□□□□□□□□DQODÜGCDDDDOÜDODDDDGDDDDQDDClUDDQODQDDDGDODnODDÜDQnQQQQQOGnDGDDOQDQnDGQDO

E    □

Zimmer

Ummer

ERDôE5Cn05S o

Veranda

Veranda

Klos^ł^Klos]

Küche

Küche

Veranda

Veranda

Veranda

Veranda

Zimmer

Zimmer

Küche

Zimmer

Wohnküche

Wohn huche

flur

flur

Zimmer

Zimmer

Flur

Flur

Zimmer

Zimmer

flur

Hur

Zimmer

fjnqang

Eingang

Eingang

.LU

ÉirtqangS

Karl Meurer, Lahr: Kleinwohnhäusergruppe des Gemeinnützigen Bauvereins, G. m. b. H. in Lahr

□ -t

00

□    geschosse Flur, Wohnküche und Zimmer. Vor den Wohnküchen

a

□    liegen in voller Hausbreite Veranden mit den Aborten und Aus-

□    gangen in die Gärten. Das mittlere Paar Grundrisse und das

□    rechts ist fast gleich, gegen das erste um je ein Zimmer größer, o das um die Veranda herumgreift. Die ganze Gruppe enthält

□    1650 cbm ausgebauten Raum, der das Kubikmeter 20 Mark

□    kostete. Die Bausumme beträgt 34000 Mark, so daß im Durch-

□

° schnitt auf das Haus 5660 Mark kämen, doch hat die Mittelgruppe

□    zwei volle Geschosse, die seitlichen haben nur ausgebautes

□    '

□    Satteldach. Die Kosten der Nebenanlagen betragen zusammen

□

°    1000 Mark. Im ganzen sind 652 qm nutzbare Bodenfläche erzielt,

□    das wären im Durchschnitt für ein Haus rund 107 qm. Die

□

□    Gruppe hat Sockel von hellrotem Sandstein in roh bearbeiteten

□

° Ansichtsflächen mit breiten geweißten Fugen, Außenputz von

□    sattgelber Farbe und ist mit roten Biberschwänzen gedeckt.

□    Die Fenster haben weißgestrichenes Sprossenwerk und matt-

□

° grüne Schlagläden erhalten; dieselbe Farbe zeigen die Dach- °

□    rinnen und Abfallrohre. Die Türen sind dunkelbraun und □ haben weiße Sprossen und Stäbe. Ein zweites Haus

ist in den gleichen Materialien und Farben

für dieselben Kosten erbaut, o    c

□    L

Baubüro der Firma Henschel & Sohn, Kassel: Arbeiter-Klein wohnhaus

urch den schiefwinkeligen Bauplatz ist eine eigenartige □ Dreihäusergruppe von interessanter Ineinanderfügung der □

° Räume entstanden. Der ausgebaute Raum der Häuser schwankt °

zwischen 540 und 660 cbm und kostete 16,20 Mark auf die ° Einheit. Dadurch entstehen Baupreise von 8750 bis 10 700 Mark ° für ein Haus. Gruben sind nicht vorhanden, die Einfriedigung □ der Gärten kostete 15 Mark auf das laufende Meter. Die nutz- ° bare Fußbodenfläche beträgt je nach Größe des Baues 120 bis □

/■

-r

RPH

iî%

»! I»

Dg

f-'S

frri

PP LÄ

|r

',f'‘ tA>à '

irrn

I Ig

m mx

<§»

iSs-pŁ^,

is® îS^ -j

JlÎ

1/

9'

Der Sockel besteht aus rotem Sandstein und ist weiß □

153 qm.

gefugt. Die Hauswände haben graugrünen Terranovaputz. Die □

vorkommenden Holzteile sind dunkelgrün, die Verschalung ist weiß gestrichen. Die Fenster haben weißen Außenanstrich, die Türen sind dunkelgrün lasiert, bzw. gestrichen wie auch die Dachrinnen und Abfallrohre. Die Häuser gehören zu einer größeren Gruppe gleicher Art und verschiedenen Aussehens.

\\

«loi

Hammer

©KI«

Kammer

5tube

Stu be

Uorplarz

Uorpl.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Vorplatz*

Stube

Stube

Austritt

A SpK.

Spülhùche

5chrank-

raum

Spülhüche

SpK

Stube

Küche

Stube

Ka;nmer

OBERGE5CH05S

5p.k;

w»*“**

Küche

^^i^orplatz

Oj

5tube

,3

Küche

Flur

Stube

Stube

Flur

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Eingang

Eingang

Klc

Erdgeschoss

!'

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

KLEINWOHNHÄUSER MIT FÜNF ZIMMERN

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□cm

□ □□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nannDDDnDDDDnDanDDDDDnDDQQDnDDDQDQDQQaannDnQDD

□□□□□□□anDDDaDDDaDDaDDDODDoDDaDnDDnDDDDDDDDDDnoDDDaoDODDDDDDDDDnDaDDDDDaonDoaaDoDQDD

□ □

Freistehende Kleinwohnhäuser mit fünf Zimmern

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

~*14

;v

Èkv

■û

<&ï

K.S

wil

sa

W°'M

llPïifei

*<

■*' î

ilf

ÏS?

-::%m #>â

" 4fV -    ä

; ,VV*^Â:4

ipsiip«

pi

Karl Roth, Dresden-Moritzburg: Sommerlandhaus in Moritzburg

bei Dresden

aaapaaGaanaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaGaaaaaaaaapaaGGGGaaaa

aturgemäß spielen die durch Freistellung entstehenden Mehr- □

□

kosten bei umfangreicheren Kleinwohnhäusern eine geringere g

□    Rolle. Deshalb werden sie mit Vorliebe nicht an- oder eingebaut, □

00000000000000000000000000000000000000000000000000000000

elbst der Fachmann wird dem Grundrisse nicht sofort,

□    sondern erst beim Betrachten

G

□    der Mauerstärken ansehen, daß

□

° das Haus in drei Bauzeiten all-

□

□    mählich entstanden ist. Weder

G

□    die Anordnung der Räume, noch

□

g der Aufbau lassen den Zwang

□    erkennen, der darin lag. Der a

□    Eingangführtdurcheinen Wind-g fang zum Treppenhause, zur

□    Küche mit Nebenraum und Zu-

G

a gang zur Veranda, von da zum

□

g Garten. Den Kern der Anlage □ bildet ein großes Hauptzimmer,

° an dem noch ein zweites liegt.

ÊRDGE5CH055

Ueranda

Zimmer

Zimmer

ni

Sp-K.

Nebenraum

Küche

KI05.I

-/tv

Eingang; j

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

f#

Wm

••

3-,',

^ s\\\

iffl

Wm

Karl Roth, Dresden-Moritzburg: Sommerlandhaus in Moritzburg

bei Dresden

□    Im Dachgeschosse mit seinen drei Giebeln liegen drei Schlaf- □

□    zimmer und Zubehör. Das Haus umfaßt 83,5 cbm und kostete °

□    ...    Q

° bei 13,8 Mark Einheitspreis 11550 Mark. Es liegt mit seinen □

□    roten, weißgefugten Ziegelwänden, dem roten Ziegeldach, weißen □

□

□    Fenstern und grünen Läden und Türen freundlich zwischen den °

□    . □

□    umgebenden Bäumen. Der Sockel und das neue Eingangstor °

□    in der alten Mauer sind in breitverstrichenem Bruchsteinmauer- □ werk in altlandesüblicher Weise errichtet.

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

D

'u, w.

□

□

□

□

□

□

if

v s

IP

4-Sa^^

1:1

—24 - gg.

; fit-

V*

mt

* '^SïNtPÊ

1

*

>*• JH

* %>

□

□

*vÇ

**.»* * ■

S!

%

►J y

□

fj

H#

□

□

□

□

D

4*

iaasii«#

□

Si

Wâ

yfâ:

D

□

□

ih

WÉB

S

m

. .. ÄI

' - >T.-7%Ęp

:ł-%

□

□

!bsb

□

O

O

□

.

1

;

I

mi

□

D

□

s

□

□

□

%

□

□

r^i.

1 i> •" étM. , — '4 •

J    —

! —ut "'*<

*2

0*

vl

□

□

□

S

a

D

□

□

; :

□

□

?

O

□

D

D

□

1

,

□

□

□

□

□

□

□

□

□

.

□

y î

Roth, Dresden-Moritzburg: Sommerlandhaus in Moritzburg bei Dresden

□

3

□

□

□

□

'•'Æ

Karl

St

■.* mit.

□

H

□

□

-s

'■VÎi

□

□

□

□

□

□

□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ D □

"filii;

§§

fi#⁵ fe> a

■V\\

MrfÉ

m4

■t

ifcgt

» /IBM

PI I

11111

'‘r *

T!

.

li

-V

K¹’j

L.

HH

K)

Ol

SĆ

i/

Tf

SiP|

V*j

5-k

* jf.

i.

«f*

PS

■. ;.-gs«

C ;;;;

F. Zell, BDA, München : Landhaus des Herrn Direktor Terofal in Oberbayern

□    S

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQpQQ

F. Zell, Professor, BDA, München: Landhaus des Herrn Direktor Terofal in Oberbayern

er Prinzipienstreit, ob man ein Haus aus den Bedürfnissen □

und Anschauungen unserer Zeit mit persönlicher Note ent- □

- /    - ' ■ ' ü ; f IHP    - . %

wickeln soll oder ob es richtiger ist, dem Grundrisse — denn °

*    i ■    I f-    9

dieser wird, soll er gut sein, stets modernen Bedürfnissen genügen °

müssen — ein Gewand in überlieferten Kunstformen anzupassen, ° wird wohl nie ausgekämpft werden. Und das ist gut, denn Streit □ führt zum Einsetzen aller Kräfte und damit zur größeren Reife des □ Werkes. Im übrigen sind für das Kunstschaffen Prinzipien nur □ von begrenzter Wichtigkeit; Hauptsache bleibt immer: wie man’s □

macht! Das Haus Terofal zeigt in weitgehender Weise seinen Anschluß an die Formen der überlieferten Volkskunst Oberbayerns. Unter einem flachen, weit vorstehendem Dache, das mit roten Biberschwänzen eingedeckt ist, sind die weißgeputzten Wände reich bemalt. Ein grauer Betonsockel schließt die Flächen nach unten ab.

Alles Holz werk ist braun und grün gefaßt, der Fenstersprossen weiß, die Schlagläden grün gestrichen.

Die Türen sind nach Art der an alten Bauernhäusern reich bemalt.

Bad

Schlafzimmer

Wohnzimmer

iü

jl Uorplatz

Waschküche

;i

5p. K.

Küche

ÖL

KlosCO

Pr

Uorhalle

F Erdgeschoss

5

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Ir

Ies

É:;j

m ' ■-

g-ff

§H

- fr

PIS?

PP

■n

F. Ze 11, BDA, München: Landhaus des Herrn Direktor Terofal

in Oberbayern

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Die weitvorschießenden und dann ins Freie ablaufenden Dach- □

. ic

rinnen sind aus Buchenholz gefertigt. Der Bau enthält 735 cbm aus- °

L

gebauten Raumes, kostete bei einem Einheitspreise von 3 0,60 Mark □

2 2 500 Mark, welcher Preis wohl in der abgelegenen Gegend g

□

seinen Grund hat. Der Grundriß zeigt eine Vorhalle, Treppen- g

haus, Wohnzimmer mit geräumigem Erker, Schlafzimmer mit □

anstoßendem Bad, Küche mit Speisenkammer und gedecktem □

□

Vorplatze, über den man die angebaute Waschküche erreicht. ° Oben Schlafkammern und eine große Galerie unter dem Giebel. °

IÖJ

! Klos.1

Rieh. Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Sommerhaus

rvu. [ 5p. ft.

WffTl

Gard.

Küche

U/indfang

Diele

LL)ohn-u Speisezimmer

Ueranda

Terrasse

ERDGE5O1055

Bad

Wód!

Pj k

Schlafzimmer Dorpl. I

Gang

5 T 5 T 5 T s

Schlafzimmer

Schlafzimmer

A 0BERGESCMO5S

as hohe Giebelhaus umfaßt 801 cbm zu je 19 Mark; es kostet 15 200 Mark, die Nebenanlagen betragen 1000 Mark. Durch den Windfang wie durch den zweiten Eingang an der Rückseite gelangt man in die Treppenhaushalle mit Kleiderablage und Klosett. Von da betritt man die Diele mit Kamin und großem Fenstersitzplatz, auch Ausgang nach der gedeckten Veranda. Das große Wohn-und Speisezimmer hat einen mit umlaufender Sitzbank ausgebauten seitlichen Erker und einen zweiten, der die Mittelachse der Seitenfront bildet. Dieser hat einen turmartigen Aufbau zur Vergrößerung des Hauptschlafzimmers. Außer diesem liegen im Dachgeschossenoch zwei Giebelstuben mit Bettnischen, ein Gang mit Garderobeschränken, Klosett und Bad. Die Farbengebung des Äußeren ist aus der farbigen Abbildung zu ersehen.

■3

JÜJ

□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDQGQDOaDDOaQQQQQQQQQg

SÄSHSpäi

#»«3

pm®

ÂSÉÈ

:<

fi

ma

‘ 'î^'cr.

öl

r:.v

Si

y

•*<

wfrA

M,'

»EBHttRDTl!

Richard Gebhardt u. Karl Eberhard, Stuttgart: Sommerhaus

%%

sr

.-«liii

■JÉ

;5>

mm

iP

*V

?•

-I

-V

I*

Mc

âË

.Hl

ft

f

JP

. ;!

mmmm.

'M

Uli

mĄ

m\

IhihmI

mmmmi

Theodor Effenberger: Landhaus in Schreiberhau am Riesengebirge    ^    ^

a aDDDDaaDaDaaüaaüaaDaDDDaDDDDDüDGGaDDDDDnDDDDaDDDDDDDG[;]DDaaDDaDDDDDDaDDDDDDDnDGDüna

Bad ©I

Zimmer

Zimmer

jC

Zimmer

H®*    — I

Zimmer

rwvJ

0 B ERGESCHOjp^*^

Klos.

Carderb

Zimmer

Gang

OJ

Küche

Malle

ERDGE5CH055

Theodor Effenberger, Breslau: Landhaus in Schreiberhau am Riesengebirge

itten in die Hauptfront ist eine geräumige Halle mit breiter Freitreppe nach dem Garten zu eingebaut. Zusammen mit dem auf zwei Säulen darüber ruhenden runden Aufbau gibt das dem Hause eine repräsentative Note. Von der Halle führt ein Gang zur ebenerdigen Eingangstür und zur Treppe. Er teilt das Erdgeschoß. Auf der einen Seite liegt ein großes Wohnzimmer, das nach dem

Garten einen angegliederten Raum, nach der Straße ein erkerartig herausgebautes Eckfenster hat. Im Dachgeschosse sind vier verschiedengroße Zimmer, die alle heizbar sind, und ein Bad mit Klosett untergebracht. Für die Bausumme von 14800 Mark zuzüglich 1200 Mk. für Nebenanlagen sind 122 qm Nutzfläche der Zimmer und der Küche gewonnen. Das Haus enthält 760 cbm zu je 19,50 Mark. Es hat gelbe Wände, Ziegeldach und farbig gestrichene Einzelseite.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

SS»!

//

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

Theodor Effenberger, Breslau: Landhaus in Schreiberhau am Riesengebirge

Theodor Hiller, Reg.-Baumeister, Stuttgart - Göppingen : g Wohn- und Ökonomiegebäude des Herrn Joh. Fuchs in Böhmenkirch

il

Kammer

Stube

Kammer

Geräte

Futterplatz.

Schw.

Stall

Stall

Küche

Schlafstube

Auf den Flur mit Abort folgt die g

XX große Wohnstube mit Ausblick □

auf Straße und Hof, besonders von □

□

dem Ecksitzplatze aus. Hinter dem    g

Wohnzimmer liegt die Schlafstube.    □

Vom Flur geradeaus gelangt man in □ die Küche mit Ausgang ins Freie. Im g Dachgeschosse liegen eine obere Diele □ mit Treppe in den Spitz- □ boden, eine sehr geräu- g mige Stube mit langen g Wandflächen und zwei □

I_

große Kammern. Ein g Wirtschaftsgebäude ist □ direkt angebaut. Beide □ Bauten zusammen koste- g ten iooooMark. Der Putz der Außenseiten zeigt die gelbbraune Naturfarbe.

Der Sockel ist etwas dunkler. Die Giebel und Dachausbauten sind dunkelbraun verschalt. Das Dach wurde mit Ludovici-Pfannenziegeln eingedeckt. Die Dachrinnen, Abfallrohre und Fensterkreuze sind weiß, die Fensterläden englischrot gestrichen.

Alles ist stark in der Farbe gehalten, die Dachsimse sind schabloniert.

OBERGESCHOSS

----luiil

Tenne

----«nrl

EiTO] ERDGKCM055

Flu r

in__

Wohnstube

□o

o--

□ □□□

w, vm

■*

Ai

y'JL

S*

LU

■•v

|W

c:

■-■Y"

Et

liii -

Theodor Hiller, Stuttgart-Göppingen:

Wohn- und Ökonomiegebäude des Herrn Johann Fuchs in Böhmenkirch

w.

y, rY%

: yĘjM

îTi m

|ï

□ ° □ □□□□aDDQDaDDDaDaDDDDnaDDnaQPQOQQQQQQQQaDDQDQDOgg₀gg|:|₀g|-][;iDpaQpD1:]QpaDD[]D[]D[]|:][]Q[][]DD

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□QnD1=1DDa[:|aDDai:|aaaGGnni_)[_)nn

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDnGD[:]DDnGGGGGGGG

Grube

IIÜMIW

4'f?

rnuxjiii

Düngen

grube

-I- 5tall

Waschküche.

Schlafammer

Kücha

l/orpl.

Veranda

Schlafzimmer

Wohnzimmer

Eingang

h-4

ERDQE5CM055

Fritz Trottmann, Lünen: Kleinwohnhaus des “Herrn Ernst Neumann in Nordlünen

. Ja

as für 6700 Mark hergestellte Haus °

c

enthält im Erdgeschosse ein Wohn- °

zimmer, zwei Schlafzimmer, eine Küche, □

□

alle vier vom Vorplatze direkt zugänglich. °

Von der Küche gelangt man durch die °

Waschküche in den Stall, in □

o

welchem am Ende der Abort □

c

liegt. Ist man so auch durch ° eine kleine Wegstrecke von □ dem Abort entfernt, so ist man □ doch dafür im Hause vor ° lästigen Gerüchen geschützt. □ Vor dem Eingänge liegt seit- n lieh ein überdeckter Sitzplatz.

Im Dache einige Giebelzimmer.

Das Äußere hat gelblich-grauen Besenputz und naturrotes Hohlziegeldach. Die Fenster sind weiß, die Türen blaugrün gestrichen, die eichenen Türen blaugrün lasiert. Die Dachrinnen und Abfallrohre haben grünen Anstrich, die Eisen wurden weiß abgesetzt. Es ist ein Kleinwohnhaus mit ländlichem Wirtschaftsbetrieb für einfachere Ansprüche.

aa

iil

■L

Ck)

/,-mm

lisâl

cl

îl:

.TGrg-¹^

Si

' «5"

\rvb^Sa -\s -«s

■üT'Zj

fM i/fo-tó

Ie?) feêi¹

Fritz Trottmann, Lünen: Kleinwohnhaus des Herrn Ernst Neumann in Nordlünen

°    g

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQQQQQQQQQ

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

g P. Baumann, Kopenhagen: Kleinwohnhaus in Holte

bei Kopenhagen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

as Haus gehört zu einer g

t

Gruppe von fünf Häusern g und kostete 8000 Mark. Es hat □

L

über einem schwarzen Sockel weiß- g

c

gestrichene Wände und ist mit g einem roten Ziegeldach gedeckt. □ Die Türen sind grau gestrichen g 1.0ßERGE5Cf10S und haben dunkle Staffierung; g

ebenso sind die Dachrinnen und □

IV ' r    ’ c

grau. Die Fenster g

wurden weiß gestrichen, g

Durch den Garten und □

c

den im Winkel ganz g

C

geschützt gelegten Ein- D gang erreicht man das Treppenhaus, von diesem direkt das große Wohnzimmer und das daneben liegende Speisezimmer, das auch noch einen Ausgang in den - Garten hat. Die Küche hat Ausgang zur Speise-g kammer und Waschküche, durch diese zum Wirtschaftshofe, g Die Außenwände haben Hohlmauerwerk, wodurch Abkühlung g sehr verhindert wird. Oben drei Giebelzimmer und Zubehör.

Schlafzimmer

Bad u. I |— Klosergl W.S

Gang

Zimmer

B££

w.

Schlafzimmer

Ar"

La

0

D i i

sL

□

Abfallrohre

Speisezimmer

Wohnzimmer

Uorgarren

Küche

ET)

5p. K.

Waschküche

-Q

Wirtschafte-

hof.

mm

Entré

Eingang

holz und Kohlen

jsr"

Garten

ERDÛE50ÎÔ»

•XVK

-1

irJ

4örl®

ł■ ^Y' •

mmm

II

V~lY

TX

PI

ml Efll

rmrmmrm

11

□CD

Yptjr'“'' " □□□! m

\    QQQ(    DDJ

IOI uo Im

HO

jh

□□□:

□□□[

□ □OÜ[L~L

3

ijfe

ßfisYlgSlfe

P. Baumann, Kopenhagen: Kleinwohnhaus in Holte bei Kopenhagen

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQI-iggj-ll-jj-ll-lj-.!-!

□ □□□□□□

Kammer

Boden=

§E f---an~p

~T~ raum    j

Kammer

lühner

Klos.

in

Wasch k. F|ur:

4-

’Sp

Küche

Schlafzimmer

Bad

Wohndiele

Zimmer

Ifang

gang

Erher

Erdgeschoss

Johann Theede, BDA, Kiel: Haus Tantau des Landhausbauvereins e. G. m. b. H., Wellingdorf

DflCMGE5CH05S

er Grundriß zeigt eine be-sondre Eigenart durch die große Wohndiele, in die man sofort durch denWindfang gelangt. Ein Wohnzimmer mit völlig in Fenster aufgelöstem Erker folgt und auf dieses das Schlafzimmer, von dem man wieder ins Bad und durch dieses auf die Diele gelangt. An diese schließt sich auch die Küche an. Sie hat Speisekammer und Ausgang in einen Flur, an dem Waschküche und Klosett liegen. Im Dache wandert man durch den Bodenraum zu zwei Kammern, 'hinter denen der Giebel. Die Außenwände zeigen weißgefugtes Mauerwerk von roten Handstrichsteinen, darüber rotes Pfannendach. Weiße Brettsimse trennen Wände und Dach. Bei 640 cbm zu je 15 Mark kostete das Haus 9600 Mark und 2700 Mark für Nebenanlagen einschließlich Bauzinsen usw. Es bietet 41 o qm Nutzfläche.

D ° □ □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

% mmmu

'■i-,

hs®

.-'•i

'MS")

m.

i-*

'4

iii

==S5S

P®® f TI

lia

V r— :

Sk ; ’JgiüSE: lilii

Jt " flhiS

• I <"(1 l' »■'    M"!"

II

tr

Johann Theede, Kiel: Haus Tantau des Landhausbauvereins e. G. m. b. H. Wellingdorf

□    □    □    □

U    U    □    □

G. Th. Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus

ie vielen großen Fenster nach den Sonnenseiten, die leichten □ Umfassungswände, die Anordnung nur eines Schornsteins in □ der Küche und die Stellung nur eine Stufe hoch über dem Gelände ° zeigen ein ausgesprochenes Sommerhaus an. Auch die Grundrißein- □ teilung weist darauf hin. Eine verglaste und geschlossene Veranda □ mit Ecksitzplatz, der recht wohl zum Einnehmen der Mahlzeiten °

a

zu benutzen ist, empfängt uns. An einem Ende schwingt sich °

-kJ

_____. of=Ts K—

®[

5chlaf.pi

Zimmer

Vorplate.

Wohn

zimmer

Schreib-

Zimmerj--

Schlaf*

IZimmer

□ □/

Schlafzimmer

QU

° die Wendeltreppe hinauf. Das große, sehr hell beleuchtete Wohn-

□    zimmer ist direkt oder durch einen kurzen Gang, an dem Klosett

□    und Küche liegen, erreichbar. Hinter dem Wohnzimmer ein Zimmer

□

° zu ungestörter Arbeit. Im Dache sind drei Schlafzimmer unter-o gebracht. Zu je 15 Mark sind 347 cbm ausgebauten Raumes

□    hergestellt. Die Gesamtkosten betragen 5200 Mark, die Nutz-

□

° flächen 98 qm. Das Haus ist in senkrecht verschaltem Fach-□ werkbau auf einem Sockel von Feldsteinen errichtet und mit Biberschwänzen gedeckt. Brauner Karbolineumanstrich, weiße Fenster, blaue Läden, Türen und Rinnen.

kS^rTft

SS

*    'V.

<L

EM

gM|SI

iS»

■à

fc

»11

#1

ÊBS

II!

cp-

m

uê

v'T '

v.

2.W

Ulfe

□ K’n

mm

G. Th. Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus

D □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□onnnoDannaDnnGnaDDanDanGOQOQonQQQQQQQQQQQQQQQQQQQgQQQQQQQQQQQpQ

G. Th. Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus

er große, auf der längeren ° Seite des ganz ebenerdig □ gestellten Hauses stehende, ° gelblich geputzte Giebel und □ die vorgebaut'e, mit grünge- □

strichenem Zinkdache bedeckte □

c

Glasveranda geben dem Hause □ eineganzpersönlicheNote.Das □ Holz werk dieses Vorbaues ist ° weiß und mit schwarzen Linien □ abgesetzt, die Türen ebenfalls.

Die Fensterläden dagegen sind blau-grün, die Dachrinnen und Fallrohre grün. Der Bau umfaßt 433 cbm ausgebauten Raumes zu je 16 Mark, kostete demnach rund 7000 Mark und enthält etwa iioqm nutzbare Bodenfläche. Man betritt einen Flur mit Klosett, Treppe, Tür zur Küche und zum Wohnzimmer.

An diesen Mittelraum des Hauses schließt sich die große Veranda mit Ausgang in den Garten, seitlich eine Toilette und Garderobe, dann ein Schlafzimmer. Oben, um den Vorplatz und das die Geschosse vereinende Treppenauge herum, liegen zwei Schlafzimmer, wovon das eine, als das der Flerrschaft, eine Badenische hat, und die Magdkammer. Diese Schlafzimmer haben reichlich Wandschränke erhalten, das kleinere auch eine Waschtischnische.

w.

5. Schlafzimmer

wi*

s.

W.

5, r

ITT

s.

Toilette

Schlaf»

Zimmer

*sä|Ü

~1 jvorpl.

Schlafzimmer

im

Maqd.

Karner

jń

DflCH6E5CH055

O/

Veranda Q

ov

Küche

Wohnzimmer

□Od

P@o

Flur

- -1

Klonen

5    5    IL—t --l J

-I—1—1—1—1—(- Erdgeschoss

5*

HtfSggâKSGMraM

SKI

,4

•-Aa.»

Sis

*\

Â>

1S

<:

ir

EgS

LUI

ÉS

iiiirti

Ji

i-

MEMllffîw

[i

cf

têJm

■j ■

ĄT4-

LY

fëj

•«4

G. Th. Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus

°    g

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQDDDDDDDDDaaDDDnGaDDDODODDO[;iDaDDDDGC:][:)D

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□DaGGGGGGGGGGGGGGaüDüa|:]n

G. Th. Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus mit zwei Wohnungen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□qggdgggggggggggg

—-a T^vies Sommerhaus

-L/winnt dadurch, daß in ^ der linken Hälfte seines Erdgeschosses noch eine zweite kleine Wohnung angeordnet ist. Sie ist durch die ebenerdige Halle zugänglich, enthält Flur mit Klosett, Wandschrank, Zugang zur Küche, * Wohnzimmer mit dahinterliegendem Schlafzimmer und geschlossene Veranda. Auf der anderen Seite eine teilweise analoge Einteilung mit Treppe, größerer Küche und Speisekammer. Im Dachgeschosse hat diese Wohnung einen geräumigen Vorplatz, zwei Schlafzimmer und eine Kammer. Die Schauseite ist in ihrer einfachen, klaren Art außergewöhnlich großzügig, obwohl das Haus nur als braungraues Blockhaus auf einem roten Eisenklinkersockel und mit rotem Pfannendach erbaut ist. Der Einheitspreis beträgt 16 Mark, die Baukosten sind bei 440 cbm ausgebautem Raum auf rund 7000 Mark gekommen. An nutzbarer Fläche sind in beiden Wohnungen, ohne die Aborte, Flur und Treppe, rund 100 qm gewonnen.

ge-

Schlaf*

Zimmer

□ L_

Schlaf*

Zimmer

□ I [□

Wohn*

Zimmer

Veranda

Marner

Gang

ISchlaf* Zimmer

Vorplatz

fl

Dachgeschoss

JhüchJ"

j~Cj)Klos.

Küche

- K.

w.

flur .5-

Klq(5]

Halle

Flur

Eingang

Erdgeschoss

Wohnzimmer/

Veranda

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DnDD|=1DGDQnDDDDnGDDDnD|_|ü°D|_](_in(_]ai_]aD

■J

•f

ÄMä

KM

üMm

f.

à'f@?

’Ÿ.L.w*

L&L

mStmÊfc

G. Th. Schmoll gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus mit zwei Wohnungen

*

J * ,•

♦

*

!

'

f

'

'!

■I

r

■

Ernst Schlüter, Kiel: Kleinwohnhaus

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D a 1 'Ve größten Freuden gewährt das freistehende Haus durch □ ° ^seinen Garten, wenn er zweckmäßig angelegt ist. Die Zeiten °

□    der „Landschaftsgärtnerei“, dieser chinesenhaften Afterkunst, °

□    sind vorbei, obwohl noch viele von denen, die nicht umlernen o

□    o

° können, an ihren Gewohnheiten festhalten. Der Hausgarten hat °

□    zwei Aufgaben: er soll sowohl Aufenthaltsraum zur Erholung □

□    und Auffrischung wie auch Nutzgarten sein. In beiden Fällen er- □

□    _    ö    ö    o

° füllt er seine Aufgabe am besten, wenn er in der Art dieses vor- °

□    bildlichen Beispiels angelegt wird: geradlinig und klare Räume □ a bildend. Denn Klarheit der Raumgestaltung ist auch im Freien □ ° die Grundbedingung des Sichheimischfühlens! Abschüssiges Ge- °

□    lande soll, wie der Querschnitt zeigt, planiert werden, schon damit §

□    das Regenwasser nicht abfließt, sondern vom Erdboden aufgenom- □ ° men wird. Im vorliegen den Falle gab das terrassenförmig abfallende °

□    Gelände der Gesamtanlage das Gepräge. Der Garten sollte vor- §

□    wiegend Nutzgarten sein, deshalb ist nur der unmittelbar vor dem □ ° Hause gelegeneTeil, dessen Blumenschmuck auch vom Hause her ° o genossen werden kann, als Ziergarten gedacht. Der übrige Teil des □

□    Grundstückes ist zur Anpflanzung von Beerenobststräuchern auf □

tm

0®SjÜ

'uiniB

liSprs

üHl wAfnnrn

J&ć-OjfJfrfr.

9Û/(pit/?/ç Jcfe/paftjnfif    0er

#ôfocM7frrsc£/tf(r terat/âez? Jf/assr/y.

JC»

Mil

0    1    3 S    1

JlllL—LijL-Li-LL

> n 1} 1S

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

HH

-H

LO

' If ■■ 1

• Mi

lllgw

liipm

km.

SI

fc St ~r ll« I jfefi ff§jf ^

KjHUuj]

TZö

■pPSÄf

:h_r^^

mmmK; 3 '■    4»    ’l

ili

rm£V'*Æ

mm,

m-

'Ärj

.-ä

«11

s*i fii

j«ifpi 11

mm

l*ît» ■ Ü!'

g«

fgl

É9

; *

iiSüllI

IIS 5

Ernst Schlüter, Kiel: Kleinwohnhaus

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QDaaDDaaDpQDDnDDpDDaDQaDDGÜ(_](_]D

ÈM¹

JW

%»*

Ä

" . • ",

Bl

Mwran

¥£%

riês

iM*»'

i^fj*** ■ igü

4n| fe H

‘li iPs-

V ^

«««Ir*

jr

»!

’ II

:■ Jr\ I

■ ;v

.yjj

Älf.

I*

«P «

■,

□ □□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQQQQQQQpppj-j

t-H

GGQGQGGGQQQQQQQGQQGQQGQQQGQQQQQGQQQQQGQQQQQGQQQQQOQQQGQQ

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDDDaDDQDDDDGO

nmpii

taiiain

ilHi :

ICM

fm

ns

tfx&rfeyfSe

Mise fiąiląft

g« «b iPltHfffSiJ

HPjfe 4* e. % * ; U SffisæSfla

HHiMi

Do

ÜÈ'j

frï

il

. « 0£ asfmay'

p*£7

me fnaïur

Æfr &zùerzxj*xr&c>.

sas

®O0OO*©OQ

il r

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

□    Rasen und von Gemüsebeeten verwendet. Die Größe des Gartens □

□    beträgt 1166 qm. Das Haus schließt sich mit seinen ausge- a g sprochenen Horizontalen dem Terrassengarten harmonisch an g

□    und gibt auch durch seine völlig ebenerdige Stellung den Ein- □

□    druck der Einheitlichkeit von Haus und Garten. Es hat gelben □ g Terrasitputz, weiße Fenster, grün und weiße Türen und Fenster- g

□    laden und rotes Ziegeldach. Bei 600 cbm umbauten Raumes zu □

□    je 15 Mark kostete es 9000 Mark, das Gartenhäuschen 480 Mark □ g und die Bepflanzung des Gartens bei vieler eigener Arbeit des g

Besitzers 550 Mark. Dazu kommen noch die Kosten für die Erdbewegung und die Stützmauern.

OQOGQQQQQGGQGQQQQQQQQQGQQGGGQGQQQQQGGQQGGQQGQGGQQQQQQQQQ □ Ernst Wagner, Professor, Stuttgart-Degerloch : Sommerhaus □ g und Skihütte des Herrn Prof.Dr.F. Plieninger-Hohenheim g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDGGGGGGGOGGGGGGGGGGGOGGGGGOGGGGG

m im Sommer und Winter hoch in der Bergwelt von den o Witterungseinflüssen möglichst unabhängig zu hausen, ist g a Holz, als schlechter Wärmeleiter, das beste Baumaterial. Nur muß □

□    man allenfalls mit den Holzlängen auf die Windungen der Wege □ g und Steige Rücksicht nehmen. Ein Steinbau würde nur im boden- g S ständigen Material auszuführen sein, sehr große Mauerstärken §

o haben müssen und dann Schwierigkeiten mit dem Austrocknen □

□    ° ' □ g verursachen. Das Haus kostete 8000 Mark bei 450 cbm aus- g

o gebauten Raumes, also 1 7,80 Mark auf die Einheit. Es ist ein □ □ Blockbau mit Schindeldach und naturfarbenen Fenstern, Türen usw. □ g Alle Wände und Decken sind innen getäfelt, zum Teil in Zirbel- g holz. Außer dem Wohnzimmer enthält es drei Schlafzimmer im Erdgeschosse, einen Giebelraum unter dem Dache. Der Abort ist durch die Windfangtür vom Flur abgeschlossen.

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

im

ÿt

fw

■Æ*#

ÏH?

S*

rsr?

JM

V] Küche

i Wind'

Kl05

fang

Wohnzimmer

na

j, ±

Schlafzimmer

7 \ v~

/__ __ Zimmer

Schlafzimmer

W.5.

o|o

f Erdgeschoss

Ernst Wagner, Stuttgart-Degerloch: Sommerhaus und Skihütte des Herrn Dr. F. Plieninger-Hohenheim

Rieh. Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Sommerhaus für Herrn Eisenbahnsekretär Eduard Baur

□ □□□□□DDDQDDonnnQGgQQQ[]QgQioo[]QQgQQQQ

urch den Windfang gelangt man zur Treppe und in die geräumige Kleiderablage mit anliegendem Klosett. Zweckmäßig schließt sich hier gleich die Küche an. Auf der anderen Seite folgt eine Diele, dann ein großes Wohnzimmer mit erkerartiger Erweiterung und zuletzt eine Gartenhalle. Oben ein Zimmer mit Bettnische, ein Schlafzimmer der Eltern, daneben das der Kinder, beide mit gemeinsamer vorgelegter Loggia in dem großen überragenden Giebel. Bad und Klosett fehlen nicht. Eine bequeme, herrschaftliche Anlage auf kleiner Fläche. Das Haus kostet 20 Mark auf das Kubikmeter des umbauten Raumes, bei 725 cbm also rund 14500 Mark und bietet 500 qm Nutzfläche. Es hat gelblichbraunen Naturputz, gelblichen Sandsteinbossenquader-sockel und Ziegeldach. Der F ach werkgiebel ist verschalt, dunkelbraun lasiert und mit weißen Deckleisten versehen. Die Fenster und Rinnen sind weiß, die Läden dunkelgrün und ornamentiert. Besonders betont ist der Eingang mit seinen Pfeilern und dem geschwungenen Spalier.

IS los.

Bad

Kinderzimmer

ta

w.s

W.S,

II—II ^

cOd O

Schlafzimmer g

7P

Loggia

K» I Garderobe Klos.'

igangg'

Diele

Schlafzimmer

WS.

rw.s

0BERGL5CÜQ55

Garrenhalle

Küche

R>

Wohnzimmer

ERD6E5CH055

□ □□□□□□□□□□□□□□DaDaDaDaG|=11=)D[:|(:]ü|:]DDi:]DaDl=)DDDnaannnD[_)i_]ai_₎D

□ □

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

Q

□

n

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

Q

□

□

□

□

VC

r«' *

«

*

['«[

-*'

*-

^Ok *

Li.V‘

*"

«Kk

f

ïi

Î7g

*: »

/

-

*

-

□Il

n

'

Y

V,

* f 1

l

i

c

«

«

i

- J

VT

«*;

41

v

>

JF

Si

l;

îk*y

?■

pî

«

v -JgEÊ

-

*

su

Rieh. Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Sommerhaus für Herrn Eisenbahnsekretär Eduard Baur

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

O

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

Cn

Alfred Grenander, Professor, Berlin:

Sommerhaus in Falsberbo (Schweden)

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □ ■ □

□

□

ollte im Gewirre der knorrigen Zweige der großen und g

□

kleinen Kiefern das Haus im Walde überhaupt zur Geltung g

□    kommen, so bedurfte es energischer Betonung straffer Linien. Das □

g ist allenthalben geschehen; die Giebellinien sind durch Wieder- g

□    .    .    r    □

g holen zur Geltung gebracht. Die Deckung des Ziegeldaches hat g

□    kräftige Wagrechte wie Senkrechte. Der Schornstein ist groß und □

g massig über Dach geführt. Die Öffnungen der Hallen sind einfach g

□    .    t    : c

g in die rauhe Wand geschnitten, der Sockel ist aus grobem Flintstein g

o geschichtet. Auch farbig bringt sich das Haus zur Geltung. In die □

g charakteristische, etwas kalte dunkelgrüne Färbung der Kiefern- g

□

g Waldung ist es mit lila Wänden und grauschwarzem Dach ein- g

□    gestimmt. Das Holzwerk und die Dachrinnen sind weiß, nur die □

g Türen blaugrün gestrichen. Das Haus ist so gelegen, daß der

□

g Hof, Stall und Wagenschuppen wie auch das Pförtnerhäuschen

g an der Straße liegen. Der Eingang ins Haus führt durch eine

g weite Halle in einen Flur mit Kleiderablage und Waschgelegen-□

g heit, dann in das weite Wohnzimmer mit großem Kamineinbau

g als Mittelpunkt. Ein Gang führt zum Anrichteraum, zur Küche

g und zur Mädchenkammer. An das Wohnzimmer schließt sich —

□

g mit den ersten Stufen schon darin liegend — eine Treppe an,

g die zunächst noch den Zugang in ein kleines Zimmer vermittelt

g und dann selbst Zugang vom Hofe her hat. Hier liegt auch □

g der Abort. In den drei Giebeln des Daches liegen die Schlaf-g räume, deren einer mit einem geräumigen Austritte versehen ist.

X'

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QnannDDDDDDDaDanüDGDDaDanaDGaDDDDDDD

□ I__________^ g

<s

V-:

àt *>-

JK

Va

,Ą

Jk

t'H

%XM

'Ÿ

kffïf

fsm p~~    f“~ fr*' ^

jjHW

. ._Ji

== ü

>** >'

*4~

u]

m. S ;

i mw

' >*

w v-

A .

V-

’ : v-

r • ut

V;-tf)s=s-n

/J* "*■”** ■■WWIIIIM p«5é

ftzzrzs ;

il

Alfred Grenander, Berlin: Sommerhaus in Falsberbo (Schweden)

□    g

DOQQQODQOaQQDDQDDOOOOOODDDPDDPÜOOQDQODDDDDQDDDDDPPPOPDDDPDDGDDDDODPDDDDDDDQDGPGDDOQa

□

□ □□□□□□□□aaQDOQQDaDaaaDDDaDD(:]pDa[:)pD[:iaG(_l[:]D(_](_iDi_)D

Urnm

[im

ms

mm

"äm

±.

ncti

L;;;: H;i ;l;J

ii

vm?

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDappppppppppppDDD

.........

«Dl

saaa

i

i;0,%

Ii;

l..    «J:

mir

mm

aaisa

«î

ii n'

Alfred Grenander, Berlin: Sommerhaus in Falsberbo (Schweden)

□ □□□□□□□□□□□□□□QQQDDDQDDDDDD[]aoDDpDaD[|C1DDD[][]D[]DDa[]aaQa

HH

.n

3ÏÏÏÏE

HiE

Zimmer

Alfred Grenander, Berlin:

■J)--

Sommerhaus in Falsberbo (Schweden)

Garten

Mädchen

Kammer

r\üche

L- Mebeneingang

ui|

I" ¹

Loggia

(O

Stall u. Remise

IqJ

Toilette

Zimmer

Wohnzimmer

Euilllllllllltr iT,

il !

4é

#11

Erdgeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

Cm

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDnDDDaa[:)D[:1DDnl:1D1:)[;]nDnD[:IDI_lnD

;. ¥

' ;

ytf'.

□

□

□

□

O

□

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

D

□

□

□

D

□

□

□

□

Arthur Föhre und Bruno Föhre, BDA, Halle a. S.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Scopau

□ □□□□□□□□□□□□□DDDDDDDDDaaoaQQQQggggQQggQri

t-H

UO

Os

Arthur Föhre und Bruno Föhre, BDA, Halle a. S.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Scopau

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ei aller Einfachheit wirkt das Haus durch die Geschlossenheit □

. . . □ seiner Wände und seiner Dachform. Es hat Ziegeldach, °

Wandputz von Graukalk, weiße Fenster und Spaliere, grüne □

Läden und hellgraue Türen. Im Erdgeschosse enthält es zwei □

!'

j~j

Zimmer

Zimmer

Zimmer

r-

Vorplatz

-Jj

DACHGE5CH055

Zimmer

Vorrats- I Kammer ([] Veranda

Zimmer

Küche

Klos.

|0|

Erdgeschoß

Eingang

□

Zimmer, Küche mit Vorratskammer und Veranda, oben im Dache ° drei Zimmer und Bad. Das Klosett liegt nahe dem Eingänge. Bei □

676 cbm ausgebauten Raumes kostete das Haus 8710 Mark, also □

□

13,10 Mark auf das Kubikmeter. Die Kosten der Nebenanlagen ° betrugen rund 790 Mark.

□□□□□□□□□□□aDODaDDDODDDüDDÜQDOODaüODDDDDDDQDDDDODQQODDPD

Otto Schubert, Dr.-Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden: Einfamilienhaus mit Atelieranbau bei Dresden

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ei rund 900 cbm ausgebauten Raumes zu je 21,67 Mark betrugen ° die Baukosten 19570 Mark, die Nebenanlagen 920 Mark. An □ ° nutzbarer Bodenfläche sind 134 qm erzielt. Das Äußere erhielt jjj

□    glatten Kalkputz ohne Farbanstrich auf Sandsteinsockel und Ziegel- □

□    dach. Die Rinnen und Rohre sind hellgrau im Putztone, die □ ° Fensterläden grün, die Türen und Fenster weiß gestrichen. Der °

□    quadratische Grundriß enthält unten die Diele, zwei Zimmer und □

□    die Küche, oben die durchgehende Treppenhalle und drei Zimmer. □ Im Atelieranbau: Eingang und Klosett, in dessen Dache

das Bad, während das Atelier ungeteilt durchgeht.

JS

//

-fr

W-

Ateli er

jSf

N

; Wind-

• Fang

KlosJ /ö

Sp.K.

Küche

Aus

tritt

Tf9c:::5:j

Diele

F=n

'    Flur

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Zi mmer

Terrasse

OBERGESCHOSS

Erdgeschoss

00

□ □ □ □ □ □□□□□□□□□□□□□□□□□QQDQDaGaDDaGDaDDDpaDDDpaaDDDDaaüD[;)ppDDD1=|oapGDDD|_)aa(:lnDan|:]n(_]nn(_]°i_iDn°

{&«,

.■):

im

-V-’

!»

kfcMfe

feîæ&l

|&g?£3

«1

*■

immm j

i rr^i

mmmmi

vatmim

mmm

o>

1 fi

| |-

>uw»wl

au.uin.mii

■Kl

fiiumutfu)ui

îii

ES

1 !"

j» 4-

: 55’

: ji

m

m

w*

SH

Otto Schubert, BDA, Dresden: Einfamilienhaus mit Atelieranbau

□□□□□QnDDOÜQonQOODÖDQODnDDClDanDnDüDQDDQDDQODDDDnn

Otto Schubert, Dr.-Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden: Einfamilienhaus

ftüche

Zimmer

NS

Klos.

Schlafzimmer

'Bad

Diele

Wind-

ni os.

Fang

Uorpl.

Aus

tritt

Ankleidê^f rauen I

Zimmer

Eingang

Zimmer I

Schlafzimmer

ERDGE5CH055

OBERGESCHOSS

üQaaaaaaDûDnaaaaaDaûnDai:iaaQaanaaa[;;ia

er glyzinienumrankte Bau enthält nach dem vorgeschobenen, §

D

mit einem Austritte abgeschlossenen und mit Klosett ver- D sehenen Windfange eine Diele, zwei Zimmer und die Küche, im Obergeschosse drei vom Vorplatze aus zugängliche Zimmer, Klosett und Bad mit Ankleideraum. Der Austritt findet zum Kleiderreinigen trefflich Verwendung. Bei 81 o cbm ausgebautem Raummaß zu 19,93 Mark kostete das Haus 16160 Mark; die Kosten der Nebenanlagen betrugen 920 Mark. Es sind 135 qm nutzbare Fußbodenfläche gewonnen worden.

PPPDPQODQOODDQDQDDDDDDODQqqqqqqqq

»

ff g

,11

.1;

-r.

I

: ;

y

■t

S ü

ï.

t h

E

*

a

rv

i

I

ÆLü

fSst'S; ■ ^5

K#

WM

■

s i

ii

----- **=■

ir '*

IS3S!

C

511 * *•

;

‘

;

iW

®Pi?

-4 i'i»

|V*-

&<d_ ■

psa

■ 3. i |

K

m

tt

D

?

i’»

n

■ fcßJP

m u

*

■> -’

S

ÎK?

If*

■

£ i'ii

Dr.-Ing. Otto Schubert, Dresden: Einfamilienhaus in Dresden

!

J

■«

'

•:

'!

!

:dS

»

\

□ □□□□□

HÉ

sc

4*9Wmm i

mm _

***laTïïiMm

wj.

Steil H

Sllii îs i

‘ ' * ' V*'*'* ~ t£Z££mamM*â

II

mà

Xi

I......

Ivar Bentzen, Holbaek in Danemark: Haus in „Fruens □ Voenge“ in Holbaek

holz

hohlen

Wasch-

hüche

und

5p. h.

Bad

. □

me große Eckwohnstube □

mit Pflanzenhaus liegt °

zwischen Stube und Schlaf- S

raum. Von diesem gelangt man n

in den als Bad und Waschküche G

dienenden Raum, der anderseits □

wieder Verbindung mit der <=>

Küche hat. Oben liegen in °

den drei Giebeln drei große □

□

Schlafkammern. Das Haus °

ç

ist aus weißgefugten Ziegel- °

Schlafhammer

1

°    f- ERDGESCHOß

Hüche

IÖ)hlo).

Pflanzen

baus

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G

□    steinen erbaut und mit Pfannen gedeckt. Die Dachsimse, die °

□    Fenster, das Spalier und der Zaun sind weiß gestrichen, die Tür □ farbig. Das Haus steht behäbig abgerundet in seinem Umrisse und wohnlich breitgelagert da. Die Haustüre ist

im Winkel, vor Winden geschützt, angeordnet.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Arthur Föhre und Bruno Föhre, BDA, Halle a.S.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Scopau

.—►irait I Stall

r*"⁻

-----!

Küche

5p.K.iT! !

.4-

Zimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Diele

Schlafzimmer

Speisezimmer

Bad

w. w.

SS

Halle

Klos.

■f Dachgeschoss

J Erdgeschoss

ei 593 cbm ausgebauten Raumes und einem Einheitspreise □

D

von 13,75 Mark betrugen die Kosten des Baues 8190 Mark, °

□    die der Nebenanlagen 810 Mark. Das Äußere, zeigt goldiggelben □

□    □ ° Schabputz, einen Sockel von hammerrecht bearbeitetem Kalkbruch- °

□    stein und Ziegeldach, dessen Wasserrinnen, mit Säure behandelt, □

□    , . . . , □ ° kupferartig oxydierten. Die Fenster sind weiß gestrichen, die °

□    Haustüre wie auch die Fensterläden sind blaugrün und haben leichte □

□    ....    a

° gelbe Bemalung. Der Grundriß zeigt eine Halle, Diele, Küche °

an- □

□    und zwei verschiedengroße Zimmer. Zwei kleine Ställe sind

□    . □ ° gebaut. Im Dache drei Schlafzimmer, Bad und Klosett. Alle Räume °

□    haben lange Wandflächen, auch sind Wandschränke eingebaut. □

□    □

QDÜDODODDDÜDDDDODaDOÜDDDÜOQODDDODDODDDDODDQOODDDODaDDQGDDDDDOGDDGODÜDDDDnDüQDDaDDDDD

□___ 9

aÜM

mâ

mm

#4

§l§gg

HW i v m i lin

LMmK-y!:R^

WmmiImhii iBttitmaur:. SIET».M* ■

H¹

i mm

il If 1

mm.

F ;:Ä5S

■ $ê

8    ! *?• ' V

Arthur Föhre und Bruno Föhre, BDA, Halle a. S.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Scopau

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

H    S

□ □□aaaDaDDDDDDQDQDDDDDDDÜnDDQDCID[1DaDDannODDaaDn[]0Dn

Theodor Effenberger, Breslau: Kleinwohnhaus des Herrn Maiwald in Hohenwiese im Riesengebirge

....... —g

6^1

" ■ 1

feil

v ■**

là

•mm

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□DaDDDDaDaDDDDDDDDDDaGDDnnaann(_]n|_)a(_|aD

ii

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

uf einem grünen Hange liegt das Haus vor dem Waldesrande und hebt sich mit ockerfarbenem Wandputz und rotem Ziegel-° dach von den Bäumen ab. Der Giebel der Wetterseite ist mit Brettern

□    verschalt, hat Karbolineumanstrich und grüne Fugenleisten. Die

□    mit weißen Putzstreifen umrahmten Fenster sind grün und weiß

□

□ gestrichen, die Türen grün. Das Haus enthält Vorhalle, Vorplatz mit

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDaDGGODDDDDaDQDDDDGGDpGDDDDDD[][]DDD[]DDa[]DDDDDDDDnaDQQ[]aaan

5p. K.

Kloj.l

Bad

Küche

[Gang

U IM

5tube

ER0GE5CHO55

Tria

5tube

Stube

Stube

Uorpl.

Stube

Uorhalle

0BERGE5CMO55

Stuben beiderseits, Küche und Speisenkammer im Erdgeschosse, □

L

zwei große^ Giebelstuben, eine Turmstube und einen Baderaum ° im Dachgeschosse. Es kostete ausschließlich der Nebenanlagen □ 7200 Mark bei 14,10 Mark Einheitspreis, enthält 510 cbm an □ ausgebautem Raum und 104,50 qm an nutzbarer Bodenfläche. °

Rieh. Riemerschmid, Professor, Pasing bei München: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Hellerau bei Dresden

m Erdgeschosse ein geräumiger Treppenflur mit Kleiderablage □

und Klosett neben der Haustüre, mit guter Stube, Wohnzimmer □

□

und Küche. Im Obergeschosse liegen drei Schlafzimmer und das ° Bad, alle direkt zugänglich. Das Haus liegt so im Garten, daß a es auf drei Seiten nur knappen, den vorgeschriebenen, Abstand o hat, während sich auf der Sonnenseite eine Veranda vorlegt, ein °

breiter Weg zu einer Bank führt und eine rings von Blumen- und Gemüsebeeten umgebene Rasenfläche sich ausdehnt. Die Anordnung ist bei gleichem Grundprinzip im einzelnen ganz verschieden von der auf den Seiten 145 bis 148 wiedergegebenen und beschriebenen. Das liegt in der verschiedenen Größe der Grundflächen und^der Geldbeutel der Besitzer, natürlich auch in besonderer Liebhaberei für diese oder jene Seite des Gartengenusses.

Bad

Wohn*

Zimmer

Küche

Schlafzimmer

rr

^ Gang

"fl

Gute

Stube

Gang

Schlafzimmer t

Schlafzimmer

“QjKIg. Gard.

Erdgeschoss

Obergeschoss

nn

Gei ira

Blumenbeete

Wirtschaftshof

Rasen-

Veran

da

bri te

,8lumen-Î beet

fläche

Weg

bute

Gartenflache ca .afioogm. I Gemüse II-Beete I Dk

Rasen

5TRA55E.

Doppelwohnhäuser mit fünf Zimmern

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□CDD

ei einem Wohnbedürfnisse, das fünf Zimmer zu seiner □

Hfl

Erfüllung verlangt, spielt die Verbilligung, die man durch g

o Aneinanderbauen zweier Häuser erzielt, schon nicht mehr die □ □ ’ □

□    Rolle im Verhältnisse zur Bausumme, wie bei kleineren Häusern. □

□

g Auch schwindet bei größerer Zimmerzahl die Außenfläche gegen g die inneren Wandflächen, und damit die Abhängigkeit der Räume von der Außentemperatur. Deshalb überwiegen bei weitem die freistehenden Häuser.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Bauverwaltung Friedr. Krupp, A.-G., Essen-Ruhr; Bauleiter: Königl. Baurat Schmohl:

Kleinwohnhaus für zwei Familien

□

edes der fast gleichen beiden Häuser enthält eine offene Ein- ° gangshalle. Hinter dieser befindet sich ein Vorplatz als Zugang □

° zu den zwei Erdgeschoßzimmern und der Wohnküche, an die sich g

□ , □ o eine Waschküche mit Ausgang nach dem Höfchen anschließt. °

□ Bedingt durch die Lage an einer Straßenkreuzung ist das Eck- □

g zimmer mit einem runden Erker, der ihm das Licht bringt, ver- g

Im Obergeschosse sind beide Häuser gleich ° □ und enthalten je drei Zimmer. Bemerkenswert ist die eigentlich □ g viel zu selten angewandte Lage des Klosetts auf dem Treppen- g

o sehen worden.

° podest, wodurch es von beiden Geschossen benutzbar wird; hat a ja doch fast durchgängig jedes Kleinwohnhaus nur einen Abort.

□    Bei nur 9,90 Mark für das Kubikmeter umbauten Raumes

□

□    kostete das Doppelhaus 18340 Mark. Es hat grauen Putz,

□

n rotes Hohlpfannendach, weiße Fenster, grüne Läden und Türen.

iKlos.

■Klos:

iS

Zimm<zr

Zimmer

Leb

Uorpl.

TrST

Vorpl.

Zimmer Zimmer

Zimmer

Zimmer

Obergeschoss

I WöSthr Küche

□D)

<3

11

Küche

Küche

Wasch= ipicjj Küche

Veifända

Uorpl.

Vorpl.

Verhnda ! C-

Zimmer

Zimmer

Zimmer Zimmer

ËRDQE5CH055

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQj-jQgj-jQj-jpj-jj-jj-j

X“

□ □□□□□^^□□□□□□^□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Gn0GGGGGGGGGGGGGGG

9    □

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

D

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

w

y

.-2®

m

M

I

[.«v

1

i

3

i

m

-I

di

i

i

i

Im

i

I

'»i,

.

I

: :

. ; ?

#,,/ I

.f4R

■ mrnBsâ

e §

e

tv

im*

£A.

i”:.

tućt

- jummum

A iü

Mi

Ą

ife-l

j

PÉB

I?

•vi

WÊ

M«.

1^1

^ , Sgg

j&U

fa

ir - r

3

v

,

B

2&

i

m

⁴

...

WSB3§f\

;Éf- Sg

s

Bauverwaltung Friedr. Krupp, A.-G., Essen-Ruhr: Kleinwohnhaus für zwei Familien

»•gras-aj

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□ ^

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□    D

□    □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDDGÜDDnDDGGDDGGaDDaGDDG[:|DDaaüDDÜ(;]na

\0

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Rieh. H. Gude, DWB, Dresden: Doppel-Kleinwohnhaus

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

iS!

■ntml

Srf*;

g»«

trm

<•

iii

i.

El

p;

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

h—I

m Erdgeschosse seitlich der Eingang durch eine Vorlaube. Rings um den Vorplatz liegen zwei Zimmer, Wohnküche mit Speisekammer, Klosett und Treppe, im Dachgeschosse drei geräumige Zimmer mit langen Wandflächen, Baderaum und Gang auf einen Fensterplatz, der zum Kleiderreinigen dienen mag. Die Schauseiten haben graublauen Putz mit breiten vorgeputzten Streifen um die breit geschwungenen Bogen der

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

beiden Gartenveranden. Die Fenster und Türen sind weiß □

□

gestrichen, die Schlagläden grün, die Dachrinnen und Abfall- o rohre in der Farbe des Putzes. Das ganze Haus ist mit sehr □ einfachem, also zweckmäßigem Dache breit und erdennah hin- g gelagert. Besonders günstig für die Ausbildung der Räume ° ist die lange Reihe der vier gekuppelten großen Dachfenster. □ Das Haus hat 1024 cbm ausgebauten Raumes zu je 18 Mark, ° kostete 19500 Mark und an Nebenanlagen 1500 Mark.

VfTdd

da

3) Klos.

5p.

K.

Küche

Zimmer

Bad

Vorpl.

=4-* Vorpl.

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Veranda

E.RDGŁSCH055

Eingango

■5

Dachgeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

D. und K. Schulze, Dortmund:

Doppelhaus der Herren Wiesendahl und Neuhaus

□    . ;■    L

pppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp

c

as Einspringen der Fluchtlinie führte zu einer recht er- □ freulichen Anordnung der Aufgänge. Sie sind mit dem p ° Erdgeschoßerker zusammengestimmt. Die Wirkung des Sockel- °

g mauerwerks aus hammerrecht bearbeitetem Ruhrkohlensandstein □

□

□ steigert sich in den Treppen mauern. Der dunkelgraue Außen- □

p    p

° putz ist belebt durch weiße Fenster, farbige Holzsimse und °

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOPPPPPPPPOPPPPPPPPPPPPPP

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G

□    leitung, Pflasterung des Eingangsweges, des Hofesusw. 2 600 Mark. °

□    Der Grundriß jedes Hauses zeigt in symmetrischer Anordnung □ nur das Eckfenster des Erdgeschosses ist im Hause links °

□    zu einem flachen Eckerker gesteigert — Flur mit Zugang zu °

□    zwei Zimmern und der Wohnküche, oben Vorplatz mit drei Schlaf- □

° zimmern. Im Erdgeschosse ist neben dem Aborte ein kleiner Stall □

□    _ □

□ eingebaut; die Küchen haben direkten Zugang vom Hofe her. °

Schlafzimmer

Schlafzimmer

TT

IÉ

l/orplafz

Vorplatz

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer

OBERGESCHOSS

Sfall

Dflb.j

l*r ■■

iKiUH

■»■P

Küche

Küche

§=

Stall

fr

Flur

Jf

Flur

"fl

fr-

Eingang.

Eingang

Wohnzimmer

Zimmer

Zimmer

Wohnzimmer

Erdgeschoss

13

mm.

mm

Bain* a BIBBBB ■ ■■■■ mmm^m

»*>

ni

SI!

=il

MUHiHumminiHHUf iimumuiu mmmm

■ i'.-f

«?•

tr

k:

jg

in

I!

11

| '! w

:v f?

IVKP

bmw*

=©-

i

h t -1

,i ;

?!

D. und K. Schulze, Dortmund: Doppelhaus der Herren Wiesendahl und Neuhaus □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDDDDDDDGDDDaDODDDDDDDDDDDDDDD|:||:iD[:][;) [:|°

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Dittmannshof bei Güstrow

.Schlafzimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer

Flur

uL

issssssiim

Schlafzimer

J Schlaf» Schlafzimmer Zimmer

Flur

U5

OBERGŁ5CM055

Küche

Stube

• Flur

Küche

Wohnzimmer

Wohnzimmer

Srube

Sp-

K.

Erdgeschoss s

f-4

Tafel bei

ie Grundrisse, deren Schauseiten die farbige Seite 272 zeigt, sind symmetrisch; durch die geschickte

□    Zusammenfügung — der eine Grundriß ist um neunzig Grad

O

□    gedreht — bilden sie ein gruppiertes Haus, das mittlere auf

□

° der Tafel. Auch im Innern wirken sie durch die notwendiger-

□    weise veränderte Fensteranordnung verschieden. Jedes Haus hat

□    Flur, Wohnzimmer, Stube und Küche im Erdgeschosse, sowie drei

Schlafzimmer im Dachgeschosse. Der Abort liegt außerhalb. °

. . . . □

Die Formen der drei Häuser sind zusammengestimmt, doch °

haben sie verschiedenen Charakter: das erste hat senkrechte □

z

Tendenz, betont durch die übereinanderliegenden Fenster, sogar □

□

durch die Pfeiler der offenen Gartenlaube; das zweite hält mit D seinem Giebel diese Tendenz noch aufrecht und fängt die wage- □ rechten Linien seiner anderen Hälfte auf; das dritte Doppel- □ haus führt an der Front diese Wagerechten weiter, bindet sie ° aber an beiden Schmalseiten durch seine Giebel. So ist die ganze Gruppe in sich belebt, doch ausgeglichen.

Ein an den Vorgärten vorbeifließender und an jedem Eingänge überbrückter Bach bildet den alles verbindenden straff durchgehenden Sockel.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□[□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

Phil. Neiß, Worms am Rhein:

Doppelhaus der Gemeinnützigen Berufsgenossenschaft □ Pfeddersheim bei Worms

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□

wei verschiedengroße Klein Wohnhäuser sind zu einem Bau □ vereinigt. Durch die Verschiedenheit ergibt sich die Möglich- □ keit, diesem gemeinsamen Bau eine mittlere Fensterachse zu geben. ° Das ganze Haus kostete bei 13,40 Mark Einheitspreis 5700 Mark □ und 600 Mark für die Nebenanlagen. Es umfaßt 425 cbm aus- □

gebauten Raumes und enthält 5 5 qm Nutzfläche. Das kleinere Haus °

□

links enthält im Erdgeschosse Zimmer und Küche mit Speise- □ kammer, eine offene Halle als Verbindungsraum zum Abort □ und Stall. Im Dachgeschosse liegen zwei Zimmer und wieder °

Cn

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDDDDDDDaDI:]l:1[:II:]nnnnnn

Vorpl.

Sp

n.

Eingang

Veranda

Veranda

W. 5.

Zimmer

Zimmer

vorpl.

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Obergeschoss

Rj

Stall

Veranda

Ruche

Zimmer

jra

Stall P

Wasch“

Küche

Küche

Sp.K.

Em

"Ï

Eingang !

Zimmer I Zimmer

Erdgeschoss

eine überdeckte Halle. Das größere Haus rechts hat etwas veränderte Lage der Räume, ein Zimmer mehr, statt der Halle eine W aschküche und den Abort ganz am Ende im Freien angebaut. Im Dachgeschosse ist auch ein Zimmer mehr als im Nachbarhause angeordnet. Der graue Außenputz wird an den Straßenfronten fast gänzlich durch die hellgelblichen Fensterläden verdeckt, so daß der rote Ziegelsteinsockel und das Pfannendach verstärkt zur Geltung kommen. Die Dachaufbauten, die Fenster, die Dachrinnen und Abfallrohre sind weiß, die Türen naturlasiert.

□□□□□□□□□□DDDDDpaDDaDDDpDDDGaDDDDDDGDDDüDDDaGaaü

/rf?.

SA

03

îllfel

i**-*

i:

ffi|C

tw-y¹--1

MES!

WÈÊ¹

Â>

fiî

If§l

11

*31

*\

'''A

Wm

nTïïïïïn

fflin H i 11J111U1 ("111 i h H1111 ! 11 ! 11 ! ! 11 ! HI ! s

:J

Vi

il 1

=*4**.*y i|| i j 11 {| {j f ) 1111 ] | ) 1111 i j | {11111

\X':-

. v_ w, «..r,..

Philipp Neiß, Worms a. Rh.:

Doppelhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft in Pfeddersheim bei Worms

ai

N

.r

?

* (

-

I

•î

'

.

■

Reihenwohnhäuser mit je fünf Zimmern

□□□□□□□□□□□□□□(□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o uch für das Reihenhaus mit fünf Zimmern gilt, was für das a Doppelhaus gesagt wurde. Immerhin wird das Reihenhaus bei □

□    Baugenossenschaften noch weit öfter Vorkommen als das Doppel- g

□    . , . □ g haus, denn beim eingebauten Reihenhause spielt auch bei einem □

□    Umfange von fünf Zimmern die Größe des Bauplatzes noch eine □

□    ziemliche Rolle, und der ist ja eben hier bei weitem kleiner. g

□    ..... . □ g Der Preisunterschied ist mithin so groß, daß die Anwendung g

noch wesentliche Vorteile bringt. □

□ des Reihenbaues immer

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Nordmann & Knobbe, BDA, Essen-Ruhr:

□ Kleinwohnhäuser der Blechwerke Schulz-Knaudt in Essen □

in größerer Typ in vierfacher Anwendung. Die Grundrisse □ der eingebauten Häuser und der Eckhäuser sind wenig ge- □

g ändert. Eine ins Haus gezogene Ecklaube führt bei letzteren in g

□    den hellen Treppenflur. An diesen grenzen das Wohnzimmer, □

□    die Küche mit der großen Spül- und Badenische und das Klosett. □

□    .    .    c

g Im Dachgeschosse liegen am Vorplatze zwei Zimmer und zwei g

□    Kammern. Die eingebauten Wohnhäuser ermangeln der Vor- □ o laube; man betritt direkt den Flur, dessen Treppe nun am ent- □

□    t    r

g gegengesetzten Ende ihren Antritt hat, während vorn an der g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    Tür das Klosett liegt. Wohnzimmer und Küche sind gleich an-

□

° geordnet; eine Speisekammer ist angeschlossen und der Spül-□ nische der notwendige Ausgang ins Freie gegeben. Im Ober-

Baihon

Kammer

Zimmer

\Tü

vS\]

Zimmer

Zimmer

Vorpl.

Zimmer

V/orpl

Kammer

Zimmer

OBERGE5CM055

Bad?

Spül-

pp.K.

□ □□□□□□□□□□□□□□QDDQDDGDDnDDDDnDDDaaDaDDQQüaG[:]aa

wanne

niscf'o

t4

Klosett H

Küche

Spül nische

H jßadewannej

Küche

Flur

Wohnzimmer

Wohnzimmer

l/eranda

Klos.

Flur

Ä ÊRDGE5CM055

° geschosse — denn die eingebauten Häuser schieben sich mit

□    ihren Mauern durch die Dächer der Eckhäuser — liegen drei

□    Zimmer, eines davon mit Austritt über dem herausgebauten

fm

/Ta

i.

,• jé

1fjjß

7/7

WTïî

WÊ&ï

' ......

lâS'Iiliiü

lllüüi

-|

.i

SV

=5

■pĘ

Nordmann & Knobbe, BDA, Essen-Ruhr: Kleinwohnhäuser der Blechwerke Schulz-Knaudt in Essen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    Der Einheitspreis betrug 14 Mark, sodaß der Bau rund °

□    33000 Mark kostete; dazu kommen jedesmal die Nebenanlagen. □

□    Im ganzen sind 258 qm Nutzfläche gewonnen. Die Schauseiten g

n ..... . □ a sind in eigenartiger Weise gegliedert. Sowohl das Erdgeschoß g

□    wie der Sockel sind massiv in weißgefugten holländischen □

□    Efandstrichziegelsteinen deutschen Formates errichtet. Die Auf- g

D    ,    ,    #    □

° bauten der mittleren und die Giebel der seitlichen Häuser er- 9

□    □

□    hielten gelbbraun abgefärbten Putz mit architektonischen Gliede- □

□    rungen und Simsen. Die Fenster sind weiß gestrichen, deren g

□

° Läden im Erdgeschosse, die Dachrinnen und Abfallrohre, ebenso g

□    die Türen dunkelgrün. Die Rückfronten sind, wie auch auf □

□    der Abbildung im Hintergründe an einem anderen Hause der g

□

g Architekten zu erkennen, gleichwertig ausgebildet. Es entfällt g □ also der unschöne Anblick, der sich in Vorstädten mit offener □ Bauweise sonst meistens bietet.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Vierhäusergruppe der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser e. G. m. b. H. in Stuttgart

□□□□□DODDDDDOÜDOODÜDDDDODaODDODDDDDDDDDDQGODDDQDGDDODDOa

ie Vierhäuserreihe gehört zu der auf Seite 261 abgebildeten □ ländlichen Siedelung und enthält dabei einen größeren g g Wohnungstyp, während ein kleinerer auf Seite 80 dargestellt ist. g

□    Die Eckhäuser sind um ein Beträchtliches größer als die ein-    □

□    gebauten Häuser; diese enthalten je 84 qm, jene rund 70 qm g

□    □ g nutzbare Bodenfläche. Entsprechend beträgt der Rauminhalt g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QÜQGGÜGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG

.....

mem

Sh

k: à

Bhflj

mä

'r

SS

-.....

SS

# &««ui

il

(Text siehe Seite 49) n

D    □

□    u

Stumpf, Hamburg: Kleinwohnhäuser des Bauvereins zu Hamburg

g 382 bzw. 315 cbm und die Bausumme 6100 bzw. 5 000 Mark ohne o die auf jedes Haus entfallenden Kosten des Zaunes mit 150 Mark

□    und einer Grube mit 13 5 Mark. Der Einheitspreis beträgt durch-

□    weg 16 Mark. Die eingebauten Häuser haben im Erdgeschosse

□    , .

d je einen Vorplatz mit Aufgang nach oben und Zugang msWohn-

□ Zimmer.

Durch dieses gelangtman in eine Kammer und in die mit

D    Klos.

SD

Klos.

Wohnzimmer

liorpl

Küche

Kamer

Schlafzimmer Vorpl.

Vorpl.

1 Eh

4 m

Schlafzimmer I Uorpl.

ja

ES

5=

Ei

Küche

Schafzimmer

II

==

Wohnzimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer, Kammer

Vorplatz

n ERDGE5CM055

⁰ ^

■M 1 1 1 I

DflChGE5CH055

□    Ausgang ins Freie versehene Küche. Oben liegen an einem Vor-

□    platze zwei Schlafzimmer. Das Eckhaus hat außer der Küche

□

° im Erdgeschosse zwei große Zimmer und im Dachgeschosse eine □ Kammer mehr. Die Außenwände haben dunkelgelben Sockel, hellgelben Wandputz, Ziegeldach mit verputzten Fachwerkgiebeln, deren mittlere gekuppelt sind, dunkelgrüne Rinnen und Rohre, ebensolche Fensterläden, graue, auch braune Türen und weiße Fenster.

5    9    □    □

*"■*    LJ I    !    "    ¹ "    . •    J. x-l ii 1^—«EBap^M    i    .•%. j— —* •— / .u    7~ZT.—7~TZ-—i    Q    Q

w®

FfS-

j.. «

sis

il_MM

f.

c y-

«s

f S'

:BE|

i.?Va

IL

.«j|

', y ; ß j “,,

' 1 %

fil

9%

**

-i-

/"te

(JS

ilSBIi

*—• ïc\

. .1

.m

,,o

■ a® /

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Vierhäusergruppe der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für

Einfamilienhäuser e. G. m. b. H. in Stuttgart

5 n    □    □

U □ □

00

Go

Theodor Fischer, Professor, Dr., München: Kleinwohnhaus der Bauhandwerksgenossenschaft Neu - Westend

ielfach geht man in dem Bestreben, den Bewohnern Licht, ° Luft und Gartengenuß zu schaffen, falsche Wege. Manschreibt □

□    auch für kleinere Wohnungen freistehende Häuser vor, ohne die □

□

□ zwei

° Höhe zu beschränken und zwingt dadurch zu Mietskasernen mit ° i, auch drei Wohnungen in einem Geschosse —je nach Größe □

Garten

der Baustelle, die natürlich aus- □ genutzt werden muß — und hat ° drei bis vier Geschosse überein- □ ander. Das gibt oft zwölf Par- □

Kammer

Zimmer

Zimmer

Küche

Br

-|

1"

Zimmer

Zimmer

Vorpl.

DACHGESCHOSS

•i—h

Vorgarten

Erdgeschoss

teien in einem Hause mit einer ^ Menge Kinderlärm und Frauenzank, mindestens Frauenklatsch.

□□□□□□□□□□□□□□□□□DDaaDDDnDDnaGDGi:]DD

Die Gärten zwischen hohen Häusern sind zugig, der Straßen- °

.... a lärm und Straßenschmutz dringt bis in den Hintergarten, und g

die hohen Häuser werfen weithin Schatten. Was man anstrebte, a

: ' g| ■ ftgi

wird höchst unvollkommen erreicht. Und wir haben in all unsern □

a

Garten

Kleinstädten die ansprechendsten Beispiele einer zweckmäßigen g und gesunden, und damit auch intensiven Benutzung des Grund □ und Bodens im niedrigen Reihenbau von Einzelhäusern! Was ° dort aufeinandergetürmt und durch verzettelte Lufträume dann g getrennt wird, das liegt hier nebeneinander und, da die Tiefe □ dazu ausreichen wird, in Reihen hintereinander. Die große An- □ läge der Münchener Bauhandwerksgenossenschaft Neu-Westend g ist in solch zugleich gesunder, anheimelnder und freundlicher Art ausgeführt. Es sind zwei

Zimmer

Hammer

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Vorpl.l

L* J

Flur

hüche

Klos.

DACHGESCHOSS

Vorgarten

Erdgeschoss

Typen angewendet. Der eine nat Vorplatz, Treppe, zwei Zimmer und kleine Küche im Erd-, zwei

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Q Zimmer, Kammer und Klosett im Dachgeschosse. Der andere

□ □□□□□□□□□□□□□□□□naaDQDDDDDDaD[;]aDDDQDaDDnaa _G

□ .

° Typ zeigt einen Abort, große Wohnküche, ein großes und ein

□    kleines Zimmer im Erdgeschosse, zwei Zimmer und eine Kammer

□    im Dachgeschosse. Jeder Typ kann als Eck- oder Reihenhaus

□

° verwendet werden. Die Häuser sind von genau der gleichen

□    Größe. Jedes Einzelhaus enthält 545cbm an ausgebautem Raum;

□    bei 18 Mark (einschließlich der Nebenanlagen 22 Mark) Ein-

D

° heitspreis kostet es 12000 Mark, die Nebenanlagen inbegriffen,

□    und bietet dafür im ganzen 100 qm Nutzfläche. Der Außen-

□    putz hat Naturfarbe ohne Zusatz, der Sockel besteht aus ge-

□

° stampftem Beton, die Dachflächen sind mit Ziegeln eingedeckt. Die Dachrinnen und Abfallrohre sind steingrau gestrichen, die Fenster weiß, die Schlagläden grün, während die Türen verschieden, weiß und grau, gemalt wurden.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O

Häusergruppen mit g Kleinwohnhäusern zu fünf Zimmern g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

enn bei Fünfzimmerhäusern die Ersparnis durch Anein- □ anderbauen im Verhältnis keine so große mehr ist, dann g

□    kommt man auch leichter zum Gruppieren der aneinandergereihten □ g Bauten. Dadurch erzielt man bis zu einem gewissen Grade g

□    Vorteile, die dem freistehenden Kleinwohnhause eigen sind — in- □ g bezug auf Belichtung und Durchlüftung — und dem Architekten g

bietet sich die Möglichkeit, die Wirkung seiner Bauten in der Umgebungzusammenzufassen und sie dadurch zu steigern.

M. Karl Baer, Dresden: Kleinwohnhausgruppe M. Karl Baer und Albin Diimler bei Dresden □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

wei gleiche Häuser sind im rechten Winkel zueinander g erbaut und durch einen niedrigen Zwischenbau, der zur n g Hälfte je einem Hause angehört, verbunden. Jedes Haus enthält g

□    im Erdgeschosse Küche, Salon und großes Wohnzimmer, im □ g Dachgeschosse zwei Giebelzimmer mit dazwischenliegendem Bad g

□    und eine Kammer. Die Erker der beiden Wohnzimmer sind □

□    L

g verschieden angeordnet. Jedes Haus umfaßt 487 Kubikmeter g

□    ausgebauten Raumes und kostete 11000 Mark, 22 Mark auf die □ g Einheit. Die Kosten der Nebenanlagen beliefen sich auf 14 50 Mark, g

□    Über dem Sandsteinsockel weißer Außenputz, weiße Fenster, □ g grüne Läden, Türen, Rinnen und Rohre sowie rotes Ziegeldach, g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ooûnociDCiDacicmüOO

□

Hi

5aion

Wohnzimmer

nüche

^ c

Oh <L>

Ci. •o 3 w u (U bjO

m O P W

rt • *-h

JS «J c ^ •C u o S

.5

C.lJ

Schlafzimmer

|j

Holz

ü Q

*    B

•    •    • ł-H

c £ t3 <3

CL) TJ

ir c Q P

10 —

nr

Wasch*

huche

cu

Zimmer

Kammer

wasch=

agony

<U w ca <5

ffl W

f—i •—i

U Ił

rt cs

W W

o--

holz

:::

Erdgeschoss

Küche

S\f

m=

MII/ / 51

Ig

im

Wohnzimmer

5alon

01

Obergeschoss

Schlafzimmer

Kammer

Bad

Schlafzimmer

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DGDDDDDDDDDDGGüDDDaDDDaa

'S

fen

öl

fû'î

**• i

;j

iMi

iSpf

H|p -

ii

r.sńsir-shr-ri-i

w.

mb :

liii

ig u

IHÜ 'Jf •:,. f

illjft'

llllt"

ESSE

mM, i

: .i

|mI4 ;

nüi

I!« f '

War ‘ » ■-|:r ••

CSSŚ

B’

gg51i-

s-m?

es

,/P

il

i;:

iP

“iaT^fÄr'- '--i-

hM

SBj

=£

—-■»•

"■»"■ ' ■ ».—>-

Äl

§3

fil

mm, „

M0 1

mm Ą

fei

II

3Emmm

M. Karl Baer, Dresden: Kleinwohnhausgruppe M. Karl Baer und Albin Dümler bei Dresden

mm

PS

00

□□□□□□□□□^□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDnnaDnDDÜDaDnnnnnDannDaDa □ □

ff

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDODDDDDDDDnDDDDDDaaanDDGDDDaDaDDDDDaDDDDDDaDDDnDnnnnnDDnDDnDDn

4b SJ© Ab.

filai mm

rnJ-t

flirr-

Ab.

. Ab.

Veranda

Kämmer

Kammer

l/orpiau

Vorplatz

JdUJUJP^

Kammer

Dachgeschoss

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Wohnstube

Wohnstube

Ab.

—Ł

r.

Vorpl. . Ab.

Zimmer

Veranda

Veranda

Veranda

Flüche

buche

Zimmer

Zimmer

T¹

Zimmer

Flur

Flur

Erdgeschoss g

Eingang

Zimmer '

Zimmer

Eingang

Vorpl.

Ab.

Ab.

idjoA

Zimmer

---

"[Weranda

Kammer

Ë-

■BF

Kammer

Kammer

Kammer

fiüche

Küche

Zimmer

Weranda

WohnKüche

Ueranda

Wohnküche

Flur

Flur

Zimmer

■7k

Eingang"

Zimmer

jnIJ

Flur

Zimmer

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDDDDDDDDanDDDGDDDQDQDDaDDDDDDaDDücnaannnDDa

Eingang

□□□□□□□□

éks

TÆm

JM

v-<w

J.

:V7<

Ëk

!! W

mm

il

JJ

mw ,

«*««;**    -mrmr . 7t

1K1

Karl Meurer, Lahr: Kleinwohnhäusergruppe des Gemeinnützigen Bauvereins

D □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□^□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DnanDGannnnDnDnannnnDnDannnnannanQanna

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nDnDanaDi;;][:)DnDDDDDannn o

Karl Meurer, Lahr: Kleinwohnhäusergruppe des Gemeinnützigen Bauvereins

ie Gruppe ist, wie die Abbildung im Hintergründe links erkennen läßt, zweimal in symmetrischer Anordnung ausgeführt: sie enthält sechs Einzelhäuser, die paarweise errichtet sind, sodaß immer zwei Eingänge, zwei Flure und zwei Treppen zusammenliegen. Oben liegen zwei Zimmer und der Abort. Das erste Paar links enthält im Erdgeschosse Zimmer und Wohnküche, vor letzterer eine große Veranda. Die beiden anderen Paare sind fast gleich: sie enthalten außer der Küche zwei Zimmer und eine kleinere Veranda; oben im Dachgeschosse hat das Eckhauspaar je zwei große Kammern und einen Nebenraum. Das mittlere Paar, dessen Obergeschoß massive Wände hat, enthält je zwei Zimmer, Küche und Abort. Es kann also jedes dieser Häuser auch von zwei Familien bewohnt werden. Die Anlage entspricht der desselben Architekten für die gleiche Baugenossenschaft auf den Seiten 114 und 115. Die Ubersichtsabbildung zeigt die vortreffliche Gesamtgruppierung. Die durchgeschobene hohe Mitte mit ihren hohen Essenköpfen beherrscht die Gruppe, das vorgeschobene Häuserpaar gibt ihr eine bedeutende Abwechslung, wobei der Giebelbau noch durch die Wiederholung gewinnt. Dies Vorschieben gibt den Bewohnern des einen eingebauten Hauses fast völlig die Annehmlichkeiten eines Kopfhauses, denn sie haben auch von einer dritten Seite Luft und Licht. Die Ausführung gleicht der auf Seite 115 angegebenen, die Dachausbildung ist etwas verschieden.

/

/

S^' \

M

V¹

i/

y

:

-’SS

A

~'\y

U

\\

■y

n

U

à

>\

V>

•V

vl

.

*,

i

i

\/

/

mm

i

f

JU

y

:

'

ZR

n

fjpZj

m

■ i

■ :

: :

‘

A

f

W\]\ \

a

i

I • 1

.

mi

. £

.

;

I*

!

. ;.S

II

i

£

’

Professor Dr. Theodor Fischer, München: Reihenhäuser der Bauhandwerksgenossenschaft Neu-Westend

/

I

•:

.

i'

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

••

KLEINWOHNHAUSER MIT MEHR ALS FÜNF ZIMMERN

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□O

□□□□□□□□□□a□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□

□

□

D

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

a

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□ □□^□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDnDDDDDÜDDDnnDDnnDGDaDnncncn^a^^^^^^^^^^^^^

Freistehende Kleinwohnhäuser mit mehr als fünf Zimmern

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ie Bauten dieser Gruppe zeigen durchweg Grundrisse für verfeinerte Lebensgewohnheiten; sogenannte Kleinwohnungen sind nicht dabei, und wir finden fast durchweg Badeeinrichtungen, oft Wohndielen und Fensteranordnungen, die auf persönliche Wünsche zurückgehen, ferner Erker, Dachaufbauten und alle die Einrichtungen, die das Wohnen behaglicher machen und die über die Erfüllung des Notwendigen hinausgehen. Das drückt sich auch im Äußeren aus, selbst wenn hier keine Zierformen auftreten. Zum größeren Elause gehört auch ein größerer Garten ; da werden größere Gartenpforten, Garten mauern, Erdbewegungen zur Erzielung horizontaler Terrassen bei fallendem Gelände, Gartenhäuschen, auch in erhöhtem Maße Anpflanzungen von Bäumen notwendig und tragen zur Erhöhung der Baukosten bei. Allerdings kann man das alles auch nach und nach schaffen und wird gerade daran wie am allmählich gesteigerten und künstlerischen Einrichten besserer Räume seine Freude haben. Es wird auch vieles beim langsamen Heranreifen besser durchdacht, als wenn am Einzugstage Haus und Garten fertig sein müssen und von da ab als vollendet angesehen werden.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□cm

Theodor Hiller, Reg.-Baumeister, Stuttgart-Göppingen:    □

Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen

□

an findet die Anordnung eines Fachwerkgeschosses über g

massivem Erdgeschosse meist so durchgeführt, daß die oberen °

□

Mauern mit den unteren bündig sind oder vorstehen. Gar nicht so °

selten sieht man auch, daß sie hinter den unteren Mauern zurück- □

. . ' □ stehen, und man erhält dann den Eindruck dicker Erdgeschoß- °

mauern mit tiefen Fensternischen, der vertrauenerweckend und damit anheimelnd wirkt. Mit Geschick ist dieses Motiv hier angewendet und durch den umlaufenden weit vorspringenden Sims betont. Dazu wirken die drei spitzen Dächer harmonisch, die kleineren lassen das Hauptdach größer erscheinen als es ist. Das Dach wurde mit Pfannenziegeln eingedeckt, das Fachwerk senkrecht verschalt und grau lasiert, das Erdgeschoß gelb

Terrasse

Balkon

Wohn=u.

Empfangszimer

Esszimmer

Schlafzimmer

Schlafzimmer

|n I * T

Diele

Küche

Bad

Diele

Zimmer

Kloj. Wind*

Klos.

I fan9

x Überdachte' I Eingang

Erdgeschoss

DACHGE5CH055

Theodor Hiller, Stuttgart-Göppingen:

Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DPDODPPDnPPPPPPaODDPPPPPO

° verputzt. Alle Einzelheiten, wie Fenster und Läden, Rinnen und □

□    Rohre, Türen und sonstiges Holzwerk, sind weiß -— etwas ge- □ ° brochen durch gelb -— gestrichen. Das Haus umfaßt 850 cbm °

□ an

□□□□□□□□□□

*»

mu

h⁻»⁻

-r

»>

p-

»»

»mimiui L

im

1 Il.uu l,»—,

si

lié

i?

m-

et

EÈ

üil

lHHf

>fr

umbautem Raum und kostete bei 17 Mark Einheitspreis □

□    14450 Mark. Dazu 1500 Mark für die Nebenanlagen. Es sind °

□    300 qm Nutzfläche erzielt. Im Erdgeschosse sind Windfang, □ ° Diele, Küche, zwei Zimmer sowie eine gedeckte Terrasse, oben °

□    Diele, zwei große und ein kleineres Zimmer sowie ein Balkon □ unter dem vorspringenden Hauptsimse vorhanden.

Ernst Prinz, Dipl.-Ingenieur, BDA und DWB, Kiel: Wohnhaus des Bäckermeisters Guntzmann in Kiel

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

as auf Seite 209 abgebildete Haus bietet mit seinen hell- □ gelben, glatten Wänden, dem behäbigen, roten Ziegeldache g

□    und den grün und weiß abgesetzten Fensterläden inmitten der ein- □

□    □

□    rahmenden, schönen, grünen Bäume einen feinen Gegensatz zu der □

□    . # # □

□    robusten rmgwallartigen Garteneinfassung, die landesüblich zu sein □

□    scheint, denn der Nachbar hat sie auch. Die weiße Sprossenteilung □

□    □ □ der Fenster und das zierliche Balkongitterwerk beleben die Flächen. °

Otto Schubert, Dr.-Ingenieur, BDA, g Königlicher Bauamtmann a. D., Dresden: Freistehendes g Landhaus mit Hausmannswohnung im Kellergeschoß g

ie gute, schlichte Grundform und die klare Gliederung der Schauseiten werden belebt durch einen reichen Vorbau über

° der Haustüre und dadurch, daß die Gartenmauer eingeschwungen

□

g ist und das Schmuckmotiv voll zur Geltung kommen läßt. Ein

□    Erkerausbau und ein Gartenhäuschen geben dem Bilde Breiten-

□

□    Wirkung. Der Sockel ist von Sandstein, die Wände wurden natur-

□

g färben verputzt, das Dach mit Ziegeln eingedeckt. Fenster und

□    Türen stehen weiß dazu; die Schlagläden sind grün, die Dach-

° rinnen und die Abfallrohre entsprechend dem Putztone hellgrau

□

g gestrichen. Der Bau umfaßt 1215 cbm ausgebauten Raum zu

□    22,40 Mark, er kostete mithin rund 27200 Mark und 1920

□

□ Mark an Nebenanlagen (Grube, Einfriedigung, Garten, Anlieger-

?■

||

■}v

'Zâê

4'

B!

ÏÏÏÎMÎ)

IV

■ c>[

ftól

Rsgî

■}

SI

5c*>3«Sp3S

[minium

!■—

Iilllllllllt

2*

E®

i»

IIIMIIillMII

lltlllllllllll

ib

rimuinuiM

«tmiiiiiiiiH

MJ

fiiimimiii

Sg

...

Otto Schubert, Dresden: Freistehendes Landhaus mit Hausmannswohnung im Kellergeschoß

□    g

Garten

fc5

Terrasse

/V

Esszimmer

Diele

“PT

Wohnzimmer

Garren

frijhsrücky

raum

Küche

|5p K

Gang Wind-

&oś]

fang

Zimmer des Herrn

/A ‘

Eingang

Eingang n.d. Mausmanns ■ ivohnuno.

Strafe-

Etngtng

SiUpfafx. )

Strasse

CRDGE5CH055

□□□□□□□

Keller

Vorrats,

Keller

K.

Keller

'•îlBF

Wohnstube

ölt

tf ur

Küche

: : Wasch = Küche

Vorplatz

u . I Koh Heizung® ^

^ Schlafstube

KELLERGESCHOSS

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    leistungen usw.). Die erzielte Nutzfläche ist entsprechend: sie °

□    beträgt 281 qm. Man betritt das Haus durch einen Windfang, □

□    neben dem das Klosett und die Küche mit einem Frühstücksraum °

□

° liegen. Geradeaus erreicht man eine Diele, zu ihren beiden Seiten ° zwei große Zimmer, während ein Zimmer für den Herrn nahe dem Eingänge liegt. Oben drei Zimmer, Bad und Mädchenkammer, unten eine Hausmannswohnung.

Kinderzimer

durchqe^

tienck

I Diele

5chlafzimer

Bâd

T—Üa"⁹^ Qäng

Mädch.Kam.

2>Klo)

Obergeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

P. Baumann, Kopenhagen: Kleinwohnhaus in Holte bei Kopenhagen

it allen Fenstern, außer einem, der Sonne zu gerichtet! Die ° Anlage mit der stattlichen siebenachsigen Eingangsfront und □

□    dem nördlichen Wirtschaftsanbau ist innerlich geschickt eingeteilt. □

□ Wandflächen, das Speisezimmer, von allen Seiten her zugänglich, °

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDcmcicicmD

wenig. Ein Anrichteraum schließt sich an, hinter diesem die Küche. Durch die Waschküche kann man in das Wirtschaftshöfchen und auch in den Garten gelangen. Oben sind drei Zimmer mit Wandschränken unter der Dachschräge und das Bad. Das Haus kostete 9 700 Mark. Es erhielt ein rotes Ziegeldach, weiß geputzte Wände

CT7

Boden

Tu

|W.5.

Zimmer Gang

CE)ou

BaouK 10 setljg

Vorplatz.

ÊÏ1

W. 5

O^O Schlafzimmer

Schlafzimmer

w. s.

1.0BCRÛE5CHO55

Eingang

Entré

Zimmer

LU

O Wohnzimmer

Wasch'

Küche

flolz-u. Hohlen

Speiaezimer

Gang

Küche Anrichte

ipüf □

Erdgeschoss

und schwarzen Sockel. Die Dachrinnen und Abfallrohre sind grau, die Türen hellgrau gestrichen mit dunkler Staffierung; die weißgestrichenen Fenster bilden mit ihrer gleichmäßigen Sprossenteilung das Belebende in den ruhigen Wand- und Dachflächen. Bemerkenswert ist der einfache Aufbau der hochansteigenden Dachflächen und der steile Giebel über der niederen Wand.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

QQaODGOQDGGDGGGGGQGGGGQGGQGGOGQGDGGGGDGGQDGGGQQGGGGGGGOGGGODGGGQGGGQGGGGGQQQQQnnnDGG

S I----1 S

²Ä»

"lilfe

M't

3*

sf

Æ»

LS.V.

o;

C,

3F

--\N

pjSV-%

\.<y y-r '~~

LV

r³

-T. ä.

■»•* s ‘'p.J

'ää

EaBol

laaao

¥1

)CDl

j>r

WÈÊÊÊ

3$c

§5

P«

CDCDED

CD

tai

4 £r ;«■

4vî#^pSllr

Vmààâèm

|3Spp§ & -.. 3~y

<&*<

- Vu

£ ^V:

IÜZTC

Bgg

RSSl

tej

‘.u-i

-----— ^

P. Baumann, Kopenhagen: Kleinwohnhaus in Holte bei Kopenhagen    n

□□□□□□□□□DDODDDDDDGDnDDGQnGDODnDQDDDDDnDDnQQDDDDDDGOODGDGQODGDDDDODDDQDOODDODGDDOnQO

II

!É

r.

lu

J*

IL.

flr&s

Äff

•ii!

If

rr

jc:i

HnSP

JZf

l'fTfrri

Ife&ji

.aÿjfe»

uzeamvxtTiS?*’

Richard Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Kleinwohnhauskolonie in H.

□ □□□□□□□□□□□□□□□□aananDaaaapDaDaDOC][;]DaaaDDanaanaa[_)an

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□OÜDDQ

Terrasse

^itzplalŁ

Küche.

Zimmer

Schlafzimmer

Halle

Zimmer

\    Ł-, I :=f

;    Gard.|~j~

L -

+-I    1 l-ł-+^fef ÊRD6E5C

Vorplatz

Bad

Zimmer

hL

Kamer

OBŁRGE.501055 D

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

I_

c

ei 695 cbm umbauten Raumes und 18 Mark Einheitspreis ° kostete das Haus 12500 Mark und außerdem 600 Mark □

□    für Nebenanlagen. Es zeigt außen naturfarbigen Schwarzkalk- □

° die Türen dagegen braun, während die Dachrinnen und Abfall- °

□    rohre grüne Farbe erhielten. Durch einen Windfang betritt man □

□    eine Halle mit Sitzplatz. Rechts befindet sich die Treppe mit □

□    c ° Nebenausgang und Küchentür, dieser gegenüber die Kleiderablage °

□    mit dem Klosett. Tinks liegt ein großes Zimmer und eine ins Haus □

□    gezogene    Terrasse;    oben    drei    Zimmer,    Bad    und    eine    Kammer,    a

□    r

□    □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Rudolf Kolbe, BDA, Dresden-Loschwitz: Sommerhaus für Herrn Kommerzienrat S. Meurer, Dresden

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ei kleinem Umfange — 400 cbm ausgebauter Raum — ein □ sehr inhaltreiches Haus. Alles ist durchdacht ineinander- °

iz

° geschoben, alle Maße überlegt, nichts überflüssig. Daher bei ° 50 Mark Einheitspreis die Bausumme von nur 8500 Mark für □

□    eine Anordnung von: Diele, Küche, zwei Zimmern und Veranda im °

° schichtenden Brettverschlag mit schwedischem Holzteeranstrich. °

Die Fenster, Spaliere und Vorbauten sind weiß, die Läden

sowie Dachrinnen und Rohre grün gestrichen.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

m

#

□

D

□

□

□

□

□

D

□

□

□

□

Ü

»

W/

- m

□

O

Hl

te

1

*

k ::::

I

;

sm

■

yc

■■■■

vJllll

□□□□□□□□□□□□

n

g_.

|B

o( )o

O °

Q

Vorpl.

Diele

Zimmer

O

O

MâdchjKlo^l Kam. “

Bad <§>

c=i «

IPÊ" T3

■erf’ r

6a n g

Schlafzimmer Schlafe.

Zimmer

DD>

Veranda

0

O

ERDGE

SCHOSS

■ 0BER6E=

o

B

Schlafzimer

I Ausfeife j

5CH055

s

+—♦—h

Rudolf Kolbe, BDA, Dresden-Loschwitz: Sommerhaus für Herrn Kommerzienrat S. Meurer, Dresden

■i.

Albin Müller, Professor, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□d

ie auf der Tafel bei Seite 208 abgebildeten beiden Häuser °

□

zeigen die gleiche Hauptform: quadratische Bauten unter □ Zeltdächern; sie haben also bei knappster Aufwendung für □

die Außenwandung mög- °

iz

liehst viel Rauminhalt. ° Im Grundrisse sind sie □

Z.immer

Schlafzimmer

Bad

Zimmer

Diele

fl nkleide* Zimmer

Austritt

Obergeschoss

SpA

Zimmer

Esszimmer

fln=

rieh he

ganz verschieden. Das □

11

Erdgeschoß dieses Hau- ° ses ist rechteckig und □ wird erst durch die an □ der Aussichtsseite vor- ° gelegte Pfeilerhalle zum □ Quadrate. Man betritt □ eine Wohndiele, an der ° die drei Zimmer □ An das Eß- §

Zimmer

Wohndiele

Küche

üard.

erst liegen.

zimmer reiht sich dann ° die Anrichte, an diese die □ Küche, die auch von □

Weranda

der Diele durch die □ Kleiderablage zugänglich □

□    ist. Im Mansardgeschosse mit senkrechten Wänden führt eine □

□    obere Diele zu drei Schlafzimmern. Hinter dem größten liegt □ das Bad und ein geräumiges Ankleidezimmer. Ein

Austritt ladet zum Genießen des schönen Landschaftsbildes ein.

ta

rn

-i-1-1-

E.RDGESCH055

Albin Müller, Professor, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim

st das hinter dem ersten Hause vorschauende, auf Seite 207 a

beschriebene Haus graubraun abgefärbt, so hat dieses grauen § □    □

n Putz und dunkelgrauen Sockel; beide haben weiße Fenster, Türen g

□    und Dachrinnen sowie verkupferte Abfallrohre. Das vordere g

° Haus kostete 8500 Mark. Die umfangreichen Gartenanlagen und □

□    9 g die Grube usw. erforderten 5500 Mark. Das Haus enthält Wind- g

□    fang, Flur mit Treppe, drei Zimmer, der Anrichte mit der vom Eß- g

u .    _    t    .    □

g zimmer aus zugänglichen Veranda und im Erdgeschosse Küche mit

Speisekammer. Das Mansardgeschoß mit seinen geschlossenen Fensteranlagen ist in drei Schlafzimmer, Bad und Klosett eingeteilt. Auch hier fehlt eine Loggia nicht.

Das Klosett ist, weil an einem Treppenpodest liegend, vom Erdgeschosse aus leicht erreichbar.

Veranda

Küche

Anrichle

5p. K.

sLj I

Esszimmer

©Kloset Bad ■==-

Zimmer

Eingang

Flur

Loggia

■ Zimmer

iL

Zimmer

Vorpl.

Zimmer

Zimmer

OBER6BCH055

■f

Erdgeschoss

o

■ł—+

ii

■MC

ki? Miss«

sasss

5555

5555

feil BS! III

.§ĘĘ ■«*' !«■*

in

i

ml

i

■

II

■■■■■

■    pipa

■    liii

Kr ^

r;

!..

iŁ

ki mm

il

IBM**

8BB» I

liii

Professor Albin Müller, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim a. d. Bergstraße

'

□__ D

Vj

flr

M*vj|

Si’:

■ il

!iïi ?yÂ

\n\

WgĘŚĘ

II

ilsl

',.

' ■■

~sii

LiSai

tT ■?!

J'

■kl

ÿij "Il

m|

K'Wv i

ii

• #:

i®

4J

Ernst Prinz, Kiel: Kleinwohnhaus des Bäckermeisters Guntzmann in Kiel

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQODDDDDÜnODDDDDDDQÛDDÛDDODOGDDDQODDDDDQaDODDDGO

□    9

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDnDDDDODGDnDÜDDDnDDDnDDDDDnDnnDnnDn

Richard Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Wohnungskolonie in H.

\ us der langen Gartenmauer hebt sich das senkrecht zu ihr -iS. stehende Satteldach des abschließenden massiven Giebels heraus. Eine gute Gesamtwirkung, die leider noch immer in rückständigen Bauordnungen großer und kleiner Orte verpönt ist. Ein Giebel sieht ja zu ländlich aus, die Mauer schützt den Bewohner zu gut gegen die Neugier Vorübergehender, gegen Straßenlärm und -schmutz! Das Haus hat gelblichen Naturputz, Ziegeldach mit dunkelgrünen Rinnen und Abfallrohren, dunkelbraun lasierte Türen und Läden und weißgestrichene Fenster. Es enthält 702 cbm ausgebauten Raumes zu je 18 Mark und kostete 12 600 Mark, die Nebenanlagen dazu 800 Mark. Durch einen Vorraum mit Kleiderablage und Klosett erreicht man eine Halle, aus deren Nebenraum die Treppe hinaufleitet. Unten noch zwei Zimmer und Küche, oben vier Schlafzimmer und ein zweites Klosett.

Garten- . Hall« a

□ □□□□□□□□□□□□□□□cm □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

TTtTTT

pilili

lUind-

t‘7

Klos.(§]

Halle

fluche

hn

Zimmer

Zimmer

Schlafzimmer

5chlafiimer

Uorpl.

Schlafzimer Schlafzimmer

□ □ ^ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □ □

VA

0}

J/j

wt

11

Kl

fi

*=f=)

*1=13

fPrjl

!,

mm

-mL

Sfi

\S

|HM

WÀ

ri

wm

si

Wm

ii

.a

i,

31?

VtîÊÊ

f-5

-.yi

fggj

I ąm mm

II

à't

Ÿ'.,

■à

Pi

ÉSISi

■śH

o⁻

ffi

fi

Cf.

W,'

§§||

^=0

gH§!

MÎ

M

âS$

ms

Wê.

SU

Richard Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Wohnungskolonie in H.

Wm

\\1]

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

□ □□QDDDDDI3DDDQDQDnQOQQDQDQD[jQanQDDaa[]DQa

P. Baumann, Kopenhagen: Kleinwohnhaus in Holte bei Kopenhagen

n eine Ecke des Hauses, welches 9800 Mark kostete, schiebt sich mit seiner Achse senkrecht dazu ein niedriges Wirtschaftsgebäude in guter Abstufung. Der Bau ist weiß gestrichen, hat schwarzen Sockel, rotes Ziegeldach, weiße Sprossenteilung der Fenster, graue Türen, Rinnen und Rohre. ' Das Haus enthält sechs Zimmer und reichliches Zubehör.

Schlafzimmer

jJBLr

I Schlafzimmer

tL ......Off

Zimmer

□□□□□□□aDDDDDDDDODDDODDDDDDDDDoaoooDDDDaDD

Gang

V/orpl u.Kloset

10CHD

Obergeschoß

Speisezimmer

Zimmer

Boden

raum

□ □□□□□□□□□□□□□aQDDDDnDnQannDDn[;ina[:]DDaDDDnnnannnQan n

Garten

Wohnzimmer

Vorgarten

Ix

Garten

■0

Entré

"Anrichte

Küche

Molzu.

Kohlen

JL

Eingang

K)

H-<

1\>

K.

(Heller

Wasch-

Küche

ERDGE5CM055

/*

?//

-{J

'j

-J&O

(A

■T~a^y*vJ

r *-• i

vf^ï ^

r-.;.'¹

»1

□a

an

aarna

-j. .->

IBBSBÊ,

«SP

M

ifagæB

•?

IBBggî

ï< ■

I»

;)

□DÔm

□□□□aï

□□□□g

1—ir~ir~ir~n

? ' <~

<3

Y>^ .

sa

,i

Ml

KK w

'i î

L-U^l

~u

S S-r$G\,

<9 :.v 1

h—i

SLîi

i->iS

P. Baumann, Kopenhagen: Kleinwohnhaus in Holte bei Kopenhagen    ^

□ ° □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Q □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Q

Gust. Hänichen und Baurat Prof. Heinr. Tscharmann, Dresden: Wohnhaus in der Kolonie Ober-Rathen (Sächsische Schweiz)

as einfache, seiner Umgebung- entsprechend ganz schlicht ländlich gehaltene Haus umfaßt 548 cbm ausgebauten Raumes zu je 14,90 Mark und hat 127 qm in drei Geschossen. Es kostete einschließlich Architektenhonorar rund 10000 M.,*dazu 1350 Mark für Nebenanlagen und 500 Mark an Bauzinsen, Abgaben u. a. Das

Eingang

5p. K.

Klosef Q

dOq

Küche

Besuchs-und

Wohnzimmer

Flur

L.

jfn

f/P

Schlaf-

Zimmer

B.tt

Vorpl.

T^adch.** ^

K. □    '

Veranda

m [    1

L. Wohn-uSoeisezimer ( 'int

u □ □ Au1 □1 [□ ^

\79

fr —

Elrern-Schlaf-Zimmer f

Wohnzimmer Schlafzimmer

Obergeschoss

+- Erdgeschoss

□    900 qm große Grundstück kostete 3000 Mark. Es liegt am Ab-° hange vor dem Walde inmitten einer werdenden Siedelung mit

□    freiem Blick auf Elbe und Bastei. Die Mauern sind hellnaturfarben

□

° abgeputzt, die Brettgiebel verschalt und mit Karbolineum gestrichen ;

□    die Läden, Rinnen und Rohre haben grüne, die Fenster weiße Farbe. ° Um den Flur mit Treppe liegen ein besseres Wohnzimmer, ein

□    großes Wohn- und Speisezimmer und die Küche mit Speisekammer.

□

° Im Obergeschosse befinden sich das Klosett, ein Besenraum, die d Mädchenkammer, drei Schlafzimmer und ein Wohnzimmer.

D „

° Uber diesem ist im Dache noch eine Giebelstube ausgebaut.

□ ° □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQQQQQQQQQQQQQgQpQgQQQQQQQQgQl-jQQQQQQj-j

fmsi

fteSTJ!

pi

ii

b-

i

;•>

©V-.-

ąr->;;

mi

Tnrsssi

par *&Êtm

fSmmmmi

SF •

siwyp—I

mËF', ' *TJ

HT r' / I

**Jgg

wrr fl

7/    jH

f / *

l JS!

M-à^l

&,■ -

-- ■

SS21

plP

%jy:'0Ę

'T3Ś5&

1:

:F

fl

• ..

ĘL

•'fl

•.*

»7

Là

SI Î

\

xi

Si

2?

I

’#

Ł.

_r»«X

vwMM

;>.,.-------t

□    (Sachs. Schweiz)    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Gust. Hänichen u. Heinr. Tscharmann, Dresden: Wohnhaus in der Kolonie Ober-Rathen

. 4g

........W

'Il

9S

■»#7*

aaaaGaaaGaGaGaaaaGaaoDnaaaaaaaoaGGaaaaGGaaaGaaaaGGa

r-**

* *i

Kammer

Zimmer

Richard Dollinger, Stuttgart: g Kleinwohnhaus bei Stuttgart g

□aGaaaaaaaaaGGaaGaaaaaaaaaaaD

Gang

5ad

Zimmer

7*

Zimmer

Dachgeschoss

Sp.

Klos I K.

Gard.

Zimmer

ref

SL.... i

Cif

Gang

4 Küche

Vorplatz

Wasch»

Küche

Weranda

Zimmer

Erdgeschoss

piniiiiiiip

Gerate

lIllllillllllllllllllimllIllilIllflIE

Holz

Keller

as Haus umfaßt an ausge- a

bautem Raum 583 cbm zu □

M :    1 :’C

je 16 Mark und bietet 148 qm °

Nutzfläche. Die Bausumme betrug 9 3 30 Mark, dazu 630 Mark für Nebenanlagen. Das Äußere ist in einem warmgestimmten Weiß gehalten mit gelblich grauem Sockel. Das Ziegeldach besteht aus Biberschwänzen. Die Fensterläden sind grün, die Fenster selbst rein weiß, die Türen braun, die Rinnen und Rohre grün gestrichen Das Haus enthält im Erdgeschosse einen mitt- ° leren Vorplatz zwischen Wind- □

.    |p    e

fangundVeranda,vondemman g in die beiden Zimmer gelangt, g Dann folgt die Küche mit der g Speisekammer, die Kleider- □

ablage mit dem Klosett und die °

'    fljI ,f3i§' C

Treppe, die zu den drei Giebel- □

zimmern, der Kammer und dem g

G

Bad im Dachgeschosse führt, g

nnniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiis

f—\—I—I—I—f KELLER6E5CH055 aaaaaaaaaaaaaaaaGaaGaaaaaaaGaaaGGaaaaaaaaaaaaaaaaaaanaaa

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□P

V,

y?-.

•~*JÈ

^\ii

W*

Jp .

r '

w,? y

~r

w,.

ß ■ >

* Jk9

ï.jÊÊM

¹ ■ .r.r

J?

r*

*.

«..

w.

-V

r» ,

'S

rr*

P® PS

*«

L>l

!|1

il

tr r⁻’*

>*7

Ą;

SSsSs

SK

\i

._'i

Richard Dollinger, Stuttgart: Kleinwohnhaus bei Stuttgart

°    S

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQQQQQQQQQQpQQQQQpggppp

□ D. und K. Schulze, Dortmund: Einfamilienhaus Dauchl. g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o ei 710 cbm ausgebauten Raumes zu je 15,50 Mark kostete g

dieses Haus 11000 Mark einschließlich des Architekten- g □ □ ° honorars, die Nebenanlagen 2600 Mark. Dafür bietet es 118 qm o

□    Nutzfläche. Es ist hellgrau abgeputzt und hat einen Sockel von □

□    hammerrecht bearbeiteten Ruhrkohlensandstein,'womit eine vor- g

□    ...    ■ t

° treffliche Wirkung erzielt ist. Die Verschalung mit Leistenteilung, °

□    die Gesimse, die Dachaufbauten bestehen aus Pitchpine. Das n

g Pfannenziegeldach ist rot, die Rinnen und Rohre sind grün, die g

□

° Türen und Fenster weiß, die Schlagläden dunkelgrün gestrichen, g

□    Das Erdgeschoß enthält Windfang, Diele mit erhöhtem Sitzplatz, □

g Küche mit Speisekammer, sowie Wohnzimmer und Eßzimmer mit g

□

o überdeckterTerrasse. Im Dachgeschosse liegen das Bad, drei Schlaf- g □ zimmer, das Klosett und vor einem der Zimmer ein großer Balkon. □

Terrasse

Esszimmer

Erdgeschoss

Balkon

O0ER6ESCH055

Küche

.Schlafzimmer

Schlafzimmer

5p. K.

Uorpl.

Klos.j

Ein-

Schlafzimmer

Diele Wind-i fang:

Wohnzimmer

Bad

A-1-1-

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

z—®'

tt

Zł

k\

MM

.V'

■t

'ki'

m

w.

Mi

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

D. und K. Schulze, Dortmund: Einfamilienhaus Dauchl

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Theodor Hiller, Reg.-Baumeister, Stuttgart-Göppingen: ° Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen

Baihon

Wintergarten

Sp.rt.

w.

1

Wohnzimmer lg

r-

fluche

r ^

Empfangszimer -

Diele

<>■

s.

Schlafzimmer

Zimmer

Diele

w.

Si

Schlafzimmer

Bad

Klos.

ß.

WS.

ERDGE5CH055

0BERGŁ5CHO55

er Grundriß ist dem vorherstebenden ähnlich, doch größer. Bei 900 cbm ausgebauten Raumes und 16 Mark Einheitspreis kostete das Haus 14400 Mark und 1200 Mark für Nebenanlagen. Es bietet 300 qm Nutzfläche. Die Wände sind graugelb, der Sockel ist etwas dunkler geputzt; die Giebel sind verschalt und dunkelbraun lasiert. Alle Einzelteile sind weiß gestrichen. Das Dach ist mit roten Pfannen eingedeckt.

Dunkler Wald bildet den Hintergrund.

VA

14,

Vv>\

VA

• - ć>

m--

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DO

A.

s>

UH

ffffi

rrrrr :

rrnrrH:

■UjJjjx, .

E BOT

rrnrrm

SÜP

WĘf\

iL -

■W <<    ‘ ■

ĄfŚM

‘A

nrp?

rrtK’

rrr

)/!

%*

V f ?

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Theodor Hiller, Stuttgart-Göppingen:

Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen

□    L

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Ernst Prinz, Dipl.-Ing., BDA und DWB, Kiel: Landhaus für Rechtsanwalt Buchholz in Bordesholm □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ei kleinster Höhenentwicklung ist das Haus langgestreckt, g sodaß es außer drei Dachzimmern alle Räume im Erdge- □ □ schosse birgt, und zwar in der Hauptsache in einem rechteckigen □ g Bau mit abgewalmtem Satteldache. Dann ist einerseits ein kleiner g

BALKON

I.

'/

MADCHENziMMŁą

ZIMMER

ZIMMER

DACHBODEN

dachbôoen

VL

mi

VQRRAJM

I—I

DACHGESCHOSS

□

g Wirtschaftsflügel, andererseits ein solcher mit Büroräumen ange-

□    schlossen. Sie umgeben einen terrassenartig in die Höhe des

g Erdgeschoßfußbodens gelegten Hof. An diesen legt sich ein

□

g Vorgarten, den eine niedrige Mauer gegen die Straße abschließt.

□    Eigenartig ist der Eingang mit seiner weiten Nische gebildet.

g E)iese Eingangsseite ist streng symmetrisch gehalten, ebenso

□

g auch die Gartenseite, nur ist hier ein Wintergarten mit unter das □ Hauptdach eingezogen. Alles Mauerwerk zeigt weißgefugten roten

DaacaODDDöDDPPDDODDDOaannn

□    □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QnDDDDnpDDDnnDnaGpDnDpDDDODOaDDnDnüa|:;)DDD[:lnnD[:l

□    ,-:--    9

Êlffi

Jr' ]a:' •

:.l-I zzz---: tKi-âï:

iill

liii

f =:=:=:= lit

f =38«= ngyng

HPSffii'Ëi '

“■—shs-

iemrn-mi mmßii sssss lîlfiMPH»

■ If ===== . .*7

I. > M r—=» .. 1-

.'sWR ;===.,,,.

?imą

m)

ii

flg

SM

I l§Î8§8|ÎÏgg|

eSgmn i iÎHÜ

^sssp:!

m.

S?

■V

y*

Ms

fessas

iSSh 1858525

Îh^

1 [mm SasS

ItBlIfiiK

SSESS ]fff|J

—zJÊÊ

mm

;i![

Ernst Prinz, Kiel: Landhaus für Rechtsanwalt Buchholz in Bordesholm

=SS5S;

sa

D □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDQDDGDDDDnDGDnDDDDDnGDDGDODDppnnQQQDDQQQppgQQQQQQQgQ^gQggQggQgQ

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QnannDDDaannaannDaDnDaDaa

□

¹ a

□□□□□□□□anaQaDQDDDQnGQaünDDDDDaDnQDDDnaDaDDnnDDDaDDÜDaDDDnnDDDQDQnaaannnnQaaa    □

5    □

VERANDA

WohnzImmer

salon

speise z'immer

Schlafzimmer

H PRIVAT-BÜRO

BÜRO

vorRaum

GARDEROBE

vord'iele

KlNDERzih'

s    Ó

&—1

1 M

yl _I_ .1

ERDGESCH055

□ □□□□□□□□□QanaQQOQQQQQggpQpaaaQ[]DnaDaDQQD|;][]°

□

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ □□aDnnnaDnDnDnnnang

—*""f___;■■•'

***** /

si Eli

rA

SS

rÄ

£s üs

fff

tu

ffl. ! fcSil;

vr /?

1Ï

«pim

»lila

il !

m

ä@P

<R|.V*l«wkS

Ä.

r.

§§

cM Sii

um

Dipl.-Ing. Ernst Prinz, BDA u. DWB, Kiel: Wohnhaus für Herrn Rechtsanwalt Bucholtz in Bordesholm

;

'

•:

*

-

’

(

\

>!

..

Backstein; das mit Mönch-Nonnen gedeckte, ganz einfache, gut- □ geformte Dach ist ebenfalls rot. Alles Holz werk an den Fenstern, □ Giebeln, Dachaufbauten und der Einzäunung ist weiß gestrichen, ° die Dachrinnen und Abfallrohre sind grün. So wirkt das Ganze in □ Form und Farbe trotz aller Einfachheit besonders klar und vor- □ nehm. Der Bau umfaßt 1410 cbm ausgebauten Raumes und ° kostete 28800 Mark, also 20,40 Mark auf das Kubikmeter. Es § sind im Erdgeschosse 277 qm Nutzfläche gewonnen, im Ober- □ geschosse 95 qm. Uber die Terrasse erreicht man eine helle ° weite Vordiele, von dieser rechts die Kleiderablage mit zwei □ Klosetts, von denen eines auch direkt vom Büro zugänglich ist. □ Geradeaus folgt das Empfangszimmer, neben diesem, auf der ° Seite der Büroräume, das Wohnzimmer mit der verglasten □ Veranda. Links liegt das Speisezimmer, das, gleich dem Wohn- □ zimmer, einen unter dem vorspringenden Dache liegenden ° Glaserker hat. Vom Speisezimmer und der Vordiele kommt □ man in einen hellen Treppenraum, an dem ein Schlafzimmer, □ ° ein Kinderzimmer, das Bad und die Küche liegen; oben das °

□    Mädchenzimmer und zwei kleinere Zimmer. Die Treppe liegt □

□    gut zentral für die intimeren Räume des Hauses. Die Küche □

hat einen Aufzug von außen, das Büro einen direkten Zugang von der Straße her über die Terrasse.

□

a    r

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

Ernst Prinz, Dipl.-Ing., BDA u. DWB., Kiel; Gartenhaus für Herrn Kaufmann Schipmann in Plön

□    ' ä 1 % MH    ■ 5

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

' c

■    ff . |Ä II Ir . ■* • ?    . ,■ i ■

rei Gründe führen in der Hauptsache zum Entschlüsse, □ sich auch mit bescheideneren Aufwendungen ein Einzel- □

° Wohnhaus zu bauen. Zum ersten ist es der Wunsch, unabhängig °

□    von einem Vermieter, ohne die Befürchtung, gesteigert zu wer- □

° den, zu einem mäßigen Preise zu wohnen. Natürlich kann dieser □

□    Wunsch nicht in der Stadt befriedigt werden, wo sich in der ° □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    Nähe lebhaften Verkehrs Geschäftslagen entwickeln, wo der G

□    Grundbesitzer am Gewinne dieser Unternehmungen teilnehmen will, □

° also ein oft hoher Bodenpreis entsteht, der zur intensivsten °

□    Ausnützung des Grundstückes durch möglichst ausgedehnte °

□    und möglichst hohe Bebauung treibt. Da entstehen die großen □

° Mietskasernen mit ihrer Unruhe und ihrer Luftlosigkeit. Wer °

□    zum zweiten ruhig wohnen will, frei mit der Möglichkeit, sich □

□    in Ruhe im eignen Garten zu ergehen, dem ist durch die □

° Entwicklung der Verkehrsmittel die Möglichkeit, gegeben, sich °

□□□□□□□□□□□□□□□□GnnnGGGGGGG

□    draußen vor der Stadt im Einzelhause anzusiedeln. Zu diesen □ Wünschen gesellt sich nun als dritter der für viele gleich- □ berechtigte: gesund zu wohnen, sich im Garten körperlich und geistig erholen und erfrischen zu können. Der wohltätige Einfluß des Gartengenusses und der Gartenarbeit auf Körper und Geist sind altbekannt, aber bis heute praktisch immer noch nicht genug gewürdigt. Freilich sind nicht alle Gartenanlagen vom richtigen Gesichtspunkte aus angelegt. Der sogenannte Landschaftsgarten, oft nur ein kleines Stück Rasen, der von einem, zwischen Haus und Eisenstaketterie über ein Brückchen zu einem Hügelchen im Grundstückswinkel führenden Schlängelwege durchzogen wird, kann wohl nur die an Empfindung Ärmsten locken. An Araukarien und ähnlichen Gewächsen kann man sich nicht betätigen, kann man am Erfolge eigener Arbeit sich nicht erfreuen. Wie anders, wenn der Garten angelegt ist wie

der größere auf Seite 145 beschriebene, oder der kleinere auf Seite 166. Solche zweckmäßige und vielseitige Anlagen kommen den verschiedensten Wünschen entgegen und lohnen reichlich alle selbst aufgewendete Mühe ! „Bunte Gärten lieb’ ich mir, viele Blumen drinnen !“ Wir halten es wieder mit Goethe, dessen allumfassendes Wesen auch am Garten seine Freude und seinen Gewinn fand.

Den Garten so recht zu genießen, braucht man ein erdennahes Gartenhaus, man will nicht nur von hochgelegener Terrasse herab oder aus dem Hause heraus seine Freude daran haben.

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nnanaI:]DDDDGanDODDDanDaDDnnnDn[:)DD[;;lnl:]1_lnn[_]na(_₁₍_]c

□

□

□

□

□

□

□

□

o

□

□

□

□

□

a

□

□

□

□

Zm§

vi

%

H

I

* '

. |

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

giß

□

□

□

□

□

□

□

a

□

□

□

□

□

□

□

□

□

y

1

il

I

□

□

□

a

□

□

vif j

□

'

□

□

□

□

□

□

s*

'

□

□

□

a

□

□

,

0m

- ■ *

Ernst Prinz, Kiel: Landhaus für Rechtsanwalt Buchholz in Bordesholm

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

D

□ □□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□Qppppppppppp

Heinrich Tscharmann, Dresden: Gartenhäuschen

If

r’y

Üy-'l

iü

Iß <■

%*■

«t

y,l

g. -

■l

MttS£

□ □□□□□□□□□□□□□QQQppppppppppp^

i?

fei

ährend das Gartenhaus auf Seite 227 geschlossen und verglast ist, ein zeltförmiges und spitzes Rohrdach hat, ist dieses p bei geschlossener Brüstung offen gelassen, hat über seinem läng-

□    liehen Sechseckgrundrisse ein Schieferdach mit kurzem First und

□    blaugrüngestrichenes Holzwerk mit weißaufgemalten Zierraten.

□    Der Baupreis betrug bei rund iox/₂ qm Nutzfläche 500 Mark

□    während das auf Seite 227 bei 11 qm Nutzfläche 800 Mark kostete.

□ □□□□□□□□□ □□□□□□□□□□□□□□□□

Johann Theede, BDA, Kiel: Kleinwohnhaus für Lehrer Zinnius, Gettorf bei Kiel

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ie klimatische und Bodenverhältnisse die Bauten mitbilden °

ist bekannt. Bei diesem Hause ist trotz seiner Einfach- □

c

□    heit die in Niederdeutschland entwickelte Gestaltung — Ziegel- □

□    L

° rohbau ohne Putzüberzug wegen Mangel an nahem Kalk, ° o keine Dachüberhänge, um den starken Winden nicht Angriffs- □

5p

K. R Küche _

Zimm er

Weranda

Bes

Mädch.-

Kammer

Kindarzimer

Bad

ftlos.l

X 'X

Zimmer

Schlafzimmer

I Lin»

J gang

Diele

Vorplatz J:

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Erher

Erdgeschoss

(—4

Obergeschoss

□    punkte zu geben, große Fensterflächen, um auch an den vielen □

□    ...... . n

° trüben Tagen reichlich Licht in die Zimmer zu bringen — beson- p

□ ... . □

□    ders charakteristisch. Für die Außenwände ist roter Handstrichstein, a

□    weißgefugt, verwendet, die Dachflächen haben Pfannenziegel. Die □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□    umschlossen, ebenso wie die Dachrinnen und Abfallrohre. Die g

□    □ ° Türen sind weiß, auch farbig- und abgesetzt. Das Innere zeigt o

□    Windfang und Diele, vier Zimmer und Veranda und die Küche □

□    mit zwei Nebenräumen im Erdgeschosse. Das Klosett ist unter g

□

g der Treppe gelegen. Das größte Wohnzimmer hat einen □

□    breiten Erker, dessen Außenwände ganz in Fenster aufgelöst □

g sind. Das unter dem Satteldach eingebaute Obergeschoß g

□

° enthält, obwohl alle Wandschrägen durch den Einbau senk-

□    rechter Wände vermieden sind, um den Vorplatz herum vier

□

g große Giebelzimmer, ein Badezimmer und die Mädchenkammer.

□

° Das Kinderzimmer erhielt einen Austritt. In einem kleinen,

□ harmonisch angefügten, eingeschossigen Flügelbau sind Wirt-

M.

■m

Il N ^rw

■ I    I ! If

«J-

sät

t-"” ł h ,f

[    . LU

pis t_

■ -

g|É§

„Stk

rîs

[KrS?.

|P' "?

ff

*§B

iiqp

- “f'fS

mr'%.

A

i ü>l II

■B^-7

___

Ai;

lilfflfi

¹¹ ■ ■ ' !, .

Srr à

p iü

*ö||a

;;

schaftsräume angeordnet. Der Garten soll mit einer grünen □ Hecke umwachsen, deren reizvoller Gegensatz zum Hause den Anblick wesentlich freundlicher machen wird. Sie zu stützen und zum vorläufigen Abschlüsse ist an Naturhölzern ein Drahtzaun befestigt. Nur nach der Straße zu bildet ein weißer Lattenzaun den Abschluß. Bei 760 cbm zu je 1 5 Mark entstanden 11 400 Mark Baukosten nebst 700 Mark für Nebenanlagen.

□ Otto Schubert, Dr.-Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden: Freistehendes Einzelhaus bei Dresden

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

g    fläche sind im    Erd- und    Obergeschosse 114 qm ohne Flur,

□

g Treppe und Aborte gewonnen. Das Haus erhielt glatten, naturel] farbenen Kalkputz auf Sandsteinsockel, Ziegeldach, weiße Fenster

g und Türen, grüne Fensterläden, hellgraue Dachrinnen und

□

g Abfallrohre. Durch ein reichgeschmücktes Portal betritt man

□    einen hellen Windfang, dann einige Stufen höher einen Vor-

g raum mit der Treppe, um den sich drei Zimmer reihen. Uber

□

g diesen liegen Wand auf Wand drei Schlafzimmer, dann ein

□    Gastzimmer und das Klosett und Bad. Unter diesen beiden im

□

g Erdgeschosse liegt die Küche mit Speisekammer und ein anderes Klosett. Im Dache sind die Essen zu einem den First durchschneidenden Essenkopfe zusammengezogen.

Schlafzimmer

Küche

5p.K.'

(Qi

Schlafzimmer I Gastzim.

Klos.

Kl.©

I-

Vorplatz

Vorplafz

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Windfang

Erdgeschoss

OBŁRGŁ5CH055

Eingjang

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□nDDDDDDnnQDDDDDQQDaaDDDDDDQDDDnnDDDQnDDnn

O.

''

li

i H ff

!,

li

SI

sa

«il

Ë w]

JQ

ïiji

SES

mji

i

ni.-

fn

li

ifjr

TT

II

JEU,

23

"'T'¹    -

, j;. rnmm

----------■—

Otto Schubert, BDA, Dresden: Freistehendes Einzelhaus bei Dresden

□pppppppppDPDPDnnoaDaGoDPPDDnDDDPDPDDDpODDDDDDD

□ PPPPPPPPPPPPPQQQQQQ0QQQPpppppppppp[_U_]

Klos

Zimmir

Gang

Diele.

\—

Zimmer

Zimmer

Zimmer

Dachgeschoss

Flur > W\ Mos.

üf

Küche

Gang

Gand.

Veranda

Veranda

W.F

Gang

flnriefite

Vorpl.

S.

l Esszimmer    Halle    Wohnzimmer

O    ^    ^    Bm    ^

ERDGESCHOSS

Karl Blattner, BDA, Frankfurt a. M.: Sommerhaus der Gartenstadt Langen

An einem Gar-•XAten mit versenktem Mittelteil, dessen Tief liegen durch ein Wasserbecken noch betontwird, liegt das breit hingelagerte Haus mit seinen vier Giebeln unter den sich kreuzförmig durchdringenden Satteldächern. Es hat einen Sockel von gesprengtem Ba-Eingan₃ salt, weißgrauge-« putzte Wände, Mönch - Nonnendeckung, kupfer-U graublau gestri-ij chene Fenster, ■ hellgrüne Läden, graublaue Türen und naturfarbene Zinkrinnen und Zinkrohre. Das Haus enthält 1310 cbm zu je 18,50 Mark und kostete außer 3800 Mark für die Nebenanlagen 24200 Mark. Im Erdgeschosse befinden sich drei große Räume mit viel Wandflächen, zwei Veranden und reichlich Zubehör, oben vier Zimmer.

□opppppppppnDpnnp□□□□□□□□pnppp

□__ □

w''

| s sl

Sfe, M

. *

4§S

fW

W'< x

% -' 1S|

i :

mm -

miWm

S -m

Iwwl

Sfr/ V

lfe vJ'VA V!

11èmf; "Yr

Iww

m

»J

ü,

SI

iï\JÆÆMÊ

■,:ï*

V,

(>4/, ?

f!»f

•i-

Ipv

Miim

fmm

fi/f« ■

SM

tse

HfF

fi tl

MSI

ii

ISiÀ

w II

•:

■W

H'

|fM

Éÿfc.v-as

; \

îîÿy.J

i I

r>

mmwÊ

mm

P 4 i/r Êi

MM

II

';V

'■m

kl

h ii

Karl Blattner, Frankfurt a. M.: Sommerhaus der Gartenstadt Langen

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□GGGGDGGGGG[:1DD1=1D(:1DD[_InGGnnnn

E. Hoepffner, Reg.-Baumeister, Berlin-Kattowitz: Kleinwohnhaus in K.

VT.

Schlafzimmer

w.

S.

IN

Zimmer

Klos. u.

(Qï Bad

Diele

Sitz

platz

S.

5chlafz:imrncr

w.

Obergeschoss

15p.

K.

Speise-

Zimmel*

Kücho.

ił

öard. Klotfo

Ulindry "“K gang

4 fangi

Wohnzimer

Wohnzimmer

Erdgeschoss

wischen zwei alten Kastanien schiebt sich das Haus mit breitem Giebel und zwei Erdgeschoßerkern hervor. Der Gegensatz zwischen den vielen Fensterflächen des Erdgeschosses und der Wandfläche des Giebels ist durch den quer durchgehenden Dachstreifen gelöst. Im Erdgeschosse zeigt der Grundriß drei Wohnzimmer, Küche und Nebenräume, im Dachgeschosse zwei sehr große Giebelzimmer mit reichlichen kammerartigen □ Wandschränken, ein Mittel- □ zimmer und Bad mit Klosett. ° Die Dielentreppe ist über □ einen Podestsitzplatz hin- □ weg erhellt. Bei 930 cbm ° zu je 15 Mark kostet der Bau □ 14000 Mark und 500 Mark □ für Nebenanlagen. Es sind ° 122 qm Nutzfläche gewon- □ nen. Das Haus hat Ziegel- □ dach, gelben Putz, weißen ° Hauptsims, ebensolcheTüren □ und Fenster, grüne Läden. □

□□□□□□□□□□□□□□□DDDDGDDDDDODQDDODQDOOaDDDDDDDDODDPDDDDDOD

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□po

5 _______________ ________________ __    □

y-

s«'

il

Ü1

fĘĘ

oSS-*!

««

.,m -j.m

’ :;l\ m

il

sg

fc:«

Sił

mm

5*

! ■% I m

|p'J|

>■»

>■*

tpf

mmmm

immamm

j£~»3

*■

at

'. |w»«BŁ»W

“SSSS

■BMW».

€®i

' Lé

,i

mm

p||

iii

u

II

i 1

! U

lii

Iff

tffti

IJI i

i:-- :

ł>

^    E. Hoepffner, Berlin-Kattowitz: Kleinwohnhaus in K.    D

n □ □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QODQDDnDDPDDanDDQQDQ0Da[]paQnDaDDQDQQDgD[IDgpapQQpgonQOQDQDOQPQ|-]Q

Heinrich Straumer, Berlin W.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Frohnau

eim Eintritt durchschreitet man einen kleinen Windfang- mit ° Kleiderablage und Klosett und betritt dann eine Halle, an □

der die Treppe, das große Speisezimmer, die Veranda, das °

mit □

Zimmer

Schlafzimmer

Bad

Zimmer

JE

Gang    P

Lh

)BERGE5CH055

Zimmer

TI

Wohnzimmer großem Glasanbau und das Herrenzimmer liegen. Die Küche ist unter dem oberenTreppenende hinweg mit dem Speisezimmer gut verbunden.Hierführt auch dieKellertreppe zu den Vorrats räu-

5p.

Küche

Veranda

,5

!(■

Herrenzimmer

Speisezimmer

Halle

b-

Gard.

illoy

UJohn-Zimmer

□ ERDGESCN055

TT

men. Im Obergeschosse sieht man einen hellen P'lur, um diesen fünf Zimmer und das Bad mit einem Klosett. Alle fünf Zimmer sind als Giebelstuben mit senkrechten Wänden gebildet. Dadurch entstand die reiche Gruppierung desÄu ßeren, die dem

DDDDDQODDDODDDDGDDDDDÜDDDDDGDDÜDDDDDDQDQPPDPPPPPPPPPGPnppppppppQDûQDaGGDDDDaDDanGDDO

□ □ □ □

□    □

□    □

o    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    D

□    □

o    a

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

o    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    o

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

D    □

□    □

□    □

□    □

□    o

□    □

□    □

□    □

a    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

□    □

r»

â.

jb*

i\

r OFW

-.

re.

I SS

.?g as

Isllss

si

mp

mm mm

. •• J

-i-.V

WÈk    '■

m mm i*

If- ■■ ras

fcs 5"

SS

SS

SS SS S BS

il! H

ta®

iîiil

111131

• /.HUI

«1

I*

p:«*i

rr

*«

Êl

il

4*

■■

F*

□ □ □ □

Heinrich Straumer, Berlin W.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt Frohnau    D D

□    □    g g

□    □□□□□□□□□□□□□□□□nDDDDDDaaDGDDDDDnoDooaQQanoQQQnQnQnaQnnpQQDQQGQDDnDDnpnD[-|pi;]DnpD[:]t-|ni:]

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

□    Hause seine persönliche Note gibt. Dazu ist der rauhe Außen- °

□    putz dunkelrot gefärbt, die Fenster und Türen, die Giebelsimse □ ° und Traufuntersichten sind weiß gestrichen, die Dachrinnen und □

□    Abfallrohre sind in der Naturfarbe des Zink stehen geblieben. Der □

□    Bau umfaßt 1200 cbm an ausgebautem Raum, kostete 29000 Mark, □ so daß 24 Mark auf das Kubikmeter kommen. Die Kosten der

Nebenanlagen beliefen sich auf 2 700 Mark. Die Grundrißabmessungen der Anlage sind bedeutende.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Rieh. Gebhardt und Karl Eberhard, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Kleinwohnhauskolonie in H.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

as Haus umfaßt an ausgebautem Raum 865 cbm, die Bau- □ summe betrug 15500 Mark bei einem Einheitspreise von ° □    18 Mark für das Kubikmeter des umbauten Raums, die Neben- °

Der Sockel besteht aus Bruch- □

ID

□□□□□□□□□□□□□□□□DDDaDnDnaDnGnnDGDDDnaüaGn

□    anlagen kosteten 600 Mark.

° Steingemäuer, die Außenwände erhielten weißlichen Kellenwurf,

□    das Dach ist mit Ziegeln eingedeckt, die Giebel sind ver-

□    schalt und dunkelgraublau lasiert, ebenso die Türen. Die Dach-° rinnen und Abfallrohre sind grün, die Schlagläden dunkelrot und

□    die Fenster weiß gestrichen. Ein Satteldach überdeckt das Haus

□    so, daß die Giebel auf den breiten Seiten stehen; die Veranda

□

° liegt mit unter der Traufe. Die weit vorstehenden Untersichten

□    sind schabloniert. Das Erdgeschoß zeigt einen Windfang, dann o eine Kleiderablage mit Treppenaufgang und Klosett. Seitlich ° erreicht man eine Diele, dann ein besseres Zimmer und das

□    Wohn- und Speisezimmer. Zu diesem kommt man auch durch

□    die Küche und den Anrichteraum. Oben im Dache liegen Gast-

□    zimmer, Bad, Kammer, Kinderzimmer und als Hauptraum das

□    Schlafzimmer mit einem Turmerker, der dem des Speisezimmers im Erdgeschosse entspricht. Alle diese Räume, ohne die

Aborte, bieten eine Gesamtnutzfläche von 270 qm.

kt

łi

4?

rL

**

■ft

ĘĘĘ

Fljj *

I l f r

•-«i''*'

*5

i*

" ■■ ! ■    à

? ' •■.... - 4 , %:,. « •

: y\J

’?m- ^ ¹

li

II

• - vgl#^...

//vî <>* U*»»

s:

' »i. T*» i-

"4

I f:

...»

r V i c.r ;

i¹

,j*î

>4 .

A,-"

Gustav Hamann, Gießen: Reihenwohnhäuser für je eine Familie, Spar- und Bauverein e. G. m. b. H. in Wetzlar

<■

5

i

•:

I

i

'!

■

■

,

■

‘/Ag

V.

hm

iO,

V-

’ûgi

J#

«H

Wr

WÊi

mm

Wm

oMci*

i> ¹

ai*’.

ïïwa

W.i

ter.

ri C

y jo

In

loir r J

I \

nTj

<f%K ■ é ■■

■■

-mm.

ïâM

-ij

»«*

Richard Gebhardt und Karl Eberhardt, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Kleinwohnhauskolonie in H.

Wohn* u. Speisezimer I Besseres Zimmer

*L

Schlafzimmer

Kinderzimmer

Veranda

I Anrichfe u. Xj |j Speisekam. Xj

Diele^

°L

fi

Kammer

Bad

Vorpl.

|g|=l

Küche

JT-⁰⁵-l

Sard.

Wind*

„j fang,

Gastzimmer I Kl«

□ -i

Erdgeschoss

0BERGESCHO55

Alfred Keller, Wien: Kleinwohnhaus Wilhelm Staakmann

n steiniger Weinbergslage muß ein Haus schon durch die be- □ sonderen bodenständigen Baustoffe ein anderes Aussehen haben □

□    als in der niederdeutschen Tiefebene, wo der vorhandene Lehm

□    zum Ziegelrohbau führt. Über dem hohen Bruchsteinsockel g leuchten weiße Wände mit Spritzwurf, das Daçh ist mit Strang-

Eingang' !

Sch!af=

Flur

Flur

Zimi

Ffüche

|§

Zimmer

Ab.

’flborh

Hll£j

Vorpl.

Zimmer

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

I Veranda

Wohnzimmer

Erdgeschoss

Kabiner

5chlaf^

Zimmer

05ERGE.5CMO55

falzziegeln gedeckt. Die Einzelheiten freilich sind hier wie dort farbig behandelt: die Fenster und Türen sind weiß, die Rinnen und Rohre hellgrün, die Läden (sie fehlen auf dem Bilde noch) dunkelgrün gestrichen. Der Bau umfaßt 78 7 cbm ausgebauten Raumes und kostete 1 5 700 Mk., das Kubikmeter umbauten Raumes zu 20 Mk. Die Nebenanlagen kosteten rund 2000 Mark. Das Haus enthält fünf Zimmer, Kabinett, Veranda, Küche und Diele und ist wegen der Wirtschaftsräume im Untergeschosse hoch herausgehoben.

PGPPPGDPPPPOPDQDDGPDPDDDOaDDDDDDDDDODDDDOD[]DDDDDDD[]DQDDDDDDDDDD[]DDD[]DDQDDDDDQDQnQQD[]

s4:XSi

!-

mSKSSSB

' *

•- üdéï .,;

P33F

■‘i

4L.

?■ i

jäf*'

-,

KM

\"Mä

$13.

•■iLÄp»«®? I

.*e

r- *"    •

Alfred Keller, Wien: Kleinwohnhaus Wilhelm Staakmann

□□□□□□aDDDDPDDDDaaDaaDDQaODDDDDaDDDPaaaaDQDDDOöüaüDDGDnDDDüDDQaDDGDDQDDDpDDDDDpDDaDp

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Johann Theede, BDA, Kiel: Kleinwohnhaus des Bauvereins in Wellingdorf, e. G. m. b. H.

ie Reihe der drei Doppelhäuser auf Seite 75 beginnt links mit dem Einfamilienhause, dessen Grundrisse hier folgen. Durch einen Windfang mit seitlichem Klosett betritt man die Diele, um die drei Wohnzimmer mit langen Wandflächen liegen; ein Zimmer ist durch einen leicht abgetrennten Erkersitzplatz erweitert. Es folgt dann die Küche einerseits mit kleiner Speisekammer, andrerseits mit der Waschküche, die auch Ausgang ins Freie hat. Im Obergeschosse liegen drei Schlafzimmer und eine kleine Teeküche mit einer Schlafkammer für das Mädchen.

Das nicht ausgebaute Dach ist allseitig abgewalmt und gipfelt in einem Essenkopfe, zu dem die beiden Schornsteinkörper zusammengezogen worden sind.

Austritt

Wasch-

Küche

-U

Küche

Küche

Schlafzimmer

Ml«

Zimmer

Zimmer

Diele

Diele

2immer

Zimmer

Zimmer

Zimmer

“fl

ErhersirzpLarz.

Obergeschoss

Erdgeschoss

Reihenwohnhäuser mit mehr als fünf Zimmern

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

A uch größere und städtisch ausgestattete Wohnungen werden g

□    ilzu Reihen zusammengezogen, wenn Grund und Boden in □ g einer Preislage sind, die größere Gärten ausschließt. Dann be- g

zu- D

□    findet sich hinter jedem Hause ein Höfchen und Gärtchen,

□    weilen ist auch ein Vorgarten angelegt. Solche Reihen erinnern an □ g bessere Straßen unsrer stillen Mittelstädte und atmen deren Frie- g S den und Behaglichkeit. Daß die einzelnen Häuser nicht vielfältig § g und persönlich gestaltet sind, sondern daß ein formender Wille □ g die ganze Reihe beherrscht, darin liegt das Moderne der Anlage, g

□    L

□    IZ

□    □□□□□□

Theodor Fischer, Professor Dr., München: g Einzelwohnhaus der Terraingesellschaft Neu-Westend g □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□

ie Lage der Baustelle bedingt, daß nicht nur die beiden g Hauptgeschosse, sondern alle vier Geschosse gut ausgenutzt □

□    sind. Die Küche liegt im Untergeschoß nach dem Garten □ g heraus und hat zur Vermehrung des Lichteinlasses einen Erker. °

□    Im Erdgeschoß sind neben Vorplatz, Flur und Klosett zwei °

□    große durchgehend angeordnete Zimmer. Im Ober-und im Dach- □ g geschoß sind je drei Zimmer vorhanden; in drei Geschossen g

□    also acht Zimmer. Im Obergeschoß liegt außerdem ein Bad mit □

□    Klosett. Alle Räume sind hell und leicht zu lüften. Das Haus □

□    ... □ g kostete 23000 Mark einschließlich der Nebenanlagen und umfaßt g

980 cbm ausgebauten Raum. Es hat Betonsockel, naturfarbenen Putz, weiße Fenster mit grünen Läden, eichene Haustür und graue Rinnen und Rohre.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

K>

<3

Jad

Speicher

Gang

Zimmer |

Zimmer

Vorplat-z

rj*⁻

0BERGE5CHOS5

Dachgeschoss

HIHI

Erker

Erker

KIosCO

Flur

Küche

Flur

Zimmer

jiüm

Jt

Keller

Vorplatz

Keller

Vorplatz

Zimmer

ii

Kellergeschoss

ERDGE5CH055

s

■Ł—h

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

^□□□□□□□□□□□□□□□ODODOPODDnaaöDQQODDaaODDDODDDDDODDDDÜGDQOaaODDODDDODDDDDODOöooo

ÿ'?

W--

mmm ai

fe

:t

«k

f**- • : S

IB

rü

KIE

rV-

mi

iO

SS

|t,

*««*■ ° ""**$**■ *'~*f ^

Theodor Fischer, München: Einzelwohnhaus der Terraingesellschaft Neu-Westend

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□DnGnDnannnDDnDDn[:iDDQa

E. Hoepffner, Reg.-Baumeister, Berlin-Kattowitz: Reihen Wohnhaus

Küch&

Diele

Gard.

Windel

II

frf?,

W.S.

Speise-

Zimmer

Zimmer

Diele

Wohn-

Zitnmer

Bad u.

u

Klos.

W.S.IQ

Schlafzimmer

Schlafeimmer

w. s.

ERDGE5CH055

OBERGESQ1055

Loggia

Esszimmer

Wohn

zimmer

Eltern-

Schlafzimmer

Kinder.

Schlafzimmer

Diele

Uorpl.

Wind.l

Salon

Ein-

gang

Küche [QfKloîJ

Fremden

zimmer

U- /f^^J Mädchj Klosjj I Karner

SpJ

w.

ERDGE5CM055

Obergeschoss

□□□□□□□□□□□□DODPDDGaanoDDDaDaD

wm

I.

ilftr

*T\i|

iii

WM

iii

I:

li

Kij

lii

M»

ii

li®

Ki#

li

ill

m-i

gggggggj^Sji

ni

;p

mm ¹ ,

\4

««ag*

,T

□    ^

r-i    O

E. Hoepffner, Berlin-Kattowitz: Reihenwohnhaus

□□ODOQnOODDDnDDDnODDDDDDDDDnDDDDDnDDDGDnDDDDQDDDDQOQDDnDDnDDnODDDQQDDDDOQDODaDQODnQO □    D

n    O

□ D□□□□Q□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DnDDDDDDQ npDG

ie Hauser dieser Reihe sind verschieden breit, ihre Dächer verschieden ausgebaut. Die beiden oberen Grundrisse zeigen die Reihen-, die unteren die Eckgrundrisse. Die Reihenhäuser enthalten im Erdgeschoß eine Eingangsnische, eine Kleiderablage mit Klosett, nach einer zweiten Tür die durchgehende Diele, zwei große Wohnzimmer und die Küche mit Speisekämmerchen. Im Dachgeschoß sind drei Schlafzimmer und das Bad mit einem zweiten Klosett; diese Räume sind mit Wandschränken unter den schrägen Dachflächen versehen, sodaßdieZimmer senkrechte Wände haben. Das Eckhaus hat einen seitlichen Eingang, Windfang mit Klosett, drei geräumige Zimmer und Küche mit Speisekammer. Nach der Gartenstube ist eine Loggia eingebaut. Das Dachgeschoß bietet rings um einen Vorplatz drei Zimmer und das Bad mit Klosett. Eine Mädchenkammer ist schon vom Podeste her zugänglich, weil der Windfang, die Speisekammer und ein Teil der Küche eine geringere Höhe haben. Die Reihe hat Sockel von Eisenklinker, gelben Putz, rotes Ziegeldach mit weißem Haupt-

□

° sims und roten Dachrinnen, während die Abfallrohre im Putztone

□    gestrichen sind. Die Fenster sind außen und innen weiß, die

□    Fensterläden und Blumenkästen grün und die Haustüren dunkel

□

° gestrichen. Ein Haus kostet ungefähr 9000 Mark; dazu kommen

□    etwa 300 Mark für Nebenanlagen. Der Einheitspreis ist mit

□    14,30 Mark angenommen worden. Jedes einzelne Haus hebt

□

g sich neben dem anderen durch neue Gruppierung der Motive:

□    Haustür mit Freitreppe, Erker und Giebel oder Dachfenster ab,

□    so daß jedes für sich ganz persönlich wirkt, zumal eine nuan-

□

o eierte Abfärbung denkbar ist und mit der Zeit auch von selbst

□ entstehen wird, je nachdem eine Renovation sich nötig macht.

□□□□□□□□□□□□DDGDnDDaDDDnDaannDDDnnnDnnDDaaDaDQDD°

Häusergruppen bestehend aus Häusern mit mehr als je fünf Zimmern

ie Häusergruppen, die, zu einer harmonischen Einheit zu- ° sammengefaßt, mehr als fünf Zimmer aufweisen, kann man □

wohl als die Grenze des Kleinwohnhausbaues betrachten. Solche □

' ir

Gruppen entstehen in neuen Siedelungen, wo mehrere Anwärter ° zu gleicher Zeit von demselben Architekten ihre Pläne ent- □

werfen lassen. Der mag dann manchmal seine Mühe haben, g

p gil Ja .    ■    ■ 4 i    C

nicht nur einen Bauherrn mit Familie, sondern gleich mehrere °

mit seinen künstlerischen Absichten zu befreunden.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Heinrich Straumer, Berlin-W.: Doppelhaus für die Herren Kupferstecher Kleffner und W. Kreideweiß

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

in Haus mit sieben Zimmern und ein anderes mit fünf ° sind zu einer Gruppe vereint, die im Aufbau klarer und □

In g

dieser deckt die Kellertreppe in ihrem □

ruhiger wirkt, als der Grundriß zunächst vermuten läßt, das größere Haus führt ein Windfang mit seitlich liegendem ° Klosett und Treppenaufgang in eine Wohndiele, deren erker- □ artiger Sitzplatz

nun D

unteren Teile — nach dem Garten zu liegt. Man betritt drei verschieden gestaltete Zimmer, deren vordere Außenseiten □ völlig in Fensterflächen und eine Tür aufgelöst sind. Ein Gang □ führt an der Küche vorüber nach der rückwärtigen Veranda. °

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ □□□□□□□□□□□□□□

Bal Kon

Balhon

Hädchen-I

Kammer

IDohndiele

W. 5.

Rinderzimmer

Arbeitszimmer

|ir^i BMM t

Fremdenzimmer

Kinderzimmer

Eltern-

Schlafzimmer

Wohn* * Bad Digle uKlos.

rrra

OBERGESCM055

Veranda

'■ KQdien-

gang

Küche

Schlafzimmer

Fremden

zimmer

yl

Klos.

lüohndiele

-tT

Veranda

V

Eingang

-t r

Küche i

Wohn-

Diele

□□□□□□□□□□□□□□□□□DaDDapaDDnnaDnaaDaünDDnnGnanDnnnnD

Klos! □

Empfangs-

Zimmer

Zimmer des Herrn

Lüohnzimmer

Wohnzimmer

r

Empfangs-* Zimmer

Eingang □

Terrasse

T"

Erdgeschoss

□ □□□□□□□□□□□□ aa

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

S ____ g

NA

4*

f/S

\%

I ff

■«

2# «

S»

• -IF

i&Sli

3'

l'J®

'    * :s

mmmm?

wm0Xm. I

é|î ; II

'i

!«S‘ ■

rnm

«■■a

fii

Ii

IW

pil

SéIîîn

fc.

cl

as

Heinrich Straumer, Berlin W.: Doppelhaus für die Herren Kupferstecher Kleffner und W. Kreideweiß

Die Diele reicht ins Dachgeschoß, wo von ihr vier Zimmer, °

□ aoDaoDoaaDaDDDQaDQDDDDoDDDDDDDD[]DDDDaD[]OODDOD

□

Bad mit Klosett und Mädchenkammer direkt zugänglich sind, o Das Haus umfaßt 925 cbm ausgebauten Raum und kostete □

18000 Mark; dazu kommen 1250 Mark für Nebenanlagen. □

□

Es sind 160 qm Nutzfläche gewannen. Das kleinere Haus ent- ° hält nach einem vorgebauten Eingänge außer der großen Wohn- □ diele noch zwei Zimmer mit Gang nach der Veranda der Garten- ° front, ferner die Küche im Erdgeschosse, oben das Schlafzimmer, das Arbeitszimmer und die Gaststube, dazu einen kleinen Baderaum mit einem zweiten Klosett. Dies Haus kostete 15 000 Mark und 950 Mark für die Nebenanlagen; es bietet 950 qm Nutzfläche. Außen sind beide Häuser gleichmäßig behandelt; Wändeund Sockel haben denselben grauen Mörtelüberzug; das vielgegiebelte Dach ist mit holländischen Pfannen eingedeckt; das an Erkern und Giebeln sichtbare Holzwerk ist eichen; die Dachrinnen und Abfallrohre blieben naturfarbenes Zinkblech und die Sprossenfenster weiß.

D Heyne & Hunger, BDA, Chemnitz: Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Glauchau G. m.b. H.

□

□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aa

□

□

wei Häuser sind so aneinander gebaut, daß sie möglichst Q wenig gemeinsame Brandmauer und möglichst viel freie □

□    Außenseiten haben. Dadurch entstehen zwei entgegengesetzte □

QGj

GE»'

^'• .......i

□öl#

'-T

T—F

•r

«sa

iS!

in-

»!

Heyne & Hunger, Chemnitz: Baugenossenschaft Glauchau

DDDOGGDDOOaDDaoaDDaaaODODDDODDDOOODDaODOaDDDDDDDaDDDaDaa

□    Schwenkung des Grundrisses, verschieden. Nur daß im rechten □

□    Hause die Treppe im Wohnzimmer des Erdgeschosses beginnt, □

□    . □

□    ist ein wesentlicher Unterschied. Jedes der Häuser enthält im °

□    Erdgeschoß drei Zimmer und die Küche, im Dachgeschoß □

□    vier Zimmer; das rechte Haus hat auch ein Bad. Klosetts sind °

□    , □

□    in beiden Häusern nur im Dachgeschoß. Der Gesamtbau ent- °

□    hält ii 70 cbm ausgebauten Raums zu je 15,20 Mark und kostete □

□    1 7 800 Mark außer 1 500 Mark für Nebenanlagen und 3300 Mark □

□    , □ o an Anliegerlcistungen. Die Wände sind graugelb geputzt, die °

□    Dächer mit Ziegeln gedeckt, die Fenster, Türen und Fenster- □

□    □

laden weiß gestrichen, letztere mit dunkelgrün abgesetzt.

□□□□□□□□□□nDDDDnnnoQoaDDDDDaDaDDDDoaDnnaoQo

CBad im Dachgeschoss)

Kinder*

schlafzimer

Arbeitezimmer

Łlrernschlafzimer

Gang

Wohnzimmer

JT

Gastzimmer

Gastzimmer

"s

n

w.s

t i Gang

Eltern*

Schlafzimmer r-

w.

Kammer

Bai

Schlafzimmer

Obergeschoss

Überdeckter

5ifzplatz

Kinderzimmer

kr

-jKäch Gute Stube | Vorpl.

Wohnzimmer

Überdeckter

Sitzplatz

Arbeitszimmer

?P

Gemeinschaft!.

Waschhaus

l/orplafz

~Vi

Küche

Speisezimmer

* | 0=

Erdgeschoss

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

i«

-,

rfe

£ÏL.........

■ -i

mm

.7n!v ?J

«jfc^

#u

'

il!

: *

* *>

ŁwjJ-11

» »■»»»

II!

!» -

in

lil

~v.

•- Vv :

Sili

i».

I«

jimiiiunuftsj «y

■■"■“ — — « n i IR    B® I I i iMJI ŁAft

■ »IJUSJI .‘Bili

HI i

'""l    •    I I.IM—....... -    ------ .    1

TV*, u

. ..... -B|T p«ab*.aa«^

•ł

III

rît?

mÆ , mk 1

vJmmam® I

d

___

mm

Heyne & Hunger, BDA, Chemnitz: Häusergruppe der Baugenossenschaft Glauchau, G. m. b. H.

"

« '

■

.

I

>!

■

-

•f

.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

SIEDELUNGEN

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□cm □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□DDODOOODDaDDOaDDDDaQODaDDnDDnaDDaDDOaQDDDapDDDDDDaaDnaDaDDDaDGaGODnnDODGDGcmnna

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□QQQQQQQQQQQPI-IQPQQJ-U-I

□□□□□□□□□□

Mltîf

Äv

mu

uJ>

ma

■i

r^Jk

WÊ§&

fl

sSliE

im. <r"

; i;

wF

||

*y

FM

r—-

ts *

Hai:;

SSter

Lll.lt

f3£*i

HP"

■»"

Paul Korff, BDA u. DWB, Laage in Mecklenburg-Schwerin: Arbeiterwohnhäuser auf Rittergut Wendorf bei Crivitz des Oberstleutnant von Mackensen (s.a.S.i 05)

IV T eue Siedelungen von Klein Wohnhäusern, von denen hier einige °

X \l Beispiele angeführt werden, sind, den noch schwankenden □

□

Grundsätzen und Bestrebungen des Städtebaues entsprechend, □ je nach Zweck und Lage, ganz verschieden angelegt zu finden. □ Die obige, in rein ländlicher Umgebung und für ländliche Arbeiter □ geplante Siedelung zeigt an gebogener Straße eine unregelmäßig a nach malerischen Gesichtspunkten durchgeführte Anordnung. ° Die Häuser stehen teils parallel teils schief zur Straße, auch ver- □

schieden weit von dieser zurück. Die Straße selbst ist zudem □

c

verschieden breit, so daß der Eindruck eines alten Dorfes entsteht. °

UJ

<D

zu einer

a. S. 36).

OT

£ G

o, 5

<D W

ty rG rt ₀

M «

S .5

CO

/,

*o *n w

(1) *-' t" (U

«3

+r ,u

11

2 ^

§ '5 .5

m ^

. tao

|n

s J<

UJ

in

S'

iP

\J

KLEINWOtiNUNGôKOLONIE

?+

-s

- -8

i;

o-

z-

<+4 > O >

Ä-S

<u

C J

a

c3 Ł>

es

li

rt jh

■Sfi

w

H «

E J

o

G OT G p

a j:

Æ £

.a o £ | ®| d 2

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□nDD(=1DDDi:|D|:iDDn[:)ÜÜO[;]DGi:i[:iDnnnni_|

□ -- °

ODPQQOGDDQDOaDODQGDDDOQDQQDDQDDÜDDDODQÜDODDDDDDDDnDQDGQGGDQaQDDQDQOODOGDDDDDODDOODDD

*3

v>

fe"

Sft

■J

ii

\ï.

te

si

»rÂJ

r=.C3

l\\₄

mm

U’ J

-V*

m&.

5*

i&j.

V?

*•

K;

N'

łW-sŁ"

Jç-

+lt

r? s-

si ta

Vy,

</•.

>«*

JS

Sy.

k;'

,%v

■Sta»

US

Ÿï/Î7T:-..

~T?

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Kleinwohnhauskolonie der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser e. G. m. b. H. in Stuttgart. (Text s. nächste Seite.) n    o

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart:

□    Klein wohnhauskolonie der Gemeinnützigen Baugenossen- □

g schaft für Einfamilienhäuser e. G. m. b. H. in Stuttgart g

□    -    c

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□

as Gesamtbild der auf Seite 182 abgebildeten Häuser zeigt, in g welcher Gruppierung-teils parallel, teils senkrecht zueinander- □

□    sie in freier ländlicher Umgebung liegen. Immerhin kündigt sich die □

□    Nähe der Großstadt in der regelmäßigen Anordnung der Bauten g

□ an.

□    zueinander und im Ausdruck eines einheitlichenv Baugedankens ° Gut wirkt die Abstufung der Bauhöhe nach dem Walde zu. □

□    c

' L_

Ï-

Heyne & Hunger, BDA, g Chemnitz: Kleinwohn-

|_

hauskolonie der Bauge- °

u Q OÄ

nossenschaft Glauchau

/v

mm

■©Io

iO

1(9

i°

tsuêi

iä p

iOI

•L

.1

delten Bauten und von Bäu- g tz men, welche die Lücken zwi- □ — sehen den Häusern schließen. □

MM

lm\

Nr:

mm

fr

•ér

j*—

!■

° Heyne & Hunger, Chemnitz: Blick in die Kleinwohnhauskolonie der g

Baugenossenschaft Glauchau.

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPOPDÖPPPPPPPPPPP

□ Theodor Hiller, Reg.-Baumeister, Stuttgart-Göppingen: □ Kleinwohnhauskolonie in Böhmenkirch

PPPPPPPPPPPOPOPPPPPPÜPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

A uf dem an sich und durch die im spitzen Winkel ab- g Jr\. zweigende Straße unregelmäßigen Gelände mußten die ° Häuser malerisch angeordnet werden, um eine gute Ausnutzung □ zu erzielen. Die geringe Bauhöhe ließ ein teilweise enges Zu- □ sammenrücken zu, das dem Ganzen einen traulichen Reiz gibt. □ Anderseits bieten die platzartigen Straßenerweiterungen ge- ° nügend Luft und Licht. Die einheitliche Bauart (Satteldächer p mit verschalten Giebeln) bewahrt vor unruhiger Buntscheckigkeit. °

PPPPPPPPPPQPPPPPPPPPPPPPOPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPP

□□□□□□□□annao□□□□□Demo□□□□□□□□□□□□□□□□aa

□

dT

□ □□□DDcmcmcmciDnocmcj od □□□□□□□□□□□□□□□□□ □□□□□□

iETTs

in

Hiller, Reg.-Baumeister, Stuttgart-Göppingen: Kleinwohnhauskolonie in Böhmenkirch.

Theodor

□□□□□ODÜOODQOODDDDDDDDDOODDODDQDDDDODODDDGnnDDDDDDOnODDDQDDOODÜDDDODQDDDDooQDDODCQDD

□ ,_-______ E

|f§9

ü m

m ’J Î

sgHf

"ł*-    \

*-\

ijl*

!P^ ! >.

k

mn

= _JÉ

il

•ài

Johann Mund, München: Kleinwohnhauskolonie des Vereins für Verbesserung der Wohnungsverhältnisse in München (s. a. S. 81—83).

K>

LO

Johann Mund, München: Kleinwohnhauskolonie des Vereins für Verbesserung der Wohnungsverhältnisse in München (s. a. S. 81—83)

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□cm . □

ie auf den Seiten 81—83 in ihren Einzelheiten gezeigte ° Anlage verdankt der glücklich gewählten Richtung der brei- □

□    ten Straße auf den alten schönen Kirchturm zu einen besonderen °

□    .... □ a Reiz. Er steht seitlich der Mitte; die Anordnung der Baum- °

□    gruppen, deren Linien zum Teil sein keckes Aufstreben beschei- □

□    den wiederholen und dadurch steigern, und die langen Wagerech- □

□    □ n ten der niedrigen sich davorschiebenden Dächer werden betont °

□ durch die perspektivische Wirkung der Giebel und Trauflinien. □ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Sackermann, Professor, Leipzig: Treppenanlage in der Gartenstadt Quasnitz bei Leipzig

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

ie Gesamtplanung zeigt einfache Aufteilung eines schwach □ abfallenden Geländes. Zur Verbindung einer höhergelegenen □

L

° und einer tieferen Straße, von welchen die Häuser zugängig ° □ sind, dient die breite Anlage einer Doppeltreppe, deren Arme □ § einen Laufbrunnen als Mittelmotiv umschließen. An sich ein □ glückliches Motiv, gab es auch noch zu gut wirkenden Versetzungen der Straßen- und Häuserfluchten Anlaß und verlieh dem Ortsbilde einen persönlichen Reiz. Die zu erwartende Entwicklung der Baumkronen wird ihn noch steigern.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

s*

- g* gnü

£”=1 rntmmmmék

■4

iii

v.

SK

‘jrwmik

»•

i

.............«r ■

.Mit.

i "1

Mt

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDPPDPPP□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Sackermann, Professor, Leipzig: Treppenanlage in der Gartenstadt Quasnitz bei Leipzig.

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDDQ

Stumpf, Architekt, Hamburg: Kleinwohnhäuser des Bau- g Vereins zu Hamburg (s. a. S. 49)

~"~'7—

/ Q- / 0 4:/l/r

er

®x

,IC-

\ v>-

vcl

\o ■

o.X

)\F

ft

AÜ

m ï hhp t t t t TiT §

CT.

Qq-

rF

c.

o.

e>l

a ' ttUTi

ITT

Ij

CT

e*

f.

i UL!

I «r-

I n.

Ir.

1 ».

IB.

1O1

ic.

E.

e.

e.

BAOMBŁfCWEft

x®-

i"g

IC-

ic-

ßi

te;

oA

fl

rl

iW

D. V

xn-

x<&

x c-

X c.\

o.

fow’⁴

PXJfl

0.

o.

o\

fr

ie spitzen Winkel der Baublöcke sind abgeschnitten und Erweiterungen der Hauptstraße geschaffen, die einen großen, □ malerisch umbauten Platz freilassen, der teils als Spielplatz gedacht, g teils mit grünen Rasenflächen und Ruhepunkten geschmückt ist.

□    □□ □□□□□□□□□□QQQQQQQQQQ

p    ——-—------1    □

□ □□□□apaDDDDpDDQDanDDDpDpDDDDDpanpDaDDDnDDpDDDDDDDnDDDDnDDDDDDDQDüDDDDDODD[]DD|:][jQ|;]Q[]D

il

jT as- e=-

=i

bi

fi

-A,

■TE—>

Si

1||

fi

i .w "-⁻ Plis

il

i

ti

sg

“■

~⁴t    -,/> >

& * m......hn

il m

Franz Amelung, B DA, Magdeburg: Kleinwohnhauskolonie der Gartenstadt Hopfengarten bei Magdeburg.

□    □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aGDDDaDQa0naDaDDDDDaDDDD|:|aaDnDl:|aDl:lDDDDai;]l:|DDl:)|:l(:lanD[;)DGnoni:lni:)nnnn

□    □

C-l

c-

SD

im D

□ □□□□□□

Î T T TT

Lageplan

Die für

Franz Amelung, BDA, Magdeburg: Kleinwohnhaus-kolonie der Gartenstadt Hopfengarten bei Magdeburg

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ ie kräftige Versetzung der Längsstraße führte zu erfreulichen □

□ selben, wie auch der Firste, das Aufsteigen eines Zeltdaches i

Wx

Hintergründe sind Mittel, das Gefallen zu erhöhen. Die Versetzung der Straße hat außerdem den praktischen Zweck, den kleineren Häusern auch wenigertiefe Gärten zu geben, sie also auch darin besonders kleineren Mitteln anzupassen.

die Geländeaufteilung zweckmäßige Krümmung der einen Straße führt zu einer glücklichen Vermeidung eines Ausblickens ins Leere bzw. auf fremde nicht harmonierende Bauten. Die Abbildung auf S. 269 .macht das anschaulich.

□□□□□OnDDQDnaDDGDDDDaDDGDQQQDaDDDDDDGaDaDDGGDDaDDaoaDDDQDQaDDnDüDDaDDDODaGnaOODDnOGG

ri

ri

•er(

\Æ

ai'

•:

-Vj*.

;.«*i

||

1%-

__j

Franz Amelung, B DA, Magdeburg: Kleinwohnhauskolonie der Gartenstadt Hopfengarten bei Magdeburg.

g    5

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DD□□□□□□□□□□□QDQQQDDDQDDQQDPQDQODnQnQDQP^jDD^

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□GGGGGGGGGGaDDDanDonDD[;]

Klatte & Weigl e, BDA, Stuttgart: Kleinwohnhauskolonie □ der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilien- g häuser e. G. m. b. H. in Stuttgart (s. a. S. 44, 80, 182, 261) g

KOLONIE.. FftETEOAU DEGERLOCH

GBWEINNITOGE BAUGENOSSENSCHAFT SamGAOT.O

r<m

c/¹

m

SIRkach

• STRĄ55E

<3*

ylooo

LliJ

fo

!"

WATTE U.WEIGIE

roütJUDüCUDiiüliüüüUJMuir¹

er Gesamtplan der Siedelung zeigt das Bestreben, einen streng architektonisch wirkenden Mittelpunkt zu schaffen. Das ist erreicht durch Ausschneiden eines quadratisch wirkenden Platzes aus der leicht gebogenen Hauptstraße in deren Mitte. Er ist zur Steigerung mit geschlossenen Häuserreihen ohne Vorgärten umbaut, also für den Geschäftsverkehr geeignet. Nach außen wird die Bebauung lockerer.

□ □□□□□□□□□□□□□□□GGGGGGGGGn

¹ iĘ*

s#*

; i'

ST*

S

*

'    * Z'Â

J$0Sp

HL

5 du «

A^liS'

;-SPm

!*S

si

, v

s|AP

gfph

■R*®

f.

?K, f; ; ■

II

Heinrich Lotz, Nürnberg: Kolonie Dettmannsdorf bei Güstrow

IPP

sZkîi-r

* A /J'

.

\

• *•

-

•V'

i

'i

'

■m

■

□□□□□□□□□□□□□□□□□□ûQQo□□□□□□□□□□□□□□□û□□□□□□□□□□□□□□□□□□

5    □

VERZEICHNISSE

VERZEICHNIS NACH ARCHITEKTEN GEORDNET VERZEICHNIS NACH BAUSUMMEN GEORDNET VERZEICHNIS DER TAFELN

INHALTSANGABE

'»V

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DDDDDnGD|=)ODaGaGQDDai=1DaaaDD[=iDnanGaDnnnnnnnnannn(_][_)a(_|aaD

.

-■

■r

»

□

□

□

□

□

□

□

□

□

ill

□

□

□

□

□

□

□

□

□

□

-

□

□

□

□

□

□

□

□

□

Q

□

□

□

□

a

□

o

□

!

'

-

VERZEICHNIS

NACH ARCHITEKTEN GEORDNET

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□G

Seite □

g Amelung, Franz, BDA, Magdeburg: Dreihäusergruppe der

Gartenstadt Hopfengarten bei Magdeburg ........

Lageplan ............................

D    Schaubild ............................

□

□    Baehr, Georg, Dresden: Sommerhaus für Hofzahnarzt Hille

in Waltersdorf..........................

□

□    Baer, M. Karl, Dresden: Kleinwohnhaus M. Karl Baer und

ci    .

Albin Dümler bei Dresden ..................

□

g Baubüro der Firma Henschel & Sohn, Kassel: Arbeiter-Kleinwohnhaus

g    Baumann,    P.,    Kopenhagen:    Kleinwohnhaus    in    Holte    bei

Kopenhagen ..........................

□    Baumann,    P.,    Kopenhagen:    Kleinwohnhaus    in    Holte    bei

Kopenhagen ..........................

□    Baumann,    P.,    Kopenhagen:    Kleinwohnhaus    in    Holte    bei

Kopenhagen ..........................

a Bauverwaltung Friedrich Krupp, A.-G., Leiter Königl. Baurat

Schmohl: Kleinwohnhaus in Essen-Ruhr..........

□    .

□    Bauverwaltung Friedrich Krupp, A.-G., Leiter Königl. Baurat

Schmohl: Kleinwohnhäuser in Essen-Ruhr ........

Grundriß und Schaubilder .............. 112,

g Bauverwaltung Friedrich Krupp, A.-G., Leiter Königl. Baurat

Schmohl: Kleinwohnhaus für zwei Familien........

° Bentzen, Ivar, Holbäk in Dänemark: Haus in Mottefangen

□    Bentzen, Ivar, Holbäk in Dänemark: Haus „Fruens-Voenge“

in Holbäk ............................

95 g

270    g

271    g

32

Ig7 g

IIÓ-Il8 g

136 g

201 D

212 □

43

hH VJ

CO On

46 g

aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaao

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□u

Seite

° Bentzen, Ivar, Holbäk in Dänemark: Haus „Fruens-Voenge“

in Holbäk

161

234

° Blattner, Karl, BDA, Frankfurt a. M. : Sommerhaus der Gartenstadt Langen ..........................

□    Dollinger, Richard, Stuttgart: Kleinwohnhaus bei Stuttgart ..    216

□

□

□    Effenberger, Theodor, Breslau: Landhaus in Schreiberhau i

Riesengebirge..........................

□    Elfenberger, Theodor, Breslau : Kleinwohnhaus deś Herrn Maiwald in Hohenwiesen im Riesengebirge ..........

□    Ehrlich, R. u. P., Regierungsbaumeister a. D., Breslau III: Kleinwohnhäuser des Herrn Albert Hamburger, Leineweberei,

Landeshut in Schlesien ....................

Lageplan ............................

□    Engelbrecht, Regierungsbaurat, Bromberg: Zweifamilienhaus

des Deutschen Arbeiter-Wohnungsvereins e. G. m. b. H. in Bromberg ..........................

im

130

164

99

100

65

° Fischer, Theodor, Professor Dr., München: Kleinwohnhaus

der Bauhandwerksgenossenschaft Neu-Westend...... 184

° Fischer, Theodor, Professor Dr., München: Einzelwohnhaus der Terraingesellschaft Neu-Westend ° Föhre, Arthur und Bruno, BDA, Halle a. S.: Kleinwohnhaus

der Gartenstadt Scopau....................

° Föhre, Arthur und Bruno, BDA, Halle a. S.: Kleinwohnhaus

der Gartenstadt Scopau................ ..    ..

° Francke, Curt, Professor, Altona: Ländliches Doppel Wohnhaus 64

245

157

162

□    Gebhardt, Richard und Eberhard, Karl, Stuttgart: Sommerhaus 128

□    Gebhardt, Richard und Eberhard, Karl, Stuttgart: Sommerhaus für Eisenbahnsekretär Eduard Baur

□    Gebhardt, Richard und Eberhard, Karl, Stuttgart: Kleinwohn-

hauskolonie in H.........................

□    Gebhardt, Richard und Eberhard, Karl, Stuttgart: Kleinwohnhauskolonie in H.........................

□    Gebhardt, Richard und Eberhard, Karl, Stuttgart: Kleinwohnhauskolonie in H.

..    150

204

210

.. 240

Seite

° Grenander, Alfred, Professor, Berlin: Kleines Sommerhaus in

Falsberbo (Schweden)......................

°    Gude,    H. Richard,    DWB,    Dresden:    Kleinwohnhaus......

°    Gude,    H. Richard,    DWB,    Dresden:    Doppel-Kleinwohnhaus ..

°    Gude,    H. Richard,    DWB,    Dresden:    Doppel-Kleinwohnhaus..    170

152

50

68

° Hamann, Gustav, DFA, Gießen: Kleinwohnhäuser des Sparund Bauvereins e. G. m. b. H. in Wetzlar ..........

□    Hänichen, Gustav u. Tscharmann, Heinrich, Professor, Königl. Baurat, Dresden: Kleinwohnhaus für die Lederwerke Zug bei Freiberg i. S. und Lageplan

□    Hänichen, Gustav u. Tscharmann, Heinrich, Professor, Königl. Baurat, Dresden : Landhaus in Oberrathen (Sachs. Schweiz) 214

° Henschel & Sohn, Kassel: Arbeiter-Kleinwohnhaus ......

° Herfurth, Curt, Dresden: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft e. G. m. b. H. in Niederschlema i. Erzgeb.

□    Heyne & Hunger, BDA, Chemnitz: Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Glauchau, G. m.b. H.............

Schaubild ............................

□    Heyne & Hunger, BDA, Chemnitz: Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Glauchau, G. m. b. H.............

Lageplan und Gesamtbild

□

□    Hiller, Theodor, Regierungsbaumeister, Stuttgart-Göppingen:

Kleinwohnhaus des Bauvereins in S.............

□

° Hiller, Theodor, Regierungsbaumeister, Stuttgart-Göppingen:

Wohn- und Ökonomiegebäude des Herrn Joh. Fuchs in

Böhmenkirch ..........................

Schaubild ............................

□    Hiller, Theodor, Regierungsbaumeister, Stuttgart-Göppingen:

Kleinwohnhauskolonie in Böhmenkirch ..........

□

□    Hiller, Theodor, Regierungsbaumeister, Stuttgart-Göppingen:

Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen ..    ..    196

° Hiller, Theodor, Regierungsbaumeister, Stuttgart-Göppingen:

Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen ..    ..    220

□    Hoepffner, E., Regierungsbaumeister, Berlin-Kattowitz : Kleinwohnhaus der Zinkhütten- und Bergwerks-Gesellschaft vormals Dr. Lowitzsch & Co. zu Trzebinia (Galizien)

86

36,    260

262,

116

70

to IO

to io

Ln Ln

88

GO K)

264

90

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□aDDDaDDDDnGDDaDDQDanQQnn

Hoepffner, E., Regierungsbaumeister, Berlin-Kattowitz : Kleinwohnhaus in K.........................

Hoepffner, E., Regierungsbaumeister, Berlin-Kattowitz: Reihenwohnhaus ............................

Seite

236 g

248    □

Keller, Alfred, Wien: Kleinwohnhaus Wilhelm Staakmann .. Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser

e. G. m. b. H. in Stuttgart............ ........

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser

e. G. m. b. H. in Stuttgart....................

Lageplan

Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Vierhäusergruppe der Gemeinnützigen Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser

e. G. m. b. H. in Stuttgart....................

Gesamtbild............................

Klinke, Hans, Bad Harzburg: Jagdhaus im Harz........

Kolbe, Rudolf, BDA, Dresden-Loschwitz: Sommerhaus für

Herrn Kommerzienrat S. Meurer, Dresden ........

Korff, Paul, BDA, DWB, Laage in Mecklenburg-Schwerin: Katen auf Rittergut Wendorf bei Crivitz des Herrn Oberstleutnant von Mackensen

Schaubild ........

Gesamtansicht......

262,

242

t-H

44 n

00

HH

52

205

..    103

kO w

° Lassen, Heinz, Berlin: Kleinwohnhaus für Beamte auf Rittergut Jamitzow des Herrn Konsul Frischen..........

g Leykauf, Emil, Dipl.-Ing., München: Kleinwohnhaus der Baugenossenschaft Marktred witz..................

□ Liefert, W., Berlin-Lichterfelde: Einzelhaus der Berliner Baugenossenschaft in Köpenick..................

D Liefert, W., Berlin-Lichterfelde: Kleinwohnhäuser der Berliner

Baugenossenschaft G. m. b. H......... ........

g Lotz, Heinrich, BDA, Nürnberg: Kleinwohnhäuser der Gartenstadt Güstrow..........................

59 g

93

48 o

58 g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□ n □

g Lotz, Heinrich, BDA, Nürnberg: Kolonie Waldfrieden, Pazzenheim............

Seite Q

106 g

□ Lotz, Heinrich, BDA, Nürnberg: Kolonie Dettmannsdorf bei

Güstrow

174    □

□    Meurer, Karl, Lahr: Kleinwohnhäusergruppe des Gemeinnützigen Bauvereins G. m. b. H. in Lahr..........

□    Meurer, Karl, Lahr: Kleinwohnhäusergruppe des Gemeinnützigen Bauvereins G. m. b. H. in Lahr

o Müller, Albin, Professor, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim ................................

114 □

I9L

IQ2 □ □

° Müller, Albin, Professor, Darmstadt: Kleinwohnhaus in See-

²°7    □

heim

..    208 D

□ Mund, Johann, München: Kleinwohnhaus vom Verein für Verbesserung der WohnungsVerhältnisse in München .. Schaubild ............................

00

Ol I—!

□    Neiß, Phil., Worms: Kleinwohnhaus der Gemeinnützigen

Genossenschaft Pfeddersheim bei Worms..........

□

□    Neiß, Phil., Worms: Doppelhaus der Gemeinnützigen Genossenschaft Pfeddersheim bei Worms ..........

□

° Nordmann & Knobbe, BDA, Essen-Ruhr: Kleinwohnhäuser der Blech werke Schulz-Knau dt in Essen..........

62

¹⁷⁵ s

□    Poelzig, Bruno, Professor, Breslau: Arbeiterhäuser der Chemischen Fabrik A.-G. in Posen................

□    Prinz, Ernst, Dipl.-Ing., BDA und DWB, Kiel: Kleinwohnhaus des Bäckermeisters Guntzmann in Kiel ..    198,    209    □

□    Prinz, Ernst, Dipl.-Ing., BDA und DWB, Kiel: Landhaus für

Rechtsanwalt Buchholz in Bordesholm ..........

□

□ Prinz, Ernst, Dipl.-Ing., BDA und DWB, Kiel: Gartenhaus für Herrn Kaufmann Schipmann in Plön ........

98 g

222 o

22S    □

□

g Riemerschmid, Richard, Professor, Pasing bei München: Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Hellerau bei Dresden 35    °

□ Riemerschmid, Richard, Professor, Pasing bei München: Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Hellerau bei Dresden 78    □

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

Seite

Riemerschmid, Richard, Professor, Pasing bei München: Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Hellerau bei Dresden Riemerschmid, Richard, Professor, Pasing bei München : Kleinwohnhäuser der Baugenossenschaft Hellerau bei Dresden 165 Roth, Karl, Professor, Dipl.-Ing., Dresden-Moritzburg: Sommerlandhaus in Moritzburg bei Dresden ............

Sackermann, Professor, Leipzig: Treppenanlage in der Gartenstadt Quasnitz bei Leipzig ..................

Scheppig, Stadtbaurat, Reg.-Baumeister a. D., Siegen: Kleinwohnhaus des Gemeinnützigen Bauvereins „Glück auf“, e.V. in Siegen ............................

□    Scheppig, Stadtbaurat, Reg.-Baumeister a. D., Siegen: Klein

wohnhaus des Gemeinnützigen Bauvereins,,Glück auf“, e.V. in Siegen ............................

□    Schlüter,    Ernst, Kiel:    Kleinwohnhaus ..............

□    Schmoll,    G.    Th.,    gen.    Eisenwerth,    Königsberg:    Sommerhaus    140

o    Schmoll,    G.    Th.,    gen.    Eisenwerth,    Königsberg:    Sommerhaus    142

□    Schmoll,    G.    Th.,    gen.    Eisenwerth,    Königsberg:    Sommerhaus

□    Schulze, D. u. K., Dortmund: Doppelhaus der Herren Wiesen

dahl und Neubaus ......................

□    Schulze, D. u. K., Dortmund: Einfamilienwohnhaus Dauchl 218

□    Schubert, Otto, Dr. Ing., BD A, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden :

Einfamilienhaus mit Atelieranbau bei Dresden ......

□    Schubert, Otto, Dr. Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden :

Einfamilienhaus ........................

□    Schubert, Otto, Dr. Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden:

Freistehendes Landhaus mit Hausmannswohnung im Kellergeschoß.................. ........

□    Schubert, Otto, Dr. Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden :

Freistehendes Einzelhaus bei Dresden............

□

□

□    Straumer, Heinrich, Berlin-W.: Kleinwohnhaus der Gartenstadt

Frohnau ..............................

□    Straumer, Heinrich, Berlin-W. : Doppelhaus für die Herren

Kupferstecher Kleffner und W. Kreideweiß ........

□    Stumpf, Architekt, Hamburg: Kleinwohnhaus des Bauvereins

zu Hamburg ..........................

Lageplan ............................

79

121

266

38

54

145

144

171

158

160

□

iq8 □ □

c I c

232    □

J o

238 g

251    □

vo

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□o

Theede, Johann, BDA, Kiel: Kleine Landhäuser des Bauvereins in Wellingdorf e. G. m. b. H., „Haus Theede“ u. a. 72, Theede, Johann, BDA, Kiel: Haus Tan tau des Landhausbauvereins Wellingdorf e. G. m. b. H.............

Theede, Johann, BDA, Kiel: Kl ein Wohnhaus für Lehrer

Zinnius, Gettorf bei Kiel ..................

Trottmann, Fritz, Lünen: Kleinwohnhaus bei Lünen......

Trottmann, Fritz, Lünen: Kleinwohnhaus des Herrn Ernst

Neumann, Nordlünen......................

Tscharmann, Heinrich, Baurat, Professor, Dresden: Gartenhäuschen ............................

Wagner, Ernst, Professor, Stuttgart-Degerloch: Sommerhaus und Skihütte für Herrn Professor Dr. F. Plieninger-Hohen-heim................................

Zell, F., BDA, Professor, München: Landhaus des Herrn Direktor Terofal in Oberbayern................

Seite □

²44 g

138    □

22Q    □

' □

40 g

134 □

228    □

148 g

126    □

□□□□□□□□□□□□□(□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

VERZEICHNIS

NACH BAUSUMMEN GEORDNET

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

g i. Kleinwohnhäuser mit weniger als fünf Zimmern, g

a) Freistehende Häuser:

3780 Hänichen und Tscharmann, Dresden ..........

4400 Gude, Dresden, Kleinwohnhaus ..

5300 Trottmann, Lünen: Kleinwohnhaus bei Lünen ..    ..

5810 Scheppig, Siegen: Gemeinnütziger Bau verein „Glück

auf“ in Siegen......................

6440 Scheppig, Siegen: Gemeinnütziger Bauverein „Glück

auf“ in Siegen......................

6570 Baehr, Dresden: Sommerhaus in Waltersdorf 7800 Klatte & Weigle, Stuttgart: Gemeinnütziger Bauverein

für Einfamilienhäuser in Stuttgart ..........

8 550 Krupp, Friedrich, A.-G. Essen : Kleinwohnhaus in Essen 10200 Liefert, Berlin-Lichterfelde: Einzelhaus der Berliner

Baugenossenschaft.......... ..........

12000 Klinke, Bad Harzburg: Jagdhaus im Harz ......

Mark

Seite O

CO 1.0 -f

OO Q\

54

ro CO

Co -O.

oi

b) Doppelhäuser:

9000 Engelbrecht, Bromberg: Zweifamilienhaus des Deutschen Arbeiter-Wohnungsvereins in Bromberg ..    65

9600 Neiß, Worms: Baugenossenschaft Pfeddersheim.. ..    62

10230 Herfurth, Curt, Dresden: Baugenossenschaft in Nieder-

70

schlema.................. ........

11000 Lassen, Berlin: Kleinwohnhaus auf Rittergut Jannitzow 59 11200 Gude, Dresden: Doppelkleinwohnhaus

c) Reihenhäuser mit weniger als je fünf Zimmern:

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□(-i

4000 Hoepffner, Berlin-Kattowitz: Zinkhütten- und Berg-

o OO

OO \D

werksgesellschalt in Trzebinia (Galizien) ......

4500 Hiller, Theodor, Stuttgart-Göppingen: Bauverein in S.

4700 Klatte &Weigle, Stuttgart: Gemeinnütziger Bauverein

80

für Einfamilienhäuser in Stuttgart ..........

5000 Klatte &Weigle, Stuttgart: Gemeinnütziger Bauverein

00 00

O 00

für Einfamilienhäuser in Stuttgart ..........

5200 Hiller, Theodor, Stuttgart-Göppingen: Bauverein in S.

81

5400 Mund, München: Verein für Verbesserung der Wohnungsverhältnisse in München ............

OO

00 o

6000 Hiller, Stuttgart-Göppingen: Bauverein in S.......

6400 Leykauf, München: Baugenossenschaft Marktredwitz

d) Gruppenhäuser mit weniger als je fünf Zimmern:

5055 Amelung, Magdeburg: Gartenstadt Hopfengarten bei

95

Magdeburg........................

5120 Amelung, Magdeburg: Gartenstadt Hopfengarten bei

95

Magdeburg ........................

5614 Amelung, Magdeburg: Gartenstadt Hopfengarten bei

95

Magdeburg........................

114

5 660 Meurer, Lahr : Gemeinnütziger Bau verein........

99

7 300 R. u. P. Ehrlich, Breslau : Kleinwohnhäuser in Landeshut 8750 Henschel & Sohn, Kassel: Arbeiter-Kleinwohnhaus .. 116 10700 Henschel & Sohn, Kassel: Arbeiter-Kleinwohnhaus .. 116

2. Kleinwohnhäuser mit fünf Zimmern.

a) Freistehende Häuser:

164

5200 Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus 140 7000 Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus 142 7000 Schmoll, gen. Eisenwerth, Königsberg: Sommerhaus 144 7200 Effenberger, Breslau: Kleinwohnhaus in Hohenwiese (Riesengebirge) ..

148

Mark

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□DnnnnannannDD|;|nDnn[:innnnnnnnD

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□GGGGGGGGGGGGaDi:]D|_j(_](_i[_)n[_]|_]

□ □□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□GGGGGGGGGGGGGD[:|]:]

Seite

145

9000 Schlüter, Kiel: Kleinwohnhaus..............

9600 Theede, Kiel; Haus Tantau des Landhausbauvereins

138

in Wellingdorf......................

10000 Hiller, Stuttgart-Göppingen: Wohn- und Ökonomie-

132

gebäude in Böhmenkirch................

122

11 550 Roth, Dresden-Moritzburg: Sommerlandhaus in Moritzburg bei Dresden....................

14500 Gebhardt u. Eberhard, Stuttgart: Sommerhaus Eduard

150

Baur............................

14800 Effenberger, Breslau: Landhaus in Schreiberhau ..    130

15200 Gebhardt u. Eberhard, Stuttgart: Sommerhaus ..    ..    128

160

126

16160 Schubert, Dresden: Einfamilienhaus 19570 Schubert, Dresden: Einfamilienhaus mit Atelieranbau 158 22500 Zell, München: Landhaus Direktor Terofal .......

b) Doppelwohnhäuser mit fünf Zimmern:

11400 Neiß, Worms: Gemeinnützige Baugenossenschaft in

175

Pfeddersheim bei Worms................

13700 D. u. K. Schulze, Dortmund: Doppelhaus Wiesendahl

171

und Neuhaus ......................

167

18340 Friedr. Krupp, Bauverwaltung, Essen: Zweifamilien-

Wohnhaus ........................

170

19500 Gude, Dresden: Doppel-Kleinwohnhaus ........

c) Reihenhäuser:

184

12000 Fischer, München: Bauhandwerksgenossenschaft Neu-

Westend..........................

22200 Klatte u. Weigle, Stuttgart: Vierhäusergruppe der Baugenossenschaft für Einfamilienhäuser in Stuttgart 180 33000 Nordmann & Knobbe, Essen-Ruhr: Kleinwohnhäuser

der Blechwerke Schulz & Knaudt in Essen ..    ..    177

d) Gruppenhäuser:

187

11000 Baer, Dresden: Kleinwohnhaus Baer-Dümler bei Dresden

3. Kleinwohnhäuser mit mehr als fünf Zimmern.

a) Freistehende Häuser:

8500 Kolbe, Dresden-Loschwitz: Sommerhaus in Dresden 205 8500 Müller, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim ..    ..    207

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a

Seite □

Mark

8500 Müller, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim ..    ..    208 g

9000 Hänichen und Tscharmann, Dresden: Landhaus in Ober-Rathen (Sachs. Schweiz)

•• 2I4 g

g 12500 Gebhardt und Eberhard, Stuttgart: Klein wohnhaus-kolonie in H.......................

g 12600 Gebhardt und Eberhard, Stuttgart: Kleinwohnhaus der Wohnungskolonie in H...............

204 g

210 g

g 14000 Hoepffner, Berlin-Kattowitz: Kleinwohnhaus in K. .. 236 g g 14400 Hiller, Stuttgart-Göppingen : Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen ..............

g 14450 Hiller, Stuttgart-Göppingen: Kleinwohnhaus der Geschwister G. in Göppingen ..............

g    15200 Schubert, Dresden: Einzelwohnhaus bei Dresden .. 232 g

g 15500 Gebhardt und Eberhard, Stuttgart: Kleinwohnhauskolonie in H................. ......

220 D

196 g

g 15700 Keller, Wien: Kleinwohnhaus Wilhelm Staakmann .. g 24200 Blattner, Frankfurt a. M. : Sommerhaus der Gartenstadt Langen ......................

g 27200 Schubert, Dresden: Landhaus mit Hausmannswohnung

im Kellergeschoß ..    ..    .......

g 28000 Prinz, Kiel: Landhaus in Bordesholm . g 29000 Straumer, Berlin: Gartenstadt Frohnau

240 g 242 g

²34 g

b) Reihenhäuser, je:

9000 Hoepffner, Berlin-Kattowitz: Reihenwohnhaus ..    ..    248    □

a 23000 Fischer, München: Einzelwohnhaus der Terraingesellschaft Neu-Westend ..................

245    9

c) Gruppenhäuser:

□    17800 Heyne & Hunger, Chemnitz: Baugenossenschaft

Glauchau ........................

□    19350 Heyne & Hunger, Chemnitz: Baugenossenschaft

Glauchau ........................

254 a

C [I

254 □

□    33000 Straumer, Berlin W.: Doppelhaus Kleffner-Kreideweiß 251 g

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□D

VERZEICHNIS DER TAFELN

□ □□□

□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□a□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□

□ Baehr, Georg, Dresden: Sommerhaus Hofzahnarzt Hille in Waltersdorf............................

Seite

32 o

□ Stumpf, Hamburg: Klein Wohnhäuser des Bauvereins zu Ham-

bürg, A.-G.

48 g

□ Francke, Curt, Professor, Altona: Doppel Wohnhaus auf Ritter-

64 g

gut Tralau bei Oldesloe....................

□    Klatte & Weigle, BDA, Stuttgart: Vierhäusergruppe des Gemeinnützigen Bau Vereins e. G. m. b. H. in Stuttgart......

□    Poelzig, Hans, Professor, Breslau: Arbeiterwohnhäuser der

Chemischen Fabrik A.-G., in Posen ............

□    Bauverwaltung Friedr. Krupp A.-G., Leiter: Königl. Baurat

Schmohl, Essen-Ruhr: Wohnhäusergruppe ........

□    Gebhardt, Richard u. Eberhard, Karl, Stuttgart: Sommerhaus 128    □

□    Schmoll, G. Th., gen. Eisernwerth, Königsberg: Sommerhaus

mit zwei Wohnungen......................

□    Schubert, Otto, Dr.-Ing., BDA, Kgl. Bauamtmann a. D., Dresden :

Einfamilienhaus in Dresden..................

□    Neiß, Philipp, Worms a. Rh.: Doppelhaus der Gemeinnützigen

Baugenossenschaft in Pfeddersheim bei Worms......

□    Fischer, Theodor, Professor Dr., München: Reihenhäuser der

Bauhandwerksgenossenschaft Neu-Westend ...... ..

□    Müller, Albin, Professor, Darmstadt: Kleinwohnhaus in Seeheim an der Bergstraße....................

□    Prinz, Ernst, BDA u. DWB, Dipl.-Ing., Kiel: Wohnhaus für

Herrn Rechtsanwalt Buchholz in Bordesholm ......

□    Hamann, Gustav, Gießen: Reihenwohnhäuser für je eine Fa-

80 g

96 g

112

144

IÓO «

176

192

208

224

milie, Spar- und Bauverein e. G. m. b. H. in Wetzlar ..    240

□    Heyne & Hunger, BDA, Chemnitz: Häusergruppe der Baugenossenschaft Glauchau G. m. b. H.....    ........

□    Lotz, Heinrich, BDA, Nürnberg: Kolonie Dettmannsdorf bei

Güstrow..............................

256

272

INHALTSANGABE

Seite

Vorwort..............

Geschichte, Zustand, Ziele

1.    Kleinwohnhäuser mit weniger als fünf Zimmern:

a)    Freistehende Häuser................ 3

b)    Doppelhäuser....................

c)    Reihenhäuser....................

d)    Gruppenhäuser ..................

2.    Kleinwohnhäuser mit fünf Zimmern:

a)    Freistehende Häuser

c)    Gruppenhäuser

>-h k n in

I2I

167

..    177

187

195

4. Siedelungen Verzeichnis nach Architekten geordnet .. 273-281 Verzeichnis nach Bausummen geordnet .. 282-285 Verzeichnis der Tafeln

257

286

Hausgärten und Gartenhäuschen .. 145, 166, 227, 228

Graphische Kunstanstalten J. J. Weber in Leipzig

■>.

t

,f-

V

v.

r v

A

vjr.

y

/

\

\

A

;1!

A'-

y.vy

ai

'/

.i*

>

y

K *■;

'i

«

✓

y

A*

X

>

f

i

>

t

v>

->V

Jÿ

s

U

/

/y

y

f

7

/

*

< '.y

V

%

yi

>

3

r.

V

\

V

V;

\

A

: v

/

\

P

V

v

A

#>

;

/

/

y

!

>1

h

>v

A

< J

y

i.

J'

"J

A!

\

f

A '

f

V

« \ \

'1

A

à

V

VI

x

Vs

\ "■

y

:A

, >

iA

Ÿ

'Ci

U

A

■>â

/S\

y**

A

1 ; ^

i

vf

’4 '\

y À

/,

" r_>/

« >

-, V

«

t

\

v

/

V:

V

X /

<4

■ ■

/

/.

)

‘vk

4/

y >

.-y

/ -Cf

\

y

/

‘".i

\ r

j

'

:V \

"jÀ

A

V

>

» #

. /

y

i

v.

■ri'

y

;y

. t

4

4Ï T-y K w

i

y' J

/ V

/ <r

Vi

/

H

A-

p->

*

X

y//

f V ^

•/;/

ï.

/

\

\

Ł,

>

if

/,

*** 1

l'

1t

yy

r

v

>?»

t

V

/

{

\

?

-A

y>

:

>* /

%

A

;>

J,

A

A

JP^

y.\

V •

/

y ł , ;

»/■

- I;

y

}p

A:

«y .

i

A'

ł ' V >

'

il

A

"f v ł

'v

ïï

S.

-> ^

N jCÜV ■'

V

!v » •

i

À

’ \

/’

■/*

A;

■ri

f

*1

J'y.

Ùl

V-

\

\

/

\

a

r

/

a.- r

A

y

<₍-

i

/

/' '

j

4

V'

✓

1SV

%

/

y

A

y

i:/

/

r

yh*i

i(^

X'

À

?

V

A

*1

y

\

,

i

V¹;

À

' %~

t v

p\

r i

/ /

f-

À;

: *• i

/ /-'•

»f

’s *

7

’,A \

-f

7

>sv.

'V:

\

T'

>

f )A

1.\

\ /

K'}

-t

/

■'t

\

;Y

t

\!

A-

Xf

cSif

* Va K

'i'*

svVfr'

I

A

\

⁽r

r

A :

:

A'

/'

y.

i V-

K.

/V'

}

3

V A

X

v

Ą

/

/ y

slA

<4

N f y

■ X‘ i¹- > . f’¹ r k ¹

*A-

\

\

//- y. V

y

/'■

\

»

v.

A

v

Vv

A

• J

A

\ t

V

y

!

4

y^

■.. :

'\

1,

Vv

'V

A

”, T

f

i

f

‘'i*

//

< ;

VI

V:

y tÀ

t

/

y

;A

«i

I

i

U

/

t

Vf

•A.

;\, v

\>

'y*

X

/ <

&

/

X

r

.âÿ&j

Y;

x

K>'rt>r-

- ; ^x

•A

\

v

jfey

X ^

k -

^YcO>

‘

£*

«k

<-

7~. -'V

frÇf

V

V

A

; ^

**

J-

y-5*

A

>„_>

r, s

>

¹ /'■

-, ił

ÿ§;

i

Vt

x *“

«

.-Y

->•

<

s».

, \

■H Y’

yi.

1

g

¹ \

A X

Ł

X7

%

%

ÿ

x

v

v

*v-

>>■

--'

A

•j.

?

^r,

H

x

rv

X

■y

/

-àc

~

f-

<5

y

Y.-»

u_;\

£>>

U

\

-A

v

1

2*

>:V ^

v vf

K

)

y

r s*

k

f:

T>

}

1

^ :# SA

v

/

y

-i.tç

t '

/_

A

a-

;. V

r

1- \

-”V

j,

^4

-'X v*v

<F

\

•N

-X'

S^rj—

4$-»* A

Y

■A

4 7 ^ ¹

r«

A

>

w ' r

V .4S

iX .

A

\

'( ’,)

, A

■A •

Y'

V

i

< X

S₍T

A

\< \\ I

t

'A

A

X

Y-

-r

A":

A

3j/

cr-

f»

/

rv 4

f

’,■?/ / -

A'X>;~

:/

r.

V

/ /X

7

/.' A'ł'J

*7

'£-

'

s

^t'v

V

a oe^i. v -

.'r^'

\

l-

^T-

À'

« _

/

/

•A

y

Xc-

V

' -V/

X^-i

>-

-C

N

*

yy

7

-i

:f

7,

A

A<V

x

%

/

* Ą

-\stj

j

V

/

7?

>

-x

7;

\. f

jf_

>■

A__.

jès*.

7

/

i /.,

X K

>

X

>7

1

iNr-

■v

/

.^r

V

y i

/f

Y>'

**h: ;

- A

A

<■

A

/

'Cr? 'C*

V

<f

I

» r

x-

V

?

"i

»

yi;

â‘

4 5;

\

?>■

ç»x.

'7

I

•r:

<"■

■îS?

- v

Jv -N

v :

\X

/

X

/

■y

'A

«K

■vu, '•

^ J

' 7    / ■' >

VX

A ¹ fc. ?

_nv - 5

•»

'if

♦V, • / •    '

A ,'x

, 'x-vx; x

,    . , H y[ . r' \h

V- '*    > /    ' '    ; I

If«"'''    "

•'"X'. • A

'A x

■•■/t

i'

a ;

/.

..

* .A

v *; r₍ A

i ' y '

.4

v^A

■V a

A /•>

,V

Xi

'1

a 7    7;’V ■ X

/'■A- 7

y» 77A

t/

’ \ /.

:<• x ' v;

' ' \.r»!

,ljT"

-4\‘

; , A

. V'

s

■s. N v: A

yy

7 li

••if:

t\

• AA

Z'"

** KlV

,/

Jl

7>

v-

"Av

'7; _»7:" V'i Vif: i , }f

{.' V ;

¹ y vv \. y

%4-,n

' y; ,.v

.'j^j

fX

tu u

K .v;

■; ÿ T⁸' - 7

À-

s<r

•*/

\1-

r,v, v "

:m

■ V',

77 ' 7'

¹    'l<r(&'4 m "v

■ Y l! v

- i.- '/ /

\> A\

L*I/ł

i-

• .v ;v -v" xijx; v.

X-. ^ . if7Vs

uW

aVX->\

i\

Ai

V; 7' ■ t 'i

■ v r

v\r

;/

X.jl.

i V⁴ ' ' * -- a

,.Y .

v„uv h:

v;

»    !.U>.

<- Y,

ry

- AK

a' * '

s-

ri

7t'

}/*•

,A;

/y

U.V

i , a*

VfX

Axa- ^

>A<*.

S-s

Si '

' Vv

H'f-

■A

vf

7\

•1 >L ft ś -;-||| '

yn

(,

■ - ; ■,, )? :

lr|, Al;

,'r ' À

j 4\.;

tV

V y<‘    '' .v <>

' -/ V

■Ji

'V.

\\

.7

' :'v’;

■X

7-

yL,

x:

■A

A ■>

>

A-

-/

\>

Vv ł ! ...

YY<>

<c

y ' ■». v >

’ 'V7',v

4.

7 A

'XX'V. 7 y 7 9 ' ■ K ’•

V7. A ,X, A i ‘ 4' fi ; '

i ’    ' ? , i

' À>‘ 'K. \

><¥

•7 '

N.

iX>

, /vN

•f A

> H v

'fy

-\;4' '

t.-. >

:i

Vx\l

i-

"< A

\ //

/v

y/Sy

• “'A

'I

Ą\

■V'

"V:

W.. - \>i\

v I-. V ; . .

;k

i- M '

\:

' ,v,

T*V

Vf

K jij

.VÄ/ ^

"Vï

lu

'ï\- i - v: "

}x: "i

_î

7Y

A\\

'1

V'

Ai

.u A

/i

A-

Al

v Av

; 'i :’i ' /

{\

lr

; y;

A?)

'^1

/> , \

À*

.sä

J.)

if®

ppjW

S 4-nÉffli

âïmtb

Rffiîr

ii

Bll

ii

WYDZIAŁY POLITECHNICZNE KRAKÓW

RIHURTEJTA fiłńWHA

Biblioteka Politechniki Krakowskiej

ijlî

Hi

n

BłBftłS

fjfe

;3%W

mam

Pgi

t- ':~Z" *

11-352059

Druk. U. J. Zam. 356. 10.000.

Mb

rti-’î

spE-5

iBfÉtilSL ■bmW

g(i3

öS

MÜH

tätS

•i:

j;

R',

H£K

[jr¹

É ?iSlS

:=

?MÊÊ

»éflWM

•fi

Ä®

öl

»ifaa-ia

gfei j

Ri».

kl

ttîMMÜÂt*!

UH

m

nraprai

r¥W6i

?Î7;

liS

!..

iîj

«mm

Siłą

[-'•

EHBffigEl

t.

, <;

■illü

"«««Sc

rgîjjfëSit

»

wk

KH

T*r

zïiL

ai»

't-Sü4j

h.

«Mît

îjfiHHUî

P-rtriJ

r-

ai

mm

»m

gi

SHB

ses*j

SJ

mą

§Łg

kłwte»

ky«!

Æm

• Sv

«f

.k:

rp-i

pîffl

wi;

*»*«c

||

FÄflr M

if ; ;

i'

'.7

■

i®

Pi

II

iii

il

III

3|g;

aS

fi

:fr7j

Sä

sïl

Biblioteka Politechniki Kiakowskiei

i!

iii

«!.*«•!'

ttsotii

li

p

mą

£l

S-

iiii

w?

as

fcv

mMKm

iftä

100000300629

[rj

rrjjj

Mii

•:{i

»i’j

,cSMś

mm

■Hüü

i!

I: v łjSE ûà